2011. június 12. Pünkösd
Pécs és Környéke Evangélikus Egyházközség lapja
I. évfolyam 1. szám
Ei väellä eikä voimalla, vaan minun hengelläni, sanoo Herra Sebaot (Sak. 4,6) Nem hatalommal és nem erıszakkal, hanem az én lelkemmel! – mondja a Seregek Ura. (Zak 4,6) Felüljáró. Különös cím egy gyülekezeti újság számára. Miért éppen Felüljáró? Mert a felüljáró egy tipikus városi építmény, mi pedig egy városi gyülekezet vagyunk. Mert a felüljáró olyan pontokat köt össze, amely pontok között nélküle talán nem is lenne összeköttetés. Mert olyan akadályok felett ível át, melyek nélküle csak nehezen lehetnének áthidalhatók. És azért is, mert jó néha felülrıl, magasabbról látni a dolgokat, összegyőjtve ami összegyőjthetı, ahogy a tekintetünk is egészben látja a várost, ha felkapaszkodunk a Mecsek oldalán. Reménységünk szerint az évente legalább háromszor megjelentetni kívánt szerény gyülekezeti lapunk betölti majd a felüljáró szerepét gyülekezetünk életében. Embereket köt össze, akadályok felett ível át, segít felemelkedni szomorúságból és felülemelkedni aggodalmainkon. Íve a szivárvány ívét juttassa eszünkbe, amit a vele, a sorsunkkal és az egymással való megbékélés jegyében helyezett az égre az Isten. Németh Zoltán
Sydämellisesti tervetuloa tervetuloa lahtelaiset vieraamme! Szívbıl Szívbıl köszöntjük Lahtiból ahtiból érkezett vendégeinket!
Dsida Jenı: Pünkösdi várakozás Kész a világ, Feszült ünnepi várás Tereng felette. Halotti csend. Csak néha néha Sóhajt az Isten Lelke. Kimérve minden pálya Megtöltve minden lélek-lámpa, Ahol csak úr a lét... De jaj, sötét van, Mélységes, iszonyú sötét! A zordon tömeg-árnyék Némán zokogva kering útjain, S csak egyet tud és egyet érez... Most váratlanul vágyón megvonaglik És felzúg Istenéhez: Betelt az idı! Sugarat, fényt, színt adj nekünk, Mert epedünk! Fényesség nélkül oly sivár az élet! Nagy alkotónk, oh mondd ki szent igédet Legyen világosság!... És ismétlik mindig erısebben A felviharzott étheren keresztül És felharsan az egek harsonája S a végtelennek zsolozsmája zendül Zsibongva, zsongva... És nagy szavát az Úr - kimondja!
Gyülekezeti családos hétvége Balatonszárszón Május 20-án este érkeztünk a szép, a vendégek kényelmét szolgáló Evangélikus Konferencia és Misszió Otthonba, kezdetét vette Németh Zoltán lelkészünk és felesége által jól elıkészített gyülekezeti hétvégénk. Végh Szabolcs, az intézmény vezetıje és segítıi nagy szeretettel, finom vacsorával vártak. Gyönyörködtünk a csodálatos naplementében, mely a sima víztükrön, aranyhídként tündökölt, miközben parázson sült kürtöskalács illat lengedezett a szélben olyan hatékonyan, hogy a kóstolás kihagyhatatlanná vált, az ügyesek a sütésben is segédkeztek. Az est folyamán népdalok éneklésébe és egy kis néptáncba lendültek a táncoslábú testvérek, házigazdánk Szabolcs vezényletével, aki a talpalávalót is biztosította. A nap az esti áhítattal zárult, melyet Zoltán lelkészünk a (2 Kor 9,8 ) ige alapján tartott. Aki még éber volt szaunázhatott, beszélgethetett, élve a közösség adta örömök lehetıségével. Szombaton reggel 7 órakor a korán kelık imasétával kezdték a napot. Az állomásokon igét olvastunk, énekünktıl zengtek a kis csendes utcák. Reggeli után az áhítatot Unyi Anikó lelkészünk tartotta, az igehirdetés alapjául Jn. 14,1 szolgált. Délelıtt Földvárra sétáltunk, a löszfal tetejérıl csodálatos kilátás nyílt szép tengerünkre, melyben egész úton gyönyörködhettünk. Földváron, a Balaton sokszínőségét bemutató fotókiállítást láthattunk. A kikötıi séta és fagyizás után a part mentén sétáltunk vissza. Délután pihenés, szaunázás, fürdés a bátrabbaknak - mindenki kedve szerint választhatott. A közös játék során képzeletbeli hazánk földrajzi pontjaira álltunk születési helyeink szerint. E tekintetben is színes volt csapatunk, akárcsak életkor szerint. Az egy évszakban születettek