Felhasználói kézikönyv Airis T620/T610
Forgalomba hozza Magyarországon: GPS Trade Kft. 1134 Budapest Lehel u 23 Tel.: 239-6013, 7-888-888
Kiadás: R00
Bejegyzett márkavédelem Microsoft, Windows, a Windows logó, Windows Media, Outlook és ActiveSync a Microsoft Vállalat bejegyzett márkanevei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft termékek OEM-ként vannak engedélyezve a Microsoft Licensing, Inc. által, mely teljesen a Microsoft Corporation leányvállalatainak a tulajdona. Minden márkajelzés és terméknév bejegyzett márkavédjegy. A Bluetooth szó és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai. Megjegyzés Ebben a kézikönyvben található információ előzetes értesítés nélkül megváltozhat.
Tartalomjegyzék
Bevezetés.............................................................................................. v 1
Az első lépések .............................................................................. 1 1.1 A Hardware részek azonosítása..........................................................1 Első részek ..........................................................................................1 Hátsó Részek ......................................................................................3 Bal odali részek ...................................................................................4 Jobb oldali részek ................................................................................5 Felső részek ........................................................................................5 Alsó részek ..........................................................................................6 1.2 A kézi számítógép első használatba vétele.........................................7 A kézi számítógép első indítása ..........................................................7 A hálózati töltő csatlakoztatás, és az akkumulátor töltése ..................8 1.3 A készülék használata az autóban ......................................................9 1.4 A kézi számítógép ki- és bekapcsolása.............................................11 Kikapcsolás pihenő módba................................................................11 Újra bekapcsolás ...............................................................................11 1.5 Microsoft ActiveSync Telepítése .......................................................11 1.6 A kézi számítógép bővítési lehetőségei ............................................13 Az SD/MMC kártya használata..........................................................13 Kiegészítők ........................................................................................13
2
Alapismeretek .............................................................................. 14 2.1 A ceruza használata ..........................................................................14 2.2 Navigációs gomb használata.............................................................15 2.3 A “Mai nap” képernyő ........................................................................15 Fekvő nézet .......................................................................................16 2.4 Navigációs panel és eszköztár ..........................................................16 2.5 Futó programok .................................................................................17 2.6 Felbukkanó menük ............................................................................17 2.7 Emlékeztető .......................................................................................18 2.8 Adatbeviteli lehetőségek....................................................................18
i
Szövegbeviteli lehetőség az adatbeviteli panel.................................19 Írás a képernyőn ................................................................................21 Rajzolás a képernyőn ........................................................................24 Hangfelvétel készítése.......................................................................26 A My Text használata ........................................................................27 2.9 A kézi számítógép lezárása...............................................................28
3
A kézi számítógép kezelése ........................................................ 31 3.1 Az áramellátás kezelése....................................................................31 Alacsony akkumulátor töltöttségi szint jelzések ................................31 Áram takarékos tippek .......................................................................32 3.2 A kézi számítógép személyére szabása ...........................................32 3.3 Az információk keresése és kezelésen .............................................35 3.4 Programok hozzáadásával és eltávolítása ........................................35 Programok hozzáadása.....................................................................36 Programok eltávolítása ......................................................................37
4
Microsoft Pocket Outlook ........................................................... 39 4.1 Naptár: Tárgyalások és Találkozók bejegyzése................................39 Talákozó létrehozása.........................................................................40 A naptár összefoglaló képernyő használata......................................41 4.2 Névjegyalbum: Barátok és Kollégák adatai .......................................42 Névjegy készítése..............................................................................43 A névjegyalbum összefoglaló képernyő használata..........................44 4.3 Feladatok: Elintézendő feladatok listája ............................................45 Feladat létrehozása ...........................................................................46 A Feladatok összefoglaló képernyőjének használata .......................46 4.4 Feljegyzés: Gondolatok és ötletek feljegyzések................................47 Új feljegyzés létrehozása...................................................................48 4.5 E-mail üzenetek küldése és fogadása...............................................49 Email üzenetek szinkronizálása ........................................................49 E-mail szerverhez való közvetlen csatlakoztatás ..............................50 Az üzenetlista használata..................................................................51 Üzenetek írása és küldése ................................................................52 E-mail üzenetek és mappa kezelése.................................................54
5
További programok ..................................................................... 57 5.1 Microsoft ActiveSync .........................................................................57 Adatok szinkronizálása ......................................................................58 5.2 Word Mobile.......................................................................................59 Dokumentumok készítése .................................................................59 Dokumentum megnyitása ..................................................................60 5.3 Excel Mobile ......................................................................................61
ii
5.4 5.5 5.6 5.7 5.8
6
Munklap létrehozása..........................................................................61 Munkafüzet megnyitása.....................................................................62 PowerPoint Mobile.............................................................................63 Pocket MSN.......................................................................................64 Windows Media Player for Pocket PC...............................................65 Pictures & Videos ..............................................................................66 További Programok ...........................................................................67 SysInfo ...............................................................................................67 eCalc..................................................................................................68
Csatlakoztatási lehetőségek ....................................................... 70 6.1 Vezeték nélküli hálózat (Csak a T620nál) .........................................70 A Wi-Fi Rádió ki és bekapcsolása .....................................................70 Csatlakozás egy vezeték nélküli hálózathoz .....................................71 A vezeték nélküli hálózati kapcsolat indítása, és befejezése ............71 6.2 A Bluetooth használata (Csak T620-ban)..........................................72 A Bluetooth Rádió ki és bekapcsolása ..............................................72 Fájlok átvitele Bluetooth technológiával ............................................74 Bluetooth Partnerség .........................................................................75 6.3 Kapcsolat beállítások.........................................................................76 Modem kapcsolat...............................................................................77 Hálózati (Ethernet) Kártyás kapcsolat ...............................................78 6.4 Az Internet Explorer Mobile használata.............................................79 Az Internet böngészése .....................................................................79 Internet böngészés ............................................................................80 A Mobile Favorites könyvtár ..............................................................81
7
Troubleshooting and Maintenance ............................................ 83 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6
A kézi számítógép újraindítása..........................................................83 Az utolsó állapot visszaállítás............................................................84 Energia Problémák ............................................................................85 Memória Problémák...........................................................................85 Képernyő problémák..........................................................................87 Csatlakozási problémák.....................................................................88 ActiveSync kapcsolat problémák.......................................................88 Modem csatlakozási problémák ........................................................89 Hálózat csatlakozási problémák ........................................................89 7.7 A kézi számítógép karbantartása ......................................................90 Általános tanácsok.............................................................................90 Utazási tanácsok ...............................................................................91
A
Szabályozási információk ........................................................... 93 A.1 Rendelkezési ismertetek....................................................................93
iii
Európai értesítés................................................................................93 A.2 Biztonsági óvintézkedések ................................................................94 A töltés ...............................................................................................94 A hálózati töltő ...................................................................................94 Az akkumulátor ..................................................................................95 A rádiófrekvenciás sugárzás .............................................................95
iv
Bevzetés
Üdvözöljük Gratulálunk, hogy a Windows® Mobile ™ alapú beépített GPS és Bluetooth® funkcióval ellátott kézi számítógép megvásárlása mellett döntött. A kézi számítógép méretének, és kapacitásának köszönhetően mindig a legfontosabb üzleti és személyes információi birtokában lehet. A Microsoft® ActiveSync® technológia használatával szinkronizálhatjuk az információkat az asztali számítógépünk vagy egy Microsoft Exchange Server, valamint a kézi számítógépünk között.
Használati utasításról A használati utasítás részletes információkat tartalmaz, melyek segítik a kézi számítógép használatát. A használati utasításban a következő jelöléseket alkalmaztuk, a szöveg részek megkülönböztetésére. MEGJEGYZÉS: utólagos információkat, vagy külön figyelmet igénylő megjegyzések. FIGYELEM: olyan fontos információkat tartalmaz, amelyek be nem tartása adatvesztést, vagy a kézi számítógép sérülését okozhatja.
Minden menüpont, parancs, ikon, vagy gomb, ami a képernyőn megjelenik, félkövér formában kerül leírásra. Például: A Start menüben, érintsük meg a Settings menüpontot.
v
Hol találunk bővebb információt Információ
Forrás
GPS navigáció használata
A GPS szoftverhez mellékelt használati utasítás
A kézi számítógépen futó programok
Ez a használati utasítás, vagy a kézi számítógép online súgója
Kézi számítógép csatlakoztatása asztali számítógéphez, és szinkronizálás
A használati utasítás 6-os fejezete, vagy az ActiveSync súgó, az asztali számítógépen
A legújabb frissítések Windows alapú kézi számítógépekhez
Microsoft Mobil eszközök Web oldal: www.pocketpc.com
vi
1 Az első lépések Ebben a fejezetben a kézi számítógép külső részeit, és a használathoz szükséges lapbeállításokat mutatjuk be. MEGJEGYZÉS: A megvásárolt modelltől függően, a burkolat színe, és tartozékok kinézete a kézikönyvében lévő ábráktól eltérő lehet.
1.1 A Hardware részek azonosítása Első részek
1
Szá m
n
o
p q
r
Komponens
Leírás
Töltés visszajelző (T610)
Világít, mely azt jelzi, hogy a töltés be van kapcsolva.
Multifunkciós Visszajelző (T620)
Sárga fénnyel világít, mely azt jelzi, hogy az akkumulátor töltése folyamatban van. Sárga fénnyel villog, mellyel jelzi a beütemezett találkozókat, ébresztéseket, és emlékeztetőket. Kék fénnyel világít, mely azt jelzi, hogy a Bluetooth rádió be van kapcsolva. Kék fénnyel világít, és világos bíbor fénnyel villog felváltva, amikor a Bluetooth rádió be van kapcsolva, és bekövetkezik egy értesítés. Vörös fénnyel villog, mely azt jelzi, hogy naptári bejegyzés értesítője van, és program üzenet érkezett.
Riasztás Visszajelző (T610)
WLAN Visszajelző Vörös fénnyel világít, mely azt jelzi, hogy a Wi-Fi rádió be van kapcsolva. (T620) A kézi számítógép kijelzője. A képernyőn a mellékelt Érintő képernyő ceruzával érintésre tudunk a menüpontok között választani és adatokat bevinni. Program Gombok Mind a három gyors gomb segítségével azonnal futtatni tudunk bizonyos programokat. A gombok testre szabhatóak. A gombokon lévő ikonok mutatják az alapértelmezett funkcióikat: Naptár Forgatás Mai nap MEGJEGYZÉS: A gombok különböző funkciókat tudnak biztosítani, ha olyan navigációs szoftvert használunk, amely lehetővé teszi a gombok meghatározását. Navigation Gomb Fel, le, balra, és jobbra mozgást biztosítja a gomb megfelelő irányba való mozdításával. Kiválaszt, ha megnyomjuk.
2
Hátsó Részek
Szá m
Komponens
Leírás
n
Külső antenna csatlakozó
Ez a csatlakozó (a gumi takarógomb alatt) lehetővé teszi egy mágneses autós antenna használatát, így a jobb vétel érdekében az antennát az autó tetejére helyezhetjük, ha gyenge vételi helyen tartózkodunk.
o
Hangszóró
Zenék, és hangok adására szolgál.
3
Bal odali részek
Szá m
Komponens
Leírás SD (Biztonsági digitális kártya), vagy MMC (Multimédia kártya) kártya, mint külső adathordozó fogadására alkalmas. Sztereó fejhallgató csatlakoztatása.
n
SD/MMC Kártyahely
o
Fejhallgató csatlakozó
p
Bekapcsoló gomb Rövid, határozott megnyomásra a kézi számítógép be- vagy kikapcsol.
4
Jobb oldali részek
Szá m
n
Komponens Mikrofon
Leírás Fogadja a zenét és hangot, a hangfelvétel során.
Felső részek
Szá
n o
Komponens
Leírás
GPS Antenna
Fogadja a GPS műholdak jeleit.
Ceruza
A képernyő érintésével kiválaszthatunk, és adatokat vihetünk be. Használat előtt húzzuk ki a tartójából, használat után, pedig ugyanoda helyezzük vissza.
5
Alsó részek
Szá m
Komponens
Leírás
n
Mini-USB Csatlakozó
Csatlakoztatja a hálózati adaptert, vagy az ActiveSync kábelt.
o p
Reset Gomb
Újraindítja a kézi számítógépet.
ON/OFF Kapcsoló
A tápellátás/akkumulátor leválasztása.
6
1.2 A kézi számítógép első használatba vétele A kézi számítógép első indítása Az első bekapcsolás tartalmazza az ON/OFF kapcsoló beállítását, és a beállító varázsló végrehajtását. 1. Húzza ki az érintő ceruzát, és kapcsolja vele az ON/OFF kapcsolót, az ON helyzetbe.
Figyelem: Normál használat közben mindig hagyja az ON/OFF kapcsolót ON helyzetben.
2. A készüléke automatikusan bekapcsol. Csatlakoztassa a hálózati töltőt a következő részbe leírt módon. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy végrehajtsa a beállítás varázslót. Ezután a Mai nap képernyőt fogja látni.
7
A hálózati töltő csatlakoztatás, és az akkumulátor töltése Teljesen töltse fel az akkumulátort a kézi számítógép első használata előtt. 1. Dugja be az átalakítót a hálózati töltőbe (n). Csatlakoztassa a hálózati töltő mini-USB végéta készülékbe (o) a másik végét a fali aljzatba (p).
2. A töltés jelző LED a töltés ideje alatt sárgán világít. A kézi számítógépet ne vegyük le a töltőről, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődött, amit a sárga jelzőfény kialvása jelez. A töltés néhány órát vesz igénybe. Amikor először tölti az akkumulátort, akkor töltse minimum 8 órát. Amikor csak lehetséges, tartsuk a kézi számítógépet a töltőn. Ez biztosítja, hogy az akkumulátor mindig feltöltött állapotban legyen. FIGYELEM: A lítium akkumulátor optimális teljesítménye érdekében figyeljünk a következőkre: z Ne töltsük az akkumulátort, amikor a hőmérséklet magas (pl. közvetlen napsütésben) z Nem szükséges teljesen lemeríteni az akkumulátort a töltés előtt. Tölthetjük az akkumulátort a lemerülés előtt is. z Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a készüléket, akkor minimum két hetente töltsük fel teljesen az akkumulátort. Az akkumulátor túlzott kimerülése befolyásolhatja a töltési teljesítményt. MEGJEGYZÉS: A kézi számítógép akkor is töltődik, amikor az USB kábelen keresztül az asztali számítógéphez kapcsolódik.
8
1.3 A készülék használata az autóban FIGYELEM: z Amikor elhelyezzük az autós tartót, ellenőrizzük, hogy a készülék nem zavarja a vezető kilátását, vagy nem akadályozza az autó légzsákjainak, és biztonsági berendezéseinek működösét. z Ha az autó szélvédője visszaverő bevonattal van színezve, akkor szükséges lehet a külső antenna használatára. Az antennát az ablakon keresztül vezessük ki, és helyezzük az autó tetejére. z A túlfeszültség védelem érdekében először az autó motorját indítsuk be és utána dugjuk be csak a töltőt a szivargyújtó aljzatba.
1. Csatlakoztassa a szivargyújtó mini-USB végét a a kézi számítógép alján lévő csatlakozóba.
2. Csúsztassuk a készüléket az autós tartóba, úgy hogy a kábel a kábel tartóba illeszkedjen. Végül, pedig a tartó tetejét hajtsuk fel a kézi számítógépre, ami rögzíti a kézi számítógépet.
9
3. Rakjuk össze a készülék tartóját és a szélvédőre helyezhető kart. 4. Tisztítsa meg a szélvédő azon részét, ahová a tartót szeretné elhelyezni. Illessze a tartót a szélvédőhöz, majd tolja a műanyag kallantyút a szélvédő felé, hogy növelje a tapadást
5. A szivargyújtó másik végét dugjuk be az autóban lévő szivargyújtó aljzatba.
FIGYELEM!: z Amikor megtöri a tartókart a helyes szög beállításához, használja mindkét kezét a művelethez. z A tapadás megőrzésének érdekében, érdemes legalább havonta egyszer levenni majd újra visszarakni a tapadókorongos tartókart.
