list MÚ Mladá Vožice
číslo 07-08/roč. 02
1. ČERVENCE 2005
VOŽIČAN L I S T
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B A V U
Vážení spoluobčané V ruce máte prázdninové dvojčíslo našeho jinak měsíčníku. Věřím, že něm opětovně najdete spoustu snad užitečných informací. Stejně jako v loňském roce jsme se rozhodli, že o prázdninách vyjdeme jako dvojčíslo, tedy další Vožičan budete mít k dispozici na přelomu srpna a září jako zářijové číslo. Dva měsíce jsou poměrně dlouhá doba, a proto některé informace nebudou úplně vyčerpávající. Přeci jenom život v Mladé Vožici pulsuje poměrně rychlým tempem a myslím si, že kdo by odjel před letošními prázdninami na dva měsíci úplně mimo a naše město nenavštívil, určitě by se po prázdninách divil. V červenci a srpnu nás čeká plno práce a budování (podrobně o všech akcích píšeme na jiném místě). Všechny naplánované akce nebude jednoduché dokončit, čeká nás spousta práce. Držte nám palce, abychom vše zrealizovali tak, jak máme naplánováno. Vožice si to určitě zaslouží
Oznámení Každý občan České republiky je povinen podle § 24 odst. 2 zákona č.
328/1999
Sb.,
o
občanských
průkazech, ve znění zákona č.53/2004 Sb.,
provést
výměnu
občanského
průkazu bez strojově čitelných údajů vydaných do 31.12.1994, a to nejpozději do 30.11.2005. Mimo příslušné doklady doloží 1x fotografii. Za tímto účelem při větším zájmu bude pozván fotograf do Mladé Vožice. Závazné přihlášky na fotografování jsou přijímány na MÚ na matrice do 15. srpna 2005. Termín a místo bude oznámeno v dalším čísle "Vožičanu." Marie Lukešová - oddělení matriky
Výstavba domu s pečovatelskou službou (DPS) spěje do finiše Jedna ze stěžejních akcí volebního období 2002 - 2006, výstavba DPS v Mladé Vožici spěje ke zdárnému dokončení. V posledním týdnu měsíce července by budova měla být zkolaudována a tudíž připravena k užívání novým nájemníkům. Pro vedení města však kolaudací tato náročná akce nekončí, do září musíme se Státním fondem rozvoje bydlení uzavřít všechna vyúčtování okolo státní dotace (ta činila, pouze pro připomenutí, 12.600.000 Kč). V době, kdy tento článek vzniká, na staveništi probíhají závěrečné práce, všichni šturmují na více než 100 %, nervozita se dá krájet. Určitě všichni věříme, že vše se stihne, a že dům bude předán v souladu s uzavřenou Smlouvou o dílo. Po počátečních problémech, o kterých jsme Vás pravidelně na stránkách městských periodik informovali (změny projektu, nutná nová výběrová řízení), se stavba rozběhla na plné obrátky a parta stavbařů okolo stavbyvedoucího Dušana Čeňka a pana Miroslava
Dvořáka vykonala ve velmi krátkém časovém prostoru obrovský kus práce. Za toto patří všem chlapům, kteří na stavbě pracoval,i velký dík. A nyní již k aktuálním záležitostem okolo "pečováku". Město eviduje průběžně žádosti lidí o bydlení v DPS. Ze smlouvy o dotaci však vyplývají některé povinnosti, které je nutno zájemci aktualizovat. Z tohoto důvodu byli v červnu všichni evidovaní zájemci obesláni s výzvou, aby své žádosti aktualizovali. Stejně tak vyzýváme zájemce, kteří doposud přihlášku do "pečováku" nepodali a měli by o bydlení v něm zájem, že přihlášky je možno si vyzvednout na MěÚ v Mladé Vožici a nejpozději do 15. července odevzdat se všemi požadovanými přílohami místostarostovi. V prázdninových měsících rozhodne městská rada o obsazení domu a rovněž stanoví nájemné. Novým nájemníkům přejeme příjemné bydlení a harmonické soužití v moderním domě.
STRANA 2
VOŽIČAN
1. ČERVENCE
Program kina Č ERVE NE C 1. 7. - 16.30, 19.30 XxX - Nová dimenze akční thriller USA 2. 7. - 16.30, 19.30 Kameňák 3 česká komedie 3. 7. - 19.30 Život a smrt Petera Selerse životopisný USA a VB 8. 7. - 16.30, 19.30 Slečna Drsňák 2 akční komedie USA 9. 7. - 16.30, 19.30 Snowborďáci česká komedie 10. 7. - 19.30 Skřítek česká groteska 15. 7. - 19.30 Příběh obyčejného šílenství česká hořká komedie 16. 7. - 16.00, 19.30 Pád třetí říše historický film SRN 17. 7. - 16.30, 19.30) Rychlý stripes rodinný film USA 22. 7. - 19.30 Prokletá Argentina politické drama VB a Šp. 23. 7. - 16.30, 19.30 Kousek nebe české milostné drama 24.7. - 19.30 Hra na schovávanou psychothriller SRN a USA 29. 7. - 19.30 Když Otar odešel psychologický film F 30. 7. - 19.30 Million Dollar Baby drama USA 31. 7. - 19.30 Zákon přitažlivosti komedie SRN a VB
SRPEN 5. 8. - 19.30 Rukojmí thriller USA, SRN 6. 8. - 16.30, 19.30 Román pro ženy česká komedie 7. 8. - 19.30 Jarmark marnosti historický USA a VB 12. 8. - 19.30 Velká voda historický USA, SRN a Mak. 13. 8. - 16.30, 19.30 Korsický případ kriminální komedie 14. 8. - 19.30 Buď v klidu kriminální komedie USA 19. 8. - 19.30 Kruh 2 horor USA 20. 8. - 16.30, 19.30 Sluneční stát česká hořká komedie 21. 8. - 19.30 Zůstane to mezi námi milostné drama 26. 8. - 16.30, 19.30 Království nebeské historický USA, VB, SRN 27. 8. - 16.30, 19.30 Sahara dobrodružný USA 28. 8. - 19.30 Kinsey drama USA
Pracovníci VAK odstraňovali 22. června poruchu na vodovodu v ulici Majora Boháče
Harmonogram rekonstrukce komunikací Harmonogram rekonstrukce komunikací byl zaslán firmou Swietelsky. Mincovní ulice - výměna vodovodu, kanalizace a nový asfaltový koberec od 30. června do 20. srpna Za Policí - od 10. srpna do 20. srpna - nový asfaltový koberec Nad Pilou - od 3. srpna do 20. srpna - nový asfaltový koberec V těchto termínech tedy bude ve výše uvedených lokalitách omezen provoz.
