S L O V A S T A R O S T Y

$ »ERVEN 2003

3,- KË

S L O V A

Z OBSAHU: ■ zpr·vy z radnice ■ novinky v obci ■ zahr·dka v Ëervnu ■ ËervnovÈ kalend·rium ■ novinky v knihovnÏ ■ program divadla ■ policie informuje ■ referendum o EU

S T A R O S T Y

Ještì se párkrát probudíme a bude po referendu, pøièemž jeho výsledek je na jednom každém z nás, odpovìdnost za jeho naplnìní už ne tak docela. Není mým zvykem vnášet do „úøedních“ a prozaických komunálních záležitostí tìchto pravidelných úvodníkù politické aktuality. Ale dnes by se mi to hodilo. Máme konkrétní problém, a kdyby to šlo, jak rád bych zneužil nastávajícího státního referenda i k  místnímu plebiscitu. Posuïte sami, vážení spoluobèané. Závidìníhodné høištì, pøináležející ke škole v Polesné ulici, v souèasné dobì neskýtá pøíliš dùvìryhodný a už rozhodnì ne optimální vzhled pro to, abychom ho mohli považovat za koneèný a uspokojivý. Rada tento stav vnímá, hledá možná øešení, ale stojí pøed problémem, kterak situaci rychle, úèinnì a reálnì zajistit. V dohledné dobì dojde k rekultivaci povrchu uvnitø lehkoatletické dráhy kde vznikne relativnì pøíznivá plocha pro míèové hry. (Na povrch s trávníkem, neøku-li s umìlým, nemáme). Takové jsou skuteènosti. Zpøístupníme-li høištì veøejnosti a jeho správu svìøíme škole – což je jeden z modelù, budeme muset jako úøad zajistit veškeré náležitosti, které takový provoz vyžaduje. Dohled na dobu každodenního, témìø celoroèního provozu, hygienické a provozní zázemí pro úèastníky i personál, materiální vybavení, údržbu a opravy zaøízení, inventáøe i samotné plochy - atd. Náramná pøedstava barevného a veselým rykem bzundícího støediska pro naši milovanou nastupující generaci je zpochybòována prozaickými èísly nákladù a prezentována radními-hospodáøi jako nereálná. I nabízí se tudíž druhý model: svìøit správu høištì sportovní jednotì fotbalistù, která o to žádá a slibuje, že se na ploše bude vykazovat sportovní èinnost pod dohledem osvìdèených instruktorù a hygienické a technické zázemí bude v nedalekých šatnách. Úøad nebude mít žádné výdaje a toužebnì oèekávané finance bude moci smìrovat jinam – tøeba právì do kritizované ulice kolem vašeho obydlí. V takovém pøípadì ovšem úøad, potažmo škola, pochopitelnì nebude mít pøíliš prostoru pro možnosti zasahovat do provozu a rozvrhu využívání „svého“ høištì a veøejnost nebude mít radost. Referendum by toho pochopitelnì pøíliš nevyøešilo. Naznaèí, kterou z cest jít – utáhnout si opasky a investovat do mládeže – nebo investovat jinam! Jít do Evropy (a pracovat a pracovat), nebo se vést po vlnách, které možná pøinesou k našim bøehùm cizí vraky. Ona, jak vidno, ta referenda nás nasmìrují, to jo, ale co potom, kdo to bude øešit, kdo to zaplatí a kdo ponese odpovìdnost za kolektivní rozhodnutí. A není tu jen høištì – jsou i cyklostezky, divadlo, nejrùznìjší akce typu èarodìjnic, masopustu a podobné. Úøedníci na radnici obìtavou a profesionální prací zajišují chod úøadu a s tím spojené obecní náležitosti. Ale i OBÈAN by mìli mít vùli a právo a prostor být úèasten a spoluodpovìden na obecních záležitostech. Není to alibismus, je to výzva ke spolupráci. Vìøte mi, že vím, o èem hovoøím. Bez dobrovolných nadšencù by nefungovali skauti, „Maminy“, fotbalisti, Divadlo Pod úrovní, hasièi, atd., atd. (Ti, které jsme nejmenoval, vèetnì „mých“ rodných zahrádkáøù, nech mi prominou.) Magistrát vypisuje granty, našli by se i soukromí investoøi, v obci bydlí a vychovávají své dìti urèitì desítky odpovìdných, mocných a moudrých sousedù. Máme konkrétní cíle, máme zámìr a hledáme paráky pro jejich naplnìní. Petr Mach P.s.: Z trochu ménì vážného soudku. Hádanka!: byl jsem pozván na zasedání školního parlamentu. Jeden z mladých mužù mì dostal na kolena záludnou otázkou na kterou jsem, hanba náplavì, neznal odpovìï: „Existuje u nás vùbec dùm s popisným èíslem 1 ?!“ Pouèen mladou pamìtnicí paní Kollingerovou, která se v nìm narodila, už to vím: ta dùstojná vilka dosud stojí ve Staroújezdské ulici, zhruba v místì proti hasièské zbrojnici.

1

ZASED¡NÕ RADY Zápis z 10. schùze Rady MÈ Praha 21 ze dne 23. dubna 2003

Rada souhlasila s novým vjezdem do garáže z obecního pozemku è. parc. 557/1 v ul. Oplanské. Rada souhlasila s napojením na komunikaci v ul. Holšické è. parc. pozemku 1897 pro pozemek è. parc. 2029/2. Rada souhlasila s napojením na komunikaci v ul. Plhovské è. parc. pozemku 1359 pro pozemky è. parc. 1356 a 1357. Rada souhlasila s uzavøením smlouvy o vìcném bøemenu na pozemku è. parc. 4275 v k.ú. Újezd nad Lesy a povìøila starostu podpisem smlouvy po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Rada souhlasila s uzavøením smluv o vìcném bøemenu na pozemku è. parc. 1988 a 2664 v k.ú. Újezd nad Lesy a povìøila starostu podpisem smluv po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Rada nesouhlasila s umístìním buòky soc. zaøízení u koneèné zastávky autobusù MHD na pozemku è. parc. 4352/3 resp. 4351/2 v k.ú. Újezd nad Lesy. Rada doporuèila investorovi DP hl. m. Prahy, a.s. Autobusy o.z. i nadále používat stávající WC v prodejnì „Veèerka“ – viz smlouva è. 204006/98. Rada schválila provozní øád služebních vozidel Úøadu MÈ Praha 21, který je nedílnou souèástí originálu zápisu a uložila tajemnici seznámit zamìstnance s provozním øádem. Rada vzala na vìdomí žádost BME SPORT s.r.o. o pronájem pozemku è. k. 1628 Rada jmenovala grantovou komisi pro rok 2003 ve složení: pøedseda a èlenové komise výchovnì vzdìlávací Rada schválila uvolnìní finanèních prostøedkù na akci: „Pálení èarodìjnic“ ve výši 30. tis. Kè Rada vzala na vìdomí pøedložený jmenný seznam uživatelù obecních bytù, kteøí dluží za nájem a služby vèetnì uvedených dlužných èástek a penále. Rada uložila ing. Šafaøíkovi, aby do 12. 5. 2003 projednal øešení dlužných èástek a penále s neplatièi a ve spolupráci s JUDr. Fialou pøipravil návrh øešení na vymáhání dlužných èástek a penále do pøíštího jednání rady. Rada nesouhlasila s prominutím poplatkù z prodlení za nehrazení nájemného a plateb za služby paní Annì Klímkové, bytem Žíšovská 1627, 190 16 Praha 9 – Újezd nad Lesy. Rada uložila ing. Šafaøíkovi, aby do pøíštího jednání rady vypracoval návrh na jednotný systém pro udìlování souhlasu s prominutím poplatkù z prodlení za nehrazení nájemného a plateb za služby. Rada vzala na vìdomí informaci o stavu požární zbrojnice a uložila tajemnici, aby tento materiál pøedložila na  jednání finanèního výboru.

2

Rada schválila vypsání zámìru na odprodej pozemkù parc. è. 2267 a 2268 bez bližší specifikace s odkazem na respektování územního plánu a uložila Ing. Šafaøíkovi, vypracovat zámìr a zajistit vyvìšení na úøední desce po dobu 30 dní. Rada odvolala z funkce èlena komise výchovnì vzdìlávací sleènu Pavlu Jakubcovou, a to s platností od 24. 4. 2003. Rada schválila letní údržbu zelenì na území MÈ Praha – Újezd nad Lesy, uložila Ing. Voøíškové zpracovat po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou návrh smlouvy a povìøila starostu podpisem smlouvy. Rada schválila pøedložený návrh na prodloužení doby nájmu u bytù 3 + 1/ I. kat. Lišická è. 1502 – sl. Bauerová, MP do 31. 05. 2004 a 1 + 0/I. kat. Žíšovská 1627 – sl. Krajèovièová na dobu neurèitou a schválila text pøedložených dodatkù è. 1 nájemních smluv na byty è. 1502/1 ul. Lišická a è. 1627/51 ul. Žíšovská a povìøila starostu podpisem dodatkù. Rada nesouhlasila s odstranìním odpadkových košù z pøístøeškù autobusových zastávek MHD, vyvážení odpadkových košù si zajistí Úøad MÈ Praha 21. Rada uložila starostovi, aby odpovìdìl žadateli v intencích jednání rady. Rada souhlasila se zmìnou rozpoètu – rozpoètové opatøení è. 8 dle pøiložené tabulky, která je nedílnou souèástí usnesení (viz. pøíloha è. 3) a uložila starostovi pøedložit zmìnu rozpoètu ke schválení na jednání zastupitelstva. Rada schvaluje úpravu rozpoètu – rozpoètové opatøení è. 7 dle pøiložené tabulky, která je nedílnou souèástí usnesení (viz. pøíloha è. 3). Rada souhlasila, aby úpravy místnosti pro servery a elektroinstalace ve výši 68 tis. Kè byly hrazeny z položky Opravy a udržování kapitoly 09, brána ve výši 25 tis. Kè z položky Drobného hmotného dlouhodobého majetku v kapitole 09 a výkopové práce ve výši 13. tis. Kè z kapitoly 08 Místní hospodáøství položka Opravy a udržování. Rada schválila hospodáøské výsledky pøíspìvkových organizací : 1. MŠ, MŠ Sedmikráska, MŠ Rohožník a Masarykova ZŠ, zøízených MÈ Praha 21. Rada schválila rozdìlení HV do fondù za rok 2002 dle pøedložených návrhù. Pí Zikmundová informovala radu o stavu spoleènosti Laxenburger. Pí Zikmundová seznámila radu s nabídkou pojištìní spoleènosti GrECo International s.r.o. Rada schválila výsledky výbìrového øízení a schvaluje odprodej bytù s neplatièi následovnì:

bytová jednotka èíslo jméno zájemce nabídnutá èástka 1627/6 pí Jana Richterová 1,385.000,- Kè a ing. Zdenìk Millek 1627/22 manželé Zlatuše a Vladimír 910.111,- Kè Saitzovi 1629/17 zùstává bez obsazení

ZASED¡NÕ RADY a uložila Ing. Šafaøíkovi, aby obeslal další zájemce s nejvyšší nabídkou, kteøí byli vyøazeni z výbìrového øízení, zda jejich zájem trvá a uložila Ing. Šafaøíkovi, aby do pøíštího jednání rady pøedložil návrh na obsazení bytu è. 1629/17. Rada uložila Ing. Šafaøíkovi, aby ve spolupráci s JUDr. Fialou pøipravil kupní smlouvy. Pan Vladimír Saitz nehlasoval. Rada zrušila výbìrové øízení na výbìr zhotovitele projektové dokumentace ke stavebnímu povolení – stavební úpravy komunikace – chodníkù po obou stranách ul. Starokolínské a Novosibøinské. Rada uložila místostarostce pí Zikmundové, aby vstoupila v jednání s radním hl. m. Prahy panem Pavlem Klegou.

Rada schválila odkoupení èásti pozemkù parc. è. 4306/51 a 4534/4 od pí Jarmily Køivánkové a pana Jiøího Vlasáka v intencích usnesení Zastupitelstva MÈ Praha Újezd nad Lesy è. 166 ze dne 26. 9. 2001 za celkovou cenu 583.200,- Kè pro úèely výstavby garážových domù na sídlišti Rohožník. Rada uložila vedoucí FO ing. Koblicové uhradit výše uvedenou èástku za základì odsouhlasené kupní smlouvy. Rada povìøila starostu podpisem kupní smlouvy po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Rada stanovila termín jednání Zastupitelstva MÈ Praha 21 na den 18. èervna 2003 (støeda) od 17,00 hod.

MEZI LIDMI OMLUVA

Ve Zpravodaji è.5/03 byla uveøejnìna chyba ve èlánku prùvodce po újezdských hospodách a restauracích. Restauraci, penzion a galerii Kolmanku è.6 provozuje Stanislav Klikar tel. 777308302. Omlouváme se za toto nedorozumìní. Redakèní rada

Dále bych touto cestou chtìla podìkovat všem referentkám odboru sociálních vìcí a celému místnímu úøadu za pøíkladný lidský pøístup pøi øešení obtížné situace pøi nemoci mého plnì bezmocného manžela. Pøeji Vám všem hodnì zdraví Semerádová Olga s rodinou

POZV¡NKA

Veøejná schùze øádného jednání Zastupitelstva MÈ 21 se bude konat 18. èervna 2003 od 18 hod. v zasedací místnosti Úøadu MÈ Praha 21.

Sbor pro obèanské záležitosti a Èeský èervený køíž zve

seniory

na pøátelský taneèní veèer, který uspoøádáme 28.èervna 2003 od 17 hod. v jídelnì školy v Polesné ul. Bude pøipraveno malé pohoštìní, o hudbu se postará p.Šimon. Vstup zdarma Tìšíme se na setkání s Vámi

SPOZ - ÈÈK

ZPR¡VA OB»ANŸM

Úøad MÈ Praha - Újezd nad Lesy upozoròuje obèany, že v novém školním roce 2003/2004 budeme poøádat hudební kurzy pro dìti a dospìlé. 1. hra na flétnu 2. hra na klavír a keyboard (klávesy) 3. hra na kytaru Pøihlašovat se mùžete již bìhem mìsíce èervna. Zápis se bude konat zaèátkem mìsíce záøí. Termíny budou upøesnìny. Informace získáte v místní knihovnì ul. Lomecká 656, tel. 776835767 M.Tomaidesová

PODÃKOV¡NÕ

Vážení spoluobèané, dìkuji Vám za projevenou úèast s úmrtím našeho drahého manžela, otce a milovaného dìdeèka pana Zdeòka Semeráda.

POZV¡NKA NA BESEDU

Výbor ZO KSÈM pøipravuje besedu o otázkách, na které by si mìli obèané odpovìdìt pøed vyjádøením souhlasu èi nesouhlasu ke vstupu do EU. Beseda za úèasti ekonoma Václava Vìrteláøe se bude konat 10. èervna 2003 v 18,00 hodin v místnosti Místního úøadu ( svatební síò ). Zveme všechny obèany, kteøí se o problematiku zajímají a tìšíme se na Vaši hojnou úèast. Výbor ZO KSÈM

PODÌKOVÁNÍ

Dìkujeme místnímu úøadu, pøátelùm

a známým za blahopøání a dary ku pøíležitosti 60. výroèí našeho spoleèného života.

Eliška a Jan Boušovi

3

ZE äKOLY

Organizace školního roku 2003/2004 Organizace školního roku 2003/2004 V základních, støedních a speciálních školách (è.j.15 755/2003-20)

Období školního vyuèování ve školním roce 2003/2004 zaène ve všech základních, støedních a speciálních školách v pondìlí 1.záøí 2003. Vyuèování bude v prvním pololetí ukonèeno ve ètvrtek 29.ledna 2004. Období školního vyuèování ve druhém pololetí bude ukonèeno ve støedu 30.èervna2004. Podzimní prázdniny pøipadnou na pondìlí 27.øíjna a støedu 29.øíjna 2003 Vánoèní prázdniny budou zahájeny v pondìlí 22.prosince 2003 a skonèí v pátek 2.ledna 2004. Vyuèování zaène v pondìlí 5.ledna 2004. Jednodenní pololetní prázdniny pøipadnou na pátek 30.ledna 2004. Jarní prázdniny v délce jednoho týdne jsou podle sídla školy stanoveny takto: Termín

Okresy, obvody hl.mìsta Prahy

2.2. – 8.2.2004

9.2. – 15.2.2004

16.2. – 22.2.2004 23.2. – 29.2.2004 1.3. – 7.3.2004

8.3. – 14.3.2004

Kromìøíž, Uherské Hradištì, Vsetín a Zlín, Praha-východ, Praha-západ, Mìlník, Rakovník, Plzeò-mìsto, Plzeò-sever, Plzeò-jih, Hradec Králové, Teplice, Nový Jièín Èeská Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec a Semily, Havlíèkùv Brod, Jihlava, Pelhøimov, Tøebíè a Žïár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál Mladá Boleslav, Pøíbram, Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem, Chomutov, Most, Jièín, Rychnov nad Knìžnou, Olomouc, Šumperk, Opava, Jeseník Benešov, Beroun, Rokycany, Èeské Budìjovice, Klatovy, Èeský Krumlov, Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy a Ústí nad Orlicí, Ostrava-mìsto Praha 1 až 5, Blansko, Brno-venkov, Bøeclav, Hodonín, Vyškov a Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny, Prostìjov, Karviná Praha 6 až 10, Cheb, Karlovy Vary a Sokolov, Nymburk, Jindøichùv Hradec, Litomìøice, Dìèín, Pøerov, Frýdek-Místek

Velikonoèní prázdniny pøipadnou na ètvrtek 8.dubna a pátek 9.dubna 2004 Hlavní prázdniny budou trvat od ètvrtka 1.èervence do úterý 31.srpna 2004 V Praze dne 27.bøezna 2003

JUDr.Petra Buzková v.r.

