T DEN KNIHOVEN

1. - 7. 10.

T›DEN KNIHOVEN

st¯eda 10. 10.

pondÏlÌ 1. 10.

KUK A CUK S Pÿ¡TELI Po¯ad pro Mä Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 8.30 a 10.00 hodin

pondÏlÌ 1. 10.

AKADEMIE TÿETÕHO VÃKU prof. ZdenÏk Trnka: Ludwig van Beethoven Po¯adatel: »esk˝ Ëerven˝ k¯Ìû a D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 14.30 hodin

2. - 20. 10.

˙ter˝ 2. 10.

Ëtvrtek 11. 10. THE CASTELANS Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin

p·tek 12. 10.

JARNÕ V¡NEK

p·tek 12. 10.

sobota 13. 10.

Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 9.00 a 10.30 hodin

p·tek 5. 10.

sobota 13. 10.

sobota 6. 10.

PLETENÕ Z PEDIGU

13. - 14. 10.

pondÏlÌ 15. 10. AKADEMIE TÿETÕHO VÃKU prof. PhDr. VladimÌr Wolf: Christianizace v »ech·ch v 9. - 11. stoletÌ Po¯adatel: »esk˝ Ëerven˝ k¯Ìû a D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 14.30 hodin

st¯eda 17. 10.

pondÏlÌ 8. 10.

OSTROVY SVÃTA Cestopisn· p¯edn·öka PaedDr. Libora Turka Po¯adatel: PaedDr. Libor Turek kino HvÏzda (are·l Zä Ml·deûnick·) ** 18.30 hodin

1

ZAHAJOVACÕ é¡KOVSK› KONCERT Po¯adatel: ZUä Trutnov s·lek ökoly ** 18.30 hodin

Ëtvrtek 18. 10. TVOÿÕ CEL¡ RODINA Setk·nÌ nejen s liter·rnÌ tvorbou V·clava, Kryötofa, Jany a Ji¯Ìho ävecov˝ch HudebnÌ spolupr·ce: KarolÌna KlempÌ¯ov· (violoncello) a Barbora Kulichov· (p¯ÌËn· flÈtna) Po¯adatel: Trutnovsk˝ liter·rnÌ klub a Gymn·zium Trutnov Kav·rna Narcis ** 18.00 hodin

DRAKI¡DA SoutÏû Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov »erven˝ kopec (hornÌ Ë·st svahu nad Zä R. Frimla) ** 14.00 hodin

SBOROV… DNY A DNY OTEVÿEN›CH DVEÿÕ Podrobnosti v samostatnÈm Ël·nku Po¯adatel: FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ

RukodÏln˝ kurz Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 9.00 hodin (pokroËilÌ), 14.00 hodin (zaËÌnajÌcÌ) ** vstup pouze po p¯edchozÌm p¯ihl·öenÌ

nedÏle 7. 10.

GARAGE + BRATRSTVO KO»I»Õ PRACKY Po¯adatel: New End New End

RADOST Z POHYBU S MARIÕ NOV¡KOVOU Semin·¯ modernÌho tance pro ve¯ejnost Po¯adatel: obËanskÈ sdruûenÌ Studio ve spolupr·ci se ZUä Trutnov taneËnÌ s·l ZUä Trutnov ** 18.30 - 20.00 hodin

OBLASTNÕ V›MÃNN¡ SCHŸZKA SBÃRATELŸ Po¯adatel: Klub filatelist˘ Trutnov mal˝ s·l mÏstskÈho ˙¯adu ** 8.00 - 11.00 hodin

LABUTÕ PRINCEZNA Po¯ad pro Zä

VIDEOROCKOT…KA Po¯adatel: New End New End

Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin

Ëtvrtek 4. 10. p·tek 5. 10.

HORK›éE SLÕéE + VYPSAN¡ FIXA Koncert Po¯adatel: Xantipa Agency s.r.o. N·rodnÌ d˘m ** 19.00 hodin ** p¯edprodej vstupenek od 1. 10. v TuristickÈm informaËnÌm centru

ULICE BASTARDŸ œyvadlo Neklid Voletiny P¯edstavenÌ v r·mci DivadelnÌho trojlÌstku Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin

Ëtvrtek 4. 10.

Koncert Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin

LETEM SVÃTEM PRO Z¡JEMCE Beseda s PaedDr. Liborem Turkem Po¯adatel: Galerie DraËÌ uliËka Gymn·zium Trutnov, uËebna Ë. 1 ** 16.15 hodin

st¯eda 3. 10.

Ëtvrtek 11. 10. MICHAL PAVLÕ»EK

TRUTNOVSK› PODZIM 2007 27. roËnÌk slavnostÌ komornÌ hudby Informace o jednotliv˝ch koncertech v samostatnÈm Ël·nku Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov

TAJEMNO A Z¡HADY NAäEHO KRAJE Talk show Milana Doleûala Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m - mal˝ s·l ** 19.00 hodin

Podrobnosti v samostatnÈm Ël·nku Po¯adatel: MÏstsk· knihovna Trutnov

Ëtvrtek 18. 10. COUNTRY BAND BONANZA Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin

p·tek 19. 10.

MARIUS A FANNY DivadelnÌ p¯edplatnÈ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin

Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH p·tek 19. 10.

ONEHUNDREDPC + THE PARTISAN Po¯adatel: New End New End

sobota 20. 10.

VÝSTAVY do 3. 10.

VybranÈ snÌmky celost·tnÌ soutÏûe amatÈrskÈ fotografie V˝stava je p¯ipravena v r·mci Dn˘ slovenskÈ kultury BanskobystrickÈho samospr·vnÈho kraje v Kr·lovÈhradeckÈm kraji Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr - foyer ** otev¯eno vûdy v dobÏ promÌt·nÌ filmu

VEPÿOV… HODY S FOLKOVOU MUZIKOU Po¯adatel: New End New End

nedÏle 21. 10.

POVÕD¡NÕ O PEJSKOVI A KO»I»CE PrvnÌ p¯edstavenÌ poh·dkovÈho cyklu Sedmikr·ska sezÛny 2007/2008 Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 15.00 hodin

pondÏlÌ 22. 10. BL¡ZINEC Z·bavn˝ po¯ad Karla äÌpa, Josefa Aloise N·hlovskÈho, Dagmar Z·zv˘rkovÈ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin

do 8. 10.

do 14. 10.

P¯edn·öÌ Karel Kindl, dlouholet˝ û·k lamy Ole Nydhala Po¯adatel: Centrum buddhismu DiamantovÈ cesty v TrutnovÏ N·rodnÌ d˘m - Pod st¯echou ** 19.00 hodin

sobota 27. 10.

Z”NA A + WE-ME-NO + N¡TÃROV¡ HMOTA

do 12. 11.

KONCERT VOK¡LNÕ HUDBY STAR›CH MISTRŸ

do 15. 11.

prof. PhDr. VladimÌr Wolf: Christianizace v Polsku a Uhr·ch v 10. - 11. stol. Po¯adatel: »esk˝ Ëerven˝ k¯Ìû a D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 14.30 hodin

pondÏlÌ 29. 10. KRKONOäSK… PODZEMÕ Po¯ad RNDr. Radko T·slera Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 19.00 hodin

st¯eda 31. 10.

VE»ER DUCHŸ Z·duönÌ cestou za Harry Potterem Akce (zejmÈna) pro dÏti Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m a okolÌ ** start pr˘bÏûnÏ 18.00 - 19.00 hodin

st¯eda 31. 10.

KLAVÕRNÕ KVARTETO BOHUSLAVA MARTINŸ PRAHA ZahajovacÌ koncert podzimnÌ sezÛny KomornÌch veËer˘ Po¯adatel: ZUä Trutnov a obËanskÈ sdruûenÌ Studio KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 19.00 hodin

KRAJINOU KOLEM SNÃéKY V˝stava fotografiÌ Ji¯Ìho Petra Po¯adatel: MÏsto Trutnov a Galerie mÏsta Trutnova v˝stavnÌ prostor mÏstskÈho ˙¯adu

3. - 20. 10.

KRKONOäSK¡ HOUSLAÿSK¡ äKOLA Doprovodn· v˝stava festivalu Trutnovsk˝ podzim Vernis·û 2. 10. p¯i zahajovacÌm koncertÏ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** otev¯eno: v sobotu 6., 13. a 20. 10. od 13 do 17 hodin a p¯i koncertech TrutnovskÈho podzimu

PÏveck˝ sbor Vocatus za doprovodu instrument·lnÌho souboru Po¯adatel: FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 17.00 hodin

pondÏlÌ 29. 10. AKADEMIE TÿETÕHO VÃKU

LETEM SVÃTEM (nejen) s fotografiemi cestovatele Dr. Libora Turka Po¯adatel: Galerie DraËÌ uliËka Galerie DraËÌ uliËka ** otev¯eno: pondÏlÌ - p·tek 8 - 16 hodin

Po¯adatel: New End New End

nedÏle 28. 10.

