BEZPEČNOSTNÍ TŘÍDA
IP X0D
STACIONÁRNÍ A PRŮMYSLOVÉ KOTLE • Pegasus – litinové s atmosférickým hořákem • GN – litinové s přípravou pro tlakový hořák • Prextherm – ocelové s přípravou pro tlakový hořák
DIN EN ISO 9001
STACIONÁRNÍ A PRŮMYSLOVÉ KOTLE Základní charakteristika Budujete či rekonstruujete domovní nebo blokovou kotelnu, potřebujete vhodný zdroj tepla pro technologii průmyslových procesů a hledáte úsporný, ekologicky šetrný, kvalitní a současně cenově přiměřený kotel, který vám zajistí komfortní dodávku tepla, případně i ohřev teplé užitkové vody? Potom nepřehlédněte nabídku jednoho z největších světových výrobců topenářské techniky. Široká nabídka stacionárních kotlů je výsledkem dlouhodobého výzkumu a vývoje společnosti FERROLI na
základě zkušeností z trhů zemí západní a severní Evropy, které jsou tradičně citlivé k životnímu prostředí. Elegantní účelový design, integrované moderní technologie, autodiagnostika, spolehlivý automatický provoz, funkční řízení výkonu, ekvitermní regulace, intuitivní obsluha, nízká spotřeba, vysoká účinnost a dlouhodobý ekologicky šetrný provoz – to jsou vlastnosti, pro které si kotle FERROLI získávají stále větší oblibu mezi zákazníky po celém světě. Ucelená nabídka stacionárních kotlů FERROLI přináší optimální řešení pro každou aplikaci s garancí snadné instalace a kvalitního servisu.
Použití stacionárních kotlů PEGASUS je téměř univerzální, především v aplikacích s požadavky na dlouhodobý úsporný a spolehlivý provoz, bez zbytečných servisních komplikací. Rozmezí výkonů 9–289 kW nachází uplatnění v bytové a rodinné výstavbě, v administrativních budovách a středně velkých kotelnách nákupních center, hal či bytových domů. Kotlům PEGASUS vyhovují též velkoobjemové soustavy – splňují konstrukční požadavky pro nízkoteplotní provoz.
GN je skutečně všestranný. Rozsah výkonů 15–650 kW a variantní použití přetlakových hořáků na kapalná i plynná paliva předurčuje uplatnění především v bytové a rodinné výstavbě ve verzi na ELTO (lehký topný olej), jako hlavní zdroje tepla je lze bez výhrad použít zpravidla v plynových kotelnách od malých výkonů až po průmyslové aplikace. Charakteristická je vysoká účinnost a spolehlivý mnohaletý provoz. Kotlům GN nevadí nízkoteplotní provoz. PREXTHERM nachází využití v oblasti teplovodního vytápění v domovních či blokových kotelnách a průmyslových aplikacích. Rozmezí výkonů 97–3600 kW spolehlivě pokrývá nejnáročnější požadavky na dimenzování zdrojů tepla. Volitelným palivem dle typu použitého hořáku je zemní plyn, PB či ELTO. Kotle PREXTHERM mohou být vybaveny přídavným spalinovým výměníkem – ekonomizérem – pro zvýšení účinnosti a kondenzační provoz.
Ekvitermní regulace, kaskádový management Stacionární kotle FERROLI jsou připraveny pro instalaci sady regulátoru s ekvitermní regulací a příslušných čidel (např. Siemens L&G řady RVA či Honeywell SMILE, AX). Kotel může svoji funkci řídit s teplotní kompenzací – plnohodnotnou ekvitermní regulací, automaticky přizpůsobuje výstupní výkon v závislosti na změnách venkovní teploty, což přináší značnou úsporu energie a garantuje maximální komfort pro uživatele. Použitím sady kaskádové řídicí jednotky může být tepelný výkon soupravy stacionárních kotlů modulován v závislosti na tepelné zátěži soustavy, dovolující přizpůsobení okamžitého
výkonu od minimálních hodnot ekvivalentních minimálnímu tepelnému výkonu jednoho kotle až po maximum ekvivalentní součtu maximálních tepelných výkonů všech kotlových modulů v kaskádě.
