roč. 02 list MÚ Mladá Vožice

list MÚ Mladá Vožice

číslo 09/roč. 02

1. ZÁŘÍ 2005

VOŽIČAN L I S T

P R O

P O U Č E N Í

A

Z Á B A V U

Dům s pečovatelskou službou čeká na své nájemníky Dům s pečovatelskou službou, o jehož stavbě jsme Vás pravidelně na stránkách našeho měsíčníku informovali, byl dne 28. července 2005 bez závad zkolaudován a kolaudace v měsíci srpnu následně nabyla právní moci. Rada města Mladá Vožice schválila měsíční nájemné v domě na 40 Kč za 1 m2, tzn., že v bytech, které jsou do 50 m2 činí nájemné do 2.000 Kč měsíčně, k tomu je nutno samozřejmě připočítat náklady na vytápění, vodu a elektřinu. Dále jsme Vás rovněž informovali o tom, že zájemci o bydlení v domě mají své žádosti aktualizovat a spolu s vyjádřením lékaře doručit na město. K datu uzavření přihlášek tedy bylo evidováno 37 žádostí. Tyto žádosti byly následně podstoupeny bytové komisi, která se jimi zabývala a doporučila městské radě ke schválení vybrané zájemce. Vybrané nájemníky ještě musí schválit příslušný orgán státní správy, tj. v našem případě odbor sociálních věcí Městského úřadu v Táboře. Není rovněž žádným tajemstvím, že okolo provozování "pečováku" se ve městě objevila spousta "zaručených" informací. Jako asi nejzávažnější podnět pro vysvětlení považujeme objasnit rozdíl mezi domem s pečovatelskou službou a domovem důchodců, protože obojí je naprosto rozdílné. Dům s pečovatelskou službou je prakticky nájemní dům, kde v jednotlivých

Slavnostní střihání pásky na “pečováku” se kromě starosty ujal i ředitel Fondu rozvoje bydlení JUDr. Wágner.

bytech žijí senioři. Ti jsou zde koncentrováni kvůli efektivnímu využívání pečovatelské služby. Obyvateli jsou poživatelé starobního důchodu nebo plně invalidního důchodu, jejichž zdravotní stav je takový, že nepotřebují komplexní péči. Zdravotní stav těchto lidí tedy umožňuje vést poměrně samostatný život ve vhodných podmínkách. V žádném DPS není 24 hodinová ošetřovatelsko-pečovatelská péče ani další služby.

Pracovní doba pečovatelek je přesně vymezena a do její náplně patří především donáška obědů, pomoc při úklidu aj. V neposlední řadě je rozdílná i cena za ubytování v domě s pečovatelskou službou, ta je několikanásobně menší než v domovech důchodců, kde dnes činí mezi 6.000 - 7.000 Kč měsíčně. Obyvateli domovů důchodců jsou občané potřebující... (dokončení na str. 2)

Anketa Strom roku 2005 Bude lípa u Ústějovské kapličky stromem roku 2005? I vy o tom můžete rozhodnout hlasováním do 10. října a to třemi způsoby: 1) Odešlete dárcovskou SMS ve tvaru DMS STROM3 na telefonní číslo 87777 (K tarifní ceně za vaši SMS bude připočtena částka ve výši 30 Kč + DPH) 2) Podepíšete hlasovací arch, který si můžete objednat na adrese: e-mail: [email protected] poštou: Nadace Partnerství, program Strom života, Panská 7, 602 00 Brno (Hlasovací arch obdržíte poštou spolu s fakturou na 60 Kč) Shromážděné prostředky jsou věnovány

na podporu výsadby stromů v programu Strom života, Nadace Partnerství. Podrobné informace o anketě i o Nadaci Partnerství najdete na www.stromzivota.cz nebo www.nadacepartnerstvi.cz Program Strom života podporuje výsadbu především původních druhů stromů v České republice. Jedná se zejména o ovocné stromy, ale i jiné druhy stromů do stromořadí a alejí kolem cest či o osamocené stromy v krajině. Stejně jako výsadba stromů je důležitá i druhá strana projektu, a sice zapojení širokého spektra lidí do výsadeb stromů a následné péče o ně a o zvýšení zájmu veřejnosti o stromy a zeleň vůbec. (dokončení na str. 3)

STRANA 2

VOŽIČAN

Program kina ZÁŘÍ 2. 9. - 19.30 - Tlumočnice politický thriller SRN, USA a VB 3. 9. - 19.30 - Saw - hra o přežití psychothriller USA 4. 9. - 16.30, 19.30 - Roboti rodinná animovaná komedie 9. 9. - 19.30 - Ong - bak thajský akční filmy 10. 9. - 19.30 - V dobré společnosti hořká komedie USA 11. 9. - 16.30, 19.30 - Batman začíná dobrodružný USA a VB 16. 9. - 19.30 - Svěrací kazajka fantastický USA a VB 17. 9. - 16.30, 19.30 - Star wars: epizoda III - Pomsta sithů sci-fi 18. 9. - 16.30, 19.30 - Madagaskar animovaná rodinná komedie 23. 9. - 19.30 - Prokletí horor SRN a USA 24. 9. - 19.30 - Válka policajtů francouzský thriller 25. 9. - 19.30 - Dům voskových figurin horor AUS a USA 30. 9. - 19.30 - Melinda a Melinda komedie USA

Jubilanti v září 70 František Mrva (Mladá Vožice)

Helena Mrázková (Radvanov)

75 Marie Křepelková (Dolní Kouty)

85 Marie Zappová (Mladá Vožice)

86 Josef Brychta (Stará Vožice)

88 Zuzana Tomášová (Mladá Vožice)

89 Anna Gruntová (Mladá Vožice)

91 Marie Jelínková (Mladá Vožice)

Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.

odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 912 e-mail: [email protected]

1. ZÁŘÍ

Dům s pečovatelskou...

