PRAVIDLA PRO ÚČAST V SOUTĚŽI S NÁZVEM „CENA KLM HAARLEM“
1.
ORGANIZÁTOR SOUTĚŽE
Organizátorem soutěže s názvem „Cena KLM Haarlem“ („Hra“) je KLM Holland Királyi Légitársaság /KLM holandské královské aerolinie/, se sídlem: 1088 Budapešť, Rákóczi út 1-3, Maďarsko, DIČ: 30000890-2-51 („Organizátor“). Jednotlivé úkoly spojené s provozováním Hry bude plnit agentura Friendly Creative Agency Kft. (sídlo: 1118 Budapešť, Somlói út 58., IČO: 01-09-978775) (”Provozovatel”) pověřená Organizátorem. 2.
PODMÍNKY PRO ÚČAST VE HŘE
2.1 Soutěže se smí účastnit výhradně takové fyzické osoby způsobilé k právním úkonům, které dovršily 16. rok života, jsou českými občany nebo disponují trvalým bydlištěm v České republice, platným průkazem totožnosti vystaveným českými úřady, a vlastním profilem Facebook („Facebook profil“), které nespadají do kategorie osob dle bodu 2.10 („Hráč“), a které během Hry v době jejího trvání dle bodu 3.:
na stránce www.facebook.com („Facebook“ anebo „Web”) označí stránku „KLM Czech
Republic“ jako oblíbenou („Oblíbený web“) kliknutím na tlačítko „Like” (anebo se k Oblíbenému webu připojí již na začátku Hry), aplikaci „Haarlem promotion“ („Aplikace“) přístupnou z Oblíbeného webu povolí, a na ploše Aplikace zadá své údaje: jméno, datum narození, e-mailovou adresu („Registrace”), hraje hru dostupnou z Aplikace dle bodu 4.1. během Registrace označením políčka „Souhlasím s pravidly hry a se zásadami ochrany osobních údajů!” přijme veškeré podmínky a ustanovení uvedené v těchto pravidlech („Pravidla“), dále že přijme veškeré podmínky a ustanovení uvedené v Zásadách ochrany osobních údajů (dále společně: „Odpoved“).
2.2 Jeden Hráč je během Hry oprávněn zaregistrovat se pouze jednou a je oprávněn k zaslání pouze jednoho Odpoved. 2.3 Organizátor zdůrazňuje, že učinit prohlášení dle přílohy č. 1 těchto Pravidel pro účast ve Hře a pro převzetí a předání cen je povinné pro každého Hráče mladšího 18 let. V případě účasti ve Hře osoby mladší 18 let je tato osoba povinna zaslat Provozovateli jeden výtisk prohlášení dle přílohy č.1., podepsaný zákonným zástupcem (např.: rodič, poručník), poštou (adresa: 1118 Budapest, Somlói út 58.) anebo oskenovanou kopii e-mailem (e-mailová adresa:
[email protected]); toto prohlášení bude v případě výhry směrodatným pro převzetí a předání výhry. Pokud Hráč mladší 18 let toto prohlášení nedodá Organizátorovi, respektive jeho zákonný zástupce se později vyjádří v tom smyslu, že nesouhlasí s jeho účastí ve Hře, Organizátor může Hráče mladšího 18 let ze Hry vyloučit a jím zadané údaje neprodleně smaže. 2.4 Hráči budou identifikováni na základě údajů uvedených během Registrace. Za technické problémy, které Organizátor nezpůsobil, plynoucí z případné změny údajů (hlavně, ale ne výhradně smazání či nedostupnost e-mailové adresy) Organizátor nenese žádnou odpovědnost. 2.5 Odpoved, které nebudou odpovídat formálním a obsahovým požadavkům těchto Pravidel, budou ze Hry automaticky vyloučeny, zatímco platné Odpoved budou uloženy v počítači. 2.6 Hráče, kteří zadají smýšlené údaje, Organizátor automaticky vyloučí ze Hry. 2.7 Organizátor bude považovat za platné pouze Odpoved, které budou do Hry zadávané přes vlastní zaregistrované Facebook profily Hráčů. Pokud Hráč použije Facebook profil, který nezaregistroval osobně, za spory vzniklé v souvislosti se Hrou, e-mailovou schránkou, 1
