46
Spojky nn
Teplem smrštitelné spojky nn Spojky pro kabely s plastovou izolací
48
Spojky pro kabely s papírovou izolací
50
Přechodové spojky pro kabely s plastovou izolací a kabely s papírovou izolací
51
Elektroizolační kabelové uzávěry pro kabely s plastovou a papírovou izolací 52 Spojky pro ohebné kabely s pryžovou izolací
53
Spojky pro ovládací kabely s plastovou izolací
54
Předizolované lisovací spojovače a kabelová očka DuraSeal
55
Odbočné spojky pro kabely s plastovou a papírovou izolací
56
Gelové spojky nn Přímé a odbočné spojky pro vícežilové kabely s plastovou izolací – RayGel, GelBox
58
Opravné manžety a přímé spojky pro jednožilové kabely – GelWrap
58
Zalévané spojky nn Spojky pro kabely s plastovou izolací do 25 mm2
60
Odbočné spojky pro kabely s plastovou izolací do 25 mm2
61
Odbočné spojky pro kabely s plastovou izolací 35 mm2 až 240 mm2
62
Dvousložková ekologická zalévací hmota GUROFLEX
63
Odbočné plášťové svorky Guro a odbočné kruhové propichovací svorky Hellstern 64
47
Spojky pro kabely s plastovou izolací
L
D
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel
Konstrukce spojek
Tyto spojky jsou použitelné pro 3, 3,5 nebo 4 a 5-ti žilové kabely s plastovou izolací bez pancíře. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, N(A)YC(W)Y, NA2X2Y, E-A2X2Y.
Spojka je složena ze 4 nebo 5-ti vnitřních a jedné vnější teplem smrštitelné trubice. Spojovače jsou izolovány a utěsněny silnostěnnou trubicí, která je opatřena teplem tavitelným lepidlem. Vnější ochranu a utěsnění zajišťuje silnostěnná teplem smrštitelná trubice. Všechny spojky jsou navrženy tak, aby umožňovaly křížení žil kabelu. U spojek, dodávaných bez lisovacích nebo šroubovacích spojovačů, nesmí rozměry spojovače překročit maximální hodnoty uvedené v tabulkách.
48
Spojky pro kabely s plastovou izolací Spojky pro kabely s PVC izolací bez pancíře se šroubovacími spojovači Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
0,6/1
1,5 – 6 1,5 – 6 4 – 16 4 – 16 10 – 35 10 – 35 25 – 70 70 – 120 150 – 240
POLJ-01/4X 1- 6 POLJ-01/5X 1- 6* POLJ-01/4X 4- 16 POLJ-01/5X 4- 16* POLJ-01/4X 10- 35 POLJ-01/5X 10- 35* POLJ-01/4X 25- 70 POLJ-01/4X 70-120 POLJ-01/4X150-240
230 230 300 300 450 450 600 650 800
25 25 35 35 50 50 70 80 110
* Spojky je možno použít pro 4 a 5-ti žilové kabely. Upozornění: Spojky jsou navrženy pro spojovače dodávané v souboru, jiné spojovače nelze použít.
Spojky bez spojovačů pro kabely s plastovou izolací bez pancíře Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra (mm2) Lisovací Šroubovací spojovače spojovače
pro použití s lisovacími i šroubovacími spojovači 1,5 – 10 1,5 – 10 6 – 25 0,6/1 6 – 25 25 – 50 70 – 150 70 – 120 95 – 300 150 – 240
Objednací číslo
Rozměry (mm) Spojovač max. Délka Průměr
Spojka L D
SMOE 81511 35 SMOE 81511-CEE05 * 35 SMOE 81512 75 SMOE 81512-CEE05 * 75 SMOE 81513 95 SMOE 81514 130 SMOE 81515 150
8 8 12 12 18 26 37
230 230 450 450 600 750 850
25 25 40 40 50 80 110
SMOE 81516 SMOE 81516-CEE05 * SMOE 81517 SMOE 81518 SMOE 81519
18 18 26 29 38
400 400 500 550 700
50 50 70 80 110
pro použití se šroubovacími spojovači 0,6/1
10 – 35 10 – 35 25 – 70 70 – 120 150 – 240
45 45 60 75 85
* Spojky s doplňkovým označením -CEE05 je možno použít pro 4 a 5-ti žilové kabely. Upozornění: Rozměry spojovačů nesmí přesáhnout údaje uvedené v tabulkách. Rozsahy průřezů jader v tabulkách platí pro všechny kabely s PVC izolací do 1 kV s lisovacími spojovači dle norem DIN nebo šroubovacími spojovači v rámci uvedených rozsahů použití. Spojky pro jiné typy kabelů ( např. s drátovým pancířem) jsou k dispozici na vyžádání.
49
Spojky pro kabely s papírovou izolací a ocelovým páskovým pancířem
L
D
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel Tyto spojky jsou použitelné pro 3 a 4-žilové kabely s papírovou izolací a s ocelovým páskovým pancířem. Spojky jsou vhodné pro kabely s plným i redukovaným nulovým vodičem. Např.: CNKODY, ANKOY, ANKOP, ANKOPV.