10
1.4 A kézi számítógép ki- és bekapcsolása A kézi számítógép első bekapcsolása után a gép pihenő állapotba kerül, amikor kikapcsoljuk. Amikor újra bekapcsoljuk, ugyan abba az állapotba tér vissza, mint amikor kikapcsoltuk.
Kikapcsolás pihenő módba A Power gomb rövid megnyomásával kapcsolhatjuk ki a kézi számítógépet. Alapértelmezett beállításként a kézi számítógép 3 perc használaton kívüli idő után automatikusan kikapcsol, amikor akkumulátorról üzemel. (Az alapbeállítást megváltoztathatjuk a StartÆ Settings Æ System Æ Power Æ Advanced. érintésével)
Újra bekapcsolás A Power Gomb rövid megnyomásával újra kapcsolhatjuk be a kézi számítógépet, vagy használhatjuk valamelyik programgombot is a bekapcsoláshoz.
1.5 Microsoft ActiveSync Telepítése A Microsoft ActiveSync technológia használatával szinkronizálhatjuk adatainkat az asztali számítógépünk és/vagy egy Microsoft Exchange Server, valamint a kézi számítógépünk között. Az ActiveSync program összehasonlítja a kézi számítógépen lévő információt az asztali számítógépen és/vagy a szerveren található információval, és felfrissít minden helyet, így mindenütt naprakész információt találunk. Az ActiveSync a kézi számítógépen alaphelyzetben installálva van. Az ActiveSync programot az asztali számítógépre kell installálni. Kövessük a következő lépéseket: Figyelem: z Az installálás előtt győződjünk meg róla, hogy az asztali számítógépünkön van Microsoft Outlook. z Ne csatlakoztassuk a kézi számítógépet az asztali PC-hez, mielőtt az ActiveSync programot nem installáltuk az asztali számítógépre. z Az ActiveSync kapcsolattal probléma lehet néhány különleges esetben. Ezt leginkább az asztali gépen futó tűzfalalkalmazások, vagy a hálózati forgalmat kezelő alkalmazások okozhatják. Hibajavítási információkért látogassuk meg a Microsoft Web oldalát: www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.
11
1. Kapcsoljuk be az asztali számítógépet. 2. Helyezzük be a mellékelt CD-t az asztali számítógép CD-ROM meghajtóba. 3. A folytatáshoz kattintsunk a NEXT feliratra. 4. A telepítő varázsló fel fogja telepíteni a Microsoft ActiveSync programot. Az ActiveSync telepítéshez kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. Amikor a telepítő figyelmeztet, csatlakoztassuk az AcitveSync kábel mini-USB végét a kézi számítógép aljába, a másik végét pedig az USB portjára. 6. Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy létrehozzuk a szinkronizációs kapcsolatot, és szinkronizáljuk a kézi számítógépet az asztali géppel. Az első szinkronizálás alkalmával az asztali számítógépen tárolt adatok, mint a Naptár, nevek, címek, és feladatok átmásolódnak a kézi számítógépre. Most készen állunk arra, hogy magunkkal vigyük, amikor elmegyünk.
12
1.6 A kézi számítógép bővítési lehetőségei Az SD/MMC kártya használata A kézi számítógép rendelkezik egy SD/MMC kártyahellyel, melybe egy SD (Biztonsági digitális), vagy MMC (Multimédia) kártyát helyezhetünk be. A bővítő kártyákon adatokat tárolhatunk, biztonsági másolatot készíthetünk, vagy adatokat cserélhetünk más eszközökkel. MEGJEGYZÉS: z A bővítő kártyát memória kártyának is hívják. z Győződjünk meg róla, hogy nincs semmilyen idegen tárgy a kártyahelybe helyezve. z Amikor nem használjuk, akkor tartsuk az SD vagy MMC kártyát egy jól védett dobozban, hogy megóvjuk a portól, és nedvességtől.
Az SD/MMC kártyát úgy helyezzük be, hogy a csatlakozóval ellátott oldala a kártyahely felé, a kártya felirata, pedig a kézi számítógép felülete felé essen. Minden esetben tartsuk be a kártyához adott útmutatót. A kártya kivétele előtt ellenőrizzük, hogy a kézi számítógépen ne legyen olyan nyitott alkalmazás, amely a kártyát használja. Ezután erőltetés nélkül nyomjuk meg a kártya felső részét, és húzzuk ki a kártyahelyből.
Kiegészítők A kézi számítógéphez számos kiegészítő vásárolható, melyekkel kibővíthetjük a gépünk felhasználási lehetőségeit. Ezen kívül természetesen az elveszett, vagy tönkrement alkatrészek cseréjére is van lehetőég. MEGJEGYZÉS: z A kézi számítógéphez vásárolható kiegészítőkről a forgalmazónál érdeklődhet. z A nem engedélyezett kiegészítők használatával a kézi számítógép elveszti garanciáját.
A kiegészítő használatáról bővebben a kiegészítők használati utasításában olvashat.
13
2 Alapismeretek Ebben a fejezetben a kézi számítógép általános használatáról olvashat, melyben megismerkedhet a ceruza, a navigációs gomb, a “Mai nap” képernyő, a menük, és a programok használatával. Mindemellett még az adatbevitelről, és a kézi számítógép lezárásáról is szólunk.
2.1 A ceruza használata A ceruzát navigálásra, és a képernyőn lévő objektumok kiválasztására használhatjuk. Vegyük ki a ceruzát a nyílásból és húzzuk szét a könnyebb használat érdekében. Amikor nem használjuk a ceruzát, akkor tegyük vissza a helyére, és ott tároljuk. z
Érintés Az egyes elemek megnyitásához, és menüpontok kiválasztásához érintsük meg egyszer a képernyőt.
z
Húzás Képek és szöveg kijelöléséhez a ceruzát tartsuk a képernyőn, és húzzuk rajta keresztbe. Több elem kijelöléséhez húzzuk keresztül a ceruzát a kijelölendő listán.
z
Érint és tart Egy menüponttal, vagy elemmel végezhető műveletek megtekintéséhez a ceruzával érintsük meg a képernyőt és tartsuk az elemen. A felbukkanó menüben érintsük meg a kívánt menüpontot.
14
2.2 Navigációs gomb használata A navigációs gomb segítségével fel, le, jobbra és balra mozoghatunk a képernyőn. Ez a gomb ideális az egykezes használathoz. A megfelelő irányba való mozgást a navigációs gomb kívánt irányba történő mozdításával érhetjük el. A kiválasztott elem aktiválásához nyomjuk meg a gombot.
Up
Left
Right
Down
2.3 A “Mai nap” képernyő Minden nap, a kézi számítógép első bekapcsolásakor (vagy legalább 4 óra inaktív állapot után) a “Mai nap” képernyő jelenik meg. A Mai nap képernyőn láthatók az aktuális találkozók, az aktív feladatok, és az E-mail üzenetek információi. A Mai nap képernyő felső részén látható a hangerő ikon, az óra, és a csatlakozásjelzők. Rábökhetünk a Mai nap képernyő egyes részeire, hogy megnyissuk a részhez tartozó programot. A Mai nap képernyő elérhető bárhonnan, ha a ikonra, és a Today felirata bökünk. Érintsük meg a kapcsolódáshoz. Érintsük meg a hangerő változtatáshoz, vagy némításhoz Érintsük meg, hogy egy Programra váltsunk.
Érintésre változtathatjuk a dátumot és az időt.
Y A mai nap összefoglalója. A kívánt alkalmazás megnyitásához érintsük meg a kívánt menüpontot, hogy megtekintsük, vagy megváltoztassuk az információt.
Bal szoftver gomb
Jobb szovtver gomb
15
Fekvő nézet Bökjünk a
Æ Settings Æ System Æ Screen Æ Landscape.
2.4 Navigációs panel és eszköztár A Navigációs panel a képernyő tetején található. Itt az aktív programokat, és az aktuális időt láthatjuk, valamint válthatunk a programok között, és bezárhatjuk azokat. A navigációs panel és Start menü:
Érintésre kiválaszthatunk egy programot.
Érintésre a nem rég használt programokat nyithatjuk meg.
Érintésre a többi programot láthatjuk. Érintésre beállításokat hajthatunk végre a kézi számítógépen.
16
A képernyő alján lévő eszköztár segítségével az adott programon belül hajthatunk végre feladatokat. Az eszköztár tartalmazza a bal szoftver gombot, a jobb szoftver gombot, és közöttük az adatbeviteli panelt. A jobb szoftver gomb általában a Menu míg a bal szoftver gomb a programoktól függ. Példa az eszköztárra:
Bal szoftver gomb
Adatbeviteli panel gomb
Jobb szoftver gomb
2.5 Futó programok Egyik programból a másikba átléphetünk anélkül, hogy bezárnánk bármelyik programot. z
A program futtatásához bökjünk válasszunk a Start menüből.
z
A többi program megtekintéséhez érintsük meg menüpontot, és bökjünk a program ikonjára.
z
Megnyomhatjuk a kézi számítógép előlapján található program gombokat. A gombokon lévő ikonok jelzik az alapértelmezésben hozzájuk rendelet programokat.
ikonra a képernyő bal felső sarkában, és Æ Programs
2.6 Felbukkanó menük A felbukkanó menük az egyes elemekkel végezhető feladatokat tartalmazzák. Például a Névjegyalbum menüben, a felbukkanó menüben törölhetjük, másolhatjuk a nevet, vagy akár e-mailt is küldhetünk neki. A felbukkanó menük által kínált választási lehetőségek programról programra változnak. A felbukkanó menü elindításához hosszan érintsük meg az adott elemet, vagy menüpontot. Miután megjelent a menü, emeljük fel a ceruzát, majd érintsük meg a kívánt feladatot. A menün kívülre érintve bezárhatjuk a felbukkanó menüt, művelet végrehajtása nélkül.
17
Hosszan érintve elindul a felbukkanó menü. Emeljük fel a ceruzát, majd érintsük meg a kívánt feladatot.
A menün kívülre érintve a felbukkanó menü művelet végrehajtása nélkül záródik be.
2.7 Emlékeztető A kézi számítógép számos módon figyelmeztet, amikor valamit csinálnunk kell. Például, ha beállítottunk egy találkozót a naptárban, egy feladatot lejárati dátummal, vagy egy ébresztést, akkor a következő módok egyikén leszünk figyelmeztetve: z A képernyőn megjelenik egy üzenet. z
Lejátszódik egy felhasználó által megadott hangjelzés.
z
A figyelmeztető jelzés pirosan villog.
Az emlékeztető típusát, és a hangokat a következő módon állíthatjuk be: Settings Æ Personal Æ Sounds & Notifications.
2.8 Adatbeviteli lehetőségek Új adatok bevitelére több lehetőségünk is van: z
Az adat beviteli panel segítségével szöveges információkat vihetünk be, használhatjuk a szoftver billentyűzetet, vagy más beviteli módokat.
z
Írhatunk közvetlenül a képernyőre.
z
Rajzolhatunk a képernyőre.
z
A mikrofon segítségével hangfelvételt készíthetünk.
18
Æ
Szövegbeviteli lehetőség az adatbeviteli panel Az adatbeviteli panelt bármely program esetén használhatjuk adat bevitelre. Az adatbeviteli panel segítségével négyféleképpen vihetünk be adatokat: Blokk felismerés, Virtuális billentyűzet, Betű felismerés, és Kézírás felismerés választásával. Mindegyik esetben a képernyőn gépelt karakterként jelennek meg a bevitt adatok. Az adatbeviteli panel megnyitásához és bezárásához érintsük meg az Input panel gombot. Érintsük meg a gomb melletti nyilat, hogy megtekinthessük az adatbeviteli lehetőségeket.
Válasszuk egy adatbeviteli módot.
Adatbeviteli panel gomb
Bökjünk ide a lehetőségek megtekintéséhez
Használat közben a kézi számítógép az első néhány betű leütése után felajánl szavakat, melyeket az adatbeviteli panel fölött jelenít meg. Amikor a szót megérintjük, akkor a gép beilleszti a felajánlott szót a szövegbe. Minél többet használjuk az adatbeviteli panelt, annál több szót jegyez meg a kézi számítógép.
Bökjünk ide, ha ez a megfelelő szó.
19
MEGJEGYZÉS: A felajánlott szavak sorrendjének megváltoztatásához érintsük meg a Æ Settings Æ Personal Æ Input Æ Word következő ikonokat és menüpontokat: Completion.
Blokk felismerő (Block Recognizer) A blokk felismerővel a Palm™ Graffiti® módszert ismerő kézi számítógépeken szokásos módon vihetünk be adatokat. A Blokk felismerő használata: 1. Érintsük meg az adatbeviteli panel melletti nyilat, majd a Block Reconignizer lehetősége. 2. Írjunk egy betűt a kinyíló ablakba a ceruza segítségével. A leírt betűket a kézi számítógép a képernyőn megjelenő gépelt karakterekké alakítja. A blokk felismerő részletes ismertetőjét a blokk felismerő megnyitása után az írási terület mellett lévő kérdőjel érintésével hívhatjuk meg.
Betű felismerő (Letter Recognizer) A betű felismerővel úgy írhatjuk a betűket az érintő tollal, mintha tollal írnánk egy papírra. A betű felismerő használata: 1. Érintsük meg az adatbeviteli panel gomb melletti nyilat, majd a Letter Recognizer lehetőséget. 2. Írjunk egy betűt az ablakba. A leírt betűket a kézi számítógép a képernyőn megjelenő gépelt karakterekké alakítja. A betű felismerő részletes ismertetőjét a betű felismerő megnyitása után az írási terület mellett lévő kérdőjel érintésével hívhatjuk meg.
Kézírás felismerő (Transcriber) A kézírás felismerővel bárhová írhatunk az érintő tollal a képernyőre úgy, mintha egy papírra írnánk. A Betű, és Blokk felismerővel szemben mondatot, vagy hosszabb kifejezéseket is írhatunk. A kézi számítógép akkor alakítja át az adatokat gépelt karakterré, mikor megszakítjuk az írást.
20
A kézírás felismerő használata: 1. Érintsük meg az adatbeviteli gomb melletti nyilat, majd Transcriber lehetőséget. 2. Írjunk a képernyő bármely részére a ceruza segítségével. A kézírás felismerő részletes ismertetőjét a kézírás felismerő megnyitása után a képernyő jobb alsó részén lévő kérdőjel érintésével hívhatjuk meg.
Írás a képernyőn Azokban a programokban, amelyek biztosítják a képernyőn való írás lehetőségét, mint például a Notes program, a ceruzával közvetlenül a képernyőre írhatunk. Olyan módon írhatunk, mintha papírra írnánk. Amit leírtunk, azt módosíthatjuk és formázhatjuk, majd később szöveggé alakíthatjuk.
Írás A képernyőn való íráshoz érintsük meg a Menu Æ Draw menüpontot, hogy írás ódra váltsunk. Az íráshoz a képernyőn lévő vezető vonalak nyújtanak segítséget.
MEGJEGYZÉS: Nem minden program támogatja az írás módot.
21
Az írás szerkesztése Ha az írásunkat szerkeszteni, vagy formázni szeretnénk, először jelöljük ki a szöveget, és utána szerkesszünk. 1. Hosszan érintsük meg a kijelölendő szövege mellé. Amíg a kijelölő pont megjelenik. Felemelés nélkül húzzuk keresztül a ceruzát a kijelölni kívánt szövegen. 2. Hosszan érintsük meg a kijelölt szavakat, majd a felbukkanó menüben érintsük meg a kívánt szerkesztési parancsot (kivágás, másolás vagy beillesztés), vagy érintsük meg a Menu Æ Edit menüpontot. Ha hibásan írtunk a képernyőre, akkor érintsük meg a menüpontot, és próbáljuk újra.
Menu Æ Undo Ink
Kézírás szöveggé alakítása 1. Ha csak néhány szót szeretnénk átalakítani, jelöljük ki, mielött tovább lépünk. 2. A képernyőn lévő kézírás szöveggé alakításához érintsük meg a Menu Æ Tools Æ Recognize menüpontokat, vagy hosszan érintsük meg a kijelölt szavakat, majd a felbukkanó menüben érintsük meg a Recognize menüpontot. A kézírás szöveggé alakul. Ha egy szó nem felismerhető, akkor a kézírás marad.
