SMLOUVA na zhotovení projektové dokumentace a výkon autorského dozoru. CASTA Obecná ustanovení. I. Smluvní strany

; ^í;;: í ' ^ ř {" K \ k H ': l Li^^!Ji!^^

KUÍ1SP00SGDHB

ť'iSi4)?íM; OtJVV íiKJDAiKU)

EVROPSKÁ UNIE Evropský fond pro regionální Operační program Životní prostředí

rozvoj

| flpfiJJ •///)/£ Í IZf ; i . K. . \ .... ^d. ... ' ___ _^.íl , ^í:„„__ ! _J__ _ j _ díl^jíl. Veřejná zakázka č. 3/2016

SMLOUVA na zhotovení projektové dokumentace a výkon autorského dozoru CASTA Obecná ustanovení I. Smluvní strany 1. Moravskoslezský kraj se sídlem: zastoupen: IČ; DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu:

28. října 117, 702 18 Ostrava Mgr. Daníeler 70890692 náměstkem hejtmana kraje CZ70890692 Česká spořitelna, a. s. 340187-1650676349/0800

Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Ing. Iva Páleníkova, odbor životního prostředí a zemědělství KÚ MSK tel: 595 622 691, [email protected] Osoby oprávněné jednat ve věcech řízení projektu: Ing. Hana Kraussová, odbor evropských projektů KÚ MSK tel.: 595 622 320, hana.kraussova(a),msk.cz Mgr. Urszula Ondruchová, odbor evropských projektů KÚ MSK tel.: 595 622 390, [email protected] (dále jen v části A, B aD „ objednatel" a v části C "příkazce ")

2. Ing. Iva Škrovová Podnikající pod jménem: CAPREA - zahradní a krajinářské úpravy S e sídlem: Kamenka 41, 742 3 5 Odry IČ: 18969241 DIČ: CZ6252280331 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu: 1645084349/0800 Zapsána v Živnostenském rejstříku vedeném Městským úřadem Odry, živnostenské oprávnění č. ŽÚ/63 8/2010/5 (dále jen v části A, B aD „zhotovitel" a v části C „příkazník")

Zpracování PD pro provádění péče ve ZCHÚ MSK včetně výkonu AD - PP Paskov

'7

II. Základní ustanovení 1. Tato smlouvaje uzavřena dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012, občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník") a v části C podle § 2430 a násl. občanského zákoníku. Práva a povinnosti stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v ČI. I této smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajů smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek. 3. Je-li zhotovitel plátcem DPH, prohlašuje, že bankovní účet uvedený v či. I odst. 2 této smlouvy je bankovním účtem zveřejněným ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"). V případě změny účtu zhotovitele je zhotovitel povinen doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu; je-li zhotovitel plátcem DPH, musí být nový účet zveřejněným účtem ve smyslu předchozí věty. 4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny. 5. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy. 6. Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků. 7. Zhotovitel bere na vědomí, že předmět smlouvy bude výstupem, se kterým se objednatel bude ucházet o dotaci v Operačním programu Životní prostředí pro období 2014 - 2020 (OPŽP) v rámci projektu „Tvorba biotopu páchníka hnědého v evropsky významných lokalitách".

CASTB Smlouva o dílo na zhotovení projektové dokumentace III. Předmět smlouvy 1. Zhotovitel se zavazuje zpracovat pro objednatele a) projektovou dokumentaci pro provádění péče ve zvláště chráněném území Přírodní památka Paskov z důvodu ochrany páchníka hnědého (Osmoderma eremita), a to dle specifikace uvedené v přílohách č. 1 a 2 této smlouvy, a projednat ji s vlastníky pozemků, dotčenými orgány státní správy a dalšími subjekty dle povahy věcí nebo vysloveně uvedenými v přílohách č. 1 a 2 této smlouvy a b) návrh harmonogramu provádění péče dle zpracované projektové dokumentace (dále jen „dílo") a objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za dílo cenu podle či. IV této smlouvy.