ŠSK – HO GEKON Výsledková listina tøetího roèníku horolezeckého sprint triatlonu

KLEPEC OPEN, který se konal 26.4.2003

1. E.ŠANDEROVÁ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

4

kategorie: ženy kategorie: muži

L.KOREC V.SEMERÁD (TJ ÈZU, Praha) R.MORÁVEK (HO Gekon, Újezd nad Lesy NEUMANN (HO Potkali se u Kolína, Kolín) O.BÌHAL (HO Potkali se u Kolína, Kolín) J.VORÁÈEK (HO Bohnice, Praha) D.ZEMAN (HO Gekon, Újezd nad Lesy) J.PIRKL M.SEMERÁD (HO Bohnice, Praha)

44:00*

(20:33)

31:06 33:18 33:52 35:45 39:40 40:05 44:12 49:09 51:06

(15:00) (18:00) (16:25) (18:26) (18:31) (17:48) (19:00) (21:37) (21:00)

ZE äKOLY 10. F.ŠTOLC (HO Gekon, Újezd nad Lesy) 11. M.ŠTOLC (HO Gekon, Újezd nad Lesy)

55:19 41:42†

(20:42) (17:32)

* za jmény úèastníkù je uvedena pøíslušnost k horolezeckému oddílu, pak je uvádìn celkový èas a v závorce èas jízdy na kole, èas je uvádìn v minutách a sekundách † nesplnil druhou èást závodu

1

3

2

4

Foto:

è.1 - Zpùsobù, jak nahoru, je víc. è. 2 - Jeden z nejt잚ích - „pøes pupek“. è. 3 - Dolù to jde nìkdy rychle. è. 4 - Vyhlášení nejlepších je již tradiènì na vrcholku Slouhy.

5

ZE äKOLY

6

POLICIE INFORMUJE MÌSTSKÁ POLICIE INFORMUJE

Jízdní kola a jejich vybavení

V tìchto krásných jarních dnech mnoho obèanù vyjíždí po zimì na svých bicyklech do pøírody i jinam,nebylo by tedy na škodu opìt pøipomenout, jak má být takový bicykl podle zákona vybaven. Správnì vybavené jízdní kolo, podle zákona è. 56/2001Sb. a ve znìní vyhlášky Ministerstva dopravy è. 341/2002Sb., musí mít : - pøední odrazku bílé barvy - zadní odrazku èervené barvy - odrazky oranžové barvy na šlapadlech a na paprscích kol - dvì na sobì nezávislé úèinné brzdy s odstupòovatelným ovládáním brzdného úèinku (jízdní kola pro dìti pøedškolního vìku vybavená volnobìžným nábojem s protišlapací brzdou n e m u s í být vybavena pøední brzdou) - jasnì znìjící zvonek nebo obdobné zaøízení (výstražná tlaková houkaèka apod.) - za snížené viditelnosti musí být osvìtleno vepøedu bílým svìtlem a vzadu èerveným svìtlem (zadní èervené svìtlo mùže být pøerušované).

Dále podle zákona è. 361/2000Sb. je cyklista mladší 15 let povinen užít ochrannou pøilbu schváleného typu a mít ji nasazenou a øádnì pøipevnìnou na hlavì,a to za jízdy v provozu i mimo nìj. K bezpeèné jízdì,kromì již výše uvedeného,pøispívá též kryt øetìzu,nebo jinak se mùže do øetìzu zamotat volný odìv a hrozí pád z kola. Blatníky na kolech jsou za deštì neocenitelným pomocníkem a též pøispívají k bezpeènosti provozu. Pøed jízdou samou platí obdobná zásada jako u motorizovaných kolegù,a to pøesvìdèit se o øádném technickém stavu vašeho jízdního kola. Touto cestou bychom vám chtìli popøát mnoho šastných kilometrù bez nehod.

Vyhodnocení výsledné èinnosti za mìsíc duben 2003

V mìsíci dubnu bylo strážníky detašovaného pracovištì Klánovice zjištìno celkem 311 pøestupkù. Struktura zjištìných pøestupkù : Ostatní øešení pøestupkù :

254 – 49 – 8 – 123 – 10 –

pøestupky v dopravì veøejný poøádek pøestupky ostatní

VNPP (výzva pro nepøítomného pachatele pøestupku) oznámení o pøestupku (pøíslušnému správnímu orgánu)

Další ukazatelé : - provedeno pomocí PTC 3 954 lustrací vozidel, - 249 zkontrolovaných osob, Dále bylo provedeno 36 kontrol se zamìøením na stánkový prodej, 251 kontrol se zamìøením na restaurace na dodržování zák. 37/89Sb. (o ochranì pøed alkoholismem) Telefonní èísla na MP Klánovice : Telefonní èísla na Policii ÈR Újezd nad Lesy :

stálá služba 281 91 88 86 nebo l. 156 stálá služba 281 97 31 44 nebo l. 158

7

POLICIE INFORMUJE Zpráva o trestné èinnosti v obci Újezd nad Lesy za mìsíc duben 2003

V mìsíci dubnu 2003 bylo na zdejší souèásti Policie ÈR, MOP Újezd nad Lesy evidováno celkem 17 trestných èinù, které byly spáchány na území mìstské èásti Újezd nad Lesy. V dubnu došlo celkem k pìti pøípadùm vloupání do vozidel, další tøi vozidla byla odcizena. Za uvedené období došlo k vloupání do ètyø rodinných domù, 3.4.2003 byl policisty zdejší policejní služebny zadržen pachatel jednoho z tìchto vloupání, a to pøímo v rodinném domì v ul.Beèváøská. V dalších ètyøech pøípadech se jedná o vloupání do garáže, sklepních kójí èi zahradního domku, kdy se pachatelé zamìøili zejména na odcizení jízdních kol a rùzného náøadí. K odcizení kontejneru na lehké odpady o objemu 9 kubíkù došlo v ul.Rohožnická. Z celkem pìti pøestupkù evidovaných v mìsíci dubnu 2003, které byly spáchány v obvodu Újezd nad Lesy, se ve dvou pøípadech jednalo o øidièe zajištìné pøi jízdì pod vlivem alkoholu, v dalších tøech pøípadech pak o pøestupky proti obèanskému soužití. mjr.Køišan Antonín vedoucí MOP Újezd nad Lesy

Co se dìje v okolí Újezda

Je samozøejmé, že ètenáøe Zpravodaje zajímá pøedevším, co se dìje pøímo v naší obci. Nicménì i bezprostøední okolí mùže být zajímavé, napø. z hlediska výhledu z našeho okna pokud bydlíme pøi okraji obce, nebo s ohledem na vycházky do okolí. Rovnìž nás mùže zajímat vliv budoucí výstavby v okolí na perspektivní zlepšení dopravní obslužnosti, èi na možné zlepšení služeb. Domnívám se, že zejména pro obèany bydlící na sídlišti Rohožník je zajímavé, co se to vlastnì staví na zatím nepøíliš vzhledném poli mezi Rohožníkem a Škvoreckou oborou. To se týká i tìch obèanù, kteøí mají rádi vycházky èi cyklistické vyjížïky do Škvorecké obory a ještì stále pùvabného údolí øíèky Výmoly a Sibøinského potoka. Toto území patøí k obci Kvìtnice, která

spolu se Sibøinou tìsnì sousedí s jihovýchodní èástí naší obce. V této souvislosti nebude snad bez zajímavost se zmínit i o tom, co se v Kvìtnici chystá. Situaèí plánek vèetnì plánované pøeložky silnice I/12 (obchvatu) je ukázán na obr. 1. Pøímo v sousedství sídlištì Rohožník dnes již stojí 20 nepøíliš vzhledných montovaných dvojdomkù, které jsou ukázány na obr. 2. Celkem jich bude postaveno 44 a mimochodem jsou již všechny prodané. Cena jednoho domku s užitnou plochou 88 m2 a celkovou plochou 122 m2 èiní 1 750 000 Kè. Dále se v tomto prostoru bude stavìt dalších 20 snad již ponìkud vzhlednìjších a vìtších dvojdomkù s celkovou plochou 300m2 a pochopitelnì i vyšší cenou 2 230 000 Kè. Na zbytku plochy pak bude asi individuální výstavba.

KULTURA RŸZN…

8

KULTURA RŸZN… Obchvat v tìchto místech musí vést nad povrchem, jednak pro tvar terénu a jednak s ohledem na minimální narušení oblasti øeky Výmoly a Sibøinského potoka. Úvahy na vedení obchvatu podzemním tunelem považují za nereálné. Tím dojde k mírnému zhoršení životního prostøedí obyvatel jižní èásti sídlištì Rohožník a k podstatnìjšímu zhoršení tìchto podmínek obyvatel této nové zástavby na území Kvìtnice. Mimoúrovòová køižovatka MÚK 5 bude s velkou pravdìpodobností realizována a souèasná zpevnìná cesta vedoucí po východní stranì nové zástavby bude zmìnìna na pøivadìè z Novosibøinské silnice. Pøedpokládá se, že ještì pøed realizací obchvatu po této silnici bude jezdit autobus z Rohožníku do Kvìtnice. V každém pøípadì bude vliv obchvatu na životní prostøedí v této èásti podstatnì vìtší než v ostatních èástech naší obce vèetnì Božkovny, kde trasa obchvatu povede v záøezu pod úrovní terénu. V samotné Kvìtnici, rovnìž v blízkosti trasy obchvatu, se pøedpokládá další rozsáhlá výstavba rodinných domkù. Na pomìrnì veliké ploše již probíhá výstavba inženýrských sítí. Pro zajímavost cena tìchto domkù se bude pohybovat

od 1 220 000 Kè do 2 252 000 Kè podle velikosti. V cenì není zahrnuta cena pozemku. Bude-li tato rozsáhlá výstavba úspìšnì realizována, pak jistì dojde v Kvìtnici k rozšíøení služeb a snad i dopravy, což mùže prospìt i obyvatelùm naší obce. Ludomír Vojta

Rada MÈ Praha 21 na svém zasedání dne 12.5. 2003 schválila na základì doporuèení komise výchovnì vzdìlávací granty níže uvedeným organizacím: Rohožník Letòany Praha FC Rohožník United Maminy z Újezdské roviny Školní sportovní klub Èeský rybáøský svaz Sdružení dùchodcù Újezd nad Lesy Èeský zahrádkáøský svaz Újezd n.L. Svaz tìlesnì postižených Svaz postižených civiliz.chorobami JUNÁK „Douglaska“ SK Újezd nad Lesy

20 000,10 000,30 000,58 000,30 000,15 000,15 000,15 000,15 000,30 000,20 000,-

FK Újezd nad Lesy Zákl.kynologická organizace

30 000,12 000,-

300 000,-.Kè Tato èástka byla schválena v rozpoètu MÈ Praha 21 na rok 2003. TJ Sokol Újezd nad Lesy, který žádal o grant na snížení nájmu v tìlocviènì pro svùj mládežnický oddíl stolního tenisu, bude o èástku 20 000,-Kè snížen roèní nájem v souladu s usnesením rady MÈ è.1174 ze dne 23.4.2003 Jitka Králová, grantové øízení

Ètenáøi našeho Zpravodaje, kteøí si stìžují, že nemohou jeho výtisk zakoupit na obvyklých distribuèních místech, se mohou pøihlásit na naší e-mailové adrese [email protected], nebo mohou vhodit závaznou pøihlášku do schránky Zpravodaje naproti vchodu na poštu. Eventuelnì mohou kontaktovat paní Jitku Veverkovou, která v naší MÈ distribuuje denní a periodický tisk.

D I S T R I B U È N Í M Í S TA Z P R AV O D A J E Potraviny Trojánkovi Potraviny Lípa Potraviny Øíhovi Trafika Podrazký Trafika - Køižovatka

Trafika MHD - Rohožník Potraviny „Noema“ Potraviny „U Pluta“ Trafika - Klánovice Samoobsluha Vèala - Klánovice

Samoobsluha „Oáza“ - Kolodìje „Krámeèek pro domeèek“ Nápoje – Procházková Parfumerie – Chadimová

9

RŸZN… INFORMACE K VOJENSK›M

DÃTSK› LETNÕ T¡BOR TOM

CVI»ENÕM DOBROVOLN›M

Vážení rodièe a pøátelé tábora, již 11.sezónu Vám nabízíme dìtskou rekreaci v dobì letních prázdnin. Pro nejmenší jsou tu: Krtek a jeho kamarádi Pro starší dìti 9-16 let je to : Známá i neznámá doba Karla IV. Pro ty, kteøí nᚠtábor neznají: je umístìn poblíž Babièèina údolí mezi lesy, ubytování je ve ètyølùžkových chatkách, stravování 5x dennì, po celou dobu tábora je zajištìn zdravotní dohled. Bližší informace – Zdenìk Závodný - 602836976 www.volny.cz/tom-druzstvo/ 19 denní tábor v termínech: 16.7. – 3.8.2003 3 550,-Kè 3.8. – 21.8.2003 3 350,-Kè

V souladu s branným zákonem mohou vojáci v záloze v roce 2003 absolvovat vojenské cvièení dobrovolné (dále jen VCD). Ti, kteøí mají zájem o vojenské cvièení dobrovolné, musí sami zažádat písemnou formou o VCD u pøíslušné vojenské správy. V našem pøípadì u ÚVS Praha-východ, Sobotecká 9, Praha 10. Zde je každému zájemci pøedložen k nahlédnutí plán krátkodobých vojenských cvièení dobrovolných na rok 2003, ze kterého si voják v záloze vybere. Doba VCD se nezapoèítává do celkového rozsahu vojenských cvièení. Vojákovi v záloze po dobu cvièení náleží odpovídající èást služného a finanèní náhrady. Ostatní podrobnosti budou zájemcùm poskytnuty na výše uvedené adrese, nebo na telefonním èísle 973201910 nebo 973201913 paní Klokanovou. Náèelník podplukovník Ing. Miroslav Tlamicha

Nabízíme posledních 6 míst na kombinovaný zájezd - rodinnou rekreaci a dìtský tábor ve Španìlsku - Lloret de Mar v dobì od 22.8. do 31.8.2003. V cenì Kè 6570,- je zahrnuto: doprava klimatizovaným autobusem, 7 noclehù v hotelu, polopenze formou švédských stolù. Tábor je urèen pro dìti ve vìku 7 - 17 let. Bližší informace u paní Ireny Okrouhlíkové - 776 137 000 nebo Aleny Èerné - 605 777 562. Pøípadnì si o nì napište na emailovou adresu: [email protected].

HOØIÈKY – HUSÍ KRKY

OzdravnÈ pobyty u mo¯e

Již nìkolik sezon opakujeme úspìšné pobyty pro dìti a rodiny s dìtmi.

ITÁLIE: oblast poloostrova Cavallino – Marina di Venezia CHORVATSKO: sever Dalmácie – Biograd – chorvatská riviéra

Ceny: dìtský tábor od 5.690,- do 6.190,-/dítì rodin.rekreace od 5.890,- do 6.290,-/dosp.os., dìti slevy V cenì: doprava, ubytování (stany v luxusních kempech pøímo u moøe s bazény, bohatým sportovním a kultur. programem), plná penze + pití, zákonné pojištìní, u dìtsk.tábora zkušený pedagog.dozor a pojištìní léèeb.výloh.

Volné termíny a další informace rádi zodpovíme na tel.è. 241729613, 606346301 p.Køížová

Zpr·va o fungov·nÌ tÏlocviËny a divadla v†p¯ÌstavbÏ Masarykovy Zä Tìlocvièna pro veøejnost zaèala naplno fungovat od záøí 2002, kdy se sportovními nadšenci zaplnila až na nynìjších 85%. Využívají ji nejenom dìti školního vìku, ale i dospìlí. Malé dìti cvièí a hrají míèové hry s paní Majerovou pravidelnì každé pondìlí. Svùj èas zde mají vyèlenìn zdravotnì postižení spoluobèané, kteøí zde cvièí jógu. Dobøe se rozjel sportovní klub taekwonda vedený mistrem republiky Markem Doxanským. Ženy si mohou pøijít zacvièit aerobic, muži zase zahrát fotbal nebo stále oblíbenìjší floorbal. Dívky chodí pravidelnì na své hodiny výuky tance. Svùj prostor zde má i TJ Sokol pro stolní tenis.

