Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON T610

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SONY ERICSSON T610 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SONY ERICSSON T610 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SONY ERICSSON T610 Návod k obsluze SONY ERICSSON T610 Uživatelská příručka SONY ERICSSON T610 Příručka pro uživatele SONY ERICSSON T610 Návod na použití SONY ERICSSON T610

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON T610 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4257137

Abstrakt manuálu: @@@@@@Vsechna práva vyhrazena. ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002 Císlo publikace: CS/LZT 108 6258 R5A Nkteré sluzby zmínné v této pírucce nejsou podporovány vsemi sítmi. Tato informace se týká také mezinárodního tísového císla sít GSM, císla 112. V pípad pochybností o dostupnosti urcité sluzby kontaktujte provozovatele sít nebo poskytovatele sluzby. Ped pouzitím mobilního telefonu si pectte kapitoly Bezpecné a efektivní pouzití a Omezená záruka. Ochranné známky BLUETOOTH vlastní spolecnost Bluetooth SIG, Inc. @@@@@@1 331 057; patent Spojeného království c. @@HK0940329; patent Republiky Singapur c. 51383; evropský patent c. 0 842 463 (96927260. 8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; a dalsí zazádané patenty v rzných zemích svta. Java a vsechny ochranné známky a loga Java jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a jiných zemích. Licencní smlouva pro koncového uzivatele softwaru SunTM JavaTM J2METM. Upozornní: 2 Obsah This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 1. Omezení: Tento software obsahuje dvrné autorské informace spolecnosti Sun. Spolecnost Sun a její licencní partnei vlastní vsechny kopie softwaru. Zákazník nesmí mnit, dekompilovat, pevádt ze strojového kódu, desifrovat ani jinak zptn analyzovat tento software. Tento software nesmí být pjcován, pedáván ani dále licencován jako celek ani jako cást. 2. Pedpisy pro vývoz: Na tento software vcetn technických dat se vztahují zákony Spojených stát pro kontrolu vývozu vcetn naízení U.S. Export Administration Act (správní naízení o vývozu z USA) a souvisejících pedpis a mohou se na nj vztahovat pedpisy o vývozu nebo dovozu v jiných zemích. Zákazník souhlasí, ze bude písn dodrzovat vsechny tyto pedpisy, a uvdomuje si svoji povinnost opatit si licence pro vývoz, optovný vývoz nebo dovoz tohoto softwaru. Tento software nelze stáhnout ani jinak vyvézt nebo opt vyvézt (i) do následujících zemí nebo státním píslusníkm ci obyvatelm tchto zemí: Kuba, Irák, Írán, Severní Korea, Libye, Súdán, Sýrie (tento seznam mze být pílezitostn mnn) nebo jiných zemí, na které je uvaleno embargo pro vývoz zbozí z USA; nebo (ii) osobám a státm na seznamu SDN (Specially Designated Nations) Ministerstva financí USA nebo na seznamu Table of Denial Orders Ministerstva obchodu USA. 3. Omezení práv: Na pouzívání, kopírování nebo zpístupnní státní správou USA se vztahují omezení uvedená v dolozkách Rights in Technical Data and Computer Software v píslusných dodatcích DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) a FAR 52. 227-19(c) (2). Copyright © na cást softwaru v tomto produktu patí spolecnosti SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Vsechna práva vyhrazena. Názvy ostatních produkt a spolecností uvedených v této pírucce mohou být ochranné známky jejich píslusných vlastník. Práva, která zde nejsou výslovn uvedena, jsou vyhrazena. Obsah 3 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Seznámení s telefonem Tato uzivatelská pírucka Kapitola ,,Seznámení s telefonem" obsahuje strucný pehled hlavních funkcí telefonu, zkratek a obecných údaj. Blizsí informace a data ke stazení jsou k dispozici na adrese www. SonyEricsson.com/ nebo wap.SonyEricsson.com/. Dostupnost sluzeb Nkteré sluzby a funkce uvedené v této uzivatelské pírucce závisí na moznostech sít nebo pedplacených sluzbách. z tohoto dvodu nemusí být ve vasem telefonu k dispozici vsechna zde uvedená menu. Tento symbol oznacuje sluzbu nebo funkci závislou na síti nebo pedplacených sluzbách. O pedplacených sluzbách se informujte u provozovatele sít. Montáz Ped pouzitím telefonu je nutné: · vlozit kartu SIM, · vlozit a nabít baterii. Viz ,,Informace o kart SIM a baterii" na stran 5. Poznámka: Vzdy ped vlozením nebo vyjmutím karty SIM vypnte telefon a odpojte nabíjecku. Karta SIM Pokud jste se registrovali u provozovatele sít, obdrzeli jste kartu SIM (modul identity pedplatitele). Karta SIM obsahuje pocítacový cip, který uchovává informace o vasem telefonním císle, sluzbách obsazených v pedplatném, a mimo jiné uchovává obsah telefonního seznamu. Tip: Ped vyjmutím karty SIM z telefonu zkontrolujte, zda na ní máte ulozeny své informace. Polozky telefonního seznamu mohou být ulozeny napíklad v pamti telefonu. 4 Seznámení s telefonem This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Informace o kart SIM a baterii Pi nabíjení mze trvat az ticet minut, nez se na displeji zobrazí ikona nabíjení. Vlozte kartu SIM a posunutím stíbrného drzáku ji uzamknte na míst. Vlozte baterii na zadní stranu telefonu tak, aby konektory smrovaly proti sob. Polozte zadní kryt na telefon podle obrázku a zasute jej na místo. Pipojte nabíjecku k telefonu do zdíky oznacené bleskem. Symbol blesku na konektoru nabíjecky musí smovat vzhru. Pi nabíjení mze trvat az ticet minut, nez se na displeji zobrazí ikona nabíjení baterie. Pockejte asi ctyi hodiny, nebo dokud ikona nezacne signalizovat, ze je baterie zcela nabitá. Pokud se ani poté nezobrazí ikona baterie, aktivujte displej stisknutím libovolného tlacítka nebo joysticku. Vyklonním konektoru vzhru odpojte nabíjecku.