Upozornění U všech modelů plynových kotlů z dále uvedených řad je nutné vyřešit odtah spalin do patřičně dimenzovaného a řádně vyvložkovaného komína v souvislosti s platnými normami.
Dle technických nároků aplikace, technického řešení a přání zákazníka mohou být kotle GN a Prextherm osazeny hořáky z produkce firem WEISHAUPT, RIELO, PBS, INTERCAL, BENTONE...
Vyrobeno v progresivním moderním závodě s 50letou tradicí, pracujícím podle managementu systému kvality certifikovaného již v roce 1992 v souladu se standardy UNI EN ISO 9001:2000.
2
PEGASUS
Stacionární atmosférické litinové kotle pro ÚT, příprava TUV v externím zásobníku Řada litinových stacionárních kotlů PEGASUS představuje spolehlivé, ekologické a ekonomické řešení ohřevu topné vody v systémech ÚT. Kotle se vyznačují vysokou účinností a velmi nízkými emisemi, s možností spalování zemního plynu nebo PB. Jsou dimenzovány na nízkoteplotní provoz s vysokými nároky na použitý materiál a konstrukci kotle, která je vyrobena z vysoce jakostní tenkostěnné litiny G20, odlévané ve vlastní slévárně. Z hlediska instalace jsou vhodné pro integraci v domovních, středních či velkých blokových kotelnách. Řada PEGASUS 23-56 4 výkonnostní modely, tepelný výkon od 9 do 56 kW Řada PEGASUS LN 2S 12 výkonnostních modelů, tepelný výkon od 30 do 289 kW
Proč právě PEGASUS... • Těleso z odolné tlakově lité tenkostěnné litiny G20, speciální tvar teplosměrných ploch článků pro optimalizované poměry proudění a efektivní ohřev • Vysoká účinnost 92 %, dimenzováno pro úsporný nízkoteplotní provoz s vysokými nároky na použitý materiál a konstrukci kotle pro dlouhodobou životnost • Atmosférický plynový hořák pro zemní plyn i LPG, verze LN 2S vybavena plně předsměšovanými nízkoemisními hořáky s dvoustupňovou regulací výkonu • Elektronické zapalování, bezpečnostní spalinový termostat a ionizační elektroda pro kontrolu činnosti • Jednoduchý multifunkční ovládací panel vybavený regulačními a měřicími prvky, teploměrem, tlakoměrem, regulátorem teploty a odblokovacími bezpečnostními prvky pod odklopným plastovým krytem • Jednotku řízení kotle, kaskády a ekvitermní regulaci jednotlivých okruhů ÚT a TUV je možné instalovat přímo do kontrolního panelu, optimalizováno pro řady digitálních regulátorů RVA Siemens či SMILE Honeywell • Kvalitní izolace tělesa kotle 60mm silnou vrstvou z velmi husté minerální vlny, zajištěné speciálním netrhavým materiálem, pro minimalizaci pasivních tepelných ztrát • Ocelové opláštění kotle lakované pevnostním vypalovacím epoxidovým práškovým lakem, dělené a odnímatelné pro usnadnění servisu • Vychází ze společné platformy s optimalizací použitých komponent pro snadný univerzální servis s možností využití jednotných náhradních dílů • Moderní a harmonický design, kompaktní praktická konstrukce umožňuje instalaci s minimalizovanými nároky na zastavěný prostor • Snadná údržba a servis, snadno přístupné vnitřní části kotle pro standardní čištění topeniště i kouřovodu pro garanci rovnoměrně vysoké účinnosti • Praktické balení kotle v samostatném transportním bednění, kompletně smontované, odzkoušené výrobcem a připravené k připojení
Ovládací panel Teploměr/tlakoměr
Provozní řídicí termostat
Hlavní vypínač
Příprava pro regulátor
Bezpečnostní termostat
Signalizace poruchy
Řada PEGASUS LN 2S má ještě nižší emise, než definují příslušné evropské normy - získala homologaci třídy 5 podle normy UNI EN 297. S velkou rezervou splňuje veškeré platné i připravované emisní normy, což ji předurčuje k instalacím zejména v CHKO, hustých městských zástavbách a všude tam, kde je kladen důraz na čistotu ovzduší.
