Szerviz- és tartozékkatalógus 2016

www.dmgmori.com

dmg mori lifecycle services

Szerviz- és tartozékkatalógus 2016

preventív szerviz

orsószerviz

tartozék

több mint csupán

egy gép

mérés és ellenőrzés

pótalkatrészek

felújítás

utólagos beépítés

tréning

használt gépek

szoftver

02 dmg mori lifecycle services

Maximalizálja a termelékenységet, hosszabbítsa meg az életciklust! Nagyobb teljesítmény és a gép fokozott rendelkezésre állása – és mindez hosszú távon. A DMG MORI LifeCycle Services termékei és szolgáltatásai döntően megnövelik gyártása teljesítményét. Optimalizálja folyamatait számos megoldással – mindig tökéletesen DMG MORI gépére szabva.

Dr. Maurice Eschweiler, Ipari szolgáltatások igazgatósági tag DMG MORI AKTIENGESELLSCHAFT „A forgácsoló szerszámgépek vezető gyártójaként tökéletesen illeszkedő szervizszolgáltatásokat kínálunk gépei teljes életciklusára.”

Thomas Wolf, ügyvezető DMG MORI Services GmbH „Szerviztermékeink és szolgáltatásaink garantálják a fokozott felhasználhatóságot és a gépek maximális működési idejét. Ezen dolgozik naponta és világszerte több mint 2.500 szervizmunkatársunk.”

preventív szerviz

orsószerviz

pótalkatrészek


Minimalizálja a kieső időket és gépleállásokat. Az optimális megelőzés érdekében tökéletesen a gépére szabott termékeket kínálunk.

Best-practice leállásoknál. Orsósérülést követően gépét minősített DMG MORI szerviztechnikusaink gyorsan visszavezetik a termelésbe.

Ha szüksége van rájuk, akkor azonnal kellenek. Legyen szüksége bármire is – több mint 275.000 eredeti pótalkatrészt kínálunk vevőinknek gyártói minőségben. Azonnal rendelkezésre állnak.

Az idő nem áll meg. Első osztályú frissítéseket kínálunk a termelékenység fokozása és a gazdasági siker érdekében.

Hogy a kezelő és a gép nagy hatékonyságú egységgé forrjon össze. Növelje szaktudását és gazdasági eredményeit!

S. 08 – 15

S. 16 – 21

S. 22 – 25

S. 26 – 31

S. 32 – 39

tréning

dmg mori lifecycle services 03

a DMG MORI-tól

Szakértői ügyfélszol gálat éjjel-nappal. Kép: Függőleges megmunkálóközpont, DMC 1450 V, black dizájn

szoftver

használt gépek

felújítás


tartozék

A DMG MORI szoftvere új perspektívákat és megoldásokat kínál. Optimalizálja valamennyi folyamatát a gyártás összes szakaszában.

Azonnal elérhető csúcstechnológia vonzó áron. Éljen a használt gépeket értékesítő, világszerte vezető vállalat kínálatával.

Teljesítménytuning régebbi évjáratokhoz. A DMG MORI szaktudásával növeli, a teljesítményt és egyidejűleg gondoskodik arról, hogy gépe megőrizze értékét.

Szerszámbeállítás a legnagyobb pontossággal és egyszerű kezeléssel. Minden követelményhez vonzó áron. Legyen szó belépő vagy high end szintről.

Könnyebb munkavégzés. A DMG MORI tartozékok egyet jelentenek a kiemelkedő minőséggel – a funkcionalitás, a formavilág és az alkalmazott anyagok tekintetében.

S. 40 – 45

S. 46 – 49

S. 50 – 53

S. 54 – 59

S. 60 – 65


Tartalomjegyzék – DMG MORI LifeCycle Services

preventív szerviz Service Plus:

utólagos beépítés Tömlőszűrő ............................................................................................... 30

Inspection Plus ................................................................................... 10

Mikroventilátor ....................................................................................... 31

ServiceCompetence Plus ................................................................ 10

Biztonsági üvegek .................................................................................. 31

Maintenance Plus .............................................................................. 11 Gépbiztosítás Plus ............................................................................. 11 Karbantartó készletek ........................................................................... 12

tréning

Vezérlés karbantartása garanciavállalással .................................. 13 VDI lézeres szerszámmérés ............................................................... 14

Alkalmazástréning ................................................................................. 34

Beállítótáska esztergáláshoz .............................................................. 14

Follow up Training –

Geometria ellenőrzése ......................................................................... 15

online oktatás a tudás elmélyítéséhez ............................................ 34

ClampCheck ............................................................................................. 15

„Fit for metal” – tanfolyamok szakmunkástanulók számára ................................... 35 Német Ipari Mester Nemzetközi Képzés ...................................... 35

orsószerviz

NC programkonvertálás ....................................................................... 36 Training Plus ............................................................................................ 36

Gyors támogatás sürgős esetben:

Teachware ................................................................................................. 37

Méretre szabott orsójavítás ........................................................... 18

CNC képzési projektek ......................................................................... 38

Új orsók és csereorsók szervize .................................................. 19

Szervizoktatások (karbantartás / üzemfenntartás) .................... 38

Orsómobil ............................................................................................ 19

A megfelelő szakember a géphez .................................................... 39

Forgóátvezető .......................................................................................... 20

Productivity Plus ..................................................................................... 39

Orsókarbantartó táska .......................................................................... 20 MPC (Machine Protection Control) ................................................. 21

szoftver pótalkatrészek

DMG MORI Process Chain ................................................................. 42 DMG MORI Virtual Machine ............................................................. 43

Új alkatrész és cserealkatrész szerviz .................................... 22 – 25

DMG MORI Programmer 3D Turning ............................................ 43 DMG MORI programozás / tréningszoftver .................................. 44 MORI MfgSuite szimulációs szoftver ............................................. 44


DMG MORI Messenger ....................................................................... 45 DMG MORI Service Agent .................................................................. 45

PowerProbe 400 optical ....................................................................... 28 Mérőérzékelő rendszer TS 649 ......................................................... 28 Szerszámtörés-felügyelet .................................................................... 29

használt gépek

Munkadarabmérés ................................................................................. 29 3D quickSET® .......................................................................................... 30

Értékesítés ................................................................................................ 48 Visszavásárlás ......................................................................................... 49


mind en to vá b b infor i m áció t és á r at megt al ál a mel lék el t árlis tá n !

Egyszerűen rendelhet: A katalógus összes termékét megrendelheti a legközelebbi DMG MORI telephelyen telefonon, a 66. oldalon található megrendelőlappal vagy a DMG MORI Online Shop-ban: www.shop.dmgmori.com

felújítás

tartozék

Gépfelújítás .............................................................................................. 52

Tool Trolley ............................................................................................... 62

Komponensek felújítása ...................................................................... 53

Szerszámos kocsi ................................................................................... 62 Ergogrid ..................................................................................................... 62 Forgácskihordó kocsi ........................................................................... 63


Billenthető forgácskihordó kocsi ..................................................... 63 MILLTAP forgácskihordó kocsi ......................................................... 63

UNO sorozat .................................................................................... 56 – 57

Emelőkocsi ............................................................................................... 64

VIO sorozat ....................................................................................... 58 – 59

8-LED-es lámpa ...................................................................................... 64 Inspectron ................................................................................................. 64 Merchandise ............................................................................................ 65

DMG M

Online

ORI

Shop

online r ende l he pó t rénin ta l k at ré s ze tő g al apú k, t a n é s s ze rviz t e f olya mok r mék e k


DMG MORI gyártói szerviz – globális erősségünk a helyszíni jelenlét. Szaktudásunk az Ön termelékenységéért! Ügyfeleinknek éles helyzetben a nap 24 órájában elérhetők vagyunk. A 24 / 7 szerviz hotline révén napi 24 órában és heti 7 napon rendelkezésre állunk tapasztalt és kiváló képzettségű DMG MORI szervizmunkatársainkkal, hogy a lehető leggyorsabban megtalálják a megfelelő megoldást. Segítséget nyújtunk – mindig, világszerte. vevő

24 / 7 ü gyfélszolgálat

Megrendelés elfogadása és megrendelés hozzárendelése.

hotline technikus

A vevő visszahívása. Problémamegoldás.

orsz ág a 2 4 / 7 szerv iz é n e hotl k in e sz á m e g t m át al ál ja a k h át o a ta l ó lda l á n va g g u s www ya .d m g m o r i. c om olda lon

megoldás telefonon!

megoldás a helyszínen!

Visszahívás prioritástól függően 1. prioritás = max. 1 óra

Gépleálláskor technikusunk legkésőbb a következő munkanapon megjelenik Önnél.

főbb jellemzők ++ Világszerte több mint 2.500 magasan képzett szerviz-munkatárs ++ A leggyorsabb rendelkezésre állás és alkalmazhatóság köszönhetően az egész világot lefedő szervizhálózatnak ++ Világszerte több mint 150 technológiai és szervizközpontunkkal a lehető legközelebb vagyunk vevőinkhez ++ 24 / 7 szerviz hotline: Szakembereink az összes kérdés 60 %-át már telefonon megoldják!

++ Orsószerviz méretre közvetlenül a gyártótól ++ Online támogatás ++ A nem tervezett gépleállások minimalizálása megelőző karbantartással ++ Több mint 300 innovatív szerviztermék a vevői folyamatok optimalizálására ++ Átfogó oktatási kínálat


dall as

geretsried

chennai

sangha j

nar a

ayutthaya

Pótalkatrész-szerviz – maximális rendelkezésre állás globális jelenlét által Nálunk nem kell sokáig várnia: Az összes megrendelés feldolgozása központilag történik és a pótalkatrészeket a legközelebbi Spare Parts Center szállítja. Ennek érdekében a világszerte működő, összes DMG MORI raktár hálózatát használjuk – a leggyorsabb szállítás és legrövidebb szállítási útvonal érdekében.

németország Global Parts Center, Geretsried

japán Global Parts Center, Nara

usa

főbb jellemzők ++ G lobális logisztikai hálózat valamennyi ország piaca számára ++ Több mint 200 millió EUR értékű készlet biztosítja a p ótalkatrészek > 95 %-os rendelkezésre állását ++ Több mint 275.000 különböző árucikk raktáron ++ Eredeti pótalkatrészek közvetlenül a gyártótól ++ Számos pótalkatrész régebbi sorozatokhoz is az 1970-es gyártási évig ++ Rendelés heti 7 napon napi 24 órában a szerviz hotline-on vagy a DMG MORI Online Shop-ban

American Parts Center, Dallas

india Indian Parts Center, Chennai

thaiföld Thailand Parts Center, Ayutthaya

kína

Rendelhető új és cserealkatrészek! További információk a 22 – 25. oldalon.

China Parts Center, Sanghaj


ronny wolf, szervizvezető dmg mori németország „A gépen jelentkező, szinte összes probléma megelőzhető preventív intézkedésekkel.” Kép: Orsó körfutásának mérése.