Konstrukce spojky Žíly kabelu s papírovou izolací jsou chráněny trubicemi odolnými vůči impregnační hmotě. Teplem smrštitelná rozdělovací hlava zabraňuje pronikání vlhkosti nebo impregnantu na konci kovového pláště a v místě rozbočení žil. Spojky pro 3-žilové kabely Jmenovité napětí Uo/U (kV) 0,6/1
Spojky pro 4-žilové kabely Jmenovité napětí Uo/U (kV) 0,6/1
Součástí souboru jsou šroubovací spojovače, které jsou izolovány a utěsněny teplem smrštitelnými trubicemi opatřenými teplem tavitelným lepidlem. Silnostěnná teplem smrštitelná trubice s tavitelným lepidlem je smrštěna na žíly a kovové pláště, kde zajišťuje vnější utěsnění a mechanickou ochranu. Souprava obsahuje i pomocný materiál pro přípravu kabelu. Spojky pro 3-žilové kabely Soubor obsahuje soupravu pro nepájené připojení uzemnění a kontaktování nulového vodiče na hliníkový plášť. Součástí souboru jsou nerezové
50
Spojky pro 4-žilové kabely Soubor obsahuje soupravu pro nepájené připojení uzemnění na olověný plášť. Součástí soupravy jsou kruhová pera a uzemňovací vodič. Spojky pro přechod 3-žilových kabelů na 4-žilové Soubor obsahuje soupravu pro nepájené připojení uzemnění a nulového vodiče na hliníkový i olověný plášť. Součástí souboru jsou nerezové hadicové spony, kruhová pera a uzemňovací vodič.
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
16 – 70 50 – 120 120 – 240
GUSJ 01/3x 16 – 70 GUSJ 01/3x 50 – 120 GUSJ 01/3x120 – 240
800 900 1100
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
16 – 95 50 – 150 120 – 240
GUSJ 01/4x 16 – 95 GUSJ 01/4x 50 – 150 GUSJ 01/4x120 – 240
800 900 1100
Objednací číslo
Rozměry (mm)
Spojky pro přechod ze 3-žilových kabelů na 4-žilové Jmenovité Průřez jádra pro kabely napětí 3-žilové 4-žilové Uo/U (kV) (mm2) (mm2) 0,6/1
šroubovací hadicové spony a uzemňovací vodič.
16 – 70 50 – 120 120 – 240
16– 95 50–150 120–240
GUSJ-01/34x 16- 70/ 95 GUSJ-01/34x 50-120/150 GUSJ-01/34x120-240
70 80 120
70 80 120
L
D
800 900 1100
70 80 120
Přechodové spojky pro kabely s plastovou a kabely s papírovou izolací
L
D
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel
Konstrukce spojky
Tyto spojky jsou určeny pro spojení 3; 3,5 a 4-žilových kabelů s papírovou a plastovou izolací do 1 kV s a nebo bez pancíře. Např.: ANKOY, ANKOP, ANKOPV – AYKY, CYKY, NAYY, NA2X2Y, E-A2X2Y.
Konec kabelu s papírovou izolací je utěsněn a přeměněn na kabel s plastovou izolací pomocí oleji odolných teplem smrštitelných trubic a rozdělovací hlavy. Spojovače jsou izolovány a utěsněny teplem smrštitelnými trubicemi uvnitř opatřenými teplem tavitelným lepidlem. Vnější utěsnění a mechanická ochrana jsou provedeny silnostěnnou teplem smrštitelnou trubicí.
Spojky včetně spojovačů Soubor obsahuje soupravu pro nepájené připojení uzemnění a nulového vodiče na olověný nebo hliníkový plášť. Spojky bez spojovačů Při montáži na 3-žilové kabely je nutno připájet samostatný zemnící vodič na kovový plášť (vodič není součástí souboru).
Spojky se šroubovacími spojovači pro 3; 3,5 a 4-žilové kabely s papírovou izolací a 3,5 i 4-žilové kabely s plastovou izolací Jmenovité Průřez Objednací číslo pro kabely s papírovou izolací Rozměry (mm) napětí jádra Uo/U (kV) (mm2) 3-žilové 3,5-žilové 4-žilové L D
0,6/1
10 – 35 25 – 70 70 – 120 150 – 240
– TRAJ-01/4x 25- 70/3SB* TRAJ-01/4x 70-120/3SB* TRAJ-01/3,5x 70-120** TRAJ-01/4x150-240/3SB* TRAJ-01/3,5x150-240**
TRAJ-01/4x 10- 35/4SB* TRAJ-01/4x 25- 70/4SB* TRAJ-01/4x 70-120/4SB* TRAJ-01/4x150-240/4SB*
500 800 900 1100
50 70 80 110
* Tyto spojky jsou určeny pro přechod na 4-žilové kabely s plastovou izolací ** Tyto spojky jsou určeny pro přechod na 3,5-žilové kabely s plastovou izolací Spojky bez spojovačů 4-žilový kabel s papírovou izolací na 4-žilový kabel s plastovou izolací pro použití s lisovacími spojovači Jmenovité napětí Kabel s plastovou izolací bez pancíře Kabel s plastovou izolací s pancířem Průřez jádra Objednací Průřez jádra Objednací Rozměry (mm) Uo/U (kV) (mm2) číslo (mm2) číslo L D 0,6/1
10 – 16 25 – 50 70 – 150 185 – 300
EPKJ 0903 EPKJ 0910 EPKJ 0917 EPKJ 0924
16 – 26 35 – 50 70 – 150 185 – 300
EPKJ 0828 EPKJ 0835 EPKJ 0842 EPKJ 0856
700 900 1100 1300
45 60 75 100
Upozornění: Lisovací spojovače nejsou součástí souboru. Spojky bez spojovačů pro 4-žilový kabel s papírovou izolací na 4-žilový kabel s plastovou izolací bez pancíře včetně nepájeného propojení uzemnění k použití se šroubovacími spojovači jsou k dispozici na vyžádání.
51
Elektroizolační kabelové uzávěry pro kabely s plastovou a papírovou izolací
L
D
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel
Konstrukce uzávěru
Kabelové uzávěry slouží k utěsnění a izolovanému ukončení kabelu s plastovou nebo papírovou izolací bez pancíře. Kabel je možno po montáži uzávěru připojit na napětí. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, NA2X2Y, E-A2X2Y, CNKOY, ANKOY.
