Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 1 / 12
Přítomni: Zuzana Šídlová, Ing. Anna Kobosilová, Miloslav Václav, Eva Poláková, JUDr. Jana Zejdová, Pavel Chochola, Monika Rejnartová, Lucie Trnečková, František Nacházel, Libuše Horáková, Otomar Němeček Omluveni: Roman Málek, Jan Dvořák, Jaroslav Ulbrich Nepřítomni:Petr Pirunčík, Ostatní: Dagmar Švarcová, Adéla Hrubá, Blanka Gürthová Zasedání řídila: Ing. Anna Kobosilová Zasedání zahájeno v 16:00 hodin, ukončeno v 16:50 hodin. Zahájení zasedání Předsedkyně Ing. Anna Kobosilová zahájila zasedání a seznámila přítomné s jeho programem. Program:
STANOVENÍ TERMÍNŮ JEDNÁNÍ NA ROK 2014 ZÁMĚRY PRODEJE A SMĚNY OSTATNÍ PRONÁJMY
Po zahájení byly projednány termíny na rok 2014: Odsouhlasené termíny: 27.1.2014, 24.2.2014, 24.3.2014, 28.4.2014, 26.5.2014, 30.6.2014, 25.8.2014 vždy od 16:00 hod. 1. Záměr prodeje částí pozemku p. č. 5292/2, ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 400 m2 z celkové výměry 1.904 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města (od 1.12.1993) a nachází se v České Lípě mezi ulicemi Tovární a Svatopluka Čecha. Jedná se o nevyužívaný travnatý pozemek, který má zájem si žadatelka odkoupit za účelem vjezdu, parkování a odstavování vozidel. Dle místního šetření se na pozemku nachází 3 zahrádky, které jsou oploceny a není na ně sjednán žádný nájemní vztah – viz foto (žádost podána 6.9.2013). Po prověření nepovoleného oplocení Městskou policií se dostavili uživatelé zahrádek s tím, že pozemky užívají (nebo jejich předchůdci) již od roku 1987 (kdy byly ve vlastnictví Vagónky) na základě písemného souhlasu až do současné doby. Mají zájem si zahrádky odkoupit (žádosti podány 2.10.2013). Další žádost o část stejného pozemku, ale v jiné části (mezi a za garážemi) byla doručena 9.10.2013 (další nájemníci bytových domů si zde vybudovali zahrádku). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 5292/2 v k. ú. Česká Lípa, na základě místního šetření členové doporučili ORMI dát podnět na stavební úřad na prošetření umístění nepovolených staveb na tomto pozemku, dále doporučili vyzvat vlastníky 2 garáží k odkoupení pozemků pod stavbami. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 2 / 12
2. Záměr prodeje části pozemku p. č. 167/2, trvalý travní porost o výměře cca 1.300 m2 z celkové výměry 1.557 m2 v k. ú. Stará Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se ve Staré Lípě. Jedná se o travnatý porost včetně náletových dřevin. Žadatelka má zájem o odkoupení části pozemku za účelem výstavby rodinného domu, nabízí technickou, případně i finanční pomoc na zpevnění příjezdové komunikace (žádost podána 8.8.2013). Po vytyčení hranic pozemků bylo zjištěno, že na pozemky p. č. 166 a 167/2 byla navezena zemina sousedním vlastníkem pozemku a bude nutné vybudovat opěrnou zeď. Na tento stav byl upozorněn stavební úřad a bylo zahájeno řízení o odstranění. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 doporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 167/2 v k. ú. Stará Lípa odložit do doby odstranění navážky na pozemku a stavby opěrné zdi. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 3. Záměr prodeje části pozemku p. č. 457/18, orná půda o výměře cca 60 m2 z celkové výměry 129 m2 v k. ú. Okřešice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Okřešicích u České Lípy. Jedná se o pruh travnatého pozemku před zahrádkami. Vlastníci jedné zahrádky mají zájem si část pozemku před svou zahrádkou, který 10 let udržují, odkoupit (žádost podána 29.10.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 457/18 v k. ú. Okřešice u České Lípy, doporučili pozemek ponechat ve vlastnictví města pro případné rozšíření komunikace. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 4. Záměr prodeje pozemků p. č. 553, trvalý travní porost o výměře 857 m2 a p. č. 554, lesní pozemek o výměře 5.111 m2 vše v k. ú. Sosnová u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky p. č. 553 a 554 jsou ve vlastnictví města, jedná se o zalesněnou plochu mezi obcí Sosnová a nově vybudovanou silnicí směrem na Prahu. O prodej žádá vlastník rodinného domu čp. 203, jehož zahrada na tento les navazuje a on by chtěl zachovat vzrostlý les jako „protihlukovou bariéru“ (žádost podána 16.11.2012). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr prodeje pozemků p. č. 553 a 554 v k. ú. Sosnová u Česká Lípa, město má zájem lesní pozemek udržovat. HLASOVÁNÍ: 10 pro – 0 proti – 1 se zdržel 5. Záměr prodeje pozemku p. č. 1338/153, orná půda o výměře 343 m2 v k. ú. Česká Lípa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 3 / 12
Pozemek p. č. 1338/153 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě v ulici Kinského. Jedná se o travnatý porost podél příjezdové cesty, který se v minulosti neprodal jako stavební pozemek z důvodu vedení plynového zařízení společnosti RWE. Žadatel má zájem si pozemek odkoupit za účelem výstavby rodinného domu. K žádosti přikládá stanoviska stavebního úřadu a společnosti RWE (žádost podána 26.6.2013). Žadatel doručil další žádost se stanoviskem společnosti ČEZ Distribuce o možnosti připojení odběrného zařízení a zákresem sítí SČVK a žádá o znovuprojednání. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 doporučili záměr prodeje pozemku p. č. 1338/153 v k. ú. Česká Lípa s tím, že se v kupní smlouvě ošetří případná rizika ohledně sítí. HLASOVÁNÍ: 8 pro – 1 proti – 2 se zdrželi 6. Záměr směny části pozemku p. č. 2026/2, ostatní plocha, manipulační plocha o výměře cca 700 m2 z celkové výměry 2.118 m2 za pozemky p. č. 5793/5, 5793/6, 5794/2, 5794/3 a 5795/8 vše ostatní plocha o celkové výměře 1230 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 2026/2 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Slovance. Jedná se o travnatý porost kolem budovy ve vlastnictví společnosti Starlit. Pozemky p. č. 5793/5, 5793/6, 5794/2, 5794/3 a 5795/8 jsou ve vlastnictví společnosti Domov – správa objektů, s.r.o., která je nabízí městu. Jedná se o zatravněné pozemky v blízkosti silnice I/9 (žádost podána 15.10.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr směny části pozemků p. č. 2026/2 za p. č. 5793/5, 5793/6, 5794/2, 5794/3 a 5795/8 vše v k. ú. Česká Lípa. HLASOVÁNÍ: 10 pro – 0 proti – 1 se zdržel 7. Záměr prodeje pozemků p. č. 5505/1, o výměře 24.785 m2 a p. č. 5511/32, o výměře 8.154 m2 vše zahrada v k. ú. Česká Lípa -------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky p. č. 5505/1 a 5511/32 jsou historickým majetkem města a nachází se v České Lípě v ulici Boženy Němcové. Jedná se o zahrádkářskou kolonii – osada č. 8. Zahrádky, které jsou již zapsány v katastru nemovitostí, jsou v osobním vlastnictví. Žadatel – ČZS má zájem si odkoupit celé pozemky (žádost podána již v roce 2006 a obnovena 26.9.2011). V současné době začínají mít zájem o části pozemků i ostatní nájemci jednotlivých zahrádek (např. p. Jiří Hájek – vlastní ½ zahrádky a má zájem si odkoupit od města druhou část – žádost podána 7.9.2011) Žádosti byly odloženy do doby schválení nového územního plánu. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr prodeje pozemků p. č. 5505/1 a 5511/32 v k. ú. Česká Lípa, doporučili pronájem pozemků Českému zahrádkářskému svazu. HLASOVÁNÍ: 10 pro – 1 proti – 0 se zdrželo
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 4 / 12