10

RŸZN… Divadlo zde zaèalo fungovat od 1.12.2002, kdy byl spoleèenský sál pøebudován na divadelní scénu. Pravidelnì zde hrají èlenové souboru „Divadlo Pod úrovní“, kteøí k nám zvou k úèinkování i jiné divadelní a pìvecké soubory. Probìhl zde napøíklad divadelní festival „POPAD“, který se svým poètem úèinkujících souborù zaøadil mezi nejvìtší v republice. Herci divadla založili „dìtský divadelní klub“, kterým se snaží vychovat dìtské herecké talenty. Bohužel návštìvnost pravidelných pøedstavení je zatím velmi malá. Lidé se ještì nenauèili do divadla chodit, pøestože cena lístkù je velmi pøijatelná a úroveò pøedstavení vysoká. Pøesto pevnì vìøíme, že k nám lidé budou utíkat od svých televizí, odpoèinout si od svých starostí. Zdenìk Voøíšek – správce – referent VHÈ

Otev¯enÌ kynologickÈ z·kladny

14. kvìtna 2003 byla v Klánovickém lese, na katastru Újezda nad Lesy (v místech bývalého „munièáku“ pøi cestì z Klánovic do Úval) otevøena celopražská Kynologická

základna útvaru psovodù Mìstské policie hl.m. Prahy. Pracuje tu, žije a bydlí 18 psovodù se svými ostrými svìøenci – zastoupeni jsou hlavnì nìmeètí ovèáci, rotvajleøi a pitbullové. Celý objekt má moderní vybavení a bezpeèné zajištìní. A tak až pojedete na kole tradièní cyklostrádou do Úval nenechte se zaskoèit veselým štìkotem. Èást policie bude od tìchto èasù provádìt se psy i kontrolu a jištìní v naší mìstské èásti. Dostalo se nám výluèného postavení v celé Praze, objekt se bude nadále vylepšovat a je tedy pravdìpodobné, že jeho instalace pøispìje k zajištìní vìtší bezpeènosti i u nás v obci. Fotografie jsou ze slavnostního otevøení.

11

KULTURA

DÏtstvÌ DÏtstvÌbez bez˙raz˘ ˙raz˘ projekt na ochranu dÏtÌ p¯ed ˙razy

12

KULTURA

NOVÉ KNIHY V MÍSTNÍ KNIHOVNĚ Carl HIAASEN

Hebká kùže Dìjiny Španìlska Markéta HARASIMOVÁ Rùže a slzy Gilbert SINOUÉ Sladká Emma Ed McBAIN Koèka v botách Sandra BROWN Veèeøe v horách Charles WILSON Temný spánek Terry PRATCHETT ڞasný Mauric a jeho vzdìlaní hlodavci Amy TAN Felèarova dcera Alena THINIUSOVÁ Záhadné E na obalech potravin

Antonia S.BYATTOVÁ David M.FRIEDMAN Pavel FRÝBORT Sven HASSEL Barbara CARTLAND Noah GORDON Victor J.DRAPELA

KNIHY PRO MLÁDEŽ Thomas BREZINA Bonnie BRYANT Ljuba ŠTÍPLOVÁ Marcella MARBOE Vìra FALTOVÁ Hana DOSKOÈILOVÁ

Posedlost On. Kulturní historie penisu Muž na prodej Vojenská káznice Oèi lásky Šaman Pøehled teorií osobnosti Hledaèi pokladù: Trojèata Dívky v sedlech: Ranè, díl.16. Prvních dvanáct pøíbìhù ètyølístkù Kùò za milión miliónù Kocour Vavøinec detektiv sportovec Krtek a zelená hvìzda

Upozornìní pro ètenáøe Místní knihovny

Místní veøejná knihovna upozoròuje ètenáøe, že v dobì od 18.7.2003 do 22.8.2003 bude knihovna uzavøena. Bude èerpána øádná dovolená knihovnice a navazovat bude pravidelná revize knižního fondu. Pøijïte se proto na prázdniny „pøedzásobit“ v pøedstihu. Výpùjèní doba bìhem uzavøení knihovny je prodloužena na 2 mìsíce. Hezké prožití prázdnin a dovolených s knihou vám pøeje Marie Tomaidesová knihovnice

13

KULTURA P·lenÌ ËarodÏjnic v ⁄jezdÏ nad Lesy

Pálení èarodìjnic má nìco spoleèného se starodávnými pøíbìhy a bajkami. V tìchto bájích se øíká, že noc Filipojakubská, tj. z 30. dubna na 1. kvìtna je kouzelná. V Nìmecku se o této noci vypráví jako o povìstném reji èarodìjnic. I Èeši vìøili, že báby èarodìjnice tropí zvláštì tuto noc své èáry a kouzla. O samotném pálení èarodìjnic pøed prvním májem není v èeské minulosti dokladu, a proto se domníváme, že tento zvyk k  nám pøišel asi z Nìmecka. Je rovnìž možné, že pálení èarodìjnic vzešlo z  pálení Svatojánských ohòù. Pøesto je tento zvyk velmi starý, vznikl už v pohanských dobách. Tento pohanský zvyk zavedli již Keltové, kteøí zapalovali oèistné ohnì poslední dubnovou noc, kterou považovali za skuteèný konec zimy a zaèátek jara – dobu setí a nadìjí na úrodu. Na jejich pùvodní rituály navázali pozdìji køesané oslavami svátku apoštolù

14

Filipa a Jakuba (tzv. Filipojakubská noc). V germánských oblastech se ještì o nìco pozdìji objevilo i jméno svaté Valpurgy, anglické misionáøky z 8. století, která šíøila køesanství mezi Germány (tzv. Valpuržina noc). Oslavy pálení èarodìjnic udržují i další evropské národy, napøíklad také Rakušané a Španìlé. Z pálení èarodìjnic v naší obci by rozhodnì mìli naší keltští pøedkové a dokonce i sama svatá Valpurga radost. Akce se konala na dvoøe MÚ a snad jediným nedostatkem byla prašnost tohoto, jinak vhodnì zvoleného místa. Kromì velkého poètu aktivních, pøevážnì dìtských, úèastníkù v maskách se zúèastnilo i mnoho dobøe naladìných pøihlížejících dospìlých. Samozøejmì nechybìlo i tradièní obèerstvení v podobì piva, klobás, perníkových srdcí a dalšího, u tìchto pøíležitostí obvyklého zboží, jako napø. nafukovacích balonkù. Vysoce odbornì

kvalifikovaná hodnotitelská porota nejzkušenìjších èarodìjnic mìla velice odpovìdnou a nároènou práci vybrat z „újezdské líhnì“ ve tøech kolech ty nejlepší èarodìjnice i èarodìjníky. Nejmenší a nejnadìjnìjší èarodìjníèek byl stár asi 6 mìsícù lidského vìku (èarodìjnický vìk mnì odmítl sdìlit). Zúèastnila se i jedna èarodìjnická koèka, kupodivu rezavá. Patnáct nejkrásnìjších èarodìjnic a èarodìjníkù bylo odmìnìno hodnotnými dary pro další rozvoj své profese. Všichni se pak zúèastnili velmi hezkého divadelního pøedstavení. Následovalo vyvrcholení celého veèera – zapálení ohnì, kde shoøela Zima a obèas i špekáèky, které si zkušení obèané vèetnì chleba, hoøèice, keèupu a utìrky pøinesli z domova. Nedostatkem byla malá úèast dospìlých èarodìjnic a èarodìjníkù. Úèastníci postrádali zástupce MÚ a zastupitelstva, z nichž nìkteøí a zejména nìkteré mají pro tento obor vrozený talent a zjevné schopnosti. Ludomír Vojta

KULTURA

galerie zelený dům V·s srdeËnÏ zve na prodejnÌ v˝stavy

mal̯ b·snickÈ imaginace

V·clav Plicka (1916 ñ 2002) OBRAZY - v˝bÏr z dÌla 4.6. ñ 28.6., vernis·û 4.6. v 17.00 hodin

Olga St·rkov· - obrazy a grafika 2.7. ñ 26.7., vernis·û 2.7. v 17.00 hodin St·l· prodejnÌ v˝stava: J. »ern˝, J. HanûlÌk, T. H¯ivn·Ë, K. Chaba, E. Janouöov·, B. Jirk˘, K. Kodet, J. Kristofori, J. Mocek, K. Oberthor, Z. Oberthorov·-Popelkov·, M. Pat¯iËn˝, M. Poövic, A. Reon, E. Srncov·, H. ätefkov·-Hruökov·, J. Tich˝, O. Vyleùalov· a dalöÌ

TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu otev¯eno: st¯eda aû p·tek 14.00 ñ 18.00 hod., sobota 14.00 ñ 17.00 hod., Na telefonech 602 341 318 a 777 246 147 je moûno domluvit n·vötÏvu kaûd˝ den do 20.00 hodin. T¯ebÏtÌnsk· 591, Praha 9 - ⁄jezd nad Lesy, tel.: 281 972 211 (cca 100 m za »eskou spo¯itelnou na hlavnÌ Novosib¯inskÈ ulici)

Vzpomínka na oslavu „Dne matek“, dne 11.5.2003

V jídelnì Masarykovy základní školy v Polesné ulici se v tento den ve 14 hodin sešlo slavnostní shromáždìní našich žen, matek a babièek, aby pod patronací složek úøadu MÈ Praha 21 oslavily svùj spoleèný svátek. Èlenky SPOZu ve spolupráci s místní organizací ÈÈK, Klubu dùchodcù a Sociálního odboru pøi naši MÈ pøipravily našim hostùm opravdu hezké odpoledne. Jako hosté se za vedení obce zúèastnili pan starosta P. Mach, zastupitelka paní MUDr. K. Feureislová a zastupitel a šéfredaktor Zpravodaje pan P. Švejnoha, za úøad MÈ Praha 21 pak vedoucí Sociálního odboru paní I. Okrouhlíková. Oslavy zahájily dívky z baletního souboru Arabeska pod vedením primabaleriny paní Daniely Pokové, které za své milé a hezké vystoupení sklidily od všech pøítomných zasloužený potlesk a uznání. Za svou snahu byly od paní Zajacové odmìnìny sladkostmi. Oficiální èást zahájila paní Vokounová a poté pan starosta Mach pøednesením

básnì od národního umìlce a nositele Nobelovy ceny za literaturu Jaroslava Seiferta ze sbírky „Mamince“. Za svùj pøednes byl odmìnìn zaslouženým potleskem. Dále pak krátce pøivítal všechny pøítomné. Totéž uèinil i pan Švejnoha a oba doporuèili návštìvu našeho novì otevøeného „Divadla Pod Úrovní“, které je pomìrnì málo navštìvováno, pøestože zde pro imobilní obèany funguje spolehlivý výtah, jeho repertoár je opravdu pestrý a vstupné je vskutku „lidové“. Dále pak paní K. Svátková jako pøedsedkynì Klubu dùchodcù seznámila pøítomné s jejich bohatým programem a všechny srdeènì pøizvala k úèasti na jeho akcích. Všechny poøádající složky spoleènì uspoøádaly pro pozvané bohaté obèerstvení k jejich naprosté spokojenosti. Jako obvykle se blýskla paní Zajacová se svými výteènými zákusky, dovezenými z  cukrárny a výrobny v Èeském Brodì. K poslechu a dobré náladì nám

opìt zahrál se svým pøenosným orchestrem a zazpíval se svou novou zpìvaèkou pan P. Šimon. Zdržel jsem se zde až do samého konce, abych mohl posoudit ohlas, který mìla tato akce mezi pøítomnými. Vzhledem k tomu že zde bylo témìø 160 úèastnic, byla celá akce i po organizaèní stránce zvládnuta podle Vašich názorù na výbornou. Patøí tedy zasloužený dík všem organizátorkám, které pro Vás, ženy z naši MÈ Praha 21 Újezd nad Lesy, toto milé setkání pøipravily a zorganizovaly. Jenom malý mráèek pøebìhl pøes toto shromáždìní, když si mi nìkteré z Vás stìžovaly, že neobdržely obvyklou kytièku, kterou byly na této akci vždy obligátnì obdarovávány. Inu, chybièka se vloudila a jaksi se pro nával práce a starostí na jistých místech pozapomnìlo a pak už nebyl èas vše do termínu dohnat. Myslím, že napøesrok na dalším shromáždìní Vám to pan starosta vynahradí a vše si pøedem øádnì naplánuje. Pavel Švejnoha

15

KULTURA

Klánovický dìtský sbor

CLAIRETON CHORALE si Vás dovoluje pozvat na závìreèný koncert, pro rodièe a pøátele, který se uskuteèní 14.èervna od 18 hod. v Divadle Járy Cimrmana (Štítného 5, Praha 3 - Žižkov)

Sbormistr - Svìtlana Tvrzická Hudební aranžmá - Vítìzslav Maštalíø Kostýmy a rekvizity - Eva Drnková OIina HIavatá, Svatava MaštaIíøová Choreografie - Monika Kuèerová

Pøedprodej vstupenek - v Divadle Járy Cimrmana informace na telefoním èísle: 777 644 768 nebo na www.claireton-chorale.com

16

KULTURA

Klánovický dìtský sbor

CLAIRETON CHORALE si Vás dovoluje pozvat na

KONKURS

pro dìti od 5 let všech vìkových kategorií, který se uskuteèní v pondìlí 16.6. a ve støedu 18.6. v 16.00 -18.30 hod. v budovì základní školy ve tøídì 2.A (Smržovská è.1, Praha 9 - Klánovice)

Doprava autobusem z Èerného Mostu è.261 a è.303 - zastávka Smržovská Informace na tel.: 281 961 123, mobil: 777 644 768, nebo na www.claireton-chorale.com Sbormistr Svìtlana Tvrzická 17

KULTURA

ČER VEN ČERVEN Divadlo Pod ⁄rovnÌ hostuje:

7.Ëervna ñ 19:00 - sobota Bl·zinec v†1.poschodÌ Pankr·ck· font·na Hobby centrum Praha 4

Divadlo Pod ⁄rovnÌ hostuje:

14.Ëervna ñ 17:00 - sobota Bl·zinec v†1.poschodÌ Sl·va rodinÏ KulturnÌ centrum ZahradnÌ mÏsto Malenick· 1784, 148 00 Praha 4 - Chodov

15.Ëervna ñ 15:00 - nedÏle DivadelnÌ soubor M·j NevÏsta pro ËarodÏje DÏtskÈ p¯edstavenÌ pro dÏti od 5 let

CENY LÕSTKŸ: 45,- dospÏlÌ 25,- dÏti

Pokud chcete dost·vat program na kaûd˝ mÏsÌc prost¯ednictvÌm e-mailu, zaölete n·m e-mail na adresu [email protected]

Vstupenky se prod·vajÌ a divadlo se otevÌr· vûdy 30 minut p¯ed zaË·tkem p¯edstavenÌ. ZmÏna programu vyhrazena.