HORST MEIER: V›STAVA FOTOGRAFIÕ Po¯adatel: Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ ** otev¯eno: ˙ter˝ aû nedÏle 9 - 12 a 13 - 17 hodin

Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin

PRAKTICK› BUDDHISMUS

RENATA GREINER a JARMILA KRE»MANOV¡ Po¯adatel: Galerie mÏsta Trutnova Galerie mÏsta Trutnova

Ëtvrtek 25. 10. WENDY¥S BOYS A JIRKA PETERA

p·tek 26. 10.

AMFO 2006

4. 10. - 12. 11.

FOTOKLUB BROUMOV V˝stava fotografiÌ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr - foyer ** otev¯eno vûdy v dobÏ promÌt·nÌ filmu

17. - 30. 10.

KRKONOäSK… PODZEMÕ Vernis·û 16. 10. od 17.00 hodin Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov Radnice na KrakonoöovÏ n·mÏstÌ ** otev¯eno: pondÏlÌ - p·tek 9 - 17 hodin, sobota 9 - 16 hodin, nedÏle 13 - 16 hodin

19. 10. - 11. 11. ROBERT F‹RBACHER - OBRAZY Olejomalby mladÈho nizozemskÈho autora, trutnovskÈho rod·ka Vernis·û 18. 10. od 17.00 hodin Po¯adatel: Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ ** otev¯eno: ˙ter˝ aû nedÏle 9 - 12 a 13 - 17 hodin

20. 10. - 30. 11. MALBA II: STUDENTI BRNÃNSK… FAVU Po¯adatel: Galerie mÏsta Trutnova Galerie mÏsta Trutnova

2

Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH FARNÍ SBOR ÈESKOBRATRSKÉ CÍRKVE EVANGELICKÉ V TRUTNOVÌ

FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ a Festival DevÏt bran upozorÚujÌ na kon·nÌ festivalu

zve k tÏmto akcÌm v mÏsÌci ¯Ìjnu:

v TrutnovÏ ve dnech 7. - 11. listopadu 2007

SBOROVÉ DNY A DNY OTEVØENÝCH DVEØÍ

ï V˝stava obraz˘ Jany PivoÚkovÈ (fara »CE) ï V˝stava éidÈ v odboji (Muzeum PodkrkonoöÌ) ï Koncerty skupin Ñöuma¯iì, HA CHUCPA, VladimÌr Merta a Jana Lewitov·, Tom·ö Najbrt a Michal PospÌöil a dalöÌ ï Besedy, filmy ï Vstup zdarma, sledujte plak·ty a tuto rubriku.

13. - 14. ¯Ìjna 2007 HlavnÌm hostem bude Miloö Rejchrt - far·¯, skladatel, b·snÌk, chartista, z·stupce synodnÌho seniora »CE. V sobotu na fa¯e bude s Miloöem Rejchrtem rozhovor na tÈma ÑO nÏco svobodnÏjöÌì. Hr·t budou skupiny SvÏûÌ zelenina, Wrong Sing a Ñöuma¯iì, p¯ipravena bude v˝stava historick˝ch biblÌ ze sbÌrky far·¯e Ond¯eje äika, v˝stava fotografiÌ ÑSudetskÈ funer·lieì a dalöÌ atrakce a veselice. V nedÏli v kostele - KoncertnÌ sÌni B. Martin˘ bude od 10.00 hodin p¯i bohosluûb·ch k·zat Miloö Rejchrt a zpÌvat pÏveck˝ sbor Randstadchor z Holandska pod vedenÌm dirigenta Cees Brouwera a za doprovodu klavÌristy Marcela van Duijvenvoorde. Tento sbor bude takÈ zpÌvat p¯i svÈm samostatnÈm vystoupenÌ v kostele - KoncertnÌ sÌni B. Martin˘ od 14.30 hodin. Jste srdeËnÏ zv·ni!

KONCERT VOKÁLNÍ HUDBY STARÝCH MISTRÙ

DEVÌT BRAN

MÌSTSKÁ KNIHOVNA TRUTNOV NOVÁ SLUBA PRO ÈTENÁØE Knihovna poskytuje sv˝m uûivatel˘m novou sluûbu, kterou je zasÌl·nÌ Ñp¯edupomÌnekì. Pokud pracovnicÌm ve v˝p˘jËnÌch sluûb·ch sdÏlÌte svoji e-mailovou adresu, pak budete 4 dny p¯ed vypröenÌm v˝p˘jËnÌ doby informov·ni o jejÌm blÌûÌcÌm se konci. A pokud p¯ijdete dokumenty vr·tit nebo si je prodlouûit, uöet¯Ìte 5 KË za poplatek z prodlenÌ. Ti, co tuto sluûbu jiû vyuûÌvajÌ, jsou s nÌ velmi spokojeni.

NOVÝ POÈÍTAÈ PRO SENIORY

nedÏle 28. ¯Ìjna od 17.00 hodin v KoncertnÌ sÌni B. Martin˘ VystoupÌ PÏveck˝ sbor VOCATUS za doprovodu instrument·lnÌho souboru. Diriguje Tom·ö Najbrt. Program nabÌdne skladby O. di Lassa, J. Cr¸gera, H. Sch¸tze, M. Gomolky, D. Buxtehudeho, J. S. Bacha, F. Mendelssohna, T. Najbrta a dalöÌ skladby ze star˝ch kancion·l˘ a sbÌrek. Tento koncert po¯·d·me ke Dni reformace, vstupnÈ dobrovolnÈ, leË pot¯ebnÈ.

V r·mci projektu ÑSenio¯i komunikujÌì jsme obdrûeli od NadaËnÌho fondu manûel˘ Livie a V·clava Klausov˝ch osobnÌ poËÌtaË. Je umÌstÏn ve studovnÏ a je vyhrazen tÏm senior˘m, kte¯Ì nevlastnÌ poËÌtaË a chtÏjÌ si procviËovat a prohlubovat znalosti v jeho ovl·d·nÌ. Protoûe nevÌme, jak moc bude vyuûÌv·n, prosÌme vöechny z·jemce, aby si p¯edem tento poËÌtaË rezervovali. Rezervaci m˘ûete provÈst buÔ p¯i n·vötÏvÏ knihovny, nebo telefonicky na ËÌsle 499 815 544 u panÌ St¯edovÈ nebo K·chovÈ. TÏöÌme se na v·s.

FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ nabÌzÌ v prostor·ch svÈ fary (Trutnov, ⁄pick· ul. Ëp. 163) tyto aktivity: ** Kaûdou st¯edu od 15.30 hodin VyuËov·nÌ biblick˝m p¯ÌbÏh˘m pro nejmenöÌ - pro dÏti od 3 do 8 let. VyuËov·nÌ je prov·dÏno p¯ijatelnou formou s pomocÌ loutek a pÌsniËek, dÏti se nauËÌ zn·t z·kladnÌ p¯ÌbÏhy StarÈho a NovÈho Z·kona, kterÈ jsou souË·stÌ naöÌ kultury. ** Kaûdou st¯edu od 17.00 hodin VyuËov·nÌ biblick˝ch p¯ÌbÏh˘ pro dÏti vyööÌho ökolnÌho vÏku pro dÏti od 9 do 13 let. Poutav· vypr·vÏnÌ, spoleËn˝ zpÏv pÌsnÌ. ** Kaûd˝ Ëtvrtek od 14.45 hodin VyuËov·nÌ pro st¯edoökol·ky - Religionistika - uvedenÌ do problematiky r˘zn˝ch n·boûenstvÌ, v tomto ökolnÌm roce Judaismus, n·boûenstvÌ ÿek˘ a ÿÌman˘, n·boûenskÈ systÈmy Afriky a Severoamerick˝ch Indi·n˘. ** Kaûd˝ Ëtvrtek od 15.30 hodin VyuËov·nÌ pro st¯edoökol·ky - UvedenÌ do k¯esùanstvÌ z hlediska ËeskÈho a svÏtovÈho protestantismu.