oprávněnosti používání Facebook profilu, Organizátor ani Provozovatel nenesou žádnou odpovědnost. 2.8 Zasláním Odpoved Hráč bere na vědomí, že obsah technické infrastruktury Hry, výkonnost, rychlost přenosu vzkazů a dat, či rychlost odpovědí, závisí na obslužné technologii; tyto vlastnosti mohou být nepříznivě ovlivněny faktory, na které Organizátor nemá vliv, jako například (ale ne výhradně) závada ve spojení, výkon serveru, zatížení sítě, přehlcení sítě, pokrytí, udržování bezpečného síťového připojení. Za veškeré problémy uvedené v tomto odstavci Organizátor a Provozovatel nenesou odpovědnost. 2.9 Organizátor za účelem ověření dodržování podmínek Pravidel může Konkurzy zkontrolovat, a pokud takový Konkurz respektive Hráč, který tento Konkurz zaslal, tyto podmínky z jakéhokoliv důvodu nesplní, dotyčného Hráče může ze Hry vyloučit. 2.10 Hry se nesmí zúčastnit ani Organizátor, ani Provozovatel, ani 3. osoby činné při organizování Hry, ani osoby těmto osobám blízké dle odstavce § 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "Občanský zákoník"). 2.11 Ze Hry mohou být – na základě posouzení Organizátora – vyloučeni Hráči, kteří se Hry zúčastní v rozporu s duchem Hry, skupinově pod jménem fyzické osoby, anebo přes Facebook profil neexistujících osob, za účelem podvodného zvýšení šance na výhru. Za takové Hráče budou považovány například osoby, které se sdružily pro účely slosování, pro účely účasti v jiné hře, které společně koordinují svou činnost za účelem získání výhry nebo které slučují pod jediným jménem výkony několika osob, čímž připraví o možnost výhry ostatní, dle Pravidel hrající Hráče. Za takové Hráče budou považováni dále osoby, které se Hry zúčastní s falešnými údaji, smyšleným Facebook profilem, za účelem podvodného zvýšení šance na výhru. Účastníci anebo Hráči, u kterých se prokáže jednání dle tohoto bodu, a mají podvodné úmysly, jsou povinni nahradit všechny škody, které jejich jednáním během Hry Organizátorovi a/nebo Provozovateli vznikly. 3.
TRVÁNÍ HRY
Trvání Hry je od 00. hodiny 00. minuty 1. dubna 2014 do 23. hodiny 59. minuty 15. dubna 2014. 4.
POSTUP HRY
4.1 Během Hry dostupné v Aplikaci má Hráč za úkol zadat v co nejkratším čase (to jest co možná nejrychleji) správnou odpověď na položenou otázku („Zadej svůj tip, kolik je celkem strážníků na 5dílném seriálu maleb vlámského barokního malíře Franse Halse!“). Odpověď je jedno konkrétní kladné číslo. Znění odpovědi a časový výsledek Hráče budou uloženy. 4.2 Z Hráčů, kteří zadali správný výsledek, Provozovatel 16. dubna 2014 ve 12 hodin za účasti tříčlenné komise vyhlásí celkem jednoho (1) vítězného Hráče, a to v sídle Provozovatele (1118 Budapešť, Somlói út 58). Provozovatel bude za vítěze považovat Hráče, který během Hry dostupné z Aplikace zadal nejrychleji správnou odpověď na položenou otázku. Pokud během Hry nepřijde ani jeden Odpoved obsahující správnou odpověď, Provozovatel za vítěze bude považovat Hráče, který zadal tip nejblíže ke správné odpovědi (to znamená tipujícího, který zadal číslo nejblíže ke správné hodnotě). Pokud na položenou otázku zadalo několik Hráčů stejnou odpověď, Provozovatel za vítěze bude považovat Hráče, který na položenou otázku poslal svou odpověď v kratším čase (den, hodina, minuta, sekunda, setina sekundy). Pokud Hru absolvuje (to znamená zašle svůj typ) několik Hráčů se stejným časovým údajem, Provozovatel za vítěze bude považovat Hráče, který stejného časového údaje dosáhl dříve (den, hodina, minuta, sekunda, setina sekundy). 4.3 Náhradní výherci budou vybráni s přihlédnutím k bodu 4. 2., na základě dosaženého výsledku ve Hře, z řad Hráčů s následujícím nejlepším výsledkem v pořadí. Náhradní výherce získá nárok na výhru v pořadí svého získaného výsledku v případě, že Odpoved vítěze či náhradního výherce před ním je z jakéhokoliv důvodu neplatný, anebo vítěz či náhradní výherce před ním je z jiného důvodu souvisejícího s jeho Konkurzem ze Hry vyloučen. 2
4.4 Provozovatel vítězného, Hráče dle metody výběru vítěze popsané v bodě 4.2.,uveřejní do 10 pracovních dnů po jeho výběru na Oblíbeném webu. Uveřejňuje se jméno vítězného Hráče, k čemu každý Hráč při Registraci do Hry dává svůj vyslovený souhlas bez výhrad. 5.