2. Výchozím podkladem pro zpracování projektové dokumentace je plán péče o zvláště chráněné území Přírodní památka Paskov, zpracovaný entomologický průzkum a studie Revitalizace zámeckého parku v Paskově (Ambrožová, 2011). Podklady, které nejsou k dispozici na internetu, předá objednatel zhotoviteli při podpisu této smlouvy. 3. Účelem této smlouvy je zajištění péče o lokality soustavy Nátura 2000 a zlepšení stavu předmětu ochrany ve smyslu §68 odst. 3 a § 77a odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb,, o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. IV. Cena za dílo 1. Cena za dílo činí 69.200,- Kč (slovy: šedesátdevěttisícdvěstě korun českých). Zhotovitel prohlašuje, že není plátcem DPH. 2. Cena za dílo podle odst. 1 tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené se splněním jeho závazku z této smlouvy, tj. cenu díla včetně dopravného, práce technika apod. Cena za dílo je stanovena jako nejvýše přípustná a není ji možno překročit. 3. Je-li zhotovitel plátcem DPH, odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel kceně díla bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. V. Místo předání a doba plnění 1. Zhotovitel se zavazuje dílo provést do 4 měsíců od nabytí účinnosti této smlouvy. 2. Zhotovitel je povinen předat objednateli dílo v místě předání, kterým je budova Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, na adrese 28. října 117, 702 18 Ostrava, odbor životního prostředí a zemědělství. 3. Dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno objednateli. Smluvní strany se dohodly, že objednatel není povinen dílo převzít, pokud toto vykazuje vady či nedodělky. VI. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Není-li stanoveno touto smlouvou výslovně jinak, řídí se vzájemná práva a povinnosti smluvních stran ustanoveními § 2586 a následujícími občanského zákoníku. 2. Zhotovitel je zejména povinen: a) Provést dílo řádně a včas za použití postupů odpovídajících právním předpisům a technickým normám České republiky. Dílo musí odpovídat příslušným právním předpisům, normám nebo jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla a umožňovat užívání, k němuž bylo určeno a zhotoveno. b) Dodržovat při provádění díla ujednání této smlouvy, řídit se podklady a pokyny objednatele a vyjádřeními správců sítí a dotčených orgánů státní správy, c) Provést dílo na svůj náklad a své nebezpečí. d) Účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání týkajících se díla. e) Poskytnout objednateli požadovanou dokumentaci.


f) Písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy, a to neprodleně, nejpozději následující pracovní den poté, kdy příslušná skutečnost nastane nebo zhotovitel zjistí, že by nastat mohla. g) Na základě požadavku objednatele poskytnout dodatečné informace, případně vysvětlení, k dotazům uchazečů o veřejnou zakázku na provádění péče vztahujícím se k projektové dokumentaci dle čí. III této smlouvy. Požadované informace je zhotovitel povinen objednateli poskytnout v písemné podobě (případně dle požadavku objednatele e-mailem) nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení požadavku objednatele dle předchozí věty. Objednatel zašle požadavek na poskytnutí dodatečné informace formou písemného sdělení (za písemné sdělení se považuje i sdělení zaslané faxem nebo e-mailem) na: • e-mail: [email protected] nebo • adresu: Ing. Iva Škrovová, Kamenka 41, 742 35 Odry h) Odstranit zjištěné vady a nedodělky na své náklady. i) Dbát při provádění díla dle této smlouvy na ochranu životního prostředí a dodržovat platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se ochrany životního prostředí. j) Postupovat při provádění díla s odbornou péčí. 3. Objednatel je oprávněn dílo užít ve smyslu ustanovení §2371 a násl. občanského zákoníku (dále též „licence"), a to: • v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě, • všemi způsoby užití, • v územně a množstevně neomezeném rozsahu, po dobu trvání majetkových práv kdílu. Objednatel není povinen udělenou licenci využít. Odměna zhotovitele, coby autora díla, za poskytnutí licence je součástí ceny za dílo podle či. IV této smlouvy. VII. Předání a převzetí díla, vlastnické právo k předmětu díla 1. Objednatel se zavazuje dílo převzít v případě, že bude provedeno bez vad a nedodělků. O předání a převzetí díla zhotovitel sepíše zápis o předání a převzetí díla, ve kterém objednatel prohlásí, zda dílo přejímá či nikoli. 2. Zápis o předání a převzetí díla bude obsahovat: a) označení předmětu díla, b) název projektu, tj. „Tvorba biotopu páchníka hnědého v evropsky významných lokalitách", c) označení objednatele a zhotovitele, d) číslo smlouvy objednatele a datum jejího uzavření, e) prohlášení objednatele, že dílo přejímá (nepřejímá), f) datum a místo sepsání zápisu, g) jméno a podpis oprávněného zástupce objednatele 3. Zhotovitel a objednatel jsou oprávněni uvést v zápisu o předání a převzetí díla cokoliv, co budou považovat za nutné.