8. Záměr prodeje pozemků p. č. 4017/1, zahrada o výměře 750 m2 a p. č. 4017/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 35 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky jsou ve vlastnictví města a nachází se v u výjezdu z České Lípy na Žizníkov na konci zahrádkářské osady. Jedná se o udržovanou zahrádku včetně chatky, která je ve vlastnictví žadatelů. Žadatelé mají pozemky v pronájmu a mají zájem si je odkoupit do svého vlastnictví (žádost podána 1.8.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili záměr prodeje pozemků p. č. 4017/1 a 2 v k. ú. Česká Lípa, doporučili ponechat pronájem, jedná se o lokalitu pronajatých zahrádek. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
PRODEJE 9. Prodej objektu čp. 252 Sokolská ul., Česká Lípa (včetně pozemku p. č. 233 o výměře 136 m2 a p. č. 234 o výměře 44 m2) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Tržní cena domu dle znaleckého posudku 800.000,-Kč Záměr prodeje za podmínek: - minimální navrhovaná cena 800.000,- Kč - objekt lze využít v přízemí jako sídlo firmy (lékaři, služby, administrativa, obchod) a v dalších patrech pro výstavbu bytů či jiné ubytovací kapacity nebo kanceláří - objekt bude rekonstruován a uveden do provozu ve lhůtě 2 let ode dne prodeje s dodržením účelu minimálně po dobu 10 let (v případě nedodržení podmínek sankce ve výši 1.000.000,- Kč) - objekt nebude využíván za účelem restauračních zařízení, heren, barů, umístění automatů apod. - prodávající si vyhrazuje právo uskutečnit na základě přijatých nabídek elektronickou aukci mezi zájemci, v níž budou přijaté nabídky považovány za předběžné nabídky koupě nemovitosti Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. února 2013 doporučili záměr prodeje objektu čp. 252 v k. ú. Česká Lípa s výše uvedenými podmínkami. Záměr prodeje byl 2x zveřejněn (25.3 a 28.6.2013) a byla podána jedna nabídka. Dne 2.9.2013 se sešla komise pro hodnocení nabídek a doručená nabídka paní Lenky Křenkové splnila všechny podmínky zveřejněného záměru. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 9. září 2013 doporučili prodat objekt čp. 252 v k. ú. Česká Lípa na základě podané nabídky paní Lence Křenkové za cenu ve výši 850.000,- Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy. Dne 30.10.2013 paní Lenka Křenková ORMI sdělila, že od koupě objektu domu čp. 252 odstupuje.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 5 / 12
Dne 8.11.2013 sdělila ORMI majitelka sousedního objektu čp. 253, že má zájem si odkoupit část pozemku p. č. 233, na kterém se nachází část jejího domu. Z tohoto důvodu ORMI navrhuje projednat nejdříve tento prodej a následně opětovně nabízet objekt čp. 252 s nižší výměrou pozemku. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 vzali na vědomí odstoupení paní Křenkové a doporučili odložit prodej objektu do doby oddělení pozemku, o který žádá majitelka sousedního domu. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 10. Směna částí pozemků p. č. 3532/1, ostatní plocha o výměře cca 100 m2 z celkové výměry 4.509 m2 a p. č. 3532/30, ostatní plocha o výměře cca 100 m2 z celkové výměry 1.154 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: Modul W, s.r.o., Semická 2028/12, Praha 4 Modřany, IČ: 24739022 Pozemek p. č. 3532/1 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Svárově. Jedná se o příjezdovou cestu k nemovitostem několika vlastníků. Žadatel má zájem o část pozemku, který by sloužil pro vjezd do myčky. Pozemek p. č. 3532/30 je ve vlastnictví žadatele, na kterém bude stavět myčku pro auta. Na přední části tohoto pozemku je vybudován chodník (žádost podána 10.4.2012). --------------------------------------------------------------Záměr směny pozemků byl schválen na jednání VPPN dne 5.9.2012, v ZM dne 21.11.2012 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili směnu pozemků p. č. 3532/21 a 3532/30 v k. ú. Česká Lípa, doporučili řešit situaci pronájmem. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