Konce jednotlivých žil kabelu jsou utěsněny a izolovány teplem smrštitelnými uzávěry. Větší uzávěr chrání všechny žíly a utěsňuje je na plášti kabelu. Uzávěry pro kabely s pancířem nebo kovovým stíněním jsou k dispozici na vyžádání.
Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
0,6/1
10 – 16 25 – 50 70 – 120 150 – 300
EPKE 0024 EPKE 0044 EPKE 0064 EPKE 0084
90 90 143 163
52
32 42 56 67
Spojky pro ohebné kabely s pryžovou izolací
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel
Konstrukce spojky
Tyto spojky jsou určeny pro stíněné i nestíněné ohebné kabely s pryžovou izolací. Maximální počet žil je 5. Např.: CGLG, CGSG, CGTU, CGGU, CGDU, H05RN-F, H05RR-F, H07RN-F.
Spojovače jsou izolovány a utěsněny ohebnými teplem smrštitelnými trubicemi uvnitř opatřenými teplem tavitelným lepidlem. Vnější ochrana a utěsnění jsou zajištěny pomocí ohebné silnostěnné teplem smrštitelné trubice uvnitř opatřené teplem tavitelným lepidlem. V prostoru mezi žílami a vnější plášťovou trubicí je použita pružná výplňová páska. Při spojení stíněných kabelů je přes tuto výplň navinuta měděná síťka.
Nestíněné ohebné kabely Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
0,6/1
1,5 – 2,5 4– 6 10 – 16 25 – 50 70 – 120
EMKJ 0002 EMKJ 0004 EMKJ 0017 EMKJ 0027 EMKJ 0037
300 350 510 560 740
20 28 34 55 78
Upozornění: Spojovače nejsou součástí souboru. Stíněné ohebné kabely Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) L D
0,6/1
1,5 – 2,5 4– 6 10 – 16 25 – 50 70 – 120
EMKJ 0102 EMKJ 0104 EMKJ 0117 EMKJ 0127 EMKJ 0137
300 350 510 560 740
20 25 36 60 84
Upozornění: Spojovače nejsou součástí souboru.
53
Spojky pro ovládací kabely s izolovanými lisovacími spojovači DuraSeal
DuraSeal – lisovací spojovače opatřené teplem smrštitelnou trubicí s teplem tavitelným lepidlem na vnitřní straně Rozměry L viz tabulka
Kabel
Konstrukce spojky
Tyto spojky jsou určeny pro ovládací kabely s plastovou izolací bez pancíře.Např.: CYKY, NYY.
Žíly jsou propojeny a utěsněny pomocí spojovačů DuraSeal. Laminovaný kartónový obal vytváří válcový tvar spojení. Vnější ochranu a utěsnění zajišťuje silnostěnná teplem smrštitelná trubice uvnitř opatřená teplem tavitelným lepidlem.
Spojky pro kabely s plastovou izolací bez pancíře Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Počet žil
Průřez jádra (mm2)
Průměr kabelu (mm) min. max.
Objednací číslo
Rozměr L (mm)
0,6/1
4– 7 8 – 14 15 – 21 22 – 40 41 – 75
1,5 –2,5 1,5 –2,5 1,5 –2,5 1,5 –2,5 1,5 –2,5
8 12 15 20 28
SMOE 81140 SMOE 81141 SMOE 81142 SMOE 81143 SMOE 81144
300 300 350 350 400
Spojky pro jiné typy kabelů jsou k dispozici na vyžádání.
54
19 22 27 35 44
DuraSeal – předizolované lisovací spojovače a kabelová očka
Použití
Konstrukce
Používají se k vodotěsnému spojování vodičů v elektroinstalacích nebo spojení jader ve spojkách. Zajišťují i utěsněná ukončení pomocí kabelových oček.
Předizolovaný spojovač se skládá z lisovací trubičky, na niž je navléknuta teplem smrštitelná trubice z vnitřní strany opatřená teplem tavitelným lepidlem.
Kabelová očka se skládají z lisovacích oček, na kterých jsou navléknuty teplem smrštitelné trubice uvnitř opatřené teplem tavitelným lepidlem.
Nalisujeme spojovač nebo očko vhodnými lisovacími kleštěmi např. Raychem AD 1522-1.
Lisovaný spoj zahřejeme horkovzdušným nástrojem tak, aby došlo k úplnému smrštění trubičky a vyniknutí teplem tavitelného lepidla z jejích konců. Lepidlo tím vyplní všechny prázdné prostory a spoj utěsní. Doporučujeme použít horkovzdušný nástroj Raychem HL1802E-230 V a reflektor HL1802E-070519.
Montáž Zvolíme správnou velikost spojovacího prvku. Konce vodičů odizolujeme v délce 7,5 mm. Při pokojové teplotě ještě nelepí vrstva tavitelného lepidla uvnitř trubičky, a proto lze konce vodičů snadno zasunout do spojovače. Izolované lisovací spojovače Průřez jádra (mm2) min. max.
Objednací číslo
Barva
Délka (mm)
0,5 1,5 4
DS-18-22 DS-14-16 DS-10-12
červená modrá žlutá
32 32 32
1 2,5 6
Upozornění: Spojovače jsou dodávány v krabičkách, krabička obsahuje 100 ks nebo 50 ks (pouze velikost 4-6 mm2).
Izolovaná kabelová očka Průřez jádra (mm2) min.
max.