4. Vlastnické právo k projektové dokumentaci, dalším dokumentům a hmotným výstupům, které jsou předmětem díla, přechází na objednatele dnem jejich převzetí objednatelem. VIII. Platební a fakturační podmínky 1. Úhrada ceny za dílo bude provedena jednorázově po provedení díla (viz či. V odst. 3 této smlouvy). Zálohové platby nebudou poskytovány. 2. Je-li zhotovitel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny za dílo bude faktura, která bude mít náležitosti daňového dokladu dle zákona o DPH a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Není-li zhotovitel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny za dílo bude faktura, která bude mít náležitosti účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Faktura musí dále obsahovat: a) číslo smlouvy objednatele, číslo veřejné zakázky (tj. 3/2016), IČ objednatele, b) předmět smíouvy, tj. text „Zpracování projektové dokumentace pro provádění péče o zvláště chráněné území Přírodní památka Paskov z důvodu ochrany páchníka hnědého", c) název projektu, tj. „Tvorba biotopu páchníka hnědého v evropsky významných lokalitách", d) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné od čísla uvedeného v či. I odst. 2, je zhotovitel povinen o této skutečnosti v souladu s či. II odst. 3 této smlouvy informovat objednatele), e) lhůtu splatnosti faktury, f) označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu a kontaktního telefonu, g) označení útvaru objednatele, který případ likviduje (odbor evropských projektů) h) k faktuře bude přiložen zápis o předání a převzetí díla dle či. VII odst. 3 této smlouvy. 3. Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele. 4. Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení objednateli. Doručení faktury se provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby objednatele nebo doručenkou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. 5. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována cena nebo DPH, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Zhotovitel provede opravu vystavením nové faktury. Vrácením vadné faktury zhotoviteli přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží ode dne doručení nové faktury objednateli. 6. Je-li zhotovitel plátcem DPH, objednatel uplatní institut zvláštního způsobu zajištění daně dle § 109a zákona o DPH a hodnotu plnění odpovídající dani z přidané hodnoty uvedené na faktuře uhradí v termínu splatnosti této faktury stanoveném dle smlouvy přímo na osobní depozitní účet zhotovitele vedený u místně příslušného správce daně v případě, že a) zhotovitel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění zveřejněn v aplikaci „Registr plátců DPH" jako nespolehlivý plátce, nebo


b) zhotovitel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění v insolvenčním řízení, c) bankovní účet zhotovitele určený k úhradě plnění uvedený na faktuře nebude správcem daně zveřejněn v aplikaci „Registr plátců DPH". Objednatel nenese odpovědnost za případné penále a jiné postihy vyměřené či stanovené správcem daně zhotoviteli v souvislosti s potenciálně pozdní úhradou DPH, tj. po datu splatnosti této daně. IX. Práva z vadného plnění 1. Dílo má vadu, jestliže neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě. 2. Objednatel má právo z vadného plnění z vad, které má dílo při převzetí objednatelem, byť se vada projeví až později. Objednatel má právo z vadného plnění také z vad vzniklých po převzetí díla objednatelem, pokud je zhotovitel způsobil porušením své povinnosti. Projeví-li se vada v průběhu 6 měsíců od převzetí díla objednatelem, má se zato, že dílo bylo vadné již při převzetí. 3. Vady díla dle odst. 2 tohoto článku budou zhotovitelem odstraněny bezplatně. 4. Veškeré vady díla je objednatel povinen uplatnit u zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (popř. faxem nebo e-mailem), obsahujícím co nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady. Objednatel bude vady díla oznamovat na: • e-mail: [email protected] • adresu: Ing. Iva Škrovová, Kamenka 41, 742 35 Odry 5. Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla nejpozději do 30 dnů od jejího oznámení objednatelem, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně jinak. 6. Objednatel má právo na odstranění vady opravou; je-lí vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má také právo od smlouvy odstoupit. Právo volby plnění má objednatel. 7. Provedenou opravu vady díla zhotovitel objednateli předá písemným protokolem. 8. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli škodu, která mu vznikla vadným plněním, a to v plné výši. Zhotovitel rovněž objednateli uhradí náklady vzniklé při uplatňování práv z vadného plnění. X. Sankce 1. V případě, že zhotovitel neprovede dílo ve lhůtě uvedené v či. V odst. 2 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny za dílo bez DPH dle čí. IV odst. 1 této smlouvy za každý i započatý den prodlení. 2. Pokud zhotovitel neodstraní vadu díla ve lhůtě uvedené v či. IX odst. 5 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny za dílo bez DPH dle či. IV odst. 1 této smíouvy, a to za každý započatý den prodlení.


CASTC Výkon autorského dozoru XI. Předmět smlouvy 1.

Příkazník se zavazuje pro příkazce, jeho jménem a na jeho účet vykonávat autorský dozor po celou dobu provádění péče na základě projektové dokumentace zpracované příkazníkem dle části B této smlouvy (dále jen „provádění péče").

2.

Příkazník je povinen pro příkazce v rámci výkonu autorského dozoru provádět a zajistit níže uvedené činnosti: a) účast při zahájení provádění péče vybraným subjektem, b) poskytování vysvětlení nutných k řádnému provádění péče dle schválené projektové dokumentace, c) kontrolu dodržení schválené projektové dokumentace d) posuzování návrhu subjektu vybraného pro provádění péče na změny a odchylky z pohledu dodržení technicko-ekonomíckých parametrů díla, dodržení lhůt, popřípadě dalších údajů a ukazatelů, e) vyjádření při požadavcích subjektu vybraného pro provádění péče na větší množství výkonů oproti projektové dokumentaci, f) sledování postupu provádění péče z technického hlediska po celou dobu realizace, g) účast na kontrolních dnech, h) účast na odevzdání a převzetí provedené péče nebo jejích částí.