Město Mladá Vožice informuje: T Ve dnech 1. 7., 4. 7., 5. 7. a 6. 7. (státní svátky) bude zrušen provoz na Městském úřadu v Mladé Vožici z důvodu výměny dlažby na chodbách. Opětovně otevřeno bude ve čtvrtek 7. 7. 2005 T Přehled akcí, které začnou na základě uzavřených smluv o dílo v prázdninových měsících: - oprava fasády na čp. 193 (bývalý OÚNZ) - provádí firma B + K. V rámci údržby tohoto domu byl v červnu na dvoře zlikvidován septik - oprava fasády na hasičské zbrojnici a knihovně - provádí firma Hora - chodníky ve "zkratce" - provádí Strabag - dětské hřiště ve "zkratce" - provádí firma Tomovy parky - dětské hřiště v Noskově - prvky hřiště dodává firma Tomovy parky T Přehled akcí, které právě probíhají: - rekonstrukce komunikací Mincovní, Nad Pilou, Za Policií - rozšíření chodníku v ulici Obránců míru - rekonstrukce střechy na zasedací místnosti MěÚ - lokalita "Suchdolec" T Přehled dokončených akcí: - II. etapa parčíku E. K. Rosola - plynofikace a rekonstrukce topení ve zdravotním středisku - zprovoznění buňky se sociálním zařízení na Sokolském cvičišti T ve středu 22. června 2005 objevili
pracovníci VAK poruchu na vodovodním řadu v ulici Majora Boháče. Ještě týž den začali s opravou, kterou díky velkému pracovnímu nasazení také ve velmi krátké době dokončili T zdá se to neuvěřitelné, ale z parčíku E. K. Rosola nám již nějaký nenechavec odcizil vnitřek odpadních košů…. T zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice se bude předběžně konat 1. srpna 2005 od 17.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ - termín ještě může být upřesněn, bude včas plakátováno T co se týká výsledků dotačních řízení, tak úspěšní jsme byli v Programu obnovy venkova a získali jsme prostředky na dětské hřiště v Mladé Vožici (200.000 Kč) a dětské hřiště v Noskově (50.000) k těmto dotačním prostředkům samozřejmě ještě přijdou prostředky města. Dále se jeví velmi nadějně, nechceme to zakřiknout, získání dotace ve výši 3.000.000 Kč za rekonstrukci sportovní haly. Z neoficiálních zdrojů máme zprávy, že dotaci máme, oficiálně však ještě žádné rozhodnutí nepřišlo. Dále jsme žádali o dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj vybudování technické infrastruktury v Suchdolci - zde budeme dle sdělení pracovnice MMR zařazeni do II. etapy, tzn., že prostředky bychom měli mít k dispozici počátkem podzimních měsíců. Neuspěli jsme v dotačním řízení na dobudování Sokolského cvičiště - zde jsme chtěli instalovat šplhadla, cvičnou horolezeckou stěnu, stoly na stolní tenis.
1. ČERVENCE
VOŽIČAN
STRANA 3
Rada města na 71. zasedání (9. června) a 72. zasedání (23. června) mimo jiné projednala: O schválila Smlouvy o dílo související s přípravou akce "Cykloturistické trasy v okolí hradu Šelmberk" - zhotovení jednorázové cykloturistické mapy, výroba webové stránky - www. kolem.cz/hradselmberk, práce na informačním systému cyklotras O neschválila nabídku na umístění inzerce do Pragerzeitung inzerce - Angezeige O schválila nabídku VAK Jč. na zho-
tovení projektu pro stavební povolení a vydání stavebního povolení na vodojem v Horních Koutech O vzala na vědomí informace místostarosty k možnosti vybudování venkovní vodní plochy určené ke koupání. Uložila místostarostovi předložit cenové nabídky na projektové práce na akci - Vodní nádrž Mladá Vožice O vzala na vědomí změnu názvu -
MĚSTO Mladá Vožice (okres Tábor) Žižkovo nám. 80, 391 43 Mladá Vožice nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rekreačních chat v katastrálním území Noskov parc. č. 234/1 (o výměře 529 m2), 234/25 (592 m2), 234/26 (540 m2), 234/28 (515 m2), 234/29 (cca 505 m2), 234/30 (cca 505 m2) vše trvalý travní porost. Město nepočítá s budováním zpevněné cesty v lokalitě ani inženýrských sítí. Prodej za minimální cenu 150 Kč za 1 m2 bude průběžně schvalován Zastupitelstvem města. Veškeré náklady spojené s prodejem pozemků hradí kupující (mimo daně z převodu nemovitosti). Další informace lze získat na Městském úřadu v Mladé Vožici - Mgr. Větrovský: mobil 724 181 334, Ing. Malinová: tel. 381 201911,13 Své žádosti s nabídkou ceny zasílejte písemně na adresu Města Mladá Vožice, Žižkovo nám. 80, 391 43 Mladá Vožice.