OSTATNÍ 11. Výkup nemovitostí v areálu žst. Česká Lípa – město v k. ú. Česká Lípa -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Město Česká Lípa obdrželo nabídku k odkoupení nemovitostí v areálu žst. Česká Lípa – město. Jedná se o pozemky a stavby na těchto pozemcích v centru České Lípy podél ulice Mimoňská - bývalé nádraží a pozemky přilehlé. Pro upřesnění uvádíme, že pozemky a budovy vlastní České dráhy, ale zařízení jako jsou koleje, stožáry osvětlení, zabezpečovací zařízení atd. jsou ve vlastnictví Správy železniční dopravní cesty, s.o., Oblastní ředitelství Hradec Králové. Výkup těchto nemovitostí byl již projednáván na zastupitelstvu města dne 24.2.2010, 27.6.2012 a 19.9.2012 – výkup nebyl schválen za cenu ve výši 65.900.000,- Kč. V současné době nám České dráhy všechny nemovitosti nabízejí znovu - dle nově zpracovaného odborného posudku jsou nemovitosti odhadnuty na 53.300.000,- Kč – viz
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 6 / 12
příloha a celková cena je navýšena o náklady spojené s prodejem - tj. 55.950.000,- Kč. Úhrada kupní ceny by mohla být rovnoměrně rozdělena do splátkového období tří let: 2014 - 18.650.000,- Kč 2015 - 18.650.000,- Kč 2016 - 18.650.000,- Kč ------------------------------------------------------------------Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 28. května 2012 nedoporučili výkup nemovitostí v areálu žst. Česká Lípa – město v k. ú. Česká Lípa za cenu ve výši 63.300.000,- Kč s tím, že konečná částka bude dle sdělení Českých drah navýšena o náklady spojené s prodejem. Výkup byl předložen na 17. jednání zastupitelstva města dne 27.6.2012 a k tomuto bodu nebylo přijato žádné usnesení. Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 5. září 2012 nedoporučili výkup výše uvedených nemovitostí za cenu ve výši 65.900.000,- Kč, ale z důvodu strategického umístění nemovitostí a možnosti jejich využití městem Česká Lípa k řešení zásadních otázek koncepce dopravy pověřují starostku města dále jednat se společností o možnosti snížení kupní ceny z pohledu stavu nemovitostí a pravděpodobné ekologické zátěže území. Výkup byl předložen na 19. jednání zastupitelstva města dne 19.9.2012 a nebyl schválen. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 nedoporučili výkup nemovitostí v areálu žst. Česká Lípa – město z důvodu vysoké ceny a předpokládaných budoucích nákladů na revitalizaci pozemků vzhledem k zjištěné ekologické zátěži, doporučili zajistit odhad těchto nákladů. HLASOVÁNÍ: 9 pro – 2 proti – 0 se zdrželo PRONÁJMY Oddělení technické správy majetku – RK Kouba 12. Mototrading, spol. s r.o. , IČ 170 49 695 se sídlem Tiskařská 257/10 Praha – výpověď z nájmu nebytových prostor v ul. Moskevská 686 o výměře 98,90 m2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Oddělení technické správy majetku předkládá materiál ohledně ukončení smlouvy s firmou Mototrading, spol. s r.o., Tiskařská 257/10, Praha 10,108 00, IČ 170 49 695. Firma Mototrading, spol. s r.o. má uzavřenou smlouvu č. A 06-10672/2012 ze dne 19. 6. 2012 na pronájem nebytových prostor o výměře 98,90 m2 za účelem zřízení a provozování prodejny jízdních kol za roční cenu nájemného ve výši 127.820,- Kč bez DPH+ valorizace a služby. Čtvrtletní splátka nájemného ve výši 31.955,- Kč má být hrazena vždy do 15. dne prvého měsíce čtvrtletí. V čl. 5.11. smlouvy se uvádí: "Pokud nájemce poruší povinnost, kterou mu stanoví tato smlouva, nebo poruší právní předpis ve vztahu k této smlouvě, je pronajímatel oprávněn tuto smlouvu vypovědět s tím, že výpověď nabývá účinnosti doručením nájemci a výpovědní doba činí 7 dnů."