22
Válasszuk ki a kívánt szszövegrészt, majd a felbukkanót menüben érintsük meg a Recognize menüpontot.
A kézírás gépelt szöveggé alalakul.
Ha a szöveggé alakítás során nem a megfelelő szót ajánlja fel a kézi számítógép, akkor további szavak közül választhatunk, vagy meghagyhatjuk az eredeti kézírást. 1. Hosszan érintsük meg a hibásan átalakított szót (egyszerre csak egy szót jelöljünk ki) 2. A felbukkanó menüben érintsük meg az Alternates menüpontot. Ekkor további javaslatok közül választhatunk. 3. Érintsük meg a megfelelő szót, vagy menü tetején válasszuk az eredeti kézírással írt szót.
23
Bökjünk ide hogy visszatérjünk az eredeti kézíráshoz. Vagy bökjünk a használni kívánt szóra
Néhány jó tanács a képernyőírás eredményes átalakításhoz: z
Írjunk szépen, és minél pontosabban.
z
Írjunk a vezetővonalon, és a betűk hurkáit a vonal alatt rajzoljunk. A „t” betű kereszt jelét, és az ékezeteket a felső vonal alatt rajzoljuk. Így nem keverednek össze a felette lévő szóval. A mondat végi pontokat pedig a vonal fölé tegyük.
z
A Menu Æ Zoom menüpontban a nagyítást állítsunk 300%-ra. Ezzel javíthatjuk a felismerést.
z
Az egyes szavak betűit írjuk szorosan egymáshoz, a szavak között pedig hagyjunk nagy közöket.
z
Azokat a rövidítéseket, és speciális szavakat, amelyek különleges karaktereket tartalmaznak, mint például ékezeteket vagy írás jeleket, nem lehet átalakítani.
z
Ha egy betűt, vagy karaktert kijavítunk (pl. a 3-ast 8asra), miután megpróbáltuk felismertetni, akkor a hozzáírt részt nem fogja a gép felismerni, amennyiben újra megpróbáljuk átalakítani a kézírást.
Rajzolás a képernyőn A képernyőn ugyanúgy rajzolhatunk, mint ahogy írunk. A különbség az írás és a rajzolás között a képernyőn hogy hogyan választjuk ki és hogyan szerkesztjük az elemeket. Például a kijelölt rajz mérete változtatható, míg az írásé nem.
24
Rajzolás létrehozása 1. Bökjünk a Menu Æ Draw menüpontra, hogy engedélyezzük a rajz módot. Egy pipa (√) jelenik meg a parancs előtt. 2. A rajzolást három vezetővonal keresztezésével kezdhetjük el. Ekkor megjelenik egy rajzoló doboz. 3. Bármely, a dobozban megérintett rész a rajz része lesz. Azok a rajzok, amelyek nem kereszteznek legalább három vezetővonalat, írásnak számítanak.
A rajzoló doboz szélei egyben a rajz széleit is jelentik.
MEGJEGYZÉS: A könnyebb rajzolás, vagy megtekintés miatt állíthatunk a zoom (nagyítás) méretén. Érintsük meg a Menu Æ Zoom menüpontot, és válasszuk ki a kívánt nagyítást..
A rajz szerekeztése Ha szerkeszteni szeretnénk a rajzunkat, előtte ki kell jelölnünk. 1. Bökjünk a Menu Æ Draw menüpontra, hogy letiltsuk a rajz módot. A pipa (√) eltűnik a menü parancs elől. 2. Hosszan érintsük meg a rajzot, amíg a kiválasztás megjelenik. 3. Hosszan érintsük a kiválasztott rajzot, majd a felbukkanó menüben érintsük meg a kívánt parancsot (kivág, másol, vagy beilleszt). 4. A rajz átméretezéséhez húzunk el a kiválasztást.
25
Hangfelvétel készítése Minden olyan programban, melyben írni, vagy rajzolni tudunk a képernyőn, hirtelen ötleteinket, emlékeztetőket és a telefonszámokat hangüzenetként is rögzíthetünk. A Notes programban akár különálló felvételként, vagy egy feljegyzés részeként is elmenthetjük a hangfelvételt. Ha a hangfelvételt egy feljegyzés részeként kívánjuk elmenteni, először nyissuk meg a feljegyzést. A Messaging programban egy E-mail üzenethez adhatunk hozzá hangfelvételt. Hangfelvétel készítése: 1. A tartsa közel a kézi számítógép mikrofonját a szájához, vagy más rögzíteni kívánt hangforráshoz. 2. Nyomja meg a kézi számítógép képernyőjén lévő felvétel gombot. Ha a kézi számítógép hangszórója nincs lenémítva, akkor egy hang jelzi a rögzítés kezdetét. Amíg a felvétel tart a felvevő gomb fekte alapon piros pont látszik. 3. A felvétel leállításhoz nyomja meg a képernyőn látható stop gombot, majd két rövid hang jelzi a felvétel leállítását. Az új hangfelvétel megjelenik a Notes listában, vagy pedig ikonkánt jelenik meg. MEGJEGYZÉS: A felvétel eszköztárban lévő Record gombbal is készíthetünk hangfelvételt. (Bökjünk Menu Æ View Recording Toolbar menüpontra, hogy megjelenítsük az eszköztárat.)
A hangfelvétel lejátszásához érintsük meg a feljegyzést, vagy a hangfelvétel ikonját. Rögzített hangfelvételt mutatja
Felvétel eszköztár
26
Hangfelvétel formátumok A kézi számítógép számos hang formátumot támogat. A formátumtól függ a hangfelvétel minősége, és hossza. A formátum kiválasztásánál mindig vegyük figyelembe a kívánt hangminőséget, és azt, hogy a felvétel várhatóan mekkora helyet fog elfoglalni a kézi számítógép memóriájában. Nem minden hangformátum kompatibilis minden számítógéppel és programmal. Ha a hangfelvételt az asztali számítógépre is le akarjuk tölteni, vagy másokkal megosztani, olyan hangformátumot válasszunk, amit a másik számítógépen futó lejátszó program is támogat. A PCM formátum biztosítja a legjobb minőséget, és a legszélesebb körű kompatibilitást. A PCM formátum kompatibilis minden kézi számítógéppel, Windows alapú mobil eszközökkel, és minden olyan asztali számítógéppel, amelyeken Windows operációs rendszer fut. A GSM 6.10 formátum kompatibilis a kézi számítógépekkel, és a Windows alapú mobil eszközökkel, de nem minden asztali számítógéppel. Hangfelvétel formátum kiválasztás: 1. Érintsük meg a
Æ Settings Æ Input menüpontot.
2. Az Options fülön, az Input control panelen, válaszuk ki a hang felvételi formátumot, a lenyíló listából. A kézi számítógépen lévő felvételi formátumok listája jelzi a mintavételi rátát, hogy a formátum sztereó, vagy mono, és mennyi memóriaigénye van egy másodpercnyi felvételnek. Próbáljunk ki több mintavételi rátát, és formátumot, hogy ki tudjuk választani a számunkra leginkább megfelelőt.
A My Text használata A Messaging, vagy az MSN Messenger használatakor a “My Text” segítségével gyorsan szúrhatunk be előre megírt üzeneteket, vagy mondatokat a szövegbe. Használatához érintsük meg a Menu Æ My Text menüpontot, majd a beszúrni kívánt szöveget.
27
Érintsük meg, hogy kiválasszunk egy előre megírt szöveget.
MEGJEGYZÉS: A „My Text” használata után természetesen további szöveget is írhatunk az üzenetbe, mielőtt az üzenetet elküldenénk.
„My Text” szerkesztéséhez bökjünk rá Menu Æ My Text Æ Edit My Text Messages menüpontra. Válassza ki a szerkesztendő üzenetet és hajtsa végre a kívánt változtatásokat.
2.9 A kézi számítógép lezárása Amikor nem használjuk a kézi számítógépet, akkor használhatjuk a lezárás funkciót, így a készülék véletlen megérintése nem okozza a kézi számítógép működését. A kézi számítógép lezárásához bökjünk a Device unlocked feliratra, a Mai nap képernyőn. A kézi számítógép nem fog reagálni a képernyő megérintésére (kivéve a bal szoftvergombot, mely az Unlock) illetve a gombok megnyomására (kivéve a bekapcsoló gombot).
28
Bökjünk ide a készülék lezárásához.
Bökjünk ide a kinyitásához
A kinyitáshoz bökjünk az Unlock bal szoftver gombra, és bökjünk az Unlock feliratra.
29
3 A kézi számítógép kezelése Ez a fejezet a kézi számítógép hatékony használatáról szól Az érintett területek: az áramellátás, memória, beállítások, adatok, programok kezelése.
3.1 Az áramellátás kezelése A teljesen feltöltött akkumulátor 8 órás, folyamatos használatot biztosít. A használati idő azonban nagymértékben függ attól, hogyan használjuk a kézi számítógépet. Néhány program, és funkció, mint például a multimédia, vagy SD/MMC kártya használata nagyobb mértékben fogyasztja az akkumulátor energiáját.
Alacsony akkumulátor töltöttségi szint jelzések FIGYELEM: z Amikor az akkumulátor lemerül, energiatakarékosság miatt a készülék automatikusan leveszi a hangerőt. A hangerőt mindaddig nem lehet visszaállítani, amíg nincs elegendő energia. z Amikor az alacsony töltöttségi szintet a kézi számítógép már jelezte, az akkumulátort legalább harminc percig tölteni kell. Ha ennél rövidebb ideig töltjük, az akkumulátort, akkor nem lesz elegendő energia a működtetéshez.
Az akkumulátor töltöttségi szintjét a következő menüpontok érintésével nézhetjük meg: Æ Settings Æ System Æ Power. A fennmaradó energiaszint látható a státusz sor Power control panelén. Az alacsony akkumulátor töltöttségi szintet egy felbukkanó üzenettel jelzi a kézi számítógép. Ezután mentsünk el minden adatot, majd minél hamarabb kezdjük el tölteni az akkumulátort, különben a kézi számítógép magától kikapcsol. Mielőtt újra használnánk a kézi számítógépet, csatlakoztassuk a készüléket az akkumulátortöltőhöz.
31
Áram takarékos tippek Kövessük az alábbi tanácsokat, hogy maximalizáljuk az akkumulátor élettartamát, különösen amikor bízunk abban, hogy az hosszú időn keresztül működni fog. z
Használjuk minél gyakrabban a „pihenő” módot. Alap beállításként először a kézi számítógép háttérvilágítása, majd maga a kézi számítógép is kikapcsol bizonyos idő után. Az állásidőt az alábbi beállítással változtathatjuk Æ Settings Æ System Æ Power Æ Advanced. Kapcsoljuk ki a kézi számítógépünket minden esetben, ha nem használjuk még rövidebb időre is. A háttérvilágítást a bekapcsoló gomb hosszú megnyomásával kapcsolhatjuk ki.
z
Kapcsoljuk ki, és állítsuk be a nem használt funkciókat. 9 Állítsuk halkra a hangerőt. 9 Csak a legszükségesebb hang, és fényjelzéseket hagyjuk meg. (Beállítás: Æ Settings Æ Personal Æ Sounds & Notifications.)
z
Kerüljük a sok energiát fogyasztó tevékenységeket: 9 Modem, vagy más külső eszközök használata. 9 Hang és zene fájlok lejátszása. 9 Hangfelvétel készítése. 9 Vezeték nélküli jelek használata, figyelése.
3.2 A kézi számítógép személyére szabása MEGJEGYZÉS: A nem megfelelő beállítások a rendszerben hibát okozhatnak, ezért minden beállítás előtt győződjünk meg arról, hogy megfelelő ismerettel rendelkezünk álbeállításról.
A kézi számítógép beállításait saját igényeinknek megfelelően állíthatjuk be. A beállításokat a Æ Settings. menüpontokban találjuk. A Personal, System vagy Connections fülben bármelyik ikont választhatjuk.
32
A beállítási lehetőségeket az alábbiakban részletezzük: Fül Personal
Fül System
Elemek Buttons
Leírás Programok hozzárendelése a hardver gombokhoz, és a fel / le vezérlő ismétlési sebességének beállítása.
Input
Az adatbeviteli lehetőségek, és a hangfelvétel formátumának beállítása.
Menus
Beállítja, hogy mi jelenjen meg a Start menüben.
MSN Options
Az MSN beállítások kezelése.
Owner Information
A tulajdonos személyes adatainak meghatározása.
Lock
Biztonsági jelszó beállítása.
Sounds & Notifications
Az egyes hangeffektusok, a rendszer hangerő, és a figyelmeztetések módjának beállítása.
Today
A “Mai nap “ képernyőn megjelenő információk kiválasztása, és a háttér téma beállítása.
Elemek About
Leírás A kézi számítógép hardver tulajdonságai, és a kézi számítógép nevének megadása, amit más számítógépekkel való kommunikációban használunk.
Backlight
A kijelző fényerejének állítása, és az automatikus kikapcsolás beállítása.
Certificates
A kézi számítógép azonosítására szolgál. A tanúsítvány segít a kézi számítógép azonosításában, ha egy nagyobb vállalati rendszerben használjuk. A tanúsítvány más számítógépek, szerverek felismerésében is segítséget nyújt, valamint biztosítja, hogy illetéktelen személyek ne használhassák a kézi számítógépet.
Clock & Alarms
A dátum, idő, és az ébresztések beállítása.
Error Reporting
A hibajelzés engedélyezése, vagy tiltása. A hibajelzés a technikai támogatás számára küld szükséges információkat, a Windows Mobile program hibáinak meghatározásához.
SysInfo
További információkért lásd az 5.8 fejezetet.
33
Fül
Elemek
Leírás
GPS
A GPS hardver beállításainak meghatározása, és a GPS kezelése.
Memory
A tároló kártya (ha van) memóriájának megtekintése, és a programok bezárása, ha azok instabillá válnak, vagy ha a program memória megtelt.
Power
Az akkumulátor töltöttségi szintjének megtekintése, és az automatikus kikapcsolás idejének beállítása.
Regional Settings
A helyi beállításokra van lehetőség: Dátum és időformátum, számok, és pénznem beállítása.
Remove Programs
A kézi számítógép RAM memóriájába telepített programok eltávolítása.
Screen
A képernyő elhelyezkedésének beállítása, álló vagy fekvő képernyő. Az érintőképernyő beállítása a pontos képernyő érintéshez. A ClearType funkciót támogató programokban, a megjelenő feliratok jobb olvashatósága érdekében a ClearType támogatás engedélyezése. A szövegméret beállítása a több tartalom megjelenítése, vagy a megfelelő olvashatóság érdekében.
Fül
Elemek
Leírás
Connections Bluetooth
Beállíthatjuk, vagy megváltoztathatjuk a Bluetooth kapcsolatot. (További információkért lásd a 6.2 fejezetet.) (T620)
Wireless Manager
A Wi-Fi és Bluetooth rádió állapotának megváltoztatása. (Bővebb információt a 6.1 és 6.2 részben találunk.) (T620)
Beam
Adatokat és fájlokat fogad Bluetooth kapcsolaton keresztül. (T620)
Connections A csatlakozási információk beállítása, vagy megváltoztatása. (Bővebb információ a 6.1 fejezetben.) Network Cards
34
Ha vannak telepítve, akkor a hálózati kártyák beállítása. (Bővebb információ a 6.1 fejezetben.)
3.3 Az információk keresése és kezelésen A kézi számítógépünk keresés funkciójának megtalálhatjuk a szükséges információt.
segítségével
gyorsan
Egy fájl kereséséhez érintsük meg a Æ Programs Æ Search menüpontot. Írjuk be a keresendő szöveget, válasszuk ki az adattípust, majd a keresés indításához érintsük meg a Search menüpontot. Fájlok keresésére, és mappák létrehozására a File Explorert is használhatjuk. Érintsük meg a Æ Programs Æ File Explorer ikont. Érintésre válthatunk
A lista sorba rendezése. A mappa érintése megnyitja a mappát.