OSLAVY 130. VÝROČÍ založení Sboru dobrovolných hasičů v Mladé Vožici Program oslav:
Sobota 16. 7. 2005 - v Zámecké zahradě v Mladé Vožici
9.00 - 10.00
sraz účastníků před hasičskou
zbrojnicí, prezentace
10.30
nástup účastníků a slavnostní průvod do Zámecké zahrady
11.00
Zámecká zahrada - slavnostní zahájení oslav, slavnostní zdravice, vystoupení hostů,předání upomínkových předmětů, ocenění členů SDH Mladá Vožice
13.30
Zámecká zahrada - výstava historické a moderní hasičské techniky, provedení ukázek hašení historickou a moderní technikou, po skončení ukázek vylosování tomboly
19.30
Zámecká zahrada - taneční zábava s hodně populární kapelou Čejka band
Občerstvení zajištěno po celou dobu oslav
sdružení Podkova (nájemce hájovny na Šelmberku) se přejmenoval na Danar
Svaz tělesně postižených Ve středu 23. května pořádala MO Svazu tělesně postižených zájezd do Prahy do ZOO. Odjížděli jsme za krásného slunečného dne luxusním autobusem pana Jaromíra Dvořáka z Noskova. Cesta příjemně ubíhala a jen průjezd Prahou byl trochu komplikovaný. V pohodě jsme dojeli k ZOO a měli jsme 4 hodiny na prohlídku. Nejvíce zaujal nový indonéský pavilon a indický dům. Zahrada je ve fázi budování nových výběhů pro tygry a ostatní zvířata a měli jsme možnost vidět, kam všude sahala voda při záplavách v roce 2002, pavilon goril byl zcela pod vodou. Dnes už díky obětavosti pracovníků ZOO není po velké vodě ani památka. Unavení a spokojení jsme se vrátili domů. Chceme poděkovat panu Dvořákovi za bezpečnou a ohleduplnou jízdu, sponzorovi, že nám umožnil tento zájezd a také panu Fučíkovi, že nám pěkně hrál na harmoniku. Výbor MO Svazu tělesně postižených
STRANA 4
VOŽIČAN
KOZOFRCKÁ 35 Ahoj cyklisti, dovolujeme si Vás pozvat na 3. ročník cyklistické soutěže KOZOFRCKÁ PĚTATŘICÍTKA, která je určena především pro amatérské příznivce cyklistiky. Tomuto cíli jsou také uzpůsobena pokud možno co nejvolnější pravidla, abychom usnadnili start maximálnímu počtu závodníků.
Program : Prezentace: sobota 6.8.2005 Mladá VožiceZámecká zahrada 8.00-9.30 hod Start: sobota 6.8.2005 Mladá Vožice- před Comett plus s.r.o. v 10.00 hod Cíl: sobota 6.8.2005 Mladá VožiceZámecká zahrada Večer od 20,30 hod. zahraje všem účastníkům na Zámecké zahradě skupina Parkán.
1. ČERVENCE Propozice závodu : 1) soutěže se mohou zúčastnit pouze amatérští cyklisté 2) každý účastník absolvuje soutěž na vlastní nebezpečí s plnou ochrannou přilbou! 3) každý účastník je povinen absolvovat vyznačenou trať bez zkrácení. Trasa vede částečně po veřejných komunikacích za plného provozu a proto jsou účastníci povinni dodržovat pravidla silničního provozu a řídit se pokyny pořadatelů 4) startovné činí 50,-Kč a platí se při prezentaci (bude použito na úhradu výroby startovních čísel a občerstvení závodníků) 5) na trati je jedna občerstvovací stanice, v cíli obdrží každý soutěžící bezplatně klobásu a pivo 6) soutěží se v kategoriích: děti do 15 let, ženy a muži do 40 let, ženy a muži nad 40 let -rozhoduje rok narození!!! 7) pořadatelé neručí za škody vzniklé závodníkům, ani za škody způsobené závodníkem třetí osobě 8) upozorňujeme na nebezpečí zcizení kol v prostoru startu a v průběhu prezentace 9) vyhlášení výsledků proběhne ve 13 hodin
Popis tratě KOZOFCKÁ 35 - 3. ročník / 6. srpen 2005 Jistě už netrpělivě očekáváte ten nevše-dní okamžik, kdy startovní výstřel ukončí období příprav na Vaši účast v dalším ročníku Kozofrcké 35. Pojďme si tedy prozatím v klidu společně projet trať, která byla na základě připomínek účastníků minulých ročníků částečně upravena a prodloužena.Trasa je situována v mladovožické kotlině do pomyslného trojúhelníku Mladá Vožice, Hlasivo, Mostek. V případě potřeby odstoupení ze závodu z důvodu defektu, úbytku sil nebo zranění, je zpět do centra soutěže po silnici max. 7 kilometrů. Po startu, tradičně před areálem Comett plus s.r.o., nás rovný úsek zavede po 250 metrech na mladovožické Žižkovo náměstí. Zde odbočíme vlevo a vydáme se ven z města směrem na Tábor. Na druhém kilometru pojedeme na křižovatce rovně na Starou Vožici. Po ujetí dalšího kilometru odbočíme vpravo na Řemíčov. Zhruba po 400 metrech zahneme doleva na polní cestu, po které pokračujeme až do osady Řemíčovská Lhotka. Zde, bezprostředně za tenisovým kurtem, odbočíme vlevo do stoupání. Cestou po rovince se vydýcháme. Pozor si dávejte při nájezdu na silnici, odbočujeme doprava! Za lesíkem se dáme opět doprava a na delší dobu opustíme asfaltovou silnici. Polní cestou se vydáme k lesu, po jehož levém okraji pokračujeme ke křížení cest s křížkem. Tady zabočíme vlevo a po mírném stoupání loukou a lesem se na
okraji Řemíčovských Výlevů stočíme doprava. Po cca 300 metrech, stále ještě v lese, odbočíme opět doprava. Cesta nás sjezdem zavede přes osadu Starý Cech až na křižovatku s křížkem, kterou jsme před chvílí projížděli. Zde pokračujeme vlevo sjezdem lesní cestou do Řemíčova. Následuje pohodový úsek do Bukové, kterou míjíme vpravo a na první odbočce pojedeme vpravo přes horizont na Vrážnou.Tady u prvního domu odbočíme vlevo. Cesta lesem se stáčí vlevo, zpět nad Bukovou. Zde pojedeme vpravo a na horizontu z kopce dolů, po cca 500 metrech zamíříme doleva k lesu. V mírném stoupání zahneme vlevo a trať dále pokračuje po okraji lesa k dalšímu rozcestí, kde pokračujeme vpravo do dalšího mírného stoupání. Při výjezdu z lesa si dejte pozor při prudkém odbočování vpravo do sjezdu. Na následném křížení cest točíme doleva. I touto pasáží jste již před několika okamžiky projížděli, ovšem z druhé strany. Na lesních cestách je potřeba dát si pozor na kamení, které bylo použito na opravu rozbahněných úseků a může být příčinou defektů. Cesta lesem vyústí na kraji Hlasivských Výlevů a my konečně po asfaltové silnici pokračujeme vpravo do Hlasiva a dál směrem na Tábor. Na horizontu odbočíme doleva na polní cestu, přes Temešvár dojedeme až do Dolních Hrachovic. Na návsi nás přivítá občerstvovací stanice.