3.

Autorský dozor bude prováděn v rozsahu max. 96 hod.

4.

Příkazce se zavazuje zaplatit příkazníkovi za výkon autorského dozoru odměnu dle či. XIII této smlouvy. XII. Doba plnění

1.

Autorský dozor bude prováděn po celou dobu provádění péče. Bude zahájen na písemnou výzvu příkazce a ukončen předáním a převzetím provedené péče bez vad a nedodělků

2.

Autorský dozor bude prováděn v místě provádění péče, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. XHI. Odměna

1. Odměna za autorský dozor je stanovena dohodou smluvních stran a činí za 1 hodinu 400 Kč. Příkazník prohlašuje, že není plátcem DPH. Odměna za max. rozsah (tj. 96 hodin) autorského dozoru činí 38.400,- Kč. 2. V odměně jsou zahrnuty veškeré náklady příkazníka nutně nebo účelně vynaložené při plnění jeho závazku z této smlouvy včetně dopravného apod. 3. Odměna je dohodnuta jako nejvýše přípustná a platí po celou dobu platnosti smlouvy. 4. Je-li příkazník plátcem DPH, odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty je stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné

Zpracování PD pro provádění péče ve ZCHU MSK včetně výkonu AD - PP Paskov

^

sazby DPH, je povinen k odměně bez DPH účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny výše odměny v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. XIV. Platební podmínky 1. Smluvní strany se dohodly, že zálohy nebudou poskytovány a příkazník není oprávněn požadovat jejich vyplacení. Odměna bude uhrazena jednorázově po ukončení výkonu autorského dozoru. Výkon autorského dozoru bude příkazníkem fakturován a příkazcem uhrazen v rozsahu skutečného počtu hodin výkonu autorského dozoru, maximálně však do rozsahu výkonu autorského dozoru dle či. XI odst. 3 této smlouvy. 2. Je-li příkazník plátcem DPH, podkladem pro úhradu odměny bude faktura, která bude mít náležitosti daňového dokladu dle zákona o DPH a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Není-Ii příkazník plátcem DPH, podkladem pro úhradu odměny bude faktura, která bude/ mít náležitosti účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Faktura musí dále obsahovat: a) číslo smíouvy příkazce, IČ příkazce, číslo veřejné zakázky (tj. 3/2016), b) předmět smlouvy, tj. text „výkon autorského dozoru při provádění péče o zvláště chráněné území Přírodní památka Paskov z důvodu ochrany páchníka hnědého", c) výkaz skutečného počtu hodin výkonu autorského dozoru s uvedením prováděných činností odsouhlasený příkazcem, d) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné od čísla uvedeného v čí. í odst. 2, je příkazník povinen o této skutečnosti v souladu s či. II odst. 3 této smiouvy informovat příkazce), e) lhůtu splatnosti faktury, f) označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu a kontaktního telefonu, g) označení útvaru příkazce, který případ likviduje (odbor evropských projektů). 3. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, bude-li chybně vyúčtována odměna nebo DPH, je příkazce oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit příkazníkovi k provedení opravy. Ve vrácené faktuře příkazce vyznačí důvod vrácení. Příkazník provede opravu vystavením nové faktury. Odesláním vadné faktury zpět příkazníkovi přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury příkazci. 4. Strany se dohodly na tomto způsobu úhrady odměny: Odměna bude vyplacena jednorázově, po ukončení a převzetí díla bez vad a nedodělků. 5. Lhůta splatnosti faktury je dohodou stanovena na 30 kalendářních dnů po jejím doručení příkazci. 6. Doručení faktury se provede osobně proti podpisu zmocněné osoby nebo doporučené prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. 7. Příkazce je oprávněn provést kontrolu vyfakturovaných prací a činností. Příkazník je povinen oprávněným zástupcům příkazce provedení kontroly umožnit. 8. Povinnost zaplatit odměnu je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu příkazce.


