HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/9
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:146909-2010:TEXT:HU:HTML
HU-Debrecen: Buszok és távolsági buszok 2010/S 97-146909 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS – EGYES ÁGAZATOKBAN Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hajdú Volán Közlekedési Zrt. Szoboszlói út 4-6. Kapcsolattartó: Zilahi-Sebess Géza vezérigazgató 4031 Debrecen MAGYARORSZÁG Tel. +36 52518159 E-mail:
[email protected] Fax +36 52518160 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.hajduvolan.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Dr. Dessewffy Anna Ügyvédi Iroda Rákóczi út 4. V/4. Kapcsolattartó: Dr. Dessewffy Anna ügyvéd 1072 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13215187 E-mail:
[email protected] Fax +36 13423601 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: HitesyBartuczHollai Euroconsulting Kft. Németvölgyi út 114. Kapcsolattartó: titkárság 1124 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13191790 E-mail:
[email protected] Fax +36 13191381 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: HitesyBartuczHollai Euroconsulting Kft. Németvölgyi út 114. Kapcsolattartó: titkárság 1124 Budapest 20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/9
MAGYARORSZÁG Tel. +36 13191790 E-mail:
[email protected] Fax +36 13191381 I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Részenként egységes gyártmányú (egy azonos gyártótól származó) új, helyközi kivitelű, a dokumentációban szereplő valamennyi egységet és főegységet is tartalmazó autóbuszok egyes kivitelei. Ezekhez szervesen kapcsolódó a dokumentáció szerinti szolgáltatások.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Debrecen. NUTS-kód HU321
II.1.3)
A hirdetmény tárgya Közbeszerzés megvalósítása
II.1.4)
Információ a keretmegállapodásról
II.1.5)
A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Szállítási szerződés részenként egységes gyártmányú (egy azonos gyártótól származó) új, helyközi kivitelű, a dokumentációban szereplő valamennyi egységet és főegységet is tartalmazó érvényes típusbizonyítvánnyal rendelkező autóbuszok egyes kivitelei és ezekhez szervesen kapcsolódó a dokumentáció szerinti szolgáltatások tárgyában.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 34121000
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre
II.1.9)
Változatok elfogadhatók Nem
II.2)
A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG
II.2.1)
Teljes mennyiség I. rész: 8 db + 100 % új, helyközi kivitelű, alacsony belépésű, szóló autóbusz II. rész: a) 3 db + 500 % 12 700 mm ± 200 mm hosszúságú, továbbá b) 1 db + 100 % 13 300 mm ± 200 mm hosszúságú, Új, helyközi kivitelű, 100 %-ban alacsony padlós, szóló autóbusz. III. rész: 1 db + 500 % új, helyközi kivitelű, 100 %-ban alacsony padlós, hosszított alvázú, szóló autóbusz
II.2.2)
Vételi jog (opciók)
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
II.3)
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/9
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapokban: 6 (a szerződés megkötésétől számítva)
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA 8 db + 100 % új, helyközi kivitelű, alacsony belépésű szóló autóbusz
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 34121000
3)
MENNYISÉG 8 db + 100 %
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMÁRA VAGY MEGKEZDÉSÉRE/BEFEJEZÉSÉRE VONATKOZÓ ELTÉRŐ IDŐPONTOK FELTÜNTETÉSE Időtartam hónapokban: 6 (a szerződés megkötésétől számítva)
Rész száma 2 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA a) 3 db + 500 % 12 700 mm ± 200 mm hosszúságú, továbbá b) 1 db + 100 % 13 300 mm ± 200 mm hosszúságú, Új, helyközi kivitelű, 100 %-ban alacsony padlós, szóló autóbusz.