3
GN
Stacionární přetlakové litinové kotle pro ÚT, příprava TUV v externím zásobníku GN jsou stacionární litinové kotle vyznačující se vysokou účinností s přípravou pro tlakové hořáky na zemní plyn, PB i ELTO. Kvalitní technické řešení s parciálním reverzním hořením, 3tahovým odvodem spalin, chlazenou spalovací komorou, pro ohřev topné vody v systémech ústředního vytápění, s použitím i pro nízkoteplotní provoz. Vhodné pro instalaci v domovních, středních či velkých blokových kotelnách a průmyslových aplikacích. Řada GN1 N 7 výkonnostních modelů, tepelný výkon od 15 do 93 kW Řada GN2 N 9 výkonnostních modelů, tepelný výkon od 87 do 252 kW Řada GN4 N 8 výkonnostních modelů, tepelný výkon od 120 do 650 kW
Proč právě GN... • Univerzální použití pro tlakové hořáky na plynná či kapalná paliva • Vhodné pro nízkoteplotní provoz s vysokou účinností 93 % • Těleso z odolné tlakově lité tenkostěnné litiny G20, speciální tvar teplosměrných ploch článků pro optimalizované poměry proudění a efektivní ohřev • Jednoduchý multifunkční ovládací panel vybavený regulačními a měřicími prvky, teploměrem, tlakoměrem, regulátorem teploty a odblokovacími bezpečnostními prvky pod odklopným plastovým krytem • Jednotku řízení kotle, kaskády a ekvitermní regulaci jednotlivých okruhů ÚT a TUV je možné instalovat přímo do kontrolního panelu, optimalizováno pro řady digitálních regulátorů RVA Siemens či SMILE Honeywell • Připraven pro kaskádové řízení s modulací výkonu v závislosti na použitém hořáku • Kvalitní izolace tělesa kotle 60mm silnou vrstvou z velmi husté minerální vlny, zajištěné speciálním netrhavým materiálem, pro minimalizaci pasivních tepelných ztrát • Ocelové opláštění kotle lakované pevnostním vypalovacím epoxidovým práškovým lakem, dělené a odnímatelné pro usnadnění servisu • Vychází ze společné platformy s optimalizací použitých komponent pro snadný univerzální servis s možností využití jednotných náhradních dílů • Moderní a harmonický design, kompaktní praktická konstrukce umožňuje instalaci s minimalizovanými nároky na zastavěný prostor • Snadná údržba a servis, snadno přístupné vnitřní části kotle pro standardní čištění topeniště i kouřovodu pro garanci rovnoměrně vysoké účinnosti • Je spolehlivý a bezpečný, s vlastní autodiagnostikou, dlouhodobá životnost a nízká provozní hlučnost je garantována kombinací použitých moderních technologií • Praktické transportní balení, expedováno v samostatném balení, odzkoušené výrobcem a připravené k připojení. Těleso kotle je dodáváno smontované, balené na paletě s ochranným bedněním v plastikovém plášti, kontrolní panel a kryty jsou baleny samostatně pro montáž na místě instalace
Ovládací panel Teploměr/tlakoměr
Provozní řídicí termostat
Příprava pro regulátor
Bezpečnostní termostat
Přetlakové litinové kotle GN1-4 N dosahují celkové účinnosti až 93 %. Obzvláště výhodné využití kotlů GN je při topení ekologickými lehkými topnými oleji (ELTO).