Maximální pozornost věnujte vjezdu na hlavní silnici spojující Mladou Vožici s Táborem, kterou opustíme po 50 metrech směrem na Horní Hrachovice. Zde se opět na delší dobu rozloučíme s asfaltovým povrchem. Cesta vpravo vede mírně do kopce a po úseku mezi polem a loukou dojedeme na křižovatku cest.Tady pokračujeme vlevo stále po červené turistické značce, cesta nás krajinou "z kopce do kopce" postupně provede Mostkem, následuje Bendovo Zahoří a v samém středu Krchovy Lomné zamíříme doprava směrem na Radvánov. Po projetí vesnicí, za posledním domem, pokračujeme po louce vlevo až na horizont. A konečně něco pro sporťáky. Čeká nás 2 kilometry dlouhý technicky náročný sjezd kolem Oustějovské kapličky až do Janova, prostě bomba!! Z Janova máme před sebou necelé tři kilometry do cíle kolem koupaliště přes Pavlov k Podhradnímu rybníku. Na hrázi sjedeme vpravo dolů, Podhradím se dostaneme ke křižovatce u starého koupaliště, kde zamíříme rovně do skutečně posledního kopečka kolem objektů bývalého JZD. Na křižovatce za stodolou ostře zahneme doprava a již se řítíme k Zámecké zahradě, kde si konečně za mohutného povzbuzování přihlížejících diváků vychutnáme průjezd cílovým altánem. Václav Slabý - manager CK Kozofrky Mladá Vožice
1. ČERVENCE
Kopaná Konečná tabulka I. A třídy soutěžní ročník 2004 - 2005 1. Bechyně 60 bodů 2. Olešník 58 bodů 3. Hrdějovice 48 bodů 4. Soběslav 43 bodů 5. Mladá Vožice 41 bodů - 12 vítězství, 5 remíz, 9 porážek, skóre - 40 - 41 6. Rudolfov 38 bodů 7. Chotoviny 36 bodů 8. Jindřichův Hradec 35 bodů 9. Suchdol n. Luž. 32 bodů 10. Spartak S. Ústí 30 bodů 11. Olešnice 30 bodů 12. Branice 29 bodů 13. Č. Velenice 22 bodů 14. Chlum 17 bodů
Důležité upozornění TJ Sokol Mladá Vožice Nábor mladých hráčů do mladší přípravky se bude konat každé srpnové úterý (od 9. srpna) vždy od 15.00 hodin na fotbalovém hřišti. Hlásit se mohou chlapci ročníky 1999 a starší. Vedení TJ Sokol Mladá Vožice rovněž touto cestou děkuje panu Jaroslavu Břendovi - Bplast za zakoupení nové krásné sady dresů právě pro nejmladší přípravku.
VOŽIČAN
STRANA 5
Největší pochvala pro přípravky... Dvě otázky pro předsedu TJ Sokola Mladá Vožice Jindřicha Rataje. Soutěžní ročník 2004 - 2005 dospěl do svého finiše. Jaké hodnocení by vystavil předseda TJ Sokol družstvům hrající pravidelné soutěže? Pokud budu hodnotit právě uplynulý ročník, pak musím podotknout, že to bude můj osobní pohled. Je totiž zcela jisté, že každý, kdo pozoroval dění kolem fotbalu v našem městě, si již obrázek o právě zakončeném ročníku udělal nebo tak učiní při čtení těchto řádků. Nemohu začít hodnocení nikým jiným, než naším mládím. Nyní již 2 družstva přípravek mi udělala asi největší radost. Vedoucí obou mužstev - Josef Vodička, Pavel Kukla a Jaroslav Větrovský se klukům věnovali, co jen mohli. Ti starší, hrající soutěž, dosahovali velice slušných výsledků, ale pro nás, pro vedení, není tak důležité umístění, ale vědomí, že kluci se učí a zlepšují v základních fotbalových dovednostech. Pro nadcházející sezónu jsme rozhodli rovněž přihlásit do soutěže i přípravku nejmladší. Ti sehráli v průběhu jara přehršel přátelských utkání s velmi solidními výsledky. Co se týče družstva žáků, musím se zmínit, že nás trápí otázka stálého trenéra u tohoto družstva. Jsme moc rádi, že i v této kategorii nám vyrůstají nadějní hráči - namátkou Lukáš Kříženecký a Michal Hruška (o oba je zájem z FK Tábor). V podstatě celý soutěžní ročník žáci bojovali o setrvání v soutěži, v době uzávěrky ještě nevíme, zda vítězství v posledním kole bude k záchraně stačit. Družstvo dorostu bylo dlouho dobu aspirantem na postup do krajské soutěže, žel, tuto velkou šanci nedokázalo přetavit v úspěch, a to především díky pokaženým utkáním v závěru jara. Velkým kladem je skutečnost, že v posledním utkání jara již
Otta Horáček a Jan Jeřábek ochutnali I. A třídu dospělých. "B" tým mužů se již delší dobu snaží prokousat ze IV. do III. třídy okresu. Mužstvo na tom bylo celou sezónu téměř jako dorostenci, ale v rozhodujícím utkání na půdě rivala z Tučap pouze remizovalo a minimální ztrátu již do konce ročníku nedokázalo smazat. Vlajkovou lodí každého fotbalového oddílu je "A" mužstvo. O událostech kolem něho již toho bylo řečeno ve fotbalových kuloárech nespočet. Pět kol před koncem odešel od týmu na vlastní žádost trenér Robert Vaněk a my jsme byli nuceni tuto situaci neprodleně řešit. Mužstvo do konce sezóny převzala dvojice František Barvínek a Jaroslav Větrovský. Přes všechny problémy, které nás v sezóně provázely, však mužstvo obsadilo skvělé 5. místo. Závěrem tohoto vstupu mi dovolte poděkovat všem trenérům za odvedenou práci, zejména Robertovi Vaňkovi, a vyjádřit přesvědčení, že jeho činnost u fotbalu může pokračovat. Ihned na konci sezóny začíná samozřejmě příprava na tu další. Jaké přenese pro příznivce změny, co nového je čeká? Tak především, jak jsem již předeslal, čeká nás hledání nového trenéra pro "A" tým. Jméno nového kouče zatím neznám. Jinak příprava začne již XII. ročníkem turnaje "O pohár města Mladá Vožice", kde by se měla představit mužstva Sokola Sezimovo Ústí, Miličína a snad i Bechyně. Turnaj se z důvodů brzkých začátků soutěží uskuteční již 23. července 2005. Jména eventuálních posil samozřejmě ještě v této fázi nemohu zveřejnit, jisté je pouze to, že hostování skončilo hráčům FK Tábor Pavlu Břendovi a Davidu Čechovi. Slibuji, že budeme jednat a věřím v dobrý výsledek.