Objednací číslo Vidlicový tvar d = 4 mm
0,5 1,5 4
1 2,5 6
DF-2-40 DF-6-40 DF-4-40
Barva Kruhový tvar d = 4 mm
d = 6 mm
d = 8 mm
DR-2-40 DR-6-40 DR-4-40
DR-2-60 DR-4-60 6-60 DR-4-60
DR-2-80 DR-6-80 DR-4-80
červená modrá žlutá
Upozornění: Očka jsou dodávána v krabičkách, krabička obsahuje 100 ks nebo 50 ks (pouze velikost 4 – 6 mm2). d = průměr otvoru
55
Odbočné spojky pro kabely s plastovou a papírovou izolací
L D
Rozměry L, D viz tabulka
Kabel
Konstrukce spojky
Tyto spojky jsou použitelné pro 4-žilové kabely s papírovou a plastovou izolací s a nebo bez pancíře do 240 mm2. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, NA2X2Y, E-A2X2Y, ANKOY, ANKOP, ANKOPV.
Spojka je navržena tak, aby mohla být montována pod napětím s použitím kruhové odbočné propichovací svorky. Prostor mezi žílami hlavního kabelu a okolo odbočné propichovací svorky je vyplněn těsnící a izolační hmotou. Vnější mechanickou ochranu a utěsnění zajišťuje vlákny zesílená smršťovací manžeta. Spojky pro kabely s pancířem obsahují navíc nepájený systém propojení uzemnění. Kabely s papírovou izolací jsou utěsněny přídavnou oleji odolnou páskou a rozdělovací hlavou pro odbočující kabel.
56
Typy vodičů: sm: Sektorový lanovaný se: Sektorový plný rm: Kruhový lanovaný re: Kruhový plný
Odbočné spojky pro kabely s plastovou a papírovou izolací Teplem smrštitelné odbočné spojky pro 4-žilové kabely s plastovou izolací včetně odbočné propichovací svorky Hellstern Jmenovité napětí Uo/U (kV)
0,6/1
Hlavní kabel rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Odbočný kabel rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Objednací číslo
Rozměry L D (mm) (mm)
5x 2,5 – 10 4 – 16 35 – 70 50 – 95 70 – 120 95 – 150 150 185se 185 240se 240sm – 95 – 120 120 – 150
5x 2,5 – 10 4 – 16 6 – 50 6 – 70 6 – 50 6 – 70 6 – 70 6 – 70 6 – 70 6 – 70 6 – 70 6 – 70 10 – 95/ 16 – 120/ 35 – 120 50 – 150
SMOE 81601* SMOE 81426* BMHM 1001-4B1-4874 BMHM 1001-4B1-6875 BMHM 1001-4C1-6878 BMHM 1001-4D1-6879 BMHM 1001-4D1-6880 BMHM 1001-4D2-6877
250 380 500 500 500 550 550 560
50 55 135 135 135 155 155 155
* Izolované spojovače pro jednotlivé žíly jsou součástí souboru. Samostatná těsnící souprava pro odbočení dvou kabelů je k dispozici na vyžádání.
Teplem smrštitelné odbočné spojky pro 3,5-žilové kabely s plastovou izolací včetně odbočné propichovací svorky Hellstern
0,6/1
Hlavní kabel fázový vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Odbočný kabel rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Objednací číslo
nulový vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
70 – 120 95 – 150 150sm – 185sm – 240sm – 240sm –
35 – 70 50 – 95 70sm 70 – 95re – 120re 120sm -
6 – 50 6 – 50* 6 – 50* 6 – 50* 6 – 50*
BMHM 1001-4B1-4875.3 BMHM 1001-4C1-6878.3 BMHM 1001-4D1-6879.3 BMHM 1001-4D1-6880.3-RE BMHM 1001-4D1-6880.3-SM
6 – 70 6 – 50 6 – 50 6 – 50 6 – 50
Rozměry L D (mm)
(mm)
500 500 500 500 500
135 135 155 155 155
* Není vhodné pro odbočný kabel o průřezu 50 mm2 sm (sektor lanovaný). Samostatná těsnící souprava pro odbočení dvou kabelů je k dispozici na vyžádání.
Teplem smrštitelné odbočné spojky bez odbočné propichovací svorky Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra Hlavní kabel (mm2)
Objednací číslo Odbočný kabel (mm2)
Odbočné spojky pro kabely s plastovou izolací bez pancíře 16 – 185 6 – 95 BMHM 1001-4B1 95 – 185 6 – 95 BMHM 1001-4C1 0,6/1 95 – 240 6 – 70 BMHM 1001-4D1 95 – 240 6 – 150 BMHM 1001-4D2
Průměr spojovače (mm)
Rozměry L D (mm) (mm)
115 115 135 135
500 500 500 560
135 135 155 155
560 560 650
135 135 155
Odbočné spojky pro hlavní kabel s papírovou izolací a odbočný kabel s plastovou izolací 35 – 95 35 – 95 SMOE 81551 115 0,6/1 120 – 185 35 – 95 SMOE 81503 115 120 – 240 35 – 95 SMOE 81740 135
Kruhové odbočné propichovací svorky Hellstern do průřezu 240 mm2 je možno objednat samostatně viz str. 65.
57
Přímé a odbočné gelové spojky a opravné manžety pro kabely s plastovou izolací
Gelová těsnící technologie
Tlak Gel
Povrch
Vlhkost
• Možnost použití technologie PowerGel při teplotách v rozsahu od – 40°C do + 90°C s neomezenou skladovací dobou • PowerGel je zesítěný silikonový gel • Spojuje výhody pevných (tvarová paměť) a tekutých (smáčivost, možnost přizpůsobit se tvarům) těsnících materiálů • Velmi vysoká tažnost a pružnost, vynikající životnost a izolační vlastnosti
RayGel: přímé a odbočné spojky
GelBox: přímá spojka
GelWrap: přímá spojka a opravná manžeta
58
Přímé a odbočné gelové spojky a opravné manžety pro kabely s plastovou izolací Kabel
Konstrukce spojek
Tyto spojky jsou použitelné pro 1; 2; 3; 3,5; 4 a 5-žilové kabely s plastovou izolací bez pancíře. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, N(A)YC(W)Y, NA2X2Y, E-A2X2Y.