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 34121000
3)
MENNYISÉG 3 db + 500 % és 1 db + 100 %
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMÁRA VAGY MEGKEZDÉSÉRE/BEFEJEZÉSÉRE VONATKOZÓ ELTÉRŐ IDŐPONTOK FELTÜNTETÉSE Időtartam hónapokban: 6 (a szerződés megkötésétől számítva)
Rész száma 3 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA 1 db+500 % új, helyközi kivitelű, 100 %-ban alacsony padlós, hosszított alvázú, szóló autóbusz
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 34121000
3)
MENNYISÉG 1 db + 500 %
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMÁRA VAGY MEGKEZDÉSÉRE/BEFEJEZÉSÉRE VONATKOZÓ ELTÉRŐ IDŐPONTOK FELTÜNTETÉSE Időtartam hónapokban: 6 (a szerződés megkötésétől számítva)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér és jótállás a dokumentáció szerint.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/9
Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Fizetés átutalással, az ajánlattevő ajánlata szerint, legkorábban a szerződés szerinti teljesítéstől számított 30 nap elteltével. Vonatkozó jogszabályok: 2003. évi XCII. törvény 36/A. §, 2007. évi CXXVII. törvény. III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy
III.1.4)
A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? Nem
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A közbeszerzési eljárásban a Kbt. 60. § (1) és 62. § (1) szerinti kizáró okok érvényesülnek. Ajánlattevő(k)nek, 10 % feletti alvállalkozó(k)nak és erőforrást nyújtó szervezeteknek a Kbt. 63. § szerint (a 193. § szerinti eltéréssel) kell igazolni, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá, a 71. § (3) szerint is nyilatkozni kell.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság a) Igazolás: Ajánlattevő(k), vagy a 10 % feletti alvállalkozó(k), vagy erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában Aa) III.2.2.ba) pont szerinti feltétel fennállását igazoló nyilatkozat. Ab) az utolsó lezárt üzleti évről szóló számviteli jogszabályok szerinti beszámolója az üzleti jelentés és kiegészítő melléklet nélkül. b) Alkalmassági minimumkövetelmény: Ba) Az ajánlattevő(k)nek és adott esetben a 10 % feletti alvállalkozónak együttesen az utóbbi 3 évben (2007., 2008., 2009.) összesen autóbusz-eladásból származó árbevétele elérte az ÁFA nélkül számított (a továbbiakban: nettó) az I. rész tekintetében a 400 000 000 HUF-ot, a II. rész tekintetében a 200 000 000 HUF-ot., a III. rész tekintetében a 60 000 000 HUF-ot. Több részre tett ajánlatban az egyik rész tekintetében figyelembe vett árbevételt nem lehet a másik rész tekintetében is figyelembe venni, tehát a fenti elvárások értékei összeadódnak. Ha a korábbi ügylet pénzneme nem HUF volt, a bevétel évének utolsó napján érvényes MNB középárfolyam irányadó. Bb) az ajánlattevő(k)nek a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt utolsó üzleti évben a mérleg szerinti saját tőkéje nem csökkent a jegyzett tőke értéke alá.
III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód a) Igazolás: Aa) ajánlattevő, illetőleg a 10 % feletti alvállalkozó vagy az erőforrást nyújtó szervezet III.2.3/ba) pont szerinti referenciáinak [67. § (1) a)] meglétét bizonyító 68. § (1) szerinti iratok, melyek igazolják a referencia iránti III.2.3./ba) pont szerinti összes követelmény meglétét. Ab) Az ajánlott kivitel(ek)kel kapcsolatos ajánlattevői nyilatkozat, a kivitelek műszaki leírása, méretezett jellegrajza, típus bizonyítványa, áramutas elektromos kapcsolási rajza, alkatrészjegyzéke, motorkarakterisztikája, fűrészdiagramja, méretezett ülés elrendezési rajza, a fűtő-hűtőrendszer elrendezési rajza, a levegő ill. fékrendszer elrendezési rajza, az utas ülések gyártmánya, típusa, fényképe, méretezett rajza, a vezetőülés gyártmánya, típusa, beépített helyzete (rajz), minimális szabályozott ülőlap-magassága. b) Alkalmassági minimumkövetelmények: Ba) Ajánlattevő(k) és a 10 % feletti alvállalkozók együttesen rendelkeznek a következő referenciákkal: 2007-2008-2009. években összesen az I. rész tekintetében legalább 8 db, a II. rész tekintetében legalább 4 db, a III. rész tekintetében legalább 1 db új, helyközi vagy távolsági vagy városi vagy elővárosi kivitelű autóbusz értékesítése egy vagy több szállítási vagy adásvételi szerződés alapján. Több részre tett ajánlatban az egyik
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/9
rész tekintetében figyelembe vett referenciát nem lehet a másik rész tekintetében is figyelembe venni, tehát a fenti elvárások összeadódnak. . Ha a 10 % feletti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet vagy másik közös ajánlattevő az ajánlattevőnek adott el (szállított) autóbuszt, aki utána ugyanezt más szervezetnek adta el (szállította), e két szerződést nem lehet két külön referenciának tekinteni. (Az adott időszakban történt értékesítés alatt azt kell érteni, hogy az átadás-átvétel ekkor történt). Bb) az ajánlott kivitel(ek) megfelel(nek) a VI.3.21) pontban és a dokumentációban részletezett műszaki előírásoknak. III.2.4)
Fenntartott szerződések Nem
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve
III.3.2)
A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét?
