Pusztai Gábor szakmai önéletrajza Tanulmányok 1990-1997 történelem-német szakos (1995-től német szakos) egyetemi tanulmányok, Debrecen, Kossuth Lajos Tudományegyetem; Diploma: Német nyelv- és irodalom szakos középiskolai tanár (1997) 1992-1995 néderlandisztika szakos tanulmányok, Leideni Egyetem, Hollandia (Rijksuniversiteit Leiden) Diploma: Okleveles néderlandisztika (holland) szakos előadó (1995) Tudományos fokozatok 2003: PhD, irodalomtudomány a disszertáció címe: An der Grenze. Das Fremde und das Eigene – eine Methode zur
Analyse. Dargestellt an Werken der deutschen und der niederländischen Kolonialliteratur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, von C.W.H. Koch, H. Grimm, M.H. Székely-Lulofs und W. Walraven); a disszertáció minősítése: summa cum laude
2015: habilitáció, irodalomtudomány A disszertáció címe: Menekülés az idegenbe. Székely László élete és munkássága.
Munkahelyek, beosztások 1995-2001: tanársegéd a Kossuth Lajos Tudományegyetem (később Debreceni Egyetem) Germanisztikai Intézetében, a Német Nyelvtanárképző Központban, majd a Germán Nyelvek és Kultúrák Tanszéken. 2001-2005: tudományos segédmunkatárs a Germán Nyelvek és Kultúrák Tanszéken. 2005-2006: tudományos segédmunkatárs a Néderlandisztika Munkacsoportban 2006-2007: főiskolai docens a Germanisztikai Intézet Néderlandisztika Munkacsoportjában 2005-2007: a Germanisztikai Intézet Néderlandisztika Munkacsoportjának vezetője 2007.07.01.- az önálló Néderlandisztika Tanszék vezetője 2016.07.01.- egyetemi docens a Néderlandisztika Tanszéken Megbízatások, tisztségek 1997-2000: DE Hatvani István Szakkollégium titkára és szaktanára 2007-2010: DE BTK Külügyi és Pályázati Bizottságának tagja 2010- : DE Jogorvoslati Bizottságának tagja 2014- : DE BTK hallgatói toborzási ügyek koordinátora 2014- : Debreceni Akadémiai Bizottság alelnökének titkára 2014- : DE BTK Kari Tanács tagja 2015- : DE Etikai Bizottság tagja Kutatási területek Német és holland (poszt)koloniális irodalom
An der Grenze. Das Fremde und das Eigene. Dargestellt an Werken der deutschen und der niederländischen Kolonialliteratur in der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts von C.W. Koch, H. Grimm, M.H. Székely-Lulofs und W. Walraven. Debrecener Studien zur Literatur 13.
Herausgegeben von Tamás Lichtmann. Frankfurt a.M.: Peter Lang, 2007. 221. ISBN: 978-3631-54249-1; Pusztai, G. – Termorshuizen, G. (szerk.): László Székely en István Radnai: Dit altijd alleen zijn. Verhalen over het leven van planters en koelies in Deli, 1914-1930. Leiden: KITLV Uitgeverij 2007. 128 ISBN: 978 90 6718 277 5; Pusztai Gábor (szerk.): A lehetetlenségek országa. Székely László szumátrai elbeszélései. Lektorálta: Szirák Péter, Debrecen: Printart-Press Kft., 2014, 243 ISBN: 978-963-89963-1-2; Pusztai Gábor (szerk.): Szumátrától az orosz frontig. Radnai István első világháborús naplója . Lektorálta: Barta Róbert, Szirák Péter, Debrecen: Printart-Press KFT, 2013, 251 ISBN: 978963-08-7570-7.
