PROSTĚ TO ZKUS.
QUAD & ATV 50 - 500
www.kymco.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
KYMCO 15 LET NA NĚMECKÉM TRHU – VÍC NEŽ JEN VELKÝ VÝBĚR. Již více než 40 let vyrábí KYMCO jednostopá vozidla a patří neodmyslitelně k největším výrobcům na světě. Je jedno, zda sportovní, elegantní, komfortní nebo všestranné – každé KYMCO vyniká svým excelentním poměrem cena-výkon. Díky skvělému zpracování a vysoké spolehlivosti se KYMCO etablovalo jako kvalitní značka. V každém vozidle se skrývá vedle velké porce vášně také dlouholetá zkušenost vývojářů, inženýrů, techniků a designérů. Je jenom logickým vyústěním, že tato vozidla vyhrávají čtenářské ankety, dosahují skvělých výsledků v testech a že jsou vždy na předních pozicích ve statistikách prodaných vozidel. Již 15 let na německém trhu a 5 let na českém se coby výhradní dovozce staráme o to, aby tento příběh pokračoval stále dál. Letošním rokem Vám nabízíme zcela jistě nejbohatší nabídku modelů KYMCO v celé historii. Nové tvary, ale i osvědčená klasika Vám Váš výběr vozidla zcela jistě příjemně zkomplikují.
in Deutschland
Ať už vybíráte podle vzhledu či obsahu peněženky, pro každého máme v nabídce to pravé vozidlo – a je jedno, zda to má být skútr, malá motorka či čtyřkolka. Aby Vaše volba byla ta správná, máte po ruce více než 50 autorizovaných prodejců, kteří Vám rádi při výběru pomohou. Kdykoli budete potřebovat odbornou pomoc, můžete se spolehnout na širokou servisní síť, kompetenci mechaniků a prvotřídní zásobování náhradními díly. U našeho autorizovaného prodejce se rovněž můžete informovat na atraktivní financování Vašeho vysněného vozidla pomocí našeho finančního partnera CETELEM. KYMCO – PROSTĚ TO ZKUS. Vaše MSA GmbH / KYMCO Česká republika
MXU 500 “VÝRO NÍ CENY“
QUAD & ATV
STRANA
4x2 / 4x4 & NOVÉ 4x4 IRS
MXU 500 IRS
06 - 09
MY SLAVÍME A VY ŠETŘÍTE.
MXU 500 4x4 / 4x2
10 - 11
MXU 400
12 - 15
MXU 300 / 250
16 - 19
MXU 150 / 50
20 - 23
MAXXER 300 / 250
24 - 27
MAXXER 50
28 - 29
PŘÍSLUŠENSTVÍ
30 - 31
V roce 2009 slaví KYMCO v Německu 15 let a v Čechách 5 let působení na trhu. A Vy můžete slavit s námi. S okamžitou platností si můžete modely MXU 500 pořídit za atraktivní „výroční“ ceny.
www.kymco.de // ERFAHR ES EINFACH.
TRÉMNĚ ÚSPĚŠNÝ!
MXU 250/300 & MAXXER 250/300 KYMCO A JEHO BESTSELERY. A SKVĚLÉ CENY. Akce X-LINE Vám přináší naše nejúspěšnější modely za velmi atraktivní ceny. Hledejte jednoduše symbol X-LINE na námi vybraných modelech a porovnávejte.
5
KYMCO X-LINE
MXU 500 IRS 4x4
MXU 500
KYMCO Tam, kde pro většinu vozidel končí cesta, se MXU 500 teprve nadechuje k vyšším výkonům.
NEZNÁ HRANIC. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
Největší ATV-čka KYMCO neznají téměř žádné hranice. Velmi úspěšnou řadu MXU 500 tvoří vozidla s velkou průchodností terénem, která po stránce kvality a výbavy splní každé Vaše přání. V roce 2009 bude řada MXU 500 rozšířena o nový model. Jedná se o MXU 500 IRS, které je vybaveno nezávislým zvěšením zadní nápravy, sériově originálním navijákem a praktickým textilním kufrem na zadním nosiči.. 7
MXU 500 IRS 4x4 ROZMĚRY (d / š / v / výška sedla)
2200 / 1210 / 1260 mm
HMOTNOST (pohot. / celková)
301 / 532 kg
OBJEM NÁDRŽE
17 l
MAX. RYCHLOST
77 km/h / 84 km/h (otevřená verze)
MOTOR
1-no válec čtyřtakt, kapalinou chlazený
ZDVIHOVÝ OBJEM
498,5 ccm
VÝKON
14,3 kW (19 PS) při 5.750 ot. / min 28,2 kW (38,35 PS) při 6.500 ot. / min
STARTÉR
elektrický a ruční
SPOJKA
odstředivá v olejové lázni
PŘEVODOVKA
bezestupňový variátor se zpátečkou, redukce, připojitelný náhon předních kol
PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
ZADNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
BRZDY vpředu / vzadu
2 kotouče / 1 kotouč
PNEUMATIKY
vpředu 25x8-12“, vzadu 25x10-12
VÝBAVA
DETAILY
Připojitelný pohon přední nápravy Nezávislé zavěšení zadních kol Sériově s originálním navijákem Závěsné zařízení
Pohon kardanem
Přepravní box
Naviják
Užitečné. Zde v provedení bez homologace pro provoz na pozemních komunikacích.
