Tájékoztató a szerződés módosításáról-Szentendre RSZ-I. Szennyvízátemelő, Záporszivattyúk rekonstrukciója Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/127 Építési beruházás Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2015.11.06. 22752/2015 45317100-3;45111000-8;45111290-7;45112000-5
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. 2000 Szentendre, 1792/1 helyrajzi számú ingatlan
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Víz
R-Carnet Service Kft. Közszolgáltató
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. Postai cím: Kodály Zoltán út 3. Város/Község: Vác Postai irányítószám: 2600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bossányi Attila Telefon: +36 27505350 E-mail:
[email protected] Fax: +36 27316199 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.dmrvzrt.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: R-Carnet Service Kft. 1
Postai cím: Széchenyi u. 59. Város/Község: Bercel Postai irányítószám: 2687 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Romhányi Zsolt Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek 2
x Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Szentendre RSZ-I. Szennyvízátemelő, Záporszivattyúk rekonstrukciója II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés x Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 2000 Szentendre, 1792/1 helyrajzi számú ingatlan NUTS-kód HU102 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Tárgy: Szentendre RSZ-I. Szennyvízátemelő, Záporszivattyúk rekonstrukciója Mennyiség: 1. KÜLTÉRI ELZÁRÓ BEÉPÍTÉSE 1.1. Elzáróval szembeni elvárások -légtömör zárást biztosítson, -a helyi adottságok miatt rövid beépítésű legyen, -működtetett elzáróval rendelkezzen, -az elzáró nyitási ideje max 30 sec legyen, -DN600 átmérőjű legyen. 3
1.2. Elzáró adatai Elzáró típusa: AP LTZ DN 600 laptolózár Beépítési hossza: 71 mm Nyomásfokozata: PN 6 Anyaga: KO36 Meghajtó: AUMA NORM SA 16.2/F16 Névleges teljesítménye: 6 kW Az elzáró beépítésének szerelhetőségét DN600 gumikompenzátor beszerelése biztosítja. típusa: WILLBRANDT DN 600 gumikompenzátor Nyomásfokozata: PN 10 Forgalmazó: Duna-Armatúra Kft. 1.3. A beépítés leírása 1.3.1. Telepítés A kültéri elzáró aknába kerül. Helye: az átemelő északi oldala, a gépház és a kerítés közötti terület. A rendelkezésre álló terület sáv 5,5 m. Az építési területen az alábbi létesítményekkel kell számolni: -az átemelő meglévő külső fogadóaknája, -ø 30 cm törzsátmérőjű fa, -gépfonatos kerítés, -DN300 KO vezeték (építés alatt) -DN800 csatorna a fogadó aknához, -2 ” - os gázvezeték, -URH átjátszó torony. 1.3.2. Külső akna építése Egyedi vasalású vasbeton akna, a meglévő átemelő szerkezeti falába bekötve. Befoglaló mérete 4,7 x 2,6 m Akna szerkezeti kialakítása: Oldalfal: 30 cm v. vasbeton Fenéklemez: 30 cm v. vasbeton Födémlemez: 20 cm v. vasbeton Szerelőbeton: 10 cm v. beton Ágyazat: 15 cm v. tömörített kavicságy Tr#=95 % Anyagminőség Vasbeton: C30/37-XV2(H)-XC4-24-F3 Lejtbeton: C20/25-XC1-8-F3 szerelőbeton: C8/10-XN(H)-8-F2 Betonacél: S500 B (B 60.50) Az aknába a lejárást 90 x 90 cm-es nyílás biztosítja. A lejárásra mobil alumínium létra van előirányozva. A szerelőnyílás 1,70 x1,10 m. Az akna szellőzését zárt állapotban a vb. födémlemez két átellenes sarkába beépített DN 300 KO33 acélcsövek biztosítják. A szellőzőcsövek közül az egyik a födém alatt végződik, a másik lenyúlik közel a fenékszintig, így lehetőséget adva a gravitációs szellőzésnek. A szellőzőcsövek födém felett ívesen 4