Célunk az, hogy biztosítsuk gépe maximális rendelkezésre állását. De nem csak ez! A gépleállások megelőzése mellett a preventív szerviz területén kínált termékeinkkel és szolgáltatásainkkal gépe pontosságát is a lehető legmagasabb szinten tartjuk.

pótalkatrészek utánszerelés

Preventív szerviz – A gép maximális rendelkezésre állása és a munkadarabok optimális minősége

orsószerviz

preventív szerviz


felújítás

használt gépek

szoftver

tréning

Kép: A CTX 410-hez kínált karbantartó készlet tartalma

Zöld jelzés gépe számára!


a karbantartó készlettől a geometria méréséig

tartozékok

A preventív szerviz tartósan biztonságossá teszi vevőink termelését. Számos, méretre szabott megoldással támogatjuk vevőinket.


inspection plus Felülvizsgálati megállapodás a gépek maximális rendelkezésre állásáért. Szakértőink alaposan átvizsgálják gépét, és részletes állapotjelentést állítanak össze. funkciók / műszaki részletek ++ A közegellátás vizsgálata, ideértve a pneumatikát, hidraulikát, hűtőt és szellőzést, központi kenést ++ Géptől függően; a burkolatok és az ablakok, a fő- és tengelyhajtások, szerszámcserélők és tárak, stb. felülvizsgálata ++ A kiválasztott kopóalkatrészek cseréjét az ár már tartalmazza

rendelkezésre állás Modellek / sorozatok: NEF; CTX alpha 300 / 500; CTX beta 500 / 800; NLX 1500 / 2000 / 2500; DMU 50 / 70; DMU monoBLOCK® 65 / 75 / 85 / 105; DMU eVo; DMC V; NHX; NVX 5000; ECOLINE, MILLTAP (minden más géptípus kérésre)

szervizinformáció

vevői előnyök ++ A gép maximális rendelkezésre állása, tervezhető felülvizsgálati időközök ++ A MachineCheck karbantartási üzenetének nyugtázása ++ 10 % egyedi kedvezmény a felülvizsgálat alapján nyújtott szolgáltatásokra és pótalkatrészekre

Időtartam: 3 év (új gép), ill. 2 év (azonnal szállítható gép) Szervizelés: 1 munkanap felülvizsgálatonként/év/műszak

10 %

eg y s ze k edv e z ri mén y

Ártájékoztatók: Árlista 02. oldal

servicecompetence plus

rendelkezésre állás Ez a termék rendelkezésre áll a MachineCheck funkcióval rendelkező gépekhez. Kérdés esetén forduljon a helyi DMG MORI telephely szervizcsapatához.

szervizinformáció Időtartam: 1,5 munkanaptól (gépfüggő)


Önállóan végezné gépe karbantartását? Új ServiceCompetence Plus termékünk keretében közvetlenül megmutatjuk karbantartóinak a 2.000 óra elteltével szükséges karbantartás valamennyi szükséges műveletét. funkciók / műszaki részletek ++ A főbb kopóalkatrészek cseréje és részletes betanítás a 2.000 óránkénti karbantartáshoz ++ Betanítás az iKeys használatára (Inspection Keys) ++ A MachineCheck karbantartási üzenetének nyugtázása

vevői előnyök ++ Gépre szabott karbantartási oktatás közvetlenül a helyszínen ++ Optimális felkészítés az önállóan végzett karbantartásra ++ Kedvező áron kínált csomag iKey-vel, betanítással és karbantartáshoz használt alkatrészekkel

orsószerviz

preventív szerviz


++ Rendszeres gyártói karbantartás ellenőrző lista alapján. ++ Csökkentett áron kínált kopóalkatrész-csomag a 2.000 órás karbantartáshoz ++ A MachineCheck karbantartási üzenetének nyugtázása

vevői előnyök

Modellek / sorozatok: NEF; CTX alpha 300 / 500; CTX beta 500 / 800; NLX 1500 / 2000 / 2500; DMU 50 / 70; DMU monoBLOCK® 65 / 75 / 85 / 105; DMU eVo; DMC V; NHX; NVX 5000; ECOLINE, MILLTAP (minden más géptípus kérésre)

szervizinformáció ++ A termelékenység növelése a nem tervezett leállások csökkentésével ++ Tervezhető karbantartási és üzemeltetési költségek ++ 10 % egyedi kedvezmény a karbantartás alapján nyújtott szolgáltatásokra és pótalkatrészekre

Időtartam: 3 év (új gép), ill. 2 év (azonnal szállítható gép) Szervizelés: 1 munkanap felülvizsgálatonként / év / műszak

10 %

eg y s ze k edv e z ri mén y

feltétel Service Plus megállapodás megkötése vagy részvétel a DMG MORI Academy valamelyik Mechanika szervizoktatásán. A szerződő félnek és a gép telephelyének Németországban kell lennie. Ártájékoztatók: Árlista 02. oldal

funkciók / műszaki részletek ++ Azonnali kárrendezés pl. csereorsó beépítésével ++ Nincs bejelentési kötelezettség műszakváltozáskor ≤ 4 hó/év

vevői előnyök ++ ++ ++ ++

Költségek 100 %-os átvállalása Nincs önrész káresemény esetén Fix díjrészletek 36 hónapra elosztva Nincs levonás elhasználódás és kopás esetén (≥ 5 év élettartamú orsók és alkatrészek)


Csak DMG MORI gépekre köthető meg az üzembe helyezést követő 2 hónapig. A termék jelenleg csak Németországban rendelhető. További országok kérésre.

tartozékok

rendelkezésre állás

Allianz partnerünk új biztosítása – a DMG MORI ügyfelei számára kínált exkluzív ajánlat keretében – új gép vásárlásakor lehetővé teszi vevőinknek az azonnali és átfogó segítséget a költségek átfogó kontrollja mellett.

felújítás

gépbiztosítás plus

használt gépek

szoftver


utánszerelés

funkciók / műszaki részletek


tréning

Termelékenysége növelésére és üzemi költségei csökkentésére vonatkozó karbantartási megállapodás. Szakértőink a karbantartási ellenőrző lista alapján elvégzik gépe 2.000 órás, teljes karbantartását.

pótalkatrészek

maintenance plus


karbantartó készletek Eredeti pótalkatrészek komplett csomagban – akár 25 %-os megtakarítás! A szakértőink által összeállított karbantartó készletek tökéletesen megfelelnek az egyes géptípusoknak, és kizárólag olyan eredeti DMG pótalkatrészeket tartalmaznak, mint például a lehúzó, a szűrő és a fogasszíj. Az Ön haszna – minden egy csomagban csökkentett áron. funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++

Eredeti alkatrészek a legjobb gyártói minőségben Teljes mértékben a mindenkori géptípushoz igazítva A tartalmat szervizes szakértőink állították össze A gép rendelkezésre állásának biztosítása

ctx 310 eco tartalma Pótlehúzó a munkatérhez, pótlehúzó teleszkóplemezekhez, szűrőelem(ek) hidraulikához / pneumatikához, szűrőbetétek hűtő(k)höz / ventilátor(ok)hoz, szűrőbetétek kapcsolószekrényhez, fogasszíjak valamennyi tengelyhez. További csere- vagy kopóalkatrészek a kiegészítő / egyedi opciókhoz kérésre.

vevői előnyök ++ Az összes fontos kopóalkatrész egy készletben ++ Védelem a költséges járulékos károk ellen ++ Akár 25 %-ot is megtakaríthat a vonzó csomagár révén

dmc 1035 v tartalma DMG M

Online

ORI

Shop

több m in ké s zle t 10 0 k arban t sz ál tar tó lít nél k ü l a z on á si költ ség line sh op -ban

X tengely fogasszíja, Y tengely fogasszíja, Z tengely, előtét tömítés, szűrőbetét, szűrőpatron, szénszűrő, szűrő

rendelkezésre állás Valamennyi DMG MORI géphez rendelhető a 2000-es gyártási évtől. A rendelhető karbantartó készletek részleteihez lásd árlistánkat.

szervizinformáció Valamennyi karbantartó készlet rövid határidőn belül szállítható. Szerelési idő: kb. 0,5 munkanap (gépfüggő) Ártájékoztatók: Árlista 02 – 05 oldal

Sikertörténet // Sikeresen a DMG MORI preventív szervizszolgáltatásával

licharz gmbh Industriepark Nord 53567 Buchholz, Deutschland Tel.: +49 (0) 2683 977 - 0 www.licharz.de

Licharz

technische kunststoffe

Esztergagépek CNC-Pilot 1190 TurnPlus, CNC-Pilot 3110, CNC-Pilot 3190, HEIDENHAIN 4110 és HEIDENHAIN 4290 vezérléssel.

szervizinformáció Küldje el vezérlését karbantartásra a DMG MORI GLOBAL SERVICE TURNING GmbH-nak a Gildemeisterstraße 60, Bielefeld címre. Időtartam: 2 munkanap (gépfüggő) Opció: 2 éves garanciavállalás Ártájékoztatók: Árlista 05. oldal

funkciók / műszaki részletek ++ Komplett karbantartás és tisztítás ++ Teljes adatmentés, merevlemezek és ventilátorok cseréje ++ Automatikus frissítés az aktuális szoftververzióra

vevői előnyök ++ A hagyományos, egyedi javításokkal összevetve akár 40 % megtakarítás ++ 2 évig nem keletkezik javítási költség a karbantartás időpontjában meglévő összes olyan hardverkomponensnél, amelyre kiterjed az opcionális garanciavállalás

felújítás



Előzze meg a kieső időt, adat- és programvesztést. A minősített DMG MORI dolgozók tökéletesen megoldják ezt a feladatot.

tartozékok

vezérlés karbantartása k ellékszavatossággal

használt gépek

szoftver

Kép: Alfred Licharz (balra) műszaki ügyvezető, és Ralf Jahn, a DMG MORI hildeni szervizének vezetője. A Licharz és a DMG MORI között létrejött szervizmegállapodások szavatolják a gépek kiemelkedő rendelkezésre állását.

tréning

utánszerelés

A Licharz GmbH a műszaki műanyagokból készült szerkezeti alkatrészek hírneves gyártója. A gépek szükséges rendelkezésre állását a Licharz GmbH a DMG MORI-val kötött karbantartási megállapodások révén biztosítja. Alfred Licharz műszaki ügyvezető: – Gépeinket optimálisan ki kell használnunk, hogy termelékenyek és versenyképesek maradjunk. A szerviztechnikusnak leállás esetén 24 órán belül a helyszínen kell lennie. Ugyanez az időtartam érvényes a pótalkatrészek szállítására. Karbantartás alatt Alfred Licharz a gép maximális rendelkezésre állását biztosító, megelőző tevékenységet érti: „A rendszeresen karbantartott megmunkálóközpont hosszú távon lényegesen megbízhatóbban működik.“

pótalkatrészek

licharz gmbh

orsószerviz

preventív szerviz



vdi lézeres szerszámmérés Gépe pontosságát befolyásolhatja a sok használat. Biztosítsa a pontosságot és a minőségi gyártást lézeres szerszámbeméréssel és kiválóan képzett technikusaink segítségével. funkciók / műszaki részletek

rendelkezésre állás Valamennyi DMG MORI géphez.

++ Pozicionálási pontosság mérése ++ Részletes vizsgálati jelentés az Ön DIN ISO 9001 tanúsítványához ++ Megmunkálási szint beállítása (ciklus)

szervizinformáció Időtartam: 1 munkanaptól (gépfüggő)

vevői előnyök

Időpont egyeztetéséhez forduljon a helyi DMG MORI telephely szervizcsapatához.

++ A gép pontosságának növelése ++ Selejthányad minimalizálása ++ Gépére szabott, részletes ajánlat


beállítótáska esztergáláshoz Állítsa be esztergagépét önállóan. Ezekkel a kiváló minőségű szerszámokkal mostantól önállóan megoldhatja ezt a feladatot. rendelkezésre állás


Valamennyi GILDEMEISTER esztergagéphez.

szervizinformáció

vevői előnyök

Opció: 1 napos betanítás átalányáron

a z O n li Shop -b ne a n is


++ Kiváló minőségű szerszámok ++ Masszív és jól áttekinthető szerszámtáska ++ Opcionálisan 1 napos tréning Önnél a helyszínen

++ Pontosság és felületminőség biztosítása ++ Az önálló beállítás révén csökkenti költségeit ++ Az optimális betanításról a DMG MORI szerviztechnikusa gondoskodik



++ A geometria átfogó vizsgálata különböző tesztekkel Önnél a helyszínen ++ Jegyzőkönyv átadása ++ A DMG MORI szakszerű tanácsadást nyújt és ajánlatot készít a gép geometriájának eltérése esetén

vevői előnyök

Időtartam: gépfüggő, 4 órától (3 tengelyes marógép) Időpont egyeztetéséhez forduljon a helyi DMG MORI telephely szervizcsapatához.



