8795 PÍST - DUGATTYÚ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1010 1011 1012 1013 1014
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
PÍST PÍSTNÍ KROUZEK PÍSTNÍ KROUZEK 90*2,5 RYHOVANY KOLÍK 2,5*8 POISTNY KROUZEK
DUGATTYÚ DUGATTYÚGYŰRŰ DUGATTYÚGYŰRŰ RÖGZÍTŐ CSAP BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ
1 2 2 4 2
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
KLIKOVÉ USTROJÍ KOMPLETNÍ OJNICE KOMPLETNÍ PREDNÍ DÍL KLIKOVÉ HRIDELE ZADNÍ DÍL KLIKOVÉ HRIDELE KLIKOVY CEP OJNICE PÍSTNÍ CEP DISTANCNÍ KROUZEK PRILOZKA SROUB PRILOZKA KLEC LOZISKA MATICE 42*1,5 PODLOZKA PODLOZKA PODLOZKA LOZISKO VÁLECEK 10*14 JEHLA 3,5*35 PERO PLECHOVÁ ZÁTKA
KOMPLETT FŐTENGELY KOMPLETT HAJTÓKAR FORGATTYÚS TENGELY ELSŐ FORGATTYÚS TENGELY HÁTSÓ FORGATTYÚCSAP HAJTÓKAR DUGATTYÚCSAP TÁVTARTÓ GYŰRŰ ALÁTÉT CSAVAR ALÁTÉT CSAPÁGYKOSÁR ANYA ALÁTÉT ALÁTÉT ALÁTÉT CSAPÁGY GÖRGŐ TŰGÖRGŐ ÉK LEMEZRUGÓ
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 5 3 2 28 35 1 1
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 2001 2800 2047 2048 2046 2045 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2025 2027 2028 2029 2030
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
9022 KLIKOVÉ USTROJÍ FŐTENGELY
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 3000 3010 3011
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
SETRVACNÍK KOMPLETNÍ SETRVACNÍK OZUBENÍ VENES
KOMPLETT LENDKERÉK LENDKERÉK FOGASKOSZORÚ
1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VIKO SROUB TESNENÍ TESNENÍ TESNENÍ SROUB MATICE POJISTNÍ KROUZEK KOLÍK KOLÍK SROUB POJISTNÁ PODLOZKA MATICE PODLOZKA SROUB SROUB MATICE PODLOZKA SROUB MATICE PODLOZKA KROUZEK SROUB SROUB PODLOZKA SROUB PREDNÍ DÍL MOTOROVÉ SKRINE ZADNY DÍL MOTOROVÉ SKRINE SROUB MOTOROVÁ SKRÍN UPLNÁ TESNENI
FEDÉL CSAVAR TÖMÍTÉS TÖMÍTÉS TÖMÍTÉS CSAVAR ANYA BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ ÉK ÉK CSAVAR BIZTOSÍTÓ ALÁTÉT ANYA ALÁTÉT CSAVAR CSAVAR ANYA ALÁTÉT CSAVAR ANYA ALÁTÉT GYŰRŰ CSAVAR CSAVAR ALÁTÉT CSAVAR A MOTORHÁZ ELSŐ RÉSZE A MOTORHÁZ HÁTSÓ RÉSZE CSAVAR MOTORHÁZ KOMPLETT TÖMÍTÉS
2 4 1 1 2 6 6 6 2 2 12 12 4 4 4 2 7 7 8 8 8 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
9029 MOTOROVÁ SKRÍN - MOTORHÁZ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 6057 6013 6014 6015 6058 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6036 6050 6051 6052 6412 6413 6055 6801 6058
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8787 STRVACNÍK - LENDKERÉK
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 8015 8011 8012 8013 8014
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VÁLEC TESNENÍ SROUB MATICE PODLOZKA
HENGER TÖMÍTÉS CSAVAR ANYA ALÁTÉT
1 1 2 2 2