végződnek, a csőnyílások # 4 mm bronz(műanyag) hálóval vannak lezárva. Fedlapok Az akna födémében a lebúvónyílás és a szerelőnyílás fedlapjai egyedi KO 33 acélszerkezetből készülnek. A fedlapok egyedi gyártású, zárható, sima acéllemezből készülnek. 1.3.3. Külső akna gépészete Az aknában az alábbi szerelvények kapnak helyet: -2 db DN600 laptolózár AUMA meghajtóval, -2 db DN600 gumikompenzátor, -1 db DN700 szerelési közdarab. A csővezeték anyaga KO36 acélcső. Az aknában a záporszivattyúk felől érkező DN 600 átmérőjű nyomóvezetékek az aknán belül felbővülnek DN700 átmérőre. Befalazó idom A műtárgy betonozásának megkezdése előtt kell a zsaluzatba, a befalazó idomot elhelyezni. Az elhelyezés előtt ellenőrizni kell a gépész - és építési terveket! Az átemelő faláttörésének helyreállítási módját a korábban kiadott terv tartalmazza. Villamos kábel átvezetések Erősáramú tápkábelek és jelzőkábelek elhelyezése. Az AUMA meghajtók megtáplálásához az átemelő oldalfalában 2 db D90 KGFP befalazó idomot kell elhelyezni a kábel átvezetésekre. Nyomóvezeték vízzel való feltöltése A záporszivattyú nyomóvezetékének vízzel való feltöltése az átemelőn belül történik a DN600 visszacsapószelep és a külső működtetett laptolózár között. A töltőrendszer a következő elemekből áll: -2 m3 -es víztartály(meglévő), -Grundfos CR10-2 szivattyú 1+1 db a tartály mellett, -DN40 KO36 vezeték, -Visszacsapószelep DN40 1+1 db, -Elzáró szelep DN40 1+1 db, -½” -os menetes csonk nyomáskapcsolóhoz 1+1 db. Mindkét DN600 nyomóvezeték egymástól független (önálló) töltőrendszerrel rendelkezik. A DN40 töltővezetékeket nyomvonalát a helyszínen kell a meghatározni. Csatlakozás a meglévő udvartéri nyomóvezetékhez A külső aknából a közös nyomóág DN700 átmérővel távozik. A meglévő udvartéri nyomóvezetékhez karimásan csatlakozik. Az adatszolgáltatások szerint a külső nyomóvezeték átmérője DN800, anyaga szénacél. A meglévő átmérő váltás helyét meg kell kutatni. A csatlakozáshoz 1 db DN700/800 kétkarimás szénacél bővítő idomot előirányoztunk. (l = 800 mm) A szénacél és KO csövek karimás csatlakozásánál az összekötő csavarokat és a karimákat műanyag szigeteléssel kell ellátni a káros galvánkorrózió elkerülése érdekében. 1.3.4. Közművezetékek helyzete Az akna telepítésre igénybevett területen 1,20 m csőtető mélységben, illetve a faltól 0,60 - 1,10 m távolságra van DN600/DN700 záporvíz nyomóvezeték, illetve 5
kb. 1,1 m csőtető mélységben a 2” -os gázvezeték, amely az egyik záporvíz nyomóvezeték felett húzódik. Időközben beépítésre került az északi oldali átemelő aknafalba 1 db DN300 KO befalazó csőcsonk, amelynek csőtető szintje -0,60 m-re van a terepszint alatt, az épület sarkától pedig 1,05 m-re. 2. ÜZEMPRÓBA Az I. ütemben a beépített záporvíz szivattyú működtetése KÉZI indítással történik az üzemmód választó kapcsolók „1” -es állásában: -a kültéri laptolózár megfelelő állapotban van, indításnál zárt állapotban kell lenni, (nyitás idő 30 sec) -nyitni kell a szívótéri zsiliptáblát, a zsilip alsó állapotát a jelzőlámpa jelzi, -a vákuum szivattyúnak be kell indulni és a szivattyút és csővezetéket az új laptolózárig, valamint a vákuum tartályt a szintkapcsolóig feltölti, és a vákuum szivattyú leáll, -a vákuum kialakulását jelzőlámpa jelzi, és ekkor indítható (a kapcsoló berendezésről, nyomógombokkal) a szivattyú, -a szivattyú indítási feltétele a zárt laptolózár és az úszókapcsoló elbillentett állása. -Amennyiben a szívótér szintje az alsó szintkapcsoló alá süllyed, a szivattyú leáll. Az üzempróbát megfelelő mennyiségű vízmennyiség mellett lehet végrehajtani. Célszerű az 1 db működtetett zsiliptábla bukószintjét meghaladó szívótéri vízszint mellett a beüzemelést végrehajtani. Az üzempróba során mérendő időtartamok: -működtetett laptolózár nyitási ideje, -a szívótéri zsiliptábla nyitási ideje, -a vákuum kialakulásának ideje. A fenti tapasztalati adatok, a berendezések megfelelő működése esetén lehet a további építési ütemeket végrehajtani. 