Valamennyi esztergagéphez és eszterga- maróközponthoz (max. szorítóerő 225 kN).

szervizinformáció

vevői előnyök

24 órán belül szállításra kész. a z O n li Shop -b ne a n is


++ Szorítóerő-mérőkészülék (átmérőtartomány 65 mm alapkivitelben) ++ 3 további mérőcsapkészlet 80, 100 és 120 mm-es átmérőhöz ++ Laptop vagy tablet kezelőbarát szoftverrel a mérési eredmények vizualizálásához

++ Kényelmes és rendkívül pontos szorítóerő-mérés forgás közben is ++ Teljesen biztonságos, vezeték nélküli munkavégzés bluetooth-szal történő adatátvitel segítségével ++ Kezelőbarát szoftver

felújítás



A ClampCheckkel kiváló minőségű mérőkészüléket kínálunk a szorítóerő vezeték nélküli méréséhez.

tartozékok

clampcheck

használt gépek

szoftver

++ Megelőző szervizelés a hibamentes üzemeltetés és maximális pontosság érdekében ++ A karbantartási ráfordítás, a leállási idők és a selejtes munkadarabok mennyiségének csökkenése ++ Egyedülálló komplett ár

szervizinformáció

utánszerelés

Hosszabb működési idő után megváltozhat gépe pontossága. A geometria DMG MORI által végzett mérésével optimálisan gondoskodik a maximális pontosságról.

tréning

geometria ellenőrzése

pótalkatrészek

orsószerviz

preventív szerviz



rené büchner, az orsószerviz termékmenedzsere „Vevőink értékelik gyártói orsószervizünk megbízhatóságát és professzionalitását.” Kép: Csereorsó-szerviz – csereorsó előkészítése azonnali beszerelésre.

pótalkatrészek tréning

A DMG MORI orsószervize számára mindegyik eset maximális prioritást élvez, hogy minél előbb újraindulhasson Önnél a termelés. A hotline-on már rögtön egy szakemberekből álló team fogadja a hívásokat, hogy a lehető leggyorsabban megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást. Itt a DMG MORI a teljes gyártói szaktudását és rugalmasságát kínálja: orsójavítást, új orsók és csereorsók szervizét, orsómobilt*.

utánszerelés

Orsószerviz – Szakszerűség és hozzáértés a gyártótól a maximális megbízhatóságért

orsószerviz


SpindelService

A leggyorsabb, négykerekű szerviz. Orsósérülés esetén minden perc számít. Ezért az orsószerviz most még gyorsabban működik! Az orsómobillal* szerviztechnikusunk a lehető legrövidebb időn belül megérkezik Önhöz – a kieső idő minimalizálása érdekében. ** Ausztriából és Svájcból történő hívás esetén illessze hozzá az országhívószámot: +49 (0) 800 8774 6335

0800 8 7746335** 0800 8 SPINDEL [email protected]

tartozékok

orsómobil*


felújítás

használt gépek

szoftver

* Jelenleg csak esztergagépekhez rendelhető Németországban, Ausztriában és Svájcban (kivéve a szerszámorsókat).


Orsószerviz Gyors támogatás sürgős esetben. Orsósérüléskor a legfontosabb szerepet az időtényező játssza. A DMG MORI- nál a termelés lehető leggyorsabb újraindításához legmagasabb prioritást élveznek az orsósérüléssel kapcsolatos megkeresések. Ezért azt javasoljuk ügyfeleinknek, hogy ebben az esetben először a DMG MORI 24 / 7 szerviz hotline-t hívják. Itt azonnal egyeztethetik az időpontot, a folyamatot és a választott megoldást.

A megoldáshoz vezető út

Telefonhívás a 24 / 7 szerviz hotline-on, az eljárásmód meghatározása

Választás szerint kedvező költségű orsójavítás

Egy azonnal szállítható, új vagy csereorsó beszerelése

méretre szabott orsójavítás

rendelkezésre állás A DECKEL MAHO, GILDEMEISTER, GRAZIANO, MORI SEIKI, FRANZ KESSLER és SIEMENS WEISS gyártmányok valamennyi orsójához.

szervizinformáció Időtartam: 5 – 7 munkanap


Az orsójavítás a költségek teljes ellenőrzését jelenti már a kezdetektől. A legtöbb esetben már telefonon is meg tudjuk határozni a végső árat. funkciók / műszaki részletek ++ A maximális biztonság és megbízhatóság érdekében az összes meghibásodott komponenst kicseréljük új, eredeti alkatrészre ++ Opció: A DMG MORI tapasztalt szerviztechnikusa elvégzi az orsó szakszerű ki- és beszerelését.

vevői előnyök ++ A diagnózis felállítása után számos orsó megjavítható a végleges árat tartalmazó ajánlat alapján ++ A forgóátvezető cseréjét mindig tartalmazza az ár ++ Beállítás és a járulékos károk felülvizsgálata ++ Nincs várakozási idő, azonnali javítás

Az új orsók és csereorsók szervizével minimumra csökkenti a kieső időket! Világszerte gyors „elsősegélyt” nyújthatunk köszönhetően az azonnal rendelkezésre álló csereorsóknak, legyen szó új alkatrészről vagy csereorsóról.

rendelkezésre állás Valamennyi motororsóval, fő- és ellenorsóval / orsószekrénnyel és hajtóműves orsóval rendelkező DMG MORI gép számára.

funkciók / műszaki részletek ++ Több mint 1.000 rendelhető orsó világszerte raktáron az azonnali felhasználáshoz ++ Az összes kopóalkatrészt eredeti alkatrészekkel cseréljük ki (választható új vagy csereorsó) ++ A csúcsszínvonalú csereorsók kiváló minőséget biztosítanak

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: gépfüggő

utánszerelés

új orsók és csereorsók szervize

pótalkatrészek

orsószerviz



szervizinformáció A legrövidebb időn belül Önnél a helyszínen. Szerelési idő: gépfüggő

funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++

A vevői igényeknek megfelelő, modulárisan választható szerviz A sérült orsó kiszerelése Diagnosztika / javítás Orsó beszerelése

vevői előnyök ++ Expressz megoldás a kieső idők minimalizálásáért ++ Kedvező költségű szerviz rögzített áron

Ártájékoztatók: 06 – 07 oldal

felújítás

Jelenleg csak esztergagépekhez rendelhető Németországban, Ausztriában és Svájcban (kivéve a szerszámorsókat).



A leggyorsabb szerviz négy keréken! Mivel minden perc számít, ezért az orsószerviz most még gyorsabb! Az orsómobillal szerviztechnikusunk a legrövidebb időn belül megérkezik Önhöz – a kieső idők minimalizálása érdekében

tartozékok

orsómobil

használt gépek

szoftver

++ A gyártást csak minimális időre kell megszakítani, miután nem kell kivárni a javítás időtartamát ++ Orsó bejáratása és szükség esetén geometria mérése

tréning

Akár 18 hónap szavatosság

vevői előnyök


forgóátvezető Vízbetörés, gépleállás, kieső termelés lehet a motororsó meghibásodásának következménye: A forgóátvezető rendszeres felülvizsgálata, ill. 2.000 orsóóra utáni cseréje csökkenti az ilyen események kockázatát.

rendelkezésre állás Orsókkal és belső hűtőfolyadék-ellátással rendelkező marógépekhez.

funkciók / műszaki részletek ++ A forgóátvezetők felülvizsgálatát és szükség esetén cseréjét hozzáértő DMG MORI szerviztechnikusok végzik el ++ Az ajánlat tartalmazza a forgóátvezetőt, a tengelytömítő gyűrűt, az O gyűrűket

vevői előnyök

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: kb. 0,5 munkanap Az árak összeszerelés nélkül értendők

++ A gép lehetséges leállásával összevetve csekély beruházási szükséglet ++ A rendszeres cserével gazdasági hasznot ér el, mivel minimalizálja a kieső időket Ártájékoztatók: Árlista 07. oldal

orsókarbantartó táska Gondoskodjon a megelőzésről és tartsa karban orsóját önállóan: A praktikus orsókarbantartó táska minden szükségest tartalmaz, amire szüksége van ehhez.



Az SK 40, SK 50, HSK 63 és HSK 100 befogórendszerekhez.

++ Tökéletesen illeszkedik a mindenkori szerszámbefogó rendszerhez. ++ Szabadon választható tartalom a következő komponensekből: mechanikus vagy digitálisan változtatható módon alkalmazható behúzóerő-mérő készülék, központosító tüske, mágnestalpas mérőóra állvány, mélységmérő

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap

vevői előnyök a z O n li Shop -b ne a n is


++ ++ ++ ++

Professzionális támogatás a motororsó karbantartása során Valamennyi komponens egy rendszerben Biztosítja a gép rendelkezésre állását és termelékenységét Saját igényre szabott, egyedi rendszer

funkciók / műszaki részletek ++ Monitoring: grafikus folyamatfelügyelet, kiegyensúlyozatlanság felismerése, rezgésfelügyelet, csapágy-diagnosztika ++ Gépvédelem: < 10 millisek.-os gyors kikapcsolás ++ Folyamatellenőrzés: szerszám- és folyamatspecifikus limitek, előtolásstop ++ Data Logger: Okmeghatározás kárelemzésnél

vevői előnyök

rendelkezésre állás Mono- és duoBLOCK® gépekhez, valamint a DMU- és DMC sorozatokhoz a 2010-es gyártási évtől a HEIDENHAIN iTNC 530, V600, V610, valamint SIEMENS 840D, SL 1.5 és SL 2.5 vezérléssel.

szervizinformáció A helyi DMG MORI telephely megvizsgálja a könnyen integrálható utólagos beépítés lehetőségét.

++ Gyorskikapcsolás kritikus rezgésállapotoknál ++ Orsóélettartam növelése

szoftver


utánszerelés

Az MPC szavatolja új gépek és utólagos beépítés esetén a hardverek és szoftverek kiegészítő és célzott alkalmazásával a megmunkálás alatt történő, optimális gép- és folyamatellenőrzést.

tréning

mpc (machine protection control)

pótalkatrészek

orsószerviz


dbf gmbh

Industriestraße 6 57555 Brachbach, Deutschland Tel.: +49 (0) 2745 / 475 www.dbf-gmbh.de Kép: Karsten Steinebach vezeti a DBF GmbH-t testvérével, Sven Steinebach-hal. A 10 dolgozót foglalkoztató vállalat 1997 óta főként kiváló minőségű komponenseket készít a gép- és berendezésgyártás területéről érkező vevőknek.

tartozékok

dbf gmbh


felújítás

Az egyik DMF 250 linear gépben történt ütközést követően a munkadarab és a szerszámbefogó gyakorlati lag „összeolvadt”. A DMG MORI szerviztechnikus diagnózisa: Totálkár az 1. orsócsapágyban, enyhe sérülés a hűtőfolyadék-elárasztással a 2. és 3. orsócsapágyban. Egy mérés szerint a körfutás és a síkfutás az ütközés után tűrésen kívül volt. A gyors javítást végül egy orsó beépítése követte, beleértve a gépgeometria korrekcióját – és ezzel rövid kieső idő után a termelés megkezdése. A keletkező költségeket a gép biztosítása fedezte.

használt gépek

Sikertörténet // Gyors orsószerviz, rövid gépleállás!


michael neumann, a dmg mori spare parts ügyvezetője „Vevőink igényei ösztönöznek minket, így mindegyik pótalkatrész a legmagasabb prioritással rendelkezik nálunk.” Kép: Global Parts Center Geretsried, eredeti pótalkatrészek előkészítése szállításra.