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
HLAVA ZÁPALNÍK TESNENÍ TESNENÍ TESNENÍ DRZÁK TRISKY SROUB MATICE PODLOZKA SROUB PODLOZKA TESNICÍ KROUZEK ODPDNÍ OTRUBY
HENGERFEJ IZZÍTPATRON TÖMÍTÉS TÖMÍTÉS TÖMÍTÉS FÚVÓKATARTÓ CSAVAR ANYA ALÁTÉT CSAVAR ALÁTÉT TÖMÍTŐGYŰRŰ RÉSOLAJCSŐ
1 1 1 1 2 1 2 2 2 8 8 1 1
8800 HLAVA - HENGERFEJ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 9010 9011 9012 9013 9014 9016 9017 9018 9019 9020 9021 9023 9500
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8799 VÁLEC - HENGER
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
UPINACÍ MATICE TELESO DRZÁKU TLACNÍ CEP VYMEZOVACÍ KROUZEK PRUZINA KROUZEK SELIZOVACÍ SROUB PRÍTUZNÁ MATICE KRIT HRDLO CISTICÍ VLOZKA PODLOZKA SROUB VYVODKY PRÍPOJKA TESNICÍ KROUZEK TESNENÍ TRYSKA
SZORÍTÓANYA TARTÓ NYOMÓCSAP HATÁROLÓGYŰRŰ RUGÓ GYŰRŰ BEÁLLÍTÓCSAVAR BIZTOSÍTÓ ANYA FEDÉL CSATLAKOZÓ KÖZDARAB SZŰRŐBETÉT ALÁTÉT ÜREGES CSAVAR CSŐCSATLAKOZÁS TÖMÍTŐ GYŰRŰ TÖMÍTÉS FÚVÓKA
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VYMEZOVACÍ PODLOZKA VYMEZOVACÍ PODLOZKA SROUB MATICE PODLOZKA HRDLO VIKO UZÁVERU SROUB MATICE PODLOZKA VICKO TESNENÍ SROUB PODLOZKA TESNICÍ KROUZEK PODLOZKA POJISTNÍ PODLOZKA PRUZINA VYSTREDNÍ ZÁVAZÍ REGULÁTORU POUZDRO NOSIC ZÁVAZÍ PRUZINA TRECÍ CLEN POUZDRO PÁKA MERKA OLEJE SITKO
TÁVTARTÓ ALÁTÉT TÁVTARTÓ ALÁTÉT CSAVAR ANYA ALÁTÉT CSATLAKOZÓ KÖZDARAB ZÁRÓFEDÉL CSAVAR ANYA ALÁTÉT FEDÉL TÖMÍTÉS CSAVAR ALÁTÉT TÖMÍTŐ GYŰRŰ ALÁTÉT BIZTOSÍTÓ ALÁTÉT RUGÓ EXCENTER REGULÁTORSÚLY PERSELY SÚLYTARTÓ RUGÓ
1 1 3 3 3 1 1 2 2 2 1 2 4 4 2 1 1 1 1 2 4 1 1 1 4 1 1 1
2 1 1
8803 PREDNÍ VÍKO - HAJTÁSHÁZ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 10060 10061 10067 10068 10069 10070 10071 10074 10075 10076 10077 10078 10079 10080 10083 10034 10086 10087 10026 10410 10411 10420 10057 10064 10421 10500 10600 10900
PERSELY EMELŐKAR MÉRŐPÁLCA SZŰRŐSZITA
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8801 DRZÁK TRYSKY S TRYSKOU - PORLASZTÓ FÚVÓKÁVAL
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 10095 10011 10012 10013 10014 10015 10016 10017 10018 10019 10020 10021 10022 10093 10092 10025 10026 10062 10028 10029 10030 10031 10032 10033 10036 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044 10045 10046 10047 10048 10805 10050 10051 10052 10053 10055 10056 10058 10059
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
PREDNÍ VÍKO KRYT HREB HRIDEL MATICE LOZISKO KROUZEK PERO KROUZEK CEP PODLOZKA ZÁVLACKA OBJÍMKA KOLÍK PODLOZKA PODLOZKA PRUZINA PRUZINA REGULÁTORU KOLÍK SROUB MATICE ZÁTKA PERO VACKA SNEK POJISTNÍ KROUZEK VÍKO TESNENÍ GUFERO SROUB POUZDRO TESNENÍ KROUZEK POJISTNÍ KROUZEK TALÍROVÁ PRUZINA PODLOZKA SROUB PÁKA PÁKA KLUZÁTKO KROUZEK PRUZINA STAVECÍ SROUB MATICE ZÁTKA VYMEZOVACÍ PODLOZKA VYMEZOVACÍ PODLOZKA
