1
Sunergy
k e m é n y b e v o n at o s na p- és hővédő üveg
Kitűnő esztétikai tulajdonságok
A Sunergy olyan keménybevonatos üveg, mely kombinálja a napvédelmet és a hőszigetelést. Neutralitásának és alacsony fényvisszaverésének köszönhetően hibátlan választ és megoldást ad napjaink építészeti kérdéseire és kihívásaira. A Sunergy az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: • kimagasló napvédelem • brilliáns esztétikai megjelenés • alacsony emisszió (U-érték) • feldolgozása egyszerű (a keménybevonatnak köszönhetően)
Sunergy clear - Grappa Nardini – Olaszország Tervező: Miassimiliano Fuksas – Fuksas Studio
Borító: Sunergy Azur – Exatel Perkuna – Varsó, Lengyelország – Tervező: Archico project
2
Esztéti ka
Kreativitás határok nélkül
A Sunergy a legösszetettebb építészeti kihívásokkal is megbirkózik. Egyszerű feldolgozásának köszönhetően remek választás. Nem meglepő, hogy a kortárs építészet számos díjat nyert épületénél Sunergy üveget használtak. A Sunergy neutrális árnyalatú, alacsony fényvisszaverő értékű üveg. Ezen tulajdonságai miatt tökéletesen megfelel a mai építészeti irányvonalaknak. Sunergy Azur – Könyvtár Ulm – Ulm, Németország – Tervező: Gottfried Böhm ArchiEurope Bau München Díj 2005
BLACKPEARL üveggel összeépítve (Sunergy külső üvegként) remek párost alkotnak az épületek mellvéd vonalán (parapet). Így, a transzparens üvegezés és a parapet sáv tökéletesen harmonizál egymással. Nemzetközi hírnév A Sunergy szinte pillanatok alatt vált világszerte ismertté, főként az oroszországi, indiai, brazíliai, ausztrál, dél-afrikai és kínai projekteknek köszönhetően. A bevonat tartóssága és ellenállása lehetővé teszi az üveg szállítását messzi célpontokra, míg technikai tulajdonságai megfelelnek a különböző éghajlatok sajátosságainak, akár egyrétegű, akár hőszigetelő üvegezés formájában.
Sunergy Green – Barra Trade III – Rio de Janeiro, Brazília – Tervező: Ecotech Rio de Janeiro Legszebb épülete Díj 2005
3
Sunergy Clear – Moszka Adminisztrációs Palota – Moszkva, Oroszország
A l kal maz á s
Kisebb alkalmazásoktól a nagyszabású projektekig A Sunergy számtalan területen alkalmazható. Legfőbb erőssége a sokoldalúsága. Irodák Esztétikai és technikai tulajdonságai miatt remek választás irodaépületek homlokzatához. Lakóépületek A trópusi éghajlatú területeken közkedvelt választás lakóházakhoz, akár egyrétegű, akár hőszigetelő verzióban. Kirakatok Neutrális megjelenése miatt kirakatüvegezésekhez kiváló. Ugyanakkor napvédő és hőtechnikai paramétereinek köszönhetően segít a hűtés illetve fűtés számla csökkentésében. Bemutató termek Egyrétegű üvegként, nagy méretben is használható. A bemutatott termékből a legjobbat hozhatjuk ki a Sunergy esztétikájának és alacsony reflexiójának köszönhetően. Repülőterek Repterek esetében a neutralitás és az alacsony reflexió is fontos szerepet játszik. Sok reptéren használták egy- vagy kétrétegű szerkezetben: • Ankara (Törökország): Sunergy Green • Rio de Janeiro (Brazília): Sunergy Green • Riga (Lettország ): Sunergy Azur • Bangkok (Thaiföld): Sunergy Clear Kéthéjú homlokzatok Külső üvegként kéthéjú homlokzatoknál is használható, így megelőzhető az átszellőztetett rész túlmelegedése. Üvegházak A Sunergy nagyon népszerű az üvegházak esetében is, különösen neutralitása, jó napvédő és hőszigetelő tulajdonsága miatt. Jármű ablakok A Sunergy könnyen hajlítható és laminálható, így a legszigorúbb biztonsági és 4
hőtechnikai elvárásoknak is megfelel.