DMG M

ORI

Shop

felújítás

használt gépek

szoftver

* Kizárólag munkanapokon érvényes „raktáron” megjelölésű rendelkezésre állás esetén expressz vagy éjszakai szállítás mellett.

utánszerelés

Az eredeti pótalkatrészek a legkiválóbb minőséget és biztonságot képviselik. Éljen a 6 telephelyünkből álló, világszerte elérhető hálózatunk és az összes DMG MORI szerszámgéphez kínált, több mint 275.000 árucikk biztosította versenyelőnnyel. Ezeket a pótalkatrészeket az esetek 95 %-ában 24 órán* belül tudjuk szállítani! Adja le rendelését a legközelebbi DMG MORI telephelyen, ill. 24 / 7 szerviz hotline-on keresztül vagy a DMG MORI Online Shop-ban.

pótalkatrészek

online r ende l he pó t rénin ta l k at ré s ze tő g al apú k, ta nf ol é s s ze ya mok rviz t e r mék e k

tréning

Pótalkatrészek – Magas színvonalú rendelkezésre állás és gyors szállítás

Online

Termelése biztonsága érdekében válassza a kiemelkedő minőséget és a hosszú élettartamot. A DMG MORI eredeti pótalkatrészeket gyorsan és egyszerűen megrendelheti a 24 / 7 szerviz hotline-on.

tartozékok

Egyszerűen rendelhet – 24 / 7 szerviz ügyélszolgálat


csúcsminőségű logisztika, leggyorsabb szállítási idők


Cserealkatrészek – okos alternatíva az új alkatrészek mellett.

cserealkatrész szerviz

feltétel Megfelelően javítható használt alkatrész vis�szaküldése és átruházása cserealkatrészként. A cserealkatrészről, ill. az esetleges utólagos terhelésről kiállított számla országonként és régiónként eltérhet.

szervizinformáció A kiválasztott pótalkatrészeket kényelmesen is megrendelheti DMG MORI Online Shopunkban: www.shop.dmgmori.com

A cserealkatrészek teljes mértékben kiváló minőségű, felújított, eredeti pótalkatrészek. Ha költségkímélő módon kíván eljárni, de mégsem szeretne lemondani a minőségről, akkor a cserealkatrész szerviz kiváló alternatíva az új alkatrészek mellett. Cserealkatrész rendelésekor a meghibásodott, régi alkatrész visszaküldése jelenti a vonzó ár alapját. vevői előnyök ++ ++ ++ ++

Eredeti pótalkatrészt kap a gyártótól kedvező áron Továbbra is biztosítja a DMG MORI magas minőségi előírásait Fokozott és gyorsabb rendelkezésre állás régebbi géptípusokhoz is 6 hónap szavatosság az összes cserealkatrészre (12 hónap szavatosság az összes új alkatrészre) ++ Költségmegtakarítás kedvező feltételekkel


új alk atr

A meghibásodott pótalkatrész általános felújítása és beraktározása

atr

gre

nd

el

és

e

Új alkatrész szállítása és

z

k

ör fo

A meghibásodott pótalkatrész visszaküldése

am ly

Új alkatrész beszerelése

at

A meghibásodott pótalkatrész visszaküldése

Cserealkatrész beszerelése

Műszaki vizsgálat, a javítható pótalkatrész jóváírása

Cserealkatrész szállítása

ea

lk

at r

ész

A meghibásodott pótalkatrész általános felújítása és beraktározása me

g re

ndel

tréning

er

ése

cserealk atrész példák

hűtőfolyadék-szivattyúk

eredeti szervomotorok

kezelőmező itnc 530, marás

tartozékok


felújítás

használt gépek

nagyteljesítményű orsók

szoftver

cs

pótalkatrészek

c s e re a l k

me

utánszerelés

Műszaki vizsgálat, kereskedelmi lebonyolítás

ész


christian gundelach, szerviztermékek értékesítési vezetője „Növelik a teljesítményt, abszolút kompatibilisek és megbízhatók. Ilyenek a DMG MORI utólag beépíthető termékei.” Kép: Autóipari munkadarab bemérése a DMG MORI PowerProbe-val.


felújítás

használt gépek

szoftver

tréning

Pontszerű utánszerelés csúcsszínvonalon. Növelje gépe teljesítményét a DMG MORI szakértőivel. Így lesznek az egy „kaptafára” készült gépekből nagyteljesítményű gépek – azon a területen, ahol maximális teljesítményre van szüksége.

utánszerelés

Utánszerelés – Csúcsteljesítmény, ahol szükség van rá!

A DMG MORI utólag felszerelhető termékei döntő lökést adnak a teljesítménynek. Szakértőink tudásával és kiváló minőségű termékeivel támogatjuk Önt a gyártásban elérhető nagyobb teljesítményhez vezető, egyedi útvonalon.

tartozékok

Az alapkiviteltől a csúcsteljesítményig


nagyobb termelékenység, nagyobb érték


powerprobe 400 optical A mérőérzékelő és a szabadalmaztatott RENGAGETM ellenállásos nyúlásmérő bélyeg technológiával megfelelően beállíthatja és befoghatja az alkatrészt, ellenőrizheti az alkatrész és a szerszámok geometriáját, valamint az ütközésmentességre tekintettel megvizsgálhatja a munkateret. funkciók / műszaki részletek ++ 0,25 µm-es ismétlési pontosság és minimális tapintóerő az ellenállásos nyúlásmérő bélyeg technológiának köszönhetően ++ A legkisebb tapintógömbök (0,5 mm) és a leghosszabb tapintóbetétek (200 mm-ig) használhatók a legnagyobb pontosság mellett

rendelkezésre állás Ha rendelkezésre áll a Renishaw valamelyik optikai jelvevője, akkor csak a mérőérzékelőt kell kicserélni és beállítani. Más gyártó meglévő mérőérzékelőjének cseréje a jelvevő kicserélését is szükségessé teszi.

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: 1 – 2 munkanap

vevői előnyök


++ A mérési értékek közvetlen átvétele a CNC vezérlésbe ++ Munkadarabtípus és anyagráhagyás gyors felismerése Ártájékoztatók: Árlista 08. oldal

mérőérzékelő rendszer ts 649 Gyorsabb mérés, pontosabb munkavégzés: szerszámgépét az utólag felszerelhető TS 649 mérőrendszerrel a legújabb műszaki színvonalra emeli.

rendelkezésre állás HEIDENHAIN vagy SIEMENS vezérléssel rendelkező, összes DMG MORI g éphez Az utólagos felszerelhetőség f eltételeit részletesen meg kell vizsgálnia a DMG MORI szerviznek.

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: a géptípustól függően kb. 1 munkanap



funkciók / műszaki részletek ++ Munkadarabok mérése automatikus korrekcióval

vevői előnyök ++ A piacon található, leggyorsabb adatátviteli protokoll ++ Biztonságos adatátvitel, teljes mértékben ellenálló a fényinterferenciával szemben ++ Kopásmentes és megbízható érzékelő


szerszámtörés-felügyelet Csökkentse szerszámköltségeit és növelje munkadarabjai minőségét Ehhez támogatást nyújt a DMG MORI szerszámtörés-felügyelete. rendelkezésre állás


MF Twin, TWIN, GMX, CTX alpha / beta / gamma típushoz.

vevői előnyök ++ Szerszámtörés, szerszám- és munkadarabhiba időben történő felismerése ++ Megelőzi a gépkomponensek sérüléseit ++ Nem szükséges kiegészítő érzékelőrendszer vagy kábel a géptérben

utánszerelés

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: 1 – 2 munkanap a z O n li Shop -b ne a n is


Valamennyi DMG MORI géphez.

++ ø 45 mm-es, kompakt adó ++ Rendkívül precíz, egyirányú 2 s < 0,5 μm-es ismételhetőség 35 mm-es érzékelőhossz esetén (T25 mérőérzékelő).

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: 2 – 3 munkanap

vevői előnyök a z O n li Shop -b ne a n is


++ ++ ++ ++

Fokozott termelékenység és rugalmas sorozatnagyság Fokozott zavartűrés Praktikusan és egyszerűen illeszkedik vevőink folyamatláncába Gyártási sebesség növelése

felújítás



Biztos adatátvitel, fokozott rendelkezésre állás: Modernizálja szerszámgépét a WRS mérőérzékelővel és csökkentse a szerszámozási és mérési időket.

tartozékok

munkadarabmérés

használt gépek

szoftver


tréning

++ Valósidejű lekérdezés ++ Optimálisan illeszkedik a meglévő gépi környezetbe ++ A rendszer nagyon rövid reakcióidővel rendelkezik


3d quickset ® Kiemelkedő kinematikai pontosság önállóan: A 3D quickSET® gépe 5 tengelyes konfigurációjának mérésére és kinematikus pontosságának korrekciójára szolgáló eszközkészlet. funkciók / műszaki részletek ++ Egyedülálló geometrikus pontosság ++ Időmegtakarítás és költségcsökkentés az önállóan történő mérés által ++ A kinematikai értékek gyors korrekciója eltérés esetén

vevői előnyök ++ Költségmegtakarítás az önállóan végzett mérés és korrekció révén ++ Komplett készlet szoftverrel

rendelkezésre állás Csak 5 tengelyes marógépekhez (mérőérzékelővel) a vezérlés szoftververziójától függően.

szervizinformáció Szállított termék: mérőeszköz készlet, szoftver jelszóval Szállítási idő: 5 – 10 munkanap a z O n li Shop -b ne Szerelési idő: az egyszeri a n is telepítést és betanítást elvégzi a helyszínen a DMG MORI szerviztechnikusa Ártájékoztatók: Árlista 08. oldal

tömlőszűrő

2 m2 felületű tartályokhoz.

A tiszta hűtő-kenőanyag elengedhetetlen a folyamatbiztonsághoz és gépe teljesítőképességének megőrzéséhez. A szennyeződések tömlőszűrővel történő eltávolítása által gépe folyamatosan kiemelkedő teljesítményt ér el, és emellett elkerüli az egészségügyi kockázatokat is.

szervizinformáció


feltétel

Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelési idő: Önállóan elvégezhető A tömlőszűrőt mikroventilátorral készletben megrendelheti kedvező áron.



++ Idegen olajok, mészszappanok, legfinomabb törmelékek, lebegő anyagok egyszerű eltávolítása ++ Változó bemerülési mélységgel rendelkezik, ezáltal univerzálisan alkalmazható ++ Időkapcsoló óra gondoskodik az energiatakarékos és igényekhez igazodó vezérlésről

vevői előnyök ++ Maximális gyártási minőséget biztosít ++ Csökkenti az üzemi költségeket


mikroventilátor Már a legkisebb szennyeződés is jelentősen csökkenti a hűtő- kenőanyag minőségét. Ne adjon esélyt a baktériumoknak és gondoskodjon a szellőzésről. funkciók / műszaki részletek

feltétel Max. 500 literes tartályhoz.

++ Megőrzi a biztonságos folyamatot kínáló, nagyteljesítményű, higiénikus munkakörnyezetet ++ Helyreállítja a biológiai egyensúlyt

utánszerelés

vevői előnyök

szervizinformáció Szállítási idő: 5 – 10 munkanap Szerelés: Önállóan elvégezhető A mikroventilátort a tömlőszűrővel készletben rendelheti kedvező áron.


szervizinformáció Időtartam: 1 – 12 óra (gépfüggő, felhasználásra kész kb. 24 óra elteltével) Opció: A biztonsági üveg beszerelése

funkciók / műszaki részletek ++ Cserélje ki a régi üveget új, eredeti üveggel ++ Gyors és professzionális csere

vevői előnyök ++ ++ ++ ++

Balesetveszély megelőzése Jobb rálátás a megmunkálásra Biztonsági rendelkezések teljesítése A kezelő védelme

felújítás

Valamennyi, biztonsági üveggel felszerelt DMG MORI géphez. Időpont egyeztetéséért forduljon a helyi DMG MORI telephely szervizcsapatához.



Gyártóként javasoljuk, hogy az üvegeket cserélje ki a gépmodelltől függően 2, ill. 5 évente, vagy előbb, ha a biztonsági üveg már matt vagy sérült.

tartozékok

biztonsági üvegek

használt gépek

szoftver


tréning

++ Cirkuláló légbuborékok szállítják a szennyeződést a felületre ++ Továbbfejlesztett gyártási minőség ++ Csökkenti az üzemi költségeket


jan möllenhoff, ügyvezető dmg mori academy „A világ legnagyobb CNC akadémiájaként vevőinknek egyedülálló termékeket és oktatási szolgáltatásokat kínálunk a jövőorientált oktatáshoz és továbbképzéshez.”