Od 1. do 7. 10. probÏhne v naöÌ knihovnÏ jiû tradiËnÌ ÑT˝den knihovenì. V tomto t˝dnu poskytujeme sv˝m uûivatel˘m ¯adu v˝hod. K nejvÌtanÏjöÌm pat¯Ì tzv. ÑAmnestieì (promÌjenÌ sankËnÌch poplatk˘ za nedodrûenÌ v˝p˘jËnÌ doby), velmi vyuûÌvan· je i ÑRegistrace nov˝ch Ëten·¯˘ bez poplatkuì. Kaûd˝ den dopoledne probÏhne i v˝uka pr·ce na internetu pro seniory. Pro tuto vÏkovou skupinu p¯ipravujeme na Ëtvrtek 4. 10. od 16 hodin odpolednÌ posezenÌ ve studovnÏ spojenÈ s prezentacÌ verö˘ dvou senior˘, kte¯Ì se sv˝m dÌlem obsadili p¯ednÌ mÌsta v soutÏûi poezie v Chrudimi. Plno p¯ekvapenÌ chyst·me pro naöe malÈ Ëten·¯e. KromÏ jiû zaûitÈ ÑProv·zki·dyì a besed o spisovatelÌch a ilustr·torech se mohou tÏöit na velmi oblÌbenÈ nocov·nÌ v knihovnÏ v p·tek 5. 10. P¯ihl·öky si vyzvednÏte 3. 10. PoËet nocleûnÌk˘ je omezen, proto nev·hejte! Pro p¯edökolnÌ dÏti jsme p¯ipravili dramatizaci poh·dky ÑJak pejsek a koËiËka pekli dortì. BliûöÌ informace o akcÌch jsou vyvÏöeny na n·stÏnce a na str·nce knihovny www.mktrutnov.cz. Jaroslava MaröÌkov·

Na podrobnosti se m˘ûete pt·t na e-mailovÈ adrese [email protected], nebo na telefonu 499 815 650. VeökerÈ vyuËov·nÌ je zdarma a bez dalöÌch n·rok˘. Do sv˝ch ¯ad zve teenagery volno-Ëasov· hudebnÌ aktivita WRONG SING, hudebnÌ skupina typu Ten ñ Sing YMCA DAP. Kaûd˝ p·tek od 16.00 hodin v prostor·ch fary. Viz tÈû: http://wrongsing.wz.cz/ »eskobratrsk· cÌrkev evangelick· je st·tem uznanou a registrovanou cÌrkvÌ, je potomkem husitstvÌ (Jan Hus), StarÈ Jednoty bratrskÈ (Blahoslav, Komensk˝) a svÏtovÈ reformace (Martin Luther, Jan KalvÌn, Filip Melanchton a jinÌ). JejÌ historie spad· do doby p¯ed BÌlou horou a jejÌ sbory existujÌ od roku 1781 (ToleranËnÌ patent Josefa II.), st·la u zrodu ËeskÈ a ËeskoslovenskÈ st·tnosti (T. G. Masaryk). 3

TÝDEN KNIHOVEN

Program v Country clubu BONANZA

ŘÍJEN 2007 čtvrtek 4. 10. čtvrtek 11. 10. čtvrtek 18. 10. čtvrtek 25. 10.

JARNÍ VÁNEK THE CASTELANS COUNTRY BAND BONANZA WENDY´S BOYS A JIRKA PETERA Začátky vždy ve 20.00 hodin.

Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH ZÁKLADNÍ UMÌLECKÁ ŠKOLA TRUTNOV RADOST Z POHYBU S MARIÍ NOVÁKOVOU ObËanskÈ sdruûenÌ Studio ve spolupr·ci se Z·kladnÌ umÏleckou ökolou v TrutnovÏ po¯·d· semin·¯ modernÌho tance pro ve¯ejnost. p·tek 5. ¯Ìjna od 18.30 do 20.00 hodin taneËnÌ s·l ZUä Trutnov ve äkolnÌ ulici Cena semin·¯e: 50 KË S sebou: pohodlnÈ obleËenÌ (nejlÈpe volnÈ tepl·ky), tanËÌme bez obuvi, pop¯. v ponoûk·ch. P¯ijÔte si s n·mi zatanËit tak, jak V·s samotnÈ bavÌ! Berete tanec jako p¯ÌjemnÈ odreagov·nÌ po tÏûkÈm dni, duöevnÌ regeneraci Ëi prostÏ jako z·bavu, kter· v·m dod· energii? P¯ejete si tancovat tak, jako opravdovÌ profesion·lovÈ, ale myslÌte si, ûe na to fyzicky nem·te? ÿÌk·te si, ûe jste na to, abyste zaËali, uû p¯Ìliö sta¯Ì Ëi neobratnÌ? Vyvedeme V·s z omylu! Tato lekce je urËena pr·vÏ V·m, aù uû jste mladÌ Ëi staröÌ, ˙plnÌ zaË·teËnÌci Ëi pokroËilÌ taneËnÌci, muû Ëi ûena. Tento semin·¯ V·m poskytne nejen n·hled do souËasnÈho svÏta modernÌho tance, ale na svÈ si p¯ijdou i ti, kte¯Ì holdujÌ spÌöe jeho popul·rnÏjöÌ a soudobÈ formÏ. J· sama tancuji nÏkolik, na prvnÌ pohled ˙plnÏ odliön˝ch, ale ve fin·le spolu ˙zce souvisejÌcÌch taneËnÌch technik (modernÌ taneËnÌ techniky Duncan, Grahamm atd., kterÈ jsou zaloûeny na pr·ci s vlastnÌm tÏlem - tÏûiötÏ, poloha tÏla v prostoru, dechov· cviËenÌ atd. a d·le street dance - rytmick˝ Ñtanec uliceì). ChtÏla bych zde jednotlivÈ prvky propojit a vytvo¯it tak nevöednÌ taneËnÌ formu. Tanec bude dynamick˝ a jak jsem jiû naznaËila, pohybovÏ velice rozmanit˝. Neznamen· to vöak, ûe bude obtÌûn˝ a technicky n·roËn˝! TanËit budeme na rytmickou muziku a na svÈ si p¯ijdou milovnÌci popul·rnÌ taneËnÌ hudby (hip hop, RíníB). Kaûd˝ je na tÈto taneËnÌ lekci vÌt·n! Lektorka: Marie Nov·kov· - absolventka praûskÈ taneËnÌ konzervato¯e Duncan centre v oboru taneËnÌ choreografie, nynÌ studentka Fakulty tÏlesnÈ kultury, UP Olomouc, obor Rekreologie, lektorka ASC UP Olomouc a Help Fitness Olomouc - street dance, modernÌ tanec, ˙Ëastnice semin·¯˘ a workshop˘ p¯ednÌch Ëesk˝ch i zahraniËnÌch lektor˘ a choreograf˘, Ëlenka taneËnÌ skupiny Alyaschca crew (strett dance, house dance). é·d·me z·jemce, aby se p¯ihl·sili do 3. ¯Ìjna u Blanky MatyskovÈ na tel. ËÌsle 737 814 622 nebo na e-mailovÈ adrese [email protected].

KLAVÍRNÍ KVARTETO B. MARTINÙ PRAHA Bohuslav Matouöek - housle, sÛlista a komornÌ hr·Ë Pavel Pe¯ina - viola, sÛloviolista Praûsk˝ch symfonik˘ (FOK) Miroslav Petr·ö - violoncello, profesor Konzervato¯e a AMU v Praze Emil Leichner - klavÌr, profesor Konzervato¯e a AMU v Praze ZahajovacÌ koncert podzimnÌ sezÛny ÑKomornÌch veËer˘ì Po¯adatel: ZUä Trutnov a obËanskÈ sdruûenÌ Studio st¯eda 31. ¯Ìjna ** 19.00 hodin KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ V lednu 2008 uplyne p¯esnÏ pÏt let od prvnÌho koncertu naöeho koncertnÌho cyklu, v nÏmû jsme p¯edstavili nÏkolik desÌtek vynikajÌcÌch interpret˘. V nadch·zejÌcÌm roËnÌku od ¯Ìjna 2007 do kvÏtna 2008 chyst·me celkem 8 koncert˘, bÏhem nichû uslyöÌme klavÌrnÌ, houslov˝, pÏveck˝ a dva kytarovÈ recit·ly, dobovÈ baroknÌ n·stroje, klarinet a basklarinet.