Fotografování

(dokončení ze str. 1) ...ústavní a komplexní péči, jež jim nemůže být zajištěna členy jejich rodiny ani pečovatelskou službou. Klienti domovů důchodců jsou podřízeni ubytovacímu řádu, to samozřejmě obyvatelé domů s pečovatelskou službou nejsou, zde je vydáván domovní řád (běžný, jako ve všech nájemních domech). Věřím, že i na základě výše uvedeného je možno vysvětlit nejčastější povzdechy - proč není v domě společná jídelna, kuchyň, proč zde není pečovatelská služba po celý den, atd. Závěrem bych chtěl popřát všem obyvatelům, kteří se do nového "pečováku" v nejbližších dnech nastěhují klidný a spokojený život v něm. Mgr. Jaroslav Větrovský místostarosta města

Jak jsme Vás již informovali v minulém čísle - u občanských průkazů vydaných do roku 1994 musí být podle nařízení vlády podle § 24 odst.2 zákona č.328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění zákona č.53/2004 Sb., požádáno o výměnu a to nejpozději do listopadu 2005. Za tímto účelem proběhne v Mladé Vožici na Městském úřadu dne 24. 09. 2005 od 8.30hod. v zasedací síni fotografování. Pro občany, kteří nejsou schopni se ze zdravotních důvodů dostavit na MÚ je možná, po domluvě s fotografem, návštěva v domácnosti. Zároveň budou mít zájemci možnost si vyzvednout žádost na vydání nového OP. Cena za 4ks je 109 Kč. Marie Lukešová oddělení matriky MěÚ

Rada města projednala: Rada města na 73. zasedání (7. července), 74. zasedání (28. července), 75. zasedání (2. srpna) a 76. zasedání (25. srpna) mimo jiné projednala: Y schválila zveřejnění záměru k pronájmu a následně nájemní smlouvu na pronájem ordinace k provozování rehabilitační praxe ve zdravotnickém středisku (stávající rehabilitační pracovnice odchází do důchodu, z důvodu zachování rehabilitace byly podniknuty všechny výše uvedené kroky a od 1. 1. 2006 nastoupí nová rehabilitační pracovnice - paní Alena Olivová z Tábora) Y vzala na vědomí Protokol z inspekčního šetření v městských lesích (bylo konstatováno, že město dodržuje při činnosti v lesích všechny právní předpisy a tudíž

není nutno proti němu vést správní řízení) Y schválila nájemné v Domě s pečovatelskou službou na 40,- Kč/1 m2 (všechny byty v domě jsou do 50 m2, jedná se pouze o nájemné, k němu je třeba připočíst náklady na energie a pečovatelskou službu) Y schválila zpracování projektové dokumentace pro stavební řízení a následně i tendrové dokumentace firmou VAK JČ na akci - Vodojem Horní Kouty (do konce měsíce srpna musí být na Ministerstvu zemědělství podklady pro dotační řízení, v kterém jsme letošní rok postoupili do II. kola) Y projednala doporučení bytové komise na obsazení Domu s pečovatelskou službou

Usnesení z 18. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 1. srpna 2005 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici. Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 32/2005 schvaluje zprávu o činnosti městské rady Usnesením č. 33/2005 bere na vědomí informace k výstavbě DPS Mladá Vožice Usnesením č. 34/2005 a) schvaluje cenovou nabídku - "Položkový rozpočet stavby - obytný soubor Suchdolec -" zpracovanou firmou Hora s. r. o. b) schvaluje dodatek smlouvy o dílo - Obytný soubor Suchdolec - s odloženou platbou do 30. 5. 2006 Usnesením č. 35/2005 schvaluje rozpočtovou změnu č. 2 Usnesením č. 36/2005 schvaluje realizaci díla "Rekonstrukce sportovní haly" v rozsahu dle předloženého návrhu Usnesením č. 37/2005 schvaluje zprávu

o výsledku přezkoumání hospodaření a závěrečný účet za rok 2004 Mikroregionu Venkov, IČ - 70511519 - bez výhrad Usnesením č. 38/2005 nevyhovuje žádosti Obce Šebířov, IČ - 253006, poskytnutí finančního příspěvku na opravu hřbitovní zdi v Šebířově Usnesením č. 39/2005 schvaluje přesun kompetencí ze zastupitelstva na radu v souladu se zněním zák. 128/2000 Sb., § 102 odst. 2a) následovně: * Rada města posiluje rozpočet o příjmy, které dosud nejsou v rozpočtu zařazeny a tyto zařazuje do rozpočtové rezervy nebo o ně posiluje §, v němž byly dosaženy * Rada města provádí paragrafové přesuny již zařazených akcí * Rada města schvaluje přijetí účelové dotace a její čerpání v souladu se stanovenými podmínkami dané dotace Ing. Miroslav Dlouhý starosta Mgr. Jaroslav Větrovský místostarosta

1. ZÁŘÍ

VOŽIČAN

STRANA 3

Anketa Strom roku 2005 (dokončení ze str. 1) Program funguje v České republice od roku 2000. Za tu dobu bylo vysázeno asi 9000 stromů a do jejichž výsadeb se zapojilo přes 5000 lidí z řad dětí, učitelů, rodičů, obyvatel malých obcí i městských sídlišť. Stromy jsou vysazovány dvakrát ročně, na jaře v březnu a dubnu a na podzim v říjnu a v listopadu. O finanční podporu svých projektů na sázení stromů se mohou přihlásit všechna občanská sdružení, školy a obce v České republice. Jediný jihočeský kandidát má číslo 3 a soutěží pod názvem "Lípa u Ústějovské kapličky". Pokud tento strom, hrdinně bojující o život, neznáte, rozhodně se k němu vypravte - nebudete litovat. Lípa vytváří s vedle stojící kapličkou Pany Marie malebnou skupinku a je odtud krásný výhled do kraje. Můžete udělat okružní procházku z Mladé Vožice - tam po modré značce přes Janov a zpátky seběhnout do Ústějova a vrátit se do Vožice po silnici od Radvánova. Ale stojí za to pokračovat po modré značce až do Radvánova a vrátit se třeba přes sjezdovku v Horních