MOTORHAJTÁSHÁZ FEDÉL CSAP TENGELY ANYA CSAPÁGY GYŰRŰ RUGÓ GYŰRŰ CSAP ALÁTÉT SASSZEG KARMANTYÚ CSAPSZEG ALÁTÉT ALÁTÉT RUGÓ REGULÁTOR RUGÓJA ÉK CSAVAR ANYA DUGÓCSAVAR ÉK BÜTYÖK CSIGA BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ FEDÉL TÖMÍTÉS TÖMÍTŐGYŰRŰ CSAVAR PERSELY TÖMÍTŐGYŰRŰ BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ TÁNYÉRRUGÓ ALÁTÉT CSAVAR EMELŐKAR EMELŐKAR CSÚSZÓTEST GYŰRŰ RUGÓ ÁLLÍTÓCSAVAR ANYA DUGASZ HATÁROLÓ ALÁTÉT HATÁROLÓ ALÁTÉT
1 1 7 1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 6 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8802 PREDNÍ VÍKO - HAJTÁSHÁZ
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 11010 11200 11400
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VYSTRIKOVACÍ CERPADLO PALIVOVY POTRUBI VYSTRIKOVACÍ TRUBKA
ADAGOLÓ SZIVATTYÚ ÜZEMANYAGCSŐ NYOMÓCSŐ
1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
PÍST A VÁLEC ÚPLNY VENTIL ZVEDÁK ÚPLNY REGULACNY TYC ÚPLNÁ TELESO CERPADLA PRUZINA VYTLAC VENTILU PRUZINA PÍSTU TESNICÍ KROUZEK HRDLO SROUBENÍ REGULACNÍ POUZDRO MISKA PRUZINY KOLÍK VÁLCE KOLÍK ZVEDÁKU POJISTNY KROUZEK DOLNY MISKA VYMEZOVACÍ PODLOZKA 41 VYMEZOVACÍ PODLOZKA 42 VYMEZOVACÍ PODLOZKA 43 VYMEZOVACÍ PODLOZKA 44 TECHNICÍ KROUZEK PRÍPOJKA PRESUVNÁ MATICE PODLOZKA SROUBENÍ CEP SROUB
HENGER ÉS DUGÓ NYOMÓSZELEP KOMPLETT EMELŐ FOGASLÉC KPL SZIVATTYÚTEST NYOMÓSZELEPRUGÓ DUGATTYÚRUGÓ TÖMÍTŐGYŰRŰ NYOMÓSZELEPHÁZ SZABÁLYZŐ HÜVELY FELSŐ RUGÓTÁNYÉR RÖGZÍTŐCSAP CSAPSZEG BIZTOSÍTÓGYŰRŰ ALSÓ RUGÓTÁNYÉR ALÁTÉT ALÁTÉT ALÁTÉT ALÁTÉT TÖMÍTŐGYŰRŰ CSŐCSATLAKOZÁS ANYA CSAVARKÖTÉS CSAP CSAVAR
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1
8805 VYSTRIKOVACÍ CERPADLO - ADAGOLÓ SZIVATTYÚ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 15 16 17 18 19 19 19 19 20 22 23 24 27 21
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8804 VYSTRIKOVACÍ CERPADLO - ADAGOLÓ SZIVATTYÚ
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 12010 12011 12012 12013 12014 12015 12016 12017 12018
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
CEP MATICE DORAZ MATICE SROUB PRUZINA CEP KROUZEK JEHLA
CSAPSZEG ANYA ÜTKÖZŐ ANYA CSAVAR RUGÓ CSAPSZEG GYŰRŰ CSAP
1 1 1 1 1 1 1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
MAZACÍ LIS TESNENÍ MAZACÍHO LISU SROUB MATICE KROUZ PODLOZKA VIKO CISTICE CISTICÍ VLOZKA TESNINCÍ KROUZEK POJISTNY KROUZEK SROUB TESNICY KROUZEK ODLUCOVAC HORNY DÍL ODLUCOVAC SPODNY DÍL TESNENÍ SROUB PLEH SROUB SROUB MATICE SROUB TESNICÍ KROUZEK TESNICÍ KROUZEK MATICE CISTICE MAZACÍ POTRUBÍ PREDNÍ ODSÁVACÍ POTRUBY VYTLACNÉ POTRUBI SITKO PODLOZKA ZÁTKA TESNICÍ KROUZEK