DMG M

Online

ORI

Shop

felújítás

használt gépek

a dmg ta nf ol mori ac a dem ya m ain y a k o nl fogl ine shop.d a l á s a : mg mo r i.com

szoftver

A CNC területén szerzett szaktudás egyet jelent a termelékenységgel és a versenye lőnnyel. A DMG MORI Academy nemzetközileg vezető intézmény, ha a feladat a CNC szaktudás átadása – az iparban és az oktatási intézményekben. Éljen a CNC ismeretek átadásában szerzett átfogó szaktudásunkkal, amelyet világszerte vevőink rendelkezésére bocsátunk. A tréningtől az oktatóprogram termékein keresztül egészen a teljesen felszerelt oktatóközpontokig.

tréning

Tréning – Szaktudással biztosítson magának döntő előnyt

Átfogó megoldások közvetlenül a vezető innovációs vállalattól


maximális termelékenység a dmg mori gépein

tartozékok

A DMG MORI Academy több mint 200 innovatív tanfolyamot kínál DMG MORI gépeihez: célcsoport-orientáltan és gyakorlatiasan kis csoportokban a gépnél. Használja ki szerszámgépe teljes potenciálját – szívesen támogatjuk.


alkalmazástréning Termelékenysége az alkalmazástréninget követően fellendül, pl. a programozási és szerszámváltási idők csökkenése által. kapcsolat

vevői előnyök ++ Moduláris és gyakorlatorientált oktatás a DMG MORI gépek programozásához, beállításához és kezeléséhez ++ Innovatív tanfolyamok, legmodernebb oktatási eszközök ++ Oktatás közvetlenül a gép mellett kis csoportban ++ Magasan képzett, metodikai és didaktikai szakképesítéssel rendelkező oktatók ++ Kifejezetten az Ön szükségleteire szabott oktatások modern oktatóközpontjainkban vagy Önnél a helyszínen ++ Opcionális follow up training: online oktatás a tudás elmélyítéséhez

Esztergálás: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected] Marás / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 [email protected] a z O n li Shop -b ne a n is


follow up training – online o ktatás a tudás elmélyítéséhez

feltétel Részvétel a DMG MORI Academy valamelyik alkalmazástréningjén.

A CNC tréninget követően a tanultak gyakorlatban történő alkalmazásakor további kérdések merülhetnek fel. A Follow up Traininggel lehetőséget nyújtunk arra, hogy interneten megbeszélje kérdéseit és a felmerült problémákat valamelyik tapasztalt trénerünkkel, és tovább mélyítse tudását. vevői előnyök

kapcsolat Esztergálás: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected] Marás / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 [email protected] Ártájékoztatók: Árlista 09. oldal

++ ++ ++ ++ ++

Kétórás elmélyülés a tréningen tárgyalt tartalmakban Közvetlen kommunikáció szakképzett trénerekkel interneten és telefonon Programozási lépések élő bemutatása – mint az osztályteremben Online hozzáférés a programozó- és oktatószoftverekhez Kényelmes részvétel a munkahelyről, utazási idő és útiköltség nélkül


„fit for metal” – tanfolyamok szakmunkástanulók számára Támogatjuk Önt képzés során! Jelentse be szakmunkás tanulóit rögtön a „Fit for Metal“ tréningünkre. feltétel Még nem befejezett képzés valamilyen fémipari szakmában. A tréning jelenleg Németországban, Ausztriában és Svájcban rendelhető.

kapcsolat Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected]


német ipari mester nemzetközi CNC gyártástechnikai tanfolyam

tréning

++ 4,5 napos CNC oktatás szakmunkás tanulóknak: Programozás, beállítás és kezelés ++ Elmélet és gyakorlat a legújabb DMG MORI gépeken ++ Esztergálás és marás modern SIEMENS, HEIDENHAIN és MAPPS vezérléssel ++ A DMG MORI részvételt igazoló oklevele és oktatási anyagai ++ Az üzemben folyó képzés optimális kiegészítése ++ További ösztönzés szakmunkás tanulók számára ++ Csúcson: „Industrie 4.0“ mit CELOS®-szal a DMG MORI-tól, a jövőbe mutató téma

szoftver

vevői előnyök

„DIMI“ CNC gyártástechnikai tanfolyam: 960 tanóra 7 hónap alatt egy alapképzési résszel és üzemgazdasági alapokkal. Az alapos CNC felhasználói oktatást a DMG MORI Academy tartja. Érdekli a tanfolyam? Minden információ és valamennyi tanfolyam időpontja:

felújítás mérés és ellenőrzés

„Az ipar növekvő nemzetköziesedése miatt növekszik az igény olyan nemzetközi vezetők iránt, akik át tudják tekinteni, meg tudják szervezni és képesek optimalizálni a gyártási folyamatokat“ értékeli a gyártóágazat személyzeti v onatkozásának fejlődését Jörg Harings, a DMG MORI Academy alkalmazástréning terület vezetője. A DMG MORI sokéves tapasztalatával támogatja ezt a trendet – egészen konkrétan a német ipari mester nemzetközi CNC gyártástechnikai tanfolyammal (DIMI). A DMG MORI Academy az Eckert Schulen és az IHK-Akademie Ostbayern szervezettel együtt hívta életre ezt a továbbképzést a külföldi szakemberek számára.

használt gépek

Sikertörténet // A nemzetközi utánpótlás mesterképzése

Kép bal oldalon: A Malajziából érkező első csoport már elvégezte Németországban a DIMI képzést. (Fotó: Eckert Schulen)

tartozékok

Jörg Harings, Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03, [email protected]


új szolgáltatások – nc programkonvertálás Számos programja fut még régebbi vezérlésen, pl. MillPlus, Bosch, Fanuc, Sinumerik 840C, 810M/T-n? Szeretné ezeket a programokat új gépén is használni a SIEMENS 840D-vel? Akkor takarítson meg időt és, most fordíttassa le velünk programjait. vevői előnyök

használ ja régi progr amjait új vezérlésen!


++ ++ ++ ++

Új DMG MORI gépe azonnal hatékonyan működik A programok hamar rendelkezésre állnak Támogatja a régi gépeken telepített ciklusokat A programokat speciális gépekhez is lehet illeszteni, figyelembe véve a sajátosságokat ++ A DMG MORI Academy trénerei további támogatást nyújtanak az elinduláshoz (pl. munkadarabok beállításánál). ++ Költségkímélő csomagárak

A szolgáltatás jelenleg Európában áll rendelkezésre.

kapcsolat Jörg Harings Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected]

training plus – képzettségelemzés / oktatások

kapcsolat Esztergálás: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected] Marás / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 [email protected]


Maximális siker egyéni megoldásokkal! Önnel együtt meghatározzuk a dolgozóival szemben támasztandó követelményeket, és kifejlesztjük a speciálisan erre szabott oktatási koncepciót – közvetlenül az Ön vállalatánál. vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++

DMG MORI gépe potenciáljainak teljes kihasználása Programfolyamatok optimalizálása Növeljük dolgozói technológiai szaktudását Dolgozói motiváció növelése Méretre szabott tréningek pontosan az Ön igényeihez igazítva


teachware termékek – a modern cnc képzésért

kapcsolat

dmg oktatópult

Ideális kiegészítés a DMG MORI programozó-/tréningszoftverhez. A képzés még gyakorlatorientáltabb kialakítása érdekében a DMG oktatópult megfelel a DMG ERGOline® vezérlőnek.

galneoboard

Teljesen új lehetőségek oktatása interaktív kialakításában: oktatási tartalmak bemutatása, kiegészítése, módosítása, mentése és továbbadása során.

netop vision pro

Az oktatás egyszerűsítése: A Netop Vision Pro didaktikai hálózati szoftver gazdaságos, hatékony megoldás az osztályteremben tartott, optimalizált, PC alapú oktatáshoz.

wifi hd-kamera

Mindig képben: A WiFi HD kamerával minden tanuló tökéletesen rálát a CNC megmunkálásra – élőben! Tablettel (pl. Apple iPaddel) összekapcsolva is rendelhető.

szoftver

A vezérlésazonos szoftver lehetőséget nyújt arra, hogy az osztályteremben

dmg mori programozás / bármely DMG MORI géptől függetlenül gyártásközpontú és gyakorlatias tréningszoftver épzést végezzen. k

használt gépek


tréning

Philipp Rauen Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 29 [email protected]

felújítás

++ Átfogó ajánlat CNC képzéshez ++ Optimálisan alkalmazható külső programozóhelyként az iparban ++ Legmodernebb termékek: a vezérlésazonos szoftvertől vevőink oktatási helyiségeinek komplett felszereléséig ++ Gyakorlatias képzés csúcstechnikájú ipari színvonalon ++ Komplett megoldás egy kézből

Használja fel a CNC képzésben szerzett átfogó szaktudásunkat. Szívesen nyújtunk tanácsadást egyéni ajánlatokhoz.


vevői előnyök

mindent egy kézből

tartozékok

A DMG MORI Academy innovatív termékajánlata lehetővé teszi Önnek a professzionális CNC képzés és gyártás gyors és zökkenőmentes megkezdését.


cnc-képzési projektek – kulcsrakész megoldások Komplett felszereltség a CNC képzéshez: a szerszámgéptől a szoftvermegoldáson keresztül az oktatóeszközökig. A DMG MORI Academy innovatív koncepciókkal, termékekkel és szolgáltatásokkal támogatja az oktatóhelyeket.

Ralf Ernst Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 50 [email protected]

vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++

kapcsolat

Moduláris megoldások: egyéni résztvevőktől a teljes oktatóközpontig CNC szaktudás a forgácsoló szerszámgépek világszerte vezető gyártójától Tanácsadás, valamint tréningközpontja hozzáértő megtervezése és megvalósítása Az ipar követelményeire szabott csúcsminőségű megoldások Gyakorlatias képzés felhasználói oktatásokkal és train the trainer szemináriumokkal

szervizoktatások (karbantartás / üzemfenntartás)

kapcsolat Esztergálás: Zülfiye Salikara, Tel.: +49 (0) 5205 / 74 26 73 [email protected] Marás / ULTRASONIC / LASERTEC: Petra Heinrich, Tel.: +49 (0) 8171 / 817 33 21 [email protected]

célkitűzés Villamos / mechanikai hibák felismerése és megszüntetése, karbantartási és üzemfenntartási munkák elvégzése. Ártájékoztatók: Árlista 09. oldal

A gyártás biztonságának maximalizálása egyszerűen: A mechanikai és elektronikai terület professzionális szervizoktatása lehetővé teszi vevőink karbantartó csapata számára a gép integrálási idejének lerövidítését, a gyorsabb rendelkezésre állást, valamint a lényegesen hosszabb futásteljesítményt. vevői előnyök ++ ++ ++ ++

DMG MORI gépeken tartott, gyakorlatias tanfolyamok Jelentős tanulmányi előrehaladás a kiscsoportos formának köszönhetően Szimulátorok valamennyi elterjedt vezérléshez A tanfolyamok rugalmas kialakítása, hogy célzottan foglalkozhassunk az Ön számára szükséges oktatási anyaggal ++ Kieső gépidők minimalizálása


a megfelelő szakember a géphez – személyügyi szolgáltatás Gondosan képzett CNC szakemberek egyidejűleg rugalmas foglalkoztatással. A DMG MORI és a Randstad CNC szakembereket kölcsönöz vagy közvetít speciálisan az Ön gépeihez. vevői előnyök

A szolgáltatás jelenleg Németországban és Ausztriában rendelhető meg.

kapcsolat Zeno Becker Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 05 [email protected]

kapcsolat Jörg Harings Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 [email protected]

vevői előnyök ++ Gyártási és munkadarabköltségek csökkentése a mellékidők minimalizálása által ++ A gépek fokozott rendelkezésre állása ++ Emberek és a gépek hatékony alkalmazása ++ Tervezési és folyamatbiztonság ++ Új termékek, ügyfelek és piacok ++ Beruházások és a jövő biztosítása

felújítás

A szolgáltatás jelenleg Németországban és Ausztriában rendelhető meg.