Divadlo Pod ⁄rovnÌ

Starokl·novick· 230, ⁄jezd nad Lesy (budova novÈ Masarykovy ökoly)

http://divadlopodurovni.web.wo.cz

18

email: [email protected]

KALEND¡RIUM StoletÌ Pepy MaleËka

Když se pražským manželùm Maleèkovým na Milana ( 18.èervna ) pøed sto lety narodil syn, dali mu jméno Josef. Dìtství i mládí prožil v prostøedí hasnoucí habsburské monarchie bez újmy na zdraví i duchu a vyžíval se ve všech možných druzích sportu, od lehké atletiky až po tenis a tehdy zaèínající lední, ( v té dobì kanadský ) hokej. Po poèátcích ve Spartì dosáhl mistrovské úrovnì v LTC Praha (Lawn Tenis Club). Lední hokej byl spøíznìn s tenisem hlavnì proto, že se tenisové dvorce daly v zimì využívat jako pøírodní kluzištì. LTC byl doma na Štvanici, na prvním kluzišti umìlém, kde bylo dostatek místa i pro diváky, které hokej lákal více než tenis. Mužstvo v letech pøed druhou svìtovou válkou tvoøili brankáø Peka, obránci Hromádka a MUDr. Pušbauer ( pražský zubaø ) a útoèníci Oldøich Kuèera ( byli i další Kuèerové ), Josef ( Pepa ) Maleèek a Ladislav Troják. Hrálo se bez støídání. Výstrojí pøipomínali tehdejší hokejisté spíše krasobruslaøe ve srovnání s dnešními tìžkoodìnci. Jako anekdota zní zmínka o tom, že si brankáø omotal pravý kotník vlnìnou šálou. Pepa Maleèek byl tvùrcem hry a otcem stylu chytrého hokeje, vtipu i umìní, které vychovávalo jeho spoluhráèe i následovníky. Sekundoval mu Láïa Troják, první slovenský hokejista, díky rychlosti první z køídel, které vypomáhalo

obranì. Ve východní èásti Štvanice na kurtech I.ÈLTK byl správcem pan Drobný a jeho malý Jarda sbíral míèky tak dlouho, až odkoukal, jak se hraje tenis. Od tenisu byl jen krùèek k hokeji a tyto dva kluby byly poèátkem hokejové ligy. Maleèek se se svým LTC stal nìkolikrát mistrem ÈSR, s národním mužstvem nìkolikrát mistrem Evropy – mistrovství svìta mìli až do nástupu sovìtských hráèù spachtované Kanaïané. Když v roce 1920 pøijelo mužstvo kanadských hokejistù do Evropy, vidìli poprve evropští hráèi, jak je tøeba se vystrojit. Zaèaly se vyrábìt chránièe z vrstvy plsti a podpory z hliníku. Rukavice byly tak drahé, že si je ve vìtšinì mužstev hráèi pùjèovali. Støídat bylo do roku 1945 možno jen tøi hráèe. Støídání celých formací bylo dovoleno až po roce 1945. To už Maleèka vystøídal ve støedu útoku Zábrodský a Kuèeru Konopásek. Mladší Troják hrál i v tomto útoku až do letecké havarie v roce 1948. Po válce pøešel Maleèek jako hrající trenér do ŠK Bratislava a tak významnì pøispìl k rozvoji této hry na Slovensku. Po politické zmìnì v roce 1948 Pepa Maleèek emigroval, a to nejdøíve do švýcarského klubu HC Davos, v kterém byl znám od dob úèastí na Spenglerovì poháru, soutìži vybraných celkù, která existuje dodnes. Protože ale, jak známo, léta bìží, vážení, pøesídlil Josef Maleèek nakonec do USA. Tam také v roce 1982 zemøel. L. Jenšovský

»ERVNOV¡ ZAHR¡DKA Na zahrádce v èervnu

Jak máme tomuto mìsíci øíkat; tváøí se jako léto, ale vìtší èástí patøí jaru, ale zahrádka bez ohledu na roèní období potøebuje stále naši péèi. Ovocná zahrada: Podpíráme vìtve s bohatou úrodou, aby se pod tíhou ovoce nerozlámaly. Zvláštì dùležité je to u peckovin, které mají køehké døevo. Až do konce mìsíce pokraèujeme ve 14denních intervalech v postøicích 0.5 - 1% chloridem vápenným proti fyziologické skvrnitosti jablek, a to zejména u citlivých odrùd. Až do konce mìsíce mùžeme dìlat letní øez jádrovin a peckovin. Pøi pozdìjším øezu se u peckovin rány hùøe zacelují a stromy mohou trpìt klejotokem. Keøe angreštu a rybízu chráníme po sklizni proti pøedèasnému opadu listí pùsobeného pakustøebkou rybízovou pøípravky Dithane nebo Novozir. U bobulovin odstraòujeme slabé a nadbyteèné letorosty vyrùstající ze zemì a zahušující keøe.

Vinná réva - dokonèujeme vylamování neplodných letorostù, na náhradních èípcích je však zásadnì necháváme. Pùdu kolem keøù zkypøíme a pøihnojíme roztokem plného hnojiva, a to pøed kvìtem a po odkvìtu. Za vlhkého poèasí ošetøujeme révu vinnou proti plísni, za sucha a ve sklenících proti padlí napø. pøípravky Beaton 25WP, Bayleton 25WP, Karathane, Rubigan, Fundazol a proti sviluškám pøípravky Oleoekamet, Oleoekol, Biool nebo Torant a to pøi teplotì vyšší než 7oC. U keøù pìstovaných ve sklenících asi mìsíc pøed skliznín vystøíháme nùžkami v hroznech všechny malé a nevyvinuté bobule. Za sucha vydatnì zavlažujeme keøe a stromy s bohatou úrodou. V zelináøské zahradì: Sklízíme rané košáloviny, kvìtáku vèas zalomíme listy, aby rùžice zùstaly pevné a bílé. Vysazujeme pozdní hlávkovou kapustu, kvìták, brokolici, kedlubny a pozdní pór. Vyséváme ranou øedkev, vodnici a ještì keøíèkové fazole.

Ukonèíme sklizeò chøestu a revenì. Tyèková rajèata vedeme na jeden výhon, jen ve zvl᚝ pøíznivých podmínkách na dva výhony. Postupnì je vyvazujeme ke kolíkùm a vylamujeme jim zálistky. Okurky na záhonech vyvazujeme do svislé polohy ke kolíkùm, síti nebo pletivu jako prevenci proti plísni okurkové. Rostliny pak po dešti lépe osychají a nejsou tak snadno napadeny plísní. Za sucha zavlažujeme rajèata a okurky zásadnì ke koøenùm konví bez rùžice. Pøi teplém a deštivém poèasí chráníme cibuli a brambory, pozdìji též rajèata a okurky proti plísòovým chorobám napø. Kuprikolem. Léèivé koøeninové a aromatické rostliny postupnì sklízíme a sušíme. Usušené uchováváme v suchu a temnu. V okrasné zahradì: Pokraèujeme v pravidelném seèení trávníku a za sucha i v jeho zálivce. U všech okrasných rostlin soustavnì odstraòujeme odkvetlé kvìty, abychom prodloužili období kvetení. Oèkujeme

19

»ERVNOV¡ ZAHR¡DKA rùže, pøípadnì jiné okrasné døeviny a øízkujeme jehliènany. Okrasné rostliny pøed okny a na balkonech orientovaných k jihu ve slunných dnech vydatnì zaléváme - nìkdy i dvakrát dennì - a stíníme. Cibule tulipánù, narcisù a hyacintù jakmile jim zaènou žloutnout listy, vyzvedneme ze zemì, osušíme, oèistíme a až do podzimní výsadby je uchováme v suchu pøi teplotì kolem 20oC. Nej-

vhodnìjší je pøesazovat je každoroènì, nejpozdìji za tøi roky. Jiøinkám a chryzantémám, mají-li jen jeden stonek, jeho vegetaèní vrchol zaštípneme, aby rozvìtvily. Zahrádkáø v èervnu sklízí plody své práce, raduje se a dme pýchou nad svojí úrodou. Jen on sám ví, co úsilí, péèe a starostí zahrádce vìnoval, a proto, budiž zahrádkáøùm pøáno! Nᚠsklad s hnojivy je otevøen pro

naše pøíznivce každou sobotu 8.30 – 10.30hod. Všichni jsou vítáni.

Podìkování: Nᚠvøelý dík patøí èlenùm výboru a to pø. Hohejlovi za zajištìní, dovoz a distribuci sadby brambor a pø. Procházkovi za výbìr, nákup a dopravu manipulaèního vozíku do našeho areálu. Za výbor ÈZS - Újezd nad Lesy BEXN

SPORT každého z nás, kdo v FK pùsobíme. Zápas je pro nás zkušeností a podobných situací se budeme snažit vyvarovat, ale protože je to jenom fotbal, nemohu slíbit, že se nám nešastná utkání budou vyhýbat. Setkání s rodièi

FK ⁄jezd nad Lesy Vážení sportovní pøátelé a pøíznivci fotbalu, v dobì, kdy píši tento pøíspìvek, již naplno bìží jarní èást soutìží, kde si naše družstva vedou velmi dobøe a ve všech hlavních kategoriích bojují o èelo s výjimkou mladších žákù, kde v dùsledku poèetnì slabého roèníku 1991 bojujeme ve spodní polovinì tabulky. Prùbìžné výsledky opìt naleznete v závìru pøíspìvku vèetnì komentáøù k utkáním. „Prokouèovaný“ zápas nebo úmysl

27.dubna jsme se utkali s naším velkým rivalem z Xaverova o èelo tabulky v kategorii starších žákù. Velkým rivalem proto, že nìkolik hráèù, kteøí døíve hráli v našem mužstvu, dnes hraje za Xaverov a také proto, že se jedná o klub, který je nesrovnatelnì vìtší než náš, s lepším zázemím a pøesto s nimi hrajeme vyrovnaná utkání a nezøídka vítìzíme. Zápas byl pro nás velmi nešastný a to nejen prùbìhem, ale i následnými reakcemi ze strany pøítomných dospìlých. V prùbìhu zápasu jsme vedli 1:0 až zhruba do poloviny druhého poloèasu. V této dobì došlo z naší strany k nìkolika støídáním, jejichž cílem bylo doplnit ubývající síly a umožnit i dalším hráèùm nastoupit v utkání. Soupeøi se podaøilo zvrátit stav utkání na 1:2 a zvítìzit. Po skonèení zápasu došlo k výmìnì názorù mezi nìkterými diváky a trenéry našeho družstva. Tito diváci stáli v zápase na naší stranì a projevili nespokojenost s jeho prùbìhem, dokonce vznikl názor, že šlo o úmysl, aby se naše družstvo nedostalo na èelo tabulky a nepostoupilo. Proti tomuto názoru se musím zásadnì ohradit a trenérù zastat. Cílem naší práce a trenérù všech kategorií je vést utkání k co nejlepšímu výsledku a nikoliv k taktizování, tyto praktiky se nám nelíbí a pøenecháváme je kategoriím dospìlých. Výsledek a prùbìh zápasu mrzel nejen hráèe, ale i trenéry a

20

Zaèátkem dubna jsme uspoøádali v restauraci na Blatovì setkání èinovníkù FK Újezd nad Lesy s rodièi našich hráèù. Pøestože se prùbìžnì setkáváme s mnoha rodièi na zápasech i trénincích, byly dùvodem pro uskuteènìní setkání zmìny ve vedení klubu, informování o prùbìhu výstavby našeho blatovského høištì, seznámení s rozpoètem a další informace o dìní v klubu. Trochu nás mrzí, že nepøišlo více rodièù, zvláštì pak tìch, jejichž dìti hrají ve vyšších vìkových kategoriích (mladší a starší dorost), u kterých bychom potøebovali, aby co nejvíce podpoøili svoje dìti. Nicménì v neformálních i formálních setkáních budeme pokraèovat (neformální pøevažují a budou pøevažovat). Další pøíležitostí bude ukonèení sezóny 21.6. pøátelským fotbalovým utkáním rodièù a následným posezením v klubovnì SK Újezd nad Lesy. Rozpoèet

Rozpoèet se pro letošní rok podaøilo sestavit jako vyrovnaný a pokud nedojde k nepøedvídaným událostem, mìli bychom tento rok s vyrovnaným rozpoètem ukonèit. Letní soustøedìní

I v letošním roce se uskuteèní tradièní letní soustøedìní 2. a 3. týden v srpnu tj. 9.-23. srpna. Rád pøipomínám, že soustøedìní není výhradnì hráèskou záležitostí, ale i možností pro strávení dovolenkového období celých rodin nebo jejich èástí. Soustøedìní probìhne již tøetím rokem v chatovém táboøe Jitøenka v Sušici. Letos bude FK Újezd nad Lesy hostem pana Jana Manna, který si vzal zmínìný tábor v tomto období do pronájmu. Srdeènì zvu všechny na soustøedìní, které je pøíležitostí nejen pro stávající hráèe, ale i pro ty, kdo chtìjí s fotbalem zaèít. Pro pøihlášky a další informace se obracejte na pana Petra Vejra 603 259 691. Miroslav Bareš - FK Újezd nad Lesy [email protected]

SPORT SportovnÌ v˝sledky od 19.4.2003 do 19.5.2003 StaröÌ dorost ñ I.t¯., skup. B MistrovskÈ z·pasy:

Viktorie 8 - FK

1:1 (1:0) g. Otopal T. Na naší sestavì se velmi zøetelnì projevily velikonoèní prázdniny. Pøesto jsme mìli vyhrát, jelikož jsme tøikrát støíleli z malého vápna, bohužel jsme nepromìnili ani jednu z tìchto šancí a soupeø nás po ztrátì míèe uprostøed pole potrestal gólem do šatny. Ve druhém poloèase byla již hra vyrovnanìjší a po jednom z protiútokù se prosadil TomᚠOtopal. FK – Aritma

4:0 (2:0) g. 2x Batìk Z., Hošek V., Jáchym J. Pomìrnì jednostranné utkání, když soupeøovi hráèi si pøijeli jen zahrát... Soupeø mìl za stavu 2:0 pro nás možnost snížit z penalty, leè brankáø Chumlen støelu k tyèi vyrazil. FK – Èakovice 0:1 (0:0) Velmi smutný byl pohled na naši hru, které postrádala nejen herní kvalitu, ale pøedevším bojovnost a chu hrát. Nutno øíci, že tøi hráèi nastoupili do zápasu se zranìním, ale i zdraví hráèi tento zápas víceménì odchodili.V každém poloèasu jsme mìli jednu vyloženou šanci, leè ani jednu jsme nepromìnili a ihned po druhé nepromìnìné šanci nás soupeø potrestal vítìznou brankou. Hostivaø – FK

2:3 (1:0)

g. 2x Jirásek Z., Fuchs D. Proti slabému soupeøi se nám podaøilo vyhrát až zlepšeným výkonem ve druhém poloèase. V tabulce se pohybujeme okolo tøetího místa (z 11) s 33 body.

MladöÌ dorost ñ I.t¯., skup. B MistrovskÈ z·pasy:

FK – Admira 0:0 V utkání soupeøù, kteøí jsou blízko sebe v tabulce, mìl více ze hry soupeø z Admiry, ovšem mimo jednu støelu z malého vápna (kterou brankáø Chumlen vyrážel hlavou), se nedostal k pøesnìjšímu zakonèování svých akcí a jelikož my jsme také nevyužili pár rychlých protiútokù, skonèilo utkání bez gólù. Satalice – FK

4:1 (2:0) g. Hošek V. V klíèovém jarním utkání jsme na høišti vedoucích Satalic neuspìli, pøestože jsme skoro celý druhý poloèas hráli proti deseti. V úvodním poloèase jsme nedotáhli slibnì se vyvíjející akce do koncovky a naopak po našem špatnì obsazeném rohu se soupeø ujal vedení. Do konce poloèasu staèil ještì jednou využít našich dìr v obranì druhým gólem.  V druhém poloèase jsme po vylouèení soupeøova brankáøe rychle snížili po pøíkladném dùrazu a vybojování takøka ztraceného míèe

u soupeøova vápna. Leè poté již hrál jen soupeø a i v oslabení nám pøidal další dvì branky.

FK – Viktorie 8 3:1 (2:1) g. Hošek V., Chumlen J., Kohout V. Jak již je bohužel tradicí, rozhodèí na zápasy spíše nechodí než chodí. Proto pískal rozhodèí - laik od hostù a byl velmi naklonìn soupeøovì místy až surové høe. Takže v utkání, kde by za normálních okolností mìl soupeø dohrávat v 8 (ne-li ménì) bylo hlavní, že se nikdo nezranil. D.Poèernice – FK 0:8 (0:2) g. 4x Novák J., Batìk Z., Èermák T., Chumlen J., Kohout V. V letošní sezónì se nám proti mladšímu dorostu D.Poèernic daøí, když jsme jim po podzimních pìti brankách pøidali dalších osm. Pøesto první poloèas tak divokému výsledku vùbec nenasvìdèoval: hra se odehrávala ve støedu pole a vedení jsme se ujali po dùrazu Jardy Nováka. Tìsnì pøed poloèasem pojistil naše vedení Zdenìk Batìk støelou z velké dálky, která po neèekaném odskoku na mírnì hrbolatém terénu skonèila v brance domácího brankáøe. Ve druhém poloèase jsme již pomìrnì snadno dali další góly. V tabulce jsme na tøetím místì (z 11) s 38 body.

StaröÌ û·ci ñ I.t¯., skup. B MistrovskÈ z·pasy:

FK – Stodùlky

2:1 (1:1) g. Veselý D. Jarní první vystoupení na domácím høišti jsme promìnili v tøíbodový zisk. Zápas jsme zaèali s velkou pøevahou, leè po trestuhodnì nevyužité šanci Kohoutem (sám na malém vápnì minul branku cca, o dva metry) se po naší chybì ve vápnì prosadil soupeø. Po obdrženém gólu jsme mìli optickou pøevahu, ovšem bez støeleckého ohrožení soupeøovy branky. Až po odraženém rohu se trefil Dan Veselý.  Ve druhém poloèase pokraèovala naše pøevaha, která vyústila v penaltu po faulu na Vojtu Engelmanna . Exekuce se ujal Dan Veselý a pøesnou støelou zajistil našemu mužstvu vedení. Do konce zápasu jsme ještì jednou trefili bøevno, leè stav se již nezmìnil. Xaverov – FK

2:1 (0:0) g. Gruber J. Utkání na Xaverovì, hrané na umìlé trávì, se v prvním poloèase vìtšinou odehrávalo ve støedu høištì. Soupeø se sice snažil posílat velké množství centrù do našeho vápna, leè neúèelnì. Po pøestávce pokraèovala vyrovnaná hra. Po chybì soupeøova brankáøe dostal naše mužstvo do vedení Gruber. Poté jsem dal pøíležitost náhradníkùm, kteøí ale tempu soupeøe nestaèili. Dvakrát se míè dùraznì dotknul naší brankové tyèe. Poprvé se støela odrazila ven, podruhé již ovšem míè skonèil v naší síti. V nastaveném èase po špatnì obsazeném rohovém kopu se soupeøùv hráè dostal k odraženému míèi a rozhodl o tom, že jsme domù nepøivezli ani bod.