RayGel – přímé a odbočné spojky Žíly kabelu jsou spojeny spojovači dodanými v souboru. V případě použití jiných spojovačů je nutno dodržet maximální rozměry uvedené v tabulce. Spojené žíly kabelu jsou rozděleny a centricky vloženy do otevřeného pouzdra naplněného gelem. Spodní žíly jsou lehce zatlačeny do gelu tak, aby byly od sebe odděleny přepážkou ve spodní části pouzdra. Mezi horní a spodní žíly je vložena izolační přepážka. Pětižilové spojky využívají pro spojení jader izolační blok osazený pěti šroubovacími spojovači. Pouzdro je uzavřeno a zajištěno v zavřené poloze pomocí zámků. Proti náhodnému otevření je kazeta zajištěna zdrhovacími pásky. V případě odbočné spojky jsou žíly odbočného kabelu uloženy a připojeny paralelně k žílám hlavního kabelu.
GelBox – přímé spojky Součástí souboru je sada propichovacích svorek umístěných v jednom bloku. Při montáži není třeba odstraňovat izolaci žil. Spojovací blok je umístěn do středu spodní poloviny pouzdra naplněného gelem. Druhá polovina pouzdra je uzavřena a zajištěna proti náhodnému otevření pomocí zámků. GelWrap – konstrukce spojky Manžeta Gelwrap je ovinuta kolem spojení žil a nebo kolem místa poškození pláště kabelu. Manžeta je uzavřena nasunutím spony. Proti náhodnému otevření je manžeta zajištěna zdrhovacími pásky.
RayGel – přímé spojky se šroubovacími spojovači Jmenovité napětí Uo/U (kV)
0,6/1
Průřez jádra (mm2)
Objednací číslo
Rozměry (mm) dxšxv
4 x 1,5 – 6 5 x 1,5 – 6 4 x 6 – 16 5 x 6 – 10 (16*) 4 x 6 – 25 (35**) 5 x 6 – 16***
RayGel-23-M RayGel-22-M-5 RayGel-24-M RayGel-24-M-5 GelBox-25 GelBox-25-5
144 x 50 x 28 144 x 55 x 30 180 x 70 x 40 180 x 70 x 40 270 x 100 x 45 270 x 100 x 45
d x š x v = délka x šířka x výška * 16 mm2 pouze pro kabely s plnými kruhovými jádry ** 35 mm2 pouze pro kabely s plnými kruhovými jádry *** včetně svorky pro zemnící vodič
RayGel – přímé a odbočné spojky bez spojovačů pro kabely s max. čtyřmi žílami Jmenovité napětí Uo/U (kV)
0,6/1
Průřez jádra Hlavní (mm2)
Odbočný max. (mm2)
10 – 50* 1,5 – 6 6 – 16
1 x 16 4 x 1,5 4 x 2,5
Objednací číslo
RayGel-12 RayGel-23 RayGel-24
Rozměry (mm) spojovačů, max. Spojka kulatý hranatý průměr x délka d x š x v 10 x 25 8 x 32 14 x 40
21 x 24 x 15 21,5 x 8 x 12,5 20 x 12,5 x 20
dxšxv 86 x 46 x 26 144 x 50 x 28 180 x 70 x 40
d x š x v = délka x šířka x výška * pouze pro jednožilové kabely
GelWrap – přímá spojka pro jednožilové kabely a opravná manžeta na žíly a pláště kabelů Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Kabel průřez jádra (mm2)
průměr (mm)
0,6/1
2,5 – 95 2,5 – 95 35 – 240
4 – 18 4 – 18 10 – 33
Objednací číslo
Max. rozměry (mm) spojovač nebo poškozený plášť délka (mm) průměr
GELWRAP-18/4-150 75 GELWRAP-18/4-200 125 GELWRAP-33/10-250 150
25 25 40
Rozměry spojky délka x průměr (mm) 150 x 35 200 x 35 250 x 50
59
Zalévané přímé spojky pro kabely s plastovou izolací do průřezu 25 mm2
Kabel
Konstrukce spojek
Tyto spojky jsou použitelné pro 3, 3,5 nebo 4 a 5-ti žilové kabely s plastovou izolací bez pancíře do průřezu 25 mm2. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, N(A)YC(W)Y, NA2X2Y, E-A2X2Y.
Spojka je složena z dělené průhledné polykarbonátové skořepiny odolné vůči nárazu. Obě poloviny robustní skořepiny mají na koncích těsnění z polymerové pěny. Po spojení kabelů lze obě poloviny skořepiny do sebe snadno a rychle zaklapnout. Plnícím otvorem v horní části je skořepina naplněna těsnící a izolační dvousložkovou zalévací hmotou Guroflex dodávanou v děleném hliníkovém sáčku. Bližší informace o zalévací hmotě Guroflex viz str. 63.
Přímá spojka s kompaktní spojovací svorkou, zajišťující rozestup a izolaci žil, umožňuje rychlé a snadné spojení kabelů o průměru 13 mm – 30 mm
Přímé zalévané spojky bez nebo s přímou kompaktní svorkou a se zalévací hmotou Guroflex Jmenovité Průměr Průřez napětí kabelu jádra Objednací číslo Uo/U (kV) (mm) (mm2) bez svorky se svorkou 0,6/1
13 – 20 16 – 25 21 – 30
5x 1,5 – 6 5x 6 – 16 4x16 – 25
BV-0-GD BV-1-GD BV-2-GD
BV-0-GD-KS0 BV-1-GD-KS1 BV-2-GD-KS2
Upozornění: Všechny rozměry kabelů odpovídají normě CENELEC HD 603; L – vnější délka skořepiny, H – vnější výška skořepiny Zalévané spojky Guro pro jiné typy kabelů a průřezy jader jsou k dispozici na vyžádání.