Sunergy Azur – Capricom Torony – Dubai, Egyesült Arab Emirátusok – Tervező: Atelier 4 Architects és Borja Huidobro
Villamos üvegezés, Melbourne, Ausztrália
Sunergy Green – Galeria Inno Bevásárlóközpont – Brüsszel, Belgium
Egyrétegű Sunergy Clear 8mm kéthéjú homlokzaton – Kronpinzenkarre – Berlin, Németország
Sunergy Clear – Diamond Villa – Lakópark – Sahnghai, Kína
Sunergy Clear – Mercedes-Benz bemutatóterem – Melbourne, Ausztrália
5
F e l d o l gozás
Lehetőségek A Sunergy üveg a pyrolitikus bevonatok számtalan előnyét kínálja: • peremlefejtés nem szükséges • karcmentes felület • egyszerű raktározás • számtalan feldolgozási lehetőség (edzhető, hajlítható, laminálható, szitázható,..) • egyrétegű üvegként vagy hőszigetelő szerkezetként is alkalmazható • használható az ún. „Smart Combination”-ben (jobb paraméterek elérése érdekében párosítható egyéb üvegekkel) Köszönehtően a Sunergy üveg kemény bevonatának az üvegfeldolgozók nehézségek nélkül meg tudnak felelni az építészeti elvárásoknak, kihívásoknak. Beépítés A teljes Sunergy termékskála használható hőszigetelő szerkezetben. Ha ilyen összeállítást alkalmazunk, tökéletesíthetjük az üveg napvédő és hőtechnikai tulajdonságait. Laminált változat A teljes Sunergy termékskála laminálható. Ha egyrétegű üvegezésben használunk ragasztott Sunergyt, javasoljuk a bevonat 4. pozícióba történő beépítését a technikai tulajdonságok miatt. Az AGC a laminált üvegeket -két vagy több réteg üveg, egy vagy több réteg PVB fóliával ragasztva vagy Stratophone hanggátló fóliát használva- az AGC Flat Glass Europe biztonsági és hanggátló garanciájával szállítja.
Sunergy clear – Kenzo Épület (LVMH) – Párizs, Franciaország – Tervező: Bureau d’architecture Jean-Jacques Ory MIPIM 2004 Díj győztes
7
F e l d o l goz á s
Edzett vagy előfeszített A teljes Sunergy skála edzhető vagy félig edzhető. Hajlítás A teljes Sunergy skála hajlítható. Festés és szitázás A teljes Sunergy skála festhető és szitázható az üveg nem bevonatos oldalán.
Sunergy Clear Sunergy Green Sunergy Azur Sunergy Dark
Kék Laminált*
•
•
•
•
Hőszigetelő szerkezetbe összeállítható
•
•
•
•
Edzhető
•
•
•
•
Hajlítható
•
•
•
•
Szitázható**
•
•
•
•
edzés után bizonyos körülmények mellett
*
**
Smart Combination A Smart Combination („Okos párosítás”) olyan optimális üvegösszeállításokat jelöl, ahol napvédő üveget (Sunergy) alacsony emissziójú üveggel párosítunk (Planibel TopN+/NT vagy G/GfasT). Ezek a párosítások hozzájárulnak ahhoz, hogy jó napvédő és hősziegetlő üvegeket kapjunk (lsd. a 11. oldalon lévő táblázatot).
Sunergy
Low E
8
Sunergy clear – Lakóház – Durban, Dél-Afrika – Tervező: Stauch Vorster Architects – Planibel szürke üveggel laminálva
9
G yako r lati in for mációk
Sunergy egyrétegű üveg Termék
Vastagság* (mm)
Max. gyártható méret (mm)
Sunergy Clear
3 - 4 - 6 - 8 - 10
6000 x 3210
Sunergy Green
6 - 8 - 10
6000 x 3210
Sunergy Azur
4 - 6 - 8 - 10
6000 x 3210
Sunergy Dark Blue
6-8
6000 x 3210
* Ettől eltérő vastagság és méret esetén forduljon az AGC Flat Glass Europe-hoz.