3.VILLAMOS BERENDEZÉS Tekintettel arra, hogy az új beépítendő nyomóoldali tolózárak és a nyomóvezeték feltöltő szivattyúk kapcsoló és védelmi készülékei a meglévő villamos berendezésben már nem férnek el, ezek részére egy IP 54 védettségű szekrény szerelendő az elosztó melletti falra. Kapcsolók, nyomógombok, jelzőlámpák a szekrény homloklapjára szerelendők. 4. MŰKÖDTETÉSEK, JELZÉSEK A nyomóoldali tolózárak (V7,V8) működtethetők az új villamos szekrényről nyomógombokkal, illetve távműködtetve a PLC-ről, vagy a biztonsági automatikáról. A megfelelő üzemállapotot a szekrényen lévő választókapcsolókkal (SV) lehet kiválasztani. A kapcsoló 1-es állásában KÉZI (nyomógombos), 2es állásában PLC illetve biztonsági automatikus üzem lehetséges. A kapcsoló 0 állásában nincs működtetési lehetőség. A nyomóvezeték feltöltő szivattyúkra (P9,P10) ugyanez vonatkozik. Tolózárak végállásait (NYITVA, ZÁRVA), a feltöltő szivattyúk üzemállapotát (ÜZEMEL) a szekrényen jelzőlámpák jelzik. A tolózárak, feltöltő szivattyúk működési feltételeit a technológiai leírás tartalmazza. A záporvíz szivattyúk (V7,V8) működtető körébe beépített kulcsos kapcsolók, melyek a reteszfeltételeket oldják, abban az esetben használhatók, ha a szivattyúk az indítási feltételek megléte esetén nem indulnak és a víz a szivattyúk burkolatát eléri. 5. KÁBELEZÉS 6
Kábeleket a tolózárakhoz a kapcsolóhelyiségből a meglévő kivezetésen keresztül kell az alsó térbe vezetni, ott a meglévő tartószerkezeten végigvezetve a szivattyúknál a falat áttörve kell az új tolózár aknába vezetni. A víztartályba kerülő úszókapcsoló tartozék kábele részére a tartály mellet egy sorkapocs dobozt kell szerelni ebbe bekötni a tartozék kábelt és a továbbmenő kábelt is. A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. A kivitelezés ütemezése az alábbiak szerint kell megvalósítani: -I-es szivattyú nyomó ágába késtolózár beépítése, vezérlés kialakítása, -I-es szivattyú automata üzemben működik II-es szivattyú beépítése, vezérlés illesztése, -Akna építése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45317100-3 45111000-8 45111290-7
Kiegészítő szójegyzék
45112000-5 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 33484431 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 4 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos 7
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt 8
Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/04/01 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10735/ / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/06/22 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem 9
IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti Teljesítési véghatáridő: Jelen szerződés annak mindkét fél általi aláírásának napján lép hatályba. A felek szerződéskötéskor a kivitelezési ütemtervet közösen állítják össze, ami meghatározza a teljesítési határidőket, de a befejezési véghatáridő nem haladhatja meg a szerződéskötéstől számított négy hónapot. Módosított: Teljesítési véghatáridő: 2015. november 30. IV.1.3) A módosítás indoka: Vállalkozó akadályközlést nyújtott be azzal, hogy a beépítendő hajtómű Magyarországon nincs forgalomban, a gyártás elhúzódása miatt a kivitelezési határidő módosítása szükséges. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/10/21 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A módosítással egyetértek. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/11/04 (év/hó/nap)
10