60
Spojka (mm) L H 220 230 270
73 80 90
Zalévané odbočné spojky pro kabely s plastovou izolací do průřezu 25 mm2
BAV-2U
S odbočnou svorkovnicí GURO
Kabel
Konstrukce spojek
Tyto spojky jsou použitelné pro 3,5, 4 a 5-ti žilové kabely s plastovou izolací bez pancíře do průřezu 25 mm2. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, N(A)YC(W)Y, NA2X2Y, E-A2X2Y.
Spojka je složena z dělené průhledné polykarbonátové skořepiny odolné vůči nárazu. Obě poloviny robustní skořepiny mají na koncích těsnění z polymerové pěny. Po spojení kabelů lze obě poloviny skořepiny do sebe snadno a rychle zaklapnout. Plnícím otvorem v horní části je skořepina naplněna těsnící a izolační dvousložkovou zalévací hmotou Guroflex dodávanou v děleném hliníkovém sáčku. Bližší informace o zalévací hmotě Guroflex jsou na straně 63.
.
S plášťovými svorkami GURO
Odbočné svorky umožňují snadné a rychlé spojení jader kabelů. Jsou k dispozici buď odbočné plášťové svorky na jednotlivé žíly, nebo kompaktní svorky zajišťující rozestup a izolaci jednotlivých žil. Spojku lze použít na kabely o průměru 10 mm – 30 mm.
Odbočné spojky s kompaktními nebo plášťovými svorkami Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Průřez jádra Hlavní (mm2)
Odbočný (mm2)
Objednací číslo
Spojka (mm) L H
s kompaktními svorkami Guro 4x 6 – 25 0,6/1 5x 6 – 16 nebo 5x10 – 16
4x 4 – 25 5x 6 – 16 5x2,5 – 6
BAV-2U-GD-KK2/4 BAV-2U-GD-KK2/5
238 238
110 110
s 5 plášťovými svorkami 5x1,5 – 25 5x 16 – 25
5x1,5 – 25 5x 16 – 25
BAV-2U-GD- MC25U BAV-2U-GD- MC25
238 238
110 110
Upozornění: Všechny rozměry kabelů odpovídají normě CENELEC HD 603. L – vnější délka skořepiny, H – vnější výška skořepiny Odbočné spojky bez svorek Jmenovité napětí Uo/U (kV)
Kabel průměr (mm) Main / branch
Průřez jádra Hlavní (mm2)
Odbočný (mm2)
Objednací číslo
Spojka (mm) L H
0,6/1
10 – 30
5x1,5 – 25
5x1,5 – 25
BAV-2U-GD
238
110
Upozornění: Bližší informace k plášťovým svorkám Guro viz str. 64. L – vnější délka skořepiny, H – vnější výška skořepiny
61
Zalévané odbočné spojky pro kabely s plastovou izolací o průřezu 35 mm2 až 240 mm2
MM 5, MM 7
BAV 6, BAVC 7
Odbočná propichovací svorka Hellstern
Kabel
Konstrukce spojek
Tyto spojky jsou použitelné pro 3,5 a 4-žilové kabely s plastovou izolací bez pancíře do průřezu 240 mm2. Např.: AYKY, CYKY, NAYY, N(A)YC(W)Y, NA2X2Y, E-A2X2Y.
průhledné polypropylenové skořepiny odolné vůči nárazu (MM 5, MM 7) nebo z dvoudílné průhledné polykarbonátové skořepiny odolné vůči nárazu (BAV) s vloženými ucpávkami z polymerové pěny pro utěsnění na plášti kabelů. Skořepiny jsou snadno a rychle montovatelné s možností přizpůsobit se různým průměrům kabelů. Spojky jsou dodávány s odbočnými kruhovými propichovacími svorkami Hellstern.
Zalévací hmota Guroflex je dodávaná buď v děleném hliníkovém sáčku (D), nebo v plechové nádobě (C). Skořepiny lze plnit v různém sklonu a poloze. Spojky pokrývají rozsah průměrů kabelů od 27 mm do 65 mm.