A Sunergy laminált verzióban is kapható (Stratobel): • 1010.x vastagságig • clear float vagy anyagában színezett float üveggel összeállítva • PVB fóliával vagy hanggátló Stratophone fóliával laminálva Sunergy Azur – Naberezhnaya Torony – Moszkva, Oroszország – Tervező: RTKL UK, ENKA, Natal
10
6-16-4
87
50
16 16
43
17
10
31
12
16
13
16
20
25
6
8
12
33
36
38
41
30
27
46
21
26
26
29
34
40
22
26
31
50
52
54
56
56
(%)
Green
Azur
Dark Blue
Sunergy
Sunergy
Sunergy
2
2
2
6-16-4
6-16-4
6-16-4
77
86
87
35
49
49
7
9
9
15
15
15
7
9
5
19
26
24
8
10
16
16
9
9
9
9
10
10
9
9
10
10
10
10
10
10
Belső
DET
37
37
10
12
6
6
7
7
7
8
7
7
7
8
9
9
9
9
Külső
(%)
UV (%)
Hőszigetelő szerkezet 90% argonnal, Planibel TOPN+ üveggel (3. pozícióban) 14 Sunergy Clear 2 6-16-4 96 59 11 15
77
51
61
35
40
48
52
56
60
48
52
56
66
67
68
69
69
LT%
Reflexió
Fénytechnikai adatok
23
6-16-4
87
96
72
78
80
84
88
91
82
85
88
96
97
97
98
98
Szín index RD65
13
2
2
Azur
Dark Blue
Sunergy
Sunergy
6-16-4
6-16-4
8
2
2
6
10
2
2
2
Dark Blue
Sunergy
6
8
2
2
4
10
2
2
Green
Azur
Sunergy
6
8
2
8
10
2
2
2
6
2
Sunergy
Green
Sunergy
3
4
2
Vastagság (mm)
2
Hőszigetelő szerkezet Sunergy Clear
Clear
Sunergy
Üvegtípus
Sunergy® bevonat pozíciója
7
8
7
15
6
8
7
12
5
6
6
6
6
7
5
6
6
9
9
9
10
10
(%)
74
66
69
48
71
62
66
42
74
68
68
65
60
53
73
68
63
41
39
37
34
34
(%)
EA
25
32
29
44
29
36
33
52
35
38
38
41
45
50
36
38
42
58
59
60
62
63
(%)
SF
Energia tényezők ER
0,29
0,37
0,33
0,51
0,33
0,41
0,38
0,60
0,39
0,44
0,44
0,47
0,52
0,57
0,41
0,44
0,48
0,67
0,68
0,69
0,71
0,72
Tot
0,22
0,30
0,28
0,43
0,26
0,34
0,31
0,53
0,23
0,29
0,30
0,33
0,39
0,46
0,25
0,30
0,36
0,58
0,60
0,62
0,64
0,65
Rövid hullám
0,07
0,07
0,05
0,08
0,07
0,07
0,07
0,07
0,16
0,15
0,14
0,14
0,13
0,11
0,16
0,14
0,12
0,09
0,08
0,07
0,07
0,07
Hosszú hullám
Árnyékolási együttható
1,1
1,1
1,1
1,1
1,8
1,8
1,8
1,8
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,2
4,2
Ug érték W/(m2K) 90% Argon
1,37
1,37
1,37
1,37
2,21
2,16
2,18
2,04
4,54
4,59
4,51
4,53
4,53
4,51
4,55
4,55
4,55
4,27
4,29
4,31
4,31
4,33
U nyár W/(m2.K)
1,46
1,41
1,43
1,27
1,9
1,89
1,89
1,89
4,60
4,59
4,49
4,54
4,59
4,64
4,49
4,54
4,59
4,49
4,54
4,59
4,64
4,67
U tél W/(m2.K)
187
227
212
324
239
285
268
400
300
327
312
331
363
406
294
313
338
455
462
468
481
493
RHG W/m2
Amerikai standard*
Techni ka i tulaj donságok
11
MAGYARORSZÁG AGC Flat Glass Hungary Tel: +36 1 219 51 87 - Fax: +36 1 215 54 42
[email protected]
ROMÁNIA AGC Flat Glass Romania Tel: +40 264 40 60 17 - Fax: +40 264 440 558
[email protected]
HORVÁTORSZÁG/SZLOVÉNIA/BOSZNIAHERCEGOVINA - AGC Flat Glass Adriatic Tel: +385 1 6117 942 - Fax: +385 1 6117 943
[email protected]
LETTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel: +371 6 7139 359 - Fax: +371 6 7139 549
[email protected]
SZERBIA-MONTENEGRO AGC Flat Glass Jug Tel: +381 11 30 96 232 - Fax: +381 11 30 96 232
[email protected]
CSEHORSZÁG/SZLOVÁKIA AGC Flat Glass Czech Tel: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121
[email protected]
LITVÁNIA AGC Flat Glass Baltic Tel: +370 37 451 566 - Fax: +370 37 451 757
[email protected]
TOVÁBBI ORSZÁGOK AGC Flat Glass Czech Tel: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121
[email protected]
ÉSZTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel: +372 66 799 15 - Fax +372 667 99 16
[email protected]
LENGYELORSZÁG AGC Flat Glass Polska Tel: +48 22 872 02 23 - Fax: +48 22 872 97 60
[email protected]
06/2007 - HU - ref: 1103172 - BBC - 7522
BULGÁRIA/MACEDÓNIA AGC Flat Glass Bulgaria Tel: +359 2 9555 387 - Fax: +359 2 8500 256
[email protected]
www.yourglass.com
www.yourglass.com
AGC Flat Glass Europe képviseletek világszerte megtalálhatók. További címek: www.YourGlass.com