Holland magyar kapcsolatok
Pusztai Gábor: Michiel de Ruyter. Kontaktus – Fejezetek a holland-magyar református kapcsolatok történetéből. Lektorálták: Márkus Gábor, Szécsi Sándor. Református Pedagógiai Intézet Budapest 2009. 43 ISBN: 978-963-9700-48-2; Bitskey István – Pusztai Gábor (szerk.): Michiel de Ruyter és Magyarország, Debrecen: Debreceni Egyetem Néderlandisztika Tanszék, 2008. 251 ISBN: 978-963-473-169-6; Pusztai Gábor-Bozzay Réka (szerk.): Debrecentől Amszterdamig. Magyarország és Németalföld kapcsolata. Lektorálta: Barta János, Debreceni Egyetem Néderlandisztika Tanszék, 2010. 428 ISBN: 978-963-473-430-7.
Tudományos előadások konferencián 1995 április 28: Leideni Egyetem, Werkgroep Indische Letteren, cím: Het Indische werk van László Székely. 1996 január : Utrechti Egyetem, Onderzoekschool Literatuurwetenschap – Winterschool, cím: Madelon Székely-Lulofs en László Székely in de Nederlandse literatuur. 1998 január: Leideni Egyetemen, Onderzoekschool Literatuurwetenschap – Winterschool, cím: De njai als vreemde in de Indisch-Nederladnse letterkunde. 1998 február: Leideni Egyetemen, Werkgroep Indische Letteren, cím: Een Hongaar op Java : Zboray Ernő. 2000. március: Bécsi Egyetem, cím: Die Kolonialliteratur als Literatur 2000. október 2: Debreceni Egyetem, Studiedag (Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája), cím: De Oost-Indische appelboom. 2001 május: Debreceni Egyetem, Regionaal Colloquium Neerlandicum (Nemzetközi Néderlandista Konferencia), cím: Graaf Andrássy op Java – het probleem van de
canonvorming in de Indisch-Nederlandse literatuur.
2002 június : Hága, Indisch Huis, cím: Hongaren in Indië 2004 június: Varsói Egyetem, Regoionaal Colloquium Neerlandicum (Nemzetközi Néderlandista Konferencia), cím: Het belang van de stereotypen in de koloniale literatuur. 2005. szeptember: Jakartai Egyetem (Universitas Indonesia) Depok, 35 jaar Nederlands, cím:
2005. október 14.: ELTE Studiedag (Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája), cím:
2006. május 26: ELTE GUG konferencia (Magyar Germanisták Társasága), cím: An der Grenze
2007. október 26. Debreceni Református Kollégium. Michiel de Ruyter és Magyarország nemzetközi emlékkonferencia. Előadás címe: Michiel Adriaenszoon de Ruyter a holland nemzeti hős. 2008. január 20. Museum Bronbeek. Konferencia „De laatste Batakse koning”. Előadás címe: Kapiten Christoffel. 2008. március 7. Károli Gáspár Református Egyetem „Studiedag” (Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája) De toekomst van de Neerlandistiek. cím: De toekomst van de Neerlandistiek. 2008. május 30. Freie Universität Berlin. Geschiedenis van de Neerlandistiek nemzetközi konferencia. cím: Michiel de Ruyter en de Neerlandistiek in Debrecen. 2008. szeptember 9. Magyar Földrajzi Múzeum. III. Balázs Dénes tudománytörténeti konferencia. cím: Székely László tevékenysége Indonéziában és irodalmi munkásságának értékelése holland források tükrében. 2008. november 14. DAB Magyarország és Németalföld kapcsolata nemzetközi konferencia. Előadás címe: A trópusok édes illata – Radnai István napója. 2009. május 21-23. ELTE Budapest Diversiteit Regionaal Colloquium Neerlandicum. cím: Waarheid versus literatuur - Kapitein Christoffel. 2009. augusztus 23-29 Universiteit Utrecht IVN 17e Colloquium Neerlandicum. Előadás címe: Madelon Székely-Lulofs in de Hongaarse Pers. 2009. október 13. Studiedag (Magyar Néderlandisták Országos 11. Konferenciája) Debrecen, DAB. Előadás címe: Het beeld in beeld – De tekeningen van László Székely
Het dagboek van István Radnai – Canonvorming in de Indische literatuur Wilden en geciviliseerden des Kanons
2011. február 26. Midden-Europa & de Nederlanden. Literaire inspiraties, variaties, combinaties (van interbellum tot heden). Contactforum KVABWK, Brüsszel, Belga Tudományos Akadémia, Universiteit Gent, Katholieke Universiteit Leuven. Előadás címe: Tropisch
Boedapest – De invloed van Madelon Székely-Lulofs en László Székely op het Hongaarse literaire leven. 2011. május 27. Belgrádi Egyetem Lage Landen, hoge heuvels Regionaal Colloquium Neerlandicum. cím: De Hongaarse Robinson – András Jelky in de dinest van de VOC.