KlavÌrnÌ kvarteto B. Martin˘ znalc˘m ËeskÈ komornÌ hudby nenÌ t¯eba dlouze p¯edstavovat. P¯es Ëty¯icet let zaujÌm· ËelnÈ mÌsto mezi naöimi nejlepöÌmi soubory. Kvarteto bylo zaloûeno houslistou a v˝znamn˝m komornÌm hr·Ëem Emilem Leichnerem st., jenû se sv˝m synem v prvÈm desetiletÌ urËil smÏr: docÌlit ide·lnÌ vyv·ûenost t¯Ì smyËcov˝ch n·stroj˘ a klavÌru k v˝slednÈ zvukovÈ kompaktnosti. Pr·vo nÈst jmÈno Bohuslava Martin˘ potvrdila pÌsemnÏ skladatelova choù. ZajÌmav˝ reperto·r souboru zahrnuje vöechna v˝znamn· dÌla svÏtov˝ch a naöich skladatel˘ napsan· pro toto obsazenÌ a z·roveÚ i ËetnÈ skladby Ëesk˝ch komponist˘, jejichû vznik byl inspirov·n pr·vÏ umÏnÌm tohoto kvarteta. KlavÌrnÌ kvarteto B. Martin˘ koncertovalo ve v˝znamn˝ch centrech tak¯ka celÈ Evropy, s mimo¯·dn˝m ohlasem nap¯. na festivalech v Praze, BrnÏ, BratislavÏ, VÌdni, BerlÌnÏ, Gentu, SavonlinnÏ, Mannheimu. Nahr·v· doma i v zahraniËÌ. Program: W. A. Mozart: KlavÌrnÌ kvartet g moll K. 478, J. Suk: KlavÌrnÌ kvartet a moll op. 1, A. Dvo¯·k: KlavÌrnÌ kvartet Es dur op. 87. Mgr. Ji¯Ì Houska

GALERIE MÌSTA TRUTNOVA MALBA II − STUDENTI BRNÌNSKÉ FAVU V˝stava, kterou po¯·d· Galerie mÏsta Trutnova, p¯edstavÌ pr·ce student˘ ateliÈru Malby II brnÏnskÈ Fakulty v˝tvarn˝ch umÏnÌ (FAVU). Jeden ze t¯Ì malÌ¯sk˝ch ateliÈr˘ vede od roku 1998 profesor Martin Mainer, jedna z nejorigin·lnÏjöÌch osobnostÌ souËasnÈho ËeskÈho umÏnÌ, kter˝ je drûitelem Ceny J. ChalupeckÈho. V trutnovskÈ galerii tedy od 20. 10. do 30. 11. vystavÌ sv· dÌla souËasnÌ Mainerovi û·ci: Marie Cich·, Samuel PauËo, ZbynÏk Mikeö, AdÈla Beerov·, Michal »echura, Luk·ö HladÌk, VladimÌr Hruöka, Kate¯ina UtÏöen·, Hana Hruöov·, Pavla Tich·, Petr Cabalka, Zdenka Vereöov·, Miöo Gogora, Pavel Pangr·c, Tereza Kol·¯ov·, Jan Praûan, Martin äù·va, Barbora Chlast·kov·, AdÈla Sobotkov·, Eliöka Fialov·. Studenti ateliÈru Malby II pracujÌ p¯edevöÌm s malÌ¯sk˝mi v˝razov˝mi prost¯edky jako jsou barva, svÏtlo, linie, plocha, rytmus, kompozice nebo form·t. UËÌ se je bezpeËnÏ zvl·dat, nalÈzat citlivost pro kvality klasickÈ malby a takÈ racion·lnÏ interpretovat vlastnÌ umÏleckÈ poËÌn·nÌ. Z·kladnÌm prost¯edkem ateliÈrovÈ v˝uky jsou individu·lnÌ i ve¯ejnÈ konzultace, kterÈ studenty vedou ke schopnosti obh·jit svou vlastnÌ pr·ci v kritickÈ polemice. D˘raz je kladen na hled·nÌ individu·lnÌch ¯eöenÌ, cÌlem je dospÏt k osobitÈmu autorskÈmu projevu. PodobnÏ jako v˝jimeËn· osobnost Martina Mainera se jeho û·ci ve svÈ tvorbÏ vyjad¯ujÌ p¯ev·ûnÏ expresivnÏ, pouûÌvajÌ celou ök·lu malÌ¯sk˝ch poloh od realistickÈho zobrazenÌ skuteËnosti p¯es abstrakci aû po primitivnÌ, tÈmÏ¯ pudovÈ z·znamy. V ateliÈru nynÌ studuje 20 student˘, v˝stava bude prezentovat tvorbu osobnostÌ 1. - 6. roËnÌku. N·vötÏvnÌk tedy zhlÈdne pr·ce student˘, jejichû v˝voj budoucÌho umÏleckÈho smÏ¯ov·nÌ je teprve na zaË·tku, stejnÏ tak i tÏch, kte¯Ì brzy ukonËÌ sv· studia, Ëasto jsou Ëleny umÏleck˝ch uskupenÌ a jejich dÌla jsou zahrnuta ve sbÌrk·ch galeriÌ Ëi sbÏratel˘ souËasnÈho umÏnÌ. Vöichni z nich se vöak rozhodli vÏnovat se umÏnÌ naplno a umÏlecky se vyjad¯ovat p¯ev·ûnÏ pomocÌ malby. R˘znÈ p¯Ìstupy a smÏ¯ov·nÌ nastupujÌcÌ malÌ¯skÈ generace budou nynÌ moci posoudit takÈ n·vötÏvnÌci Galerie mÏsta Trutnova. Vernis·û zah·jÌ 19. ¯Ìjna v 18 hodin vedoucÌ ateliÈru Malby II profesor Martin Mainer. SrdeËnÏ zveme! 4

Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH GALERIE DRAÈÍ ULIÈKA Jiû sama vernis·û 12. 9. prok·zala div·ckou ˙spÏönost expozice LETEM SVÃTEM, jak jsme nazvali p¯edevöÌm fotografickou prezentaci cestovatele Dr. Libora Turka. Studenti gymn·zia, kolegovÈ kanto¯i, ale i trutnovsk· ve¯ejnost, ti vöichni si vyslechli osobnÌ zpovÏÔ neb˝valÈ hloubky a filozofujÌcÌho nadhledu, vyzr·lou pr·vÏ ve sklÌzen˝ch plodech vlastnÌho pozn·nÌ z jednotliv˝ch cest. Ani ty nejkouzelnÏjöÌ p¯ÌrodnÌ scenÈrie vzd·len˝ch zemÌ kontinent·lnÌch i ostrovnÌch, ani ty nejdobrodruûnÏjöÌ z·ûitky z nÏkolikatisÌcov˝ch nadmo¯sk˝ch v˝öek Ëi naopak zdola od mo¯e totiû nakonec nic nezmohou s touhou po domovÏ a s bezv˝hradn˝m vztahem ke st¯edoevropskÈmu klimatu a ËeskÈ krajinÏ. Kaûd· opravdov· cestovatelsk· touha je nakonec smetena radostÌ n·vratu. Inu, vöude dob¯e, doma nejlÈpe... Jestliûe pr˘bÏh celÈ vernis·ûe zavonÏl ochutn·vkou mnoha rozmÏr˘ takovÈ v˝stavy, beseda spojen· s promÌt·nÌm diapozitiv˘, kr·tk˝ch film˘ a nadöen˝m vypr·vÏnÌm se stane povÏstn˝m ˙plÚkem, ke kterÈmu m˘ûe podobn˝ v˝stavnÌ projekt v˘bec dor˘st. V·ûenÌ div·ci, milÌ posluchaËi, ostatnÏ pojÔte se znova projÌt v˝stavou - nejlÈpe u p¯Ìleûitosti svÈ besednÌ ˙Ëasti v ˙ter˝ 2. 10. od 16.15 hodin v uËebnÏ Ë. 1 ve 2. pat¯e Gymn·zia Trutnov. Besedu s Dr. Liborem Turkem jsme nazvali LETEM SVÃTEM pro z·jemce. V˝stava LETEM SVÃTEM potrv· aû do 12. 11. a je otev¯ena ve dnech ökolnÌho vyuËov·nÌ vûdy od 8.00 do 16.00 hodin. Na Vaöi ˙Ëast se tÏöÌ Libor Turek a Jaroslav Dvorsk˝

Z NABÍDKY POØADÙ DOMU KULTURY NA LISTOPAD 2007 2. - 5. 11. 8. 11. 11. 11. 12. 11. 14. 11.

16. 11. 18. 11.

21. 11.

22. 11. 23. 11.

OSTROVY SVÌTA Cestopisn· p¯edn·öka PaedDr. Libora Turka pondÏlÌ 8. ¯Ìjna od 18.30 hodin kino HvÏzda (are·l Zä Ml·deûnick· - Zelen· louka) VstupnÈ 40 KË NavötÌvÌme tajemnÈ souostrovÌ Orkney, nejvÏtöÌ ostrov svÏta GrÛnsko, archeologick˝ skvost - ostrov DÈlos. D·le n·dhernou, ale nebezpeËnou Korsiku, karibsk˝ ostrov Karet, sopeËn˝ ostrov Salina, r·kosovÈ ostrovy na jeze¯e Titicaca... P¯ipraveno je 300 diapozitiv˘, suven˝ry, hudba. Libor Turek procestoval v 80. letech zemÏ v˝chodnÌho bloku. PrvnÌ velkou polistopadovou expedicÌ byl Nep·l v roce 1993. N·sledovaly v˝pravy do Peru (1996), Chile a Argentiny (1998) s v˝stupem na nejvyööÌ horu z·padnÌ polokoule - Aconcaguu. V roce 2003 procestoval Karibik a v roce 2005 podnikl dosud nejn·kladnÏjöÌ cestu Kanada - HavajskÈ ostrovy. Seznam p¯edn·öek a vÌce o nich na: www.prednaska.kvalitne.cz.