Hosszan érintve és a new folder érintve új mappát hoz létre
MEGJEGYZÉS: Fájlok mozgatásához, és áthelyezéséhez hosszan érintsük meg a fájlt, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Cut vagy Copy menüpontot. Ezután keressük meg az új helyet, majd a Paste menüpont választásával másolhatjuk be a fájlt az új helyre.
3.4 Programok hozzáadásával és eltávolítása A kézi számítógép memóriájának erejéig bármilyen programot telepíthetünk, ami kézi számítógépekre íródott. A legnépszerűbb hely a Pocket PC programok keresésére a www.pocketpc.com Web oldal.
35
Programok hozzáadása Programok hozzáadása az ActiveSync használatával A kézi számítógépre való telepítés előtt a megfelelő szoftvert először az asztali számítógépre kell telepíteni. 3. Először nézzük meg a kézi számítógép processzorának típusát, hogy meg tudjuk határozni, melyik szoftver változatot kell telepíteni. Érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ About Æ Version menüpontokat, és nézzük meg a processzor tulajdonságait. 4.
Töltsük le a programot az asztali számítógépre, vagy ha CD-n kaptuk a programot, helyezzük be a CD-t az asztali számítógép CD-ROM meghajtójába. Különböző típusú fájlokat fogunk találni, melyek *.xip, *.exe *.zip fájlok, és egy setup.exe fájlt, valamint az egyes eszköz típusoknak és processzoroknak megfelelő változatú fájlokat. Válasszuk ki a kézi számítógépünknek, és a processzor típusának megfelel_ programot.
5.
Olvassunk el minden dokumentációt, amit a szoftverrel együtt kapunk. Néhány program speciális telepítést igényel.
6.
Csatlakoztassuk a kézi számítógépet az asztali számítógéphez.
7.
Kattintsunk kétszer az *.exe fájlra. •
Ha a fájl egyben telepítő fájl is, akkor elindul a telepít_ varázsló. Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat. A szoftverszámítógépre való telepítése után a telepítő automatikusan telepíti a szoftvert a kézi számítógépre.
•
Ha a fájl nem telepítő fájl, egy hibaüzenetet kapunk, mely tájékoztat arról, hogy a fájl érvényes, de más típusú számítógépre készült. Ebben az esetben a fájlt a kézi számítógépre kell másolni. Ha semmilyen leírást, vagy dokumentációt nem találunk a telepítésre vonatkozóan, az ActiveSync Explore gombjával másoljuk át a programot a kézi számítógép Programok mappájába. Az ActiveSync programmal történő fájlmásolásról az ActiveSync súgójában találunk bővebb információt.
MEGJEGYZÉS: Használhatjuk a Pocket Internet Explorer programot, hogy közvetlenül a kézi számítógépre töltsünk le programot az Internetről, amikor a kézi számítógép az Internethez kapcsolódik.
36
Ha a telepítés befejeződött, érintsük meg a Æ Programs menüpontot, majd a program ikonját megérintve, indítsuk el a programot.
Program hozzáadása a Start Menühöz •
•
•
Az alábbi módokon adhatunk hozzá egy programot a Start Menühöz. Érintsük meg a Æ Settings Æ Menu ikont, és érintsük meg a program melletti jelölő dobozt. Ha nem találjuk a programot a listában, a következő két lehetőség közül választhatunk. Ha a File Explorer programot használjuk a kézi számítógépen: Érintsük meg a Æ Program Æ File Explorer ikont, és keressük meg a programot (érintsük meg a könyvtár listát, melynek alapértelmezésben a felirata a My Documents, majd érintsük meg a My Device feliratot, hogy lássuk a kézi számítógép összes könyvtárát). Hosszan érintsük meg a programot, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Cut menüpontot. A Start Menu mappában nyissuk meg a Windows mappát. Hosszan érintsünk az ablak üres részére, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Paste menüpontot. A program ezután a Start menüben lesz látható. Az asztali számítógépen, az ActiveSync használatával: A kézi számítógépen lévő programok megtekintéséhez kattintsunk az ActiveSync Explore gombjára, majd keressük meg a programot. Az egér jobb gombjával kattintsunk a programra, majd válasszuk a Create Shortcut menüpontot. Húzzuk át a fájlt a Windows Start Menü mappába. Ezzel a program a Start Menübe kerül.
Programok eltávolítása A következő módon távolíthatunk el programot a kézi számítógépről: 1. Érintsük meg
Æ Settings Æ System Æ Remove Programs feliratot.
2. Válasszuk ki a programot a listából, majd érintsük meg a Remove menüpontot. Ha a programot nem találjuk a telepített programok listában, használjuk a kézi számítógépen a File Explorer programot, keressük meg a programot, hosszan érintsük meg a programot, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Delete menüpontot.
37
4 Microsoft Pocket Outlook Ebben a fejezetben a Microsoft Pocket Outlook programról olvashatunk, ami a következőket foglalja magában: Naptár, Névjegyalbum, Feladatok, Feljegyzések, és Postafiók. Ezeket a programokat külön-külön, vagy együtt is használhatjuk. Például a Névjegyalbumban található E-mail címek használhatóak, az E-mail üzenetek címeként.
4.1 Naptár: Tárgyalások és Találkozók bejegyzése A Naptárat tárgyalások és találkozók bejegyzésére használhatjuk. A bejegyzett találkozókat többféle szempontból tekinthetjük meg: napi program, nap, hét, hónap és éve bontásban. Az egyes találkozókról hang, vagy más emlékeztetőt is beállíthatunk. A mai napra vonatkozó találkozókat a “Mai nap” képernyőre is kiírathatjuk. A Naptár elindításához érintsük meg a
Æ Calendar menüpontot. Érintésre a mai naphoz ugrik Érintésre a találkozó részleteit olvashatjuk.
Érintésre másik nézetre vált.
39
Talákozó létrehozása 1. A napi, vagy heti nézetben érintsük meg a kívánt időpontot. 2. Érintsük meg a Menu Æ New Appointment menüpontot. Érintésre visszalép a Naptárba (a találkozót automatikusan menti). Előre megírt szövegek választása. Előre beírt helyek közötti választás. Idő kiválasztása. Dátum kiválasztása.
3.
Az adatbeviteli panel segítségével először válasszuk ki a kívánt mezőt, majd írjuk be a találkozó tárgyát és helyszínét.
4.
Ha szükséges, érintsük meg a dátumot és az időt, majd változtassuk meg azokat.
5.
Írjunk be minden fontos információt. Az összes mező megtekintéséhez el kell rejteni az adatbeviteli panelt.
6.
Az OK megérintésével menthetünk, és visszatérhetünk a Naptárba. MEGJEGYZÉS: Bővebben információért bökjünk a
40
Æ Help lehetőségre.
A naptár összefoglaló képernyő használata A Naptárban egy találkozót megérintve egy összefoglaló képernyő jelenik meg. A találkozó szerkesztéséhez érintsük meg az Edit menüpontot.
A találkozó részleteinek megtekintése. Feljegyzések megtekintése.
Feljegyzés módosítása
41
4.2 Névjegyalbum: Barátok és Kollégák adatai A névjegyalbum segítségével barátaink és kollégáink adatait tárolhatjuk, amelyet bármikor elérhetünk akár otthonról, akár, ha úton vagyunk. A névjegyalbum megnyitásához érintsük meg a
Érintsük meg a betű csoportot, hogy a névjegy listában mozogjunk
Æ Contacts menüpontot.
A név vagy szám egy részének beírásával gyorsan megkereshetünk egy partnert a listában. A névjegy részleteinek megtekintése és szerkesztése. Hosszan megérintve választhatunk a felbukkanó menüből.
Érintsük meg új névjegy létrehozásához
42
Névjegy készítése 1. A Névjegyalbumban érintsük meg a New lehetőséget. Visszatérés a nevek listájához. (Az új névjegy automatikusan mentve).
2. Az adatbeviteli panel segítségével írjuk be a nevet, és minden rendelkezésre álló információt. A görgetősáv használatával minden mezőt láthatunk. 3. Az OK érintésével menthetünk, és visszatérhetünk a nevek listájához. MEGJEGYZÉS: Bővebben információért bökjünk a
Æ Help lehetőségre.
43
A névjegyalbum összefoglaló képernyő használata Egy név megérintésével a névjegy összefoglaló képernyője jelenik meg. A névjegy adatainak megváltoztatásához érintsük meg az Edit menüpontot.
Megjegyzések megtekintéséhe. A névjegyalbum adatainak megváltoztatása.
44
4.3 Feladatok: Elintézendő feladatok listája A feladatokat az elintézendő feladatatok tárolására használjuk. A feladatok elindításához érintsük meg a
Æ Programs Æ Tasks menüpontot.
Érintésre gyorsan készíthetünk egy feladatot, csak tárggyal. A feladat részleteinek megtekintése és szerkesztése. Hosszú érintésre a felbukkanó menüből választhatunk.
45
Feladat létrehozása 1. A feladatokban érintsük meg a Menu Æ New Task menűpontot. Visszatérés a Feladatokba (az aktuális feladat automatikusan elmentődik) Előre meghatározott tárgyak közül választhatunk.
2. Az adatbeviteli panel segítségével írjuk be a szükséges információkat. 3. Az egyes mezők érintésével adjuk meg a feladat kezdeti és befejezési időpontját, és az egyéb szükséges információkat. Az összes mező megtekintéséhez az adatbeviteli panelt kell rejteni. 4. Az OK érintésével menthetünk, és visszatérhetünk a feladatok listájához. MEGJEGYZÉS: Bövebben információért bökjünk a
Æ Help lehetőségre.
A Feladatok összefoglaló képernyőjének használata Egy feladat megérintésével egy összefoglaló képernyő jelenik meg a feladatról. A feladatban változtatásokat az Edit menüpontban hajthatunk végre.
46
További információk mejelenítése és elrejtése. Megjegyzések megtekintése
A feladat adatainak megváltoztatása.
4.4 Feljegyzés: Gondolatok és ötletek feljegyzések A Feljegyzésekben gyorsan létrehozhatunk, elmenthetünk gondolatokat, ötleteket, rajzokat és telefonszámokat. Létrehozhatunk írott feljegyzéseket, vagy hangfelvételeket. A hangfelvételt csatolhatjuk egy feljegyzéshez. Ha egy feljegyzés nyitva van, és hangfelvételt készítünk, a hangfelvételt egy ikon jelzi a feljegyzésben. Ha viszont csak a feljegyzések listája látható, a hangfelvétel külön kerül elmentésre.
47
Feljegyzések megnyitásához bökjünk a
Æ Programs Æ Notes menüpontra.
A feljegyzések különböző szempont szerintit listázása. Érintésre megnyitja feljegyzést, vagy lejátssza a hangfelvételt. Hosszú érintéssel a felbukkanó menüből választhatunk
Új feljegyzés létrehozása
Új feljegyzés létrehozása 1. A feljegyzésekben érintsük meg a New menüpontot. 2. Hozzuk létre a feljegyzést. Írhatunk, rajzolhatunk, gépelhetünk, és hangfelvételt készíthetünk. Az adatbevitel formáiból bővebben a 2.8 fejezetben. Visszatérés a feljegyzések listájába (a feljegyzés automatikusan elmentődik)
48
3. Az OK érintésével menthetünk, és visszatérhetünk a feljegyzések listájához. MEGJEGYZÉS: Bővebb információért bökjünk
Æ Help.
4.5 E-mail üzenetek küldése és fogadása A postafiók segítségével kétféleképpen küldhetünk és fogadhatunk e-mail üzeneteket. • Az asztali számítógép Microsoft Exchange, vagy Microsoft Outlook programjával történő szinkronizálással. • A kézi számítógép E-mail szerverhez, vagy hálózatba való csatlakoztatásával. Az utóbbi módszerhez egy opcionális modem, vagy hálózati kártya szükséges. A postafiók elindításához érintsük meg a
Æ Messaging menüpontot.
Email üzenetek szinkronizálása Az E-mail üzeneteket a kézi számítógép szinkronizálásának részeként hozhatjuk összhangba. Ehhez az ActiveSync programban engedélyezzük a Postafiók szinkronizálását. Bővebb információt az ActiveSync súgójában találhatunk. A szinkronizálás során a következő történik: •
Az Exchange, vagy Outlook üzenet mappáinak tartalma átmásolódik a kézi számítógépre. Alapértelmezett beállításként az elmúlt 3 nap üzeneteit, az üzenetek első száz sorát, és a 100 KB-nál kisebb csatolásokat másolja át az ActiveSync.
•
A kézi számítógép Outbox (Kimen_) mappájában lévő üzenetek az Exchange, vagy Outlook programba másolódnak.
•
A két gépen lévő üzenetek egymáshoz vannak kapcsolva. Ez azt jelenti, hogy ha a kézi számítógépen később törlünk egy üzenetet, a következő szinkronizálás alkalmával az asztali számítógépről is törlésre kerül.
•
Az Outlookban lévő egyéb mappákban tárolt üzeneteket csak akkor szinkronizálja az ActiveSync, ha kijelöltük őket szinkronizálásra.
49
E-mail szerverhez való közvetlen csatlakoztatás POP3, vagy IMAP4 segítségével is küldhetünk, és fogadhatunk E-mail üzeneteket, ha csatlakozunk az ISP, vagy helyi hálózathoz. (Erről bővebben a 6.2 fejezetben olvashatunk).
E-mail kiszolgáló beállítása Üzeneteink fogadására egyszerre több E-mail kiszolgálót is használhatunk. Bármely E-mail kiszolgáló használata előtt állítsuk be, és nevezzük el az E-mail kiszolgálót. Ha ugyanazt a kiszolgálót használjuk különböző postafiókok használatára, akkor minden postafiók kapcsolatot külön állítsunk be, és adjunk nekik nevet. A Postafiókban érintsük meg a Menu Æ Tools Æ New Account. menüpontot. Kövessük az új kiszolgáló varázsló utasításait. A képernyők jelentésének megtekintéséhez érintsük meg a ikont a képernyő jobb felső sarkában. Az E-mail szerverhez való csatlakozás folyamán az új üzenetek a kézi számítógép Inbox mappájába kerülnek, a kézi számítógép Outbox mappájában lévő üzenetek elküldésre kerülnek, míg az E-mail szerverről törölt üzenetek a kézi számítógépen is törlésre kerülnek. A közvetlenül az E-mail szerverről kapott üzenetek jobban kapcsolódnak az E-mail szerverhez, mint az asztali számítógéphez. Ez azt jelenti, hogy ha a kézi számítógépen törlünk egy üzenetet, akkor az a következő szinkronizálás alkalmával az E-mail szerverről is törlődik, az ActiveSync beállításainak megfelelően. Dolgozhatunk on-line és off-line módban is. On-line munka esetén üzeneteinket azonnal elolvashatjuk, és válaszolhatunk, amíg kapcsolódunk az E-mail szerverhez. Az üzeneteket a Send(küldés) gomb érintésével rögtön elküldhetjük, amivel helyet takaríthatunk meg a kézi számítógépen. Off-line módban az E-mail üzenetek kezdetét letöltjük az E-mail szerverről, majd bontjuk a kapcsolatot az E-mail szerverrel. Ezután eldönthetjük, hogy mely üzeneteket kívánjuk teljes egészében letölteni. A következő kapcsolat létesítésekor az általunk kijelölt üzeneteket teljes egészében letöltjük az E-mail szerverről, illetve az addig megírt E-mail üzeneteket elküldjük.
50
Az üzenetlista használata A beérkezett üzeneteket egy üzenetlistában találjuk. Alapértelmezettként a beérkezés időpontjának megfelelően vannak rendezve az üzenetek. Kiszolgáló, vagy mappa választása.
Üzenetek kiválasztott szempont szerinti listázása. Üzenet megnyitása. Hosszú érintésére a felbukkanó menüből választunk.
Amikor kapunk egy üzenetet, érintsük meg, hogy megnyissuk. Az üzenetlistához való visszatérés.