4
Hlavní vypínač
Signalizace poruchy
Litinové kotle FERROLI Moderní integrované technologie
Litinové články s nově tvarovanými teplosměrnými plochami odpovídají nejmodernějším znalostem z oboru vytápění a jsou navrženy a konstruovány pomocí moderní počítačové technologie tak, aby ve spalovacím prostoru vznikaly optimální poměry proudění. Těleso kotle je tvořeno tlakově odlívaným výměníkem z jakostní tenkostěnné litiny G20. Komplet je tvořen sestavou článků spojených niply s maximální mechanickou pevností a těsností, garantující vysokou odolnost v čase a velmi nízkou hlučnost během provozu. Každý článek kotle je samostatně kontrolován tlakovou zkouškou a následně je tlakově prověřován i smontovaný celek kotlového tělesa. Speciální konstrukce hořákových trubic kotle PEGASUS vede k rozdělení plamene do mnoha jednotlivých malých plamínků bez horkého jádra s rovnoměrně nízkou teplotou. Jejich společná velká plocha poskytuje více tepla a snižuje množství vylučovaných škodlivin pod hodnoty dané nejpřísnějšími předpisy pro mezní limity obsahu škodlivých emisí ve spalinách (<60 mg/kWh NOx, třída 5 dle UNI EN 297). Kotle jsou v provedení LN 2S vybaveny atmosférickým plně předsměšovaným hořákem a dvoustupňovou regulací výkonu. Každý stupeň je vybaven vlastní zapalovací automatikou, zapalovacím hořáčkem a zapalovací a ionizační elektrodou a tvoří tak vlastně autonomní kotlovou jednotku. Elektronické zapalování zaručuje bezproblémový provoz zajištěný zapalováním zapalovacího hořáčku a následně pak hlavního hořáku. Činnost hlavního hořáku je hlídána ionizační elektrodou.
Výborných provozních a užitných vlastností litinových kotlů řady GN je dosahováno řadou nejmodernějších technických a technologických opatření, díky nimž je posílena účinnost, zvýšena odolnost vůči korozi, zajištěn nehlučný provoz, minimalizován objem tepelných ztrát a dosažen velmi krátký ohřívací čas. Zkrácení doby potřebné k ohřevu topné vody je zapříčiněno optimalizací objemu a cirkulace vody v systému. Kotle řady GN dosahují účinnosti 93 % a lze je provozovat při teplotě vratné vody od 30 °C. Tichý chod agregátu je důsledkem konstrukce spalovací komory a třítahového odvodu spalin. Přetlakové kotle GN lze volitelně vybavit hořákem pro spalování kapalných nebo plynných paliv. Připojovací rozměry hořáku jsou univerzální dle DIN. Stabilní opláštění kotlů PEGASUS a GN včetně celoplošné tepelné izolace snižuje tepelné ztráty na minimum. Těleso kotle je kvalitně izolováno 60mm silnou vrstvou z velmi husté minerální vlny, zajištěné speciálním netrhavým materiálem, minimalizující pasivní tepelné ztráty. Opláštění kotle je vyrobeno z oceli, lakované elektrostatickým nanášením epoxidového prášku a vypalované při 180 °C. Maximálně bezpečný provoz kotlů je garantován integrovaným spalinovým termostatem, který při nežádoucím úniku spalin do místnosti odstaví zařízení z provozu, a současně provozním bezpečnostním termostatem, který automaticky monitoruje správnou funkci kotle v rozsahu nastavených provozních parametrů.
Funkční ovládací panel umístěný pod praktickým odklopným plastovým krytem je základní a současně kompletní. Obsahuje: integrovaný hlavní vypínač, řídicí provozní termostat, bezpečnostní termostat s ručním resetem (110 °C), teploměr/tlakoměr a přípravu pro domovní ekvitermní či kaskádovou řídicí jednotku (např. Siemens L&G RVA, Honeywell SMILE, AX).