NEW END p·tek 12. 10. sobota 13. 10.

p·tek 19. 10. sobota 20. 10. sobota 27. 10.

5

VIDEOROCKOT…KA Muzika s obrazem GARAGE (undergroundov· legenda v Ëele s Tonym Duch·Ëkem se vracÌ do Trutnova) + BRATRSTVO KO»I»Õ PRACKY ONEHUNDREDPC (anglick˝ progresiv punk) + THE PARTISAN (indie-punk-rock z Pardubic) VEPÿOV… HODY LahodnÈ jÌdlo s folkovou muzikou Z”NA A (slovensk· punkov· klasika) + WE-ME-NO + N¡TÃROV¡ HMOTA

24. 11. 26. 11.

BURZA ZIMNÕHO SPORTOVNÕHO OBLE»ENÕ A VYBAVENÕ P¡NSK¡ JÕZDA DivadelnÌ p¯edplatnÈ MARTIN A RYTÕÿI Akce pro dÏti s lampiÛnov˝m pr˘vodem KANADA Cestopisn˝ po¯ad PaedDr. Libora Turka MEREL QUARTET a STAMICOVO KVARTETO Koncert v r·mci festivalu EuroArt SETK¡NÕ S M”DOU MÛdnÌ p¯ehlÌdka KTERAK KAäP¡REK S KUBOU »ERTY VYTRESTAL P¯edstavenÌ v r·mci poh·dkovÈho cyklu Sedmikr·ska DNES V¡S BAVÕ HOLOHLAVÕ Z·bavn˝ po¯ad ZdeÚka IZERA a Petra FREUNDA LUBOä POSPÕäIL & L.P.G. Koncert HUR¡ DO PAÿÕéE aneb SlamÏn˝ klobouk Ëili Helenka je r·da vlastnÏ Co se stane, kdyû se k˘Ú do slamÏnÈho klobouku d· DivadelnÌ trojlÌstek ZDOBENÕ PERNÕ»KŸ RukodÏln˝ kurz JULSK… ALPY A DOLOMITY Cestopisn˝ po¯ad Ctibora Koöù·la

BURZA zimnÌho sportovnÌho obleËenÌ a vybavenÌ ProvoznÌ doba: p·tek 2. 11. ï p¯Ìjem vÏcÌ od 9 do 18 hodin sobota 3. 11. ï prodej vÏcÌ od 9 do 18 hodin nedÏle 4. 11. ï prodej vÏcÌ od 9 do 12 hodin pondÏlÌ 5. 11. ï v˝dej vÏcÌ od 9 do 18 hodin Poplatky: p¯i p¯Ìjmu - za p¯ijatÈ vÏci = 1 KË/1 ks p¯i v˝deji - za prodanÈ vÏci = 10 % z prodejnÌ ceny K prodeji se PÿIJÕMAJÕ: pouze vÏci zachovalÈ, ËistÈ a funkËnÌ, v minim·lnÌ prodejnÌ cenÏ 20 KË, kterÈ pat¯Ì do zimnÌho sportovnÌho sortimentu, tj. ï bundy, kombinÈzy, oteplov·ky, fofrovaËkyÖ ï sportovnÌ mikiny a svetry, rol·ky ï Ëepice, rukavice, ö·ly ï lyûa¯skÈ br˝le, ochrannÈ helmy (na hokej, lyûe a dalöÌ zimnÌ sporty) ï lyûe, bÏûky, snowboardy, s·Úky, boby, skibobyÖ ï h˘lky, v·z·nÌ a dalöÌ v˝stroj na lyûe a bÏûky ï brusle, boty na lyûe, boty na bÏûky, boty na snowboard ï zimnÌ sportovnÌ obuv ï hokejov· v˝stroj K prodeji se NEPÿIJÕMAJÕ: vÏci, kterÈ nepat¯Ì do zimnÌho sportovnÌho sortimentu. NeprodanÈ vÏci, kterÈ si prodejce v pondÏlÌ 5. 11. 2007 nevyzvedne, budou vÏnov·ny charitativnÌm ˙Ëel˘m.

DÙM KULTURY TRUTNOV MICHAL PAVLÍÈEK Michal PavlÌËek - Ëesk· kytarov· legenda zn·m· p¯edevöÌm z p˘sobenÌ ve skupinÏ Praûsk˝ v˝bÏr, p¯edstavÌ sv˘j kytarov˝ sÛlov˝ projekt. V pr˘bÏhu koncertu zaznÌ instrument·lnÌ hudba z PavlÌËkovy tvorby od Stromboli po BigHeads v triu s bubenÌkem Miloöem Meierem a baskytaristou Martinem Ivanem. PosluchaËe Ëek· kytarov· exhibice na pomezÌ û·nr˘, vych·zejÌcÌ hlavnÏ z rocku. Michal PavlÌËek je obdivovan˝m a respektovan˝m kytaristou, coû dokazuje i ¯ada vÌtÏzstvÌ a ocenÏnÌ v anket·ch - v poslednÌ dobÏ nap¯. cena AndÏl za nejlepöÌ DVD roku 2006 ÑBeatov· sÌÚ sl·vyì. Ëtvrtek 11. 10. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 190 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 17. 9. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

BLÁZINEC Z·bavn˝ po¯ad, ve kterÈm ˙ËinkujÌ Karel äÕP, Josef Alois N¡HLOVSK› a Dagmar Z¡ZVŸRKOV¡. Po¯ad je sestaven˝ z nÏkolika scÈnek, tentokr·t zast¯eöen˝ fiktivnÌ psychiatrickou lÈËebnou. Div·ci se tak stanou nejen svÏdky lÈËby smuteËnÌho ¯eËnÌka, ale nap¯Ìklad se aktivnÏ z˙ËastnÌ i neobvyklÈho soudnÌho procesu Ëi kurzu kaps·¯˘. NechybÏjÌ ani pÌsniËky zpÏvaËky Dagmar Z·zv˘rkovÈ. pondÏlÌ 22. 10. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 250, 230, 210 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 10. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

TAJEMNO A ZÁHADY NAŠEHO KRAJE NetradiËnÌ talk show Milana Doleûala, jeû je vÏnovan· zejmÈna tajemnu, z·had·m a paranorm·lnÌm jev˘m, kterÈ se t˝kajÌ pr·vÏ naöeho regionu. Milan Doleûal, kter˝ se touto problematikou zab˝v· jiû 20 let, bude hovo¯it o konkrÈtnÌch p¯Ìpadech duch˘, straöideln˝ch a tajemn˝ch mÌstech, o minul˝ch ûivotech, okultismu, upÌrech, o UFO apod. st¯eda 10. 10. ** N·rodnÌ d˘m - mal˝ s·l ** 19.00 hodin ** vstupnÈ 55 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 10. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

KRKONOŠSKÉ PODZEMÍ Od roku 1974 prov·dÌ Ñalbe¯ick·ì speleologick· skupina systematick˝ pr˘zkum Krkonoö, od roku 1979, kdy vznikla »esk· speleologick· spoleËnost, pod hlaviËkou tÈto spoleËnosti. ZpoË·tku byly jen jeskynÏ, pozdÏji se zaËala zkoumat i historick· d˘lnÌ dÌla. Ve v˝chodnÌch KrkonoöÌch (nynÌ Kr·lovÈhradeck˝ kraj), kde spoleËnost p˘sobÌ, je dnes evidov·no a prozkoum·no 16 jeskynÌ (nejdelöÌ Albe¯ick· - dÈlka 250 m) a okolo 100 vchod˘ do d˘lnÌch dÏl, kter· jsou dnes vÏtöinou jiû zavalen·. Pouze mal· Ë·st historickÈho d˘lnÌho dÌla Kov·rna v Ob¯Ìm dole je v sezÛnÏ p¯Ìstupna ve¯ejnosti, vöe ostatnÌ z˘st·v· ukryto. Do podzemÌ je obtÌûn˝ a Ëasto nebezpeËn˝ p¯Ìstup (svislÈ öachty, bl·to, voda, zima) a fotografie jsou jedinou moûnostÌ, jak poznat zajÌmavÈ a v mnohÈm unik·tnÌ krkonoöskÈ podzemÌ. NÏkterÈ fotografie ukazujÌ d˘lnÌ podzemÌ, kam uû nenÌ p¯Ìstup moûn˝ ani odbornÌk˘m, protoûe prostory byly tak nebezpeËnÈ, ûe vchody musely b˝t zasyp·ny nebo zabetonov·ny. V˝stava: Radnice na KrakonoöovÏ n·mÏstÌ ** vernis·û 16. 10. od 17.00 hodin ** otev¯eno 17. - 30. 10. vûdy pondÏlÌ - p·tek od 9 do 17 hodin, sobota od 9 do 16 hodin, nedÏle od 13 do 16 hodin ** vstupnÈ 5 KË P¯edn·öka RNDr. Radko T·slera: pondÏlÌ 29. 10. ** kino VesmÌr ** 19.00 hodin ** vstupnÈ 50 KË P¯edprodej vstupenek na p¯edn·öku zajiöùuje od 1. 10. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