Poznámka: Ped pouzitím telefonu musíte vlozit kartu SIM a nabít baterii. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 30 min 4 hod 7. Seznámení s telefonem 5 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Zapnutí telefonu Pokud pi zadávání kódu PIN udláte chybu, odstrate chybné císlo stisknutím tlacítka . Zapnutí a vypnutí Pokud vás kód PIN zacíná stejnými císlicemi jako tísové císlo, nap. císlicemi 112, nebudou tyto císlice pi zadávání nahrazeny znaky *. Je to proto, aby jste vidli a mohli vytocit tísové císlo bez nutnosti zadání kódu PIN. Viz ,,Tísová volání" na stran 26. Poznámka: Pokud zadáte tikrát po sob PIN chybn, karta SIM se zablokuje a zobrazí se zpráva ,,PIN blokováno". K odblokování je zapotebí zadat kód PUK (osobní odblokovací kód). Kód PUK poskytuje provozovatel sít. Wel Zapnutí telefonu Stisknte a pidrzte tlacítko pro zapnutí a vypnutí v horní cásti telefonu. Poznámka: Pi prvním zapnutí zacne telefon fungovat az po 40 sekundách. · Vyzaduje-li karta SIM zadání kódu PIN (osobní identifikacní císlo), zadejte kód. Kód PIN poskytuje provozovatel sít. 6 Seznámení s telefonem Vypnutí telefonu Stisknte a pidrzte tlacítko pro zapnutí a vypnutí v horní cásti telefonu. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Pohyb v systému menu Hlavní menu se zobrazují na pracovní plose displeje telefonu jako ikony. Na plochu lze pejít stisknutím joysticku. Stisknutím lze pejít na Plocha plochu a pohybovat se nahoru, dol, doleva a doprava mezi polozkami menu. Stisknutím lze vybrat zvýraznné polozky. Píklad Nastavení budíku 1. Pomocí joysticku pejdte na moznost Organizátor a vyberte ji stisknutím levého tlacítka . 2. Pomocí joysticku pejdte na moznost Budíky, a stisknutím levého tlacítka tuto funkci vyberte. Dalsím stisknutím levého tlacítka vyberte moznost Obycejný budík. 3. Zadejte cas a stisknutím levého tlacítka zadaný údaj ulozte. V této uzivatelské pírucce budou výse uvedené pokyny uvádny ve zkrácené podob: Nastavení budíku 1. Pejdte na Organizátor, Budíky, Obycejný budík. 2. Zadejte cas a stisknte Ulozit. Uskutecnní a pijetí hovoru v pohotovostním rezimu · Zadejte smrový kód oblasti a telefonní císlo a stisknte Volat. · Stisknutím tlko pouzitého profilu a názvu pro ovládání hlasitosti. modelu telefonu Zmna jazyka na Automaticky Stisknte 8888 . Seznámení s telefonem 9 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Cinnost Pohotovostní rezim Cinnost V systému menu: Zmna jazyka na anglický Stisknte Odmítnutí volání 0000 . Odstranní polozky Návrat do pohotovostního rezimu Cinnost Pi pijetí hovoru rychle stisknte tlacítko pro ovládání hlasitosti dvakrát nebo stisknte Ne. Bhem hovoru: V seznamu stisknte a pidrzte . Stisknte a pidrzte . Cinnost Podrzení hovoru Obnovení hovoru Vypnutí mikrofonu Vstup do menu rychlých voleb Cinnost Stisknte Podrzet. Stisknte Obnovit. Stisknte a pidrzte Stisknte Dalsí. . Vyvolání druhého písmena nebo znaku na tlacítku Bhem zadávání znak pouzitím textového vstupu multitap: Stisknte tlacítko pro ovládání hlasitosti a stisknte nkteré z císelných tlacítek. V systému menu: Pohyb v menu a seznamech Stisknte (a pidrzte) tlacítko pro ovládání hlasitosti nebo pouzijte joystick. Vyvolání tetího písmena Stisknte tlacítko pro nebo znaku na tlacítku ovládání hlasitosti a stisknte nkteré z císelných tlacítek. Pepnutí mezi velkými a malými písmeny Zadání císel Stisknte písmeno. a potom Stisknte a pidrzte nkteré z císelných tlacítek. 10 Seznámení s telefonem This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Cinnost Bhem zadávání znak poue; císla Upesnit Moznosti Zmeskané hovory Místní hovor* Seznam volání Pepnout na linku 1* Pesmr. hovor Ovládání hovor Cas a cena Dalsí volání Moznosti Online sluzby* Bluetooth Infracervený port Moznosti WAP Synchronizace Sít GSM Datová komunikace Píslusenství Kalendá Poznámky Budíky Casovac Stopky Kalkulacka Pam kód Zvuky a varování Displej Profily Jazyk Cas a datum Ovládání hlasem Zámky Handsfree Obnovit nastavení * Upozorujeme, ze nkterá menu závisí na provozovateli, síti a pedplacených sluzbách. ** Zobrazeno pouze bhem hovoru. Seznámení s telefonem 13 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Zadávání znak Znaky se zadávají pi pidávání jmen do telefonního seznamu, psaní zpráv nebo zadávání adres stránek WAP. Krom standardního zadávání znak do telefonu prostednictvím textového vstupu multitap je mozné psát textové zprávy a zprávy elektronické posty pomocí textového vstupu T9TM. Tento zpsob zadávání lze pouzít jen v pípad, ze je podporován zvolený jazyk vstupu. Textový vstup T9TM je prediktivní metoda zadávání, která zrychluje psaní text. Viz ,,Textový vstup T9TM" na stran 15.