OLAJSZIVATTYÚ SZIVATTYÚ TÖMÍTÉSE CSAVAR ANYA RUGÓS ALÁTÉT SZŰRŐ FEDELE SZŰRŐBETÉT TÖMÍTŐGYŰRŰ BIZTOSÍTÓGYŰRŰ CSAVAR TÖMÍTŐGYŰRŰ ELVÁLASZTÓ FELSŐ ELVÁLASZTÓ ALSÓ TÖMÍTÉS CSAVAR LEMEZ CSAVAR CSAVAR ANYA CSAVAR TÖMÍTŐ GYŰRŰ TÖMÍTŐ GYŰRŰ SZŰRŐFEDÉLCSAVAR KENŐOLAJCSŐ ELSŐ SZÍVÓEZETÉK NYOMÓVEZETÉK SZITASZŰRŐ ALÁTÉT CSAVARDUGÓ TÖMÍTŐGYŰRŰ
1 1 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 3 4 4 5 10 10 1 1 1 1 1 4 1 1
9023 MAZACIA ODLUCOVACÍ OKRUH - KENŐ ÉS ELVÁLASZTÓ RENDSZER RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 15040 15011 15012 15013 15014 15016 15017 15020 15021 15022 15023 15025 15041 15028 15029 15030 15031 15034 15035 15036 15037 15038 15200 15604 15605 15603 15900 15939 15042 15043
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8806 BLOKOVACÍ ZARÍZENÍ - BLOKKOLÓ BERENDEZÉS
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 18014 18015 18016 18017 18018 18510 18511 18512 18513
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
SROUB SROUB PRUZINA PODLOZKA SROUB PRUZINA PODLOZKA KAPOTAZ PREDNI DIL TLUMICÍ PRYZ PREDNI DIL KAPOTÁZ ZADNÍ DIL TLUMICÍ PRYZ ZADNÍ DIL
CSAVAR CSAVAR RUGÓS ALÁTÉT CSAVAR RUGÓS ALÁTÉT MOTORHÁZFEDÉL ELSŐ CSILLAPÍTÓ GUMI MOTORHÁZFEDÉL HÁTSÓ CSILLAPÍTÓ GUMI
2 4 4 2 4 1 1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VIKO VENTILÁTORU SROUB MISKA TESNENÍ FIREMNÍ ZNAK ALTERNÁTOR PERO MATICE PODLOZKA SROUB PODLOZKA PODLOZKA PRYZ PRUCHOTKA KONEKTOROVÁ SVORKOVNICE 6 STITEK SROUB PODLOZKA SKRIN VENTILLÁTORU PRÍRUBA LOZISKO NYT POJ. KRUZEK SVAZEK VODICU SEST SKRÍN VENTILÁTORU SEST OPERNÉ KOLE PODLOZKA
VENTILLÁTORFEDÉL CSAVAR GYŰRŰ TÖMÍTÉS GYÁRI JELÖLÉS GENERÁTOR - NEM TELJES RUGÓ ANYA ALÁTÉT CSAVAR ALÁTÉT ALÁTÉT SZIGETELŐCSŐ KONNEKTOR SORKAPOCS CÍMKE CSAVAR ALÁTÉT VENTILÁTOR SZEKRÉNY KARIMA CSAPÁGY SZEGECS BIZOSÍTÓ GYŰRŰ VEZETÉKKÖTEG VENTILÁTOR SZEKRÉNY KPL. KERÉK ALÁTÉT
1 4 1 1 1 1 1 1 1 3 2 3 1 1 1 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1
1250 VENTILÁTOR A ALTERNÁTOR - VENTILÁTOR RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 19011 19015 19017 19018 19024 55280 55281 55285 55283 55284 55285 55286 55287 55288 55289 55290 55291 55292 55293 55294 55295 55296 55304 55205 19031 19032
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8806 KAPOTAZ MOTORU - MOTORBURKOLAT
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 20021 20012 20500
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
REMENICE KLINOVY REMEN REMENICE
ÉKSZÍJTÁRCSA ÉKSZÍJ ÉKSZÍJTÁRCSA
2 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
CEP PODLOZKA LOZISKO MATICE PODLOZKA SROUB MATICE PODLOZKA REMENICE OPERNY KROUZEK POJ. KROUZEK PRÍLOZKA MISKA TESNENI JAVA KONZOLA
CSAP ALÁTÉT CSAPÁGY ANYA ALÁTÉT CSAVAR ANYA ALÁTÉT SZÍJTÁRCSA TÁMGYŰRŰ BIZTOSÍTÓGYŰRŰ ALÁTÉT CSÉSZE TÖMÍTÉS KONZOL