A Productivity Plus szolgáltatással részleteiben elemezzük gyártását. Erre alapozva fejlesztjük ki a tökéletesen a követelményekre szabott megoldási javaslatokat gyártása teljesítményének és termelékenységének fokozására.

tartozékok

productivity plus – gyártásoptimalizálás

használt gépek

szoftver

tréning

++ Átfogó és hozzáértő tanácsadást nyújt a két jelentős partner: DMG MORI és Randstad ++ A gyártó által minősített, speciális képzettségű szakemberek ++ Munkaerő-kölcsönzés esetén a kieső időszakokban nem keletkezik személyi költség ++ A dolgozó költségmentes átvétele közvetlen foglalkoztatásba legalább egyéves munkaerő-kölcsönzést követően ++ Nincsen toborzási ráfordítás, lehetséges a munkaerő-közvetítés



dr. joachim schuster, a dmg mori electronics ügyvezetője „Programjaink számítógépes szimulációja teljes mértékben helyettesíti a gép hosszú ideig tartó bejáratását és minimalizálja a szerszámváltási időket.” Kép: Rotorház gyártása Siemens NX CAD / CAM-mel történő programozás és a DMG MORI Virtual Machine-nel végzett 1 : 1 szimuláció után (DMG MORI DMG MORI Process Chain).


DMG MORI szoftver – Még nagyobb hatékonyság, biztonság és a gépek fokozott rendelkezésre állása

felújítás

használt gépek

szoftver

A DMG MORI szoftvermegoldásai támogatást nyújtanak a gyártás mindegyik szakaszában. Használja ki ezt az előnyt a termelékenység növelése és a munkadarabok minőségének maximalizálása érdekében. A DMG MORI géphez kapható eredeti szoftverrel maradéktalanul kihasználhatja a teljes potenciált.

A DMG MORI szoftvermegoldásokkal mindig egy lépéssel versenytársai előtt jár. Használja ki ezt a potenciált, hogy kiváló teljesítményt érjen el a gyártásban. Számos szoftvertermék már előtelepítve érkezik az új gépekben, a régebbi gyártási évekből származó gépeket pedig a legújabb színvonalra emelheti az utólagos felszerelések által.

tartozékok

Mindent kézben tartva


szoftver


dmg mori process chain

programozás – siemens nx cad / cam

1 : 1 szimuláció – dmg mori virtual machine

gyártás – dmg mori s zerszámgépek

A SIEMENS NX CAD / CAM támogatja DMG MORI gépe összes megmunkálási stratégiáját úgy az esztergálás, mint a marás területén. A tanúsított utófeldolgozó programmal történő programkészítés garantálja az NC útvonalak működőképességét.

A vezérlés teljes integrálásának és a valódi gép pontos leképzésének köszönhetően a DMG MORI Virtual Machine-nel egyedülálló 1: 1 gépszi muláció készíthető. A rendszer azonnal felismeri az ütközéseket és programhibákat.

Az NC programok manuális beállítás nélkül működnek. 100 %-ban ütközésmentesen készítheti el munkadarabjait DMG MORI gépén. A SIEMENS-nek és a DMG MORI-nak köszönhetően most még gazdaságosabban, biztonságosabban és gyorsabban!

Az ötlettől a kész munkadarabig Tanúsított CAD/CAM-mel és egyedülálló 1 : 1 szimulációval biztonságosan és gyorsan gyárt. Tervezés SIEMENS NX CAD-del, programozás a SIEMENS NX CAM-mel, és ezután az NC program 1 : 1 szimulációja a DMG MORI Virtual Machine-en. Az esztergálás és a marás területén a legmodernebb CAD / CAM technológia pontos gépszimulációval történő tökéletes összekapcsolása által maximalizálhatja az összes DMG MORI eszterga- és marógép termelékenységét.


dmg mori virtual machine A DMG MORI Virtual Machine a valódi gép 1 : 1 leképzése, még pedig a gép teljes geometriájával és -kinematikájával, valamint a tényleges vezérléssel. Ezzel a szimulációval garantált az ütközésmentesség.

rendelkezésre állás Valamennyi DMG géphez.

vevői előnyök

újdonság esztergákhoz ++ ++ ++ ++ ++ ++

30 % megtakarítás a gép bejáratásakor 100 % ütközésmegelőzés az 1 : 1 szimulációval 100 % megvalósíthatóság biztosítása 100 % felismerés programhibák esetén gépkezelés 100 %-os elsajátítása 100 %-os programozás valamennyi vezérlési funkcióval

rúdadagolók, revolver szegnyergek, belső megfogók és munkadarab-átadók 100 %-os szimulációja

vevői előnyök

új az 5. verzióban 1, 2 vagy 3 revolverrel rendelkező gépek programozása, mérési ciklusok programozása és pontos darabidők számítása


++ ++ ++ ++ ++ ++

50 % megtakarítás bejáratáskor 100 % ütközésmegelőzés a munkatér-szimulációval GILDEMEISTER programstruktúrák 100 %-os létrehozása Gyártási szaktudása 80 %-át elmentheti megmunkálási sablonjaiban Az anyaglehordás 100 %-os szimulációja. 100 % működőképesség garantálva telepítés után

felújítás

Valamennyi DMG esztergagéphez.



A DMG MORI Programmer 3D többcsatornás esztergagépek és komplett megmunkálóközpontok tökéletes programozását kínálja. Sablonok segítségével programokat készíthet, és kiértékelheti azokat a munkatér-szimuláció segítségével.

tartozékok

dmg mori programmer 3d turning

használt gépek

szoftver



dmg mori programozás / tréningszoftver Nyisson új perspektívákat szakmunkástanulóinak és új teret gyártásának. A DMG MORI Programming / Training szoftverrel biztosítjuk oktatási intézményeknek, valamint iparvállalatoknak a vélhetőleg legnagyobb teljesítményű megoldást a CNC esztergálás, marás és new technologies területén, hogy gyakorlatiasabban képezzenek és még termelékenyebben gyártsanak. A teachware témára vonatkozó, további információkat megtalálja a 37. oldalon. vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++

1 : 1 programozás vezérlésazonos szoftverrel Helyszínfüggetlen oktatás és programozás Gyakorlatközpontú tanulás és a szaktudás bővítése A gépén elkészített programok exportja Hibák csökkentése PC-n történő teszteléssel



mori mfgsuite szimulációs szoftver Gépprogramok egyszerű szimulálása a MORI MfgSuite szimulációs szoftverrel. vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++

rendelkezésre állás Valamennyi MORI géphez.


A pontos gépmodellek lehetővé teszik a gép hibamentes konfigurációját Szimuláció, program felülvizsgálata és ütközésfelügyelet MAPPS paraméterek komplett integrálása Virtuális gépkörnyezet, akár a valódi gépnél Teljes kompatibilitás a MAPPS / MORI-AP szerszámadatokkal


dmg mori messenger Leállások csökkentése – termelékenység növelése. Az új DMG MORI Messenger lehetővé teszi, hogy élőben hozzáférjen a gépállapot részletes adataihoz, és pedig bárhol és bármikor. A folyamatos online felügyeletnek köszönhetően folyamatosan szemmel tarthatja a termelést. vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

Áttekinthető gépállapot élőben Kiértékelheti a gép működési időit, leállásait és meghibásodásait DMG MORI gépei folyamatos online felügyelete Internetes alkalmazás valamennyi okostelefonhoz és bármelyik böngészőhöz A gépállapot élő kijelzése Részletes állapotinformációk Nagyobb darabszámok a leállási idők csökkenésével Különböző kiértékelések és jelentések




++ ++ ++ ++ ++ ++

Előzetes értesítés a kopóalkatrész-igénnyel járó karbantartásról Szerviz és karbantartás automatikus indítása Gépspecifikus végrehajtási útmutatók Kopóalkatrészek automatikus megrendelése Hibamentes gyártás tervezett karbantartással A gépek rendelkezésre állásának növelése

felújítás

vevői előnyök


A DMG MORI Service Agent egyidejűleg tájékoztatja Önt gépe szükséges karbantartási és szervizelési feladatairól. Ön megtervezi karbantartását, amelyet a gépspecifikus végrehajtási útmutatónak köszönhetően önállóan végrehajt. Az eredmény: növekszik gépe rendelkezésre állási ideje.

tartozékok

dmg mori service agent

használt gépek

szoftver



thomas trump, ügyvezető dmg mori used machines „Azonnali rendelkezésre állás, a tanúsított minőség és a termékek fokozott sokszínűsége. Profitáljon a DMG MORI értéktartó, használt gépeiből.”


Használt gépek – Örömmel szállítunk – mindig és azonnal! Mi vagyunk a DMG MORI eszterga- és marógépek világszerte legnagyobb kereskedője. Kínálatunk minden követelménynek és költségvetésnek megfelelő, tanúsítvánnyal ellátott, használt gépeket tartalmaz. Ez Önnek széles választékot, a legrövidebb szállítási időket és átfogó, teljes szervizt jelent. Tekintse meg azonnal szállítható gépeink naponta frissülő, internetes listáját, és keresse meg a megfelelő konfigurációval rendelkező, Önnek megfelelő gépet a következő oldalon: www.cnc-scout.dmgmori.com

CNC-S

www.c

nc-sco

cout

ut.dmg

mori

felújítás

használt gépek

.com el a dá s ,v él jen is s z avá s á rl a l eg s zél e s e á s . vá l a bb regis z s z t ék k a l . t r á l jo nm é s pro fitá l jo os t n!

SHOWROOM MACHINE

Legyen szó használt gépről vagy bemutatótermi gépről, a DMG MORI Used Machines a gépek versenytársak számára ismeretlen sokszínűséget kínálja. Forduljon közvetlenül értékesítésünkhöz, vagy nézzen körül a használt gépek online piacterén: www.cnc-scout.dmgmori.com

USED MACHINE

SHOWROOM MACHINE

USED MACHINE

tartozékok

Minden követelményhez


használt és bemutatótermi gépek

ít

t ot

mi

nő

sé

g

k ne

kös

zönh

etően

Komponensek felügyelete Tisztítás

Értékesítés

Működésvizsgálat Tesztek / geometriaellenőrzés / korrekció

to

ns

ág

a

ta n

us


biz

Eredeti pótalkatrészek Kopóalkatrészek/meghibásodott alkatrészek cseréje

Kimenő termékek ellenőrzése 100 órás tartós teszt

Vevői átvétel

SHOWROOM MACHINE

Értékesítés: Mielőtt Önnél üzembe áll egy használt DMG MORI gép, szigorú és átfogó vizsgálati programnak vetjük alá azt. Ez csúcsminőséget és biztonságot jelent Önnek!

USED MACHINE

cnc-scout – értékesítési és v isszavásárlási platform Tekintse meg azonnal szállítható gépeink naponta frissített, internetes listáját. A DMG MORI CNC-Scout szolgáltatásával csak pár kattintásra van gépétől. A DMG MORI több mint 250 azonnal szállítható gépe! www.cnc-scout.dmgmori.com legfontosabb híreink – hírlevél dmg mori used machines Regisztráljon még ma és profitáljon mostantól csúcsminőségű ajánlatainkból a www.dmgmori.com oldalon! Ha mobiltelefonja rendelkezik QR-kódolvasó programmal, közvetlenül elérheti az összes rendelkezésre álló ajánlatot.

Regisztráljon most és vágjon bele. Ha hosszú várakozási idő nélkül szeretne gépkapacitáshoz jutni, az ideális megoldás használt gépeink online platformja. vevői előnyök ++ ++ ++ ++ ++ ++

Jelenleg több mint 250 használt gép ajánlata Mindegyik gép azonnal szállítható Mindegyik gép tanúsított csúcsminőséggel rendelkezik Minden követelményhez megfelelő technológiák Gépek minden árkategóriában Kényelmes lekérdezési funkciók típus, gyártási év, stb. szerint


Visszavásárlás

teljes ügyintézé

s eg y

ké

zb

ől

Gyors értékbecslés

Gépe beszámítása új gép vásárlásakor

C NC-S

c out

el a dá s é vis s z a s vá s árl á s

Szervezett elszállítás

Gyors fizetés

Visszavásárlás: Olyan ajánlatot teszünk Önnek, amelynek képtelen lesz ellenállni! A DMG MORI Used Machines a legkedvezőbb feltételek szerint vásárolja meg használt gépét! Beleértve a komplett szervizelést az elszállítás időpontjáig.