Koutech. V září bude v Památníku Mladovožicka výstava Strom roku, která představí všech 12 finalistů a zejména naši lípu, v říjnu se můžete zúčastnit okružního zájezdu Mladovožickem, mimo jiné také k ústějovské lípě - viz pozvánka na zájezd Za historií Mladovožicka. Do finále soutěže vybrala letos odborná porota z 99 návrhů 12 finalistů - buk, dub, lísku, jilm, tis, dva javory a pět lip. Výsledky hlasování a Strom roku 2005 budou slavnostně vyhlášeny v předvečer Dne stromů 19. října v Brně na Koncertě pro stromy. Odměnou pro vítězný strom bude jeho odborné ošetření, které provede partnerská firma programu na jaře 2006. V případě, že strom bude zdráv, bude náhradní odměnou pro danou lokalitu výsadba nových stromků za účasti veřejnosti. Loňským vítězem ankety Strom roku se stala košatá "Šestikmenná lípa" ze zámeckého parku v Zámrsku nedaleko Vysokého Mýta, která získala 4 817 hlasů. Velkou zásluhu na vítězství lípy měla Základní škola v Zámrsku v čele s paní ředitelkou Jandovou, která strom do ankety navrhla a především pomáhala sbírat

Asfaltování komunikací pro chodce a cyklisty ve “zkratce”.

Vzděláním k úspěšnému podnikání Jihočeská hospodářská komora v partnerství s Úřadem práce v Českých Budějovicích začala 1. 5. 2005 realizovat projekt pod názvem AFTERCARE pro začínající podnikatele. Cílovou skupinou, na kterou je projekt zaměřen, jsou nezaměstnaní, kteří jsou evidováni na úřadě práce. Hlavním záměrem projektu je vytvořit komplexní systém dalšího vzdělávání, který usnadní vstup do podnikání nebo zaměstnání. Kromě posílení konkurenceschopnosti malých a středních podnikatelů si tento projekt klade za cíl, zvýšení samostatnosti nezaměstnaných získáním uceleného přehledu o podstatných, aktuálních informacích a poskytnutím poradenství.

Jihočeská hospodářská komora, v těchto dnech, začíná přijímat zájemce o absolvování následujících vzdělávacích kurzů: Manažerské minimum, Efektivní komunikace, Obchodní praxe, Právní minimum, Komplexní daňová praxe, Principy podnikání, Marketing v kostce, Komunikační dovednosti, Firma jako vyvážený celek a Time management. Vy, kteří jste evidováni na úřadě práce a máte zájem o začlenění do tohoto vzdělávacího projektu, kontaktujte prosím oblastní kancelář JHK v Táboře (t.č.: 381 251 570) nebo manažerku projektu Aftercare pro začínající podnikatele Ondřejku Harvalíkovou na telefonním čísle 387 699 312 nebo 608 572 245.

hlasy. "Snad víc než cokoliv jiného nás těší, že se do ankety a do hlasování opět zapojily děti. Věříme, že si děti takto vytvoří kladný vztah ke stromům, a proto budou i později v dospělosti s přírodou zacházet šetrně," doplňuje Jana Dlabková z Nadace Partnerství. Věříme, že lípa u Ústějovské kapličky se stane i vašim kandidátem a předem děkujeme za podporu. Zároveň chceme poděkovat těm z vás, kteří našemu stromu již hlasy poslali nebo zakoupili hlasovací archy. Jsou to firmy Agrospol a.s., Bart - Pavel Bartůněk, B+K - Ing. Kášek, Domita a.s., Flosman a.s., Hora s.r.o., IDSC s.r.o., Koh-i-noor a.s., Liho Blanice s.r.o., Loudin a spol. s.r.o., Stavební kancelář Dvořák, Sinfo s.r.o., město Mladá Vožice, pan Josef Knotek, vožičtí turisté a mnoho dalších. Ludmila Dvořáková, Klub českých turistů Tábor

Podpora podnikatelů Jihočeští podnikatelé mohou získat finanční podporu z Jihočeského kraje na využívání odborného poradenství z nejrůznějších oblastí. Firmy tak budou moci s přispěním kraje získávat aktuální informace a poradenství v oblastech práva, marketingu, managementu, finančnictví aj. Finanční příspěvek je 46% z celkové částky za poskytnuté služby. Díky finanční podpoře kraje budou zvýšeny odborné znalosti podnikatelů například v otázkách získávání finančních prostředků, využívání informačních technologií a daňově právní problematice. Komora odhaduje, že odborné poradenství za zvýhodněných podmínek tak bude moci využít asi 600 jihočeských podnikatelů. Realizátorem tohoto projektu je Jihočeská hospodářská komora ve spolupráci s experty v jednotlivých vysoce specializovaných oblastech jako například příprava podnikatelského záměru/plánu, odborné poradenství v rámci řízení lidských zdrojů, marketing - systémy plánování, finanční analýzy a plánování rozpočtu, přechod na evropské účetní standardy, sestavení plánu PR a reklamy, odborné poradenství v oblasti práva a účetnictví včetně daní, školení bezpečnosti práce a požární ochrany včetně pravidelné kontroly objektu, poradenství při zavádění systémů řízení, odborné poradenství při zápisu ochranných známek, poradenství při získání finančních prostředků k podnikání , personální poradenství, transfer technologií, ocenění firmy, prodej společnosti, zavádění směrnic EU v ČR, ukončení podnikání a další. Kontaktovat můžete také přímo táborskou kancelář JHK, Ing. Janu Ivanišovou, 381 251 570, 608 572 257, [email protected].