ULICE BASTARDÙ »ern·, ba p¯Ìmo ho¯k· komedie o tom, ûe zlo vÌtÏzÌ a ti nejvÏtöÌ prevÌti pak majÌ ÑprÈì! P¯ed div·kem se rozvÌjejÌ p¯ÌbÏhy a osudy lidÌ a lidiËek zasazen˝ch do 50. let 20. stoletÌ. PremiÈra tÈto autorskÈ inscenace Petra Vanûury se uskuteËnila v listopadu 2006 a od tÈ doby œyvadlo Neklid Voletiny odehr·lo ˙spÏönÏ jeötÏ Ëty¯i jejÌ reprÌzy. V reûii Petra Vanûury hrajÌ: Miloslav Bernhard, Helena Hardikerov·, Daniel Krutiö, Denisa Krutiöov·, Jitka Maz·nkov·, Marek Pakulski, Eva Pavelkov·, Irena Schˆppov·, Petr Vanûura, Yveta Vanûurov·. Zvuk: Tom·ö Habr˙n, svÏtla: Jakub Kopeck˝. st¯eda 3. 10. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 60 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 10. 9. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

MARIUS A FANNY DivadelnÌ p¯edplatnÈ - druhÈ p¯edstavenÌ sezÛny 2007/2008 nabÌzÌ lyrickou komedii odehr·vajÌcÌ se p¯ed osmdes·ti lety v marseillskÈm p¯Ìstavu. StrhujÌcÌ nÏûn˝ p¯ÌbÏh dvou mlad˝ch Francouz˘ o romantickÈ touze a jejÌm naplnÏnÌ. Hra sröÌ francouzsk˝m smyslem pro humor i pro poezii vöednÌho dne. Je o lidech, kte¯Ì jsou srdeËnÌ a druûnÌ navenek, ale zdrûenlivÏ plaöÌ v projevu hluböÌho citu - s druh˝mi r·di sdÌlejÌ radost, ne z·rmutek, jsou kultivovanÌ a p¯itom prostÌ, ochotnÏ posedÌ u sklenky vÌna, ale p¯edtÌm udÏlajÌ spoustu uûiteËnÈ pr·ce, o kterÈ nemluvÌ. Do kaûdÈ Ëinnosti vkl·dajÌ el·n a nadöenÌ. A p¯edevöÌm jsou velmi hrdi na to, ûe jsou tÌm, ËÌm jsou. V reûii Ji¯Ìho Kettnera hrajÌ herci MÏstskÈho divadla Mlad· Boleslav: Filip Tomsa, Ladislav MrkviËka j.h., éaneta Filipkov· j.h., Ota Jir·k, Ivana Nov·Ëkov·, Petr Buch·Ëek, Hugo Saez j.h. a Pavel NedvÏd. p·tek 19. 10. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** p¯edplatitelÈ vstup na abonentky, zb˝vajÌcÌ vstupenky v cenÏ 210 KË v p¯edprodeji od 1. 10. v recepci N·rodnÌho domu

PLETENÍ Z PEDIGU Do tohoto kurzu se mohou p¯ihl·sit nejen ˙ËastnÌci p¯edeölÈho setk·nÌ, ale i dalöÌ z·jemci - zaË·teËnÌci. S sebou: star˝ ruËnÌk (na p¯ikrytÌ kolen p¯i pr·ci), pop¯ÌpadÏ kleötÏ ötÌpaËky a öÌdlo (n·¯adÌ nemusÌte kupovat, jen pokud ho m·te doma). KurzovnÈ zahrnuje i pot¯ebn˝ materi·l na v˝robek, kter˝ si upletete a odnesete dom˘. sobota 6. 10. ** N·rodnÌ d˘m ** 9.00 hodin (pokroËilÌ), 14.00 hodin (zaËÌnajÌcÌ) ** kurzovnÈ 200 KË - vstup pouze po p¯edchozÌm p¯ihl·öenÌ! P¯ihl·öky p¯ijÌm· recepce N·rodnÌho domu

FOTOKLUB BROUMOV äest desÌtek let svÈ Ëinnosti p¯ipomenuli ËlenovÈ fotoklubu v˝stavou uspo¯·danou v BroumovÏ. V naöem mÏstÏ m·me nynÌ moûnost p¯edstavit Ë·st celÈ kolekce, a to tvorbu souËasn˝ch autor˘, kte¯Ì sv˘j z·jem a svÈ nadöenÌ spojujÌ ve fotoklubu: ˙ËastnÌ se semin·¯˘, soutÏûÌ, v˝stav. KlubovÈ v˝stavy si mohli prohlÌûet n·vötÏvnÌci galeriÌ v »ech·ch, Polsku Ëi NÏmecku. VlastnÌ vnÌm·nÌ svÏta prost¯ednictvÌm sv˝ch fotografiÌ p¯edstavÌ Lenka éidov·, Radek Jirman, Ji¯Ì Kollert, Jana Bartoöov·, ZdenÏk Pejskar, Vlastimil Pibil, Martin »ejchan, Petr Kac·lek, Petr KopiË. 4. 10. - 12. 11. ** kino VesmÌr - foyer ** otev¯eno vûdy v dobÏ promÌt·nÌ film˘ 6

DÙM KULTURY TRUTNOV TRUTNOVSKÝ PODZIM 2007 27. roËnÌk slavnostÌ komornÌ hudby po¯·d· DŸM KULTURY TRUTNOV ve spolupr·ci s »ESKOU KULTUROU s.o., pod z·ötitou MÃSTA TRUTNOVA, za podpory KR¡LOV…HRADECK…HO KRAJE. Trutnovsk˝ podzim se kon· v r·mci cyklu festival˘ »eskÈ kulturnÌ slavnosti pod z·ötitou Ministerstva kultury »R. ˙ter˝ 2. ¯Ìjna * 19.30 hodin

ARTEMISS TRIO ZahajovacÌ koncert Program: Mozart, Martin˘, Dvo¯·k Patron koncertu: KASPER KOVO s.r.o. Trutnov st¯eda 3. ¯Ìjna * 9.00 a 11.00 hodin

ARTEMISS TRIO Koncerty pro studenty st¯ednÌch ökol Patron koncertu: EKVITA s.r.o. Trutnov p·tek 5. ¯Ìjna * 19.30 hodin

GRAN DUETTO CONCERTANTE TAJÁNA MEDVECKÁ - umÏleck˝ p¯ednes Program: Jako z·zrakem - poezie francouzsk˝ch b·snÌk˘ a hudba skladatel˘ p˘sobÌcÌch v Pa¯Ìûi Rameau, Mozart, Ibert, Franck, de Falla, Carulli, FaurÈ, Debussy, Rodrigo, Rossini Patron koncertu: SKIP HARDWARE s.r.o. ˙ter˝ 9. ¯Ìjna * 19.30 hodin

ALEXANDER SHONERT (Rusko) - housle NATALIA SHONERT (Rusko) - klavÌr Program: Bach, Schnitke, Musorgskij, »ajkovskij, Brahms, Martin˘, Shonert, Achrom, Grochovsk˝, ûidovskÈ melodie Patron koncertu: BAK a. s. Trutnov p·tek 12. ¯Ìjna * 19.30 hodin

BENNEWITZOVO KVARTETO Program: Martin˘, Haydn, BartÛk Patron koncertu: ZPA Smart Energy s.r.o. ˙ter˝ 16. ¯Ìjna * 19.30 hodin

ZDENA KLOUBOVÁ - sopr·n JITKA ÈECHOVÁ - klavÌr Program: Erotikon - MilostnÈ pÌsnÏ: Jan·Ëek, Fibich, Dvo¯·k, Martin˘, Foerster, Haas Patron koncertu: Vodovody a kanalizace Trutnov, a. s.