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Az adott rész szerinti autóbuszra megajánlott nettó ajánlati ár (HUF/db). Súlyszám 72 2. Az ajánlatkérő által megadott fizetési határnapnál későbbi fizetési határidő (naptári nap). Súlyszám 4 3. Az adott rész szerinti 1 db autóbusz üzemanyag fogyasztási alapnormája a dokumentációban meghatározottak szerint számolva (liter/100km). Súlyszám 14 4. Az előírt szállítási határidő lehetséges utolsó napjánál korábbi szállítási határidő a II.2.1. pont szerinti - az adott részre vonatkozó - minimális mennyiségű autóbuszra (naptári nap). Súlyszám 10
IV.2.2)
Elektronikus árverésre fog sor kerülni Nem
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Nem
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok a DBR kivételével)megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje 5.7.2010 - 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 200 000 HUF A fizetés feltételei és módja: Ajánlatkérő 10918001-00000455-02930008 számú bankszámlájára. Az összeg az ÁFÁ-t tartalmazza.
IV.3.4)
Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő 5.7.2010 - 10:00
IV.3.5)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/9
magyar. IV.3.6)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam hónap(ok)ban: 2 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.7)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 5.7.2010 - 10:00 Helyszín HitesyBartuczHollai Euroconsulting Kft. MAGYARORSZÁG 1124. Budapest Németvölgyi ú. 114. földszint. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek Igen A Kbt. 80. § (2) szerint.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2)
A SZERZŐDÉS(EK) KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? Nem
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1) Az ajánlatokat 1 eredeti és 3, az eredetivel egyező példányban, folyamatosan oldalszámozva, tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. Az ajánlatot újra nem írható CD-n is mellékelje ajánlattevő (ezt nem kell az ajánlatba befűzni), melyen a word-ben, excelben vagy jpg-ben (pl. kép) készült iratok word, excel, jpg, az egyéb iratok szkennelt formátumban szerepeljenek. Az ajánlatok részletes tartalmi és formai előírásait, továbbá a megküldés követelményeit a dokumentáció tartalmazza. 2) Eredményhirdetés: 15.7.2010 (15:30). 3) A szerződéskötés: 4.8.2010. 4) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másik közös ajánlattevőn kívül másra nem ruházható át, az az ajánlati felhívás megjelenésének napjától átvehető az ajánlattevő által végrehajtott átutalást igazoló dokumentum bemutatásával munkanapon 9:00-15:00-ig, az ajánlattételi határidő lejártának napján az ajánlattételi határidőig az A/II. melléklet szerint, vagy a Kbt. 54. § (4) szerint. A dokumentációba a fenti mód(ok)on történő átvétel előtt be lehet tekinteni az átvétel helyén és időszakában. Az ajánlatkérő az egyszerűbb ajánlattétel érdekében elektronikusan is átadja a dokumentáció iratmintákat tartalmazó részét. A papíralapú dokumentáció a hiteles. 5) Az ajánlatban szereplő igazolásokat - a Kbt. 20. § (3) alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Ajánlatkérő elfogad olyan igazolásokat, melyeket nem a jelen közbeszerzési eljárásban történő felhasználásra állítottak ki, de tartalmuk és kiállításuk időpontja alapján igazolják valamely előírt követelmény fennállását. 6) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100. 7) a) A VI.3.6) szerinti ponthatárok közötti pontozás módja: A Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. ajánlásának III/A/1/b pontja szerinti értékarányosítás. Olyan részszempont esetén, ahol a legmagasabb ajánlati elem a legkedvezőbb, az ajánlásban szereplő képlet reciprokát kell alkalmazni. Tört értékelési pontszám esetén ajánlatkérő 2 tizedesjegyre kerekít úgy, hogy 5 esetén a kerekítés fölfelé történik. b) Ha csak egy érvényes ajánlat van, annak a részszempontok szerinti tartalmi elemei minősülnek a legkedvezőbbnek. c) Minden részszemponttal kapcsolatban pozitív számot vagy nullát kell közölni. Ha a VI.3.7.d)-g) pontokban más nem szerepel, a II. részre történő ajánlattételnél a kétféle buszra ugyanolyan vállalást kell tenni.
