Šroubové kompresory se vstřikem chladiva Řada R 37–160 kW (50–200 k)
Tradice založená na prověřené spolehlivosti, účinnosti a produktivitě Více než 100 let inovací v oboru výroby a úpravy stlačeného vzduchu Společnost Ingersoll Rand představila svůj první vzduchový kompresor již v roce 1872. Již více než 140 let vyvíjíme robustní a spolehlivá technická řešení založená na šroubových kompresorech, které představují naprostou špičku ve svém oboru. V dnešní době disponujeme rozsáhlými odbornými znalostmi v oblasti výroby a úpravy stlačeného vzduchu, díky kterým dokážeme vyvíjet vyspělá technická řešení, která vyhoví všem specifickým výkonovým požadavkům našich zákazníků v různých průmyslových odvětvích. Bez ohledu na způsob použití dodávají šroubové kompresory Ingersoll Rand stlačený vzduch za všech provozních podmínek, a přispívají tak ke zkracování nákladných prostojů, ke snižování nákladů souvisejících s odpovědností za výrobky a k ochraně dobré pověsti zákazníků.
SPOLEHLIVOST
Špičková konstrukce, delší provozní životnost ■■
■■
■■
ÚČINNOST
Optimalizuje skladbu systémů i jednotlivé komponenty
Optimalizovaný výkon chladičů snižuje tepelné namáhání, spotřebu energie i požadavky kladené na sušičku zařazenou za agregátem
■■
■■
Bezeztrátové přípojky vybavené těsněními s vysoce kvalitních elastomerů, trubky z nerezavějící oceli a vysoce trvanlivé hadice s pružným kovovým pláštěm umožňují spolehlivé a opakovatelné vnitřní připojování
■■
Inteligentní ovládací prvky, které sledují a současně přizpůsobují rozhodující provozní parametry, a zabraňují tak vzniku neočekávaných prostojů
PRODUKTIVITA
Jednoduchá obsluha a snadný přístup
■■
■■
Řídicí jednotka, která je vybavena intuitivními ovládacími prvky a displejem s vysokým rozlišením, umožňuje využití vzdáleného přístupu k funkcím řízení kompresoru a analýzy výkonu, prostřednictvím webového rozhraní Vyspělá volitelná integrovaná sušička zmenšuje půdorysnou plochu zařízení a snižuje složitost instalace Odnímatelná dvířka s kloubovými závěsy, odklopitelné víko odlučovače a snadné řešení přístupu k chladičům usnadňují údržbu a zvyšují úroveň bezpečnosti při jejím provádění
Maximalizuje provozní využitelnost
2
Rotační kompresory
Špičkové indukční motory a vysoce účinné hybridní motory s permanentními magnety (HPM) Volitelný systém rekuperace energie (ERS) maximalizuje návratnost vynaložené investice
Snižuje spotřebu energie a provozní náklady
Nižší provozní náklady
■■
Vysoce výkonné jednostupňové a dvoustupňové kompresorové stupně
R45i
Šroubové kompresory tvořící samostatnou třídu
Volitelná integrovaná sada Total Air System (TAS) poskytuje čistý, suchý vzduch ■■
■■
■■
Standardně montovaný vysoce účinný odlučovací filtr a integrovaná sušička chladiva umožňují dodávku vzduchu v kvalitě odpovídající třídě 1-4-2 podle normy ISO při teplotách do 38 °C
R75n
Patentovaný výměník tepla v provedení 3 v 1 poskytuje zvýšenou spolehlivost a účinnost při nižším poklesu tlaku Minimalizuje náklady na instalaci a umožňuje provádění údržby a monitorování z jediného místa
Řídicí jednotka řady Xe – je vybavena barevným displejem s vysokým rozlišením a umožňuje snadné ovládání kompresoru díky intuitivnímu obslužnému rozhraní ■■
■■
■■
■■