Jazyky vstupu Ped zadáváním znak musíte vybrat jazyk, ve kterém budete psát. Volba jazyka vstupu 1. Pejdte na Nastavení, Jazyk, Vstup. 2. Pejdte na jazyk, který chcete pi psaní pouzívat. Oznacte vsechny pozadované jazyky. 3. Opuste menu stisknutím tlacítka Ok. Pi psaní mzete pepnout na jeden ze zvolených jazyk vstupu stisknutím tlacítka Dalsí a výbrem moznosti Jazyk vstupu. Viz ,,Seznam mozností" na stran 16. 14 Seznámení s telefonem Textový vstup multitap Pi ukládání jmen do telefonního seznamu nebo psaní adres WAP se znaky zadávají pomocí textového vstupu multitap. Stisknte nkolikrát kazdé tlacítko, dokud se nezobrazí pozadovaný znak. V uvedeném píkladu bude zadáno jméno do telefonního seznamu: Zadání znak pouzitím textového vstupu multitap 1. Pejdte na Telefonní seznam, Pidat kontakt. 2. Stisknte Pidat a potom opakovan tisknte odpovídající tlacítko, , nebo dokud se na displeji nezobrazí pozadovaný znak. Viz následující tabulku: Tlacítko Znaky nebo operace , . , - ? !' @ : ; / ( ) 1 ABCÅÄÆàÇ2 DEFèÉ3 GHIì4 JKL5 MNOÑÖØò6 PQRSß7 TUVÜù8 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Tlacítko Znaky nebo operace Dalsí WXYZ9 +0 Mezera ¶ Seznam mozností Vymazání písmen a císlic Pepínání mezi velkými a malými písmeny Zadání císlic (stisknte a pidrzte tlacítko) Textový vstup T9TM Textový vstup T9 lze pouzít pro psaní textu, nap. v textových zprávách nebo v elektronické post. Metoda textového vstupu T9 pouzívá vestavný slovník, který rozpozná nejbznji pouzívaná slova pro kazdou sekvenci stisknutí tlacítek. Kazdé tlacítko stací stisknout pouze jednou, i kdyz pozadované písmeno není prvním písmenem na tlacítku. Pepnutí mezi textovým vstupem multitap a T9 Stisknte a pidrzte . Zadání písmen pomocí textového vstupu T9 1. Pejdte na Zprávy, Textové zprávy, Napsat novou. 2. Pokud napíklad chcete napsat slovo ,,Jane", stisknte , , , . 3. Pokud se zobrazí slovo, které potebujete: · Stisknte , pokud chcete slovo pijmout a pidat na jeho konec mezeru. (Pokud chcete slovo pijmout bez pidání mezery, stisknte .) Pokud zobrazené slovo není to, které potebujete: · Stisknte tlacítko nebo vícekrát. Zobrazí se alternativní návrhy (mozná slova). Pokud chcete slovo pijmout a pidat na jeho konec mezeru, stisknte . Seznámení s telefonem 15 Píklad: · Písmeno ,,A" lze zadat jedním stisknutím tlacítka . · Písmeno ,,B" lze zadat rychlým stisknutím tlacítka dvakrát za sebou. · Pro pepnutí mezi velkými a malými písmeny pouzijte tlacítko a pak zadejte písmeno. Tip: Urcitá písmena lze rychleji zadat pomocí tlacítek pro ovládání hlasitosti: Písmeno ,,B" lze zadat stisknutím tlacítka pro ovládání hlasitosti a stisknutím tlacítka Písmeno ,,C" lze zadat stisknutím tlacítka pro ovládání hlasitosti a stisknutím tlacítka . . This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Pokud potebné slovo nenajdete stisknutím tlacítka nebo : · Stisknte Dalsí. Oteve se seznam mozností. · Vyberte moznost Upravit slovo. · Stisknutím a pidrzením tlacítka mzete vymazat celé slovo. Opakovaným tisknutím tlacítka mzete mazat jednotlivá písmena. · Napiste nové slovo pomocí textového vstupu multitap a stisknte Vlozit. Slovo bude pidáno do slovníku. Pi pístím zadávání slova se toto slovo zobrazí mezi alternativními návrhy slova. 4. Pokracujte v psaní zprávy. Viz ,,Odesílání textových zpráv" na stran 47. Stisknutím tlacítka lze zadat tecku. Pokud chcete zadat jiná interpunkcní znaménka, stisknte tlacítko a pak opakovan nebo . Volbu potvrte stisknutím tlacítka . Stisknutím a pidrzením tlacítka vyberte jazyk vstupu. · · · · · · · · Seznam mozností Pokud pi psaní textové zprávy stisknete tlacítko Dalsí, zobrazí se seznam následujících mozností: Pidat symbol zobrazení symbol a interpunkcních znamének, jako je otazník apod. Mezi symboly mzete procházet pomocí joysticku. Vlozit objekt obrázky, melodie a zvuky. Upravit slovo úprava navrzeného slova pomocí textového vstupu multitap. Formát textu zmna stylu, velikosti a zarovnání textu. Jazyk vstupu zmna jazyka vstupu. Metoda vstupu zmna metody vstupu. Návrhy slova výbr zobrazení seznamu navrzených slov. Moje slova seznam slov pidaných do slovníku. Nápovda. 16 Seznámení s telefonem This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Osobní nastavení telefonu Telefon lze nastavit podle vlastních pozadavk. Poznámka: Pi zmn nastavení ulozeného v urcitém profilu se zaktualizuje také práv pouzívaný profil. Viz ,,Profily" na stran 24. Schémata Prostednictvím schémat mzete zmnit vzhled displeje, nap. barvy a obrázek na pozadí. V telefonu jsou nkterá schémata peddefinována. Tato schémata nemzete odstranit, mzete vsak vytvoit nová schémata a stáhnout je do telefonu. Dalsí informace získáte na stránkách na adrese www.


SonyEricsson.com nebo wap.SonyEricsson.com. Stazení schématu 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Dalsí schémata. 2. Vyberte odkaz. Odeslání schématu Schémata lze vymovat prostednictvím infracerveného penosu, technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, v obrázkových zprávách 1. 2. 3. 4. nebo zprávách elektronické posty. Upozorujeme, ze není dovoleno vymovat materiál chránný autorskými právy. Dalsí informace o posílání schémat ve zprávách viz ,,Zprávy" na stran 46. Pejdte na Obrázky a zvuky, Schémata. Vyberte schéma a stisknte Dalsí. Vyberte moznost Odeslat. Vyberte metodu penosu. Pijetí a ulození schématu 1. Stisknte Dalsí a vyberte Zapnout Bluetooth nebo Zapnout infr. port. 2. Pi pijetí schématu stisknte Ulozit. Schéma se ulozí. Obrázky Telefon se dodává s obrázky. Mzete: Stáhnout do telefonu dalsí obrázky. Pouzít obrázek jako pozadí displeje v pohotovostním rezimu. Piadit obrázek ke kontaktu v telefonním seznamu. Pokud volá osoba s piazeným obrázkem, zobrazí se obrázek na displeji (pokud máte pedplacenu sluzbu identifikace volajícího císla). Viz ,,Pidání obrázku ke kontaktu telefonního seznamu" na stran 29. Vlozit obrázek do textové zprávy. Osobní nastavení telefonu 17 · · · · This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Vsechny obrázky jsou ulozeny v seznamu Moje obrázky v menu Obrázky a zvuky. Do telefonu mze být ulozena také animace. S animacemi se zachází stejn jako s obrázky. Práce s obrázky Obrázky mzete pidat, upravit nebo odstranit v menu Moje obrázky. Maximální pocet ulozených obrázk závisí na jejich velikosti. Jsou podporovány soubory typu GIF, JPEG a WBMP. Obrázky se zobrazují jako miniatury. Chcete-li obrázek zobrazit v plné velikosti, stisknte Zobrazit. Zobrazení obrázk Pejdte na Obrázky a zvuky, Moje obrázky. Stazení obrázku 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Nakreslit obrázek. 