NEW FOR OLD

cdl präzisionstechnik gmbh & co. kg Landgrafenstraße 45 D-41069 Mönchengladbach Telefon: +49 (0) 2161 / 47961-10 http://www.cdl-technik.de Kép: A CDL székhelye Az innovatív vállalat a sorozatgyártott mechanikai alkatrészek és részegységek átfogó szolgáltatási programját kínálja.

felújítás mérés és ellenőrzés

A CDL Präzisionstechnik minőségorientált forgácsolási szolgáltatóként a DMG MORI innovatív CNC gépeit választja. Claus-Dieter Landolt ügyvezető elégedett a DMG MORI Used Machines kínálatával: „A régi gépek beszámítása és a fiatalabb évjáratú, átfogóan felújított, használt gép megszerzése gyakran nagyon gazdaságos alternatíva egy új modell megvételéhez képest.”

tartozékok

Sikertörténet // Költségtudatos beruházás átfogóan felújított használt gépekbe

használt gépek

cdl präzisionstechnik gmbh & co. kg


lothar sommer, dmg mori used machines ügyvezetője „A csúcsminőségű felújítások az új gépek vételéhez képest kedvező alternatívát kínálnak.”


Felújítás – Nagyobb teljesítmény és értéktartás klasszikus gépéhez Sok évnyi üzemidő elteltével a szerszámgép termelékenysége és a precíziója kopás függő módon csökken. A DMG MORI gyártóként a konstrukció és a kivitel olyan egyedülálló szakismeretével és exkluzív tudással rendelkezik, amellyel képes 100 %-ban helyreállítani a gépek teljesítményét. Általában felújítást javasolunk a korábbi gyártási évből származó gépek és főként a nagy, komplex, ill. egyedi felszereltséggel rendelkező berendezések esetén.

előtte / utána

DMU 125 P marófeje felújítás előtt

DMU 125 P marófeje felújítás után

felújítás

vétel helyett felújítás – a megfelelő alternatíva

DMG MORI szaktudás – biztos, ami biztos!


teljesítményfokozás és értéktartás

tartozékok

A DMG MORI által végzett gépfelújítással növeli gépe termelékenységét és pontosságát. Gyártóként csúcsminőségű szolgáltatást, kiemelkedő műszaki szaktudást és teljes mértékben megbízható eredeti pótalkatrészeket kínálunk.


gépfelújítás 100 %-ban helyreállítjuk gépe teljesítményét. Gépét a kiegészítő opciókkal az aktuális szükségletekhez igazíthatja. vétel helyett felújítás ++ A felújítások 100 %-ban leírhatók az adóból (csak Németországban) ++ Azonos munkafolyamatok, tehát nem szükséges felhasználói oktatás vagy tréning tartása ++ A felújítás rövid időt vesz igénybe ++ Nem szükséges további beruházás a készülékekbe és szerszámokba

vevői előnyök ++ Számos géptípus rögzített áron (beleértve a helyszíni értékelést) ++ Gépe felújítása Önnél a helyszínen vagy nálunk a gyárban ++ Gépe termelékenységének, gyártásbiztonságának és pontosságának helyreállítása ++ Értéktartás és teljesítménynövekedés ++ Átalakítás olyan tapasztalt szakértőkkel, akik exkluzív gyártói szaktudással rendelkeznek ++ Magas színvonalon rendelkezésre álló, eredeti pótalkatrészek felhasználása ++ Legkiválóbb minőség a kiszállításkor végzett, átfogó átvizsgálásnak köszönhetően ++ Szavatosság a teljes szolgáltatásra

előtte / utána

ideális a felújításhoz ++ Nagy, komplex szerszámgépek ++ Egyedi és extra felszereltséggel rendelkező szerszámgépek

szervizinformáció Javítási idő: kb. 4-10 hét a géptípustól és -állapottól függően

DMU 125 P Y tengelye felújítás előtt

DMU 125 P Y tengelye felújítás után


komponensek felújítása DMG MORI a vevőspecifikus komponensek felújítását kínálja, pl. a B tengely és a szerszámorsó számára, valamint alternatív módon a cserealkatrészek kedvező költségű szervizelését is. Ezáltal minimalizálhatók a kieső idők.

rendelkezésre állás Számos komponens rendelhető kedvező költségű és általánosan felújított cserealkatrészként.

funkciók / műszaki részletek ++ Felújítás egyedülálló szakértői ismeretekkel ++ Eredeti pótalkatrészek felhasználása

szervizinformáció

vevői előnyök ++ Komponensek felújítása gyártói minőségben ++ Minőség a kiszállításkor végzett, átfogó átvizsgálásnak köszönhetően

A gyárba történő beérkezés után 48 órán belül diagnózis érkezik a gyártótól. Javítási idő: kb. 2 – 6 hét a károsodás mértékétől függően

harald böhl gmbh

Sikertörténet // Felújítás – átgondolt beruházás!

Willershäuser Straße 16 35119 Rosenthal, Deutschland Tel.: +49 (0) 64 58 / 91 34-0 Fax: +49 (0) 64 58 / 91 34-24 Kép: Harald Böhl (bal) a Harald Böhl GmbH ügyvezetője, Lothar Sommer (középen), a DMG MORI Used Machines GmbH ügyvezetője, Lars Schneider, a marási osztály vezetője, Harald Böhl GmbH.

tartozékok

harald böhl gmbh


felújítás

A nagy és komplex DMC 125 U (gyártási év: 2000) szerszámgép sikeres, komplett felújítása a Harald Böhl GmbH megbízásából. Harald Böhl ügyvezető így foglalja össze: „Az a szempont, hogy egy új modell gyorsabb megmunkálást tenne lehetővé, nem volt döntő számunkra, mivel a gépen kisebb sorozatokat gyártunk. Fontosabb volt számunkra a megbízhatóság, hogy elkerüljük a leállásokat. Feltételeztük, hogy egy felújított gép a már teljesített működési idő legalább kétharmadát képes folyamatbiztosan teljesíteni, és ez tökéletesen megállta a helyét.”


olaf stoffels, ügyvezető dmg mori microset „Külső szerszámbeállítás révén a munkadarabok minősége jelentős mértékben növelhető a szerszámköltségek egyidejű minimalizálása mellett.” Kép: Az UNO automatic drive egyik szerszámának beállítása.


Mérés és ellenőrzés – Minden igényt kielégítő, maximális pontosság A DMG MORI Microset hatékony szerszámbeállító készülékei az alapoktól kiindulva optimalizálják megmunkálási folyamatokat. Növelje szerszámai élettartamát, érjen el jobb felületminőséget, és fokozza ezzel gyártása teljes folyamatbiztonságát.

A Microvision szoftver a szerszámok gyors, pontos és kezelőfüggetlen mérésével és beállításával már rendkívül rövid idő elteltével lehetővé teszi a felhasználók számára a munkaelőkészítés területén elért, jelentős megtakarítási potenciálokat. A modern képfeldolgozás gondoskodik a szerszámok gyors és pontos méréséről, és ezáltal a gyártási folyamatban elérhető, maximális minőségről.

tartozékok

Microvision – egyszerűen és intuitív módon


szerszámbeállítás / szoftver


félau t o m ata

m a n uá

lis

UNO manual Intuitív menü és vezérlés Sokszínű mérési funkciók eszterga-, maró- és fúrószerszámokhoz SK 50, SK 50-HSK, VDI, CAPTO™ nagypontosságú orsó és további adapterek rendelhetők

uno sorozat Magas színvonalú szerszámbeállítás vonzó belépőkészülék áron. Az UNO rendkívül precízen működik, és tökéletes eredményeket biztosít a 400 mm-es átmérővel és max. 400 mm-es (opcionálisan: 700 mm) méréshosszal rendelkező szerszámokhoz. adatátvitel Opcionális kínálatunk része a beállítókészülék utófeldolgozó szoftverrel történő, hibamentes adatátvitele közvetlenül az Ön gépére.

termékinformáció Szállítási idő: 3 – 7 hét szállítási idő a kiviteltől függően Szerelési idő: Telepítés és kezelőtréning a kiviteltől függően, 1 – 2 munkanap


funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

FEM optimalizált és hőstabil szürkeöntvény szerkezet A moduláris koncepció egyéni méretezést tesz lehetővé Magas szintű ergonómia Kiváló minőségű mérőrendszerek és nagyteljesítményű szoftver Szerszámbemérés villás idomszer elv alapján 100 mm-es átmérőig 47 cm-es (19"-os) képernyő 16 : 9 képaránnyal és 45-szörös nagyítással LED-es szegmenslámpa a vizuális élellenőrzéshez Lézeres Edgefinder a tengelyek egyszerű pozícionálásához Adatkapcsolatok USB-vel, LAN Ethernettel és RS232-vel Opcionális szerszámazonosítás RFID-del Kiváló minőségű komponensek, pl. HEIDENHAIN, SMC Release by touch funkció


t el je s en au t o m ata

UNO automatic drive UNO autofocus

Kiegészítő funkciók: A mérendő élek automatikus pozicionálása és fókuszálása Akár komplex szerszámok folyamatbiztos mérése Kezelőfüggetlen – nem szükséges különleges felhasználói ismeret

Kiegészítő funkciók: A mérendő él automatikus fókuszálása Kiválóan alkalmas a többélű szerszámokhoz SK 50 autofocus nagyprecíziójú orsó

uno automatic drive – teljesen automatikus és kezelőfüggetlen mérési folyamatok

Az él automatikus élesítéséhez. Motoros hajtású orsó, komfort rendszerszekrénnyel és 22"-os érintőképernyővel alapkivitelben.

A teljesen automatikus, kezelőfüggetlen szerszámbeállításhoz és -méréshez (CNC vezérlésű, 3 tengely). Komfort rendszerszekrén�nyel és 22"-os érintőképernyővel alapkivitelben.

1: Forgásközép taktilis mérése 2: Release by touch funkció 3: Komfort rendszerszekrény 4: Fóliabillentyűzet és végtelenített finombeállítás

1

2

3

4

tartozékok

uno autofocus – többélű szerszámok gyors és hatékony mérés


felszereltség és funkcionalitás


VIO manual Manuális kezelés: Rugalmas kezelőpult Kiváló minőségű komponensek Microvision nagyteljesítményű szoftver SK 50 nagyteljesítményű orsó vagy opcionálisan ISS Universal orsóval Opcionálisan autofocus orsóval is kapható

vio sorozat A VIO sorozat megfelel valamennyi egyéni követelménynek. A VIO olyan döntő előnyöket kínál, mint az X/Z tengely nagy mozgástartománya és a nagyteljesítményű képfeldolgozás. funkciók / műszaki részletek legnagyobb stabilitás és pontosság A VIO sorozat lenyűgöz a teljesen automatikus mérésciklusokkal, a kizárólag kiváló minőségben gyártott komponensekkel, pl. a Bosch Rexroth-tól és a HEIDENHAINtól.

termékinformáció Szállítási idő: 6 – 10 hét szállítási idő a kiviteltől függően Szerelési idő: Telepítés és kezelőtréning a kiviteltől függően, 2 – 3 munkanap Ártájékoztatók: Árlista 11. oldal

++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

1.000 mm-ig terjedő szerszámhosszokhoz és átmérőkhöz Választható manuális vagy teljesen automatikus készülékként FEM optimalizált és hőstabil szürkeöntvény szerkezet Moduláris kivitel Egyszerű kezelés Áttekinthető szoftver 55 cm-es (22"-os) képernyő 16 : 9 képaránnyal és 45-szörös nagyítással LED-es lámpa a vizuális élellenőrzéshez Lézeres Edgefinder, a tengelyek egyszerű pozícionálásához Adatkapcsolatok USB-vel, LAN Ethernettel és RS232-vel Opcionális szerszámazonosítás RFID-del Megfelelő a gyártásban történő alkalmazáshoz


VIO linear toolshrink

VIO linear

Kombinált megoldás a nagyprecíziójú nagyoláshoz és méréshez: Minimális felállítási terület Optimális nagyolási eredmények, precízebb és gyorsabb tengelypozícionálás Nagyolási paraméterek automatikus felügyelete

Teljesen automatikus és manuálisan kezelhető: Automatikus mérési folyamatok intuitív bevitele Kopásés karbantartásmentes lineáris motorok Rugalmas kezelőpult

Komfort szekrény – könnyebb Hozzáférés valamennyi komponenshez

Az író-/olvasófej automatikus pozícionálása

Az író-/olvasófej manuális pozícionálása

Teljesen automatikus induktoregység alapkivitelben (VIO linear toolshrink)

Optimális folyamat – nagyolás és beállítás egy műveletben (VIO linear toolshrink)

tartozékok


tel jesen automatikus tengelyha jtás a legmodernebb technológiának köszönhetően


frank horsmann, dmg mori global service turning „Gyakran a kis dolgok azok, amelyek jelentősen megkönnyítik a napi munkát.”