1 1 1 1 1 3 2 3 1 1 1 1 1 1 1
12059 NAPÍNACÍ KLADKA - FESZÍTŐ GÖRGŐ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 21011 21014 21016 21018 21019 21022 21023 21024 21032 21026 21027 21028 21029 21030 21500
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8810 POHON VENTILÁTORU - VENTILÁTOR HAJTÁS
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 23011 23012 23013 23014 23015 23016 23017 23500 71700
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
SROUB PODLOZKA MATICE PODLOZKA SROUB PODLOZKA PODLOZKA OPERNY PLEH KRYT REMENE
CSAVAR ALÁTÉT ANYA ALÁTÉT CSAVAR ALÁTÉT ALÁTÉT TÁMLEMEZ BURKOLÓLEMEZ
3 3 3 3 2 2 3 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
TESNENÍ SROUB PODLOZKA ROZPERNÁ TRUBKA SACÍ POTRUBY NOSNIK CISTIC VZDUCHU SROUB SROUB SROUB MATICE PODLOZKA
TÖMÍTÉS CSAVAR ALÁTÉT TÁVTARTÓ CSŐ SZÍVÓCSŐ TARTÓ LÉGSZŰRŐ CSAVAR CSAVAR CSAVAR ANYA ALÁTÉT
1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 4 8
8812 SACÍ POTRUBY - SZÍVÓCSŐ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 28010 28014 28015 28020 28027 28028 28029 28030 28031 28032 28033 28034
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8811 KRYT REMENE - ÉKSZÍJBURKOLAT
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 20010 30011 30012 30013 30015 30016 30017 30018 30019 30501 30600 30004
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
TELESO TLUMICE SROUB PRICHYKA TESNENÍ SROUB SROUB MATICE PODLOZKA PODLOZKA VYFUKOVY HRNEC VLOZKA TLUMICEVYFUKU TLUMIC VYFUKU
SZŰRŐHÁZ CSAVAR FELFOGÓ LEMEZ TÖMÍTÉS CSAVAR CSAVAR ANYA ALÁTÉT ALÁTÉT HANGTOMPÍTÓ FEDÉL HANGTOMPÍTÓ BETÉT KIPUFOGÓDOB EGYSÉG
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
ROZTÁCECÍ KLÍKA ROZTÁCECÍ POPRUH POLYETILÉNOVY SÁCEK
INDÍTÓFORGATTYÚKAR INDÍTÓHEVEDER POLIETILÉN ZACSKÓ
1 1 1
6214 ROZTÁCECÍ KLÍKA - KURBLI RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 35500 36500 36518
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
9024 TLUMIC VYFUKU - KIPUFOGÓ
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 70001 70023 70026 70040 70044 70046 70047 70048 70084 70056 70057 70058 70059 70087 70090 70062 70063 70064 70065 70066 70067 70068 70069 70086 70070 70071 70072 70073 70074 70075 70076 70077 70080 70081 70082 70083 70200 70300
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
NÁHON CERPADLA HYDRAULICKÉ CERPADLO KLINOVY REMEN SROUB MATICE PODLOZKA PODLOZKA PODLOZKA TELESO NÁHONU REMENICE VIKO KRYT HRIDEL MEZIPRIRUBA ROZPERKA PRUZINA SROUB PERO LOZISKO LOZISKO POJISTNY KROUZEK POJISTNY KROUZEK POJISTNY KROUZEK NÁBOJ KOLÍK SROUB SROUB SROUB SROUB SROUB MATICE PODLOZKA PRICHYTKA SROUB PODLOZKA PODLOZKA PÁKA NÁBOJ