csoportokat alkottak, majd a négy csoportban együtt gondolkodtunk a Mt. 21, 14-17 igeszakaszon, az eredményt másnapig titokként kezeltük. Az esti áhítatban Zoltán az örömre, jókedvre buzdított bennünket. Vidám nosztalgia esttel zárult a nap. A 70-80-as évek slágereit fújtuk, a gitárkíséretet Svigruha Károlynak és Bánki Andrásnak köszönhettük. Vasárnap délelıtti istentiszteletünket a természet templomában tarthattuk. A titok is leleplezıdött, örömmel fogadtuk a csoportjaink játékát, elmélkedését az igérıl. Abban is egységre jutva, hogy a gyermekek tiszta, elıítéletektıl, képmutatástól mentes gondolkodása kedves az Úrnak. Az İ dicséretük „Hozsánna a Dávid fiának” szívbıl jövı, ıszinte. A Cantate vasárnapi igehirdetés utáni úrvacsorát kört alkotva kaptuk, mely megtelt énekkel, élettel, lélekkel.
Külön öröm az az élmény, hogy 0-80 éves korig együtt énekelhettünk, imádkozhattunk, gyönyörködhettünk a természet adta csodákban, egységet alkotva, melyet a gyerekek kacagása, zsivaja tett vidámmá, a felnıttek türelmes szeretete példaértékővé. Köszönjük az Úrnak és vendéglátóinknak a gondoskodó szeretetet, melyben részesülhettünk. Erıt adó, szép együttlét volt. Márfiné Angyal Edit
Látogatás finn testvérgyülekezetünknél Finn testvérgyülekezetünk, a Keski-Lahti gyülekezet meghívására 2011. május 13-16-ig hárman (Németh Zoltán, Némethné Tóth Szilvia és Müller Mónika) vendégeskedhettünk Lahtiban és vehettünk részt a „Lahti Gyülekezeti Napok” rendezvényein. Lahti (és Finnország) lakosságának túlnyomó többsége evangélikus, így Lahtiban is 4 gyülekezet mőködik, melyek közül az egyik, a Keski-Lahti gyülekezet a mi testvérgyülekezetünk immár 36 (!) éve. Csak összehasonlításképp: ebben a gyülekezetben 11 lelkész szolgál és 3 templom tartozik hozzá. Testvérgyülekezetünk tagjai rendkívül nagy szeretettel fogadtak bennünket, nagy odafigyeléssel szervezték programjainkat, szinte „kézrıl-kézre” adtak minket. Ellátogathattunk egy iskolába, a diakóniai központba, egy idısotthonba, egy munkanélküliekkel foglalkozó intézménybe, és együtt tölthettünk egy kellemes délutánt a finn-magyar baráti társaság tagjaival. Meghívásunk volt Mauri Malkavaaráékhoz – neki és id. Balikó Zoltánnak köszönhetı, hogy létrejött ez a testvérgyülekezeti kapcsolat – és jártunk a gyülekezet jelenlegi vezetı lelkészénél, Pekka Särkiöéknél. Egy este együtt voltunk a Keski-Lahti gyülekezet külkapcsolataiért felelıs bizottságának tagjaival (kb. 9 fı bizottsági tag!), akikkel a köszöntések, az emlékezés (és persze a szintén kötelezı közös szaunázás) után beszélgettünk a testvérgyülekezeti kapcsolatunk jövıjérıl is. Az utolsó napon egy jellegzetes hétvégi házba voltunk hivatalosak a Finnországban is elhagyhatatlan délutáni kávézásra-sütizésre, ahol köszöntések, éneklés, imádság és áldások közepette ünnepélyesen a Keski-Lahti gyülekezet tagjaivá fogadtak minket. Igazán megható búcsúzás volt – a folytatás reményében. Vetített képes beszámolónkat június 16-án, csütörtökön 18.00 órától hallhatják, szertetettel várunk mindenkit. Müller Mónika
Totó 1.A pünkösd görög eredető szó. Mire utal a kifejezés? a. A szentlélek kitöltésére b. Az 50-es számra
c. Az egyház születésére
2.Mivel vádolták az apostolokat az elsı pünkösd alkalmával? a. Belzebúb segítségével b. Istenkáromlással c. Részegséggel tesznek csodákat 3.Kinek a nevéhez főzıdik az elsı pünkösdi prédikáció? a. Péter b. Pál c. Jézus 4.Kinek mondta Jézus: Ha valaki nem születik újonnan víztıl és Lélektıl, nem mehet be az Isten országába? a. Nikodémusnak b. Pilátusnak c. Péternek 5. Az özönvíz, Jézus megkeresztelkedése,a tanítványok kiküldése. Melyik állat szerepel az alábbiak közül mindhárom történetben? a. Szamár b. Kígyó c. Galamb A megfejtéseket névvel, elérhetıséggel kérjük a lelkészi hivatalba július 15-ig leadni. A helyes megfejtık között könyvjutalmat sorsolunk ki.