9. Je-li příkazník plátcem DPH, příkazce uplatní institut zvláštního způsobu zajištění daně dle § 109a zákona o DPH a hodnotu plnění odpovídající dani z přidané hodnoty uvedené na faktuře uhradí v termínu splatnosti této faktury stanoveném dle smlouvy přímo na osobní depozitní účet příkazníka vedený u místně příslušného správce daně v případě, že a) příkazník bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění zveřejněn v aplikaci „Registr plátců DPH" jako nespolehlivý plátce, nebo b) příkazník bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění v insolvenčním řízení, nebo c) bankovní účet příkazníka určený k úhradě plnění uvedený na faktuře nebude správcem daně zveřejněn v aplikaci „Registr plátců DPH". Příkazce nenese odpovědnost za případné penále a jiné postihy vyměřené či stanovené správcem daně příkazníkovi v souvislosti s potenciálně pozdní úhradou DPH, tj. po datu splatnosti této daně. XV. Práva a povinnosti příkazce 1. Příkazce je povinen přizvat příkazníka ke všem rozhodujícím jednáním týkajícím se její realizace díla, resp. předat mu neprodleně zápis nebo informace o jednáních, kterých se příkazník nezúčastnil. 2. Příkazce se zúčastní zahájení provádění péče a převzetí provedené péče od subjektu vybraného pro provádění péče. 3. Příkazce je povinen vystavit včas příkazníkovi pro vyřízení záležitostí, které vyžadují uskutečnění právních jednání jménem příkazce písemně plnou moc. XVI. Práva a povinnosti příkazníka 1. Příkazník je povinen: a) Uplatňovat práva příkazce ze smlouvy o dílo na provádění péče v rozsahu vykonávaného autorského dozoru. b) Bez zbytečného odkladu předat příkazci jakékoliv věci získané pro něho při své činnosti. c) Postupovat s odbornou péčí. d) Řídit se pokyny příkazce a jednat v jeho zájmu. e) Upozornit příkazce na zřejmou nesprávnost jeho pokynů, které by mohly mít za následek vznik škody, a to ihned, když se takovou skutečnost dozvěděl. V případě, že příkazce i přes upozornění příkazníka na splnění pokynů trvá, příkazník neodpovídá za škodu takto vzniklou. f) Bez odkladů oznámit příkazci veškeré skutečnosti, které by mohly vést ke změně pokynů příkazce. g) Dodržovat závazné právní předpisy, technické normy a příslušná vyjádření veřejnoprávních orgánů a organizací. h) Dbát na ochranu životního prostředí a dodržovat platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se ochrany životního prostředí.


2. Příkazník se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dověděl v souvislosti s plněním předmětu smlouvy nebo které jsou obsahem předmětu smlouvy, neposkytne třetím osobám. 3.

Příkazník se zavazuje k součinnosti s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci po celou dobu provádění péče, bude-li koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci ustaven.

4.

V případě zjištění rozporu platné projektové dokumentace se skutečností je příkazník povinen zjištěné rozpory řešit ve spolupráci se zhotovitelem díla, a to bezodkladně.

5.

Příkazník se může odchýlit od pokynů příkazce, jen je-li to nezbytné v zájmu příkazce a pokud nemůže včas obdržet jeho souhlas. V žádném případě se však příkazník nesmí od pokynů odchýlit, jestliže je to zakázáno smlouvou nebo příkazcem. XVHI. Sankce

Nebude-li příkazník vykonávat autorský dozor v souladu s ustanoveními této smlouvy, zavazuje se uhradit příkazci smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč za každý zjištěný případ. XIX. Odvolání příkazu Příkazce je oprávněn příkaz odvolat bez udání důvodu.

CASTD Společná ustanovení XX. Součinnost objednatele Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nutnou k provedení díla a výkonu autorského dozoru, a to vždy ve lhůtě a rozsahu dojednaném oběma smluvními stranami. XXI. Povinnost nahradit Škodu 1. Povinnost nahradit škodu se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, nestanoví-li smlouva jinak. 2. Zhotovitel je povinen nahradit Škodu, která objednateli vznikne v důsledku vadného plnění, a to v plném rozsahu. Za škodu se považuje i újma, která objednateli vznikla tím, že musel vynaložit náklady v důsledku porušení povinností zhotovitele. XXII. Společná ustanovení k sankcím 1. Pro případ prodlení objednatele s úhradou platby sjednávají z prodlení ve výši určené občanskoprávními předpisy. 2.

smluvní strany úrok

Sjednané smluvní pokuty zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění anatom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně škoda. Náhradu škody lze vymáhat samostatně v plné výši vedle smluvní pokuty.


<&•

10

3.

Pokud závazek některé ze smluvních stran vyplývající z této smíouvy zanikne před jeho řádným ukončením, nezaniká právo na zaplacení smluvní pokuty, pokud vzniklo dřívějším porušením povinnosti.

4.

Zánik závazku vyplývajícího z této smlouvy jeho pozdním splněním neznamená zánik práva na zaplacení smluvní pokuty za prodlení s plněním. XXIII. Povinnosti při využití subdodavatele

1.

Bude-li zhotovitel část plnění této smlouvy realizovat prostřednictvím subdodavatele, který za dodavatele prokázal určitou část kvalifikace v rámci výběrového řízení na předmět plnění této smlouvy, musí se subdodavatel podílet na plnění v tom rozsahu, v jakém se k tomu zavázal ve smlouvě se zhotovitelem a v jakém prokázal kvalifikaci. Zhotovitel je oprávněn nahradit takového subdodavatele jiným subdodavatelem pouze za předpokladu, že nový subdodavatel prokáže část kvalifikace ve stejném rozsahu, v jakém zhotovitel prokázal část kvalifikace prostřednictvím původního subdodavatele, a pouze s předchozím písemným souhlasem příkazce.