2011. szeptember 23 Collegium Hungaricum Wien, Jahrestagung des Literatur- und kulturwissenschaftlichen Komitees der Österreichischen und der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Die Reiseberichte in der Literatur und Kultur Zentraleuropas. Előadás címe: Das Fremde und das Eigene dargestellt von ungarischen Reisenden im Fernen Osten. Die Reisen von Székely László und Radnai István. 2011. október 6. Debreceni Egyetem. Small nations in between great powers. cím: Die Niederlande und ihre Kolonien im 19. und 20. Jahrhundert. 2011. november 16. DAB Székház. Loci Memoriae Hungaricae. A magyar emlékezethelyek kutatásának elméleti alapjai. cím: Németalföld emlékezete: holland és flamand nemzeti emlékhelyek. 2012. augusztus 28. Antwerpeni Egyetem. 18e Colloquium Neerlandicum (IVN Congres). cím:
De Hongaarse Robinson.
2013. május 11. Poznani Egyetem, Lengyelország. Regionaal Colloquium Neerlandicum. Előadás Címe: De bedrieglijke verlokking van de tropen. Eenheid in verscheidenheid van het
2014. május 7. BoeDoHa, Colloquium voor doctorandi en habilitandi, ELTE. Előadás címe: Onder vreemden – vreemdervaring in de literatuur. 2014. szeptember 17. A Nagy Háború Emlékezete, DE Történelmi Intézet/Déri Múzeum. Előadás címe: Szumátrától az orosz frontig. Radnai István első világháborús naplója. 2014. szeptember 18. Umwandlungen und Interferenzen. Partiumi Keresztény Egyetem, 6. Nemzetközi Germanisztikai Konferencai. Előadás címe: Die Umwandlung der Identiät. Das
vreemde in het dagboek van István Radnai.
Tagebuch von István Radnai.
2014. szeptember 20. Central Europeans Overseas: Travel, Migration, and War. DENemzetközi Migrációkutató Központ. Előadás címe: Reise ins Fremde. 2014. október 08. DE BTK 100 éves. Symposium 2014. Kulturális örökség és a humán tudományok innovációi a 21. században. Szekció: Erinnerungsorte im Spannungsfeld unterschiedlicher Gedächtnisse. Am Beispiel von Galeerensklavertum und 1848. Előadás címe:
2015. május 20-23. Regionaal Colloquium Neerlandicum Olomouc. Előadás címe: De
2015. október 1. ELTE, Weerkaatsingen, holland irodalomtörténeti workshop. Poszterprezentáció: Székely László szerepe a holland és a magyar irodalmi életben és Jelky András a Holland Kelet-indiai Társaság szolgálatában. 2015. nov. 6. Németalföld emléke Magyarországon – Magyar-németlaföldi találkozási pontok. Tudományos konferencia, DAB. Előadás címe: Michiel de Ruyter a magyar emlékezetben. 2015. november 26. Menekültek, migránsok, új hazát keresők. Tudományos konferencia, DE, Előadás címe: Magyar migráció a Holland Indiákra a 18. században.
Die Beurteilung von Michiel de Ruyter in Ungarn.
karikatuur van de kolonie. Het grafische werk van László Székely.