Dálkové ovládání kompresoru prostřednictvím webového rozhraní a oznamování alarmů prostřednictvím e-mailových zpráv Možnost společného řízení až 4 kompresorů řady R bez přídavného hardwaru nebo softwaru Optimalizuje výkon systému prostřednictvím vestavěných funkcí analýzy výkonových parametrů a sledování trendů Možnost uživatelského přizpůsobení obslužného rozhraní ve 30 různých jazycích
Přesné kompresorové stupně – nejvyšší úroveň spolehlivosti a účinnosti na trhu ■■
■■
Přesně obrobené rotory s dvouřadými kuželíkovými ložisky Dvoustupňové kompresorové stupně dodávané ve výkonovém rozmezí 90–160 kW zajišťují bezproblémový provoz a umožňují dosažení nízké spotřeby energie
Rotační kompresory 3
Přeměna vyspělých technických řešení na doložitelné výhody Ochranný systém založený na progresivním adaptivním řízení (PAC) – Integrovaný, inteligentní systém, který průběžně monitoruje a přizpůsobuje rozhodující provozní parametry, čímž zabraňuje vzniku neočekávaných prostojů ■■
Snímá a přizpůsobuje provozní parametry v reakci na změny stavu filtrů
■■
Zahrnuje elektronické indikátory údržby zajišťující signalizaci v reálném čase
■■
Prodlužuje životnost ložisek tím, že zabraňuje hromadění vody v chladivu
■■
Optimalizuje spotřebu energie a snižuje hlučnost přizpůsobováním otáček ventilátorů (u kompresorů řady Nirvana vybavených pohony s proměnnými otáčkami [VSD])
V-Shield – Plně integrovaná, bezeztrátová konstrukce využívající trubky z nerezavějící oceli a trvanlivé hadice s pružným kovovým pláštěm ■■
■■
■■
Opakovaně použitelné bezeztrátové přípojky vybavené těsněními s vysoce kvalitních elastomerů Systém oddělení od zdroje vibrací a hadice s pružným kovovým pláštěm prodlužují životnost kompresoru a snižují hlučnost Použití trubek z nerezavějící oceli snižuje úroveň znečištění za agregátem
Sekvenční chlazení – Zvyšuje účinnost, usnadňuje údržbu a snižuje hladinu hluku ■■
■■
■■
Standardně montované elektronicky ovládané bezeztrátové vypouštěcí ventily zvyšují účinnost Nezávisle montované, volně plovoucí výměníky tepla stlačeného vzduchu a chladiva snižují tepelné namáhání a usnadňují čištění Snižuje výstupní teploty, čímž významně přispívá k omezení spotřeby energie potřebné k odvádění kondenzátu při úpravě vzduchu za kompresorem
Kompresory Ingersoll Rand řady R jsou vybaveny mnoha vyspělými funkcemi, které významně snižují náklady vznikající během cyklu jejich provozní životnosti.
Druh úspory
1 rok €
3 roky €
Ochranný systém PAC – snížené otáčky chladicího ventilátoru při nízkých okolních teplotách
310
930
Ochranný systém PAC – sledování stavu filtrů
420
1 260
V-Shield – odstraňuje potřebu provádění výměn ohebných hadic
400
1 200
Sekvenční chlazení – menší časová náročnost čištění chladičů
110
330
1 240
3 720
Celkem
Odhady byly stanoveny za použití předpokládaných hodnot 6 000 h/rok, 0,1 € /kWh při typických provozních podmínkách agregátu R75n.
4
Rotační kompresory
Pokroková konstrukce, flexibilní možnosti výběru Vysoký stupeň účinnosti pro stálý odběr Kompresory s pevnými otáčkami Kompresory s pevnými otáčkami Ingersoll Rand řady R jsou vybaveny spolehlivým a účinným motorem v provedení IE3 TEFC, jsou určeny pro technologické procesy se stálým odběrem vzduchu. R75n
Šroubové kompresory Ingersoll Rand poskytují výhody v podobě zlepšených provozních vlastností a možnosti výběru přídavného vybavení. Kombinace a vzájemné sladění motorů s proměnnými a pevnými otáčkami a jednostupňových nebo dvoustupňových kompresorových stupňů umožňuje dosažení přesně stanovené úrovně výkonu a hospodárnosti, která je potřebná pro váš provoz i pro váš rozpočet.