2. Příkazník je povinen předložit příkazci doklady potřebné k posouzení prokázání kvalifikace novým subdodavatelem. XXIV. Zánik smlouvy 1. Smluvní strany se dohodly, že smlouva zaniká: a) dohodou smluvních stran. b) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména: 1. neprovedení díla v době plnění, 2. neprovádění autorského dozoru po dobu provádění péče, 3. nedodržení pokynů objednatele, právních předpisů nebo technických norem, které se týkají provádění díla nebo výkonu autorského dozoru, 4. neuhrazení ceny za dílo nebo odměny za autorský dozor objednatelem po druhé výzvě zhotovitele k uhrazení dlužné částky, přičemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první výzvy. 2. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech: a) bylo-Ii příslušným soudem rozhodnuto o tom, že zhotovitel je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí, nebo b) podá-li zhotovitel sám na sebe insolvenční návrh. 3. Pro účely této smlouvy se pod pojmem „bez zbytečného odkladu" dle § 2002 občanského zákoníku rozumí „nejpozději do 30 dnů". 4. V případě zániku závazku z této smlouvy před jeho řádným splněním je zhotovitel povinen ihned předat objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla a uhradit případně vzniklou škodu. Smluvní strany uzavřou dohodu, ve které upraví vzájemná práva a povinnosti. Tento odstavec se přiměřeně použije i pro zánik závazku dle části C této smlouvy před řádným dokončením výkonu autorského dozoru.


1í

5. V případě, že projekt „Tvorba biotopu páchníka hnědého v evropsky významných lokalitách" nebude vybrán řídícím orgánem k financování v rámci OPŽP 2014-2020, nebude realizován autorský dozor dle části C této smlouvy a smlouva tím v této části zaniká. O skutečnosti, že uvedený projekt nebyl vybrán řídícím orgánem k financování v rámci OPŽP 2014-2020, se objednatel zavazuje informovat zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, co získá příslušné vyjádření řídícího orgánu. XXV. Závěrečná ujednání 1. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 2. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě. 3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s obsahem návrhu smlouvy dojde druhé smluvní straně. 4. Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž objednatel obdrží čtyři a zhotovitel jedno vyhotovení. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 6. Zhotovitel bere na vědomí a výslovně souhlasí stím, že smlouva včetně příloh a případných dodatků bude zveřejněna na oficiálních webových stránkách Moravskoslezského kraje. Je-li zhotovitel fyzickou osobou, bude smlouva zveřejněna po anonymizaci provedené v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Doložka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas rady kraje udělený usnesením č. 93/7274 ze dne 8. 3. 2016. 8. Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1: Obsah a rozsah projektové dokumentace Příloha č. 2: Podrobnější požadavky na obsah projektové dokumentace

V Odrách dne:

V Ostravě dne:

za objednatele Mgr. Daniel Havlík na skladě pověření hejtmana kraje

"*

' -.. . V-"\

Ing. Iva Škrovová zhotovitel


$-; r*'