51
Alapértelmezett beállításként, egy E-mail szerverrel, vagy az asztali számítógéppel való szinkronizáláskor az elmúlt 3 nap üzeneteit, az üzenetek első száz sorát, és a 100 KB-nál kisebb csatolásokat másolja át az ActiveSync. Az eredeti üzenet az E-mail szerveren, vagy az asztali számítógépen megmarad. Ezután jelöljük ki azokat az üzeneteket, amelyeket teljes egészben le kívánunk majd tölteni a következő szinkronizáláskor. Az üzenetlistában hosszan érintsük meg a kijelölendő üzenetet. A felbukkanó menüben érintsük meg a Mark for Download menüpontot. A Postafiókban lévő üzenetek ikonjai jelzik az üzenetek státuszát. A letöltésre vonatkozó beállításokat megadhatjuk, amikor beállítjuk a szolgáltatást, vagy kiválasztjuk a szinkronizálási opciókat. A beállításokat bármikor megváltoztathatjuk. •
A Postafiók szinkronizálási beállításait az ActiveSync beállításainál változtathatjuk meg. Bővebb információt az ActiveSync súgójában találhatunk.
•
Az e-mail szerverhez való közvetlen kapcsolódás beállításait a kézi számítógép Postafiókjában hajthatjuk végre. Érintsük meg a Menu Æ Options menüpontokat, majd válasszuk ki azt a kiszolgálót, amelyet változtatni szeretnénk. Ha hosszan megérintjük a kiszolgálót, akkor a Delete menüpont érintésével kitörölhetjük a kiszolgálót.
Üzenetek írása és küldése 1. Az üzenet listában érintsük meg a Menu Æ Switch Accounts menüpontot. 2. Érintsük meg a New lehetőséget. 3. A To (Cimzett) mezőbe írjuk be a címzett(ek) E-mail címét, pontosvesszővel elválasztva. Ha a cím már szerepel a Névjegyalbumban, akkor a To felirat érintésével is kiválaszthatjuk az E-mail címet.
52
4. Írjuk meg az üzenetet. Gyorsan, előre megírt üzenetek beillesztéséhez érintsük meg Menu Æ My Text menüpontot, és válaszuk ki a megfelelő üzenetet. 5. A helyesírás ellenőrzést az Menu Æ Spell Check menüpontok érintésével indíthatjuk el. 6. Csatolt fájlok beillesztéséhez érintsünk meg a Menu Æ Insert menüpontokat, majd válasszuk ki a kívánt fájlt. MEGJEGYZÉS: OLE objektumok csatolására nincs lehetőség.
7. Mikaz üzenettel készen vagyunk, az üzenet küldéséhez érintsük meg a Send menüpontot. Off-line módban az üzenet az Outbox mappába kerül, és a következő kapcsolat létrehozásakor kerül elküldésre. A kézi számítógép Outbox mappájába kerülő üzeneteket kétféleképpen küldhetjük el: •
Az üzenetek a következő szinkronizálás alkalmával az asztali számítógép Exchange, vagy Outlook program Outbox mappájába kerülnek, és innen küldjük el.
•
A következő kapcsolat létrehozásakor az üzenetek az E-mail szerverre kerülnek.
53
E-mail üzenetek és mappa kezelése Minden E-mail kiszolgáló saját könyvtárstruktúrával rendelkezik, melyen belül öt alapértelmezett mappát találunk: Beérkezett üzenetek, Postázandó üzenetek, Törölt elemek, Piszkozatok, és Elküldött elemek. A kiszolgálóról érkező és onnan küldött üzenetek ezekben a mappákban találhatók. Természetesen mi további mappákat is létrehozhatunk. A Törölt elemek mappa a kézi számítógépen törölt üzeneteket tartalmazza. A Törölt elemek, és az Elküldött elemek mappa tulajdonságait személyre szabhatjuk.
A mappák viselkedése Az általunk létrehozott mappák attól függően viselkednek, hogy az ActiveSync-et, a POP3-at, vagy az IMAP4-et használjuk-e. •
Az ActiveSync használata esetén az Outlook Beérkezett üzenetek mappája automatikusan szinkronizál a kézi számítógéppel. További mappákat is szinkronizálhatunk, ha azokat kijelöljük az ActiveSync számára. Az általunk létrehozott mappákat, és a helyükről elmozdított üzeneteket a szerverre tükrözi. Például, ha két üzenetet átmásolunk a Beérkezett üzenetek mappából egy másik mappába, melynek a Család nevet adtuk, a szinkronizálás során a szerver a saját mappái között is létrehozza a Család mappát, és oda másolja a két üzenetet.
•
Ha POP3-at használunk, és egy üzentet az általunk létrehozott mappába helyezünk át, az üzenetek közötti kapcsolat megszakad. Ez azt jelenti, hogy a következő kapcsolat létesítésekor az E-mail szerver látja, hogy az üzenet hiányzik az alapértelmezett Beérkezett üzenetek mappából, és az üzenetet a szerverről is törli. Ez biztosítja, hogy az üzenetekből ne keletkezzenek duplikátumok, de egyben azt is jelenti, hogy a szervernek nincs hozzáférése az általunk létrehozott mappák tartalmához, csak a kézi számítógépnek.
•
Ha IMAP4-et használunk, az általunk létrehozott mappákat, és áthelyezett üzeneteket a szerver tükrözi. Így a szerveren az üzenetek elérhetőek számunkra bármikor, amikor csatlakozunk kézi számítógépünkkel, vagy asztali gépünkkel a szerverhez. Amikor csatlakozunk, akkor megtörténik a mappák szinkronizációja, az új mappák létrehozása, vagy a mappák átnevezése / törlése.
54
Az ActiveSync-en kívül minden szolgáltató könyvtár opcióihoz hozzá férhetünk, ha megérintjük a Menu Æ Tools Æ Manage Folders menüpontot az üzenet listában.
55
5 További programok A Microsoft Pocket Outlook programon kívül még számos más program is van a kézi számítógépen. Ebben a fejezetben ezeknek a programoknak a használatáról lesz szó.
5.1 Microsoft ActiveSync MEGJEGYZÉS: Az ActiveSync a kézi számítógép alaphelyzetben telepítve van. Az ActiveSync programot csak az asztali számítógépre kell telepíteni, melyről részletesen az 1.4 fejezetbe olvashatunk.
A kézi számítógép és az asztali gép közötti kapcsolat létrehozásakor szinkronizálhatjuk az adatokat a két gép között. A szinkronizálás során az ActiveSync megvizsgálja a két gép adatait, és a legutóbbi módosításokat kicseréli a két gép között. Így például a következőket tehetjük: • • •
A Pocket Outlook Névjegyalbum, Naptár, Feladatok mappáit és adatait mindig frissíthetjük az asztali számítógép Microsoft Outlook adataival. Szinkronizálhatjuk a kézi számítógép postafiókjában lévő üzeneteket az asztali számítógép Microsoft Outlook programjában lévő üzenetekkel. A két gép között szinkronizálhatjuk a meglévő Microsoft Word, és Microsoft Excel fájlokat. A fájlokat a kézi számítógép automatikusan a megfelelő formátumba konvertálja.
Az ActiveSync programmal még a következőket tehetjük: • • • •
Archiválhatjuk a kézi számítógép adatait. A szinkronizálás helyett fájlokat másolhatunk a kézi számítógépről az asztali számítógépre és fordítva. Programok hozzáadása és eltávolítása a kézi számítógépről. Az asztali számítógépen keresztül kijuthatunk a hálózatra, vagy az Internetre.
57
Adatok szinkronizálása Miután elkészítettük a szinkronizációs kapcsolatot, és elvégeztük az első szinkronizálást, a kézi számítógépről további szinkronizálást indíthatunk. 1. Csatlakoztassuk a kézi számítógépet az asztali számítógéphez. 2. A kézi számítógépen érintsük meg
Æ Programs Æ ActiveSync menüpontot.
3. A szinkronizáláshoz érintsük meg a Sync menüpontot.
Alaphelyzetben az ActiveSync nem minden adatot szinkronizál automatikusan. Az ActiveSync beállítási lehetőségei között be- és kikapcsolhatjuk az egyes információ típusok szinkronizációját. A következőket tehetjük: •
Meghatározhatjuk, hogy a szinkronizálásra mikor kerüljön sor. Például választhatunk a kapcsolat alatti folyamatos szinkronizálás, és a szinkronizálás parancs elindításakor történő szinkronizálás között.
•
Kiválaszthatjuk, hogy milyen típusú adatokat szinkronizáljunk, és hogy mennyi adat kerüljön szinkronizálásra. Például megadhatjuk, hogy az utóbbi hány hét találkozóit kívánjuk szinkronizálni.
További információkat az asztali számítógépen futó ActiveSync beállításairól és használatáról ActiveSync az asztali számítógép ActiveSync súgójában. A kézi
58
számítógépen futó ActiveSync program használatáról a kézi számítógép súgójában találhatunk információt.
5.2 Word Mobile A Microsoft Word Mobile együttműködik az asztali gép Microsoft Word programjával, és könnyű hozzáférést biztosít a dokumentumok másolatához. Létrehozhatunk új dokumentumokat a kézi számítógépen, vagy az asztali számítógépen lévő dokumentumokat a kézi számítógépre másolhatjuk. A program elindításához érintsük meg
Æ ProgramsÆ Word Mobile menüpontot
Válasszuk ki a megjeleníteni kívánt mappa típusát.
A lista rendezésének megváltoztatása. Érintésre megnyitja a Dokumentumot Hosszan megérintve választhatunk a felbukkanó menüből.
Új dokumentum létrehozása.
Dokumentumok készítése 1. A Word Mobile programban érintsük meg a New menüpontot. MEGJEGYZÉS: üres dokumentum helyett inkább egy sablont nyissuk meg. Érintsük meg a Menu Æ Options menüpontot, és válasszuk ki a kívánt sablont. Amikor megértjük a New menüpontot, akkor a szöveg és formátum már adott lesz.
2. Írjuk be az információt. (Bővebben információ a beviteli panel használatáról a 2.8 fejezetben, vagy a kézi számítógép súgójában található.)
59
Hosszan érintve választhatunk a felbukkanó menüből. Érintésére visszatérünk a dokumentum listához (A változtatások automatikusan elmentődnek).
Érintsük meg a szöveg formázásához.
3. A dokumentum befejezése után érintsünk meg az OK gombot. A dokumentum automatikusan mentésre kerül. A dokumentum neve a szöveg első néhány betűje lesz. MEGJEGYZÉS: Bővebb információért érintse meg a
Æ Help lehetőséget.
Dokumentum megnyitása A Word Mobile elindításakor a dokumentumok listája jelenik meg. Érintsük meg a megnyitni kívánt dokumentumot. Egyszerre csak egy dokumentumot nyithatunk meg. Ha egy második dokumentumot akarunk megnyitni, a kézi számítógép megkérdezi, hogy az elsőt mentse-e.
60
5.3 Excel Mobile A Microsoft Excel Mobile az asztali számítógépen lévő Microsoft Excel programmal működik együtt, könnyű hozzáférést biztosít a táblázatok másolataihoz. Létrehozhatunk új táblázatokat a kézi számítógépen, valamint az asztali számítógép Excel táblázatait is átmásolhatjuk a kézi számítógépre. Az Excel Mobile számos hagyományos Excel funkciót támogat, mint például a munkalapok használatát, képleteket, funkciókat, leválogatásokat, és szűrőket, amelyekkel ugyan alapvetően egyszerű munkalapokat hozhatunk létre, de akár költségelszámoló táblát is készíthetünk. A program elindításához bökjünk
Æ Programs Æ Excel Mobile menüpontra.
Munklap létrehozása MEGJEGYZÉS: üres munkalap helyett inkább sablont használjunk. Érintsük meg a Menu Æ Options menüpontot, és válaszuk ki a kívánt sablont. Ha ez után megérintjük a New menüpontot, akkor a szöveg és dokumentum formátum már adott lesz.
1. Az Excel Mobile, programban érintsük meg a New menüpontot. 2. Az Excel eszköztár használatához érintsük meg View Æ Toolbar menüpontot. 3. Az Excel Mobile programot sok tekintetben az asztali számítógépen ismert Microsoft Excelhez hasonlóan használhatjuk. Használhatunk képleteket, és funkciókat, majd alkalmazhatunk szűrőket, amivel a táblázatból, a számunkra fontos információkat jeleníthetjük meg. Bővebben információkat a kézi számítógép Pocket Excel súgójában, vagy a használati utasítás 2.8 fejezetében találunk.
61
A beírásnak megfelelően jelenik meg a cella tartalma.
Excel Eszköztár
4. Amikor befejeztük az adatok beírását, érintsük meg az OK gombot, ekkor a munkafüzet automatikusan mentődik, és a munkafüzetbe beírt első néhány karakter alapján elneveződik. MEGJEGYZÉSNOTE: Bővebben információért érintse meg a
Æ Help lehetőséget.
Munkafüzet megnyitása Az Excel Mobile elindításakor a munkafüzetek listája jelenik meg. Érintsük meg a megnyitni kívánt munkafüzetet. Egyszerre csak egy táblázatot nyithatunk meg. Ha egy második táblázatot akarunk megnyitni, a kézi számítógép megkérdezi, hogy az elsőt mentse-e.
62
5.4 PowerPoint Mobile A PowerPoint Mobile programmal megnyithatjuk, és megtekinthetjük az asztali gépen készített bemutatókat. A kézi számítógépen a *.ppt és *.pps formátumban készített PowerPoint ’97 és újabb bemutatók tekinthetőek meg. 1. A bemutató listájában érintsük meg a menüpontot.
Æ Programs Æ PowerPoint Mobile
2. A bemutatók listájában bökjünk arra a bemutatóra, amit meg szeretnénk tekinteni. Kiválasztja, milyen típusú mappák jelenjenek meg.
A lista sorrendjének megváltoztatása. Érintésre a diavetítés megnyitása.
3. Bökjük az aktuális diára, hogy a következő diára váltsunk. Ha a bemutató időzített diavetítésként van beállítva, akkor a diák automatikusan meg fognak jelenni egymás után. MEGJEGYZÉS: Bővebben információért érintse meg a
Æ Help lehetőséget.
63
5.5 Pocket MSN A Pocket MSN gyakorlatilag azonnali hozzáférést biztosít a divatos MSN Hotmail fiókhoz, az MSN Messenger partner listához, és a Pocket MSN beállításához. A Pocket MSN programmal lehet: •
MSN Hotmail E-mail üzenetek olvasása, írása, és küldése. E-mail üzenetek törlése, és a Hotmail mappák kezelése.
•
MSN Messenger Láthatjuk ki van bejelentkezve. Azonnali üzenetek küldése és fogadása. A választott partnerek állapotának követése, így értesülünk arról, hogy mikor ki van bejelentkezve.
•
A Pocket MSN testre szabása.
A program indításához érinsük meg a
Æ Programs Æ Pocket MSN menüpontot.
MEGJEGYZÉS: Bővebb információért érintsük meg a
64
Æ Help.
5.6 Windows Media Player for Pocket PC A kézi számítógépre írt Microsoft Windows Media Player segítségével digitális hang, és képfelvételeket, valamint videó fájlokat nézhetünk meg, melyeket a kézi számítógépen vagy egy hálózaton tárolunk, vagy pl. egy weboldalról töltünk le. A Windows Media Player elindításához érintsük meg a menüpontot.
Könyvtár felület
Æ Windows Media
Lejátszási felület
A fájlokat Windows Media és MP3 formátumban is lejátszhatjuk (ez az .asf, .wma, .wmv és .mp3 kiterjesztésű fájlokat jelenti). A Windows Media formátumú tartalom kereséséhez tekintsük meg a WindowsMedia.com Web oldalt (http://www.windowsmedia.com). Használjuk a Microsoft Windows Media Player programot az asztali gépünkön, hogy digitális audió és videó fájlokat másoljunk a kézi számítógépünkre. MEGJEGYZÉS: Bővebb információért érintsük meg a
Æ Help.
65
5.7 Pictures & Videos A Pictures & Videos program használatával megtekinthetjük, és módosíthatjuk a képeket, valamint lejátszhatjuk a kézi számítógépen, vagy a tároló kártyán lévő videó klipeket. Elküldhetjük másoknak a képeket, vagy videó klipeket, vagy beállíthatunk egy képet a Mai nap képernyő hátteréül. Megtekinthetjük képeinket egyesével, vázlatképként, vagy diavetítésként. Módosíthatjuk képeinket levágással, forgatással, fényerő és kontraszt beállítással. A program indításához érintsük meg a menüpontot.