2015


Tartozékok és kiegészítők csúcsminőség a napi használat során A fókusz ugyan a szerszámgépben folyó megmunkáláson van, de a gép körüli feladatok nagy része is megoldódik. Hogy ezen a területen is optimálisan elvégezze munkáját, a DMG MORI a gépekhez tökéletesen illeszkedő tartozékokat és kiegészítőket kínál k iemelkedő minőségben. Egyszerű és gyors rendelés: www.shop.dmgmori.com

DMG M

Online

ORI

Shop

profit ál a já nl a jon l eg kivá lóbb taink b ól s z á költ sé g men t l lítá si e s e n!

szállítási költség mentesen – dmg mori online shop

Használja a tartozékok megrendelésére DMG MORI Online Shop-ot. Itt kényelmesen, egyetlen pillantással megtekintheti az összes DMG MORI tartozékot az árakkal, termékleírásokkal és műszaki részletekkel együtt – és a nap 24 órájában. A szállítás költségmentesen történik Önnek. Egyszerű és gyors rendelés: www.shop.dmgmori.com

tartozékok

Tartozékok – gyors rendelés, azonnali szállítás.


tool trolley

2015

Az ergonomikus Tool Trolley döntően megkönnyíti munkáját a szerszámgépnél.



A moduláris koncepció egyéni méretezést tesz lehetővé Automatikus fék alapkivitelben Szerszámszerelő állomás Lerakóhely dokumentumok / laptop számára


szerszámos kocsi Rend és rendszer intelligens tárolási lehetőségekkel. a z O n li Shop -b ne a n is

funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++ ++

5 darab tágas, teljesen kihúzható fiók 2 reteszelhető görgő 2 kioldókar fiókonként a kétkezes biztonsági kezeléshez Lopásbiztos központi retesz Méretek: 680 × 550 × 819 mm


ergogrid (járórács) Biztonságos és kényelmes munkavégzés a gépnél (kicsi / nagy). funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++ ++

Csúszásgátló, kopásálló, ellenálló Rugózással tehermentesítő hatású Védelem a termikus és sztatikus feltöltődés ellen Ferde élek segítik az egyszerű berakást 2 méretben (1.400 × 900 mm és 2.000 × 900 mm)




forgácskihordó kocsi Legegyszerűbb forgácskihordás ergonomikus formavilággal valamennyi DMG MORI géphez. funkciók / műszaki részletek


++ Irányítható szabadon futó görgők ++ Forgácsok és hűtőközeg elválasztása szitalemezzel és tartállyal ++ Tömeg: kb. 105 kg Térfogat: kb. 280 l Méretek: 1.080 × 800 × 1.200 mm Minimális kihordási magasság / forgácskihordás: 1.100 mm



billenthető forgácskihordó kocsi A billenthető forgácsszállító kocsi az összes DMG MORI gép optimális kiegészítője. funkciók / műszaki részletek ++ Az alapkeret alatti forgócsukló nagyobb térfogatot biztosít ++ Egyszerű forgácseltávolítás 90 fokot meghaladó billentéssel ++ Tömeg: kb. 150 kg Térfogat: kb. 342 l Méretek: 980 × 1.200 × 800 mm Minimális kihordási magasság / forgácskihordás: 980 mm


milltap forgácskihordó kocsi


Legegyszerűbb forgácskihordás ergonomikus formavilággal MILLTAP gépéhez. funkciók / műszaki részletek


tartozékok

++ Irányítható szabadon futó görgők ++ Forgácsok és hűtőközeg elválasztása szitalemezzel és tartállyal ++ Tömeg: kb. 100 kg Térfogat: kb. 200 l Méretek: 920 × 800 × 1.200 mm Minimális kihordási magasság / forgácskihordás: 650 mm


emelőkocsi A kompakt raklapemelő meggyőző teljesítményt mutat a teljes soron.



Poliuretán tandemgörgők Könnyű áthaladás a tehergépjármű rakterének peremén 2.500 kg teherbírás 1,15 m villahossz


8-led-es lámpa A kicsi és praktikus, 8 LED-es lámpa az ingzseb zseblámpa-kapoccsal ideális társ a gyártásban. funkciók / műszaki részletek a z O n li Shop -b ne a n is

++ ++ ++ ++

Rendkívül világos a 8 erős LED-nek köszönhetően Hosszú élettartamú és energiatakarékos Kis és kompakt formavilág Mágneses kapocsfunkció a gépen történő rögzítéshez


inspectron A gépen és a munkadarabon keletkező sérülések és hiányosságok gyors és professzionális szakvéleményezése. funkciók / műszaki részletek ++ ++ ++ ++

7"-os (18 cm) érintőképernyő 800 × 480 natív felbontással Digitálkamerás technika, 2 × digitális zoom 10 lépésben végrehajtva Micro USB csatlakozó, Micro HDMI videokimenet Külső micro SD kártya hozzáférés és külső Micro USB hozzáférés




DMG MORI Merchandise – Csúcsminőség szakmai és magán célokra. DMG MORI – sikeresen összekapcsolja egymással a hagyományt, a vezető innovációs szerepet és a technológiát. Ezen értékek alkottuk meg a kiemelkedő minőségű merchandise árucikkek vonzó palettáját vevőink s zámára. Szakmai és magán célokra. Böngésszen kényelmesen elektronikus áruházunkban, és keressen termékeket magának és kollégáinak: www.shop.dmgmori.com DMG M

Online

ORI

Shop

a z ös s ze tőt me s dmg mori k gt ie unkba al ál ja onlin gészín s z ál lítási k e shop öltség mente sen!

DMG MORI & Porsche: stílusos és kiváló minőségű. A baseball sapka trendi viselet nap elleni védelemként és divatos kiegészítőként.

DMG MORI & Porsche: A DMG MORI & Porsche rendkívül divatos széldzsekije védelmet nyújt minden időben.

DMG MORI & Porsche: sport, szabadidő, munkahely. Mindenhol kéznél lehet. A DMG MORI & Porsche kézre álló ivópalackja.

Lifestyle: Erős mechanika, elegáns stílus – finom nedűkhöz és nemes évjáratokhoz.

Kiegészítők: Elegancia és energiaellátás az irodában. A DMG MORI Powerbank-je optimális energiaellátást biztosít.

Irodai cikkek: Professzionális megjelenés megbeszéléseken és konferenciákon. A DMG MORI határidőnaplója lenyűgöz eleganciájával és funkcionalitásával.

Poggyász: Tökéletes kísérő utazáshoz. Funkcionális, masszív és sokoldalú. A DMG MORI Trolley gurulós bőröndje az ideális segítőtárs minden körülmények között.

Ruházat: klasszikus stílus, divatos szabás. A DMG MORI galléros pólói mindig jó megjelenést biztosítanak.

tartozékok

példa a k ategóriákr a: dmg mori porsche, lifestyle, kiegészítők, irodai árucikkek, poggyász és ruházat


DMG M

ORI

Hírlevé

l

regis z t r á l jo n onlin dmg m ea ori lif e c yc l e servic w w w.d e s-re a mg mo r ol da lo i.com n

Ilyen egyszerű a megrendelés. A legközelebbi DMG MORI telephely felhívásával vagy a mellékelt kérdőív kitöltésével, beszkennelésével és a [email protected] címre küldésével, vagy közvetlenül és kényelmesen a DMG MORI Online Shop-ban megrendelve.

Rendelési ajánlatkérés – kérjük, töltse ki. Igen, szeretnék rendelni, kérem, lépjenek kapcsolatba velem a következő termékekkel kapcsolatban: Terméknév

E-mailben Ref. sz. / vevősz.

ID (amennyiben van)

Telefonon Cég

Név / keresztnév Utca Ország

Irsz. / helység

Telefon Fax Honlap E-mail Dátum / aláírás

Gép(ek)

Szerviz és tartozék katalógusunk 2016. évi aktuális árlistája A mellékelt árlistában megtalálja a katalógus összes termékére vonatkozó, jelenleg érvényes árlistát és a kiegészítő információkat.

hiányzik az árlista? Rendelje meg a legközelebbi DMG MORI telephelytől.

közvetlen kapcsolattartója a a dmg morinál Legyen szó pótalkatrészekről, szerviztermékekről vagy műszaki problémák esetén szükséges, gyors támogatásról – mi mindig rendelkezésére állunk. Éjjel-nappal. Az egyes országok 24 / 7 szerviz hotline számát megtalálja a katalógus hátoldalán.

www.dmgmori.com

24 / 7 szerviz hotline A helyi jelenlét globális erősségünk! Ezért éles helyzetekben a nap 24 órájában elérhetők vagyunk az Ön számára. A 24 / 7 szerviz hotline révén napi 24 órában és heti 7 napon rendelkezésre állunk tapasztalt és kiváló képzettségű DMG MORI szervizmunkatársainkkal.

a nap 24 órájában elérhető az ön számára ++ A telefonos ajánlatkérések magas prioritású ügyintézése ++ Gyors visszahívás (általában egy órán belül) ++ Az összes kérdés 60 %-át sikerül már telefonon megoldani ++ Világszerte 270 tapasztalt telefonos segítő (ebből 40 szervizes szakértő éjszakai ügyeletben)

európai 24 / 7 szerviz hotline ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

Belgium +32 (0) 2 200 6252 Németország +49 (0) 180 5 49 00 22 Dánia +45 70 21 11 12 Franciaország 0810 90 20 20 Nagy-Britannia +44 (0) 20 30 24 15 14 Olaszország 199 177 811 Hollandia +31 (0) 20 200 81 83 Ausztria +43 (0) 17 95 76 109 Lengyelország +48 (0) 62 74 28 285

Oroszország +7 495 912 50 09 Svédország +46 (0) 771 365 724 Svájc +41 (0) 58 611 55 55 Szlovákia +420 239 000 561 Spanyolország / Portugália +34 912 75 43 22 ++ Csehország +420 239 000 561 ++ Magyarország +36 1777 9057 ++ ++ ++ ++ ++

A katalógusban található, összes terméket megrendelheti a 24 / 7 szerviz hotline-on.

17

DMG MORI Hungary Vegyész u. 17 – 25, B. Building, H-1116 Budapest Tel.: +36 1 430 16 14, Fax: +36 1 430 16 15 [email protected], www.dmgmori.com

MAI.D6502_0115DHU Fenntartjuk az árváltoztatás, a műszaki módosítás, a rendelkezésre állás módosításának és az árukészlet időközben történő értékesítésének jogát. Általános szerződési feltételeink érvényesek.

Mindig az Ön közelében!

Szerviz- és tartozékkatalógus 2016

Recommend Documents