Maximální trakce. Nezávislé zavěšení zadních kol zvyšuje průchodnost terénem a zlepšuje trakci v extrémním terénu.
Dalším velmi praktickým prvkem je tento již v sériové výbavě obsažený soft-bag.
Také v sériové výbavě. Elektrický naviják se v těžkém terénu vždycky hodí. další detaily naleznete u MXU 500 4x4 / 4x2
MXU 500 IRS 4x4
KYMCO
NOVINKA!
BARVY tmavá zelená modrá černá
MXU 500 IRS 4x4
9
MXU 500 4x4 / 4x2 ROZMĚRY (d / š / v / výška sedla)
2203 / 1223 / 1234 mm
HMOTNOST (pohot. / celková)
316 / 536 kg (4x4) 290 / 521 kg (4x2)
OBJEM NÁDRŽE
17 l
MAX. RYCHLOST
77 km/h / 84 km/h (otevřená verze)
MOTOR
1-no válec čtyřtakt, kapalinou chlazený
ZDVIHOVÝ OBJEM
498,5 ccm
VÝKON
14,3 kW (19 PS) při 5.750 ot. / min 28,2 kW (38,35 PS) při 6.500 ot. / min
STARTÉR
elektrický a ruční
SPOJKA
odstředivá v olejové lázni
PŘEVODOVKA
bezestupňový variátor se zpátečkou, redukce, připojitelný náhon předních kol (4x4)
PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
ZADNÍ ODPRUŽENÍ
kyvná vidlice s tlumiči se seřiditelným předpětím
BRZDY vpředu / vzadu
2 kotouče / 1 kotouč
PNEUMATIKY
vpředu 25x8-12“, vzadu 25x10-12“
VÝBAVA
DETAILY
Možnost výběru mezi verzí 4x4 a 4x2 Silný a pružný čtyřtaktní motor Připojitelný pohon přední nápravy (4x4) Přístrojovka
Pohon kardanem
Řadicí páka
Podvozek
Všechno stále na očích. Přehledný a dobře čitelný multifunkční displej digitální přístrojovky.
Nezničitelný. Přenos síly na zadní osu zajišťuje robustní a bezúdržbový kardan.
Reaguje na každou výzvu. Řadicí páka s volbou jízdy vpřed a vzad, stejně tak s možností redukované rychlosti vpřed.
Vždy dostatek rezerv. Dostatečný zdvih pružin a seřiditelné předpětí tlumičů zajišťují výbornou trakci a jistotu ovádání.
MXU 500 4x4/4x2
KYMCO BARVY písková MXU 500 4x4
edice „kamufláž“ MXU 500 4x4
červená MXU 500 4x4 / 4x2
tmavá zelená MXU 500 4x4
modrá MXU 500 4x4 MXU 500 4x4 Poznámka: Vozidlo se dodává s lakovanými plechovými ráfky.
černá MXU 500 4x4 / 4x2
11
VYJEĎTE AŽ NA VRCHOL. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
MXU 400 4x4
KYMCO Při vývoji MXU 400 měli technici a vývojáři pevně určen hlavní cíl: dokonalé spojení jezdce a stroje, které i v nejtěžším terénu zaručí jisté, přesné a bezpečné ovládání. Nezávislé zavěšení zadních kol v tom hraje rozhodující roli. Spolu s pohonem všech kol Vám v těžkém terénu poskytuje jasnou výhodu. A ačkoli je tato kompaktní čtyřkolka konstruována pro těžký terén, přesvědčí Vás i na silnici skvělou ovladatelností a perfektními jízdními vlastnostmi.
13
MXU 400 4x4 ROZMĚRY (d / š / v / výška sedla)
2123 / 1102 / 1192 mm
HMOTNOST (pohot. / celková)
279 kg / 512 kg
OBJEM NÁDRŽE
15 l
MAX. RYCHLOST
75 km/h / 81 km/h (otevřená verze)
MOTOR
1-no válec čtyřtakt, chlazení vzduch/olej
ZDVIHOVÝ OBJEM
367 ccm
VÝKON
14,8 kW (20 PS) při 6.500 ot. / min 18 kW (24,5 PS) při 7.000 ot. / min
STARTÉR
elektrický
SPOJKA
odstředivá v olejové lázni
PŘEVODOVKA
bezestupňový variátor se zpátečkou, redukce, připojitelný náhon předních kol
PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
ZADNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
BRZDY vpředu / vzadu
2 kotouče / 1 kotouč
PNEUMATIKY
vpředu 24x8-12“, vzadu 24x10-12“
VÝBAVA
DETAILY
Agilní čtyřtaktní motor Nezávislé zavěšení zadních kol Velká světlá výška Připojitelný pohon předních kol
Přístrojovka
Nezávislé zavěšení kol
Aktivace 4x4
Řazení
Důležité informace Vám v každém okamžiku zajišťuje skvěle přehledný digitální ukazatel.