HIDRAULIKA SZIVATTYÚ HAJTÁS HIDRAULIKA SZIVATTYÚ ÉKSZÍJ CSAVAR ANYA ALÁTÉT ALÁTÉT ALÁTÉT MEGHAJTÁSHÁZ ÉKSZÍTÁRCSA FEDÉL FEDÉL TENGELY KÖZBETÉT TÁVTARTÓ RUGÓ CSAVAR ÉK CSAPÁGY CSAPÁGY BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ BIZTOSÍTÓ GYŰRŰ TOLÓVILLA CSAPSZEG CSAVAR CSAVAR CSAVAR CSAVAR CSAVAR ANYA ALÁTÉT RÖGZÍTŐLEMEZ CSAVAR ALÁTÉT ALÁTÉT EMELTYŰ AGY
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 6 1 2 4 2 2 7 1 1 1 1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
SPOUSTEC ROZVÁDECÍ SKRÍNKA ALTERNÁTOR REGULÁTOR NAPETÍ
INDÍTÓ MOTOR KAPCSOLÓ GENERÁTOR FESZÜLTSÉG SZABÁLYZÓ
1 1 1 1
8815 ELEKTRICKÁ VYZBROJ - ÖNINDÍTÓ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 55010 55226 55011 55313
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
9318 NÁHON HIDRAULICKÉHO CERPADLO - HIDRAULIKA SZIVATTYÚ HAJTÁS
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 23051 70022 70700
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
KRYT REMENE TALÍR KRYT REMENE CERPADLA
ÉKSZÍJBURKOLAT TÁNYÉR ÉKSZÍJBURKOLAT A SZ. OLDALÁN
1 1 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
CISTIC NAFTY SROUB VYVODKY TESNICÍ KROUZEK SROUB SROUB PODLOZKA PODLOZKA NAFTOVÉ POTRUBY DRZÁK
ÜZEMANYAGSZŰRŐ ÜREGES CSAVAR TÖMÍTŐGYŰRŰ CSAVAR CSAVAR ALÁTÉT ALÁTÉT ÜZEMANYAGCSŐ TARTÓ
1 2 4 2 2 2 2 1 1
8818 CISTIC NAFTY - ÜZEMANYAGSZŰRŐ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 75011 75012 75013 75014 75015 75016 75017 75200 75010
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8817 NÁHON HYDRAULICKÉHO CERPADLA - HIDRAULIKA SZIVATTYÚ HAJTÁS
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 2 3 4 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VIKO TESNENÍ VIKA BANKA SE SVORNÍKEM PRUZINA PODLOZKA MATICE VYPOUSTECÍ MATICE ZÁVERNY SROUB TESNICÍ KROUZEK TESNICÍ KROUZEK CISTICÍ VLOZKY SROUB PRÍPOJKY PRIPOJKA TESNICÍ KROUZEK
FEDÉL FEDÉLTÖMÍTÉS SZŰRŐHÁZ A CSAVARRAL RUGÓ ALÁTÉT ANYA LEERESZTŐ CSAVAR LÉGTELENÍTŐ CSAVAR TÖMÍTŐ GYŰRŰ TÖMÍTŐ GYŰRŰ SZŰRŐBETÉT ÜREGES CSAVAR CSATLAKOZÓ CSŐ TÖMÍTŐ GYŰRŰ
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 4
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ BOWDEN TÁHLO SROUB PODLOZKA SROUB SROUB MATICE CEP PODLOZKA VEDENÍ BOEWDENOVÉ SPIRÁLY PÁKA
GÁZADAGOLÓ EGYSÉG BOWDEN HÚZÓRÚD CSAVAR ALÁTÉT CSAVAR CSAVAR ANYA CSAPSZEG ALÁTÉT BOWDENTARTÓ EMELŐKAR
1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1
8828 DÁLKOVE OVLÁDÁNÍ - GÁZADAGOLÓ RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 76000 76010 76011 76012 76013 76014 76015 76016 76211 76500 10500
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
8819 CISTIC NAFTY SAMOSTATNY - ÜZEMANYAGSZŰRŐ
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM * 1SP 2SP * 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 * * 20 24SP * 25 26