Æ Programs Æ Pictures and Videos
Kiválasztja, milyen típusú mappák jelenjenek meg.
A lista rendezésének megváltoztatása. Érintésre a kép megtekintése teljes képernyőn.
MEGJEGYZÉS: Bővebb információért érintsük meg a
66
Æ Help.
5.8 További Programok A Microsoft operációs rendszer kiterjesztéseként, a kézi számítógép gyártója további programokat biztosít, hogy fokozza kézi számítógépünket, vagy megkönnyítse az üzemeltetést. MEGJEGYZÉS: A termék folyamatos fejlesztésétől függően, a kézi számítógépen lévő szoftver változhat, fejlődhet. Ha bármilyen különbség van ebben a leírásban lévő, és a terméken lévő információban, akkor a működtetést a terméken lévő információk alapján kell végezni.
SysInfo A SysInfo program a következő funkciókat biztosítja. z
A készülék visszaállítása a gyári alapértelmezett állapotba.
z
A készülék kikapcsolásakor, a készülék automatikus lezárása.
Érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ SysInfo. Menüpontokat. A program három lehetőséget biztosít: System, Clean Boot, és AutoLock. Ezeket lentebb mutatjuk be.
System Ez a képernyő jelenik meg a rendszer információt.
Clean Boot Ezt a funkciót akkor használjuk, ha a kézi számítógépünket a gyári alapértelmezett állapotba szeretnénk visszaállítani. A gyári alapértelmezett állapotba történő visszaállítás azt jelenti, hogy minden RAM-ba beírt adat törlődni fog, beleértve az összes fájlt, rendszer beállításokat, és telepített programokat.
AutoLock Valószínűleg nem szeretnénk véletlenül megnyomni a gombokat, és bekapcsolni a készülékünket. Ez például akkor történhet, amikor a készüléket betesszük egy táskába, és valami más a táskában megnyomja a készülékünket. Az AutoLock funkció biztosítja, hogy a készülék automatikusan lezáródjon, amikor kikapcsol. Ha a készülékünk véletlenül bekapcsol, akkor egy
67
figyelmeztető üzenet jelenik meg, hogy 5 másodpercen belül kinyithatjuk a készüléket. Amíg nem válaszolunk 5 másodpercen belül, addig a készülék újra kikapcsol. Ez segít megóvni az akkumulátor energiáját. (Nézzük meg a 2.9 részt, hogy megtudjuk, hogyan kell kinyitni a készüléket.)
eCalc Az eCalc programnak három módja van: Számológép, Valuta, és Mértékváltás. Ezeket a módokat használhatjuk arra, hogy elvégezzünk alapvető számtani műveleteket, és átváltsunk valutákat, és mértékegységeket. Indításhoz érintsük meg a
Æ Programs Æ eCalc menüpontokat..
A számológép képernyőt fogjuk látni. Ha másik módra szeretnénk váltani, akkor érintsük meg a képernyő jobb felső sarkában lévő valamelyik gombot.
Számológép üzemmód használata A számológép módban végrehajthatjuk az összes olyan műveletet, amit általában egy kézi számológéppel szoktunk elvégezni.
A Valuta mód használata Érintsük meg a számológép képernyőn lévő gombot, hogy átváltsunk a Valuta módra. Érintsük meg a beviteli mező mellett lévő lefelé mutató nyilat, hogy megjelenítsük a pénznemek listáját, és kiválasszuk azt a valutát, amiről váltani szeretnénk. Érintsük meg a kimeneti mező mellett lévő lefelé mutató nyilat, hogy megjelenítsük a pénznemek listáját, és kiválasszuk azt a valutát, amire váltani szeretnénk.
68
A szám gombokkal írjuk be a beviteli mezőbe a valuta értékét. Az átszámított valuta értéke azonnal megjelenik a kimeneti mezőben. Mielőtt végrehajtanánk a valuta átváltását, beállíthatjuk a legfrissebb váltási rátát. Érintsük meg a valuta képernyőn lévő Edit gombot. Írjuk be a váltási rátát, majd érintsük meg a √ gombot, hogy mentsünk, és visszatérjünk a valuta képernyőre.
A Mértékváltás mód használata Érintsük meg a számológép képernyőn lév_ gombot, hogy átváltsunk a Mértékváltás módba. Érintsük meg a mértékváltás képernyőn lévő mérték gombot, hogy megjelenítsük a mértékek listáját, és kiválaszthassuk a megfelelő mértéket a listából. Érintsük meg a beviteli mező mellett lévő lefelé mutató nyilat, hogy megjelenítsük a mértékegységek listáját, és kiválasszuk azt a mértékegységet, amiről váltani szeretnénk. Érintsük meg a kimeneti mez_ mellett lévő lefelé mutató nyilat, hogy megjelenítsük a mértékegységek listáját, és kiválasszuk azt a mértékegységet, amire váltani szeretnénk. A szám gombokkal írjuk be a beviteli mezőbe az értéket. Az átszámított érték azonnal megjelenik a kimeneti mezőben.
69
6 Csatlakoztatási lehetőségek A kézi számítógépünk minden lehetőségének kihasználásához csatlakozásra lesz szükségünk. Ebben a fejezetben a kézi számítógép különböző csatlakoztatási lehetőségeiről lesz szó, amely magában foglalja a beépített vezeték nélküli hálózati modul, Bluetooth és modem kapcsolatot. Bemutatásra kerül a Web böngészése az Internet Explorer használatával.
6.1 Vezeték nélküli hálózat (Csak a T620nál) A kézi számítógépünk rendelkezik egy beépített vezeték nélküli hálózati modullal. Amíg egy vezeték nélküli LAN (WLAN) környezetben vagyunk, addig fizikai kábelek nélkül csatlakozhatunk a hálózathoz.
A Wi-Fi Rádió ki és bekapcsolása Alapértelmezésben a Wi-Fi rádió ki van kapcsolva. A Wi-Fi rádió bekapcsolásához kövessük ezt a folyamatot: 1. Érintsük meg a Wi-Fi ikont a mai nap képernyőn, hogy megnyissuk a Wireless Manager képernyőt.
70
2. Érintsük meg a Wi-Fi mezőt, hogy megváltoztassuk a Wi-Fi rádió állapotát Off-ról Available-re. A Mai nap képernyőn lévő Wi-Fi rádió állapota jelzi az Available állapotot. A Wi-Fi rádió kikapcsolásához kövessük a fenti folyamatot, de a Wi-Fi mező megérintésekor a Wi-Fi rádió állapotát Available-ról Off-ra változtassuk. A Mai nap képernyőn lévő Wi-Fi rádió állapota jelzi az Off állapotot.
Csatlakozás egy vezeték nélküli hálózathoz 3. Kapcsoljuk be a Wi-Fi rádiót. (Nézzük meg a “A Wi-Fi Rádió ki és bekapcsolása” részt korábban ebben a fejezetben.) 4. Alapértelmezésben a kézi számítógépünk automatikusan észleli a rendelkezésre álló vezeték nélküli hálózatokat. 5. Ha több mint egy hálózatot észlel, akkor megjelenik a hálózatok listáját tartalmazó képernyő. Érintsük meg a kívánt hálózatot, és érintsük meg az OK szoftver gombot. 6. Válasszuk ki, hogy az Internethez, vagy a helyi hálózathoz csatlakozunk, majd érintsük meg a Connect szoftver gombot. 7. Ha a választott hálózat hálózati kulcsot igényel, akkor írjuk be a kulcsot, és érintsük meg a Connect szoftver gombot. MEGJEGYZÉS: A hálózati beállítások megváltoztatásához érintsük meg a Æ Settings Æ Connections Æ Network Cards menüpontot. Érintsük meg a kívánt hálózatot, és változtassuk meg a beállításokat.
A vezeték nélküli hálózati kapcsolat indítása, és befejezése Miután csatlakoztunk a vezeték nélküli hálózathoz, egészen addig használhatjuk a kívánt programot, amíg a vezeték nélküli hálózat hatótávolságán belül vagyunk. Például indítsuk el az Internet Explorer Mobile programot, és böngésszünk egy Web oldalt. A kézi számítógépünk automatikusan csatlakozni ikon fog megjelenni a navigációs pulton. fog, és az
71
A kapcsolat befejezéséhez érintsük meg az navigációs pultján Æ Wireless Manager Æ Wi-Fi.
ikont a Mai nap képernyő
MEGJEGYZÉS: Ha már nem használjuk többet a vezeték nélküli hálózatot, akkor a kapcsolat befejezéséhez hajtsuk végre a fentebb leírt műveleteket. Ha a vezeték nélküli hálózati modult bekapcsolva hagyjuk, akkor több energia fog elhasználódni.
6.2 A Bluetooth használata (Csak T620-ban) A kézi számítógépünk rendelkezik Bluetooth képességgel. A Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technológia. A Bluetooth képességgel ellátott készülékek fizikai kapcsolat nélkül képesek információt cserélni körülbelül 10 méteres (30 láb) távolságból. Az Infravörös kapcsolattal ellentétben nem kell a készülékeket egy vonalba állítani, hogy információt sugározzunk a Bluetooth használatával. Sugározhatjuk az információt egy másik szobában lévő készüléknek is, ha hatótávolságon belül van. A Bluetooth technológia a következőkre használható: •
Információk sugárzása a Bluetooth képességgel rendelkező eszközök között, például fájlok, találkozók, feladatok, és névjegy kártyák.
•
Kapcsolat létesítése a kézi számítógép és egy Bluetooth telefon között, hogy a telefont modemként használjuk.
•
Egy Bluetooth szolgáltatás használata. Ha csatlakoztunk egy másik Bluetooth-t használó készülékhez, vagy számítógéphez, akkor megkereshetjük, és használhatjuk a másik készülék minden rendelkezésre álló szolgáltatását.
A Bluetooth Rádió ki és bekapcsolása Alapértelmezésben a Bluetooth ki van kapcsolva. A Bluetooth bekapcsolásához kövessük ezt a folyamatot: 1. Érintsük meg az ikont a Mai nap képernyőn, hogy elindítsuk a Wireless Manager programot.
72
2. Érintsük meg a Bluetooth mezőt, hogy megváltoztassuk a Bluetooth rádió állapotát Off -ról On-ra. Ha azt szeretnénk, hogy más Bluetooth képességgel rendelkező készülékek észleljék a kézi számítógépünket, és megpróbáljanak információt sugározni, akkor hozzunk létre partnerséget, vagy használjunk egy Bluetooth szolgáltatást. Érintsük meg a Menu Æ Bluetooth Settings Æ Make this device discoverable to other Devices menüpontokat. Ekkor a Bluetooth rádió Discoverable állapotot jelez. Ekkor a Bluetooth rádió állapotának jelzése a Mai nap képernyőn On. A Bluetooth rádió kikapcsolásához kövessük a fenti folyamatot, de amikor a Bluetooth mezőt megérintjük, akkor a Bluetooth rádió állapotát On-ról vagy Discoverable-ről Off-ra állítsuk. Ekkor a Bluetooth rádió állapotának jelzése a Mai nap képernyőn Off. MEGJEGYZÉS: z Alapértelmezésben a Bluetooth rádió ki van kapcsolva. Amikor bekapcsoljuk, majd a kézi számítógépünket kikapcsoljuk, akkor a Bluetooth rádió is kikapcsol. Amikor a kézi számítógépet újra bekapcsoljuk, akkor a Bluetooth rádió automatikusan bekapcsol. z Amikor befejeztük a Bluetooth rádió használatát, akkor kapcsoljuk azt ki. Ha a Bluetooth képességet aktív állapotban hagyjuk, akkor feleslegesen többen energiát használunk.
73
Fájlok átvitele Bluetooth technológiával Fájlok küldése Bluetooth technológiával. 3. Kapcsoljuk be a Bluetooth rádiót. (Nézzük meg ebben a fejezetben a korábbi “A Bluetooth Rádió be és kikapcsolása” részt.) 4. Ellenőrizzük, hogy a kézi számítógépünk, és az a készülék, mely fogadja az információt, elég közel van-e egymáshoz, és a másik készülék felfedezhető-e. 5. A megfelel_ programban érintsük hosszan a sugározni kívánt elemet, például egy találkozót a Naptárban, egy feladatot a Feladatokban, egy névjegyet a Névjegyekben, vagy egy fájlt a File Explorer programban. 6. A felbukkanó menüben érintsük meg a Beam [type of item] menüpontot. 7. A kézi számítógépünk megkeresi a közelben lévő Bluetooth képességgel rendelkező készülékeket, és megjeleníti azokat egy listában. Érintsük meg azt a készüléket, amelyikre küldeni szeretnénk az elemet. MEGJEGYZÉS: A fájlok a sugárzás előtt automatikusan mentésre kerülnek. Ha létrehozunk egy Word dokumentumot, vagy Excel munkafüzetet az asztali számítógépen, akkor a nem támogatott tartalom, és formázás elveszhet, amikor a fájlok mentésére kerülnek.
Fájlok fogadása Bluetooth technologiával 1. Érintsük meg a Æ Settings Æ Connections Æ Beam menüpontokat. Ellenőrizzük Receive all incoming beams lehetőség ki van-e választva. 2. Ellenőrizzük, hogy a Make this device discoverable to other devices lehetőség a Bluetooth beállításokban ki van-e választva. (nézzük meg ebben a fejezetben a korábbi „ A Bluetooth Rádió be és kikapcsolása” részt.) 3. Ellenőrizzük, hogy a kézi számítógépünk, és az a készülék, mely sugározza az információt, elég közel van-e egymáshoz, és a másik készülék fedezhető-e. 4. Amikor megjelenik a bejövő sugárzás fogadása ablak, akkor érintsük meg a Yes gombot, hogy fogadjuk a sugárzott információt.
74
Bluetooth Partnerség A partnerség egy olyan kapcsolat, amit a kézi számítógép és egy másik Bluetooth képességgel rendelkező készülék között hozunk létre, hogy biztonságos módon cserélhessünk információt. A partnerség létrehozása magába foglalja ugyanannak a Bluetooth jelszónak a megadását, mindkét készüléken. Amikor a partnerség létrejött, az információ cseréhez a készülékeken a Bluetooth-t csak be kell kapcsolni; nem kell, hogy felfedezhetők legyenek.
Bluetooth Partnerség létrehozása 1. Ellenőrizzük, hogy mindkét készülék be van-e kapcsolva, felfedezhető-e, és elég közel van-e egymáshoz. (A Bluetooth bekapcsolásához nézzük meg ebben a fejezetben a korábbi „ A Bluetooth rádió be és kikapcsolása” részt.) 2. Érintsük meg a Mai nap képernyőn a Manager programot.
ikont, hogy elindítsuk a Wireless
3. Érintsük meg a Menu Æ Bluetooth Settings Æ Devices Æ New Partnership. 4. A kézi számítógépünk megkeresi a közelben lévő Bluetooth képességgel rendelkező készülékeket, és megjeleníti azokat egy listában. 5. Érintsük meg a másik készülék nevét, és érintsük meg a Next gombot. 6. A Passkey mezőbe írjunk be egy alfanumerikus jelszót 1 és 16 karakter között, és érintsük meg a Next gombot. 7. Írjuk be ugyan azt a jelszót a másik készüléken. 8. Ha szeretnénk adni egy többet mondó nevet a partnerség számára, akkor változtassuk meg a készülék nevét a Name mezőben. 9. Érintsük meg a Finish gombot.
Egy Bluetooth Partnerség elfogadása 10. Ellenőrizzük, hogy mindkét készülék be van-e kapcsolva, felfedezhető-e, és elég közel van-e egymáshoz. (A Bluetooth bekapcsolásához nézzük meg ebben a fejezetben a korábbi “A Bluetooth rádió be és kikapcsolása” részt.) 11. Amikor megjelenik, hogy fogadjuk el a Bluetooth partnerséget a másik készülékkel, érintsük meg a Yes gombot.
75
12. A Passkey mezőbe írjunk be egy alfanumerikus jelszót 1 és 16 karakter között, és érintsük meg a Next gombot. Írjuk be ugyanazt a jelszót a másik készüléken. 13. Ha szeretnénk adni egy többet mondó nevet a partnerség számára, akkor változtassuk meg a készülék nevét a Name mezőben. 14. Érintsük meg a Finish gombot. Most készen állunk arra, hogy a másik készülékkel fájlokat cseréljünk.