Szerkesztőbizottsági tagság 2005: Magyar Napló - Világirodalmi Figyelő: Válogatás a Holland-Indiák irodalmából. In: Magyar Napló 2005. május (XVII. évf. 5. szám) 2004-2007: AMOS-ETVN (Jg. 1, 3 - december 2004- Jg. 4, 2 – juni 2007) http://www.ned.univie.ac.at/CMS/Comenius/Amos/Tijdschrift/ 2001– : Acta Neerlandica, (1/2001-9/2012) A Debreceni Egyetem Germanisztikai Intézetének/ Néderlandisztika Tanszékének Kiadványai. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó. 2014- : Debreceni Szemle A tudományos közéletben való részvétel Tudományos előadások, meghívott előadóként:
2000 március: Bécsi Egyetem, cím: Die Kolonialliteratur als Literatur 2002 június: Hága, Indisch Huis, cím: Hongaren in Indië 2005. október 13.: Károli Gáspár Református Egyetemen, cím: Het werk van Madelon Székely
2006. június 1-23.: Bécsi Egyetem Néderlandisztika Tanszékén. Szeminárium címe: Exotisme
Lulofs en László Székely
in de Nederlandse literatuur
2007. április 16-20.: ERASMUS vendégoktatóként a Leideni Egyetem Holland nyelv és irodalom, ill. Nederlandkunde Tanszékén. Oktatott órák (előadások és szemináriumok) címe: Nederlandse
literatuur in de 19. eeuw, De koloniale pers, Aspecten: Censuur en zelfcensuur in de koloniale literatuur (L. Székely: Van oerwoud tot plantage), Didactiek van het literatuuronderwijs 2008. május 7. ELTE Néderlandisztika Tanszékén. Előadás címe: Madelon Székely Lulofs magyarországi recepciója. 2008. augusztus 1. Debreceni Nyári Egyetem. Előadás címe: Niederländisch-Ungarische Beziehungen. 2008. október 22. Moszkvai MGIMO (Nemzetközi Kapcsolatok Egyeteme). Előadás címe:
Nederlandse koloniale literatuur.
2009. április 25-május 10. Olmützi Egyetem Néderlandisztika Tanszékén (CEEPUS oktatói ösztöndíj). Előadások címe: Nederlandse koloniale literatuur. 2011. február 19. Amszterdam Nieuwe Kerk, Michiel de Ruyter megemlékezés. Előadás címe: Michiel de Ruyter herdenking. 2011. április 13. ELTE Néderlandisztika Tanszék. Előadás címe: Jelky András a magyar Robinson. 2013. január 20. Vianen, Hollandia, Mikes Kelemen Kör. Előadás címe: Az ismeretlen trópusok
– Székely László és Radnai István útja a Holland Indiákra.
2013. április. Belgrádi Egyetem, Szerbia. CEEPUS oktatói ösztöndíj. Kurzus címe: Nederlandse koloniale literatuur in de 17e-18e eeuw. 2014. április 1-5. Amszterdami Egyetem, Hollandia, Erasmus oktatói ösztöndíj. Előadás címe:
Postkoloniale tendenties in de werken van László Székely en Madelon Székely-Luofs.
2015. március 16-22. Amszterdami Egyetem, Hollandia, Erasmus oktatói ösztöndíj. Előadás címe: Indisch-Nederlandse literatuur. Postkoloniale tendenties in Rubber van Madelon
Székely-Luofs.