8162
258852 74435 67550 74526 7337 7336 277394 62106 71541 69386 69183 277464 276721 7084 88110 64565 478531 62050 7831 257941 308992 67002
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
PREDNÍ SKRÍN KPL PRAVY DÍL SKRINE SAMOSTATNÉ LEVY DÍL SKRINE SAMOSTATNÉ TESNENÍ KOLÍK SROUB KOLÍK SROUB SROUB SROUB SROUB PODLOZKA MATICE MATICE SROUB PODLOZKA ZÁTKA TESNICÍ KRUZEK SROUB TESNICÍ KRUZEK SROUB VIKO TESNENÍ PODLOZKA SROUB PREDNÍ SKRÍN SMONTOVANÁ
ELSŐ SEBVÁLTÓHÁZ KPL. SEBVÁLTÓHÁZ BAL SEBVÁLTÓHÁZ JOBB TÖMÍTÉS ÉK CSAVAR CSAPSZEG CSAVAR CSAVAR CSAVAR CSAVAR ALÁTÉT ANYA ANYA CSAVAR ALÁTÉT CSAVARDUGÓ TÖMÍTŐGYŰRŰ CSAVAR TÖMÍTŐGYŰRŰ CSAVAR FEDÉL TÖMÍTÉS ALÁTÉT CSAVAR ELSŐ SZEKRÉNY SZERELT
1 1 1 2 1 5 1 1 1 1 1 13 5 8 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
OZUBENÉ KOLO KRUZEK LOZISKO VIKO SROUB PODLOZKA POJOSTNÍ KRUZEK GUFERO TESNENÍ OZUBENÉ KOLO DRAZKOVANÁ HRIDEL LOZISKO POJISTNÍ KRUZEK POJISTNÍ KRUZEK DVOJKOLO OZUBENÉ KOLO LOZISKO VICKO STAVECÍ PLECH KRUZEK PODLOZKA SROUB PODLOZKA ROZPERKA
FOGASKERÉK GYŰRŰ CSAPÁGY FEDÉL CSAVAR ALÁTÉT BIZTOSÍTÓGYŰRŰ SZIMMERING TÖMÍTÉS FOGASKERÉK HORNYOS TENGELY CSAPÁGY BIZTOSÍTÓGYŰRŰ BIZTOSÍTÓGYŰRŰ KETTŐSKERÉK FOGASKERÉK CSAPÁGY FEDÉL ÁLLÍTÓLEMEZ GYŰRŰ ALÁTÉT CSAVAR ALÁTÉT PERSELY
1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1
PREVODOVÁ SKRÍN S PORTÁLY - SEBÁLTÓHÁZ KPL. RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1SP 2 3 4 5 6 7 8 9 10SP 11 12 13 14 15SP 16SP 17 18 19 20 21 22 *
7391 93460 90006 7318 308992 276700 77574 53966 257906 7393 7314 89623 77511 78016 7389 7396 89784 7313 7676 5764 71555 63101 7833 1398
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
SKRÍN - SEBESSÉGVÁLTÓHÁZ
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1SP 2 3 4 5SP 6 7 8SP 9 10 11 13SP 14 16 17 18SP 19 20 21 22 27SP 28 35 36
7753 7756 96641 7289 7350 50281 324570 7397 91323 7287 7286 7388 7288 1599 91162 77595 7406 8373 71870 69183 50470 78163 7319 257955 277464 276721
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
DVOJKOLO REVERZU OPERNY KRUZEK KLEC S JEHL. VAL. ROZPERKA CEP TESNICÍ KRUZEK SROUB OZUBENÉ KOLO LOZISKO ROZPERNY KRUZEK ROZPERNY KRUZEK OZUBENÉ KOLO ROZPERKA PODLOZKA LOZISKO POJISTNÍ KRUZEK VIKO SROUB PODLOZKA MATICE KRUZEK POJISTNÍ KRUZEK VIKO TESNENÍ SROUB PODLOZKA
IRÁNYVÁLTÓ KETTŐS FOGASK. BIZTOSÍTÓGYŰRŰ TŰCSAPÁGY TÁVTARTÓGYŰRŰ CSAPSZEG TÖMÍTŐGYŰRŰ CSAVAR FOGASKERÉK CSAPÁGY TÁVTARTÓGYŰRŰ TÁVTARTÓGYŰRŰ FOGASKERÉK TÁVTARTÓ ALÁTÉT CSAPÁGY BIZTOSÍTÓGYŰRŰ FEDÉL CSAVAR ALÁTÉT ANYA GYŰRŰ BIZTOSÍTÓGYŰRŰ FEDÉL TÖMÍTÉS CSAVAR ALÁTÉT
1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
PREVODOVÁ SKRÍN S PORTÁLY - SEBÁLTÓHÁZ KPL.