5
PREXTHERM RSW
Stacionární přetlakové ocelové kotle pro ÚT, příprava TUV v externím zásobníku PREXTHERM RSW jsou stacionární ocelové teplovodní kotle vyznačující se vysokou účinností až 95 %, s přípravou pro tlakové hořáky na ELTO nebo plynná paliva, s reverzním hořením, 3tahovým odvodem spalin (obratová komora), chlazenou spalovací komorou, pro ohřev topné vody v systémech ústředního vytápění. Těleso kotle je vyrobeno z vysoce jakostní kotlové oceli, svařované za použití nejmodernějších výrobních a konstrukčních opatření. Speciální dráha spalin a vysoká výměnná plocha tepelného výměníku zajišťuje velmi vysoký výkon a nízkou provozní hlučnost zařízení. Jsou vhodné pro instalaci v domovních, středních či velkých blokových kotelnách a průmyslových aplikacích. série QUADRA 15 výkonnostních modelů od 92 do 1060 kW série TONDA 6 výkonnostních modelů od 1250 do 3600 kW
Proč právě PREXTHERM... • Univerzální použití pro tlakové hořáky na plynná či kapalná paliva • V nabídce teplovodní, horkovodní, parní provedení o výkonech až do 16 MW (více info na vyžádání) • Možnost zvýšení účinnosti kotle instalací přídavného spalinového výměníku – ekonomizéru • Těleso kotle svařeno z jakostní kotlové oceli, speciální tvar teplosměrných ploch, deflektor proudění vratné vody, turbulátory pro zpomalení spalin, vše pro optimalizované poměry proudění a efektivní ohřev • Flexibilní reversibilně otevíratelné přední dveře kotle s promyšleným centrovacím systémem a vysoce odolnou tepelnou izolací • Svazek žárových trubek je designován s důrazem na odolnost proti nežádoucím vlivům kondenzace a koroze • Jednoduchý multifunkční ovládací panel vybavený regulačními a měřicími prvky, teploměrem, tlakoměrem, regulátorem teploty a odblokovacími bezpečnostními prvky pod odklopným plastovým krytem • Jednotku řízení kotle, kaskády a ekvitermní regulaci jednotlivých okruhů ÚT a TUV je možné instalovat přímo do kontrolního panelu, optimalizováno pro řady digitálních regulátorů RVA Siemens či SMILE Honeywell • Připraven pro kaskádové řízení s modulací výkonu v závislosti na použitém hořáku • Kvalitní izolace tělesa kotle 80mm silnou vrstvou z velmi husté minerální vlny zajištěné speciálním netrhavým materiálem pro minimalizaci pasivních tepelných ztrát • Opláštění kotle je u série QUADRA z oceli lakované pevnostním vypalovacím epoxidovým práškovým lakem, u série TONDA z nerezavějící oceli • Odnímatelné dělené kryty pro usnadnění přístupu k hydraulickému připojení kotle a při servisu • Je spolehlivý a bezpečný, s vlastní autodiagnostikou, dlouhodobá životnost a nízká provozní hlučnost je garantována kombinací použitých moderních technologií • Snadná údržba a servis, vnitřní část kotle může být snadno z čela zpřístupněna pro standardní čištění jak topeniště, tak i kouřovodu, pro garanci rovnoměrně vysoké účinnosti
Ovládací panel
Spínač čerpadla
1. st. hoření řídicí termostat TR1
Spínač hořáku
Příprava pro regulátor
Bezpečnostní tlačítko RESET Tlačítko TEST
2. st. hoření řídicí termostat TR2
Signalizace provozních stavů LED Spínač kotle
Přetlakové ocelové kotle PREXTHERM dosahují celkové účinnosti až 95 %. Kotle PREXTHERM mohou být vybaveny na míru vyráběným přídavným spalinovým výměníkem – ekonomizérem – pro zvýšení účinnosti až na 98 % a kondenzační provoz.
6
Ocelové kotle FERROLI Moderní integrované technologie
Mnohaleté zkušenosti FERROLI s navrhováním a produkcí ocelových průmyslových kotlů zajistily rozvoj, důkladnost a spolehlivost zařízení v provedení, jež je staví na vrchol ve své kategorii. Nejdůležitějšími technickými aspekty pro návrh jsou důkladný promyšlený design tepelného výměníku, zajišťující optimalizované poměry a průběh spalování a efektivní tepelnou výměnu, a použité materiály garantující dlouhodobou životnost kotle. Spalovací komora je kompletně chlazená, pro zajištění lepší povrchové tepelné výměny a zkvalitnění distribuce tepelného náboje přes stěny. Za účelem zvýšení tepelné výměny mezi spalinami a systémem ústředního vytápění jsou PREXTHERM RSW montovány s uzavřenou válcovou spalovací komorou, ve které je plamen produkovaný hořákem reverzován ze zadní části směrem ke dveřím kotle, odkud spalovaný plyn vstupuje sběrnou komorou do svazku žárových trubek. Odrazová deska je vložena na vstup vratu pro zlepšení cirkulace vychlazené vody směrem ke spodní části kotle. Toto řešení zajišťuje rovnoměrnější rozložení předávky tepla otopnému mediu přes kotlovou teplosměrnou výměnnou plochu při dosažení maximální tepelné výměny s menším zatížením stěn. Trubkové svazky jsou umístěny nad spalovací komorou tak, že spaliny vždy přichází do „horkého“ systémového prostředí, čímž je zajištěna prevence proti vytváření nežádoucí kondenzace. Trubkový svazek vyčnívá ze zadní desky o několik mm tak, aby byla zvýšena teplota v blízkosti konstrukčních svárů. Tímto je zajištěna prevence vzniku kondenzátu s následnou korozí kovových materiálů.