2. Vyberte odkaz. Zapnutí nebo vypnutí obrázku na pozadí displeje Pejdte na Nastavení, Displej, Tapeta, Aktivovat. Nastavení obrázku na pozadí displeje 1. Pejdte na Nastavení, Displej, Tapeta, Vybrat obrázek. 2. Vyberte obrázek. Tip: Pi prohlízení obrázk v seznamu Moje obrázky mzete vybrat tapetu stisknte Dalsí a vyberte moznost Tapeta. Úprava a ulození obrázku 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Moje obrázky. 2. Pejdte na pozadovaný obrázek a stisknte Dalsí. 3. Pejdte na Upravit. Nyní mzete zacít upravovat obrázek. 4. Stisknte Dalsí a vyberte Ulozit obrázek. Obrázek se ulozí do seznamu Moje obrázky. Poznámka: Pokud chcete upravit obrázky z fotoaparátu, musíte vybrat velikost obrázku 120 x 160 bod. Kreslení obrázku 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Nakreslit obrázek. 2. Vyberte typ obrázku. 3. Vyberte moznost Nástroj a vyberte nástroj, se kterým chcete pracovat. 18 Osobní nastavení telefonu This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Funkce pi úprav nebo kreslení obrázku: Tlacítko Funkce Posun kurzoru nahoru a doleva Posun kurzoru nahoru Posun kurzoru nahoru a doprava Posun kurzoru doleva Aktivace aktuálního nástroje pro kreslení Posun kurzoru doprava Posun kurzoru dol a doleva Posun kurzoru dol Posun kurzoru dol a doprava Dalsí Výmna obrázk Obrázky lze vymovat prostednictvím infracerveného penosu, technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, v obrázkových zprávách nebo zprávách elektronické posty. Upozorujeme, ze není dovoleno vymovat materiál chránný autorskými právy. Dalsí informace o posílání obrázk ve zprávách viz ,,Zprávy" na stran 46. Pokud do telefonního seznamu ulozíte adresu elektronické posty alba v síti WAP, mzete pak ukládat do tohoto alba obrázky odeslané jako pílohy. Odeslání obrázku 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Moje obrázky. Pejdte na pozadovaný obrázek a stisknte Dalsí. 2. Vyberte moznost Odeslat. 3. Vyberte metodu penosu. Pi pouzití infracerveného spojení se ujistte, ze jsou infracervené porty nasmrovány proti sob. Pijetí a ulození obrázku 1. Pejdte na Pipojitelnost, Bluetooth, Zapnout. 2. Pi pijetí obrázku stisknte tlacítko Ulozit. Obrázek se ulozí do seznamu Moje obrázky. Zobrazení menu s moznostmi Opustní editoru obrázk (stisknte a pidrzte tlacítko) Vrácení poslední akce zpt Výbr nástroje Výbr barvy Osobní nastavení telefonu 19 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Po obdrzení obrázku prostednictvím textové nebo obrázkové zprávy se v seznamu Dorucené zprávy zobrazí nová zpráva. Pokud chcete obrázek ulozit do seznamu Moje obrázky, zvýraznte a vyberte obrázek pomocí joysticku a stisknte Ulozit. Spoic displeje Telefon obsahuje spoic displeje, který se automaticky aktivuje, pokud je telefon nkolik sekund necinný. Po nkolika sekundách telefon pejde z rezimu spoice displeje do rezimu setení energie. Chcete-li zapnout (moznost Zapnuto) nebo vypnout (moznost Vypnuto) spoic displeje, pejdte na Nastavení, Displej, Spoic displeje, Aktivovat. Pouzití obrázku jako spoice displeje Obrázek ulozený v telefonu mze být pouzit jako spoic displeje. 1. Pejdte na Nastavení, Displej, Spoic displeje, Vybrat obrázek. 2. Vyhledejte a vyberte obrázek, který chcete pouzít jako spoic displeje. 3. Stisknutím tlacítka Ano potvrdíte výbr.


Vyzváncí signály a melodie V telefonu jsou ulozeny vyzváncí signály a melodie. Úpravou tchto vyzváncích signál a melodií mzete 20 Osobní nastavení telefonu vytvoit vlastní vyzvánní, která mzete odeslat píjemci v textové zpráv. Melodie lze také vymovat prostednictvím pipojení WAP, technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, infracerveného penosu nebo kabelu. Upozorujeme, ze není dovoleno vymovat materiál chránný autorskými právy. Vyzváncí signály lze stáhnout do telefonu. Výbr vyzváncího signálu Pejdte na Nastavení, Zvuky a varování, Vyzváncí signál. Stazení vyzváncího signálu 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Dalsí zvuky. 2. Vyberte odkaz. Nastavení hlasitosti vyzvánní 1. Pejdte na Nastavení, Zvuky a varování, Hlasitost vyzvánní. 2. Pomocí tlacítka nebo zvyste nebo snizte hlasitost. 3. Stisknutím tlacítka Ulozit lze nastavení ulozit. · Chcete-li zapnout nebo vypnout vyzváncí signál, stisknte a pidrzte tlacítko . Vsechny signály krom budíku se zapnou ci vypnou. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Vytvoení vyzváncího signálu nebo melodie 1. Pejdte na Obrázky a zvuky, Hudební skladatel. 2. Vyberte moznost vkládání pedem nahraných hudebních blok. K dispozici jsou ctyi rzné typy hudebních blok. 3. Zkopírujte tyto bloky a vlozte je do melodie. 4. Vyberte Dalsí. Pehrajte melodii nebo pouzijte jiné moznosti. Poznámka: Pokud chcete melodii upravit, pejdte na Obrázky a zvuky, Moje zvuky, vyberte melodii a stisknte Dalsí. Vyberte Upravit. 1. 2. 3. 