//A-S.íl^fjé

12

Příloha č. 1: Obsah a rozsah projektové dokumentace

Obsah a rozsah projektové dokumentace I. Obecné požadavky Projektová dokumentace (dále jen „PD") bude zpracována analogicky dle přílohy č. 2 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů s tím, že rozsah bude přiměřeně přizpůsoben specifikám řešené materie (nejedná se o stavbu). Vzhledem k tomu, že objednatel se bude ucházet o získání podpory z Operačního programu Životní prostředí 2014-2020, musí být PD zpracována také dle Pravidel pro žadatele a příjemce podpory v Operačním programu Životní prostředí pro období 2014-2020. Projektová dokumentace bude objednateli předána ve 4 vyhotoveních v tištěné podobě a 4 vyhotoveních v elektronické podobě na CD-ROM. Celková velikost souboru elektronické verze projektové dokumentace včetně položkového rozpočtu ve formátu *.pdf nesmí přesáhnout 20 MB (v případě, že toto nelze, rozdělit projektovou dokumentaci na dílčí části o velikosti souboru do 20 MB). Elektronický výstup bude dále obsahovat výkazy výměr, rozpočet ve formátu MS Excel a GIS data ve formátu ESRI shapefile v souřadnicovém systému S-JTSK. Vrstvy GIS budou obsahovat bodové, liniové či plošné zákresy prvků specifikovaných v příloze č. 1 této smlouvy v části III., bodech la, 2a, 3a, 4 a 5 (umístění tabulí) včetně tabulek s příslušnými atributy. II. Obecné požadavky na obsah PD 1. Návrh bezpečnostního ořezu dřevin v blízkosti cest a pěšin, zastřešení dutin, instalace bezpečnostních vazeb proti rozlomení koruny. 2. Návrh výsadby původních druhů dřevin (dub letní Quercus robur, lípa velkolistá Tilia platyphyllos, lípa malolistá Tilia cordata) aj. ve velikosti obvodu kmene 10 - 12 cm až 16 ~ 18 cm podle charakteru výsadby. Nadstandartní technické zabezpečení dřevin proti okusu či vytloukání zvěře ve vyjmenovaných lokalitách (bednění). 3. Návrh na odstranění náletových dřevin, uvolnění perspektivních dřevin a solitér. 4. Návrh na mechanickou a chemickou likvidaci invazních druhů rostlin za účelem uvolnění perspektivních dřevin jako biotopu páchníka a uvolnění místa pro výsadby. 5. Návrh na řešení svozového místa (broukoviště) jako přechodného útočiště pro páchníka hnědého a umístění broukoviště v řešené lokalitě. 6. Grafický návrh, technické řešení a umístění informačních tabulí týkajících se managementu ZCHÚ ve prospěch páchníka hnědého (text poskytne objednatel). Pokud je pro dané opatření zpracován standard fhttp://standardv.nature.cz). je ířeba, aby bylo opatření navrženo v souladu s tímto standardem. V případě odlišného řešení je toto nutno zdůvodnit. Podrobnější požadavky zpřesňující výše uvedené obecné požadavky jsou uvedeny v příloze č. 2 této smlouvy.


13

III. Požadované podrobnosti výkresové části PD (viz část D dokumentace dle přílohy č. 2 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů): 1. Výchozí stav řešeného území a) Výkres se zákresem stávajícího stavu: inventarizace solitérních dřevin v zájmových lokalitách dle metodiky hodnocení dle Machovce či navazujících autorů, náletové porosty dřevin a invazních rostlin zpracovat jako plochy. Jednotlivé položky (solitéry, plochy) je nutno zaměřit. Měřítko 1:500. b) tabulková část inventarizace solitérních dřevin v zájmových lokalitách metodikou hodnocení dle Machovce či navazujících autorů (např. Šimek), náletové porosty dřevin a invazních rostlin zpracovat jako plochy. Názvy taxonů uvést dle Koblížek, J: Jehličnaté a listnaté dřeviny našich zahrad a parků, 2000. 2. Bezpečnostní ořez stromů a) Výkres se zákresem bezpečnostního ořezu stromů v blízkosti cest a pěšin. Jednotlivé položky (solitéry, plochy) musí korespondovat s výkresem č. la. Měřítko 1:500. b) tabulková část k výkresu 2a) včetně specifikace náročnosti ořezu, stromů s dutinami k zastřešení a návrh na svázání koruny bezpečnostním vázáním, atp. Soupiska stromů s popisem jednotlivých opatření ve třídách obtížnosti, bilance navrhovaných opatření v rámci kategorií dle „Náklady obvyklých opatření - AOPK". 3. Výsadba a kácení dřevin a) Výkres se zákresem vysazovaných stromů a odstraňovaných vegetačních prvků se zákresem ploch křovin včetně dřevin do průměru 10 cm na pařezu, kácením dřevin od obvodu 11 cm s uvedením průměru kmene na pařezu a zákresem ploch invazních druhů. Měřítko 1 : 500. b) Tabulková část (legenda) k výkresu 3a) obsahující název stromu, velikost výpěstku, s uvedením výměr jednotlivých ploch odstraňovaných keřů, uvedením počtu i názvu stromů od průměru kmene na pařezu 11 cm. Pro jednotlivé plochy invazních druhů rostlin musí být uvedena výměra, druh rostliny a způsob likvidace. 4. Návrh řešení svozového místa - broukoviště. Technické řešení v měřítku 1 : 100. Umístění vyznačit ve výkrese dle předchozího bodu 3 písm. a). 5. Grafický návrh a technický výkres informační tabule včetně stojanu vysokého 40 - 70 cm. Měřítko 1:10. Umístění tabulí vyznačit ve výkrese dle předchozího bodu 3 písm. a). IV. Požadavky na zpracování PD dle OPŽP 2014-2020 1. Popis a posouzení výchozího stavu každé lokality (části díla) před realizací opatření vč. fotodokumentace a biologického posouzení (nemusí být v rozsahu biol. hodnocení zpracovaného autorizovanou osobou). 2. Zdůvodnění potřeby realizace opatření - popis změn přispívajících k posílení přirozených funkcí krajiny/předmětu ochrany, dosažených realizací opatření (z popisu musí být zřejmý rozsah - kvantita i kvalita dosažených pozitivních změn).


14

3.