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 7 / 12
Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 doporučili dát výpověď ze smlouvy č. A 06-10672/2012 ze dne 19. 6. 2012 firmě Mototrading, spol. s r.o. v souladu s čl. 5.11. z důvodu opakovaného porušení podmínek smlouvy, tj. neplacení nájemného dle čl. 4.1. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Úsek prodejů a pronájmů ORMI 13. Soubory pozemků na pronájem pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pasta hospodářských zvířat - výběr nájemců --------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměry zveřejněny: 16.10.2013 (termín doručení nabídek do 01.11.2013 do 13 hod.) Česká Lípa - III. 22.10.2013 (termín doručení nabídek do 06.11.2013 do 13 hod.) Byly zveřejněny níže uvedené soubory pozemků za těchto podmínek pro všechny soubory: - účel pronájmu - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat s výjimkou orby - doba pronájmu - na dobu určitou v trvání 5 let s účinností od 1. 1. 2014 - akceptování obecných podmínek dodržení podmínek stanovených správcem zeleně, tj. a.provedení seče travního porostu minimálně 2 x ročně s tím, že 1. seč pozemku bude provedena na základě výzvy pronajímatele v průběhu měsíce června, nejpozději v červenci b.bez souhlasu vlastníka nebude nájemce provádět zásahy do dřevin (např. nekácet stromy, keře) a)soubor pozemků v k. ú. Častolovice u České Lípy - I. (celkem výměra 9047 m2) p. č. 137/13 o výměře 2894 m2 p. č. 137/14 o výměře 5952 m2 p. č. 150/8 o výměře 201 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 4.525,- Kč b)soubor pozemků v k. ú. Častolovice u České Lípy - II. (celkem výměra 39691 m2) p. č. 158/8 o výměře 114 m2 p. č. 158/9 o výměře 7189 m2 p. č. 158/10 o výměře 21688 m2 p. č. 158/11 o výměře 2973 m2 p. č. 158/12 o výměře 7727 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 19.845,- Kč c)soubor pozemků v k. ú. Česká Lípa - I. (celkem výměra 35228 m2) p. č. 5688/1 o výměře 35228 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 17.615,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 8 / 12
-věcné břemeno Služebnost uložení veřejného vodovodního řádu a kanalizačního výtlaku a přístup za účelem údržby a revizí, zajišťování provozu, rekonstrukcí a oprav pro Obec Horní Libchava d)soubor pozemků v k. ú. Česká Lípa - II. (celkem výměra 114763 m2) p. č. 5825/1 o výměře 96576 m2 p. č. 5825/521 o výměře 8535 m2 p. č. 5825/527 o výměře 9652 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 57.380,- Kč e)soubor pozemků v k. ú. Česká Lípa - III. (celkem výměra 25540 m2) část p. č. 4938 o výměře 1400 m2 část p. č. 5364 o výměře 7725 m2 p. č. 5369/1 o výměře 13350 m2 p. č. 5369/2 o výměře 3065 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 12.770,- Kč - akceptování individuálních podmínek ▪ na pozemku p. č. 5364 se nachází výskyt chráněných druhů motýlů (modrásek bahenní, modrásek očkovaný, batolec duhový a otakárek fenyklový). Údržbu pozemku nelze provádět sečením stroji, ale sekání se musí provádět kosou nebo křovinořezem a v termínu od 1. června do 10. června, nejlépe však až po začátku září. f)soubor pozemků v k. ú. Dobranov (celkem výměra 80955 m2) 2 p. č. 618 o výměře 21481 m p. č. 672/14 o výměře 25173 m2 p. č. 672/15 o výměře 32762 m2 p. č. 672/23 o výměře 1539 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 40.480,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj. -u pozemku p. č. 618 věcné břemeno zřízení a provozování soustavy a právo přetínat pozemek vodiči a umísťovat v něm vedení v rozsahu GP č. 491691/2011 pro firmu ČEZ distribuce, a.s. g)soubor pozemků v k. ú. Dolní Libchava - I. (celkem výměra 5242 m2) 2 p. č. 533/6 o výměře 5242 m - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 2.620,- Kč h)soubor pozemků v k. ú. Dolní Libchava - II. (celkem výměra 21434 m2) 2 p. č. 533/3 o výměře 1812 m p. č. 535 o výměře 4566 m2 p. č. 536 o výměře 2020 m2 p. č. 537 o výměře 2115 m2 p. č. 545/2 o výměře 7124 m2 p. č. 638/1 o výměře 3797 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 10.715,- Kč