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1SP 2SP 3 4 5 6 7 8SP 9SP 10SP 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20SP 21SP 22SP 23 24 25SP 26 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35SP 36 37
7403 7417 90265 78191 7283 7360 7363 7386 7390 7387 7345 93474 91113 7341 65063 7316 257913 487404 62820 7356 67098 67099 91036 77546 7394 78233 92556 7357 77756 7346 7347 71905 7404 257962 54310 7335 7340 278893 1392 453732
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
HRIDEL PREDLOHY DVOJKOLO LOZISKO POJISTNY KRUZEK ROZPERNÁ TRUBKA KRUZEK PERO OZUBENE KOLO DVOJKOLO OZUBENE KOLO PODLOZKA KRUZEK LOZISKO PODLOZKA SROUB VICKO TESNENÍ PODLOZKA SROUB POUZDRO ZUBOVÁ SPOJKA ZUBOVÁ SPOJKA LOZISKO POJISTNY KRUZEK HNACÍ CEP POJISTNY KRUZEK LOZISKO DISTANCNÍ KRUZEK POJISTNY KRUZEK KRUZEK DISTANCNÍ PODLOZKA PODLOZKA VYKO TESNENÍ GUFERO KUPÍNACÍ SROUB KUPÍNACÍ MATICE SROUB ROZPERKA PODLOZKA
ELŐTÉT TENGELY KETTŐSKERÉK CSAPÁGY BIZTOSÍTÓGYŰRŰ TÁVTARTÓCSŐ GYŰRŰ RUGÓ FOGASKERÉK KETTŐSKERÉK FOGASKERÉK ALÁTÉT GYŰRŰ CSAPÁGY ALÁTÉT CSAVAR FEDÉL TÖMÍTÉS ALÁTÉT CSAVAR TOK FOGASKAPCSOLÓ FOGASKAPCSOLÓ CSAPÁGY BIZTOSÍTÓGYŰRŰ HAJTÓCSAP BIZTOSÍTÓGYŰRŰ CSAPÁGY TÁVTARTÓGYŰRŰ BIZTOSÍTÓGYŰRŰ GYŰRŰ TÁVTARTÓGYŰRŰ ALÁTÉT FEDÉL TÖMÍTÉS SZIMMERING FESZÍTŐCSAVAR FESZÍTŐANYA CSAVAR PERSELY ALÁTÉT
1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4 2 1 1 1 3 3 2 1 1
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
PREVODOVÁ SKRÍN S PORTÁLY - SEBVÁLTÓHÁZ KPL.
RAJZSZÁM MEGR. SZÁM 1 2 3 4SP 5SP 6 7 8SP 9SP 10 11 12 13SP 14SP 15SP 16 17 18SP 19SP 20SP 21SP 22SP 23 24 25 26SP 27 * *
7358 7320 54660 7419 8603 276700 315681 7399 7308 66485 7372 69190 7400 7398 7349 92822 7348 7416 7359 7354 7413 7405 54282 92290 7342 7384 91071 7343 7344 67154
MEGNEVEZÉS SZLOVÁK
MEGNEVEZÉS MAGYAR
DB
VLOZKA VIKO GUFERO SKRIN DIFERENCIÁLU VÍKO PODLOZKA SROUB OZUBENÉ KOLO ZUBOVÁ SPOJKA PERNÁ SROUB PODLOZKA MATICE PLANETOVÉ OKO SATELIT CEP LOZISKO DISTANCNÍ KRUZEK PASTOREK POUZDRO POUZDRO ZUBOVÁ SPOJKA TELESO LOZISKO GUFERO LOZISKO PODLOZKA PASTOREK LOZISKO PODLOZKA PODLOZKA DISTANCNÍ KRUZEK
BETÉT FEDÉL SZIMMERING DIFFERENCIÁLHÁZ FEDÉL ALÁTÉT CSAVAR FOGASKERÉK FOGASKAPCSOLÓ CSAVAR ALÁTÉT ANYA NAPKERÉK BOLYGÓKERÉK CSAP CSAPÁGY TÁVTARTÓGYŰRŰ FOGAZOTT TENGELY FOGAZOTT HÜVELY HÜVELY FOGASKAPCSOLÓ CSAPÁGYFEDÉL SZIMMERING CSAPÁGY ALÁTÉT KÖZVETÍTŐ KERÉK CSAPÁGY ALÁTÉT ALÁTÉT TÁVTARTÓ GYŰRŰ
1 1 1 1 1 6 6 1 1 6 3 6 2 2 1 2 8 1 1 1 1 1 1 1 5 1 2 1 2 2
ROTÁCIÓ KFT, WWW.ROTACIOTATA.HU
DIFERENCIÁL - DIFFERENCIÁLMŰ