Imádság Szentlélek Úr Isten, kérünk újíts meg, eleveníts meg minket! Ébreszd és ırizd meg bennünk a hitet, közöttünk az egyetértést, alattunk a megtartó kegyelmet, felettünk az életet adó áldást. Öleld körül jóságoddal konfirmandusainkat, munkáld bennük a ragaszkodást Hozzád és gyülekezetünk közösségéhez. Áldásodat kérjük finn Keski-Lahti testvérgyülekezetünk életére, a gyülekezet tagjaira, a lelkészek, a diakónusok, a gyülekezeti munkatársak szolgálataira. Köszönjük vendégeink jelenlétét, kérünk tedd áldottá ittlétüket, segítsd hazatérésüket. Lelked töltse be gyermekeinket, hogy önfeledten örvendezhessenek, fiataljainkat, hogy megtalálhassák kiteljesedésük útját, a felnıtteket, hogy Lelked által lelkesedhessenek, az öregeket, hogy hálát adhassanak, a betegeket, hogy gyógyuljanak, a szomorúakat, hogy vigasztalódjanak, a betegség vagy öregség miatt távol maradottakat, hogy Lélekben velünk lehessenek. Ámen
Idei konfirmandusaink: Boóz Kitti Farkas Klaudia Kata Gyenizse - Nagy Balázs Kiss Gabriella Anna Kovács Vera Kürti Boglárka Priger Samu Vargha Botond Varró Zsolt Hordozzuk İket szeretetben, imádságban!
Gyülekezeti nagykórusunk ez évi szolgálatainak szép befejezése egy új kóruskapcsolat nyitánya – új kórustársunk, Bódog Erika kezdeményezésére. Május 27-29-ig a Békéscsabai Evangélikus Gyülekezet Vegyeskarát láttuk vendégül. A kórus pécsi látogatásának egyik célja a várossal való ismerkedés volt. Ezúton is köszönetet mondunk Kárpátiné Erzsikének a színvonalas, lelkes idegenvezetésért. A szombat esti egyházzenei hangverseny gerincét a vendégkórus mősora adta Kutyejné Ablonczy Katalin karnagynı vezetésével, majd a két kórus közös éneke zárta az estét. (Vezényelt K. Ablonczy Katalin és L. Balázs Magdolna.) A hangversenyt a pécsi származású Alföldi Csaba orgonajátéka gazdagította. Köszönettel tartozunk a szorgos kező asszonytestvéreknek, akik a koncert végére gazdagon terített asztalt varázsoltak, mely mellett sokáig beszélgettünk, énekeltünk a vendégekkel. Másnap, a vasárnapi istentiszteleten is a békéscsabai kórus szolgált, majd közös ebéd és egy kis mecseki séta után elbúcsúztak, hangot adva a reményüknek, hogy ısszel viszonozzuk a látogatásukat. E viszontlátogatásnak szívesen teszünk eleget, szívesen képviseljük a pécsi evangélikus egyházzenei életet mi magunk is Isten dicséretével. Sajnos, a basszus szólam közelmúltban eltávozott tartópillére ma is hiányzik a kórusból. Ezúton is szeretnénk megszólítani, hívni a jól éneklı férfitestvéreket kórusunkba, melynek próbái a nyári szünet után szeptemberben folytatódnak, szerdai napokon este 7 órakor a kápolnában. Dönszné Buvári Nóra