VOŽIČAN

STRANA 4

1. ZÁŘÍ

Zájem o “K 35” se neustále zvyšuje, letos už 131 jezdců Průběh závodu zhodnotil pro čtenáře Vožičanu manažer CK Kozofrky Mladá Vožice Václav Slabý: "Příprava třetího ročníku naší domácí soutěže byla započata již na jaře letošního roku, ke zlepšení a zdokonalení posloužily i výsledky loňské ankety. Na přání účastníků došlo k prodloužení tratě cca o 5 km,

Výsledky "Kozofrcké 35" V pořadí již 3. ročníku cyklistického závodu pro amatéry "Kozofrcká 35" se zúčastnilo rekordních 131 cyklistů. Zde přinášíme přehled těch nejúspěšnějších, ale hold je třeba vzdát všem, kteří náročnou trasu vedoucí okolím Vožice úspěšně zvládli a dojeli do vytouženého cíle. Silně vytištění závodníci jsou členy domácího oddílu CK Kozofrky Mladá Vožice. Kompletní výsledky a další cyklistické zajímavosti se můžete dozvědět na webové stránce - www.kozofrky.unas.cz Kategorie M1 - muži do 40ti let: (nejpočetněji zastoupená kategorie) 1. Stanislav Bambula 2. Jiří Dvořák 3. Petr Mikšátko 4. Pavel Dědina 5. Michal Podzimek 6. Jiří Brabec 7. Pavel Havránek 8. Ondřej Dědina 9. Pavel Kříž 10. Václav Holub

a to převážně v terénu, atraktivní úseky byly pochopitelně ponechány beze změn. Pořadatele potěšilo 131 závodníků na startu, i když je možné, že se někteří další zájemci nechali odradit deštivým počasím v týdnu před samotným závodem. Hned na prvním kilometru došlo k oddělení zhruba třicetičlenné skupiny borců, která začala nekompromisně udávat závodu přímo vražedné tempo. Již při výjezdu z terénu u Hlasivských Výlevů se objevila na čele dvojice Jirka Dvořák a Standa Bambula ml. Bylo zcela jasné, že pokud vedoucí dvojici nepotká technická závada, bude jen velice těžko hledat do dalších kilometrů soupeře. Rozhodující únik, na který jezdec domácího klubu nestačil zareagovat, se odehrál ve stoupání obcí Radvánov. Zde si pozdější vítěz dokázal vytvořit zhruba 30-ti vteřinový náskok, který si udržel až do závěrečných metrů. Kategorie mužů nad 40 let skončila triumfem domácích borců, v kategorii žen do 40 let zopakovala své loňské vítězství Kamila Petráková. Skvěle si rovněž vedl vítěz dětské kategorie Tomáš Renfus, jenž obsadil celkové 35. místo. Další výsledky jsou

uvedeny v přiloženém přehledu, kompletní výsledky jsou k dispozici na webových stránkách našeho klubu www.kozofrky.unas.cz . Celý závod se stejně jako v letech minulých obešel bez zranění. Organizace již tradičně šlapala na jedničku. Cenu Fair Play si bezpochyby zaslouží jednička pořádajícího klubu Jirka Dvořák. Upozornil svého, v té době vlastně jediného, soupeře Standu Bambulu, když na jedné odbočce sjel z tratě a ztrácel již cca. 150 metrů a dokázal na něj ještě počkat. Skutečně sportovní gesto hodné obdivu!!! Nárůst počtu startujících (30%) v letošním ročníku Kozofrcké 35 jasně dokumentuje vzrůstající oblibu tohoto podniku hlavně mezi sportovně založenými cyklisty a závod se tak posouvá přesně podle záměrů pořadatelů od cykloturistické akce k plnohodnotnému sportovnímu podniku. Tomuto záměru rovněž odpovídá stále náročnější příprava celé akce, kterou není možné zabezpečit bez nezištné pomoci pořadatelů a sponzorů, kterým bych touto cestou velice rád poděkoval".

1 : 16 : 10 1 : 16 : 45 1 : 19 . 50 1 : 20 : 54 1 : 21 : 01 1 : 21 : 22 1 : 22 : 08 1 : 22 : 36 1 : 22 : 45 1 : 24 : 32

Kategorie M2 - muži nad 40 let: 1. Milan Maršálek 1 : 34 : 30 2. Miroslav Slabý 1 : 40 : 44 3. Václav Slabý 1 : 41 : 29 4. Pavel Kostroun 1 : 42 : 00 5. Zdeněk Hošek 1 : 44 : 34 Kategorie Z1 - ženy do 40ti let: 1. Kamila Petráková 1 : 33 : 36 2. Jitka Mrkvicová 1 : 38 : 02 3. Jana Batíková 1 : 45 : 43 4. Jitka Kostrounová 1 : 49 : 42 5. Denisa Kubálová 1 : 58 : 38 Kategorie Z2 - ženy na 40 let: Martina Vaněčková - 2 : 16 : 15 (jediná účastnice v kategorii) Kategorie D - děti do 15ti let: 1. Tomáš Renfus 1 : 35 : 14 (v celkovém pořadí skvělé 35. místo) 2. Petr Suchan 1 : 41 : 02 3. Václav Adámek 1 : 48 : 46 4. Ondřej Slabý 1 : 49 : 41 5. Michal Hošek 1 : 58 : 15

Výstavba prvků dětského hřiště ve “zkratce”.

Mladovožický chovatelský úspěch na republikovém šampionátu čtyřletých klisen V květnu letošního roku se v hřebčíně Měník - ŠCHK Kubišta uskutečnilo první mistrovství ČR - Šampionát skoku ve volnosti pro 4-leté klisny českého teplokrevníka. Finále této soutěže se zúčastnilo 13 klisen z celé republiky, které se kvalifikovaly z jednotlivých oblastních kol. Klisny byly hodnoceny v typu, exteriéru, mechanice pohybu a poté následoval skok ve volnosti (bez jezdce) na překážkách vysokých 120 cm, 130 cm a 140 cm.