21

SPORT FK – Vyšehrad

7:1 (2:0) g. 2x Kohout V., 2x Novák J., Engelmann V., Veselý D., Gruber J. Utkání hrané za nádherného poèasí nabídlo zasloužené vysoké vítìzství nad soupeøem, ze kterého jsme mìli po podzimním zápase mírné obavy (3:2 výhra polovlastním gólem v poslední minutì). Na høišti však jsme jasnì dominovali a brankáø hostí si dostateènì zachytal. Jen malá razantnost našich støel dovolila slušný poloèasový výsledek.  Ve druhém poloèase již jsme pøidali po hezkých kombinaèních akcí další góly. Vršovice – FK

2:3 (2:1) g. Gruber J., Kohout V., Novák J. Utkání na høišti Vršovic jsme zaèali velmi ospale a aèkoliv jsme se ujali vedení, hra se nám na malém høišti nedaøila a dokonce jsme pustili domácí k otoèení výsledku. Ve druhém poloèase se hra natrvalo pøestìhovala pøed branku domácích a díky postupující únavì domácích jsme výsledek otoèili. FK – Satalice

2:1 (1:0) g. Novák J., Zikmund F. Proti soupeøi ze Satalic se nám již tradiènì moc nedaøí, jelikož se tìžko prosazujeme proti jejich dùraznému bojovnému bránìní. Ani tento zápas se nijak nelišil, a aèkoli jsme mìli mírnou územní pøevahu, mohl jít soupeø do vedení, když po hrubé chybì našich defenzivních hráèù bìžel útoèník sám na našeho brankáøe. Leè Jirka Šimonek vèasným vybìhnutím zmenšil útoèníkovi støelecký úhel a ten zakonèil své sólo jen støelou do brankáøe. Vedení jsme se ujali tìsnì pøed pøestávkou po prùniku Jardy Nováka, který si udìlal ze soupeøových obráncù slalomové tyèky a pøesnì své sólo zakonèil. Tìžce získané vedení jsme vcelku rychle ztratili – po špatnì zahraném autovém vhazování, se míè dostal k úplnì volnému záložníkovi soupeøe, jenž ranou z 30 metrù vyrovnal. Po obdrženém gólu jsme si vynutili vìtší tlak. Ale nedaøilo se nám pøesnì zakonèit. Nejvìtší šanci nepromìnil Vojta Engelmann, jehož støela z malého vápna pøelétla ochrannou sí a místo v brance skonèila v zahradì za høištìm. Utkání rozhodl až Filip Zikmund po pøesnì zakonèeném rohovém kopu. V tabulce jsme v souèasné dobì na druhém místì (z 12) se ètyøbodovou ztrátou na Troju.

MladöÌ û·ci ÑAì ñ I.t¯., skup. A MistrovskÈ z·pasy:

FK – Háje 0:1 (0:1) V utkání se nám bohužel nepodaøilo eliminovat velmi dobrou pohyblivost soupeøe, který se po chybì brankáøky dostal do vedení. My jsme za celý první poloèas soupeøovu branku neohrozili. V druhém poloèase jsme již hru v poli vyrovnali, leè nepodaøilo se nám dotáhnout do konce pár slibnì se rozvíjejících akcí. Meteor „B“ – FK 0:1 (0:0) g. Vejr P. Že fotbal není hra pro slabé povahy, dokázalo naše další

22

takøka existenèní utkání. Na høišti podobnì sestupem ohroženého Meteoru „B„ jsme zažili utkání, kde jsme se do posledních vteøin báli o vítìzství. Velké drama zaèalo šancí Erika Štrunce, který nepromìnil svùj samostatný prùnik na brankáøe domácích gólem. O deset minut pozdìji tentýž hráè netrefil z malého vápna branku. Odpovìdí byla velká šance Meteoru, když po špatnì obsazeném rohu se dostal míè k úplnì volnému protihráèi u zadní tyèe => naštìstí trefil nohy našich hráèù, kteøí stáli na brankové èáøe. Štìstí pøi nás stálo v 23.minutì, když domácí brankáø proti ostrému sluníèku nevidìl vèas míè, který na jeho branku vyslal Petr Vejr. Do konce poloèasu jsme již soupeøe do žádné šance nepustili. Ve druhém poloèase jsme trestuhodnì nepromìnili další stoprocentní šance a domácí zaèali mohutnì útoèit (s podporou vystøídavších hráèù). Trestný kop z hranice pokutového území naštìstí srazila zeï na roh, po sérii rohù lítaly míèe po hlavièkách domácích velmi blízko naší brankové konstrukce, leè z venkovní strany. V posledních pìti minutách zahrával soupeø cca 6 rohù, ale ani podpora hlavièkujícího brankáøe mu nepomohla, a tak jsme si pøipsali první tøi body v letošní sezónì ze soupeøových høiš!!! FK – Øepy

4:6 (2:3) g. 2x Vejr P. (2. z pen.), Forst T., Štrunc E. Již podruhé v letošní jarní sezónì jsme nechali všechny body z domácího prostøedí soupeøi. A pøitom jsme zaèali famóznì - po pìti minutách jsme vedli 2:0, pak však pøišly hrubé chyby v naší defenzivì, kdy soupeø ŠESTI góly rozhodl utkání. Ke konci zápasu jsme již kosmeticky zkrášlili výsledek, ale na body to nestaèilo. Bílá Hora – FK 1:0 (0:0) V souboji s podobnì sestupem ohroženým soupeøem jsme bohužel neuspìli. Po vìtšinu utkání se hra odehrávala ve støedu høištì. V prvním poloèase jsme mìli štìstí, když po špatnì obsazeném rohu hlavièkoval domácí hráè do bøevna. Na druhé stranì se neujala ani støela Petra Vejra z trestného kopu. V druhém poloèase se potvrdilo staré pravidlo: nedᚠ– dostaneš. Po nepøesné støele Tomáše Forsta z malého vápna se prosadili domácí. Centr pøes celé vápno našel úplnì volného hráèe, který oblouèkem k zadní tyèi trefil pøesnì. I pøes naši snahu jsme si žádnou další šanci nevypracovali, a tak nᚠboj o záchranu bude ještì hodnì tìžký. V tabulce jsme na osmém místì (z 12) s 21 body.

MladöÌ û·ci ÑB ñ II.t¯., skup. C MistrovskÈ z·pasy:

FK – Klánovice 1:1 (1:1) g. Vejr P. Jeden bod z tohoto zápasu je jednoznaènou ztrátou, jelikož gól jsme soupeøi nabídli sami nepøesnou rozehrávkou brankáøe (jinak soupeø za celý zápas neohrozil naší branku). Naopak naši velkou pøevahu ve druhém poloèase jsme v gól nepromìnily... Kaèerov – FK 1:1 (0:0) g. Vejr P.

SPORT Utkání se hrálo na škvárovém høišti na Pankráci a v prvním poloèase mìl více ze hry soupeø, ovšem bez pøímého ohrožení naší branky. Po poloèase se hra vyrovnala a po rychlé akci jsme se dostali zásluhou P.Vejra do vedení. Už v nastaveném èase domácí pomezní reklamoval pøešlap našeho brankáøe pøi výkopu a hlavní rozhodèí pøekvapivì jeho reklamaci vyhovìl a domácí kopali z hranice velkého vápna pøímý volný kop, který se jim podaøilo promìnit... D. Poèernice – FK 5:2 (4:1) g. Forst T., Moudrý J. V mladé sestavì jsme zejména v prvním poloèase domácím nestaèili. Ve druhém poloèase jsme hru vyrovnali, leè prohru neodvrátili. FK – Kyje

2:4 (0:2)

g. 2x Vejr P. O zápase rozhodl velmi dobrý výkon soupeøova brankáøe, který chytil pìt samostatných únikù našich hráèù. Naopak hosté všechny své akce dotáhl do gólù... V tabulce jsme na šestém místì (z 11) s 22 body

Minifotbal 10 ÑAì ñ I.t¯., skup. A Bohnice – FK

1:2 g. Štrunc E., Køelina J. Výsledek tohoto zápasu by byl mnohem jednoznaènìjší, kdybychom promìnili velké množství šancí, které jsme si vytvoøili.

FK – Un. Žižkov 4:0 (2:0) g. Køelina J., Štrunc E., Fišer M., Veselý T. Naprosto jednoznaèný zápas, kdy soupeø v žádném smìru nestaèil naší rychlé høe. Opìt, nebýt nepøesností v zakonèení, musel by soupeø odjet s mnohem jednoznaènìjší prohrou. Èakovice – FK

1:11 (1:3) g. 3x Veselý T., 3x Køelina J., 2x Cikhart D., Štrunc E., Repetný M., Zach D. Výsledek utkání mluví za vše... FK – Motorlet „B“ 0:0 Proti velmi dobøe bránícímu soupeøi jsme si vypracovali jen územní pøevahu, ale gól jsme nevsítili. V tabulce jsme na druhém místì (z 10) s 30 body.

Minifotbal 10 ÑBì ñ II.t¯., skup. B Xaverov – FK FK – Junior Real – FK

g. 3x Fišer M. g. Bednáø J.

5:2 (2:2) g. 2x Køelina J., Cikhart D., Kováø M., Fišer M. V tabulce jsme na sedmém místì (z 12) s 23 body.

Minifotbal 8 ÑAì ñ I.t¯., skup. A MistrovskÈ z·pasy:

King – FK

4:2

g. 2x Vejr P.

Un. Žižkov – FK g. Borovièka J. FK – Hostivaø Junior – FK

4:1

14:0 g. 4x Podlipný D., 4x Vejr T., 4x Borovièka J., Sochor M., Bednáø J.

g. vlastní, Podlipný D. V tabulce jme na pátém místì (z 10) s 22 body.

4:2 (3:1)

Minifotbal 8 ÑBì ñ II.t¯., skup. A

MistrovskÈ z·pasy:

MistrovskÈ z·pasy:

FK – UMBRO

3:0

3:4 (0:2)

1:1 (0:0)

MistrovskÈ z·pasy:

FK – Kyje

Junior – FK

4:4 g. Bednáø J., Vejr T., Borovièka J., Podlipný J. 21:0

FK – Kaèerov

0:6

Toèná – FK

6:0

Aktu·lnÌ informace:

Chcete-li být pravidelnì informováni o trénincích, o výsledcích apod., mùžete sledovat naše www stránky: www.fkujezd.aktualne.cz. Zajímají-li Vás všechny výsledky mužstev hrající soutìže pod PFS, využijte následující adresy: www.fotbalpraha.cz.

TrÈninky ñ jaro 2003 (na tÏchto trÈnincÌch se mohou hl·sit novÌ hr·Ëi): Dorost: Úterý Støeda Pátek

Starší žáci: Úterý Støeda Pátek

17:30 – 19:00 17:30 – 19:00 17:30 – 19:00

hø. Bìchovice hø. Bìchovice hø. Bìchovice

17:30 – 19:00 17:30 – 19:00 17:30 – 19:00

hø. Bìchovice hø. Bìchovice hø. Bìchovice

23

SPORT Mladší žáci: Úterý Støeda Pátek

16:30 – 18:00 16:30 – 18:00 16:30 – 18:00

Minifotbal 10: Úterý 16:00 – 17:30 Ètvrtek 16:00 – 17:30

hø. Bìchovice hø. Bìchovice hø. Bìchovice hø. SK Újezd nad Lesy hø. SK Újezd nad Lesy

Minifotbal 8: Úterý 15:30 – 17:00 Ètvrtek 15:30 – 17:00 Minifotbal 7: Úterý 16:45 – 18:00 Ètvrtek 16:45 – 18:00

hø. SK Újezd nad Lesy hø. SK Újezd nad Lesy hø. SK Újezd nad Lesy hø. SK Újezd nad Lesy

Hostinec u Káši a SK Úvaly oddíl kopané poøádá V SOBOTU 7.ÈERVNA 2003

! ! ! S PA RTA O P Ì T V   Ú VA L E C H ! ! ! FOTBALOVÉ UTKÁNÍ V ÚVALECH – HØIŠTÌ V PAØEZINE

16.00 SPARTA FOTBAL – SPARTA HOKEJ (Siegl,Svoboda,Vrabec,Nìmeèek – (Kuèera,Výborný,Bøíza,Zelenka,Volek, Chovanec,Majer,Vetchý a další…) Hlaváè,Žemlièka,Martinec,Broš…) 18.00 V HOSPODÌ U KÁŠI BESEDA A AUTOGRAMIÁDA HRÁÈÙ SPARTY

19.00 V HOSPODÌ U KÁŠI DISKOTÉKA MARTINA CÍSAØE – MODERÁTORA RÁDIA BLANÍK POCHOUTKY Z UDÍRNY, GRILOVANÉ KRÙTY, KÝTY, KLOBÁSKY

FUTSAL? ñ FOTBAL? Šampion Rohožník

Dovolujeme si Vás informovat o souèasném klubu 1.FC Šampion Rohožník, který sdružuje nyní hlavní souèást – oddíl futsalu Rohožník Letòany Praha, jehož „A“ tým startuje v Celostátní lize futsalu, a oddíly dospìlých a veteránù nad 35 let v malé kopané (tzv.Hanspaulce). Pøedsedou oddílu je Vojtìch Engelmann, futsalový výbor pracuje nyní v tomto složení: pøedseda: Vojtìch Engelmann, èlenové: Martin Prùša (manažer), Petr Adamec (trenér), Jiøí Mík (vedoucí mužstva), Štìpán Kment (kapitán týmu), Evžen Pospíšil, Oldøich Vodrážka, zástupci oddílù Hanspaulky: Zdenìk Volf (veteráni), Vladislav Èervený (muži) Informace o oddílech: FUTSAL „A“ mužstvo 9.místo ve 2.celostátní lize futsalu – soutìž 02/03 Oddíl vstupoval do sezóny s vìtšími ambicemi, bohužel došlo ke zranìním (mj.Adamec a Starý zlomeniny bércù), nìkteøí nadìjní hráèi se neadoptovali na podmínky ligy (Harant, Gábor), brankáø Vojta ztratil formu, nebyly kvalitní podmínky na trénink…, a proto jsme mìli v závìru i potíže s udržením v soutìži. Kladem bylo zabudování støelce Petra Stupky do systému hry a nízký poèet obdržených gólù.

24

Výraznì mužstvu pomohlo zejména rozšíøení poøadatelského týmu (na každé domácí utkání musí poøadatelský sbor èítat 5 lidí – hlavní poøadatel, zdravotník, zapisovatel, èasomìøiè, pomocník na úklid hrací plochy). Poøadatelé podávali lepší výkony než hráèi na høišti, doufejme, že pøíští sezóna bude naopak. V poøadatelském sboru se prezentovali: J.Mík (jako hlavní poøadatel), Evžen Pospíšil, J.Hasalíková, V.Engelmann, M.Engelmannová, V.Engelmannová, J.Gergelyová, D.Kuzmík, Z.Boèková, J.Mann.

FUTSAL „B“ mužstvo 8.místo v okresní lize – soutìž 02/03 B mužstvo zkonsolidovalo kádr, objevilo nìkolik nových nadìjí (V.Dráb, Nekola, Jech) a hodnì omladilo. Hráèi Jech a Nekola reprezentovali oddíl na utkání výbìru okresu. FUTSAL junioøi 5 hráèù letos se zúèastnilo utkání okresního výbìru ve Slaném, ve kterém svým dílem pøispìlo k vítìzství 5:2 (hráli Chumlen, Kohout, Engelmann, Èermák, Olšan).

HANSPAULKA – FOTBAL Muži i veteráni hrají zatím se smíšenými úspìchy, muži bilance 2-1-2, veteráni 2-1-3.

SPORT Futsalová nová sezóna zaèíná v záøí, ale již k 13.6.03 podáváme pøihlášku se složením startovní kauce na roèník 2003-2004. Cílem je výrazné zlepšení letošních výsledkù ve 2. celostátní lize a stabilizace kádru. V.Engelmann, J.Mík

Hlavní funkcionáøské zabezpeèení èinnosti klubu je z velké èásti tvoøeno ze stálých „fotbalových kádrù“ – funkcionáøù SK a FK Újezd nad Lesy. V družstvech klubu „ROHOŽNÍK“ startují nìkteøí hráèi z SK a FK Újezd nad Lesy. Škoda, že naše Praha 21 nemá sportovní halu, která by odpovídala parametrùm pro soutìž – 2.ligu. A mužstvo startuje v hale v Neratovicích a B mužstvo hostí hala v Peèkách. Náklady na èinnost jsou znaèné…. Moje pøání – mít pro nastávající soutìž dresy s velkým logem sponzora – nej nadìjí z domova – z Újezda nad Lesy Tìší se a èeká…. Jirka Mík a klub

POZVÁNKA na celodenní turnaj v malé kopané

RAK CUP 2003

za úèasti 10 mužstev - (hráèi 1+5) konaný na krásné travnaté ploše høištì SK Újezd nad Lesy dne: sobota 21.èervna 2003 (týden po skonèení mistrovských soutìží)

Èasový program: základní èást 10 ut. - od 8.30 hod. finálová èást 5 ut. - od 15.30 hod. pøedávání cen - v 17.30 hod.