ZMÃNA PROGRAMU VYHRAZENA Vöechny koncerty i v˝stava se konajÌ v KoncertnÌ sÌni B. Martin˘. VstupnÈ: na koncerty - dÏti a studenti 40 KË, ostatnÌ 80 KË na v˝stavu 5 KË P¯edprodej vstupenek od 10. 9.: D˘m kultury Trutnov - recepce N·rodnÌho domu (tel. 499 840 080) TuristickÈ informaËnÌ centrum Trutnov (tel. 499 818 245) PodrobnÈ informace o festivalovÈm programu a interpretech naleznete v katalogu, kter˝ je k dispozici v p¯edprodeji za 30 KË. UpozornÏnÌ: Na ¯Ìjen je pl·nov·na oprava parkoviötÏ u KoncertnÌ sÌnÏ B. Martin˘. PoËÌtejte tedy s omezenou kapacitou parkovacÌch mÌst (pouze podÈl hlavnÌ komunikace v ⁄pickÈ ulici) a vyuûijte radÏji nedalekÈho ÑparkoviötÏ u studnyì v ul. Na Struze.

DRAKIÁDA Jiû osmÈ pokraËov·nÌ soutÏûe v lÈt·nÌ drak˘ se blÌûÌ. Tato akce je sice po¯·d·na zejmÈna pro dÏti, ale z˙Ëastnit se mohou i dospÏlÌ. Uû proto, ûe nÏkdy je pomoc rodiË˘ vÌce neû nutn·. Pokud tedy jeötÏ nem·te p¯ipravenÈho vlastnÌho draka, je nejvyööÌ Ëas zaËÌt. Libovoln˝ m˘ûe b˝t tvar, velikost, dÈlka vlasce Ëi prov·zku, samoz¯ejmÏ i barva... ProstÏ neplatÌ û·dn· omezenÌ - fantazii se meze nekladou. Draki·da se tak m˘ûe st·t atraktivnÌ podÌvanou i pro div·ky. Kaûd˝ soutÏûÌcÌ zÌsk· pamÏtnÌ list, pro majitele nejlÈpe lÈtajÌcÌch drak˘ budou p¯ipraveny i drobnÈ ceny. Zb˝v· jen doufat, ûe soutÏûÌcÌm bude p¯·t poËasÌ. Prezence soutÏûÌcÌch od 13.45 do 14.30 hodin, vyhl·öenÌ v˝sledk˘ cca v 15.00 hodin. nedÏle 7. 10. ** »erven˝ kopec (hornÌ Ë·st svahu nad Zä R. Frimla) ** 14.00 hodin ** bez vstupnÈho

VEÈER DUCHÙ Z·duönÌ cestou za Harry Potterem VeËer pln˝ duch˘ Ëek· na dÏti v N·rodnÌm domÏ a okolÌ. Z·duönÌ cestou za Harry Potterem se mohou z·jemci vydat pr˘bÏûnÏ od 18.00 do 19.00 hodin. »ek· je ne p¯Ìliö dlouh·, ani p¯Ìliö n·roËn·, avöak tajemn· podveËernÌ trasa. Cestou se dÏti setkajÌ s nÏkolika straöideln˝mi Ëi tajemn˝mi postavami. V cÌli - tedy v N·rodnÌm domÏ - bude znÌt hudba, ale hlavnÏ se zde uskuteËnÌ Ñäkola kouzel Harryho Potteraì. Jedn· se o p¯edstavenÌ plnÈ kouzel a soutÏûÌ s ËarodÏjnickou tÈmatikou. DÏti se mohou nejen dÌvat, ale takÈ se aktivnÏ z˙Ëastnit. st¯eda 31. 10. ** N·rodnÌ d˘m a okolÌ ** start pr˘bÏûnÏ 18.00 19.00 hodin ** jednotnÈ vstupnÈ 30 KË (vstupnÈ se nesniûuje ani v p¯ÌpadÏ, ûe nebudete absolvovat trasu a p¯ijdete pouze na program do N·rodnÌho domu)

sobota 20. ¯Ìjna * 19.30 hodin

PHILHARMONIA OCTET Z·vÏreËn˝ koncert Program: Mozart, Kram·¯, äest·k, Beethoven Patron koncertu: TYCO Electronics EC Trutnov s.r.o. 3. - 20. ¯Ìjna

KRKONOŠSKÁ HOUSLAØSKÁ ŠKOLA V˝stava (vernis·û 2. 10. p¯i zahajovacÌm koncertÏ) otev¯eno: v sobotu 6., 13. a 20. ¯Ìjna od 13 do 17 hodin a p¯i koncertech TrutnovskÈho podzimu, n·vötÏvy ökol (i mimo uvedenÈ dny) je moûnÈ objednat p¯edem telefonicky: 499 840 080 Patron v˝stavy: FOTO GOLD Trutnov 7

POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOÈIÈCE V roce 2007 si p¯ipomÌn·me 120. v˝roËÌ narozenÌ Josefa »apka, malÌ¯e a spisovatele, kter˝ se narodil v naöem regionu a kter˝ napsal kr·snÈ p¯ÌbÏhy pejska a koËiËky. Proto takÈ prvnÌm lÌstkem novÈ Sedmikr·sky bude PovÌd·nÌ o pejskovi a koËiËce, kterÈ se v provedenÌ DivadelnÌ spoleËnosti Julie JuriötovÈ zmÏnÌ na veselÈ podÌv·nÌ. nedÏle 21. 10. ** kino VesmÌr ** 15.00 hodin ** jednotnÈ vstupnÈ 30 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 10. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum

N

NABÍDKA TRUTNOVSKÉHO KINA: ØÍJEN 2007

20. sobota 21. nedÏle

KINO VESMÍR ZaË·tky p¯edstavenÌ vûdy v 17.30 a ve 20.00 hodin, pokud nenÌ uvedeno jinak.