Absolutní vítězkou tohoto premiérového ročníku se stala klisna Carmen, která obdržela titul "Šampionka ČR ve skoku ve volnosti pro rok 2005". Majitelem vítězné klisny je člen JK Mladá Vožice, pan Václav Holub z Mutic, který je rovněž velice úspěšným chovatelem chladnokrevných koní plemene českomoravský belgik. Jeho klisna Arnika se umístila jako druhá na letošní červencové 10. mezinárodní výstavě Propet Brno. Ladislav Pavlík

1. ZÁŘÍ

Kopaná Program družstev kopané na září: 3. 9. - 14.00 - dorost Mladá Vožice - Sepekov 3. 9. - 17.00 - muži "A" Mladá Vožice - Loko Č. Budějovice 3. 9. - 14.30 - žáci Větrovy - Mladá Vožice 3. 9. - 17.00 - muži "B" Hvožďany - Mladá Vožice 4. 9. - 10.00 - přípravka mladší FK Tábor - Mladá Vožice 10. 9. - 10.00 - přípravka starší Mladá Vožice - Spartak Sezimovo Ústí 10. 9. - 17.00 - muži "A" Spartak Sezimovo Ústí "B" 11. 9. - 14.30 - žáci Mladá Vožice - Spartak Sez. Ústí "B" 11. 9. - 17.00 - muži "B" Mladá Vožice - Kozmice "A" 17. 9. - 13.00 - dorost Mladá Vožice - Nadějkov 17. 9. - 16.00 - muži "A" Mladá Vožice - Olešnice 17. 9. - 16. 30 - muži "B" Kozmice "B" - Mladá Vožice 18. 9. - 10.00 - přípravka starší FK Tábor - Mladá Vožice 18. 9. - 14.15 - žáci Meteor - Mladá Vožice 24. 9. - 9.00 - přípravka mladší Mladá Vožice - Dražice 24. 9. - 10.00 - přípravka starší Mladá Vožice - Veselí nad Lužnicí 24. 9. - 14.00 - žáci Mladá Vožice - Planá nad Lužnicí 24. 9. - 16.30 - muži "B" Mladá Vožice - Stádlec 24. 9. - 13.30 - dorost Meteor - Mladá Vožice 25. 9. - 16.00 - muži "A" Branice - Mladá Vožice

Hokej Rozpis zápasů září sezóna 2005/2006 4.9. - 14,00-16,00 Ml. Vožice - Čenkov 17.9. - 8,45-10,45 Ml. Vožice - Opařany 25.9. - 7,00-9,00 Jistebnice - Ml. Vožice

Klub českých turistů program na září Neděle 18. 9. Přes židovský hřbitov u Babčic (23 km, možno zkrátit na 15 km) Obrataň - Kozlov - Babčice - Pojbuky - rybník Kačer - Mladá Vožice Sraz v 8.30 před poštou v Mladé Vožici, odjezd auty do Obrataně (předem nutná domluva). Z Tábora odjezd vlakem do Obrataně v 8.40. Návrat v 16.45 do Vožice, v 17.20 do Tábora. Možnost koupání.

VOŽIČAN

STRANA 5

Cílem je útočný fotbal Rozhovor s novým trenérem fotbalového "A" mužstva Mladé Vožice "A" mužstvo TJ Sokol Mladá Vožice na počátku letní přípravy před soutěžním ročníkem 2005 - 2006 převzal nový trenér, Miroslav Doucha. Čtenářům našeho měsíčníku odpověděl na dvě otázky týkající se právě zahájené sezóny. Lidem pohybujícím se ve fotbalovém dění je tvé jméno známo. Přibliž však svoje dosavadní fotbalové působení, a to jak v roli hráče, tak v trenérské úloze čtenářům Vožičanu. S fotbalem jsem začínal v žácích Spartaku Sezimovo Ústí v deseti letech. Zde jsem strávil 10 let svého fotbalového života. Po vojně jsem ještě rok kopal Krajský přebor za “ševce”, ale v té době jsem začal stavět v Chýnově a následoval přestup do místního klubu. Tady jsem jako hráč působil 14 let do zranění, které mi hráčskou kariéru ukončilo. V roce 2000 jsem si udělal trenérskou licenci C a začal trénovat "B" mužstvo mužů Chýnova. O dva roky později jsem si zvýšil kvalifikaci na Licenci B a přešel jsem jako asistent k "A" mužstvu mužů Chýnova, kde jsem působil do konce loňské sezóny. Tento rozhovor vzniká před I. mistrovským utkáním, čtenáři tedy již

budou znát dva výsledky. Přesto, s jakými představami jdete do soutěže a co bys považoval za úspěch po skončení sezóny? Převzal jsem mužstvo měsíc před zahájením soutěže oslabené o navrátivšího Pavla Břendu do FK Tábor a Jiřího Peltána, který přestoupil do Soběslavi. Při vší úctě k ostatním hráčům je to citelné oslabení mužstva, což potvrdily i výsledky přípravných zápasů. Snažíme se s výborem Sokola tyto hráče nahradit formou hostování. Něco se již podařilo a něco je ještě rozjednané. Zapracování těchto nových hráčů bude vyžadovat určitý čas. Mým prvořadým cílem je najít optimální složení obrany, neboť 41 branek obdržených v minulé sezóně je poměrně hodně. Výsledek celé sezóny bude hodně záležet na našem vstupu do soutěže. Cílem mým, i celého mužstva, je hrát útočný fotbal, který se bude líbit divákům a lidem, kteří fotbal v Mladé Vožici podporují, ať už finančně nebo jiným způsobem. Sezóna je hodně dlouhá, ovlivnitelná v průběhu mnoha aspekty. Proto bych za úspěch považoval umístění v první polovině tabulky, ale hlavně aby ho všichni hráči dohráli zdravotně v pořádku.