Nemzetközi tudományos konferenciák szervezése:
2000: DE Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája (Studiedag) Koloniale literatuur 2001 május: Regionaal Colloquium Neerlandicum, „Historische aspecten” helyszín: DE. 2003: DE Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája (Studiedag) „Egodocumenten” 2006: DE Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája (Studiedag) 2007. október 26. „Michiel de Ruyter és Magyarország” konferencia De Ruyter születésének 400. évfordulója alkalmából, helyszín: Debreceni Református Kollégium. 2008. november 14. „Magyarország és Németalföld kapcsolata” helyszín: Debrecen, DAB 2009. április 20: „Holland gyermekmentő akció” helyszín: Debrecen, DAB 2009: DE Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája (Studiedag) „Beeldvorming” 2012. április 19-20. „Magyarország és Németalföld kapcsolata a kora újkorban” helyszín: Debrecen, DAB 2012 DE Magyar Néderlandisták Országos Konferenciája (Studiedag) „Taalonderwijs, taaltoetsing” 2012. december 1: „290 éves a magyar nyelvű istentisztelet Utrechtben” helyszín: Utrecht, Utrechti Egyetem 2015. nov. 6. Németalföld emléke Magyarországon – Magyar-németlaföldi találkozási pontok. Helyszín: Debrecen, DAB.
Tudományos projektek:
1995-1996: Idegennyelv-oktatás fejlesztési Pályázat- Néderlandisztikai Alprogram (FEFA 515) 1997: Multilaterális felsőoktatási együttműködés a németalföldi nyelv és kultúra szakképzés területén (PFP 4271/1997) 1998-1999: Holland gazdasági szaknyelv (Zakelijk Nederlands), partner (Universität Wien, James Boswell Instituut – Utrecht)
1999-2002: Magyar-holland irodalmi és kulturális kapcsolatok (FKFP 0136/1999) 2000: Literatuur in context. Partner (Culture 2000) 2004: Európaiság és idegenség (Pro Renovanda Cultura Hungariae Alapítvány „Klebelsberg Kuno emlékére” Szakalapítvány) 2004-2007: Holland Irodalom Külföldön (Wiener Dokumentationsstelle für Niederländische Literatur im Ausland) 2004-2005: Virtueel College Nederlandse koloniale literatuur. Koordinátor (Nederlandse Taalunie) 2005- : az Európa Tanács által támogatott nemzetközi néderlandisztikai joint bachelor program debreceni koordinátora: DUTCH LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE IN A CENTRAL EUROPEAN CONTEXT (DCC). 2013-2015: CODL 2014- : Weerkaatsingen: Geschiedenis van de Nederladnse literatuur vanuit Hongaars perspectief (Nederladnse Taalunie)
Tudományos testületi tagság:
1995-:
IVN (Internationale Vereniging voor Neerlandistiek) Néderlandisták Nemzetközi Szövetségének tagja 1998- : COMENIUS (Középeurópai Néderlandisták Társaságának) tagja 2002- : Magyar Germanisták Társaságának tagja 2003- : MTA köztestületi tag 2006-2009: COMENIUS (Középeurópai Néderlandisták Társaságának) elnöke. 2007- : a Holland Irodalmi Társaság (Maatschappij der Nederlandse Letterkunde) választott tagja.
Ösztöndíjak, sikeres pályázatok Ösztöndíjak:
1991 február-május: Universität Greifswald (egyetemi tanulmányok) 1992-1995: Rijksuniversiteit Leiden (egyetemi tanulmányok Tempus, Nuffic) 1998 október-1999 június: PhD kutatói ösztöndíj. Kölni Egyetem, Németország (DAAD). 1999. október-2000. május: PhD kutatói ösztöndíj, Bécsi Egyetem, Ausztria (Nederlandse Taalunie ill. CEEPUS). 2002 május: vendégoktató a Wroclawi Egyetemen, Lengyelország (CEEPUS). 2006 június: vendégoktató a Bécsi Egyetemen, Ausztria (CEEPUS). 2007 április: vendégoktató a Leideni Egyetemen, Hollandia (ERASMUS). 2009. április 25-május 10.: vendégoktató az Olmützi Egyetemen, Csehország (CEEPUS). 2013. április: vendégoktató Belgrádi Egyetem, Szerbia (CEEPUS). 2014. április: vendégoktató Amszterdami Egyetem, Hollandia (ERASMUS). 2015. március: vendégoktató Amszterdami Egyetem, Hollandia (ERASMUS).