Tájékoztatás 2011. május 31-én gyülekezeti közgyőlést tartottunk. A közgyőlés elfogadta Németh Zoltán lelkészi beszámolóját, valamint dr. Péterfia Tamás, számvevıszéki elnökünk gazdasági beszámolóját. Tájékoztatót hallhattunk több aktuális kérdésrıl: • Nendtvich ház: Immár egy éve mőködik a keleti szárnyon a diákotthon. A kedvezı tapasztalatok miatt a presbitérium a Nendtvich ház mőködését további egy évre hosszabbította meg. • Mátyás Király Utcai Általános Iskola: Az iskola átvételérıl zajlanak a tárgyalások. Jelenleg úgy tőnik, minden érintett fél szándéka egyezik, és várhatóan nem lesz akadálya az iskola 2012. ıszétıl történı mőködtetésének. • ÉFESZI (Életminıség-fejleszı Szolgáltatások Intézménye): Az eddig önkormányzati mőködtetéső szociális intézmény átvételérıl is tárgyalások indultak. Az intézmény egyházi mőködtetésbe vétele új és kedvezı lehetıségeket hozhat gyülekezetünk életében. • Jövıtervek – lelkészi státuszok: Lelkészeink jól tudnak együtt dolgozni, úgy tőnik ez egy mőködıképes modell. A presbitérium és az egyházkerület szándéka szerint a következı munkaévben is a jelenlegi felállásban végzik majd a szolgálatokat.
Jelentés a gyülekezet 2011. január - április havi bevételeirıl és kiadásairól Bevételek Egyházfenntartói járulék Perselypénz Adományok Egyéb bevétel Összesen
Ft Kiadások 1 581 400 Dologi kiadások (víz villany, főtés stb.) 639 805 Illetmények, juttatások 115 760 Javítás, karbantartás 892 084 Egyéb kiadások 3 229 049 Összesen
Ft 1 120 512 1 411 679 530 935 1 143 926 4 207 052
Jelentıs egyedi tétel a harangjavítás tavalyról áthúzódó kifizetése 500 000 Ft értékben. A Nendtvich otthon külön elszámolásban áll. Az otthon mőködése a gyülekezeti terheket nem növeli.
A nyári idıszakban a csütörtöki bibliaórákat 18 órai kezdettel folyamatosan tartják felváltva a lelkészek. A vasárnap esti 6-os istentiszteletek szeptemberig szünetelnek. Minden vasárnap reggel 8-kor és délelıtt 10-kor tartunk istentiszteletet. Gyülekezeti honlapunkon folyamatosan tájékozódhatnak: pecs.lutheran.hu. A lelkészek a következı telefonszámokon érhetık el: Németh Zoltán: 20/824-41-41 Unyi Anikó: 20/824-76-86
Irodavezetı gyülekezetünkben A presbitérium május 19-i ülésén határozatot fogadott el az irodavezetı és könyvelı funkciók létrehozásáról. Egyúttal áttérünk a gyülekezeti nyilvántartások és a könyvelés elektronikus kezelésére. Az új irodavezetı 2011. június 1-tıl Schmidt Józsefné testvérünk, az alábbiakban az ı bemutatkozása olvasható: Schmidt Józsefné, Ilonka vagyok, június 1-én vettem át Piroskától az irodát, a templomot... Négy éve mentem nyugdíjba a Baranya Megyei Gyermekvédelmi Központból (GYIVI), mint gyermekvédelmi ügyintézı. Gyökereim Komlóhoz kötnek, ahol óvónıként dolgoztam. Gyülekezetünk életébe aktívabban nyugdíjas napjaim elején kapcsolódtam be. Elmentem Piliscsabára, elvégeztem a gyülekezeti munkatársképzıt D. Szebik Imre ny. püspök szárnyai alatt. Továbbképzéseink folyamatosak, rendszeresen visszajárunk. Gyülekezetünkben klinikai szolgálatot végeztem 2010. végéig. Segítettem lelkészeink munkáját mindabban, amiben ık azt igényelték. A most elvállalt szolgálatomban kérem a testvérek segítségét, támogatását is, mert csak egymást segítve, kiegészítve tudjuk az emberek között Isten ügyét munkálni. Közvetlen elérhetıségem: 20/778-96-79 (egyházi mobil) A hivatalban hétköznap délután 2 és 5 óra között: 72/516-331, 20/824-5274 E-mail:
[email protected]