Rekonstrukce sportovní haly Kdo v několika posledních letech navštívil a následně také sportoval ve sportovní hale v Mladé Vožici, ví, že objekt již v tomto stavu nevyhovuje standardům moderního zařízení. Tohoto stavu si je samozřejmě i vědomo vedení města, a proto jsme se velmi intenzívně v posledních dvou letech snažili získat prostředky na komplexní rekonstrukci. Byl tedy zhotoven projekt na celkovou opravu a následně vzešla cena z výběrového řízení - ta činila cca 9.5 mil. korun (o výběrovém řízení jsme Vás průběžně informovali). Prostředky jsme sháněli po linii tzv. poslaneckých iniciativ a rovněž z dotačních titulů Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. A právě z uvedeného ministerstva za vydatné podpory poslance PSP ČR-člena rozpočtového výboru za Jihočeský kraj nám bylo sděleno, že jsme obdrželi dotaci ve výši 1 mil. korun. Původně, a i ze slov nám pomáhajícího poslance, byly slíbeny miliony tři, ale nakonec se zřejmě opět ještě kšeftovalo a přerozdělovalo na poslední chvíli. V rozpočtu města jsme měli pro letošní rok připraveny na rekonstrukci haly 3 mil. korun jako spoluúčast na dotaci. Dotace tedy činila 1. milion a vlastní prostředky 3 mil. korun. Dohromady máme k dispozici 4 mil. korun a za ty jsme spolu se zhotovitelem rekonstrukce vzešlým z řádného výběrového

řízení (firmou Hora) dávali dohromady I. etapu rekonstrukce. Hlavním kritériem při našich jednáních byla naprostá nutnost rekonstrukce střechy. Po složitých jednáních a propočtech jsme tedy předložili městskému zastupitelstvu návrh I. etapy rekonstrukce. Co tedy bude za 4 mil. korun v hale uděláno? Jak jsem již výše uvedl, zhotovena bude nová střecha s novou moderní střešní krytinou. Pakliže budeme rekonstruovat střechu, jako naprosto nezbytné jsme vyhodnotili rekonstruování podhledu s osvětlením a novou kompletní elektroistalací. Dalším velmi důležitým prvkem jdoucím ruku v ruce se střechou je nová vzduchotechnika, takže i naše hala už bude vytopitelná v zimních měsících. Opravena budou rozbitá okna a samozřejmě provedeny nátěry palubek na novém podhledu. Je nám jasné, že jde o I. etapu, a proto nebudeme polevovat ve snaze získat další, tentokráte věříme, že objemnější prostředky ze státního rozpočtu. Proč by měly plynout pouze do některých vybraných (proč právě ony?) obcí, třeba i nedaleko od nás namátkou jedna obec - 5 mil. korun na komunikace, 10 mil. korun na novou sportovní halu. Rekonstrukce haly na základě uzavřeného dodatku ke smlouvě o dílo začne v průběhu října a potrvá do jarních měsíců roku 2006.

STRANA 6

1. ZÁŘÍ

VOŽIČAN

Proč voda netekla Poslední víkend v červenci postihl velkou část odběratelů v Mladé Vožici výpadek v zásobování pitnou vodou. Co bylo jeho příčinou? Spotřeba vody o víkendech ve Vožici výrazně vzrůstá, a odráží počty lidí, kteří sem přijíždějí za rekreací. V létě, zejména v horkých dnech, k tomu přispívá kropení zahrad a fenomén posledních let rekreační bazény. No a pokud navíc dojde v tomto období k poruše vodovodního potrubí, začínají problémy se zásobováním města. V uvedeném víkendu to byly hned dvě poruchy - v ulici E. K. Rosola a v Sedláčkově. I když se na jejich opravě pracovalo v pátek, v sobotu i v neděli a do města se z Tábora dovezlo 440 m3 vody cisternami, nestačilo to. Odběr vody v takových případech dále vzrůstá, neboť si odběratelé vytvářejí zásoby a je nutný proplach potrubí, minimálně tam, kde dojde vyprázdnění sítě. V pondělí 1. 8. se již podařilo situaci stabilizovat a voda opět tekla všem odběratelům.

Pro zlepšení současné situace se připravuje výstavba nového vodojemu, který zajistí dostatečnou rezervu pro pokrytí zvýšené spotřeby a umožní celkově s vodou lépe hospodařit. Bude v něm navíc možno i vodu upravovat, což

by měli odběratelé příznivě pocítit i na její kvalitě. Na výstavbu vodojemu již město obdrželo předběžný příslib na získání dotace od MZe ČR pro částečné krytí investičních nákladů. Ing. Jiří Kubeš - ředitel VAK

Město má vlastní linku na třídění odpadů Ministerstvo zemědělství ČR vyhlásilo letos stejně jako loni LEADER ČR pro místní akční skupiny (MAS) v rámci pomoci regionům dotačními prostředky. V rámci tohoto LEADERU ČR uspěla naše MAS - Krajina srdce se svým programem na téma "Posílení místního ekonomického prostředí a zhodnocení místní produkce", kterým žádala o dotační prostředky pro obce, firmy a podnikatele v rámci Mikroregionu Venkov. Jako obec uspělo Město Mladá Vožice se svým programem "Zlepšení podmínek pro zajištění sběru a třídění odpadních plastových obalů na Mladovožicku". Zemědělské družstvo Dolní Hořice uspělo jako firma s programem "Rozšíření výroby lnu" a dostalo finanční prostředky na lis a obraceč lnu. Soukromý zemědělec Ing. Štěpán Hladík získal prostředky na mulčovač, který použije na své pozemky, ale pomůže i na obecních pozemcích obce Dolní Hořice a bude nabízet práci s ním i na pozemcích v rámci celého Mikroregionu Venkov. Městu Mladá Vožice se podařilo získat prostředky ve výši 1 707 tis. Kč a s přispěním 428 tis. Kč z městského rozpočtu z nich pořídilo: malé komunální vozidlo MAGMA od výrobce Alfine a. s. Měřín s nosičem kontejnerů se 4 kontejnery, dále třídící linku s příjmovým a přebíracím dopravníkem a dvoukomorový hydraulický lis na PET-lahve sebrané od občanů Mladé Vožice a obcí Běleč, Vilice a Řemíčov. Vítěz vzešlý z výběrového řízení firma Bluetech s. r. o. Pacov instalovala v měsíci