Egy Bluetooth Partnerség átnevezése 1. Érintsük meg a Mai nap képernyőn a Manageret.
ikont, hogy elindítsuk a Wireless
2. Érintsük meg a Menu Æ Bluetooth Settings Æ Devices. 3. Az átnevezéshez érintsük meg hosszan a partnerséget. 4. Érintsük meg a Edit menüpontot a felbukkanó menüben. 5. A Display Name mezőbe írjuk be a partnerség új nevét. 6. Érintsük meg a Save szoftver gombot.
Egy Bluetooth Partnerség módisítása 1. Érintsük meg a Mai nap képernyőn a Manageret.
ikont, hogy elinditsuk Wireless
2. Érintsük meg a Menu Æ Bluetooth Settings Æ Devices. 3. Érintsük hosszan a megszüntetni kívánt partnerséget. 4. Érintsük meg a Delete menüpontot a felbukkanó menüben.
6.3 Kapcsolat beállítások A kézi számítógépének két kapcsolat beállítási csoportja van: „My ISP” és „My Work Network.” My ISP beállítást használjuk internet kapcsolathoz, ás My Work Network beállításokat magán hálózatokhoz való csatlakozásnál használhatjuk, így például a munkahelyi hálózatoknál.
76
Csatlakozhatunk modem, Wirless, és hálózati kártya segitségével. Csatlakoztatás után, böngészhetünk az Interneten, vagy intraneten, fogadhatunk és küldhetünk e-maileket, állandó üzeneteket, és szinkronizálhatjuk az adatokat az ActiveSync segítségével.
Modem kapcsolat A modem segítségével betárcsázhatunk az ISP-re, vagy a helyi hálózatba. A kapcsolat létrehozása előtt a következőket kell elvégezni: • •
Telepítsünk egy modemet. (SD IO) A telepítéshez kövessük a modem használati utasítását. A hálózati adminisztrátortól kérjük el a következő adatokat: szerver telefonszáma, felhasználónév, jelszó, tartomány név, TCP/IP beállítások.
Modem kapcsolat létrehozása 1. Érintsük meg a
Æ Settings Æ Connections Æ Connections.
2. A My ISP vagy My Work Network részben érintsük meg az Add a new modem connection lehetőséget. A további beállítások megtekintéséhez érintsük meg az ikont. MEGJEGYZÉS: Ha meg akarjuk változtatni a My ISP vagy My Work Network modem csatlakozási beállításokat, érintsük meg a Manage existing connections. Válasszuk ki a kívánt modem kapcsolatot, majd érintsük meg a Settings menüpontot és kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat.
Modem kapcsolat létrehozása és befejezése A kapcsolat létrehozásához telepítsük a modemet, és csatlakoztassuk a modem kábelt, majd használjuk a kívánt programot. Például válasszuk a Internet Explorer Mobile programot, majd böngésszünk egy Web oldalt, a kézi számítógépünk automatikusan csatlakozni fog. A kapcsolat befejezéséhez érintsük meg a érintsük meg a Disconnect.
ikont a Navigációs pulton, majd
77
Hálózati (Ethernet) Kártyás kapcsolat A hálózathoz való közvetlen kapcsolódáshoz használjon hálózati (Ethernet) kártyát. Ehhez nem kell létrehozni egy új kapcsolatot a kézi számítógépen. Helyezze be a hálózati kártyát, és tud azonnal kapcsolatot létesíteni. A kapcsolat létesítése előtt szükséges lépések: z
Szükséges egy SD kártyás hálózati kártya. (Az installáláshoz szükséges információkat lásd a kártya saját leírásában.)
z
Szüksége lesz még a hálózattal kapcsolatos következő információkra: felhasználó névre, jelszóra és a domain névre.
Hálózati (Ethernet) Kártyás kapcsolat létrehozása 1. Helyezze a kéziszámítógépbe a hálózati kártyát. 2. A kártya első behelyezésekor a Hálózati beállítások menü automatikusan megjelenik, itt van lehetőség a hálózati kártyát konfigurálni. Ha mégsem jelenik meg a beállítási lehetőség, akkor nyomja meg a Æ Settings Æ Connections Æ Network Cards gombokat. 3. Ha speciális szerver információt kell megadnia a kapcsolat létrehozásához, kattintson a Network Adapters-re, majd kattintson a megfelelő adapterre, majd a Name Servers gombra. A legtöbb helyi hálózat DHCP-t használ, ezért nem kell megváltoztatni ezeket a beállításokat, hacsak a helyi hálózat adminisztrátora nem ad más beállítási instrukciókat. 4. Ha szükséges, használjon hálózati kábelt a hálózati kártya helyi hálózathoz történő csatlakoztatásához. FIGYELEM!: Esetleg szüksége lehet proxy szerver és VPN kapcsolati beállításokra. Bővebb információért forduljon a helyi hálózat adminisztrátorhoz.
Hálózati kártya kapcsolat elindítása és befejezése A kapcsolat elindításához telepítse a hálózati kártyát és csatlakoztassa a hálózati kábelt. Majd használja a kívánt programot. Például kattintson a Pocket Internet Explorer-re és böngéssze az oldalakat. A kézi számítógép automatikusan csatlakozni fog. A kapcsolat befejezéséhez, vegye ki a hálózati kártyát a kézi számítógépből.
78
6.4 Az Internet Explorer Mobile használata Az Internet Explorer Mobile használatával a következő módokon nézhetjük meg a Weboldalakat: • •
Csatlakozzunk az ISP-hez, vagy a hálózathoz, és böngésszük a Webet. Ahhoz, hogy ezt tegyük, először egy kapcsolatot kell létrehoznunk úgy, ahogy az a 6.1 és 6.3 részben be van mutatva. Az asztali számítógéppel való szinkronizálás során töltsük le a kedvenc linkjeinket és mobil kedvenceinek, melyek az asztali számítógép Internet Explorer programjában, a Mobil Kedvencek mappában vannak.
Amíg az ISP, vagy a hálózati kapcsolat él, az Internetről, vagy az Intranetről is tölthetünk le fájlokat, vagy programokat. Az Internet Explorer Mobile elindításához érintsük meg a Æ Internet Explorer menüpontot. Ekkor az Internet Explorer Mobile kezdőoldal jelenik meg:
Az Internet böngészése 1. Az Internet Explorerben érintsük meg a Favorites/Kedvencek menüpontot. 2. Ebben a listában kiválaszthatjuk a megtekinteni kívánt oldalt.
79
Érintsük meg a megtekinteni kívánt oldalt
Érintsük meg egy link hozzáadásához vagy törléséhez.
Azt az oldalt fogja látni, amelyet legutoljára letöltött, amikor a kézi számítógépet az asztali számítógéppel szinkronizálta. Ha az oldal nincs a kézi számítógépén, akkor a Kedvencek listájában kihalványítva jelenik meg. Ismét szinkronizálni kell az asztali számítógéppel a kézi számítógépet, hogy letölthesse azt az oldalt a kézi számítógépre vagy csatlakozni kell az Internetre, hogy megtekinthesse azt az oldalt.
Internet böngészés 1. Hozza létre a ISP-vel a kapcsolatot vagy helyi hálózatot, ahogy annak leírását megtalálja a 6.2. pontban. 2. A csatlakozáshoz és a böngészés elindításához ezek közül a műveletek közül tud választani:
80
z
Nyomja meg a Favorites/Kedvencek menüpontot és ott a kedvenc honlapjai közül tud kiválasztani egyet megtekintésre.
z
Üsse be a megtekintendő honlap címét, majd nyomja meg : . A legördítő sávnál lévő nyílra nyomva, választhat a korábban megtekintett oldalakból.
A Mobile Favorites könyvtár Csak az asztali számítógép Favorites könyvtárán belüli Mobile Favorites alkönyvtárban eltárolt oldalakat szinkronizálja a kézi számítógép. Ez a könyvtár automatikusan létrejön az ActiveSync telepítése során.
Kedvenc linkek Szinkronizálás során az asztali számítógép Mobile Favorites könyvtárában szereplő kedvenc linkek listája megjelenik a kézi számítógép Pocket Internet Explorer-ben is. Mindkét számítógépen a listában bekövetkezett friss változásokkal módosítva jelenik meg mindenegyes szinkronizáció után. Ha nem jelöli meg a kedvenc linket mobile kedvencként, akkor csak a link (de nem az oldal) letöltődik a kézi számítógépre, és ilyen kor csatlakozni kell az ISP-re vagy a helyi hálózathoz, hogy megtekinthesse a tartalmát. A szinkronizációról bővebb információt talál az ActiveSync Help menüpontban az asztali számítógépen.
Mobile Favorites Ha Microsoft Internet Explorer 5 vagy annál későbbi verziójú az asztali számítógépén, akkor le tudja tölteni a mobile favorites (kedvenceket) a kézi számítógépbe. Amikor a két számítógépet szinkronizálja, a mobile favorites tartalma letöltődik a kézi számítógépre, így megtekintheti azokat az oldalakat is, amelyek nem tudott addig megtekinteni amíg nem volt kapcsolódva az ISP-hez vagy a helyi hálózathoz. Használja az ActiveSync által telepített Internet Explorer plug-in-t a mobile favorites gyors létrehozásához. Mobile favorite létrehozása: 1. Az asztali számítógépen az Internet Explorer, Kattintson a Tools-ra, majd a Create Mobile Favorite-ra. 2. Megváltoztathatja a link nevét úgy, hogy, beír egy új nevet a Name szövegdobozba. 3. A mobile favorites frissítésének gyakoriságának beállításához, az Update menüpont alatt tudja kiválasztani. 4. Kattintson az OK-ra. Az Internet Explorer letölti az oldal legfrissebb verzióját az asztali számítógépére.
81
5. Ha az újonnan létrehozott mobile favorites-hoz kapcsolódó oldalt szeretne letölteni, akkor az egér jobb gombját nyomja meg, majd kattintson a Properties-re. A Download/Letöltésnél adja meg a a letöltendő linkek számát. A kézi számítógép megóvása miatt, ajánlatos csak a linkeket egy hivatkozási mélységig letölteni. 6. Szinkronizálja a kézi számítógépet az asztali számítógéppel. Az Internet Explorer Mobile favorites könyvtárában eltárolt mobile favorites/kedvencek letöltődnek a kézi számítógépre. FIGYELEM!: Ha nem ad meg a frissítés gyakoriságára vonatkozó adatot, akkor kézi vezérléssel tudja letölteni a friss tartalmat az asztali és a kézi számítógépre is. Szinkronizálás előtt , az asztali számítógép Internet Explorer-ében kattintson a Synchronize gombra a Tools menüben. Látni fogja a legutolsó állapot szerinti tartalom letöltődött az asztali számítógépre, és kézi vezérléssel le tudja tölteni a tartalmat ha szüksége van rá. FIGYELEM!: A Mobile kedvencek létrehozását szolgáló ikont hozzá tudja adni az eszközsorhoz az Internet Explorer Æ View Æ Toolbars gombra kattintva az asztali számítógépen.
A memória megóvása A Mobile Favorites/Kedvencek foglalják a kézi számítógép memóriáját. Ezek a tippek segítenek minimalizálni a használt memória nagyságát: z
Használja az ActiveSync beállításait, hogy kikapcsolja a fotók és hangok letöltését a Mobile Favorites vagy hogy ne töltsön le némely Mobile Favorites/kedvenceket. A szinkronizációról bővebb információt talál az ActiveSync Help menüpontban az asztali számítógépen.
z
Korlátozza a letöltött kapcsolódó oldalak számát. Az asztali számítógépen az Internet Explorer-ben a kiválasztott Mobile Favorite-nál az egér jobb gombját megnyomva válassza ki a Properties-t. A Download/letöltés fülnél tudja megadni a letöltendő kapcsolódó oldalak számát.
82
7
és karbantartás THibaelhárítás roubleshooting and Maintenance
Ebben a fejezetben a kézi számítógéppel kapcsolatban előforduló legáltalánosabb problémákkal, és a kézi számítógép karbantartásával foglalkozunk. MEGJEGYZÉS: Ha olyan problémánk merül fel, amit az ebben a fejezetben leírtak segítségével nem tudunk megoldani, akkor technika információkért forduljunk a forgalmazóhoz, vagy hivatalos szervizéhez.
7.1 A kézi számítógép újraindítása FIGYELEM: Az újra indítással minden el nem mentett adat elveszik.
A kézi számítógép újraindítása, funkciójában az asztali számítógép újraindításának felel meg. Ekkor újra indul az operációs rendszer, de az el nem mentett adatok elvesznek. Néhány esetben előfordulhat, hogy újra kell indítani a kézi számítógépet. Ilyen esetek lehetnek: • •
Miután helyreállítottuk az adatokat az asztali gépről. Ha a kézi számítógép nem válaszol, “lefagy.”
Az érintő ceruza használatával nyomjuk meg a kézi számítógép RESET gombját.
83
7.2 Az utolsó állapot visszaállítás Kövessük ezt az eljárást, hogy visszaállítsuk kézi számítógépünket abba az utolsó állapotba, amiben akkor volt, mielőtt nem válaszolt az újra indításra. 1. Távolítsunk el minden kábelt a kézi számítógépből, beleértve a hálózati adaptert is. 2. Kapcsoljuk az ON/OFF kapcsolót OFF állásba. 3. Várjunk 1 percet, majd ezután csúsztassuk vissza a kapcsolót az ON állásba.
Várjon egy percet.
4. A kézi számítógép bekapcsol. MEGJEGYZÉS: Szükség lehet arra, hogy visszaállítsuk a kézi számítógépünket a gyári alapbeállításokra, ha beállítottunk egy jelszót, amit elfejtettünk. (További információ az 5.8 fejezet „SysInfo” bekezdésében.)
84
7.3 Energia Problémák A kézi számítógép nem kapcsol be, pedig benne van az akkumulátor •
Az akkumulátor töltöttsége nem elegendő a kézi számítógép működtetéséhez. Csatlakoztassuk a kézi számítógépet a hálózati töltőhöz, majd kapcsoljuk be a kézi számítógépet.
Az akkumulátor túl hamar lemerül •
Ellenőrizzük, hogy nem használjuk-e nagy áramfogyasztású módon a kézi számítógépünket. (Bővebb információt a 3.1 fejezetben találunk.)
7.4 Memória Problémák Előfordulhat, hogy a kézi számítógépünk azt az üzenetet írja ki, hogy nincs elegendő memória. Próbáljuk meg az alábbiakat szabad memória létrehozása érdekében. FIGYLEM: Óvatosan töröljük fájlokat. Azon fájlok törlésével, amelyek működését nem ismerjük, a programok hibás működését okozhatjuk. A fájlok törlése előtt csináljunk biztonsági mentést.
•
Töröljük azokat a fájlokat, melyekre nincs többé szükségünk. Érintsük meg a Æ Programs Æ File Explorer menüpontot. Hosszan érintsük meg a törölni kívánt fájlt, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Delete menüpontot. A legnagyobb méretű fájlok megkereséséhez érintsük meg a Æ Programs Æ Search menüpontot. A Type listában érintsük meg a Larger than 64KB Æ Go menüpontokat.
•
Æ A már nem szükséges programok eltávolításához érintsük meg a Settings Æ System Æ Remove Programs menüpontokat. Érintsük meg az eltávolítandó programot, majd a Remove menüpontot.
•
Az Internet Explorer programból töröljünk minden fájlt és eseményt. Az Internet Explorer programban érintsük meg a Menu Æ Tools Æ Options Æ Memory menüpontokat. Érintsük meg a Delete Files és a Clear History menüpontokat.
85
•
Állítsunk le minden olyan programot, amit nem használunk. A legtöbb esetben a programok megálláskor automatikusan felszabadítják a szükséges memóriát. Azonban néhány esetben, például amikor egy dialógus ablak várakozik a felhasználó bevitelére, akkor a program nem tud automatikusan megállni. A jelenleg futó programok listájának megtekintéséhez érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ Memory Æ Running Programs menüpontokat. Érintsük meg azt a programot, amit látni akarunk, majd az Activate gombot. Zárjunk be minden nyitott ablakot vagy üzenetet és térjünk vissza a programlistához. Amennyiben ez nem működik, leállíthatjuk a programot kézi vezérléssel is. Először győződjünk meg arról, hogy a munkánk el van mentve, majd térjünk vissza a programlistához. A program bezárásához érintsük meg a Stop vagy a Stop All menüpontot, a Running Programs fülben.