Odbočné spojky s kruhovými propichovacími svorkami Hellstern Jmenovité Průřez jádra (mm2) napětí hlavní nulový vodič odbočný Uo/U (kV) rm, sm / re, se rm, sm / re, se rm, sm / re, se
Provedení jader: sm: Sektorové lanované se: Sektorové plné rm: Kruhové lanované re: Kruhové plné
Objednací číslo
Spojka (mm) délka výška
MM-5-GD-4874 MM-5-GD-6875 BAV-6-GD-6878 BAV-6-GD-6879 MM-7-GC-6880 MM-7-GC-6877
295 295 348 348 480 480
175 175 203 203 230 230
150 – 240 / 150 – 240 –
6 – 50 / 6 – 70 6 – 50 / 6 – 70 6 – 70 / 6 – 70 6 – 70 / 6 – 70 6 – 70 / 6 – 70 10 – 95 / 16 – 120 35 – 120 / 50 – 150 95 – 150 / 95 – 150
BAV-C7-GC-CEE01**
484
212
Odbočné spojky pro 3,5-žilové kabely 70 – 120 / 95–150 35 – 70 / 50 – 95 150sm / – 70sm / 70 185sm / – – / 95re 0,6/1 240sm / – – / 120re 240sm / – 120sm / – 150 – 240 / 150–240 70–120 / 70-120
6 – 50 / 6– 70 6 – 50* / 6– 50 6 – 50* / 6– 50 6 – 50* / 6– 50 6 – 50* / 6– 50 95 –185 /95–185
MM-5-GD-4875.3 BAV-6-GD-6878.3 MM-7-GC-6879.3 MM-7-GC-6880.3-RE MM-7-GC-6880.3-SM BAV-C7-GC-CEE02**
295 348 480 480 480 484
175 203 230 230 230 212
Odbočné spojky pro 4-žilové kabely 35 – 70 / 50 – 95 – 70 – 120 / 95 – 150 – 150 / 185se – 185 / – – 0,6/1 240sm / – – 95 – 120 / 120 – 150 –
* Není vhodné pro odbočný kabel o průřezu 50 mm2 sm. ** Odbočné spojky včetně jednojádrových šroubovacích spojovačů. Odbočné spojky bez kruhových propichovacích svorek Jmenovité Kabel Průměr Průřez jádra napětí průměr (mm) svorky hlavní Uo/U (kV) hlavní / odbočný max. (mm) (mm2)
0,6/1
27 – 55 / 16 – 36 30 – 58 / 16 – 40 37 – 60 / 16 – 57 45 – 65 / 16 – 50
105 115 140 140
4x 35 – 150 4x 50 – 185 4x120 – 240 4x120 – 240
odbočný (mm2)
Objednací číslo
Spojka (mm) délka výška
4x 4x 4x 4x
MM-5-GD BAV-6-GD MM-7-GC BAV-C7-GC
295 348 480 484
6 – 70 6 – 95 6 – 150 6 – 150
175 203 230 212
Upozornění: Pro výběr typu spojky je důležitý průměr kabelu a kruhové odbočné svorky. Průřezy jader jsou zvoleny pro kabely dle normy CENELEC HD 603 v rozsahu kruhových odbočných propichovacích svorek. Více informací o kruhových odbočných propichovacích svorkách viz str. 65. Zalévané spojky pro jiné typy a průřezy kabelů jsou k dispozici na vyžádání.
62
Dvousložková ekologicky nezávadná zalévací hmota GUROFLEX
Dvousložková zalévací hmota Guroflex v děleném hliníkovém sáčku
Dvousložková zalévací hmota Guroflex v plechových nádobách
Spojka naplněná “zelenou” zalévací hmotou Guroflex
Vlastnosti
používat žádná speciální bezpečnostní opatření a lze ji používat i při nízkých teplotách.
Technická data
Guroflex je životnímu prostředí neškodná, za studena snadno zpracovatelná dvousložková zalévací hmota, jejímž základem je uhlovodíkový polymer. Zalévací hmotu Guroflex lze použít pro zalévání skořepin s dostatečnou mechanickou pevností, použitých pro spojování kabelů do 1 kV uložených v zemi. Guroflex lze použít na kabely s XLPE, PE, PVC a papírovou izolací. Guroflex má výborné izolační vlastnosti, zajišťuje vynikající utěsnění proti vodě a ochranu proti korozi. Při zpracování zalévací hmoty Guroflex není nutno
Použití Zalévací hmota je dodávaná buď v děleném hliníkovém sáčku, nebo v plechových nádobách. Těsně před naplněním skořepiny spojky se smíchají obě složky zalévací hmoty a tím začne proces vytvrzování. Smíchanou zalévací hmotu je nutno zpracovat během 3-4 minut. Uložení a zasypání spojky lze provést okamžitě po naplnění skořepiny.
• • • • • • • • •
Elektrická pevnost: Ud > 10 kV/mm Dielektrická konstanta: εr ~ 4 Měrný odpor: QD > 1013 cm Hustota: ρ = 1,22 g/cm3 Min. skladovací teplota: –20° C Min. teplota při montáži: –10° C Tvrdost Shore A: ~ 20 Skladovací doba: 2 roky při 23° C Barva: zelená
Objednací číslo pro balení v hliníkovém sáčku v plechových nádobách
Obsah (~ l)
Hmotnost (~ kg)
Množství vhodné pro spojky Guro
GUROFLEX-D035 GUROFLEX-D055 GUROFLEX-D080 GUROFLEX-D140 GUROFLEX-D160 GUROFLEX-D170 GUROFLEX-D200 GUROFLEX-D240 – – – –
0,35 0,55 0,8 1,4 1,6 1,7 2,0 2,45 3,7 4,9 5,7 6,5
0,43 0,67 0,98 1,71 1,95 2,07 2,44 2,99 4,51 5,98 6,95 7,93
BV-0, BV-1 BV-2 BAV-2 MM-5 VMY-405, MM-5 MM-5 BAV-5 BAV-6 – VMP-600, MM-7 BAV-C7, MM-7 HMY-661-B, VMY-950
– – – – GUROFLEX-C160 GUROFLEX-C170 GUROFLEX-C200 GUROFLEX-C245 GUROFLEX-C370 GUROFLEX-C490 GUROFLEX-C570 GUROFLEX-C650
Upozornění: Jiná dodávaná množství zalévací hmoty jsou k dispozici na vyžádání.