Památník Mladovožicka Koncerty v obřadní síni MěÚ
Jezdecký klub Mladá Vožice Zve všechny milovníky koní na III. Jezdecký den, který se bude konat v sobotu 27. srpna 2005 v Zámecké zahradě od 13.00 hodin. K vidění budou ukázky drezůry, parkurové skákání, westernové ježdění, vozatajské soutěže. Občerstvení po celou dobu programu bude zajištěno, následovat bude country taneční zábava rovněž v Zámecké zahradě.
8. 7. - 19.00 hodin - Koncert Tria Matoška
Klub českých turistů výlety v červenci a srpnu
11. 7. - 19.00 hodin - Recitál Evžena Rattaye, Andrey Rattayové (violoncella) a Ludmily Čermákové (klavír) 22. 7. - 18.00 hodin, síň umění vernisáž výstavy: Zdenek Kabelka: Střípky pohledů - fotografie Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 912 e-mail:
[email protected]
Neděle 7. 8. Za památnými stromy VII ( 20 km) Mladá Vožice - lípa u Ústějovské kapličky - Rodná (alej lip) Hartvíkov - Oblajovice (alej lip) Pořín. Sraz v 10.30 před poštou v Mladé Vožici, z Tábora odjezd autobusem v 10.00. Návrat v 16.40 (18.26) do Tábora, v 18.50 do Mladé Vožice. Možnost koupání.
STRANA 6
Mateřská škola PROVOZ MŠ BĚHEM MĚSÍCE ČERVENCE A SRPNA BUDE PŘERUŠEN NA DOBU 3 TÝDNŮ, A TO OD 25. 7. DO 14. 8. 2005.
Základní škola - v pátek 27. 5. proběhla školní olympiáda v lehké atletice I.st.. Ve 24 disciplinách soutěžilo celkem 266 závodníků. Žáci II.st. ve stejné olympiádě soutěžili v pátek 3. 6. - v pondělí 30. 5. se konala soutěž v recitaci žáků 6.-9. tříd, které se zúčastnilo 20 dětí. V kategorii 6.-7.tříd nejlépe recitovala Marie Bartůňková. V kategorii 8.-9. tříd zvítězila Michaela Bělíčková. - v pondělí 30. 5. proběhl turnaj ve stolním tenise žáků 4.-5. tříd. Z děvčat byla nejlepší Adéla Smažíková - 4.a. Mezi chlapci hrál nejlépe Tomáš Mrázek -5.a. - naše škola se také zúčastnila mezinárodního projektu UNICEF "Adoptuj panenku a zachráníš dítě" . Projekt je založen na myšlence, že každá panenka představuje skutečné dítě, které bude v rámci očkovací kampaně UNICEF v rozvojových zemích proočkováno proti šesti hlavním dětským chorobám. Cena jedné panenky je 600 Kč, což je suma potřebná pro očkování jednoho dítěte. Děti ze 4.tříd ( a to i za pomoci svých maminek) ušily 40 panenek. Jedna panenka byla prodána hned ve škole a peníze spolu s ostatními panenkami byly ve čtvrtek 2. 6. odeslány na Český výbor INICEF. - v pátek 3. 6. proběhl dětský sportovní den. - Pohár rozhlasu v atletice se konal v pondělí 6. 6. v Táboře. Naši žáci byli velmi úspěšní. V celkovém pořadí obsadilo družstvo mladších žáků (David Schod - 6.a, Lukáš Sejk - 6.b, Michal Hruška - 7.a, Daniel Krch a Tomáš Renfus - oba 7.b) 1.místo ze 14 škol, družstvo starších žákyň (Hana Jansová 8.a, Lenka Vaňková - 8.b, Tereza Kášková9.a, Pavla Kurešová a Veronika Musilováobě 9.c) také zvítězilo ve své kategorii ( z 15 škol.). Na 3. místě ( z 15 škol) skončilo družstvo mladší žákyň. Starší žáci skončili na 7. místě ze 14 škol. - tradiční turnaj v kopané žáků 8.-9. tříd se konal v úterý 7.6. za velmi nepříznivého počasí v Malšicích. Naše družstvo porazilo 6.ZŠ Tábor 2:0, ZŠ Ratibořské Hory 2:1, remizovalo s 1. ZŠ Soběslav 1:1 a s 3. ZŠ Tábor 0:0. V semifinále jsme porazili ZŠ Opařany 1:0. Ve finále jsme hráli se ZŠ Chýnov 0:0, na penalty však vyhráli 3:2 a stali se vítězi celého turnaje. Naše branky stříleli: Michal Kříženecký,9.b-3 branky, Daniel Krch,7.b - 2 branky a František Lorenc,9.b - 1 branku. Turnaje se zúčastnilo 20 škol táborského okresu. - v úterý 7. 6. proběhla v Táboře Kinderiáda (specifická atletická soutěž pro žáky 2.-5.