2. ˙ter˝ 3. st¯eda

4. Ëtvrtek 5. p·tek




11. Ëtvrtek 12. p·tek 13. sobota 14. nedÏle





NEXT Americk˝ akËnÌ film. Adaptace povÌdky jednoho z velik·n˘ svÏtovÈ sci-fi literatury P. K. Dicka s Nicolasem Cagem v roli agenta, kter˝ m· schopnost vidÏt do budoucnosti. Poda¯Ì se mu zjistit, kde teroristÈ chtÏjÌ odp·lit jadernou n·loû? Reûie: Lee Tamahori. D·le hrajÌ: J. Mooreov·, J. Bielov· a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 96 min. ** vstupnÈ 65 KË OKAMéIK ZLOMU Americk˝ thriller. Anthony Hopkins opÏt vraûdÌ a kuje pikle, tentokr·t jako ˙spÏön˝ a notnÏ nafoukan˝ inûen˝r Ted Crawford. Reûie: Gregory Hoblit. D·le hrajÌ: R. Gosling, D. Strathairn, R. Pikeov·, B. Burke a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 113 min. ** vstupnÈ 65 KË DIVOK… VLNY Americk· rodinn· animovan· komedie. OpÏt se ve filmu setk·te s tuËÚ·ky, kte¯Ì si tentokr·t nesou pod k¯Ìdlem surfovÈ prkno a nauËÌ n·s, jak Ñchytit spr·vnou vlnuì. Reûie: Ash Brannon, Chris Buck. V ËeskÈm znÏnÌ: J. Meduna, J. Jeûkov·, Z. Pant˘Ëek, T. Racek aj. Pouze od 15.30 hodin! ** ml·deûi p¯Ìstupno ** mluveno Ëesky ** 88 min. ** vstupnÈ 65 KË MISS POTTER Britsko-americk˝ film. OkouzlujÌcÌ love story inspirovan· ûivotem a l·skou svÏtozn·mÈ spisovatelky Beatrix PotterovÈ. Reûie: Chris Noonan. HrajÌ: R. Zellwegerov·, E. McGregor, E. Watsonov·, B. Flynnov·, L. Owen, B. Paterson a dalöÌ. Pouze od 18.30 hodin! ** do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 92 min. ** vstupnÈ 60 KË BOURNEOVO ULTIM¡TUM Americk˝ thriller. Honba za vlastnÌ minulostÌ p¯imÏje Jasona Bournea v poslednÌm dÏjstvÌ svÈho dobrodruûstvÌ projet p˘l svÏta - a p¯eûÌt. Reûie: Paul Greengrass. HrajÌ: M. Damon, J. Allenov·, J. Stilesov·, B. Cox a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 115 min. ** vstupnÈ 65 KË MEDVÕDEK »esk· ho¯k· komedie. P¯ÌbÏh t¯Ì kamar·d˘, kte¯Ì se vz·jemnÏ navötÏvujÌ i se sv˝mi rodinami a jejichû vztahy se zdajÌ b˝t idylickÈ. Vöichni vöak majÌ svÈ tajemstvÌ, kterÈ z·sadnÏ ovlivnÌ jejich dalöÌ smÏ¯ov·nÌ. VydrûÌ jejich p¯·telstvÌ a manûelstvÌ? Reûie: Jan H¯ebejk. HrajÌ: A. Geislerov·, T. Vilhelmov·, N. Burger, J. Mach·Ëek, I. Trojan, R. Lukn·r, K. Issov· aj. Do 12 let nevhodnÈ ** 98 min. ** vstupnÈ 75 KË (mÌstenkovÈ vstupenky) V sobotu 13. a v nedÏli 14. pouze od 18.30 hodin! RATATOUILLE Americk· animovan· komedie. Krys·k Remy m· opravdu neobvykl˝ sen - st·t se kucha¯em v pa¯ÌûskÈ pÏtihvÏzdiËkovÈ restauraci. Brzy vöak zjistÌ, ûe pokud jste krysa a nÏkdo v·s v kuchyni uvidÌ, m˘ûe v·m jÌt doslova o ûivot. V ËeskÈm znÏnÌ: T. Vilhelmov·, O. VÌzner, M. PÌsa¯Ìk, M. Hol·n, A. H·ma, Ch. Poullainov· a dalöÌ. Pouze od 15.30 hodin! ** ml·deûi p¯Ìstupno ** mluveno Ëesky ** 110 min. ** vstupnÈ 65 KË TRANSFORMERS Americk· akËnÌ sci-fi. Roboti, kte¯Ì se dok·ûou p¯etransformovat v libovoln˝ dopravnÌ prost¯edek, ûijÌ ve vesmÌru a mluvÌ. To je n·mÏt nejoËek·vanÏjöÌho filmu reûisÈra Michaela Baye, kter˝ se opravdu povedl! HrajÌ: S. LaBeouf, M. Foxov·, J. Duhamel, J. Voight aj. 17.00 a 20.00 hodin! ** do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 144 min. ** vstupnÈ 70 KË BOéSK› EVAN Americk· komedie. P¯ed Ëty¯mi lety dostal B˘h bl·zniv˝ n·pad a prop˘jËil svÈ schopnosti Jimu Carreymu v ˙spÏönÈ komedii Boûsk˝ Bruce. TeÔ je nov˝m vyvolen˝m Steve Carell, kter˝ je obklopen 177 druhy zvÌ¯at, pro kter· m· postavit archu. Reûie: Tom Shadyac. D·le hrajÌ: M. Freeman, L. Grahamov·, J. Goodman a dalöÌ. Pouze od 17.30 hodin! ** ml·deûi p¯Ìstupno ** titulky ** 96 min. ** vstupnÈ 60 KË INTERVIEW AmerickÈ drama. V·leËn˝ reportÈr a bÈËkov· hvÏzda televiznÌch seri·l˘ mezi lahvemi alkoholu a d·vkami kokainu d·vajÌ nahlÈdnout do svÏta, kter˝ obklopuje profesi obou postav - do svÏta lûÌ a pokrytectvÌ. Reûie: Steve Buscemi. HrajÌ: S. Buscemi, S. Millerov·, T. Eldersov· aj. Pouze od 20.00 hodin! ** do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 83 min. ** vstupnÈ 70 KË

22. pondÏlÌ

23. ˙ter˝ 24. st¯eda 25. Ëtvrtek


26. p·tek 27. sobota 28. nedÏle


23 Americk˝ thriller. Walter Sparrow je zcela posedl˝ ËÌslem 23, coû mu zp˘sobÌ psychick· muka. SnaûÌ se rozluötit moc tohoto ËÌsla. Pokud se to poda¯Ì, bude moûn· schopen zmÏnit i svoji budoucnost. Reûie: Joel Schumacher. HrajÌ: J. Carrey, V. Madsenov·, L. Lerman aj. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 98 min. ** vstupnÈ 70 KË FAUNŸV LABYRINT ART film - pro n·roËnÏjöÌ div·ky Mexicko-öpanÏlsko-americk˝ dobrodruûn˝ film. FascinujÌcÌ podÌvan· a siln˝ p¯ÌbÏh o tom, ûe ve svÏtÏ dÏtskÈ fantazie se za ûivot, Ëest a odvahu platÌ stejn· cena jako ve svÏtÏ dospÏl˝ch. Reûie: Guillermo del Toro. HrajÌ. I. Baquerov·, S. LÛpez, D. Jones, M. Verd˙ov· a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 112 min. ** vstupnÈ 60 KË HEZK… SNY Americk· romantick· komedie. Gary je na pokraji sv˝ch sil. Jeho manûelstvÌ ho neuspokojuje, navÌc û·rlÌ na svÈho zamÏstnavatele, kter˝ je daleko spokojenÏjöÌ neû on s·m. Vöe se vöak zmÏnÌ ve chvÌli, kdy do jeho sn˘ vstoupÌ dokonal·, n·dhern· Anna. Reûie: Jake Paltrow. HrajÌ: G. Paltrowov·, M. Freeman, S. Pegg, P. Cruzov· a dalöÌ. Ml·deûi p¯Ìstupno ** titulky ** 94 min. ** vstupnÈ 65 KË V ˙ter˝ 23. a ve st¯edu 24. pouze od 17.30 hodin! GRINDHOUSE: AUTO ZABIJ¡K Americk˝ thriller. Trojka sexy holek vyr·ûÌ na tah, ale netuöÌ, ûe je sledov·na kaskadÈrem Mikem, kter˝ ûhavÌ kaskadÈrskÈ auto do ûivotu nebezpeËn˝ch ot·Ëek. Reûie: Quentin Tarantino. HrajÌ: K. Russell, R. Dawsonov·, V. Ferlitoov·, M. E. Winsteadov· a dalöÌ. Pouze od 20.00 hodin! ** ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 114 min. ** vstupnÈ 65 KË GYMPL »esk· komedie. O uËitelÌch, rodiËÌch a studentech, kte¯Ì po nocÌch st¯ÌkajÌ graffiti a do ökoly v˘bec nechodÌ nebo vyuËovacÌ hodiny prospÌ. Reûie: Tom·ö Vorel. HrajÌ: T. Vorel ml., J. M·dl, E. Holubov·, J. Schmitzer, T. Matonoha, Z. Bydûovsk·, J. Kraus a dalöÌ. Ml·deûi p¯Ìstupno ** 105 min. ** vstupnÈ 75 KË (mÌstenkovÈ vstupenky) HVÃZDN› PRACH AmerickÈ dobrodruûnÈ romantickÈ fantasy. ⁄ûasn· podÌvan· s ¯adou trikov˝ch efekt˘ a n·dechem poh·dkovÈho p¯ÌbÏhu, kter˝ v roce 1997 vznikl p˘vodnÏ jako komiks. O rok pozdÏji byl p¯epracov·n do kniûnÌ podoby a stal se okamûitÏ bestsellerem. Reûie: Matthew Vaughn. HrajÌ: Ch. Cox, M. Pfeifferov·, R. De Niro, S. Millerov· a dalöÌ. Ml·deûi p¯Ìstupno ** mluveno Ëesky ** 127 min. ** vstupnÈ 70 KË

V cenÏ vstupenky je p¯Ìplatek 1 KË St·tnÌmu fondu »R pro podporu a rozvoj ËeskÈ kinematografie. ZmÏna programu vyhrazena! ChoÔte do kina vËas! Za nezletilÈ zodpovÌdajÌ rodiËe! PÿEDPRODEJ VSTUPENEK 8.00 - 12.30 a 13.00 - 18.00 (po - p·) 9.00 - 18.00 (po - p·), 9.00 - 12.00 (so) 17.45 - 19.30 (ve dnech promÌt·nÌ)

v recepci N·rodnÌho domu v TuristickÈm informaËnÌm centru v pokladnÏ kina VesmÌr

PRODEJ VSTUPENEK V POKLADNÃ KINA 17.00 - 17.45 na p¯edstavenÌ od 17.30 hodin 19.30 - 20.15 na p¯edstavenÌ od 20.00 hodin Pokud jsou zaË·tky p¯edstavenÌ posunuty, je pokladna kina otev¯ena vûdy p˘l hodiny p¯ed zah·jenÌm promÌt·nÌ. Informace o programu kina a kulturnÌch po¯adech Domu kultury Trutnov zÌsk·te: * v KulturnÌ nabÌdce RadniËnÌch list˘ * v mÏsÌËnÌku »esk· kultura * na plak·tech * na internetovÈ adrese www.dktrutnov.cz *

* na rozhlasov˝ch vln·ch

8

T DEN KNIHOVEN

Recommend Documents