Konstrukční schéma
Nové turbulátory navržené speciálně pro PREXTHERM RSW významným způsobem zdokonalují tepelnou výměnu ze spalin a současně garantují nižší tlakový spád než ostatní řešení.
turbulátory ••• •• • •• •• •• • • • • • • • • • •
Přední dveře jsou maximálně flexibiliní z hlediska podmínek umístění, instalace a asistenci při kontrole a údržbě spalovací komory, s možností obousměrného otvírání na pravou a/nebo na levou stranu. Současně jsou hermetickým uzávěrem spalovací komory a integrovanou součástí spalinové dráhy. Speciální pozornost byla věnována izolaci, pro garanci minimálních tepelných ztrát a maximální odolnosti. Izolační vrstva dveří u série QUADRA je tvořena z keramických vláken, série TONDA má dvojitou cementovou izolační vrstvu plus extra vrstvu z izolačního materiálu. Pro zabránění úniku spalin při vysokých teplotách (mohou způsobit prohoření a deformace) je kotel vybaven oboustranným zavíráním dveří s novou koncepcí zajišťovacího a centrovacího mechanismu. ••• •• • •• •• •• • • • • • • • • • •
Hořák není zarovnaný se spalovací komorou, ale je částečně přesunutý a skloněný dolů. Toto napomáhá reverznímu hoření, redukuje tlakové ztráty na straně odvodu spalin, a v důsledku toho se rozšiřuje pracovní rozsah kotle. Těleso kotle je kompletně precizně zabaleno do 80mm tlusté izolace z minerální vlny a následně přebaleno odolnou vrstvou z netrhavého materiálu.
V nabídce FERROLI dále naleznete teplovodní, horkovodní a parní provedení průmyslových kotlů až do výkonu 16 MW, tlak 1 až 32 bar, teplota 110 až 350 °C. Více informací na vyžádání.
7
••• •
PEGASUS Jmenovitý tepelný výkon
23
32
45
56
67
77
87
97
107
119
136
153
170
187
221
255
289
min.
kW
8,8
13,0
17,2
21,6
33,5
44,0
44,0
54,0
54,0
68,0
68,0
85,0
85,0
102,0
119,0
136,0
153,0
max.
kW
23,0
32,0
45,0
56,0
67,0
77,0
87,0
97,0
107,0
119,0
136,0
153,0
170,0
187,0
221,0
255,0
289,0
ks
3
4
5
6
7
8
9
10
11
8
9
10
11
12
14
16
18
9,1
11,6
14,1
16,6
19,1
21,6
24,1
26,6
29,1
38
42
46
50
54
62
70
78
Počet článků kotle Objem vody v kotli Maximální spotřeba
litry zemní plyn nm /hod
2,7
3,7
5,2
6,5
7,7
8,8
10,0
11,1
12,3
13,8
15,8
17,9
19,8
21,8
25,7
29,6
33,5
propan
2,0
2,8
3,9
4,8
5,7
6,5
7,4
8,2
9,1
10,26
11,66
13,2
14,64
16,31
19,0
21,92
24,82
3
Maximální pracovní tlak Maximální pracovní teplota Elektrické napětí/frekvence
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
°C
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
W
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
výška
mm
850
850
850
850
970
970
970
970
970
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
šířka
mm
400
500
500
600
760
850
930
1020
1100
930
1020
1100
1190
1270
1440
1610
1780
hloubka
mm
615
615
615
615
760
760
760
760
760
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1100
1100
ø mm
130
150
150
180
180
200
200
200
200
220
250
250
300
300
300
350
350
kg
139
165
190
216
290
320
350
380
410
470
530
575
625
665
765
875
945
Komín Hmotnost Připojení
bar
V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Elektrický příkon Rozměry
kg/hod
zpátečka ÚT
palce
1“
1“
1“
1“
1“1/4
1“1/4
1“1/4
1“1/4
1“1/4
2“
2“
2“
2“
2“
2“
2“
2“
výstup ÚT
palce
1“
1“
1“
1“
1“1/4
1“1/4
1“1/4
1“1/4
1“1/4
2“
2“
2“
2“
2“
2“
2“
2“
přívod plynu
palce
1/2“
1/2“
1/2“
1/2“
3/4“
3/4“
3/4“
3/4“
3/4“
1“
1“
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
PREXTHERM RSW Tepelný výkon Tepelný příkon
92
107
152
190
240
300
350
399
469
525
600
720
820
940
1060
1250
1480
1890
2360
3000
min.