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 9 / 12
i)soubor pozemků v k. ú. Heřmaničky u Dobranova (celkem výměra 16413 m2) p. č. 692 o výměře 9247 m2 p. č. 700/4 o výměře 659 m2 p. č. 702/4 o výměře 906 m2 p. č. 707/6 o výměře 1640 m2 p. č. 709/4 o výměře 3961 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 8.205,- Kč j)soubor pozemků v k. ú. Lada (celkem výměra 22190 m2) 2 p. č. 136/6 o výměře 6130 m p. č. 140/10 o výměře 156 m2 p. č. 141 o výměře 1693 m2 p. č. 143/1 o výměře 14094 m2 p. č. 145/3 o výměře 117 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 11.095,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj. -u pozemku p. č. 140/10 věcné břemeno vstupu, přístupu a vjezdu ke kanalizační soustavě za účelem údržby a oprav pro firmu Severočeská energetika, a.s. -u pozemku p. č. 143/1 věcné břemeno oprav a údržby pro firmu Severočeská energetika, a.s. k)soubor pozemků v k. ú. Okřešice u České Lípy (celkem výměra 69569 m2) p. č. 323 o výměře 4006 m2 p. č. 324 o výměře 9326 m2 p. č. 387/4 o výměře 4961 m2 p. č. 550/7 o výměře 3419 m2 p. č. 550/8 o výměře 21862 m2 p. č. 556/4 o výměře 10574 m2 p. č. 557/2 o výměře 15421 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 34.785,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj. -u pozemku p. č. 550/8 věcné břemeno zřízení a provozování stavby přenosové soustavy "Vedení 400 kV V451/488, TR Babylon - TR Bezděčín" v rozsahu GP č. 303-4330/2013 pro firmu ČEPS, a.s. -u pozemku p. č. 557/2 věcné břemeno zřízení a provozování stavby přenosové soustavy "Vedení 400 kV V451/488, TR Babylon - TR Bezděčín" v rozsahu GP č. 303-4330/2013 pro firmu ČEPS, a.s. l)soubor pozemků v k. ú. Písečná u Dobranova - I. p. č. 159 o výměře 948 m2 p. č. 160/5 o výměře 1319 m2 p. č. 44 o výměře 1727 m2
(celkem výměra 3994 m2)
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 10 / 12
- cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 1.995,- Kč m)soubor pozemků v k. ú. Písečná u Dobranova - II. (celkem výměra 34368 m2) 2 p. č. 97/3 o výměře 631 m p. č. 98/2 o výměře 313 m2 p. č. 98/3 o výměře 247 m2 p. č. 99/1 o výměře 1834 m2 p. č. 99/5 o výměře 290 m2 p. č. 99/7 o výměře 142 m2 p. č. 99/9 o výměře 954 m2 p. č. 100/1 o výměře 437 m2 p. č. 101 o výměře 5347 m2 p. č. 250/8 o výměře 8109 m2 p. č. 250/18 o výměře 1426 m2 p. č. 257/1 o výměře 14638 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 17.185,- Kč n)soubor pozemků v k. ú. Sosnová u České Lípy (celkem výměra 135994 m2) 2 p. č. 557 o výměře 18179 m p. č. 559/1 o výměře 24105 m2 p. č. 561/1 o výměře 25624 m2 p. č. 564/1 o výměře 4915 m2 p. č. 567/1 o výměře 24370 m2 p. č. 569 o výměře 38801 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 67.995,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj. -u pozemku p. č. 559/1 věcné břemeno zřízení a provozování stavby přenosové soustavy "Vedení 400 kV V451/488, TR Babylon - TR Bezděčín" v rozsahu GP č. 679-4330/2013 pro firmu ČEPS, a.s. -u pozemku p. č. 561/1 věcné břemeno zřízení a provozování stavby přenosové soustavy "Vedení 400 kV V451/488, TR Babylon - TR Bezděčín" v rozsahu GP č. 679-4330/2013 pro firmu ČEPS, a.s. -u pozemku p. č. 564/1 věcné břemeno zřízení a provozování stavby přenosové soustavy "Vedení 400 kV V451/488, TR Babylon - TR Bezděčín" v rozsahu GP č. 679-4330/2013 pro firmu ČEPS, a.s. o)soubor pozemků v k. ú. Stará Lípa - I. (celkem výměra 122973 m2) část p. č. 373/1 o výměře 49305 m2 p. č. 373/3 o výměře 39699 m2 p. č. 310/5 o výměře 33969 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 61.485,- Kč - akceptování obecných podmínek ▪ zatížení pozemku věcným břemenem včetně veškerých sítí a umožnění přístupu na pozemek za účelem jejich údržby a revizí, tj.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 11 / 12