Obèerstvení zajištìno pro všechny diváky v bufetu na høišti po celý den (i veèer!) Tìšíme se na Vaši návštìvu. - (Poèasí prý objednáno) Jirka Mík

ZE äKOLY äkola z·klad ûivota

ne, nejste v programu TV a nejedná se o známý starší, ale i pro dnešní generaci stále aktuální film ze zákulisí školního prostøedí. Dovolila jsem si vypùjèit si tento název pro vyjádøení svého názoru a jako podìkování zdejší Masarykovì škole v Újezdì nad Lesy. Právì toto krásné jarní období a nadcházející léto pøináší opìt konec školního roku. Všichni školáci v záøí o rok pokroèí. Budoucí prvòáèci už možná prohlížejí svoji první školní aktovku a poèítají tužky v penálu, ti starší žáci poèítají možná své prùšvihy a prùmìry svých známek, aby vèas své rodièe pøipravili na stav utkání. Ti, kteøí si již vybojovali právo „deváákù“, mají po pøijímacích zkouškách, témìø každý už ví, kam se v novém školním roce zaøadí a pomalu nastává èas louèení se školou. Já vím, že tento kolobìh se opakuje každý rok, že školní lavice desítky školákù opustí a desítky dalších školákù je znovu obsadí. Každý z nás dospìlých tímto kolobìhem prošel a každý máme na školu nìjakou vzpomínku. Ale já bych se právì nyní chtìla na chvilku zastavit a než souèasní „devááci“ opustí školní lavice, podìkovat tìm, kteøí právì na vzpomínkách tìchto žákù mají svùj neodmyslitelný podíl. Ano, jsou to uèitelé a uèitelky, kteøí s dìtmi prožijí èasto nejvìtší úsek svého života, pøedají své

vìdomosti, své zkušenosti, svùj èas a osobní odmìnou je jim radost z práce, úspìchy dìtí, které oni pøipravili do života, ale bohužel je také stále v pohotovosti jejich nervová soustava, nebo vìøím, že nelehký je život dnešního kantora. Spoleènì s naší dcerou jsem prožívala první školní zážitky ve škole. Ocenila jsem s jakou trpìlivosti a péèi se tìmto prvòáèkùm vìnovala paní uèitelka Hana Rosová, která jim nebyla jen vynikající uèitelkou ve škole, ale i náhradní mámou pøi každoroèní škole v pøírodì, která dìti uèila kamarádství a poctivosti, vymýšlela pro nì nekoneèné množství her a pøípravì programu tìmto dìtem vìnovala desítky veèerù, zodpovìdìla milióny otázek, na které nìkdy nebylo lehké odpovìdìt. Bìhem pìti let stmelila perfektnì kolektiv, pøipravila dìti pro druhý stupeò Masarykovy základní školy a vìøím, že na ni nezapomene nejen øada dìtí, ale i rodièù, se kterými umìla vždy pohovoøit, podat pomocnou ruku. A aby jí toho èasu nezbylo moc, ze svého volného èasu ukrojila i pro vedení gymnastiky. Urèitì budou bývalí malí školáci vzpomínat na družinu, kde paní uèitelky Pincová a Hrdinová mìly vždy po ruce kytary, pìkné písnièky, uèily dìti malovat obrázky, hrát divadlo,

seznamovaly je s pøírodou a spoleènì s paní uèitelkou Nìmeèkovou vedly úspìšnì pìvecký kroužek. Na druhém stupni pak žáci bojují nejen s uèivem a vyuèujícími, ale i s pubertou, cigaretami a prvními láskami. I tady musí vyvinout maximální úsilí nejen rodièe, ale i uèitelé, aby žáèci úspìšnì a bez úhony prošlí prvním obdobím puberty do druhého. Proto mé ocenìní a doufám i dalších rodièù patøí i další tøídní uèitelce, která pokraèovala ve vedení v té dobì již „šesákù“ - paní uèitelce Daniele Figránové, která si dokázala získat autoritu dìtí i rodièù jako tøídní uèitelka, nikdy nebyla lhostejná k problémùm, které byly mezi dìtmi nebo se kterými za ní pøišli rodièe dìtí, naopak potíže øešila pøímo, nìkdy s velkým citem, kdy dìti dokázala pøivést na øešení nastalé situace jejich vlastním myšlením, takže ke správnému závìru došly samy, vedla je k samostatnému a správnému uvažování, pøièemž nechala pracovat jejich vlastní fantazii a názory, pøipravovala je na pøijímací zkoušky, organizovala pro nì výlety na hory, na vodu, na kole, seznamovala je s památkami Prahy, kulturními akcemi a musím øíci, že ne vždy bylo toto její úsilí i vìnování svého volného èasu korunováno pochopením. Ráda bych jí za vše, co pro dìti dìlá

25

ZE äKOLY a doufám dìlat bude, podìkovala a bylo mi docela líto, když na poslední tøídní schùzku pøišlo pouze 7 rodièù. Snad se i ti ostatní pøipojí k tomuto podìkování. Nejen u tøídní uèitelky jsem se setkala s pochopením, porozumìním a podáním pomocné ruky, ale bylo tomu tak i u jiných vyuèujících. Vážím si pøístupu paní uèitelky Najmanové, Holasové a Brouskové, které v pøípadì zájmu ze strany dìtí nebo rodièù nebyly nikdy lhostejné a s trpìlivostí až obdivuhodnou dokázaly v dìtech probudit zájem o pøedmìt, a dosáhnout zlepšení jejich prospìchu. Znovu se vracím k nadpisu – škola základ života – a já vìøím, že moje dce-

ra a její spolužáci získali velmi dobrý základ do další etapy svého života, že budou rádi vzpomínat na Masarykovu základní školu, pøes všechny povinnosti a dodržování školního øádu zde získali první náhled, zkušenosti, vìdomosti, spoustu pøátel i nepøátel, tak jak to v životì bývá. Uèitelský sbor je samozøejmì daleko èetnìjší, urèitì všichni zaslouží podìkování, ale já nemohu hovoøit za ostatní rodièe, neznám ani všechny vyuèující. Chtìla jsem pouze vyjádøit, že si vážím práce a úsilí, které tato škola vkládá do budoucí generace a alespoò na dálku stisknout ruku tìm, se kterými jsem se setkávala bìhem školní docházky své

dcery, kdy jsem byla svìdkem jejich poèínání. Pøeji všem uèitelùm a uèitelkám této školy mnoho úspìchù, hodnì vytrvalosti a pevné nervy pøi výchovì svých svìøencù, panu øediteli Miroslavu Kurkovi potom stále se rozrùstající uèitelský sbor o takové uèitele a uèitelky, kteøí budou pøistupovat ke svému zamìstnání s láskou a porozumìním, žákùm málo uèení a dostatek prázdnin a rodièùm budoucích i souèasných žákù této školy, aby mìly stejné poznatky i pocit pøi ukonèení školní docházky svých dìtí, jako mám já a aby i oni mohli øíci, že jejich dìti odešly z této školy s dobrým základem do života. Hana Pelèáková

NEPLACEN¡ INZERCE

Vz·jemnÈ hlÌd·nÌ dÏtÌ Hled·m maminky, kterÈ by mÏly z·jem o vz·jemnÈ hlÌd·nÌ dÏtÌ. l l l l l

bezplatnÏ jednou j· v·m, podruhÈ vy mnÏ u v·s nebo u n·s doma za vaöÌ p¯Ìtomnosti nebo bez nÌ nejlÈpe RohoûnÌk a blÌzkÈ okolÌ

M·te-li z·jem, ozvÏte se mi na: telefon: 608 232 702 e-mail: [email protected]

26

REFERENDUM O VSTUPU DO EU Vážení spoluobèané, ve dnech 13. a 14. 6. 2003 bude v Èeské republice probíhat referendum k pøístupu ÈR do EU. Z tohoto dùvodu bych Vás ráda odkázala na informaèní server www.evropska-unie.cz , kde mùžete získat odpovìdi na otázky spojené se vstupem naší zemì do EU. Pro názornost pøedkládám nìkolik již zodpovìzených dotazù, které obèany nejvíce zajímají. Konkrétní dotazy k prùbìhu a organizaci referenda získáte na Úøadu Mìstské èásti Praha 21.

Nejèastìjší otázky k Evropské unii aneb jak nás ovlivní vstup do EU

Jaké pracovní možnosti èekají obèany?

Obèané EU mají právo na rovný pøístup k pracovním pøíležitostem ve všech èlenských státech. Jedná se tedy o možnost pracovat bez pracovního povolení a za stejných podmínek jako obèané daného státu. Obèan kteréhokoliv èlenského státu EU se mùže ucházet o práci v konkurzním øízení jakékoliv firmy èi organizace n území jiného èlenského státu. Na plné zavedení tohoto práva do praxe je mezi EU a ÈR dohodnuto pøechodné období, které bude znovu projednáváno 2 roky po pøistoupení po ÈR k EU. Ne všechny zemì však budou toto pøechodné období, které smí trvat nejdéle 7 let, uplatòovat. Napøíklad Nizozemsko, Irsko, Švédsko a Dánsko již oznámily, že v jejich zemích budou Èeši moci pracovat bez omezení ihned po vstupu. Podnikatelé a živnostníci však budou moci volnì a neomezenì podnikat okamžitì. Po kolika letech po vstupu do EU budeme moci volnì odjet za prací do zahranièí?

K vyjednávací kapitole „Volný pohyb osob„ EU skuteènì požadovala pøechodná období. Doposud vyjednané pøechodné období bylo urèeno na maximální dobu 7 let, a to ve formátu 2+3+2, tj. po uplynutí 2 let bude další trvání pøechodného období znovu pøehodnoceno. Toto pøechodné období nebude platit pro všechny èlenské státy EU. Jak se vstupem do EU zmìní životní úroveò obyvatel ?

Zkušenosti z pøedchozích rozšiøování ukazují, že všechny státy, které k EU pøistoupily, v prùbìhu nìkolika let zbohatly. V pøípadì ÈR není jediný dùvod, proè by tomu mìlo být jinak. Vstup do EU pøinese ÈR nové možnosti v hospodáøské oblasti, pøedevším díky otevøení trhù. Poroste produktivita práce a celkovì dojde k hospodáøskému rùstu, díky nìmuž poroste i životní úroveò všech vrstev obyvatelstva. Pokud v nìkterých oblastech nastane navýšení cen, bude vyváženo vyššími pøíjmy. Jednotný trh dále pøinese oživení ekonomiky, pøíliv investic, nová pracovní místa v neposlední øadì i zkvalitnìní výrobkù a služeb. Autor èerpal z informaèního zdroje : www.evropska-unie.cz .

Andrea Zikmundová zástupkynì starosty Mìstské èásti Praha 21

Co potøebujete znát o referendu ? Referendum o pøistoupení Èeské republiky k Evropské unii probìhne ve dnech 13.èervna od 14.00 hod. do 22.00 hodin a 14.èervna od 8.00 do 14.00 hodin. Øídí se zákonem è.515/2002 Sb. Otázka pro referendum zní: „Souhlasíte s tím, aby se Èeská republika stala podle smlouvy o pøistoupení Èeské republiky k Evropské unii èlenským státem Evropské unie?“

Na tuto otázku lze odpovìdìt ano, ne, zakøížkováním rámeèku u pøíslušné odpovìdi. Pouèení o hlasování je uvedeno pøímo na hlasovacím lístku. Text smlouvy ( pøibližnì 5.000 listù ) o pøistoupení ÈR k EU bude od 24.5.2003 k dispozici na úøadì MÈ . Bude zachováno 5 hlasovacích okrskù, tak jako u minulých voleb, ( rozdìlení ulic do jednotlivých okrskù a adresy hlasovacích místností jsou uvedeny v pøíloze).

27

REFERENDUM O VSTUPU DO EU Na co si dát pozor pøi hlasování ? Zákon rozlišuje tøi kategorie chyb, které by zpùsobily, že právì Vᚠhlas nebude zapoèítán: 1) neplatný zpùsob hlasování

-

hlasovací lístek není vložen do úøední obálky v obálce jsou 2 a více hlasovacích lístkù

2) neplatný hlasovací lístek

-

není na pøedepsaném tiskopise je pøetržený

3) neplatný hlas

-

jsou oznaèeny obì odpovìdi není oznaèena ani jedna odpovìï oznaèení není provedeno køížkem v pøíslušném obdélníku

Na závìr nezbývá než popøát Vám šastnou ruku pøi hlasování a nezapomeòte si doma obèanský prùkaz. ( obèanskoprávní odbor bude po dobu referenda zajišovat výmìnu neplatných OP ) Ing. Zuzana Voøíšková

Rozdìlení ulic dle okrskù Okrsek è.790 (1) – jídelna základní školy – Polesná 1690 Volební okrsek „Blatov“ tvoøí všechny ulice poèínaje ul.Ochozská, Borovská, Budèická, Barchovická… od Prahy až po ulice Oplanská, Domanovická, Ratajská, Polesná vèetnì tìchto ulic. Okrsek è.791 (2) – zasedací síò úøadu – Staroklánovická 260 Volební okrsek „Støed“ tvoøí všechny ulice po ulice Sudìjovická a Zaøíèanská vèetnì tìchto ulic. Okrsek è.792 (3) – bývalá budova stavebního úøadu – Lomecká 656 Volební okrsek „Nová Sibøina“ tvoøí všechny ulice po ulice Rohožnická a Novosibøinská vèetnì tìchto ulic. Okrsek è.793 (4) – restaurace Rohožník – Novosibøinská 879 Volební okrsek „Rohožník I.“ Tvoøí domy è.p.1641 – 1675 a všechny rod.domy v Machovické ulici. Okrsek è.794 (5) – restaurace Na Koneèné – Malešovická 1652 Volební okrsek „Rohožník II.“ tvoøí domy è.p.1601 – 1640.

Seznam adres pro volby »ÌsloVOkr

28

NUlice

LCPCOr

1

Barchovick·

1, 2, 3, 334, 351, 390, 399, 417, 471, 533, 983, 1150, 1159, 1286, 1402, 1421, 1444, 1464, 1574, 4622,

1

BeËv·¯sk·

5, 337, 342, 343, 347, 357, 361, 375, 381, 386, 400, 416, 419, 428, 455, 458, 529, 544, 1222, 1233, 1360, 1382, 1384, 1419, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1569

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

NUlice

LCPCOr

1

BÏluöick·

6, 297, 434, 452, 1050, 1056, 1058, 1148, 1323, 1363, 1373, 1715, 1716, 1717, 1718, 1719, 1720, 1721, 1722, 1723, 1724, 1726, 1727

1

Borovsk·

8, 9, 10, 11, 12, 326, 338, 344, 346, 355, 364, 367, 393, 394, 413, 431, 433, 451, 499, 540, 543, 789, 1023, 1048, 1050, 1388, 1390, 1407, 1425, 1499, 1691, 1692, 1693, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1703, 1704, 1705, 1706, 1707, 1710, 1711, 1712, 1713, 1714

1

Brzick·

362, 365, 368, 372, 378, 449, 1377, 1456, 1460, 1476, 1481, 1581

1

BudËick·

13, 14, 15, 94, 305, 323, 328, 385, 387, 388, 391, 396, 397, 415, 421, 422, 432, 446, 453, 461, 465, 475, 488, 491, 537, 988, 1049, 1246, 1272, 1273, 1330, 1336, 1371, 1479, 1486, 1494, 1553, 1560, 1567, 1583, 1592, 1598

1

Cerh˝nsk·

46, 353, 358, 371, 376, 384, 405, 409, 410, 430, 444, 487

1

CÌrkvick·

47, 48, 392, 426, 439, 1268

1

CtinÏvesk·

1141, 1308

1

»ankovsk·

27, 28, 29, 30, 214, 217, 218, 231, 232, 234, 283, 457, 1495

1

»ekanovsk·

31, 179, 180, 276, 277, 490, 501, 1000, 1065, 1168, 1293, 1506, 1514

1

»enovick·

34, 138, 190, 472, 992, 1026, 1027, 1140, 1400, 1445, 1589, 2136, 2138, 2139, 2141, 2142, 2144, 2145, 2146, 2147, 2148, 2151, 2152

1

»entick·

35, 209, 502, 503, 1314, 1385, 1391, 1457, 2064, 2065, 2066, 2067

1

»Ìûovsk·

35, 36, 37, 38, 145, 159, 193, 199, 255, 382, 990, 993, 1042, 1074, 1211, 1212, 1252, 1253, 1264, 1265, 1352, 1398, 1408, 1423, 1503, 1517, 1532, 1586, 9038

1

DÏdick·

34, 205, 211, 212, 240, 243, 287, 293, 483, 987, 1418, 1455, 1579

1

Dobrovick·

233

1

Dob¯ichovsk·

53, 73, 76, 227, 253, 256, 257, 258, 295, 435, 466, 485, 486, 509, 1201, 1202, 1203, 1504, 1547