V provedení s dvoustupňovým kompresorem dodávají až o 15 % více vzduchu* než jednostupňový kompresor při spotřebě stejného množství energie!
Vysoký stupeň účinnosti pro proměnný odběr Kompresory Nirvana vybavené pohonem s proměnnými otáčkami (VSD) Kompresory Ingersoll Rand vybavené technologií pohonů s proměnnými otáčkami umožňují maximální využití potenciálu, který tato technologie poskytuje. Pouze kompresory řady Nirvana VSD používají hybridní motor s permanentními magnety (HPM), což je motor s nejvyšším dostupným stupněm účinnosti.
Nejvyšší stupeň účinnosti pro stálý odběr Kompresory s pevnými otáčkami a nejvyšší třídou účinnosti Kompresory Ingersoll Rand řady R, které mají pevné otáčky a nejvyšší stupeň účinnosti, jsou vybaveny indukčním motorem v provedení IE3 TEFC a poskytují zlepšené výkonové parametry, lepší účinnost a řadu zdokonalených funkcí.
Nejvyšší stupeň účinnosti pro proměnný odběr Kompresory řady Nirvana VSD s nejvyšším stupněm účinnosti Kompresory Ingersoll Rand řady R s proměnnými otáčkami a nejvyšším stupněm účinnosti plně využívají možností poskytovaných technologií frekvenčních měničů sloužící k napájení hybridních motorů s permanentními magnety (HPM), a navíc poskytují zlepšené výkonové parametry, lepší účinnost a řadu zdokonalených funkcí.
*u modelů ie a ne o výkonu 90–160 kW
Rotační kompresory 5
Standardní funkce
Pevné otáčky
i
Kategorie
Popis
Kompresor
Dvoustupňový kompresor nejvyšší třídy (pouze ve výkonovém rozsahu 90–160 kW) Osvědčený jednostupňový kompresor (45–160 kW)
●
ne ●
● ●
●
Snímá a přizpůsobuje provozní parametry v reakci na změny stavu filtrace
●
●
●
Elektronické indikátory údržby zajišťující signalizaci v reálném čase a ochrana proti vypnutí
●
●
●
●
●
●
Otáčky ventilátoru přizpůsobitelné okolní teplotě Automatická regulace teploty chladiva zabraňující tvorbě vlhkosti následkem kondenzace
●
●
Integrovaný indukční filtr odpovídající požadavkům na elektromagnetickou slučitelnost podle průmyslových standardů Chladicí systém
Nirvana VSD
n
●
Osvědčený jednostupňový kompresor (37 kW) Ochranný systém PAC
ie
●
●
●
●
●
Sekvenční systém vzduchového chlazení
●
●
●
●
Odstředivé chladicí dmychadlo s vysokou energetickou účinností a nízkou hlučností
●
●
●
●
Kompaktní chladicí systém dimenzovaný s dostatečnou rezervou pro okolní teplotu 46 °C
●
●
●
●
Odlučovač vlhkosti
●
●
●
●
Elektronicky ovládaný bezeztrátový systém vypouštění kondenzátu (37–45 kW) Elektronicky ovládaný bezeztrátový systém vypouštění kondenzátu (55 kW a více) Technologie V-Shield
Obsluha a údržba
Pomocné systémy
●
Vzduchové potrubí z nerezavějící oceli (mezi dochlazovačem a odlučovačem vlhkosti)
●
●
●
●
Izolační podložky pro potlačení přenosu vibrací a hadice s pružným kovovým pláštěm nejvyšší třídy
●
●
●
●
Opakovaně použitelné bezeztrátové přípojky vybavené těsněními s vysoce kvalitních elastomerů
●
●
●
●
Ergonomické výklopné víko na nádrži odlučovače (55 kW a více)
●
●
●
●
Jednoduché připojení k potrubí (jediný vstup vzduchu a jediný výstup vzduchu)
●
●
●
●
Plná 12měsíční záruka poskytovaná na celý systém
●
●
●
●
Zvukově izolační kryt
●
●
●
●
Sada pro předběžnou filtraci
●
●
●
●
Filtrační a odlučovací vložky s dlouhou životností
●
●
●
●
Prvotřídní chladivo Ingersoll Rand s prodlouženou životností