Posouzení a popis možných negativních vlivů v průběhu realizace opatření včetně opatření na jejich eliminaci či minimalizaci. 4. V případě návaznosti i na jiná opatření bude PD obsahovat popis této návaznosti tak, aby umožnil posoudit její význam pro navrhovaná opatření (návaznost časová, územní). 5. Mapové podklady vhodného měřítka a druhu umožňující identifikaci rozsahu opatření [víz část III této přílohy, výkresy dle bodu 1 písm. a), bodu 2 písm. a), bodu 3 písm. a)]. 6. Zákres situace do katastrální mapy. 7. Seznam dotčených parcelních čísel, snímek katastrální mapy, výpisy z KN (lze nahradit výpisem a snímkem z internetové aplikace www.cuzk.cz). V. Požadavky na dokladovou část PD K PD budou doloženy dokumenty dle části E bodu E.4 přílohy č. 2 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů a dle OPŽP 2014-2020, zejména: 1. Doklad o projednání záměru s vlastníky pozemků, jejich souhlas s realizací a souhlas s lOletou udržitelnosti. 2. Doklad o projednání s autorkou studie Ing. Ambrožovou. 3. Doklad o projednám s orgánem památkové péče. 4. Doklad o projednání PD s AOPK ČR, střediskem Ostrava. 5. Stanoviska vlastníků veřejné dopravní a technické infrastruktury k podmínkám dotčených ochranných a bezpečnostních pásem, vyznačená např. v situačním výkrese. 6. Posouzení vlivu projektu na evropsky významné lokality a ptačí oblasti autorizovanou osobou dle §45i odst. 3 zákona č. 114/1992 Sb. 7. Vyjádření věcně a místně příslušných orgánů státní správy, že opatření nepodléhá vydání územního či stavebního povolení. 8. Rozhodnutí, závazná stanoviska či vyjádření orgánu státní správy požadovaná pro daný druh opatření (zda opatření budou nebo nebudou vyžadovat provedení hodnocení podle zákona č. 100/2001 Sb., závazné stanovisko k zásahu do VKP, povolení ke kácení dřevin apod.). 9. Stanovisko orgánu ochrany přírody pro opatření na území ZCHÚ a lokalit Nátura 2000, zda navržená opatření jsou v souladu s plány péče a doporučovanými opatřeními k zachování předmětu ochrany. VI. Další požadavky 1. Zpracování položkového rozpočtu a neoceněného výkazu výměr (slepý rozpočet), přičemž zhotovitel bude v maximální míře vycházet z cen uvedených v Nákladech obvyklých opatřeni pro hodnocení projektů v OPŽP (NOO), zveřejněných na stránkách www.opzrj.cz. Ceny položek, které budou vyšší než ceny uvedené v NOO, je nutno odůvodnit v textu, který bude přílohou k položkovému rozpočtu. 2. Zpracování položkového rozpočtu následné péče o realizovaná opatření v členění: a) 2 létá údržba po výsadbách b) výhledová údržba po celou dobu udržitelnosti (10 let)


i5

Příloha č. 2: Podrobnější požadavky na obsah projektové dokumentace EVL přírodní památka PASKOV Podklady pro zpracování PD Plán péče entomologický průzkum Revitalizace zámeckého parku v Paskově, studie bez zaměření obecné požadavky na obsah PD (viz ČI. I.)

zpracovatel Mgr. Radím Kočvara, 2010

bezpečnostní ořez dřevin

výsadba dřevin dle studie Revitalizace 2. zámeckého parku v Paskově

3.

odstranění náletů

mechanická a 4. chemická likvidace invazních druhů

odbor ŽPZ, Ing. Páleníkova

Ing. Andrea Ambrožová ,2011

odbor ŽPZ, Ing. Páleníkova

podrobnější požadavky na obsah PD dle plánu péče

umístění

cca 102 ks, nutno aktualizovat

v okolí parkových pěšin, plocha 1,3 dle mapy M 3 v plánu péče

15 ks dubů letních, 5 ks lip velkolistých, nutno aktualizovat

plocha 1,3,4 dle mapy M3 v plánu péče

Redukce hustých náletů, uvolnění perspektivních plocha 1, 3 dle mapy M3 v plánu péče dřevin na ploše cca 3,6 ha na ploše cca 1 ha, nutno zmapovat, metodika likvidace dle plánu péče

broukoviště

jedno místo

6. informační tabule

22 ks

5.

http://www.msk.cz/cz/priroda/chranenauzemi/pamatky/pasko v-3 5 978/

RNDr. Petr Kočárek, 2010

rozsah

1

umístění

pomístně na ploše 1,2, 3,4 dle mapy M3 v plánu péče

na ploše 3 dle mapy M3 v plánu péče plocha 1,2,3,4 dle mapy M3 v plánu péče


Q x—d/i

16

SMLOUVA na zhotovení projektové dokumentace a výkon autorského dozoru. CASTA Obecná ustanovení. I. Smluvní strany

Recommend Documents