VOŽIČAN
1. ČERVENCE
Rodičovská schůzka k novému školnímu roku se bude konat ve čtvrtek 25. 8. 2005 v 15.00 hodin ve třídě Kočiček. Přeji Vám všem, ať se prázdniny vydaří, ať si užijete hodně koupání a sluníčka, nastávajícím prvňáčkům šťastné vykročení do další etapy života
a našim novým školáčkům co nejvíce nezapomenutelných zážitků z mateřské školy. Celému kolektivu MŠ přeji krásnou dovolenou a hodně zdraví a elánu do nového školního roku. Lenka Farová, ředitelka MŠ
tříd). Naše škola v celkovém pořadí obsadila pěkné 12. místo z 25 zúčastněných škol. Naši nejúspěšnější závodnicí byla Šárka Spěváková z 5.b, která v běhu na 60m obsadila 3.místo z 25 závodnic. Závodů se zúčastnily i školy z Českých Budějovic, Pacova, Humpolce, Dačic, Jindřichova Hradce a Třeboně. - ve středu 8. 6. proběhla v Táboře dopravní soutěž pro žáky 2. - 4 tříd "Nebojte se silnice", které se zúčastnilo i 6 našich žáků. Celkově jsme obsadili 9.místo z 12 škol, z jednotlivců byli nejlepší: Vojtěch Kotoun3.a - 11. místo a Šárka Černá - 3.b - 18. místo, oba z 36 účastníků soutěže. - v úterý 14. 6. se ve Strakonicích konalo krajské kolo v minikopané žáků 8.-9.tříd. Turnaje se zúčastnilo 6 vítězů okresních kol Jihočeského kraje. Naše mužstvo v prvém zápase prohrálo se ZŠ Prachatice 0:3, pak se ZŠ Sepekov 0:4 a se ZŠ Strakonice 1:5. Ve všech těchto zápasech jsme byli vcelku vyrovnaným soupeřem, nepodařilo se nám však ani z vyložených šancí dát gól, naopak z 12 střel na naši branku jsme dostali 12 gólů (vesměs z rychlých protiútoků). V předposledním zápase jsme prohráli se ZŠ Deštná 1:2 (byli jsme lepší…). Vítězstvím nad ZŠ Horní Planá 1:0 jsme celkově obsadili 5. místo. Naše branky vstřelili: Lukáš Kříženecký, Vít Eliáš a Daniel Krch. - v úterý 14. 6. proběhla v Táboře na stadiónu Míru okresní olympiáda v lehké atletice pro I. st. Naši žáci si vedli velmi dobře. V celkové klasifikaci jsme obsadili 4. místo z 37 zúčastněných škol. V soutěži jednotlivců stáli naši žáci celkem 7x na stupních vítězů. 1.místo vybojovali: Šárka Spěváková-5.b- v běhu na 800m, René Schod-4.b- zvítězil dokonce 2x - v běhu na 50m a ve skoku dalekém. Na 2.místě skončili: Jan Spěvák-1.b-v hodu kriketovým míčkem, Josef Knotek-3.a- v běhu na 500m a Šárka Spěváková-5.b-v běhu na 50m. 3.místo vybojoval Petr Smetana-5.b- v běhu na 800m. - ve středu 15. a ve čtvrtek 16.6. na okresní olympiádě v lehké atletice bojovali žáci II.st. Opět jsme byli velmi úspěšní - v celkové klasifikaci jsme obsadili vynikající 4.místo mezi všemi zúčastněnými školami. Lenka Vaňková z 8.b vyhrála běh na 800m. Kralovali jsme v běhu na 1000m, Daniel Krch ze 7.b zvítězil a na 2. místě skončil Lukáš Sejk ze 6.b, 2. místo obsadila štafeta mladších žáků (4x60m). - v úterý 21. 6. jsme se zúčastnili turnaje v v kopané v Malšicích pro žáky 6.-7. tříd. V základní skupině jsme porazili 6.ZŠ Tábor
4:0, 2. ZŠ Tábor 2:0 a remizovali s 1. ZŠ Soběslav 0:0. Ve finálové skupině jsme porazili 5. ZŠ Tábor 2:1, 2. ZŠ Soběslav 4:0, ale prohráli s 2. ZŠ Sezimovo Ústí 0:1. Naše mužstvo tak vybojovalo 2. místo ze 16 škol. - ve čtvrtek 23. 6. jsme ve školní tělocvičně vyhlásili výsledky celoročního projektu "Sportuje celá škola". V rámci tohoto projektu se 2052 našich žáků zúčastnili 69 sportovních akcí. Do projektu se zapojilo 362 žáků z 2.-9. tříd (86,4%). Naši žáci prožívali pocity vítězství nejen na školních soutěžích, ale i soutěžích okresního charakteru, kde jsme byli velmi úspěšní- vybojovali jsme 42 medailových umístění, z toho jsme 19x byli na 1.místě. Dařilo se nám zejména v atletice (zde se velmi kladně projevila možnost využívat Sokolské hřiště) a v kopané ( ve 4 okresních soutěžích 1x na 1. místě, 2x na 2. místě a 1x na 4.-6. místě). V soutěži tříd zvítězila třída 4.b, v soutěži jednotlivců Daniel Krch - 7.b. Duší celého projektu byly učitelky tělesné výchovy Libuše Brázdová a Renáta Nováková. A tady je 10 nejlepších sportovců naší školy: 1. Daniel Krch - 7.b, 2. David Schod - 6.a, 3. Lenka Vaňková - 8.b, 4. Tomáš Renfus - 7.b, 5. Michal Hruška - 7.a, 6. Šárka Spěváková - 5.b, 7. René Schod 4.b, 8. - 9. Lukáš Sejk - 6.b, František Lorenc9.b, 10. Tomáš Mrázek - 5.a. 15 nejlepší jednotlivců a vítězná třída za odměnu prožili v pátek 24. 6. den v Aquaparku Jihlava. - ve čtvrtek 23.6. jsme vyhlásili nejlepšího učitele, o kterém rozhodli žáci 4.