srpnu třídící linku a lis v objektu bývalé kotelny pro panelový dům v ul. Táborská. Vlastní instalaci předcházely stavební úpravy tohoto objektu a elektroinstalace v režii města. Byl proveden i zkušební provoz na nové lince, která usnadní a zrychlí vytřídění sebraných PET-lahví podle barev a jejich slisování do balíků, které pracovníci města vozí do SILONU, a.s. v Plané nad Luž. Na základě smlouvy s městem platí tato firma 10 Kč za 1 kg dodaných čirých lahví a 8 Kč za 1 kg barevných lahví. Od EKOKOMu a. s. dostává město na podporu třídění této komodity 4 900 Kč za 1 tunu vytříděné suroviny. Za 8 měsíců letošního roku bylo vytříděno už 10,5 t PET-lahví, což je téměř stejně jako za celý

minulý rok, za což chceme poděkovat občanům, kteří k třídění komunálního odpadu přistupují svědomitě. Přesto ještě velké množství PET-lahví a skla končí v domácích popelnicích nebo v horším případě v přírodě, což nesvědčí o přílišné uvědomělosti některých lidí a jejich přístupu k životnímu prostředí. V rámci získání dotace se město zavázalo přijmout jednu pracovní sílu na zpracování odpadu (blíže na jiném místě tohoto listu). V rámci LEADERu ČR získala místní akční skupina - Krajina srdce v loňském roce do našeho regionu 5 mil. Kč a letos 3 mil. Kč dotačních prostředků. Ing. Malinová Blanka

Z dotačních prostředků, určených na svoz plastových odpadů, získalo město nové auto.

1. ZÁŘÍ

VOŽIČAN

Mateřská škola Je tu další začátek nového školního roku a jak do něj vstupuje mateřská škola? Během měsíců července a srpna toho pracovníci MŠ i dodavatelské firmy stihli opravdu hodně. Začalo se zazdíváním oken a dveří ve spojovacích chodbách z důvodu zateplení. Zrekonstruovali jsme rozvod vody, vyměnili sanitární keramiku a obklady v dalším pavilónu. Ve třídě Berušek jsou nová plastová okna a nový koberec. Podařilo se nám rozšířit skladovací prostory, zřídit kabinet

Základní škola Ve čtvrtek 1. září začal nový školní rok i na vožické škole. Do 19 tříd nastoupí asi 453 žáků, do dvou 1. tříd asi 52 žáků (počty budou upřesněny do 15. září). Od tohoto školního roku opět dochází k částečné obměně pedagogického sboru. Do školy přicházejí tři noví učitelé: Mgr. Vlasta Kauerová z Mladé Vožice a Mgr. Miroslava Čechová z Bělče, obě budou učit v 1. třídách (tím jsme dosáhli plné aprobovanosti výuky na I. stupni) a Mgr. Jan Kohout z Tábora, který bude vyučovat fyziku. Dalším novým jménem je Mgr. Miluše Radimecká (dříve Dvořáková), která se o prázdninách provdala a změnila příjmení.

STRANA 7

pro hru na flétnu a logopedii, který může sloužit i jako malá sborovna. Máme opravený korek v Kočičkách, vymalovanou třídu, chodby, schodiště, sociální zařízení a šatny. Ve třídě Broučků je nová kuchyňka. A z čeho máme největší radost? Z realizace 1. etapy úpravy zahrady (4 nová pískoviště) a ze vstupního chodníku do MŠ. Tímto a ještě mnoha dalšími "drobnostmi", jako jsou nové garnyže, rolety, závěsy atd., chceme zútulnit prostředí s přáním, aby se všem dětem i dospělým v naší mateřské škole líbilo. Všem, kteří se o to v létě zasloužili, moc a moc děkuji. Jsou to: stavební fa

DVOŘÁK, fa POLYMONT, fa KUTHAN, fa MÍCHAL, fa ZaT p. Slepičky, p. Svatek, fa HORA a naše statečné paní uklízečky. Během prázdnin do MŠ docházelo v průměru 21 dětí. Nový školní rok zahájíme s počtem 107 dětí, o které bude v 5-ti třídách pečovat 8 p. učitelek a 6 provozních zaměstnanců. 22. září přijede do MŠ naše známá p. Pokorová, která spolu s dětmi zahraje pohádku "O hvězdném hříbátku". Ať jste všichni během celého roku spokojeni! Lenka Farová, ředitelka MŠ

Vzhledem k ukončení pracovního poměru naši školu opustila Mgr. Jana Konturová a dále Mgr. Pavla Musilová (Bohuslávková), kterou čekají mateřské povinnosti. Rozloučili jsme se také s učiteli v důchodovém věku, kteří nám v minulém školním roce velmi pomohli (s Mgr. Ivou Papežovou, Miladou Bacilovou a Karlem Slabým). Dochází i ke změně učebního plánu. Výuka v 6. třídách byla rozhodnutím MŠMT posílena o jednu hodinu týdně, kterou jsme věnovali výuce mateřského jazyka. Zároveň jsme zde přidali jednu hodinu týdně matematiky na úkor fyziky. Všichni žáci 4. tříd se začnou učit cizímu jazyku. Na základě přání rodičů otevíráme dvě oddělení anglického jazyka a jedno oddělení německého jazyka.