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/9
d) A IV.2.1./1 részszempont esetében az autóbuszok ajánlati árának tartalmaznia kell a kötelezően felszerelt légkondicionáló berendezés árát is. A II. részre történő ajánlattétel esetén a III.2.1. a) pont szerinti autóbusz ajánlati árát kell közölni. A szerződésben a III.2.1.b) szerinti autóbusz ajánlati áraként a III.2.1.a) szerinti autóbusz ajánlati ára+1,5 % Ft összeg fog szerepelni (ezt a felolvasó lapon vagy az ajánlat más részében nem kell közölni). e) A IV.2.1./2 részszempont tekintetében a legkorábbi fizetési határnap a számla kiállításától számított harmincadik nap. Amennyiben az ajánlattevő a fizetési határidőre meghatározott 30 napos napnál nem ad kedvezőbb ajánlatot, a felolvasólapra 0-t kell beírni. f) A IV.2.1./3 részszempont tekintetében az üzemanyag fogyasztási alapnormát a dokumentációban meghatározottak szerint kell kiszámítani. A II. részre történő ajánlattétel esetében az a) és a b) pont szerinti autóbusz alapnormájának a súlyozott számtani átlagát kell megadni a dokumentáció szerint számítva. g) A IV.2.1./4 részszempont tekintetében a teljesítési határidő lehetséges utolsó napja 15.12.2010. Az elbírálás során az ajánlatkérő a II.2.1. pont szerinti minimálisan megrendelendő számú autóbusszal kapcsolatos vállalást értékeli. Amennyiben az ajánlattevő nem vállal kedvezőbb szállítási határidőt, mint december 15-e, a felolvasólapra 0-t kell beírni. Az I. részre történő ajánlattétel esetén átlagos szállítási határidőt kell megadni úgy, hogy az ajánlattevő a II.2.1. pont szerinti minimálisan megrendelendő autóbusz darabszámra szállítási ütemezést készít (az autóbuszokat legfeljebb 8 ütemben szállíthatja), és a dokumentációban meghatározottak szerint számítja ki az átlagos szállítási határidőt. 8) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők jegyzékébe történő felvétel feltételeihez képest szigorúbbak. 9) Az ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2)-t alkalmazza 10) Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, minden idegen nyelvű irat mellé a hiteles magyar fordítást [a 2001. évi C. törvény 7.§ (4)]) csatolni kell, kivéve a dokumentáció szerinti egyes műszaki iratokat. 11) a) Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő, vagy 10 % feletti alvállalkozó vagy a Kbt. 4. § 3/D. pontja szerinti szervezet által készített dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az erre jogosult(ak)nak, vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. (Cég esetén ezeket cégszerű aláírással kell teljesíteni.) b) Az ajánlathoz csatolni kell az abban szereplő bármely - a VI.3.11.a) pont szerinti -szervezet által készített nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldányát, továbbá aláírási jogosultságának ellenőrzése érdekében olyan cégkivonatot, ami a képviseleti jogosultságot tartalmazza, vagy - ha az adott cég székhelye szerinti államban cégkivonat nem létezik vagy a szervezet nem a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá tartozik - a szervezet dokumentáció szerinti nyilatkozatát. 12) Érvénytelen az ajánlat, ha nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, illetve abban az ajánlattevő a Kbt. 70. § (2) szerinti nyilatkozattal össze nem egyeztethetően valamely feltételt szab az ajánlati felhívás vagy dokumentáció feltételeinek elfogadásával vagy az ajánlati feltételek változatlanságával kapcsolatban, vagy ilyen módosításokra utal. 13) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (2), és 71. § (1) szerinti nyilatkozatát. Továbbá ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a kizáró okok fenn nem állásának igazolásait az ajánlatban, vagy az eredményhirdetést követő 8. napig kívánják beadni 14) A vételárnak tartalmaznia kell a beszerzés tárgyának minden költségét. 15) Az ajánlathoz csatolni kell a megajánlott jármű típusbizonyítványát. 16) A Kbt. 4. § 3/D. szerinti szervezet(ek) tekintetében igazolni kell a többségi befolyást, ha fennáll. 17) Ha a nyertes ajánlattevő nem magyar székhelyű, akkor kizáró okok fenn nem állásának igazolásai beadásával egyidejűleg nyilatkozzon arról, hogy a székhelye szerinti országban a kizáró okok fenn nem