-9. tříd svým hlasováním. Ankety se zúčastnili 287 žáků. Podle mínění žáků nejlepší učitelkou vožické školy je paní učitelka Miluše Dvořáková. - v pondělí 27. 6. přijal nejlepší žáky školy starosta města Ing. Miroslav Dlouhý. Této pocty se dostalo těmto žákům: Veronice Holubové z 3.a, Adéle Smažíkové ze 4.b, Tomáši Mrázkovi z 5.a, Šárce Spěvákové z 5.b, Karlu Peclinovskému z 6.a, Tereze Švárové z 6.b, Petře Palánové z 6.c, Danielu Krchovi ze 7.b, Petře Píckové z 8.a, Michaele Bělíčkové z 8.b, Tereze Káškové z 9.a, Jakubu Tischlerovi z 9.a, Petře Smetanové z 9.b, Pavlu Hauzerovi a Vojtěchu Knotkovi, oba z 9.c. - ve čtvrtek 30. 6. byl ukončen školní rok 2004/05. Žáci 9. tříd se se svými učiteli rozloučili v tělocvičně školy. Všichni pak odešli na zasloužené prázdniny nebo dovolenou. - o prázdninách není ve dnech 25. 7. - 12. 8. v provozu školní jídelna (dovolené a sanitární úklid). Učitelé do školy nastupují v pátek 26. 8., nový školní rok začíná ve čtvrtek 1. 9. Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy
1. ČERVENCE
STRANA 7
VOŽIČAN
Klub důchodců Ve středu 22. června jsme s Klubem důchodců jeli na zájezd do Plzně, co zahrady smíření a na zámek Kozel. Náš odjezd, provázený bouřkou a deštěm, nevěstil pěkné počasí. Ale opak byl pravdou. Do Plzně k zahradě smíření jsme dojeli za slunečného dne. Byli jsme uvedeni průvodkyní do kaple sv. Maxmiliana Maria Kolbeho a byli jsme seznámeni proč a za jakých okolností byla tato meditační zahrada zřízena. Byl nám promítnut videozáznam se zřizovatelem zahrady panem Hruškou, který vyprávěl kruté prožitky jeho i politických vězňů z let padesátých. Potom jsme si prohlédli zahradu i sochy v ní umístěné, které znázorňují křížovou cestu Ježíše Krista. Celé
prostředí je pečlivě udržováno a je k vidění i vegetace u nás běžně nepěstovaná. Byl to opravdu nevšední prožitek. Tato zahrada je hojně vyhledávána i návštěvníky ze zahraničí. Potom jsme jeli na Náměstí republiky a prohlédli si jednu z nejstarších katedrál - sv. Bartoloměje. Náš výlet byl zakončen prohlídkou zámku Kozel. Chtěli bychom poděkovat řidiči panu Tajmlovi za bezpečnou jízdu, městu, že nám umožnilo tento zájezd realizovat a panu Fučíkovi za jeho hudební doprovod. Vyzýváme tímto i účastníky zájezdu, aby sami dávali návrhy, kam by se chtěli příště podívat a poznávat tak krásy naší vlasti. Za Klub - Hana Trejbalová
Římskokatolická duchovní správa v Mladé Vožici Vás srdečně zve na
Vožickou pout´ která se koná 12. - 14. srpna 2005 ke svátku Nanebevzetí Panny Marie Téma letošní pouti: EUCHARISTIE - PRAMEN ŽIVOTA hlavní celebrant: P. Martin Sedloň OMI - Klokoty PROGRAM POUTI spojené s duchovní obnovou farnosti Pátek 12. srpna 17.00: Zpověď pro starší a nemocné 18.00: Mše svatá pro nemocné, svátost pomazání nemocných Sobota 13. srpna 10.00: Mariánská pobožnost v kapli na Hradě 15.00: Poutní koncert - KOMORNÍ SOUBOR PRAŽSKÉHO SALÓNNÍHO ORCHESTRU 17.00: Zpověď pro rodiny 18.00: Mše svatá pro rodiny Neděle 14. srpna 11.00: Poutní mše svatá na Hradě
Pozvánka na koncert Sdružení občanů Mladovožicka spolu s městem Mladá Vožice, římskokatolickou farností a Památníkem Mladovožicka Vás srdečně zvou na poutní koncert, který se koná v sobotu 13. srpna 2005 v 15.00 hodin v kostele sv. Martina. Účinkuje komorní soubor Pražského salonního orchestru. Vstupné je dobrovolné, výtěžek je určen na opravy kaple. Za pořadatele Hana Trejbalová
Jubilanti v červenci 70 Drahoslava Cikhartová Mladá Vožice Jaroslava Míchalová Mladá Vožice Zdeněk Sturz Mladá Vožice Ludvík Knotek Mladá Vožice
80 Bohuslav Bednář Radvánov
86 Antonín Rottenberg Stará Vožice
88 Božena Fričová Mladá Vožice
Jubilanti v srpnu 70 Ludmila Pachtová Mladá Vožice Václav Javorský Mladá Vožice František Kopecký Mladá Vožice Miloslava Novotná Janov
80 Marie Smetanová Mladá Vožice
87 Na středověkém trhu na Šelmberku předvedla své umění i děvčata ze zájmového kroužku historiských řemesel ze ZŠ Ratibořské Hory.
Bohumil Makovec Blanice
STRANA 8
1. ČERVENCE
VOŽIČAN
STUDIO
Restaurace "U ZVONICE" zahrádka - salónek - terasa
Pedikúra - Manikúra - Solárium
Vás zve na:
·Speciality kuchyně
· Pečená marinovaná kolena, žebra, husy, kachny. · Originální"TATARÁK" a další domácí chuťžovky · Nepasterované světlé a řezané pivo BERNARD · Tradiční Plzeňská 12° · Kvalitní moravská a zahraniční vína · Točená Kofola a výběr nealko · Zmrzlinové a ovocné poháry · TIPSPORT-nejlepší zábava a výhra pro Vás u nás!