Jako každoročně během letních prázdnin prošla škola některými úpravami. Stavební firma B+K provedla opravu dívčích WC na I. stupni a chlapeckých WC na I. i II. stupni. Kromě toho byla vybudována posilovna, malovalo se a natíralo (některé chodby, učebny a ředitelna). V neposlední řadě jsme zakoupili 4 nové počítače (2 do internetové učebny a 2 do sboroven) a dokončili sesíťování školy, které nám umožnilo připojení ředitelny, kanceláře, obou sboroven, jídelny i počítačové učebny č. 36 k internetu. Závěrem bych chtěl popřát brzké uzdravení panu řediteli Balíkovi, který se v současné době zotavuje po náročné operaci. Mgr. Miloš Bělíček zástupce ředitele školy

V rámci příprav na budování vodojemu v Horních Koutech byly provedeny sondy podloží.

Památník Mladovožicka 9. 9. - vernisáž výstavy - Eva Krumpholcová: Průřez dílem. Vernisáž se uskuteční 18.00 hodin v Síni umění 29. 9. - sál kina v Mladé Vožici, 19.00 hodin - Koncert na počest hudebníka Čestmíra Preclíka. Účinkuje saxofonové kvarteto, vedoucí prof. Jiří Stárek a Gran Duetto Concertante

Radnice informuje: v Vedení města touto cestou oznamuje, že asfaltové stezky ve "zkratce" jsou určeny pro chodce a cyklisty, případně pro děti na in-line bruslích nebo koloběžkách. Jako naprosto neuvěřitelné se jeví, když ihned po položení asfaltového koberce touto lokalitou začala projíždět auta. Proto jsme vstoupili do jednání s Okresním ředitelstvím dopravní policie a místo bylo následně označeno dopravními značkami v Přehled akcí, které byly dokončeny v období letních prázdnin (domníváme se, že jich není rozhodně málo, tak, jak jsme slibovali v posledním Vožičanu) - Dům s pečovatelskou službou, chodníky ve "zkratce", dětské hřiště ve "zkratce",

chodník v ulici Obránců míru, dětské hřiště v Noskově, rekonstrukce vodovodu a kanalizace v ulici Mincovní, nový asfaltový koberec v ulicích Mincovní, Nad Pilou a Za Policií, fasáda na knihovně a hasičské zbrojnici, střecha na zasedací místnosti MěÚ, nová dlažba na chodbě MěÚ, zprovoznění třídící linky na plasty. K tomu je samozřejmě nutno připočítat běžnou každodenní údržbářskou práci na provozu města a intenzivní péči o veřejnou zeleň v Přehled akcí, které v současné době ještě probíhají - rekonstrukce fasády na domě čp. 193, výstavba technické infrastruktury v Suchdolci, výstavba nového chodníku v ulici 17. listopadu

Sdružení občanů Mladovožicka V sobotu 13. srpna se konal v kostele sv. Marina poutní koncert. Účinkoval Komorní soubor Pražského salonního orchestru pod vedením Mgr. Vomáčky. Na pořadu byly populární skladby světových i našich skladatelů. Podle vyjádření posluchačů to byl jeden z nejlepších koncertů. Chceme Vás pozvat na čtvrtek 29. září v 19.00 hodin do kina, kde se bude konat koncert na počest pana Čestmíra Preclíka. Účinkuje Pražské saxofonové kvarteto pod vedením prof. Jiřího Stárka. Ačkoliv vystupují ve Vožici ji po několikáté, vždy překvapí novými skladbami a programem. Máte se na co těšit. Hana Trejbalová

STRANA 8

1. ZÁŘÍ

VOŽIČAN

Rybářství Tábor a.s.,

Město Mladá Vožice

Zavadilská 2485, Tábor 390 02 tel. a fax: 381 281 460

vyhlašuje výběrové řízení

pronajme dům v Mladé Vožici, Vanišova, č.p. 443, vhodný jako kancelářské a nebytové prostory, případně současně jako byt, celková užitková a obytná plocha objektu je 250 m2. Pouze písemné nabídky s uvedením účelu nájmu a výše nájmu zasílejte na výše uvedenou adresu nejpozději do 20. září 2005.

Hlavní náplní práce bude svoz a zpracování odpadů, péče o veřejnou zeleň, drobné stavební práce. Podmínkou přihlášení se do řízení je vlastnictví řidičského průkazu skupiny B . Předpokládaný nástup je od listopadu 2005. Písemné přihlášky se stručným životopisem a přehledem dosavadních zaměstnání zasílejte do 20. září 2005 na adresu:

na obsazení místa - řidič, údržbář.

Město Mladá Vožice, K rukám místostarosty Mgr. Větrovského, žižkovo náměstí 80, Mladá Vožice, 391 43 Ž

N O V Ě O T E V Ř E N elektroservis

Podniková prodejna výrobny Lázeňských oplatek -DOMITA PLUS, spol.s r.o.

NOVĚ OTEVŘENO Provoz:

Mladá Vožice, Souhradí 414 Tel.: 381 215 428 Nabízí: Lázeňské oplatky ( 7 druhů), Vafle dortové (+sýr, paprika), Trvanlivé cukrářské a pekařské výrobky za trvale výhodné ceny Otevírací doba:

Pondělí 10.00 - 12.00 - pátek 14.00 - 16.00

Provádí:

z

· servis elektrických nářadí a spotřebičů · záruční a pozáruční servis FAGOR, AEG, ELEKTROLUX, ZANUSI, PHILKO, ROMO, BEKO, BRAND · opravy elektromotorů, startérů a alternátorů · prodej a instalace kuchyňských spotřebičů · revize elektrických strojů a nářadí · zajišťujeme a provádíme servis chlazení, klimatizace a elektroniky · elektroinstalace novostaveb a rekonstrukcí domů a bytů · POHOTOVOST !!!

Pavel ČABLA



Milady Jungmanové 558 391 43 Mladá Vožice E-mail: [email protected]

603 857 718 777 901 805