4. Odeslání melodie Pejdte na Obrázky a zvuky, Moje zvuky. Pejdte na melodii a stisknte Dalsí. Vyberte moznost Odeslat. Vyberte metodu penosu. Poznámka: Informace o odeslání vyzvánní nebo melodie v textové zpráv viz ,,Vlození objektu do textové zprávy" na stran 47. Pijetí melodie Zvuk nebo melodii mzete pijmout pomocí infracerveného penosu, technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, v textové nebo obrázkové zpráv nebo je mzete stáhnout pomocí pipojení WAP. Pi pijetí zvuku nebo melodie stisknte tlacítko Ulozit. Zvuk nebo melodie se ulozí do seznamu Moje zvuky. Zesilující vyzvánní Jako vyzváncí signál mzete vybrat Zesilující vyzvánní. Toto vyzvánní se postupn mní od nejtissí do nejhlasitjsí úrovn. Zapnutí nebo vypnutí zesilujícího vyzvánní (nastavení Zapnuto nebo Vypnuto) Pejdte na Nastavení, Zvuky a varování, Zesilující vyzvánní. Volání s nastaveným vyzváncím signálem Pokud si pedplatíte sluzbu dvou linek, mzete pro kazdou linku nastavit jiný vyzváncí signál. Namísto textu Hlasové hovory se zobrazí text Linka 1 a text Linka 2. Osobní nastavení telefonu 21 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Je-li soucástí pedplatného sluzba identifikace volajícího císla (CLI), lze piadit individuální vyzváncí signál az deseti volajícím. Nastavení individuálního vyzváncího signálu pro volajícího Pejdte na Telefonní seznam, Osobní vyzvánní, Nový kontakt. Zadejte první písmena kontaktu a stisknte Ok. Vyberte kontakt. Vyberte vyzváncí signál. Zvuky a upozornní Píchozí hovor mze být signalizován vibrováním. Vibrátor telefonu lze nastavit na následující rezimy: · Zapnuto trvale. · Vibr. pi tichém vibrování je zapnuto, pokud je vyzváncí signál vypnutý nebo je telefon v tichém rezimu. · Vypnuto trvale. Nastavení vibrátoru 1. Pejdte na Nastavení, Zvuky a varování, Vibrátor. 2. Vyberte pozadované nastavení. V menu Nastavení, Zvuky a varování lze také vybrat Upoz. na zprávu, Zvuk tlacítka a zapnout Pipomenutí minut. Pokud je zapnuto pipomínání minut, ozve se bhem hovoru kazdou minutu pípnutí. Jazyk systému menu Vtsina karet SIM automaticky nastaví jazyk systému menu na jazyk zem, kde byla karta SIM zakoupena. V opacném pípad je pedem nastaveným jazykem anglictina. Zmna jazyka systému menu 1. Pejdte na Nastavení, Jazyk, Jazyk menu. 2. Vyberte jazyk. Osvtlení displeje Osvtlení telefonu mze být automatické nebo zapnuté. V automatickém rezimu se osvtlení displeje vypne nkolik sekund po stisknutí posledního tlacítka. · Chcete-li nastavit osvtlení displeje, pejdte na Nastavení, Displej, Osvtlení. · Chcete-li nastavit kontrast displeje, pejdte na Nastavení, Displej, Kontrast. 1. 2. 3. 4. 22 Osobní nastavení telefonu This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Nastavení casu V pohotovostním rezimu se na displeji vzdy zobrazuje cas. · Cas mzete nastavit pechodem na Nastavení, Cas a datum, Nastavit cas. Pouzívat lze 12hodinový nebo 24hodinový formát casu. · Formát casu mzete nastavit pechodem na Nastavení, Cas a datum, Formát casu. Datum Kdyz je telefon v pohotovostním rezimu, lze stisknutím tlacítka pro ovládání hlasitosti nahoru nebo dol zobrazit aktuální datum v menu Stav. Datum a formát data mzete nastavit v menu Nastavení, Cas a datum. Dalsí nastavení casu V dílcím menu Upesnit v menu Nastavení, Cas a datum mzete nastavit casové pásmo a letní cas. Zmnou tchto nastavení se zmní také cas. Telefon je vybaven funkcí automatické aktualizace casu.


Pokud je zapnuta automatická aktualizace casového pásma (funkce Aut. casové pásmo), nabídne se aktualizace casu v pípad, kdyz telefon zmní sí a cas odeslaný provozovatelem sít se lisí od casu v telefonu. Po stisknutí tlacítka Ano se cas automaticky aktualizuje. Rezim pijímání hovor Pokud pouzíváte penosnou soupravu handsfree, mzete nastavit pijímání hovor stisknutím libovolného tlacítka (krom Ne) nebo nastavit telefon na automatické pijímání hovor. · Chcete-li vybrat rezim pijímání hovor, pejdte na Nastavení, Handsfree, Rezim odpovdi. Úvodní obrázek Pi zapnutí a vypnutí telefonu se na displeji zobrazí úvodní obrázek spolecnosti Sony Ericsson. Místo toho se mze zobrazit pozdrav provozovatele sít. Výbr úvodního obrázku 1. Pejdte na Nastavení, Displej, Úvodní obrázek. 2. Vyberte pozdrav. Osobní nastavení telefonu 23 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Vlastní telefonní císla Své vlastní telefonní císlo mzete zobrazit. · Pokud chcete zkontrolovat své vlastní telefonní císlo, pejdte na Telefonní seznam, Speciální císla, Moje císla. Pokud císlo nemáte ulozeno na kart SIM, mzete jej zadat sami. Uzamknutí klávesnice Klávesnici telefonu mzete uzamknout, aby nedoslo k nechtnému vytocení císel. Poznámka: I kdyz je klávesnice uzamcena, mzete volat mezinárodní tísové císlo 112. Automatický zámek klávesnice Automatické uzamcení klávesnice uzamkne klávesnici po 25 sekundách od posledního stisknutí tlacítka. · Klávesnici mzete rucn zamknout stisknutím tlacítka Dalsí v pohotovostním rezimu a výbrem moznosti Zamknout kláv. Klávesnice zstane uzamcena do píchozího volání nebo do rucního odemknutí. · Chcete-li odemknout klávesnici, stisknte Odemkn. a potom . 24 Osobní nastavení telefonu Vlastní menu Casto pouzívané funkce mzete umístit do menu nazvaného Vlastní menu, odkud je mzete snadno a rychle pouzívat. Pidání nastavení do Vlastního menu 1. Pejdte na Vlastní menu, Upravit vlastní. 2. Vyberte funkci ze seznamu stisknutím tlacítka Zaskrt. 3. Zadejte pozadované císlo pozice této funkce v menu a stisknte Ok. 4. Opuste seznam stisknutím tlacítka Ulozit. Profily V telefonu jsou pedem nastavené profily vhodné pro urcité situace. Tyto profily mzete pejmenovat, mnit nebo k nim piadit píslusenství. Pokud napíklad jdete na schzku, mzete vybrat profil Schzka. Provedou se píslusná nastavení (nap. vypne se vyzvánní). · Chcete-li vybrat profil, pejdte na Nastavení, Profily, Vybrat profil. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Zmna nastavení profilu 1. Pejdte na Nastavení, Profily, Upravit profil. 2. Vyberte nastavení. 3. Zmte nastavení profilu a potvrte jej stisknutím tlacítka Ulozit. · Pokud chcete profil pejmenovat, pejdte na Nastavení, Profily, Upravit profil, Název profilu. Nastavení profilu mzete obnovit na výchozí nastavení zvolená výrobcem. · Pokud chcete obnovit vsechna nastavení na výrobcem zadané hodnoty, pejdte na Nastavení, Profily, Obnovit profily. Automatická aktivace Nkteré profily, nap. Ve vozidle, se aktivují automaticky pi pouzití urcitého píslusenství. Po odpojení se zvolí pedchozí profil. Obnovení nastavení telefonu Výbrem moznosti Obnovit nastavení mzete vsechna nastavení telefonu obnovit na výchozí nastavení zvolená výrobcem. Pokud chcete soucasn odstranit vsechny kontakty, zprávy a jiná osobní data, vyberte místo toho moznost Obnovit vse. Obnovení výchozích nastavení 1. Pejdte na Nastavení, Obnovit nastavení. 