Trakce bez konce. Výhody pohonu 4x4 jsou zde podtrženy technologií nezávislého zavěšení kol zadní osy.
Stačí jen stiskout tlačítko. Pohon přední nápravy lze pohodlně připojit elektricky tlačítkem na řidítkách.
Vždy správným směrem. Také MXU 400 je vedle možnosti volby jízdy vpřed a vzad vybaveno redukcí.
MXU 400 4x4
KYMCO BARVY červená modrá černá
MXU 400 4x4
15
ÚSPĚŠNÁ ŘADA ATV. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
MXU 300
MXU 250 / 300
KYMCO Skvěle vybavená čtyřkolka, která je určená jak pro jízdu v terénu, tak na silnici. A navíc se skvělým poměrem cena:výkon. Celá modelová řada MXU 250/300 má společnou vlastnost: ať jsou to testy v odborných časopisech či statistiky prodejů, vždy se nachází na prvních příčkách. Tento univerzál nadchne i Vás buď ve verzi OFF-ROAD s určením do terénu nebo ve verzi ON-ROAD vybavené silničními pneumatikami. (jen MXU 250)
17
MXU 250 / 300 ROZMĚRY (d / š / v / výška sedla)
1810 / 1050 / 1110 mm
HMOTNOST (pohot. / celková)
215 / 400 kg
OBJEM NÁDRŽE
12,5 l
MAX. RYCHLOST
80 km/h / 84 km/h (300)
MOTOR
1-no válec čtyřtakt kapalinou chlazený
ZDVIHOVÝ OBJEM
249 ccm / 271 ccm (300)
VÝKON
12,7 kW (17,2 PS) při 6.500 ot. / min 14,2 kW (19,3 PS) při 7.000 ot. / min (300)
STARTÉR
elektrický a ruční
SPOJKA
odstředivá
PŘEVODOVKA
bezestupňový variátor se zpátečkou, redukce a kardan (300)
PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ
dvojitá A-ramena s tlumiči se seřiditelným předpětím
ZADNÍ ODPRUŽENÍ
kyvná vidlice s centrálním tlumičem se seř. předpětím
BRZDY vpředu / vzadu
kotoučové brzdy vpředu i vzadu
PNEUMATIKY
vpředu 22x7-10“, vzadu 22x10-10“ (OFF-ROAD) vpředu 21x7-10“, vzadu 20x11-9“ (ON-ROAD) vpředu 22x7-10“, vzadu 22x10-10“ (300)
VÝBAVA
Nově: MXU 250 ON-ROAD se silničními pneu a alu ráfky
DETAILY
Robustní a bezúdržbový pohon kardanem (300) Silný čtyřtaktní motor Redukční převodovka pro maximální průchodnost terénem
Digitální přístrojovka
Kardan
Kotoučové brzdy
Halogenové světlomety
K dodání ve verzi ON- & OFF-ROAD (MXU 250)
S dobře čitelnou a přehlednou digitální přístrojovkou získáte v každé situaci výborný přehled.
Robutní a bezůdržbový kardan Vás nikdy nenechá na holičkách.
Silné a bezpečné. Vysoký účinek kotoučových brzd zajišťuje, že jste vždy pánem situace.
Vždy optimální viditelnost. Integrované halogenové světlomety zaručují dostatek světla i při nočních výletech.
MXU 250 / 300
KYMCO BARVY červená MXU 250 ON-ROAD
tmavá zelená MXU 300 OFF-ROAD
modrá
MXU 250 On- & OFF-ROAD MXU 300 OFF-ROAD
černá
MXU 250 ON- & OFF-ROAD MXU 300 OFF-ROAD
bílá MXU 300 OFF-ROAD
MXU 250 ON-ROAD MXU 300 OFF-ROAD
19
SEZNAM PROSPEKTŮ KYMCO Jednostopá vozidla SCOOTER 50 - 200 SCOOTER 300 - 500 BIKES 125
Quad & ATV Mnoho dalších informací a detailů naleznete také na www.kymco.cz
www.myC3.com
Quad & ATV 50 - 500 KYMCO UXV 500
KYMCO doporučuje maziva
Dovozce MSA Motor sport Accessoires GmbH Am Forst 17b D-92637 Weiden i.d.OPf Tel. 0049 961 3885 346 Fax 0049 961 3885 203 Mobil 00420 724 24 20 30
[email protected]
a pneumatiky
Informujte se na výhodné možnosti financování
Veškerá vyobrazení a technická data odpovídají stavu v době tisku. Změny v provedení, barvách a cenách jsou kdykoli možné a bez předchozícho upozornění. Změny a omyly jsou vyhrazeny.
MPCZ1000EA
in Deutschland