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/9
állásáról mely szervezettől lehet igazolást kapni, vagy nincs olyan szervezet, mely igazolást ad ki és ezért az adott kizáró okkal kapcsolatban csak nyilatkozatot tesz. 18) Ajánlati biztosíték egy részre történő ajánlattétel esetén 5 000 000 HUF, minden más esetben 10 000 000 HUF, melyet az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani a Kbt. 59. § (2) szerinti módok valamelyikén és az ajánlatnak tartalmaznia kell az erről szóló igazolást. Ajánlatkérő bankszámla száma: 10918001-00000455-02930008, a befizetést az ajánlatban banki igazolással kell igazolni. A bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel teljesített ajánlati biztosítéknak legalább az ajánlati kötöttség lejártának napját követő első munkanapon 12:00-ig érvényesnek kell lenni, az iratban kedvezményezettként az ajánlatkérőnek kell szerepelnie, nem tartalmazhat a Kbt. 59. §-án túlmenő feltételeket a fizetéssel kapcsolatban, viszont tartalmaznia kell azt, hogy a bank vagy biztosító a Kbt. 59. § (4) bekezdése szerinti esetekben fog fizetést teljesíteni. 19) Az autóbuszok feleljenek meg az 5/1990 (IV.12.) és 6/1990 (IV.12.) KöHÉM rend-nek, a belföldi közúti menetrend szerinti tömegközlekedés általános és speciális követelményeinek és valamennyi vonatkozó jogszabálynak 20) Hiánypótlás a Kbt. 83. § szerint. Ha az ajánlatban szereplő valamely irat a tartalma miatt nem felel meg az ajánlati felhívás azon elvárásának, melyet azzal igazolni kívántak, az ajánlatkérő úgy tekinti, hogy az ajánlat hiányos az adott elvárás tekintetében (mivel nem tartalmaz igazolást az adott elvárás teljesítéséről), ezért hiánypótlást fog elrendelni 21) Kiegészítő tájékoztatás kérés a Kbt. 56. §-a szerint, ha annak a Kbt. szerinti utolsó napja nem munkanapra esik, az ezt követő első munkanapon még lehet kiegészítő tájékoztatást kérni 22) Az autóbuszokkal kapcsolatos fontosabb műszaki előírások: a) Az autóbuszok az I. rész tekintetében legyenek alacsony belépésűek, a II. és a III. rész tekintetében 100 %ban alacsonypadlósak. Belépési magasság: 350 mm ±10 % b) A II. rész tekintetében az azonos gyártmányú követelmény mellett a II. rész a) és b) pontjai szerint szállítandó autóbuszok részeinek minden tekintetben azonos kivitelűnek és szerkezetűeknek kell lenni. c) Ajtó elvárások: I. rész kétajtós, az A tengely előtti első utasajtó minimális szélessége 650 mm, az A és a B tengely közötti második utasajtó minimális szélessége: 1 200 mm. II. és III. rész kétajtós, az A tengely előtti első utasajtó minimális szélessége 1 200 mm, az A és a B tengely közötti második utasajtó minimális szélessége: 1 200 mm. d) Az autóbuszoknak rendelkezniük kell a mozgáskorlátozottak közlekedtetéséhez szükséges rámpával. e) Az autóbuszok meghajtó motorjának meg kell felelniük minimum EURO 5-ös környezetvédelmi normának, a motorteljesítmény az I. résznél 200 KW ± 10 %, a II. résznél 200 KW ± 10 %,, III. résznél 220 KW ± 10 %, f) A nyiható oldalablakok felületének legalább 30 %-a legyen elhúzható vagy billenthető g) Az autóbuszok vázszerkezete: korrózióálló acélból vagy korróziónak fokozottan ellenálló (ellenállóvá tett) anyagokból, illetve ezek kombinációjából készüljön. h) Az autóbuszokat el kell látni ABS és ASR rendszerrel. i) Az autóbuszoknak egyszínűeknek (fehér) kell lenni, RAL 9010. j) Elvárt utasülésszám: I. rész minimum 38 db, II. rész minimum 40db, III. rész minimum 46 db, k) A vezető- és utasülések meg kell hogy feleljenek a dokumentációnak l) Az autóbuszok légkondicionáló berendezéssel szereltek legyenek. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85.
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/9
HL/S S97 20/05/2010 146909-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/9
1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §.
VI.4.3)
Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.5.2010
20/05/2010 S97 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/9