●
●
●
●
●
●
Motor s hybridními permanentními magnety (HPM) vyhovující standardům EMC
●
●
Ochrana elektrických obvodů ovládacího panelu NEMA 12/IP54
●
●
Napájení hlavního motoru a motoru odstředivého dmychadla prostřednictvím frekvenčních měničů
●
●
Regulace průtoku prostřednictvím technologie s proměnnými otáčkami
Motory a elektrické systémy
Regulace průtoku prostřednictvím systému vyhodnocujícího stav s plným zatížením / bez zatížení
●
●
Ochrana elektrických obvodů ovládacího panelu NEMA 4/IP65
●
●
Spouštěcí obvod s přepínáním hvězda-trojúhelník se sníženým napětím
●
●
Motory s nejvyšší třídou účinnosti IE3 TEFC, stupněm ochrany IP55, třídou izolace F a třídou nárůstu teploty B
●
●
Volitelné funkce Uspořádání Total Air System (TAS)
Integrovaná sušička dodávající vzduch v kvalitě odpovídající třídě ISO 1-4-2 (37–75 kW)
Ochrana proti povětrnostním vlivům (U modelů řady TAS nejsou některé volitelné funkce dostupné)
Modifikace pro venkovní použití / ochrana proti dešti
Volitelná provedení chladicího systému
Chlazení vodou s elektronicky ovládaným vodním uzavíracím ventilem
Ochrana proti mrazu do -10 °C Ochrana proti vysokým okolním teplotám do 55 °C Prachová filtrace s nejvyšším stupněm účinnosti (předřazené filtry v sacím potrubí a v agregátu)
Chlazení mořskou/neupravenou vodou s elektronicky ovládaným vodním uzavíracím ventilem (55–160 kW) Systém rekuperace energie (ERS)
Ochrana okolního prostředí
Systém jímání kapaliny Chladivo potravinářské třídy a filtrační systém X-tend Volitelná funkce opětovného spuštění po výpadku napájení (PORO)
Ochrana elektrického a napájecího systému
Bezpečnostní odpojovací spínače Ochrana proti nevyváženosti fází Elektronicky ovládaný, polovodičový spouštěč se sníženým napětím Regulace průtoku modulací přiváděného množství Komplexní servisní a pojistný plán
Všeobecné volitelné funkce
Řídicí jednotky řady Xe
e-90M (standardní provedení) Xe-145M (volitelné provedení) X Pevné otáčky Nirvana VSD Pevné otáčky Nirvana VSD i nebo ie n nebo ne i nebo ie n nebo ne
Popis Vestavěný kalkulátor úspor energie
●
Funkce sestavování grafů a sledování trendů integrované v řídicí jednotce
● ●
●
Standardní webové stránky
●
●
●
●
Dálkové ovládání prostřednictvím webových stránek
●
●
●
●
Automatizované sestavování protokolů
●
●
Sestavování grafů a sledování trendů prostřednictvím webového rozhraní
●
●
Zasílání oznámení o varováních a odpojeních prostřednictvím e-mailových zpráv
●
●
●
●
Vestavěný řadič pro ovládání až 4 agregátů
●
●
●
●
Přímá komunikace s ovládacími prvky systému Xi
●
●
●
●
● Standardní funkce
Volitelná funkce
6
„Prázdné“ – funkce není dostupná
Rotační kompresory
Bez ohledu na to, kde se nachází váš provozní objekt, považuje společnost Ingersoll Rand za svoji povinnost poskytovat vám své služby nepřetržitě, 24 hodin denně, sedm dnů v týdnu. Tato trvalá podpora je k dispozici ve formě pokrokových a nenákladných servisních řešení, která zajišťují maximální využití výkonu vašich provozních zařízení. RE
kageCA
mu Pac
ravy vané op Nepláno á údržba Všeobecn
Náklady
Díky servisní smlouvě můžete přenechat starosti a odpovědnost související se systémem pro přípravu a rozvod stlačeného vzduchu, který vlastníte, společnosti Ingersoll Rand.