Jaroslava Loudinová
! P
V RO
OZ
ZA
H
EN ÁJ
!
Slevy pro stálé zákazníky a důchodce. Vchod u zdravotního střediska.
Úroveň a kvalita pro Vás !
rezervace tel. 381 214 660
Objednávky a info na tel. 607 730 252
Jména ulic, náměstí a předměstí v Mladé Vožici Pro ty občany Mladé Vožice, kterým názvy ulic se jmény lidí často nic neříkají, uvádíme stručné informace. Jsou to jména většinou významných osobností či rodů spojených s osudem a historií našeho města. Spytihněvova ulice Spytihněv I. žil asi mezi léty 875 - 915, byl českým knížetem z rodu Přemyslovců. Spytihněv dal údajně roku 895 vybudovat vožický hrad pro uschování stříbra, které se těžilo v nedalekých okolních dolech. Onešova ulice Oneš z Vožice - vlastním jménem Ondřej Huler. Byl krátce držitelem Vožice, a to od roku 1405 do roku 1408. Vožici Oneš obdržel od krále Václava IV., po smrti svého bratra Zikmunda Hulera, kterého Václav IV. dal popravit za rozkrádání královského majetku Ronovská ulice Pánům z Ronova zastavil Vožici král Václav IV. roku 1412 za 2.200 grošů. Prvním pánem tohoto rodu byl Anselm se svými syny Janem, Vilémem, Maternou a Kryštofem. Vožici Ronovští drželi do roku 1425, kdy hrad dobyli Husité. Trčkova ulice Trčkové měli zástavní právo na Vožici od roku 1440 do roku 1548. Skutečnými majiteli byli ale v těch dobách čeští králové. Prvním pánem z rodu Trčků byl Mikuláš. Posledním byl synovec Mikuláše Jan Trčka. Po jeho smrti synové Mikuláše zástavu prodali. Voračického předměstí 5. června 1548 koupil zástavné právo na Vožici Jan Voračický z Pabenic za 2.150 grošů. Voračický pocházel z vladyckého rodu, který byl později povýšen do
hraběcího stavu. Voračičtí postavili ve Vožici zámek a drželi jí do roku 1579. Ulice Matěje z Janova Matěj z Janova se narodil někdy okolo roku 1350 v Janově u Mladé Vožice. Studoval v Praze a v Paříži. Byl katolickým knězem a zpovědníkem v Chrámu svatého Víta. V Paříži dosáhl hodnosti mistra svobodného umění. Je považován za předchůdce Jana Husa. V roce 1389 byl obviněn a vyšetřován před arcibiskupským soudem z kacířství a přinucen svoje názory odvolat. Zemřel roku 1393. Husovo náměstí Mistr Jan Hus se narodil asi roku 1371. Byl katolickým knězem, stal se církevním reformátorem, kázal v Betlémské kapli a na Starém městě pražském. Za své učení a názory byl předvolán do Kostnice na koncil. Tam byl roku 1414 uvězněn a souzen. Jeho učení bylo prohlášeno za kacířské. Po odmítnutí odvolání byl 6. 7. 1415 upálen. Zasloužil se o zjednodušení českého pravopisu. Žižkovo náměstí Jan Žižka se narodil asi roku 1360. Byl to český husitský válečník a vojevůdce. Velel v mnoha vítězných bitvách proti křižákům. Stal se tvůrcem defenzivní taktiky, která se opírala o vozovou hradbu. Zemřel během vojenského tažení u Přebyslavi 11. 10. 1424. Ulice Jana Jeníka z Bratřic Narodil se 6. 1. 1756 na zámku v Radvánově. Studoval v Praze v Jezuitské koleji. Sloužil 25 let jako voják Rakousko-uherské armády. Byl příslušníkem 35. pěšího pluku v Plzni. Účastnil se několika válečných tažení proti Francii. Po odchodu z armády žil v Praze. Do dějin se zapsal jako národní buditel, opisoval staré kroniky, zapisoval
významné události, k nimž došlo v Čechách. Napsal osmnácti svazkové dílo "Bohemika". Zemřel 26. 8. 1845. Morávkovo náměstí Jan Antonín Morávek se narodil 18. 1. 1757. Působil jako kaplan a později jako farář v Miličíně a Mladé Vožici. Zasloužil se o stavbu současného kostela sv. Martina. Na jeho stavbu přispěl částkou 6.000 zlatých. Založil farní kroniku. Podílel se na založení Ústavu pro chudé a také jej pomáhal financovat. Byl zvolen kanovníkem v chrámu sv. Víta v Praze, zemřel 24.12. 1806. Ulice E. K. Rosola Emanuel Karel Rosol se narodil 7. 12. 1876 v Mladé Vožici. Byl učitelem češtiny a dějepisu. Působil na školách v Praze a v dalších městech. Věnoval se politice, kultuře i dalším oblastem společenského dění. Byl spolupracovníkem T. G. Masaryka. Po vzniku ČSR se stal inspektorem sociální péče v Bratislavě. Později byl administrativním ředitelem Slovenského národního divadla. V roce 1930 odešel na odpočinek do Mladé Vožice. Zde pracoval v ochotnickém divadle, v Sokole, ve Spolku dobrovolných hasičů. Po okupaci v roce 1939 se zapojil jako vedoucí skupiny do protinacistického odboje. V roce 1942 byl zatčen gestapem a 29. 6. 1942 popraven. Ulice majora Boháče Major Jaroslav Boháč byl voják a vojenský historik. Ihned po okupaci v roce 1939 se stal členem protinacistického odboje a spolupracovníkem vožické odbojové skupiny. 15. prosince 1939 byl v Praze zatčen a vězněn v Berlíně, kde 24. 4. 1944 ve věku 49 let zemřel. (pokračování příště)