-u pozemku p. č. 310/5 věcné břemeno právo vstupu za účelem uložení, oprav a údržby optického kabelu pro firmu České radiokomunikace a.s. p)soubor pozemků v k. ú. Stará Lípa - II. (celkem výměra 128277 m2) p. č. 315/5 o výměře 983 m2 p. č. 316/11 o výměře 125525 m2 p. č. 322/7 o výměře 1769 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 64.140,- Kč q)soubor pozemků v k. ú. Vítkov u Dobranova - I. (celkem výměra 3864 m2) p. č. 196/4 o výměře 1990 m2 p. č. 196/5 o výměře 1874 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 1.930,- Kč r)soubor pozemků v k. ú. Vítkov u Dobranova - II. (celkem výměra 18949 m2) p. č. 151/1 o výměře 5246 m2 p. č. 152/2 o výměře 13703 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 9.475,- Kč s)soubor pozemků v k. ú. Vlčí Důl - I. (celkem výměra 6503 m2) 2 p. č. 83/2 o výměře 5978 m p. č. 83/3 o výměře 525 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 3.250,- Kč t)soubor pozemků v k. ú. Vlčí Důl - II. (celkem výměra 6787 m2) 2 p. č. 20 o výměře 1349 m p. č. 21/1 o výměře 732 m2 p. č. 87/1 o výměře 1215 m2 p. č. 89/1 o výměře 3491 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 3.395,- Kč u)soubor pozemků v k. ú. Žizníkov - I. (celkem výměra 22450 m2) 2 p. č. 164/1 o výměře 22450 m - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 11.225,- Kč v)soubor pozemků v k. ú. Žizníkov - II. p. č. 356/6 o výměře 5902 m2 p. č. 460/2 o výměře 745 m2 p. č. 470/3 o výměře 1267 m2 p. č. 470/4 o výměře 572 m2 p. č. 485/1 o výměře 12122 m2 p. č. 492/2 o výměře 2769 m2 p. č. 492/4 o výměře 198 m2 p. č. 535/6 o výměře 137 m2 p. č. 535/7 o výměře 264 m2 p. č. 701/3 o výměře 2544 m2
(celkem výměra 29531 m2)
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 12 / 12
p. č. 701/4 o výměře 3011 m2 - cena pronájmu - minimální cena nájemného za 5 let je stanovena ve výši 14.765,- Kč Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 schválili výsledky hodnotící komise a doporučili uzavření nájemní smlouvy na jednotlivé soubory pozemků se zájemcem s nejvyšší nabídkovou cenou dle sestaveného pořadí. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 14. Miroslav Groh, Libchavská 130, Česká Lípa – Dolní Libchava, IČ 684 24 175 – navýšení objemu prostor o polovinu truhlárny o výměře 52,32 m2 v areálu Poříční 1918 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Oddělení technické správy majetku předkládá žádost pana Miroslava Groha, Libchavská 130, Česká Lípa – Dolní Libchava, IČ 684 24 175 ze dne 7.11.2013 o úpravu objemu pronajatých prostor - pronájem poloviny truhlárny na p.p.č. 3356/5 o výměře 52,32 m2 v areálu Poříční 1918, ve které uvádí: „Žádám o pronájem poloviny truhlárny o výměře 52,32 m2 od nejbližšího možného termínu. Prostor budu využívat jako skladovací a výrobní prostor.“ Pan Miroslav Groh, je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor č. A0611053/2013 s účinností ze dne 28.8.2013 nájemcem nebytových prostor v areálu Poříční: za těchto podmínek: doba nájmu – na dobu neurčitou od 1.9.2013 nájem – garáže č. 13 +14 126,42 m2 za 532,- Kč/m2 /rok tj. roční nájemné 67.254,-Kč bez DPH + valorizace a služby Finanční odbor (p. Mišagová): dluh neevidujeme Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 11. listopadu 2013 doporučili schválit s účinností od 1.12.2013 uzavření dodatku č. 1 k výše uvedené nájemní smlouvě pana Miroslava Groha ze dne 28.8.2013 specifikující navýšení objemu prostor o polovinu truhlárny o výměře 52,32 m2 a navýšení roční ceny nájemného za pronajaté prostory na 95.088,- Kč bez DPH + valorizace. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Příští jednání Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí se koná 9.12.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM V České Lípě dne 13.11.2013 Zapsala: Ing. Švarcová tajemnice Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Ing. Anna Kobosilová předsedkyně Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Rozdělovník: členové Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí