N Ě M E C KÝ
J A ZY K
Spojky souřadné - procvičování
Zpracovala: Mgr. Miroslava Vokálová Zdroje: vlastní
Ergänzen Sie die angegebenen Konjunktionen in die Sätze! aber, au3erdem, denn, deshalb, oder, sondern, sonst, trotzdem, und
Bleibst du hier …………… fährst du weg? Ich kriege nicht viel Geld, ……………. bin ich zufrieden. Du musst kommen, …………….. bekommst du kein Geld. Er ist kein Lehrer, ………………. unterrichtet er am Gymnasium. Sie ist nicht zu Hause, ……………… sie ist noch in der Schule. Ich habe viel zu tun, ………………. kann ich nicht mitgehen. Er mag Jazz, ……………… hört er auch gern Blues. Sie bestellt eine gro3e Portion, …………….. sie hat Hunger. Er will Sänger werden, ……………… er kann überhaupt nicht singen. Sie ist nicht nur schön, ……………… auch inteligent und flei3ig. Komm in fünf Minuten, ……………... gehe ich weg. Mein Freund macht Sport ……………… er fährt oft ins Gebirge. Wir freuen uns …………… kommen gern zu euch.
Bilden Sie die Sätze! kriegen – sie – kein Geld – sondern – muss – verdienen – sie – selbst – alles
haben – sie – viel – zum Lernen – au3erdem – müssen – kochen – sie – noch
sein – er – klein – troudem – Basketball – spielen – er
fahren– ich – nach Deutschland – denn – wollen – verbessern – mein Deutsch – ich
wohnen – sie – bei den Eltern – oder – eine Wohnung – schon – sie – haben
putzen – ich – die Fenster – und – kochen – das Mittagessen – du
Übersetzen Sie! Je chytrý, kromě toho je i pilný. Pojedeme do Španělska nebo navštívíme naše přátele v Německu? – Musíš si pospíšit, jinak přijdeš pozdě. – Tento pension je příliš drahý, neboť má bazén. – Petr se dívá na televizi a čte noviny. – Naše účetní je už starší, ale pracuje velmi dobře. – Regina ráda čte, proto jí koupím knihu. – Mám málo času, přesto půjdu ještě nakoupit. – Sabina se neučí, nýbrž poslouchá hudbu. – Studuješ ještě nebo už pracuješ? – Chtěl bych se dobře najíst, proto půjdu do restaurace. – Alex je líný, kromě toho je ještě tlustý. – Karin by chtěla jít na party, ale musí ještě napsat domácí úkoly. – On nemůže přijít, neboť jde k lékaři. –
Lösung! Ergänzen Sie die angegebenen Konjunktionen in die Sätze! aber, au3erdem, denn, deshalb, oder, sondern, sonst, trotzdem, und Bleibst du hier oder fährst du weg? Ich kriege nicht viel Geld, trotzdem bin ich zufrieden. Du musst kommen, sonst bekommst du kein Geld. Er ist kein Lehrer, trotzdem unterrichtet er am Gymnasium. Sie ist nicht zu Hause, sondern sie ist noch in der Schule. Ich habe viel zu tun, deshalb kann ich nicht mitgehen. Er mag Jazz, au3erdem hört er auch gern Blues. Sie bestellt eine gro3e Portion, denn sie hat Hunger. Er will Sänger werden, aber er kann überhaupt nicht singen. Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent und flei3ig. Komm in fünf Minuten, sonst gehe ich weg. Mein Freund macht Sport und er fährt oft ins Gebirge. Wir freuen uns und kommen gern zu euch.
Bilden Sie die Sätze! kriegen – sie – kein Geld – sondern – muss – verdienen – sie – selbst – alles Sie kriegt kein Geld, sondern sie muss alles selbst verdienen. haben – sie – viel – zum Lernen – au3erdem – müssen – kochen – sie – noch Sie haben viel zum Lernen, au3erdem müssen sie noch kochen. sein – er – klein – trotzdem – Basketball – spielen – er Er ist klein, trotzdem spielt er Basketball. fahren– ich – nach Deutschland – denn – wollen – verbessern – mein Deutsch – ich Ich fahre nach Deutschland, denn ich will mein Deutsch verbessern. wohnen – sie – bei den Eltern – oder – eine Wohnung – schon – sie – haben Wohnen sie bei den Eltern oder haben sie schon eine Wohnung? putzen – ich – die Fenster – und – kochen – das Mittagessen – du Ich putze die Fenster und du kochst das Mittagessen.
Übersetzen Sie! Je chytrý, kromě toho je i pilný. – Er ist klug, au3erdem ist er auch flei3ig. Pojedeme do Španělska nebo navštívíme naše přátele v Německu? – Fahren wir nach Spanien oder besuchen wir unsere Freunde in Deutschland? Musíš si pospíšit, jinak přijdeš pozdě. – Du musst dich beeilen, sonst kommst du spät. Tento pension je příliš drahý, neboť má bazén. – Diese Pension ist zu teuer, denn sie hat einen Swimmingpool. Petr se dívá na televizi a čte noviny. – Petr sieht fern und liest die Zeitung. Naše účetní je už starší, ale pracuje velmi dobře. – Unsere Buchhalterin ist schon älter, aber sie arbeitet sehr gut. Regina ráda čte, proto jí koupím knihu. – Regina liest gern, deshalb kaufe ich ihr ein Buch. Mám málo času, přesto půjdu ještě nakoupit. – Ich habe wenig Zeit, trotzdem gehe ich noch einkaufen. Sabina se neučí, nýbrž poslouchá hudbu. – Sabina lernt nicht, sondern sie hört Musik. Studuješ ještě nebo už pracuješ? – Studierst du noch oder arbeitest du schon? Chtěl bych se dobře najíst, proto půjdu do restaurace. – Ich möchte gut essen, deshalb gehe ich in ein Restaurant. Alex je líný, kromě toho je ještě tlustý. – Alex ist faul, au3erdem ist er noch dick. Karin by chtěla jít na party, ale musí ještě napsat domácí úkoly. – Karin möchte zur Party gehen, aber sie muss noch die Hausaufgaben schreiben. On nemůže přijít, neboť jde k lékaři. – Er kann nicht kommen, denn er geht zum Arzt.