1

Domanovick·

57, 71, 72, 267, 289, 454, 512, 513, 527, 1025, 1073, 1106, 1109, 1120, 1122, 1125, 1126, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1214, 1215, 1217, 1218, 1219, 1224, 1225, 1282, 1465, 1732, 1733, 1734, 1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749

29

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

30

NUlice

LCPCOr

1

DonÌnsk·

1767, 1772, 1773, 1779, 1780

1

NaËeöick·

1463, 1472, 1489, 1492, 1515

1

NadÏjovsk·

16, 17, 18, 19, 21, 429, 440, 476, 498, 519, 522, 989, 996, 1181, 1357, 1404, 1466, 1482, 9019

1

Nechvalick·

1044, 1045, 1046, 1047

1

Nesmϯick·

383, 398, 414, 474, 541, 976, 1055, 1562

1

Nespeck·

332, 340, 341, 521, 1263

1

Netuöilsk·

23, 24, 329, 330, 331, 335, 339, 350, 360, 380, 401, 438, 442, 448, 473, 1295, 1442, 1471, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524, 1538, 1570

1

Novolhotsk·

263, 366, 369, 395, 437, 450, 1221, 1240

1

Ochozsk·

49, 50, 316, 318, 356, 363, 389, 402, 404, 418, 489, 561, 1087, 1105, 1193

1

Okensk·

1108, 1124, 1147, 1149, 1156, 1161, 1184, 9999

1

Onöoveck·

319, 320, 336, 352, 373, 423, 424, 427, 1160, 1269, 1280

1

Oplansk·

52, 160, 161, 163, 169, 278, 284, 1443

1

Pilovsk·

39, 40, 41, 133, 156, 194, 216, 254, 322, 324, 325, 333, 359, 370, 374, 377, 379, 408, 411, 412, 420, 445, 511, 1256, 1288, 1359, 1364, 1405, 1511, 1557, 1578, 1729, 1730, 1731

1

Plhovsk·

1416, 1451, 1478, 1507

1

Polensk·

2068, 2097, 2098, 2099, 2100, 2101, 2102, 2103, 2104, 2105, 2106, 2107, 2108, 2112, 2113, 2114, 2115, 2118, 2119, 2120

1

Polepsk·

42, 43, 44, 910, 991, 1230

1

Polesn·

45, 90, 175, 181, 195, 197, 228, 264, 265, 1283, 1690

1

PoliËansk·

1185, 1429, 1477, 1487, 1516, 1544

1

Po¯ÌËsk·

2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2143

1

RaËinÏvesk·

176, 235, 296, 388

1

Radimsk·

104, 139, 213

1

Ransk·

36, 59, 60, 137, 164, 191, 203, 219, 225, 249, 252, 269, 281, 1032, 1248

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

NUlice

LCPCOr

1

R·poöovsk·

17, 74, 77, 78, 81, 82, 88, 110, 151, 158, 167, 282, 447, 1004, 1151

1

Ratajsk·

89, 143, 146, 149, 221, 222, 270, 464, 504, 505, 507, 1254, 1255, 1267, 1274, 1276, 1344, 1585

1

StarokolÌnsk·

8, 32, 40, 65, 101, 131, 132, 174, 178, 182, 183, 192, 220, 238, 242, 292, 301, 302, 303, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 317, 321, 327, 345, 348, 349, 354, 403, 407, 425, 982, 1078, 1143, 1144, 1305, 1488, 1510, 1568, 1685

2

Bromova

1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983

2

»entick·

229, 1470

2

DÏdick·

57, 63, 67, 142, 150, 1534, 1575

2

Dobrovick·

55, 58, 177, 524, 1595

2

Dob¯ichovsk·

147, 148

2

Domanovick·

83

2

DonÌnsk·

1771, 1774, 1778

2

Druhanick·

20, 80, 165, 166, 168, 188, 198, 272, 299, 462, 478, 479, 776, 1086, 1175, 1266, 1446

2

Dubinsk·

201, 1461

2

Hodkovsk·

77, 90, 280, 496, 1015, 1331, 1342, 1347, 1410, 1420, 1498, 1572

2

Holöick·

262, 288, 290, 477, 1012, 1013, 1088, 1090, 1171, 1172, 1173, 1244, 1327, 1348, 1365, 1372, 1395, 1403, 1413

2

Ho¯ejöÌho

1910, 1911, 1912, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934

2

Hr·dkov·

183, 530, 531, 532, 539, 547, 1006, 1007, 1016, 1110, 1135, 1165, 1262, 1345, 1497, 1536, 1558, 1594

2

Hulick·

194, 241, 271, 508, 523, 538, 1001, 1003, 1089, 1139, 1287, 1374, 1449, 1468, 1469, 1535, 1576

2

Chabe¯ick·

563, 567, 583, 584, 585, 586, 587, 598, 624, 638, 639, 1053

2

Chmelick·

75, 92, 236, 237, 510, 552, 553, 556, 576, 578, 579, 580, 581, 601, 613, 614, 615, 619, 630, 697, 1033, 1070, 1129, 1133, 1338, 1356, 1367, 1379, 1386, 1545, 1563

2

ChotÏnovsk·

56, 200, 215, 244, 604, 606, 607, 634, 635, 680, 997, 999, 1054, 1154, 1337, 1343, 1351, 1369, 1376, 1381, 1424, 1441, 1453, 1484, 1485, 1533, 1543, 1546, 1565, 1566

31

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

32

NUlice

LCPCOr

2

Chotouchovsk·

242, 245, 559, 570, 571, 647, 648, 649, 650, 1038, 1040, 1041, 1057, 1064

2

ChvaleËsk·

1258, 1259

2

Chyjick·

655, 1059, 1417

2

Jeûovick·

87, 93, 99, 113, 114, 152, 186, 243, 246, 480

2

Na BoûkovnÏ

1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960,

2

Novosib¯insk·

97, 100, 111, 112, 118, 121, 122, 140, 173, 206, 210, 459, 588, 590, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 1296, 1341, 1353

2

R·poöovsk·

108, 979

2

Ratbo¯sk·

62, 130, 134, 141, 171, 172, 208, 298, 534, 1145, 1177, 1333, 1505, 1531, 1591, 1597

2

Rohozeck·

63, 64, 237, 520, 1138, 1462, 1490

2

Roklova

1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917, 1918, 1919

2

Rozhovick·

1086, 1103

2

SobÏöÌnsk·

2

Starokl·novick·

200, 204, 205, 239, 1002, 1008, 1009, 1081, 1093, 1097, 1098, 1132, 1164, 1392, 1491, 1512, 1584 79, 91, 107, 125, 126, 127, 157, 170, 185, 196, 202, 204, 230, 236, 244, 260, 291, 470

2

StarokolÌnsk·

22, 41, 42, 48, 54, 59, 66, 84, 85, 95, 96, 98, 117, 128, 136, 144, 155, 162, 184, 189, 224, 482, 506,

2

Staro˙jezdsk·

1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 37, 38, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 60, 61, 62, 65, 66, 68, 69, 70, 86, 109, 187, 207, 250, 266, 481, 484, 495, 528, 1005, 1128, 1378

2

SudÏjovick·

206, 207, 208, 209, 210, 211, 251, 406, 1162, 1389, 1399, 1428

2

älitrova

1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

2

Talmbersk·

554, 555

2

Touöick·

247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 546, 550, 557, 558, 560, 562, 564, 565, 566, 568, 569, 572, 573, 574, 575, 1077, 1152, 1452, 1473, 9248

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

NUlice

LCPCOr

2

T¯ebÏtÌnsk·

582, 591, 599, 602, 603, 605, 608, 609, 610, 611, 612, 1580

2

Tuchotick·

258, 259, 616, 617, 620, 621, 622, 623, 625, 626, 627, 628, 629, 631, 632, 633, 1167, 1758, 1759

2

T˝neck·

636, 637, 1051, 1319, 1321, 1339

2

VelebnÈho

1034, 1035, 1036, 1037, 1961, 1962, 1963, 1964

2

Vobrubova

2021, 2022, 2023, 2024

2

Weissova

1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1984, 1985, 1986, 1987

2

Za¯ÌËansk·

261, 597, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 651, 652, 653, 654, 657, 659, 664, 693, 1166, 1250, 1284,

3

Hodkovsk·

67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 91, 92, 95, 96, 97, 245, 286, 493, 500, 1187, 1188, 1189, 1190, 1198, 1200, 1210, 1226, 1291, 1292

3

HolÌnsk·

98, 99, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 127, 171, 182, 395, 699, 1112, 1114, 1115, 1119, 1123, 1178

3

Holöick·

79, 129, 130, 131, 132, 134, 135, 136, 138, 139, 141, 142, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 259, 436, 463, 492, 535, 720, 757, 1010, 1021, 1024, 1052, 1066, 1069, 1072, 1130, 1411, 1412, 1426, 1427, 1458, 1459, 1496, 1541, 1542, 1551, 1552, 1593

3

Hr·dkov·

164, 165, 166, 167, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 184, 248, 275, 294, 467, 518, 536, 549, 1011, 1017, 1095, 1111, 1237, 1238, 1261, 1271, 1275, 1290, 1294, 1346, 1354, 1355, 1406, 1409, 1447, 1450, 1500, 1582, 1599

3

Hulick·

186, 187, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 246, 279, 285, 456, 494, 515, 517, 548, 977, 980, 981, 1131, 1153, 1158, 1223, 1239, 1241, 1249, 1281, 1289, 1297, 1298, 1312, 1313, 1350, 1361, 1368, 1415, 1537, 9190,

3

K·covsk·

298, 299, 300, 302, 303, 304, 305, 399, 1213, 1216

3

Kalsk·

75, 137, 307, 308, 309, 310, 311, 393, 942, 945, 946, 949, 952, 1030, 1080, 1231, 1394, 1513, 9137, 9154,

3

Kleöick·

283, 292, 301, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 950, 951, 955, 957, 1018, 1084, 1454, 1554, 1588, 9292

3

Kojick·

238, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 460, 909, 911, 912, 913, 914, 915, 917, 918, 919, 920, 922, 923, 924, 959, 962, 963, 969, 974, 975, 994, 995, 1043, 1094, 1101, 1242, 9325, 9339

33

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

34

NUlice

LCPCOr

3

Kynick·

268, 294, 342, 343, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 381, 854, 887, 888, 890, 891, 892, 893, 896, 897, 898, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 961, 966, 971, 986, 1075, 1091, 1099, 1100, 1102, 1121, 1134, 1247, 1251, 1285, 1474, 1483, 1573, 1590

3

L·novsk·

262, 658, 660, 661, 662, 663, 1060, 1061, 1550

3

Liöick· 263, 264, 265, 266, 267, 268, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 715, 717, 718, 719, 721, 725, 730, 736, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 747, 749, 750, 751, 752, 753, 781, 796, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 848, 1502, 1549, 1564

3

Lomeck·

270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 304, 656, 691, 692, 694, 695, 696, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 824, 825, 826, 827, 1063, 1169, 1170, 1299, 1317, 1396, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1509, 1587

3

Lozick·

129, 140, 280, 281, 282, 526, 684, 685, 777, 778, 779, 780, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 1031, 1127, 1279, 1370, 1414, 1448, 1548, 1556, 1561, 1596

3

Lukovsk·

285, 287, 775, 794, 795, 797, 798, 799, 821, 1067, 1068, 1480, 1540

3

Novosib¯insk·

102, 103, 105, 106, 115, 116, 119, 120, 123, 124, 153, 154, 359, 374, 375, 377, 379, 380, 383, 384, 386, 589, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 722, 723, 728, 729, 733, 734, 735, 852, 853, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 863, 864, 865, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 972, 973, 978, 1014, 1104, 1199, 1229, 1236, 1245, 1277, 1315, 1318, 1320, 1380, 1383, 1467, 1475, 1501

3

Rohoûnick·

261, 295, 296, 297, 600, 801, 802, 803, 866, 867, 869, 870, 1257, 1260, 1270

3

Sulovick·

64, 154, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 247, 398, 468, 469, 545, 998, 1113, 1136, 1137, 1234, 1243, 1335, 1362, 1387, 1393, 1422

3

Svojöick·

221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 231, 232, 233, 235, 274, 300, 514, 551, 1019, 1020, 1022, 1082, 1227, 1228, 1232, 1235, 1375, 1430, 9197

3

Valdovsk·

114, 306, 353, 355, 356, 357, 358, 391, 400, 516, 618, 984, 1278, 1366, 1539, 9356, 9400

3

Valsk·

894, 895, 899, 916, 1401

3

Vanick·

908, 921, 970, 1028

3

Veletovsk·

392, 9392

REFERENDUM O VSTUPU DO EU »ÌsloVOkr

NUlice

LCPCOr

3

Velimsk·

360, 868, 886, 889, 925, 943, 944, 947, 948, 958, 960, 967, 968, 1116, 1117, 1118, 1493, 1508

3

Vesk·

361

3

Vlkanovsk·

362, 364, 365, 956, 964, 965, 1092, 1577, 1600

3

Vranick·

223, 366, 367, 368, 369, 900, 1518, 9307

3

VöeÚsk·

135, 370, 371, 372, 373, 441, 443, 525, 953, 954

3

Zaleöansk·

288, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 681, 682, 683, 698, 713, 714, 724, 726, 727, 737, 1559

3

Zbyslavsk·

687, 688, 689, 690, 706, 716, 731, 732, 746, 748, 764, 765, 766, 1397

3

Zb˝öovsk·

273, 289, 290, 291, 293, 390, 738, 754, 755, 756, 774, 790, 791, 792, 793, 800, 812, 813, 828, 829, 849, 850, 851, 1076, 1555, 1571, 9390

3

Zlivsk·

804, 822, 823, 838, 839, 840, 847, 862, 871, 872, 873, 874, 1349

4

Machovick·

1300, 1301, 1303, 1304, 1674, 1675, 1676, 1677, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1686, 1687, 1688,

4

Maleöovsk·

1641, 1644, 1647, 1648, 1649, 1650, 1651, 1652

4

Malotick·

1645, 1646

4

é·rovick·

1642, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657, 1658, 1659, 1660

4

éehuöick·

1640, 1642, 1643

4

éeretick·

1661, 1662, 1663, 1664, 1665

4

éhersk·

1666, 1667, 1668, 1669

4

éichlÌnsk·

1670, 1671, 1672, 1673

5

MÏöÌnsk·

1631, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636, 1637, 1638, 1639

5

Miletick·

1624, 1625, 1626

5

Rohoûnick·

1601, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609

5

éÌöovsk·

1627, 1628

5

éivonÌnsk·

1629, 1630

5

éiûelick·

1610, 1611, 1612, 1613, 1614

5

élebsk·

1615, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623

35

KÿÕéOVKA PRO VOLN› »AS Tajenka doplòuje povzdech sira Johna Falstaffa ke konci komedie Williama Shakespeara o veselých panièkách windsorských „Jakým tajtrlíkem se stává rozum, použije-li se …. “ VODOROVNÌ : A. Voda nasáklá horninou; øezný nástroj; akademický titul, již nepoužívaný, - B. Køestní jméno fyzika uvedeného pod 2; koøení; jezero na hranici mezi USA a Kanadou. - C. Létající savec; biblické místo, proslulé neøestí. - D. Smyslník; tkáò. - E. Tajenka.- F.Èeská øeka; údaj na obálce. G. Následnící trùnu; kostra. H. Èeský mineralog; exotický úèes; hádanky.I. Kambodžan; lodní díl; levý pøítok Rhony.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12

A B C D E F G H I

SVISLE: 1. Mladé dobytèe; útìk. – 2. nìmecký èasopis, též americký fyzik,nositel Nobelovy ceny (1943); zvukový projev blesku. - 3. pøedpona v soustavì jednotek SI, výpustka. - 4. Roh; lev v heraldice. -5.Nezákonný lov; znaèky iridia a vanadu; pravoslavný monarcha. - 6. Domácky Isabela; had z Knihy džunglí; nìmecký dvoutaktní trojválec. 7. Severský paroháè; pramáti; malý hlt. - 8. Filipinská sopka; pøedložka; hádankáøský èasopis. - 9. Tlustì kreslící pero; slavný šachový velmistr. - 10. krok dostihového konì; øecká bojová organizace. – 11. americký desetník; pouèné èlánky. – 12. Madridský klub; latinsky matka. Pomùcka : Raks, Reti, Rost

eljén

KOMUN¡LNÕ ODPAD

Splatnost poplatku za komunální odpad za 1. pololetí roku 2003

Blíží se nám splatnost poplatku za odpad a proto jsem opìt volala na Magistrát hlavního mìsta Prahy (MHMP), Odbor infrastruktury mìsta, kde jsem hovoøila s vedoucím poplatku za odpad s panem Dr. Strakou, který mi podal následující informace. Na pøelomu mìsícù kvìtna a èervna zaèal MHMP rozesílat složenky jednotlivým plátcùm a to za první pololetí roku 2003. Ke každé složence je pøiložen úvodní dopis, kde jsou všeobecné informace o poplatku. napø. za jakou nemovitost se poplatek platí, rozsah služeb, splatnost poplatku atd. Vyhláška stanoví splatnost poplatku za první pololetí do 16. èervna 2003. Každému plátci poplatku by mìly být složenky doruèeny již první týden v èervnu. Pokud se tak nestane, musí plátce požádat MHMP o dotisk složenky a to následnì. Buï písemnou formou na adresu MHMP, Odbor infrastruktury mìsta (OIM), Rytíøská 10, 110 00 Praha 1, nebo telefonicky na Coll centrum na tel. èísla 236 00 39 - 78, 79, 80, 81, po - pá 8:00 - 20:00 hod. Poplatek lze zaplatit pøiloženou složenkou na každé poštì, nebo osobnì na MHMP, Mariánské nám. 2, 110 00 Praha 1, kde jsou vytvoøeny pøepážky s dobou provozu v pondìlí - pátek od 8:00 – 18:00 hod. Vyhláška stanoví splatnost poplatku za druhé pololetí do 15. prosince roku 2003. MHMP bude rozesílat složenky na zaplacení poplatku za druhé pololetí na podzim tohoto roku.Vèas Vás budeme o splatnosti poplatku informovat. Níže vám pøikládám ceník za odvoz komunálního odpadu pro rok 2003.