63
Samostatné plášťové odbočné svorky
Univerzální plášťové odbočné svorky s izolačním návlekem a s odděleným připojením hlavní a odbočné žíly kabelu
Plášťové odbočné svorky s izolačním návlekem
Univerzální plášťové odbočné svorky s izolačním návlekem s odděleným připojením hlavní a odbočné žíly kabelu Objednací číslo GURO-MC25U-I
Průřez jádra hlavní (mm2)
odbočný (mm2)
2,5 – 25
1,5 – 25
Plášťové odbočné svorky s izolačním návlekem se společným připojením hlavní a odbočné žíly kabelu Objednací číslo
Kombinace průřezů jader hlavní (mm2) odbočný (mm2)
GURO-MC06-I
–,54 – 6 –2,5 – 6
1,5 – 6 2,5 – 6
GURO-MC16-I
16 10 – 16 –6 – 16
1,5 – 16 2,5 – 10 4,5 – –6
GURO-MC25-I
25 16 – 25 10 – 25
–2,5 – 25 –6,5 – 16 10
Plášťové odbočné svorky bez izolačního návleku se společným připojením hlavní a odbočné žíly kabelu Objednací číslo
Kombinace průřezů jader hlavní (mm2) odbočný (mm2)
GURO-MC25
25 16 – 25 10 – 25
64
–2,5 – 25 –6,5 – 16 10
Plášťové odbočné svorky bez izolačního návleku
Kruhové odbočné propichovací svorky Hellstern
Kruhové odbočné propichovací svorky Hellstern jsou navrženy pro jednoduchou a spolehlivou montáž při zachování maximální bezpečnosti práce při montáži na kabelových vedeních pod napětím. Svorky je možné použít na hliníkových nebo měděných, lanovaných nebo plných jádrech kabelů s PVC nebo XLPE izolací. Kompaktní konstrukce umožňuje montáž v zalévaných odbočných spojkách malých rozměrů a v teplem smrštitelných odbočných spojkách Raychem známých jako Rayligator.
Montáž Po odstranění pláště kabelu jsou žíly odděleny izolačními klíny. Na žíly kabelu se přiloží obě poloviny spojovače a lehce se stáhnou spojovacími šrouby. Do otvorů pro odbočení se vloží odizolovaná jádra odbočného kabelu a připojí utažením šroubů. Obě části spojovače se stáhnou dohromady utahováním dvou spojovacích šroubů, přičemž kontaktní segmenty propíchnou hlavní izolaci jader kabelu. Vnější kovové části spojovače jsou při montáži izolované od potenciálu vodičů.
• Pro 4- i 3,5-žilové kabely. • Kontaktní segmenty s omezením hloubky průniku. • Drážkované dutiny pro odbočku. • Není vyžadován momentový klíč. • Parametry překračují požadavky normy VDE 0220.
Materiál: • Tělo: vysokopevnostní hliníková slitina • Kontaktní segmenty: elektrolyticky pocínovaná mosaz • Izolační díly: plast zesílený skelnými vlákny • Šrouby: cínovaná vysokopevnostní ocel 12.9 Typy vodičů: sm: Sektorový lanovaný se: Sektorový plný rm: Kruhový lanovaný re: Kruhový plný
Kruhové kabelové odbočné svorky propichovací pro 4-žilové kabely Objednací číslo standardní odbočka s trhacími šrouby
Hlavní vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Odbočný vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Rozměry A / B / průměr (mm)
Imbus klíč č. Hmotnost spoj./ odboč. (kg/100ks)
HEL-4874-35re HEL-4874 HEL-6874 HEL-6875 HEL-6876 HEL-6877
HEL-4874-AK HEL-6874-AK HEL-6875-AK HEL-6876-AK HEL-6877-AK
– 35 – –70 50 – –70 70 – 120 95 – 120 95 – 120
–35 –50 – –95 –70 – –95 –95 – 150 120 – 150 120 – 150
–6 – –35 –6 – –50 –6 – –50 –6 – –50 –6 – –50 10 – –95/ 35 – 120
–6 – –35 –6 – –70 –6 – –70 –6 – –70 –6 – –70 16 – 120/ 50 – 150
–87/–87/–96 –87/–87/–96 –87/–87/–96 –87/–87/–96 –91/–87/100 100/120/125
6/5 6/5 6/5 6/5 6/5 6/6
42,4 42,4 42,6 42,2 44,6 46,0
HEL-6878 HEL-6879 HEL-6880 HEL-5876 HEL-5877
– – – HEL-5876-AK HEL-5877-AK
150 185se 185 240se 240sm – – 120 – 150 – 120 – 150
–6 – –70 –6 – –70 –6 – –70 –6 – –50 10 – –95/ 35 – 120
–6 – –70 –6 – –70 –6 – –70 –6 – –70 16 – 120/ 50 – 150
103/–93/115 110/115/124 110/115/124 –91/–87/–98 100/120/125
6/5 8/5 8/5 6/5 6/6
60,0 69,4 69,4 46,0 46,0
A-výška, B-šířka Kruhové kabelové odbočné svorky propichovací pro 3,5-žilové kabely s redukovaným průřezem nulového vodiče Objednací číslo
Hlavní fázový vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
HEL-4875.3
70–120
HEL-6878.3
150sm
HEL-6879.3
95–150 -
nulový vodič rm/sm re/se (mm2) (mm2)
Odbočný vodič rm/sm (mm2)
Rozměry A / B / průměr re/se (mm2)
(mm)
Imbus Hmotnost klíč č. spoj./ odboč. (mm) (kg/100ks)
35- 70
50- 95
6 – 50
6 – 70
87/ 87/ 96
6/5
42,2
70sm
70
6 – 50*
6 – 50
103/ 93/115
6/5
63,8
185sm
-
–
95re
6 – 50*
6 – 50
110/115/124
8/5
73,2
HEL-6880.3-RE 240sm
-
–
120re
6 – 50*
6 – 50
110/115/124
8/5
72,2
HEL-6880.3-SM 240sm
-
120sm
-
6 – 50*
6 – 50
110/115/124
8/5
72,2
A-výška, B-šířka *Není vhodné pro odbočný vodič o průřezu 50 mm2 sm.
65