2. Vyberte moznost Obnovit nastavení nebo Obnovit vse. Zadejte kód zámku telefonu (0000 nebo nové císlo, na které byl zmnn) a stisknte Ok. Poznámka: Pokud vyberete moznost Obnovit vse, mze dojít k odstranní obsahu dodaného s telefonem. Osobní nastavení telefonu 25 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Telefonování Aby bylo mozné telefonovat a pijímat hovory, musí být telefon zapnutý a musí se nacházet v dosahu sít. Viz ,,Zapnutí telefonu" na stran 6. Volání 1. Zadejte kód zem, smrové císlo oblasti a telefonní císlo. 2. Stisknutím tlacítka Volat uskutecnte volání. 3. Stisknutím tlacítka Ukoncit lze hovor ukoncit. Zmna hlasitosti sluchátka bhem hovoru Pro zvýsení nebo snízení hlasitosti sluchátka bhem hovoru pouzijte tlacítka pro ovládání hlasitosti. Vypnutí mikrofonu bhem hovoru Stisknte a pidrzte . Na displeji se zobrazí zpráva Vypnutý mikrofon. Chcete-li pokracovat v konverzaci, znovu stisknte a pidrzte . Poznámka: Aby bylo mozno zmnit hlasitost sluchátka bhem hovoru, musí být zapnutý mikrofon. Automatické opakované vytácení Pokud hovor není pijat, zobrazí se na displeji otázka Opakovat? Stisknte Ano. Telefon bude vytácení opakovat (az desetkrát): · do té doby, nez je hovor pijat, · dokud nestisknete libovolné tlacítko nebo nepijmete hovor. Poznámka: Bhem cekání není nutné drzet telefon u ucha. Kdyz je hovor spojen, ozve se hlasitý zvukový signál. Automatické opakované vytácení není dostupné pi faxových a datových voláních. Mezinárodní volání 1.


Stisknte a pidrzte tlacítko , dokud se na displeji nezobrazí znak +. Znak + nahrazuje mezinárodní pedvolbu pouzívanou v zemi volajícího. 2. Zadejte kód zem, smrové císlo oblasti (bez pocátecní nuly) a telefonní císlo. Stisknte Volat. Tísová volání · Zadejte císlo 112 (mezinárodní tísové císlo) a stisknte Volat. 26 Telefonování This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Tento telefon podporuje mezinárodní tísová císla 112, 911 a 08. Tato císla lze bzn pouzít pro volání v tísni v libovolné zemi a to s vlozenou kartou SIM ci bez ní a pokud je telefon v dosahu sít GSM. Poznámka: Nkteí provozovatelé sít vyzadují vlození karty SIM a v urcitých pípadech i zadání kódu PIN. V nkterých zemích se mohou pouzívat jiná tísová císla. Proto mze provozovatel sít na kartu SIM ulozit dalsí místní tísová císla. · Pokud chcete zobrazit místní tísová císla, pejdte na Telefonní seznam, Speciální císla, Tísová císla. Pijímání hovor Pi pijímání telefon zazvoní a na displeji se zobrazí zpráva Pijmout?. Pokud pedplacené sluzby zahrnují sluzbu identifikace volajícího císla (CLI) a císlo volajícího je identifikováno, zobrazí se toto císlo na displeji. Pokud je císlo ulozeno v telefonním seznamu, zobrazí se jméno a císlo volajícího. Pokud je ke kontaktu piazen obrázek, zobrazí se. Pokud má císlo píchozího volání omezenou identifikaci, na displeji se zobrazí zpráva Utajen. Pijetí volání Stisknte Ano. Odmítnutí volání Stisknte Ne. Tip: Volání lze pijmout nebo odmítnout také hlasovým povelem. Viz ,,Ovládání telefonu hlasem" na stran 33. Zmeskaná volání Pokud zmeskáte volání, zobrazí se v pohotovostním rezimu na displeji text Zmeskané hovory:1. Císlo udává pocet zmeskaných volání. Kontrola zmeskaných volání 1. Stisknte Ano. Zobrazí se zmeskané hovory. 2. Chcete-li vytocit císlo ze seznamu, pejdte na císlo a stisknte Volat. Seznam volání Telefonní císla 30 naposledy uskutecnných volání se ukládají do seznamu volání. Pokud pedplatné zahrnuje sluzbu identifikace volajícího císla a je identifikováno císlo volajícího, ukládají se do seznamu volání také telefonní císla pijatých a zmeskaných hovor. Telefonování 27 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Vytocení císla ze seznamu volání 1. Stisknte tlacítko Hovory v pohotovostním rezimu. Oteve se seznam volání. 2. Pejdte na císlo, na které chcete volat, a stisknte Volat. Zmna priority jednoho volání 1. Zadejte telefonní císlo, které chcete vytocit. 2. Pejdte na Hovory, Dalsí volání, Dalsí píchozí. 3. Vyberte prioritu. Telefonní císlo se vytocí. Telefonní seznam Informace z telefonního seznamu lze uchovávat na kart SIM nebo v pamti telefonu. K dispozici je místo pro 510 císel. Do seznamu lze ulozit veskeré informace potebné pro kontaktování osoby. Lze také nastavit, které údaje se budou zobrazovat. Polozky se ukládají do pamti telefonu, nikoliv na kartu SIM. Informace o synchronizaci seznamu kontakt v telefonu s kontakty v penosném pocítaci PDA nebo osobním pocítaci viz ,,Synchronizace" na stran 72. Nastavení polí s kontaktními informacemi 1. Pejdte na Telefonní seznam, Moznosti, Kontaktní údaje. 2. Stisknutím tlacítek Zaskrt./Zrusit výb. vyberte pole nebo zruste výbr polí. · Chcete-li seznam volání vymazat, pejdte na Hovory, Moznosti, Vymazat seznam. · Chcete-li seznam volání zapnout nebo vypnout, pejdte na Hovory, Moznosti, Ukládání hovor. Sluzba priority volání Pokud pedplacené sluzby podporují sluzbu priority volání, je mozné pi volání vyzadovat pro hovor urcitou prioritu. Úrovn priority definuje provozovatel sít a standardn jde o úrovn 0 az 4. Nejvyssí úrove je 0. Kontrola nebo zmna úrovn priority 1. Pejdte na Hovory, Ovládání hovor, Výchozí priorita. 2. Sí odesle dostupné úrovn priorit. 3. Vyberte úrove priority. 28 Telefonování This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Je-li telefonní seznam prázdný, nabídne se kopírování informací ulozených na kart SIM. Stisknete-li tlacítko Ne, mzete pidat nové kontakty. Stisknete-li tlacítko Ano, jména a císla se zkopírují z karty SIM. Pidání kontaktu 1. Pejdte na Telefonní seznam, Pidat kontakt. 2. Pejdte na pole, které chcete vyplnit, a stisknte Pidat. 3. Vyberte kontakt. 4. Oteve se menu Moje obrázky. Vyberte obrázek a stisknte Ano. · V menu Osobní vyzvánní vyberte osobní vyzvánní. · V menu Hlasové píkazy pidejte hlasový píkaz. Volání kontaktu ze seznamu kontakt 1. V pohotovostním rezimu mzete stisknutím a pidrzením tlacítek 2 az 9 nalézt kontakt, jehoz první písmeno odpovídá písmenu tlacítka (nebo nejblizsí následující). · Napíklad stisknutím a pidrzením tlacítka 5 lze otevít první kontakt zacínající písmenem J. Chcete-li najít kontakt zacínající písmenem L, stisknte v seznamu kontakt tlacítko 5 tikrát.