kW
60
70
100
137
160
196
228
260
305
341
390
468
533
611
689
813
962
1229
1535
1950
2340
max.
kW
92
107
152
190
240
300
350
399
469
525
600
720
820
940
1060
1250
1480
1890
2360
3000
3600
min.
kW
64,3
75
107,3
147,4
170,9
209,5
242,5
277,5
325
364,5
417
502
566
651
731
884
1046
1336
1668
2120
2544
max.
kW
99,5
116,3
165
206,5
261
326
378
432
507
567,5
648
781
881
1014
1140
1359
1608
2054
2565
3260
3913
litry
117
117
154
227
283
274
326
326
421
421
498
707
802
727
819
1270
1363
2000
2153
3142
3276
10 °C
mbar
8
11
20
12
17
40
48
43
34
40
51
32
40
51
65
86
110
100
150
145
200
20 °C
mbar
2
2
5
3
4
9
13
16
10
12
16
10
18
16
20
25
32
29
42
45
61
mbar
0,5
0,7
1,2
1,2
2,3
3,3
4,4
4,4
3,3
4,3
4,8
4,5
5,6
5,4
6
6,5
6,8
7
7,2
7,5
7,8
Objem vody v kotli Tlaková ztráta výměníku Tlakový spád spaliny Pracovní tlak Rozměry
3600
výška
bar
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
mm
980
980
980
1140
1140
1140
1140
1140
1250
1250
1250
1400
1400
1400
1400
1738
1738
1968
1968
2158
2158
šířka
mm
750
750
750
890
890
890
890
890
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1200
1000
1000
1000
1000
1170
1170
hloubka
mm
1104
1104
1354
1376
1626
1627
1876
1876
1993
1993
2293
2314
2504
2504
2764
2967
3217
3241
3531
3893
4193
Komín Hmotnost Připojení ÚT výstup/zpátečka
ø mm
200
200
200
220
220
220
220
220
250
250
250
350
350
350
350
400
400
450
450
500
500
kg
205
205
250
350
425
455
520
520
700
700
810
1030
1105
1205
1330
1835
2035
2755
3110
4170
4680
UNI 2278 PN16 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125 DN 150 DN 150 DN 200 DN 200
Připojení expanzní nádoby
palce
GN
1“1/4
1“1/4
1“1/4
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
2“
2“
2“
DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125
1 N 02 1 N 03 1 N 04 1 N 05 1 N 06 1 N 07 1 N 08 2 N 06 2 N 07 2 N 08 2 N 09 2 N 10 2 N 11 2 N 12 2 N 13 2 N 14 4 N 07 4 N 08 4 N 09 4 N 10 4 N 11 4 N 12 4 N 13 4 N 14
Jmenovitý tepelný výkon Tepelný příkon
min.
kW
15
24,4
32,5
40,5
48,8
57
65
87
101
115
129
143
157
171
185
199
120
150
180
215
250
290
330
390
max.
kW
23,3
31,4
46,5
58,1
69,8
81,4
93,0
107
126
144
162
180
198
216
234
252
200
250
300
360
420
480
560
650
min.