gra Bez pro
S programem PackageCARE můžete... Udržovat kontrolu nad náklady a využívat výkon svých
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
Roky
10
Roky
zařízení s maximální efektivitou
Získat ochranu před veškerými výdaji spojenými s opravami Zajistit zachování nebo zvýšení efektivity provozu jakéhokoli
S programem PackageCARE Náklady
a výměnami po celou dobu platnosti smlouvy
Díky programu PackageCARE lze kdykoli předpovědět výši vašich výdajů souvisejících s údržbou
kompresoru bez ohledu na jeho stáří, značku nebo model 1
2
3
4
5
6
7
8
9
Společnost Ingersoll Rand je spolehlivý partner, který splní všechny vaše požadavky v oblasti pneumatických systémů Řídicí systémy a automatizace • Automatizace systémů • Systémy řízení strojů
Vzduchové kompresory • Malé pístové • Šroubové • Odstředivé • Speciální
Instalační řešení • Potrubí • Sběrné nádrže
Úprava vzduchu • Filtry • Sušičky
Odvádění a zpracování kondenzátu • Odlučovače oleje/vody • Vypouštěcí ventily
Regulace průtoku • Elektronické ovládací prvky • Pneumatické ovládací prvky
Rotační kompresory 7
Společnost Ingersoll Rand (NYSE:IR) se podílí na zlepšování kvality života vytvářením bezpečného a trvale udržitelného životního prostředí s nízkými nároky na spotřebu energií. Naši zaměstnanci spojili své síly k tomu, aby pod záštitou obchodních značek Club Car®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® a Trane® zvýšili kvalitu klimatizovaného vzduchu a tím i pohodlí v domácnostech, komerčních budovách, dopravních prostředcích a chránili potraviny a rychle kazící se zboží před znehodnocením. Naše výrobky rovněž poskytují bezpečnost našim domovům, střeží majetek firem a úřadů a v neposlední řadě i zvyšují produktivitu a efektivitu v průmyslové výrobě. Výrobní sortiment firmy Ingersoll Rand zahrnuje vše od kompletních systémů stlačeného vzduchu přes nářadí, čerpadla pro dopravu kapalin, navijáky a zvedáky až po systémy pro ergonomickou manipulaci. Široké spektrum inovovaných výrobků, služeb a řešení pomáhá koncovým uživatelům uspořit náklady na energii a zároveň zvyšovat produktivitu výroby. Jsme společnost s celosvětovou působností a s obratem 14 miliard amerických dolarů, která při své obchodní a výrobní činnosti důsledně uplatňuje zásady trvale udržitelného rozvoje.
ingersollrandproducts.com Distribuce:
™
®
Název Ingersoll Rand, zkratka IR a logo IR jsou obchodní značky firmy Ingersoll Rand, její dceřinných společností a poboček. Kompresory Ingersoll Rand nebyly zkonstruovány, určeny ani schváleny k výrobě stlačeného vzduchu pro přímou lidskou spotřebu. Ingersoll Rand neschvaluje specializované vybavení pro aplikace určené k dýchání a nepřijímá jakoukoli zodpovědnost za kompresory použité k výrobě stlačeného vzduchu pro dýchání. Informace obsažené v tomto dokumentu, nerozšiřují záruku na zde uvedené produkty Ingersoll Rand. Jakékoli záruky a další podmínky prodeje by měly být v souladu se standardními podmínkami prodeje těchto produktů, které jsou k dispozici na vyžádání. Cílem společnosti Ingersoll Rand je nepřetržité zdokonalování výrobků, avšak bez nutnosti na jejich upozornění a dalších závazků.
Považujeme za svoji povinnost používat ekologické tiskařské postupy.
©2013 Ingersoll Rand CZE52720