•
Indítsuk újra a kézi számítógépet a 7.1 fejezetben leírtaknak megfelelően.
Ha van külső memóriakártyánk, a következő módon mentsünk el az adatokat a memóriakártyára: •
Érintsük meg a Æ Programs Æ File Explorer menüpontokat. Hosszan érintsük meg a mozgatni kívánt fájlt, majd a Cut menüpontot. A memóriakártya mappái között keressük meg a My Documents mappát, majd érintsük meg az Edit Æ Paste menüpontokat. A My Documents mappán kívül tárolt fájlokat, vagy a My Documents mappán belüli mappában tárolt fájlokat nem minden program lista nézetében láthatjuk. A Notes, Word Mobile Pocket vagy Excel programok használatával is mozgathatjuk a fájlokat, ha megnyitjuk az elemet, majd megérintjük a Menu Æ File Æ Rename/Move menüpontokat.
•
Másoljuk át az E-mail üzenetek csatolt fájljait. A Messaging programban érintsük meg a Menu Æ Tools Æ Options Æ Storage fület, és válasszuk a Store attachments on storage card menüpontot. Ezzel minden csatolás a memóriakártyára kerül, az új csatolások pedig automatikusan a memóriakártyán fog eltárolódni.
•
A Notes, Word Mobile és Excel Mobile programokat állítsuk be úgy, hogy automatikusan a memória kártyára mentsék a fájlokat. Az aktuális programban érintsük meg a Menu Æ Options menüpontokat. A Save to mezőben válasszuk a Storage Card lehetőséget.
86
7.5 Képernyő problémák A képernyő kikapcsol Ha a képernyő a kézi számítógép bekapcsolása után sem válaszol, próbáljuk meg következőket, míg a probléma megoldódik: • •
Csatlakoztassuk a hálózati adapterre a kézi számítógépet. A 7.1 fejezetben leírtaknak megfelelően, indítsuk újra a kézi számítógépet.
A képernyő lassan válaszol •
Ellenőrizzük, hogy a kézi számítógép akkumulátorának töltöttségi szintje nem alacsony-e, és nem fut-e sok program. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsuk újra a kézi számítógépet a 7.1 fejezetben leírtaknak megfelelően.
Képernyő lefagy •
A 7.1. fejezetben leírtaknak megfelelően, indítsuk újra a kézi számítógépet.
Nehezen olvasható a képernyő z
Bizonyosodjunk meg hogy a kézi számítógép háttérvilágítás be van- e kapcsolva.
z
Vigyük a kézi számítógépet egy jól megvilágított helyre.
z
Ha egy nehezen olvasható dokumentumban vagyunk, próbáljuk meg a szöveg méretét, vagy a nagyítás mértékét állítani. 9 Érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ Screen Æ Text Size menüpontot, és válasszuk ki a szöveg méretét. 9 A Notes programban érintsük meg a Menu Æ Zoom menüpontot, és válasszuk ki a nagyítási százalékot. 9 A Word Mobile és Excel Mobile programban érintsük meg a View Æ Zoom menüpontot, és válasszuk ki a nagyítási százalékot. 9 A Pocket Internet Explorer programban érintsük meg a Menu Æ Zoom menüpontot, és válasszuk ki a méretet.
87
A képernyő nehezen érzékeli a ceruzát •
Állítsuk be újra az érintő képernyőt. Érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ Screen Æ Align Screen menüpontokat. Ha nem tudjuk megfelelően megérinteni a menüpontokat, akkor kapcsoljuk ki a kézi számítógépünket. Nyomjuk meg a görgető gombot, majd a görgető gomb nyomva tartása mellett kapcsoljuk be a kézi számítógépet. Ezután elkezdhetjük a képernyő beállítását.
7.6 Csatlakozási problémák ActiveSync kapcsolat problémák •
• • • •
• •
88
Az ActiveSync kapcsolattal probléma lehet néhány különleges esetben. Ezt leginkább az asztali gépen futó tűzfal alkalmazások, vagy a hálózati forgalmat kezel_ alkalmazások okozhatják. Hibajavítási információkért látogassuk meg a Microsoft Web oldalát: www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync. Ellenőrizzük, hogy az asztali számítógépen a kézi számítógéphez megfelelő activeSync változatot telepítettük-e. Telepítsük a kézi számítógéphez mellékelt ActiveSync verziót. Ellenőrizzük, hogy a kapcsolat létesítése előtt, mind az asztali, mind pedig a kézi számítógépet bekapcsoltuk-e. Ellenőrizzük, hogy az USB kábelt megfelelően csatlakoztattuk-e az asztali számítógéphez. Az USB kábelt közvetlenül az asztali számítógéphez csatlakoztassuk, és ne vezessük át egy USB hub-on. Ellenőrizzük, hogy az USB kapcsolat engedélyezve van-e az asztali számítógép ActiveSync programjában. Ha az USB kapcsolat már engedélyezve van, tiltsuk le az USB kapcsolatot, csukjuk be a kapcsolat beállítása ablakot, majd nyissuk meg újra, és engedélyezzük újra az USB kapcsolatot. A kábel csatlakoztatása előtt indítsuk újra a kézi számítógépet. (7.1 fejezet.) Mindig szakítsuk meg a kapcsolatot az asztali, és a kézi számítógép között, mielőtt újra indítjuk az asztali számítógépet. Egyszerre csak egy kézi számítógépet, illetve digitális asszisztenst csatlakoztassunk az asztali számítógéphez.
Modem csatlakozási problémák A modem nem tárcsáz • • •
Ne tegyük a kézi számítógépet a dokkolóba. A modem nem tud tárcsázni, ha a kézi és asztali számítógép össze van kapcsolva. Ellenőrizzük, hogy a telefonvonal megfelelően csatlakozik-e. Ellenőrizzük, hogy analóg telefonvonalunk van-e. Ne csatlakoztassuk a modemet digitális telefonvonalhoz, kivéve, ha erre alkalmas modemünk van.
A modem tárcsáz, de nem létesít kapcsolatot • • •
Ellenőrizzük, hogy a hálózat támogatja-e a PPP (pontból pontba) protokollt. Az ISP vagy a hálózati adminisztrátor ellenőrizheti ezt. Ellenőrizzük, hogy a tárcsázási hely megfelelő-e. Ellenőrizzük, hogy a tárcsázott szám helyes-e.
A modemes kapcsolat nem megfelelő • •
Ellenőrizzük, hogy a modemet megfelelően telepítettük-e. Ellenőrizzük, hogy a telefonvonalat megfelelően csatlakoztattuk-e.
Hálózat csatlakozási problémák • • • • •
Ellenőrizzük, hogy a hálózati kártyánk kompatibilis-e a kézi számítógépünkkel. Ellenőrizzük, hogy a megfelel_ meghajtó programot telepítettük-e a kézi számítógépünkre. Ellenőrizzük, hogy megfelelően állítottuk-e be az IP címet, és, hogy a DNS/WINS szerver címét megfelelően konfiguráltuk-e. A hálózati adminisztrátor tudja ezt leellenőrizni. Ellenőrizzük, hogy a megfelelő szerver információkat adtuk-e meg. Ha a szinkronizálás kezdetekor a Network Connection mint kapcsolati mód, nincs a listában, akkor várjunk néhány percet, és próbálkozzunk újra. Ha a kapcsolat létesítésekor a szinkronizálás nem kezdődik meg azonnal, lehet, hogy a hálózat túlterhelt, és csak egy perc múlva tud a kézi számítógép a hálózatra kapcsolódni.
89
• • •
A hálózati adminisztrátorral egyeztessük a felhasználói nevünket, és jelszavunkat. Kérdezzük meg a hálózati adminisztrátort, hogy a használni kívánt hálózat jelenleg elérhető-e, próbáljunk meg kapcsolódni a hálózathoz egy másik számítógéppel. Előfordulhat, hogy ugyanabban az időben, mikor csatlakozni kívánunk, más már ugyanezzel az eszköz névvel kapcsolódik. Az eszköz nevének megváltoztatásához érintsük meg a Æ Settings Æ System Æ About Æ Device ID menüpontokat.
7.7 A kézi számítógép karbantartása Az alábbi tanácsok betartásával elősegíthetjük, hogy kézi számítógépünk, üzemzavarmentes és megbízható legyen.
Általános tanácsok • • • • • •
• • • •
90
Kézi számítógépünket tartsuk távol nedvességtől és kerüljük az extrém hőmérsékleti körülményeket. Ne tegyük ki hosszabb ideig közvetlen napfénynek, vagy erős ultraibolya sugárzásnak. Ne helyezzünk, vagy ejtsünk tárgyakat a kézi számítógép képernyőjére. Kerüljük a kézi számítógép leejtését, vagy más tárgyal való összeütődését. Ha nem használjuk a kézi számítógépet, tartsuk a védőtokjában. A kézi számítógépet ne tegyük ki hirtelen nagy hőingadozásnak, ez a készülék belsejében páralecsapódást okozhat, ami károsíthatja a kézi számítógépet Amennyiben ez mégis megtörténik, hagyjuk a kézi számítógépet teljesen kiszáradni. Vigyázzunk arra, hogy a kézi számítógéppel a hátsó zsebünkben leüljünk, stb. A képernyő felülete könnyen karcolódik. Kizárólag a kézi számítógéphez mellékelt ceruzát használjuk a képernyő érintésére. Kerüljük a képernyő ujjal, tollal, ceruzával, vagy más éles tárggyal való érintését. Bekapcsolt állapotban soha ne tisztítsuk a kézi számítógépet. Használjunk puha, pihementes, vízzel megnedvesített anyagot a képernyő, illetve a kézi számítógép külső felületeinek tisztítására. A képernyő törléséhez ne használjunk papírtörlőt.
• •
Soha ne próbáljuk meg a kézi számítógépet szétszedni, megjavítani, vagy átalakítani, mivel ez balesetveszélyes és a termék garanciájának elvesztésével jár. Utazás, vagy tárolás esetén ne tegyük a kézi számítógépet egy helyre gyúlékony, robbanó, vagy gáznemű anyagokkal.
Utazási tanácsok • • • • • • • •
Utazás előtt archiváljuk a kézi számítógép adatait. Elővigyázatosságból vigyük magunkkal az archiválásra használt kártyát. Kapcsoljuk ki a kézi számítógépet, és válasszunk le minden külső készüléket. Ellenőrizzük, hogy az akkumulátor teljesen feltöltött állapotban legyen. Vigyük magunkkal a hálózati töltőt és használjuk azt energiaforrásként és akkumulátortöltőként. Ha útközben nem használjuk a kézi számítógépet, tartsuk a védőtokjában. Repülőtéren mindig a kézitáskában tartsuk. Ne adjuk fel poggyászként. Ha külföldre utazunk, érdeklődjünk az adott országban használt hálózati csatlakozó felől, és kérjük a megfelelő csatlakozót a forgalmazótól. Amennyiben külföldön modemet kívánunk használni, győződjünk meg arról, ott használható-e a modemünk és a csatlakozó kábelünk.
91
A Szabályozási információk MEGJEGYZÉS: A jelölő címkék az eszközünk külsején találhatók, és azt jelzik, hogy a készülék mely szabályozásnak tesz eleget. Ellenőrizzük a készüléken található jelölő címkét, és egyeztessük az ebben a fejezetben található ismertetéssel. Néhány jelzés csak bizonyos modellekre vonatkozik
A.1 Rendelkezési ismertetek Európai értesítés A CE jelzéssel ellátott termékek megfelelnek a “Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/EEC)”, az “Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/EEC)” és a “Low Voltage Directive (73/23/EEC)” – mely módosítva lett a “Directive 93/68/ECC “–re, az Európai Közösség rendelkezése alapján. Ennek megfelelően ezek az utasítások magukban foglalják a következő Európai szabványokat is: EN301489-1: Elektronikus kompatibilitás és rádióspektrummal kapcsolatos ügyek (ERM), Elektromágneses kompatibilitás (EMC) rádió berendezés és szolgáltatás szabványa; 1. rész: általános technikai követelmények EN301489-17: Elektromágneses kompatibilitással és rádióspektrummal kapcsolatos ügyek (ERM), Elektromágneses kompatibilitás (EMC) rádió berendezés és szolgáltatás szabványa; 17. rész: A 2,4 GHz-es szélessávú átviteli rendszerekre és 5 GHz-es nagyteljesítményű RLAN berendezésekre vonatkozó speciális feltételek. EN55022: Rádió zavarási karakterisztikák EN55024: Védettség karakterisztikák EN6100-3-2: Harmonikus áram kibocsátás korlátozás
93
EN6100-3-3: feszültség ingadozás és rezgéskorlátozás az alacsony feszültségű ellátó rendszerben EN60950 / IEC 60950: Termék biztonság A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó által végzett módosításokért, és ezek következményeiért, melyek módosíthatják a termék CE jelzésnek való megfelelőségét.
A.2 Biztonsági óvintézkedések A töltés • • • • •
Csak a kézi számítógép saját hálózati töltőjét használjuk (PSC05R-050 PH). Más típusú hálózati töltők használata hibás működést okozhat. Csak a kézi számítógép saját autós töltőjét használjuk. Más típusú autós töltők használata hibás működést okozhat. A termék áramellátását csak a FELSOROLT , „LPS” jelzéssel ellátott „Szabályozott energia forrás” töltőkkel biztosíthatjuk, melyek kimen_ paraméterei: + 5 V DC / 1.0 A. Csak a gyártó által jóváhagyott USB dokkolót használjuk. Csak a meghatározott akkumulátorral használjuk a berendezést.
A hálózati töltő • •
• • •
94
Ne használjuk a töltőt magas páratartalmú környezetben. Soha ne érintsük meg a töltőt, ha a kezünk, vagy a lábunk nedves. Biztosítsunk megfelelő szellőzést a töltő körül, amikor a készülék működtetésére, vagy az akkumulátor töltésére használjuk. Ne takarjuk le a hálózati töltőt papírral, vagy más tárgyal, ami csökkentené a lehűlést. Ne használjuk a hálózati töltőt, ha a hordozó táskában van. A hálózati töltőt csak a megfelelő hálózatba csatlakoztassuk. A feszültség, és földelési követelmények a termék dobozán, és/vagy csomagolásán találhatóak. Ne használjuk a töltőt, ha a kábele megsérült. Ne próbáljuk meg javítani az eszközt. Nincsenek benne javítható alkatrészek. Ha az eszköz megsérült, vagy túl sok nedvességnek volt kitéve, akkor cseréljük ki.
Az akkumulátor z
Csak a gyártó által jóváhagyott töltőt használjunk.
z
Ne rongáljuk meg, lyukasszuk ki, vagy dobjuk az akkumulátort a tűzbe. Az akkumulátor szétpukkanhat, vagy felrobbanhat, veszélyes vegyi anyagok szabadulhatnak ki.
z
Fontos utasítások 9 FIGYELEM: Robbanás veszély állhat elő, ha az akkumulátort hibás típussal cserélhetjük le. Az előírásoknak megfelelően kezeljük a használt akkumulátorokat. 9 Csak a gyártó által jóváhagyott ugyanolyan, vagy egyenértékű típusra cseréljünk. 9 Az akkumulátort újra kell hasznosítani, vagy megfelelően kell kezelni. 9 Csak a meghatározott berendezésben használjuk az akkumulátort.
A rádiófrekvenciás sugárzás Ez a termék egy alacsony teljesítményű rádió adó és vevő. Amikor be van kapcsolva, rádiófrekvenciás (RF) jeleket fogad, és sugároz. A fajlagos elnyelés arány (SAR) a mértékegysége, a test által elnyelt rádiófrekvenciás energia mennyiségének. A legmagasabb SAR érték ennél a terméknél használat közben a 0.011 W/kg, ami alacsonyabb, mint az 1.6 W/kg határérték.
95