kW
16,4
26,7
35,4
44,2
53,2
62,0
70,8
95
110
125
140
155
170
185
200
215
128
160
192
229
266
309
352
416
max.
kW
25,8
34,8
51,6
64,5
77,5
90,4
103,3
116
136,9
156,5
176
195,6
215,2
234,7
254,3
273,9
217
270
324
388
452
516
600
695
Počet článků kotle
ks
2
3
4
5
6
7
8
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7
8
9
10
11
12
13
14
Objem vody v kotli
litry
11
14
17
20
23
26
29
57
65
73
81
89
97
105
113
121
143
163
183
203
223
243
263
283
délka
mm
286
objem
dm3 12,09
Spalovací komora Pracovní tlak
bar
Tlakový spád spaliny
mbar
Tlaková ztráta výměníku
Δt 20 °C
Rozměry
výška
486
586
686
786
886
615
725
835
945
1055
1165
1275
1385
1495
880
1010
1140
1270
1400
1530
1660
1790
28,21
36,27
52,39
60,45
68,51
77,0
91,0
104,0
118,0
132,0
146,0
160,0
174,0
187,0
161,3
185,1
208,9
232,8
256,6
280,4
304,3
328,1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,8
0,7
1,0
1,4
1,7
2,6
3,5
mbar
-
-
1
1,6
2,3
3,3
4,5
-
0,5
0,8
1,8
2,2
2,6
3,2
4,0
4,5
20
30
42
54
65
77
88
100
mm
850
850
850
850
850
850
850
1196
1196
1196
1196
1196
1196
1196
1196
1196
1193
1193
1193
1193
1193
1193
1193
1193
šířka
mm
400
400
400
400
400
400
400
600
600
600
600
600
600
600
600
600
850
850
850
850
850
850
850
850
hloubka
mm
332
432
532
632
732
832
932
757
867
977
1087
1197
1307
1417
1527
1637
1040
1170
1300
1430
1560
1690
1820
1950
ø mm
130
130
130
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
180
180
250
250
250
250
250
250
kg
75
100
125
150
175
200
225
530
580
630
680
750
810
870
940
1000
940
1050
1170
1270
1400
1510
1630
1740
Komín Hmotnost Připojení
386 20,15
zpátečka ÚT
palce
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
výstup ÚT
palce
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
1“1/2
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
3“
Výhradní dodavatel pro ČR ENBRA spol. s r.o. Durďákova 5, 613 00 Brno tel.: 545 321 203 fax: 545 211 208 e-mail:
[email protected] www.enbra.cz
ISO 9001 : 2000
Praha – Leknínová 3167/4, Praha 10 – Zahradní Město tel.: 271 090 040 Plzeň – Doudlevecká 45, 301 33 Plzeň, tel.: 377 221 611 Pardubice – Fáblovka 406, areál EXPOS, 533 52 Staré Hradiště u Pardubic, tel.: 466 415 579 Karviná – Na Vyhlídce 1079, 735 06 Karviná, tel.: 596 344 280 Olomouc – Jižní 118, 783 01 Olomouc, tel: 585 413 839 Banská Bystrica – Zvolenská cesta 29, 974 05 Banská Bystrica, tel.: +421 48 410 3544 Bratislava – Pestovateľská 10, 821 04 Bratislava, tel.: +421 2 4341 4146 Košice – Južná trieda 125, 044 01 Košice, tel.: +421 55 7293 533
Ferroli spa – 37047 San Bonifacio (Verona) Italy, Via Ritonda 78/A tel.: +39 045 6139411, fax: +39 045 6100233 www.gruppoferroli.com, e-mail:
[email protected] Vladimír Kučera Country manager for Czech Republic tel.: +420 608 084 004, e-mail:
[email protected]
Firma ENBRA, spol. s r.o. realizuje tyto projekty: „Marketingová podpora exportu na východní trhy“, „Oprava a vybavení oborového školícího střediska Slavkov“. Tyto projekty jsou spolufinancovány Evropským fondem pro regionální rozvoj a Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky. „OPRLZ/GS Profese“. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR prostřednictvím Ministersta průmyslu a obchodu České republiky.