36

KOMUN¡LNÕ ODPAD Poplatek za komun·lnÌ odpad v†KË za mÏsÌc Objem sbÏrnÈ n·doby (l)

1 x za 14 dnÌ

Frekvence obsluhy sbÏrn˝ch n·dob 1 x t˝dnÏ 2 x t˝dnÏ 3 x t˝dnÏ

70

70

126

-

-

80 110

73 85

128 152

283

415

120

87

155

275

412

240

134

247

472

671

1 100

-

876

1 634

2 408 OéPD - M. Nejtkov·

PLACEN¡ INZERCE placen· inzerce & reklama

ÑPARTNER PRO VAäI STAVBUì

STAVEBNINY KRUTSK›

⁄ËetnÌ firma nabÌzÌ externÌ spolupr·ci p¯i zpracov·nÌ VAäEHO ⁄»ETNICTVÕ. J⁄, P⁄, DPH, mzdy, vË. daÚ p¯izn·nÌ. SoÚa Babinsk· - ⁄jezd nad Lesy Tel.: 282 971 407, 602 404 735

37

placen· inzerce & reklama

VE»ERKA nejlepöÌ v ⁄jezdÏ! Otev¯eno 365 dnÌ v roce 800 ñ 2200 hodin äIROK› SORTIMENT POTRAVIN, N¡POJŸ, KRMIV PRO PSY 20 DRUHŸ PIVA, 100 DRUHŸ VÕNA, 50 DRUHŸ NEALKO, »AJE OXALIS, MRAéEN… I CHLAZEN… POTRAVINY, NOVINY, CIGARETY, TEL. KARTY.

U PLUTA, Kojick· 962, Tel.: 281 970 400

vlasovÈ studio

MISHELL

603 789 042

kosmetick˝ salon

eMKa

603 788 743, 281 970 856 sÌdliötÏ RohoûnÌk, éÌöovsk· 1627 Ø Ø Ø Ø Ø

SÕDLIäTÃ ROHOéNÕK

veökerÈ kade¯nickÈ a kosmetickÈ sluûby ˙Ëesy a lÌËenÌ pro slavnostnÌ p¯Ìleûitosti oöet¯enÌ pleti laserem, myostimul·tor permanentnÌ make-up, depilace vosky prodej vlasov˝ch a pleùov˝ch v˝robk˘

Po ñ » t 1 4 ñ 1 9 , d · l e d l e o b j e d n · ve k

Bus: 250, 251, 109

Kynick·

U PLUTA

Velimsk·

Vlkanovsk·

Novosib¯insk·

Rudolf Ferbs l

Kojick·

v˝mÏny:

➣ olejov˝ch n·plnÌ ➣ brzdov˝ch segment˘ ➣ v˝fukov˝ch systÈm˘ ➣ tlumiˢ pÈrov·nÌ ➣ spojkov˝ch segment˘

v ⁄jezdÏ nad Lesy

opravy startÈr˘ p¯Ìprava a zajiötÏnÌ TK Naöe pracoviötÏ je vybaveno diagnostick˝m systÈmem VAG, kter˝ umoûÚuje komunikaci s vozy znaËek AUDI, SEAT, äKODA, VW.

Tel.: 737 257 770 cena dohodou

Mont·û a opravy elektroniky

Hled·m gar·û ke koupi nebo pron·jmu

MALOV¡NÕ - LAKOV¡NÕ drobnÈ zednickÈ opravy

Pav e l N E DV Ã D

607 666 271 H L E D¡ M E maxim. roËnÌ pron·jem bytu (èásti rodin. domku) v Újezdì nad Lesy. Jsme manželé s 9 letým dítìtem. Dùvod: rekonstrukce vlastního domu Tel.: 281 970 264, 777 709 607

38

l

⁄drûba motorov˝ch vozidel

l

Ji¯Ì Koza v autor·diÌ, handsfree v centr·lnÌch zamyk·nÌ, alarm˘, imobilizÈr˘ v elektrick˝ch ovl·d·nÌ oken v p¯Ìdavn˝ch svÏtlomet˘ v elektroinstalacÌ vozidel v GO altern·tor˘

Rudolf Ferbs Masarykova 404 »esk˝ Brod Tel : 608 771 827

Ji¯Ì Koza Tismice 116 »esk˝ Brod Tel : 606 814 948

Navötivte n·s na www.auto-elektro-page.com LetnÌ akce - oleje STARLINE + v˝mÏna zdarma - miner·lnÌ olej 15W40 - polosyntetick˝ olej 10W40 - plnÏsyntetick˝ olej 5W40 - olejov˝ filtr - dle typu jiû od

109 KË / l 119 KË / l 189 KË / l 70 KË

placen· inzerce & reklama

PM SERVIS Starokl·novick· 185 Praha 9

4 roky bez starostÌ a sluûby, kterÈ nikde nenajdete

PRODEJ ELEKTROSPOTÿEBI»Ÿ PraËky od 8000,- KË MyËky od 7890,- KË

Lednice od 6000,- KË Spor·ky od 5600,- KË

v Ëervnu v˝raznÈ slevy!! Zdarma:

dovoz spot¯ebiËe l zapojenÌ spot¯ebiËe (praËky) l svoz starÈho spot¯ebiËe

Tel.: 281 970 370

www.pmservis.cz ⁄»ETNICTVÕ jednoduchÈ i podvojnÈ, zpracov·nÌ DPH, daÚovÈ p¯izn·nÌ EVA NOVOTN¡, Praha 21, ⁄jezd nad Lesy E-mail: [email protected]

Tel.: 281 970 396, mobil: 605 146 596

ZUBNÍ ORDINACE Tel.: 281 973 446 MUDr. Vít BUREŠ MUDr. Dušan MESJAR Onöoveck· 1280, ⁄jezd nad Lesy l l

Po −

8.30 – 12.00

Út −

8.30 – 15.00

St −

8.30 – 12.00

Čt −

8.30 – 15.00

Pá −

8.30 – 13.00

13.00 – 18.00

13.00 – 18.00

l l

komplexnÌ stomatologick· pÈËe dÏtsk· pÈËe protetika diplomovan· dent·lnÌ hygienistka

OrdinaËnÌ hodiny: Po ñ »t P·

8.00 ñ 17.30 8.30 ñ 15.00

Tel.: 281 961 024 39

placen· inzerce & reklama

P…ÿOV… V›ROBKY R·j l˘ûkovin ËiötÏnÌ pe¯Ì, öitÌ dek a polöt·¯˘ StarokolÌnsk· 192, Praha 9 - Blatov

Tel.: 601 236 775 l l

PLAVKY 2003 - d·mskÈ, p·nskÈ, dÏtskÈ SpodnÌ a noËnÌ d·mskÈ pr·dlo pro vöechny vÏkovÈ kategorie

l

SpodnÌ a noËnÌ p·nskÈ pr·dlo

l

PunËochovÈ zboûÌ

l

l l

kompletnÌ sluûby pr ·s proo V V·s Mir oslav Ha t·k Miroslav Hat·k

TEL.: 603 944 448 267 991 524

40

do novÏ otev¯enÈ

P I Z Z E R I E v Praze 9 - KolodÏjÌch

N·stup moûn˝ zaË·tkem Ëervna KontaktnÌ telefon:

Ivana ätruncov· - BÏluöick· 1721, ⁄jezd n/L. - Blatov

Tel.: 605 145 399

P¯ijmeme kucha¯e

281 971 262

732 367 801, 604 258 054

pojiötÏnÌ staveb, pojiötÏnÌ dom·cnostÌ (moûnost p¯epracov·nÌ star˝ch smluv na novÈ)

pojiötÏnÌ pr˘myslu a podnikatel˘ pojiötÏnÌ dÏtÌ a ml·deûe, ˙razovÈ pojiötÏnÌ SLEVY MOéNOST

l

kapit·lovÈ ûivotnÌ pojiötÏnÌ d˘chodovÈ pojiötÏnÌ NÕ VAäICH DA DE»ÕST Z MŸéETE O

l

l l

penzijnÌ fond se st·tnÌm p¯ÌspÏvkem havarijnÌ pojiötÏnÌ, pojiötÏnÌ odpovÏdnosti

Petr »ADIL, Bar·kova 627, 250 82 ⁄valy Tel.: 281 982 087 l Mobil: 606 550 808 PO ñ NE PÿIJEDU

placen· inzerce & reklama

Parfumerie Tel.: 281 972 605 602 253 055

Chotìnovská 635, Újezd n./L.

OTEVØENO OD PONDÌLÍ DO NEDÌLE

1430 – 2000 hod.

⁄»ETNÕ SERVIS H + P jednoduchÈ a podvojnÈ ˙ËetnictvÌ, mzdy, DPH, daÚ z p¯Ìjmu, silniËnÌ daÚ, zastupov·nÌ na ˙¯adech, ekon. poradenstvÌ. Z. Hadravov· I. Pleschnerov· 602 939 775 604 730 561 281 971 906 281 971 907 MÏöÌnsk· 1632, ⁄jezd nad Lesy

AntÈny

❋ SERVIS ❋ TELEVIZE ❋ ❋ VIDEO ❋ ❋

M. Vykou¯il Mobil: 605 436 119 ❋

TV + SAT + VKV + Kabel Mont·ûe Opravy ⁄drûby MϯenÌ sign·lu PropojenÌ a se¯ÌzenÌ TV + videa + SAT Rozvody v RD

Kabelov· televize (UPC) NapojenÌ dalöÌch TV na st·vajÌcÌ antÈnu STA, ITA, kabelovÈ rozvody Revize

fa: Lehovec; tel.: 281 973 053, 603/ 75 33 12, e-mail: [email protected]

FotoateliÈr PETRA l l l l l

Pr˘kazovÈ, dÏtskÈ, portrÈtnÌ, svatebnÌ foto Booky, fototesty, oslavy aj. Fotor·meËky, filmy, baterie, albumy - dÏtskÈ, svatebnÌ aj. FotosbÏrna - 1,90,- KË SlevovÈ karty - p¯i kaûdÈm 5 n·kupu 10 % sleva. www.atpetra.wsh.cz »eskobrodsk· 36, zast·vka - n·draûÌ BÏchovice, naproti z·chytnÈmu parkoviöti - I. patro Tel.: ateliÈr - 281 930 175, 603 377 851

SADROLAND CZ KompletnÌ s·drokartonovÈ systÈmy KNAUF P R O D E J ñ M O N T¡ é ñ D O P R AVA Za¯ÌËansk· 652, Praha 9 - ⁄jezd nad Lesy Tel.: 281 971 691, Mobil: 602 328 590, 606 518 388

Po cel˝ t˝den - p¯ijedu!!!

BedrnÌk Rodinn· stavebnÌ firma l

Stavba rodinn˝ch dom˘ l Rekonstrukce objekt˘ a bytov˝ch jader l ZajistÌme projekt Pacov 97 p. ÿÌËany l ZhotovenÌ plot˘ a z·m. dlaûby 251 01

Tel.: 608/ 966 362, 737/ 112 979, Fax: 323/ 603 720

PRACOVNÍ ODĚVY A POMŮCKY

JAN GRÁF KombinÈzy, montÈrkovÈ soupravy, obuv, ReflexnÌ vesty, rukavice, br˝le atd. Tel.: 281 972 164, Mobil: 602 596 615, E-mail: [email protected]

Doprava ZDARMA, mnoûstevnÌ SLEVY !!!

Pozv·nka Zveme srdeËnÏ vöechny rodiËe a p¯·tele, milovnÌky v˝tvarnÈho umÏnÌ na z·vÏreËnou v˝stavu pracÌ û·k˘ akad. mal. AlûbÏty ätulcovÈ dne 14. Ëervna 2003 (sobota) ve 14.30 hodin. V˝stava se kon· tentokr·t v zahradÏ a prostor·ch - Novosib¯insk· 105 - v sÌdle v˝uky. A. ätulcov·

41

AUTODOPRAVA ZEMNÍ PRÁCE

placen· inzerce & reklama

www.a-cervenka.cz

PRODEJ V»ETNÃ DOPRAVY KVALITNÕ ZAHRADNÕ ZEMINY, PÕSKU, KA»ÕRKU, äTÃRKU A KŸRY TER…NNÕ ⁄PRAVY

ODVOZ

ZAHRAD A POZEMKŸ NA KLÕ» KOP¡NÕ SKLEPŸ, Z¡KLADOV›CH P¡SŸ KANALIZA»NÕCH, VODOVODNÕCH A PLYN. PÿÕPOJEK TRH¡NÕ PAÿEZŸ

VäECH ODPADŸ, SUTÕ A V›KOPOV… A JIN… ZEMINY V»ETNÃ ULOéENÕ A NALOéENÕ NA VŸZ

TEL.: 603 255 770 Restaurace Krokod˝l LOMECK¡ 1807 - PRAHA 9 - ⁄JEZD NAD LESY TEL.: 721 829 443, 281 970 588 OTEVÕRACÕ DOBA: ⁄T ñ P¡ SO, NE

VYSOKORYCHLOSTNÕ TRVAL… PÿIPOJENÕ K INTERNETU

Minutkov· kuchynÏ, peËen· vep¯ov· kolena a ûebra, mÌchanÈ n·poje, p¯Ìjemn· obsluha.

⁄jezd.net JDÃTE

SPR¡VNOU CESTOU ...

RYCHL…, SPOLEHLIV… A MAXIM¡LNÃ V›HODN…!

Jiû

16.00 ñ 22.00 13.00 ñ 22.00

od

38

KË 0,-

bez

DPH

Po dohodÏ je moûnÈ uspo¯·dat slavnostnÌ obÏdy nebo veËe¯e.

Miroslav Rozöafn˝

ODBORNÃ POLOéÕ PVC

V obcÌch ⁄jezd nad Lesy, Sib¯ina, KolodÏje a KvÏtnice ABAK, spol. s r.o., Tel.: 266026602 (10 ñ 16 h.), Fax: 281970591 E-mail: [email protected], URL: http://www.ujezd.net

z·tÏûovÈ koberce a korek, vËetnÏ materi·lu (moûnost v˝bÏru dle vzork˘) Tel.: 723 716 677, 608 152 517, Po 19. hod. - 281 972 810

VymÏnÌm pÏkn˝ st·tnÌ byt 3 + 1

OPRAVY PRAČEK

s lodûiÌ na P 5 - VelkÈ OhradÏ

AUTOMATICK›CH A VÕÿIV›CH

za stejn˝ nebo menöÌ v ⁄jezdÏ nad Lesy.

Zn.: rod. d˘vody. Info: 723 848 599

DŸLEéIT…

INZER¡TY - NA M⁄ 1 P. FINAN»NÕ ODBOR PÿÕSPÃVKY - NA M⁄ DO SCHR¡NKY

Josef T·borsk˝, Praha - ⁄jezd n/Lesy éichlÌnsk· 1670, Tel.: 281 970 947, 602 949 765

UZ¡VÃRKA VéDY 16. V MÃS.

Újezdský zpravodaj − měsíčník. Vydává: Úřad MČ Praha 21 − Újezd nad Lesy. Adresa redakce: MČ Praha 21− Újezd n/L, Staroklánovická 260, PSČ 190 16, tel. 281 971 689. Titul navrhl: Rudolf Mikyška. Redakční rada: Pavla Jakubcová, Lubor Jenšovský, Petr Mach, Engelbert Svoboda, Ludomír Vojta. Jazykové korektury: Hana Jančová. Šéfredaktor: Pavel Švejnoha. Sazba a tisk: Betis s.r.o., areál VÚ, 190 11 Praha 9 − Běchovice, tel.: 267 062 098. Registrace: MK ČR E − 13327. Uzávěrka vždy 16. v měsíci. Náklad − 1400 ks. Redakce si vyhrazuje právo upravovat otištěné materiály pouze po stránce gramatické, nikoliv stylizační. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.

42