2. Zvýraznte kontakt, který chcete volat, a stisknte Vybrat. 3. Zadejte informace a stisknte Ok. 4. Zvolte dalsí pole a tak postupujte dále. 5. Po zadání informací stisknte Ulozit. Tip: Chcete-li zadat neulozené císlo, pejdte k poli s císlem, stisknte Procházet a vyberte císlo ze seznamu neulozených císel. Obrázky, osobní vyzvánní a hlasové píkazy Ke kontaktu mzete piadit obrázek, osobní vyzvánní a hlasový píkaz. Pidání obrázku ke kontaktu telefonního seznamu 1. Pejdte na Telefonní seznam, Obrázky. 2. Zadejte první písmena kontaktu a stisknte Ok. 3. Zadejte císlo, které chcete vytocit. Volání kontaktu ulozeného na kart SIM 1. Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Volat z karty SIM. 2. Zadejte první písmeno jména a stisknte Ok. 3. Vyberte jméno a stisknte Volat. Telefonování 29 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Aktualizace telefonního seznamu Údaje kontaktu mzete jednoduchým zpsobem aktualizovat nebo smazat. 1. 2. 3. 4. 5. Úprava kontaktu Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Upravit kontakt. Zadejte první písmena kontaktu a stisknte Ok. Kdyz se kontakt zvýrazní, stisknte Upravit. Vyberte Upravit informace. Pejdte na pole, které chcete vyplnit, a stisknte Upravit. Poznámka: Kontakty ulozené na kart SIM se neodstraní. Výchozí (standardní) císlo Kazdý kontakt má výchozí telefonní císlo. První zadané císlo telefonního kontaktu se automaticky stává výchozím císlem. Pokud pejdete na urcitý kontakt v menu Volat kontakt a stisknete a pidrzíte tlacítko Vybrat, zvýrazní se výchozí císlo. Nastavení výchozího telefonního císla 1. Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Upravit kontakt. 2. Zadejte první písmena kontaktu a stisknte Ok. 3. Vyberte kontakt a stisknte Upravit. 4. Vyberte moznost Výchozí císlo. Vyberte císlo, které chcete nastavit jako výchozí, a stisknte Vybrat. Skupiny Kontakty lze sdruzit do skupin. Potom lze odeslat textovou zprávu nkolika píjemcm najednou. Viz ,,Odesílání textových zpráv" na stran 47. Sdruzení kontakt do skupiny 1. Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Skupiny, Nová skupina, Pidat. 2. Zadejte název skupiny a stisknte Ok. 6. Zadejte informace a stisknte Ok. 7. Zvolte dalsí pole a tak postupujte dále. 8. Po zadání informací stisknte Ulozit. Odstranní kontaktu · Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Odstranit kontakt. Vyberte kontakt a stisknte Odstranit. Tip: Kontakt mzete odstranit také zvýraznním kontaktu a stisknutím tlacítka . Odstranní vsech kontakt · Chcete-li odstranit vsechny kontakty, pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Odstranit vse. 30 Telefonování This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 3. Vyberte Nový clen, Pidat. 4. Zadejte první písmena kontaktu, který chcete pidat, a stisknte Ok. 5. Vyberte kontakt. 6. Vyberte telefonní císlo. 7. Chcete-li pidat dalsí cleny, opakujte kroky 3 az 5. Vizitky Do telefonního seznamu mzete pidat vlastní vizitku. · Chcete-li pidat vlastní vizitku, pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Moje vizitka. Pak zvolte moznost Pidat. Výmna vizitek Vizitky lze vymovat mezi tímto telefonem a jiným podobným telefonem, penosným pocítacem nebo osobním pocítacem pomocí technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, infracerveného portu nebo v textové ci obrázkové zpráv. Odeslání vizitky 1. Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Moje vizitka, Odeslat. 2. Vyberte metodu penosu. Pokud jste obdrzeli vizitku prostednictvím textové zprávy, mzete ji pijmout stisknutím tlacítka Ano. Abyste mohli pijmout vizitku prostednictvím infracerveného penosu nebo technologie bezdrátové komunikace Bluetooth, musíte tyto funkce zapnout. Pijetí vizitky 1. Stisknte Dalsí a pejdte na Zapnout Bluetooth nebo Zapnout infr. port. 2. Po pijetí vizitky stisknte Ano. Odeslání kontaktu 1. Pejdte na Telefonní seznam, Práce s kontaktem, Odeslat kontakt. 2. Zadejte první písmena kontaktu, který chcete odeslat, a stisknte Ok. 3. Vyberte kontakt, který chcete odeslat, a stisknte Odeslat. 4. Vyberte metodu penosu. Odeslání vsech kontakt Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Odeslat vse a vyberte metodu penosu. Telefonování 31 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Kopírování jmen a císel Jména a císla lze kopírovat mezi pamtí telefonu a kartou SIM. Pocet telefonních císel, které je mozné ulozit, závisí na typu karty SIM. Kopírování jmen a císel na kartu SIM Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Kopírovat do SIM. Poznámka: Vsechny údaje na kart SIM budou zamnny. Pokud je v telefonu vlozena karta SIM s ulozenými císly, lze císlo vytocit volbou Telefonní seznam, Upesnit, Volat z karty SIM. Pokud chcete upravit jméno a císlo ulozené na kart SIM, musíte je nejdíve zkopírovat do pamti telefonu. Kopírování jmen a císel do telefonu Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Kopírovat ze SIM. Tip: Pokud vyberete jméno na kart SIM v menu Volat z karty SIM, mzete tento kontakt zkopírovat do pamti telefonu stisknutím tlacítka Dalsí a výbrem moznosti Kopírovat do tel. 32 Telefonování Rychlé vytácení Císla, která chcete mít snadno k dispozici, mzete ulozit na pozice 1 az 9 na kart SIM. Volání tchto císel v pohotovostním rezimu: Zadejte císlo pozice a stisknte Volat. 1. 2. 3. 4. Zmna císel pozic Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Seznam pozic.


Vyberte telefonní císlo, které chcete zmnit. Vyberte pozici, na kterou chcete císlo pesunout. Opakováním krok 2 a 3 pokracujte v pesouvání telefonních císel. 5. Po dokoncení stisknte zpt. Kontrola stavu pamti Funkce Stav pamti umozuje v telefonním seznamu zkontrolovat, kolik zbývá volných pozic v pamti, na kart SIM a pro zprávy elektronické posty a hlasové píkazy. Kontrola stavu pamti Pejdte na Telefonní seznam, Upesnit, Vyuzití pamti. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. · · · · · · Ovládání telefonu hlasem S telefonem lze pomocí hlasu: Vytácet hlasovým píkazem, tj. zavolat njakou osobu vyslovením jména osoby a typu císla. Zopakovat vytocení posledního císla. Pijmout nebo odmítnout volání hlasovým píkazem, je-li telefon pipojen v souprav handsfree. Zmnit profil. Nahrát nebo vyslechnout si hlasové záznamy pomocí hlasových píkaz. Aktivovat funkci ovládání telefonu hlasem vyslovením tzv. aktivacního píkazu. Do pamti lze ulozit piblizn 50 slov nahraných jako hlasové píkazy o celkové délce 40 sekund. Tento údaj závisí také na zaplnní pamti jinými funkcemi. Nahrávání provádjte v tichém prostedí. Píprava na vytácení pomocí hlasu Nejprve je nutné aktivovat funkci vytácení jména pomocí hlasu a nahrát hlasové píkazy. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zapnutí funkce vytácení pomocí hlasu a nahrání typ císel Pejdte na Nastavení, Ovládání hlasem, Vytácení hlasem. Vyberte moznost Zapnuto. Nyní nahrajte hlasové píkazy pro vsechny typy císel pouzívané kontakty v telefonním seznamu, nap. ,,domácí" nebo ,,mobil". Zobrazí se pokyny. Stisknte Ok. Vyberte typ císla. Pilozte telefon k uchu, pockejte na zvukový signál a vyslovte píkaz, který chcete nahrát. Píkaz se zopakuje. Pokud je záznam v poádku, ulozte hlasový píkaz stisknutím tlacítka Ano. Pokud ne, stisknte Ne a opakujte krok 4. Pro vsechny potebné píkazy opakujte kroky 4 a 5. Hlasové píkazy je nutné nahrát také pro jednotlivá jména kontakt, nap. jméno ,,Jan". Nahrání hlasového píkazu pro jméno kontaktu 1. Pejdte na Nastavení, Ovládání hlasem, Vytácení hlasem, Upravit názvy, Pidat hlas. jmen. 2. Vyberte kontakt. 3. Postupujte podle pokyn na displeji. Vedle kontaktu s hlasovým píkazem se zobrazí ikona. Telefonování 33 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Jméno volajícího Mzete zvolit, zda se má pi pijetí hovoru pehrát nahrané jméno volajícího. · Chcete-li zapnout nebo vypnout pehrání jména volajícího (moznosti Zapnuto nebo Vypnuto), pejdte na Nastavení, Ovládání hlasem, Jméno volajícího. Vytácení hlasem Vytácení hlasem spocívá ve vyslovení pedem zaznamenaného slova nebo v pouzití zvlástní posloupnosti stisknutí tlacítek. Volání 1. V pohotovostním rezimu stisknte tlacítko pro ovládání hlasitosti a drzte jej stisknuté jednu sekundu. 2. Pilozte telefon k uchu, pockejte na zaznní tónu a eknte jméno, nap. ,,Jan". Jméno se zopakuje. 3. Pokud je pro kontakt ulozeno nkolik císel, vyslovte po druhém zvukovém signálu typ císla, nap. ,,domácí". Telefon pehraje typ císla a potom hovor spojí. Vytácení hlasem, hlasové profily a ovládání hlasových záznam hlasem mzete spustit také z pohotovostního rezimu následujícím zpsobem: · Stisknte a pidrzte tlacítko pro ovládání hlasitosti. · Stisknte tlacítko pro hlasitý odposlech (pi pouzití penosné soupravy handsfree nebo náhlavní soupravy Bluetooth). · Vyslovte aktivacní píkaz. Viz ,,Aktivacní píkaz" na stran 35. Opakované vytácení Pomocí hlasového píkazu mzete zopakovat vytocení posledního císla. Musíte vsak nahrát hlasový píkaz pro opakované vytácení. Aktivace a nahrání píkaz pro opakované vytácení Pejdte na Nastavení, Ovládání hlasem, Opak. vytác. hlasem. Vyberte moznost Zapnuto. Zobrazí se pokyny. Stisknte Ok. Pilozte telefon k uchu, pockejte na zaznní tónu a eknte ,,Znovu", nebo jiné slovo pro tento úcel. Pokud je záznam v poádku, stisknte Ano. Pokud ne, stisknte Ne a opakujte krok 4. 1. 2. 3. 4. 34 Telefonování This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Opakované vytácení pomocí hlasového píkazu 1. V pohotovostním rezimu stisknte tlacítko pro ovládání hlasitosti a drzte jej stisknuté jednu sekundu. 2. Pilozte telefon k uchu, pockejte na zaznní tónu a eknte píkaz ,,Znovu". Telefon pehraje hlasový píkaz a vytocí poslední telefonní císlo. Píjetí hovoru hlasovým píkazem Píchozí hovory mzete pijmout nebo odmítnout svým hlasem, kdyz máte zapojenu penosnou soupravu pro hlasitý odposlech nebo soupravu handsfree ve vozidle. Zapnutí funkce pijímání hovor hlasovým píkazem a nahrání píkaz pro pijímání hovor hlasem Pejdte na Nastavení, Ovládání hlasem, Pijetí hlasem. Vyberte moznost Zapnuto. Stisknutím tlacítka Zaskrt. vyberte píslusenství, které chcete pouzívat pi odpovídání hlasem.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON T610

Recommend Documents