VÝHRA, VYROZUMĚNÍ VÍTĚZŮ, PŘEDÁNÍ VÝHER
5.1 Ve Hře se bude udělovat jako výhra jeden víkend pro dvě osoby v Amsterdamu; součástí výhry je(„Výhra“): 2 zpáteční letenky v ekonomické třídě (Praha-Amsterdam-Praha) Kompletní víkend pro dvě osoby s tímto programem: o Přílet v pátek, večeře v luxusní restauraci a jedna noc v hotelu Landgoed Duin en Kruidberg. (Z amsterdamského letiště do hotelu individuální transfer.) o V sobotu návštěva Frans Hals Museum, pak volný program s možností nákupu v centru Haarlemu. o Sobotní večeře v restauraci ML (hvězdičková restaurace Michelin) a jedna noc v Hotelu Frans Hals Amrath. o V neděli návštěva Keukenhof, pak odjezd na letiště Schiphol. Vítězný Hráč obdrží Výhru formou poukázky. Výherní poukázku zašle na e-mailovou adresu výherce KLM Holland Királyi Légitársaság /KLM holandské královské aerolinie/. Poukázka je platná do 1. srpna 2014, přičemž den návratu z Amsterdamu musí být nejpozději 1. srpna 2014. Organizátor upozorňuje Hráče, že Keukenhof má otevřeno do 18. května 2014. Pokud se výherce rozhodne pro cestu až po udaném termínu, návštěva Keukenhofu nebude zařazena do programu. 2 zpáteční letenky na lince Praha - Amsterdam – Praha s leteckou společností KLM Royal Dutch Airlines. Letenky v ekonomické třídě je třeba rezervovat a použít na stejných leteckých linkách KLM ve stejné době. Letenky výherce smí použít pro sebe a pro 1 osobu vybranou jako doprovod. Na letenky se vztahují zvláštní podmínky. Letenky lze rezervovat do předem dané speciální třídy, dle dispozic volných míst, a vztahují se na ně všeobecná pravidla přepravy společnosti KLM. Výběry termínů cest budou uskutečněny na základě konzultace s výhercem. Cesta musí být absolvována do 31. prosince 2014. Pokud se cesta nezrealizuje, letenky propadnou. Následně po vystavení anebo rezervaci letenek termín cesty ani jména cestujících nelze měnit. Cenu letenek včetně všech poplatků hradí KLM Royal Dutch Arlines. Náklady na přepravu na/z letiště hradí výherce. Přepravní tarif uvedený na letence nelze kombinovat s jinou nabídkou, slevou či poukázkou. Veškeré další náklady výherců jsou hrazeny jimi. Vyhrané letenky nejsou zařazeny v programu Flying Blue. Výherci, kteří jsou členy výše uvedeného programu, a osoby, které je doprovází, si nemohou připsat k dobru míle za vyhrané cesty. Organizátor si vyhrazuje právo pozměnit Výhru v případě významné změny okolností. 5.2 Výhry nelze převést na jinou osobu a není možné je směnit na peníze. 5.3 Provozovatel vítězného Hráče dle metody výběru vítěze popsané v bodě 4.2. uvědomí o výhře do 5 (pěti) pracovních dnů po jeho výběru na e-mailovou adresu zadanou Hráčem během Registrace („Oznámení”). Vítězný Hráč je povinen na e-mailovou adresu
[email protected] do 5 (pěti) pracovních dnů od doručení Oznámení toto Oznámení potvrdit, a zadat své přesné osobní údaje potřebné k doručení Výhry (celé jméno, doručovací adresa v České republice). Pokud výherce Oznámení nepotvrdí do výše uvedeného termínu, anebo neposkytne své přesné osobní údaje potřebné k doručení Výhry, ztrácí nárok na Výhru. 5.4 Výhry doručí Provozovatel výhercům poštou, na adresu v České republice zadané Hráčem při potvrzení Oznámení. Provozovatel Výhru doručí pouze jedinkrát, a to do 15 kalendářních dnů od potvrzení Oznámení. V zájmu toho, aby mohlo dojít k převzetí Výhry, je vítězný Hráč povinen spolupracovat. Pokud této své povinnosti výherce neučiní zadost a předání výhry se proto 3
neuskuteční, tuto okolnost nelze přičíst k tíži Organizátora anebo Provozovatele. Organizátor k převzetí Výhry další možnost nemůže poskytnout. 5.5 Výhry může převzít také prověřená osoba. Prověřenou osobou může být jakákoliv osoba způsobilá k právním úkonům, která své zmocnění doloží plnou mocí, v předepsané formě a podepsanou zmocněncem i zmocnitelem. Povinné položky plné moci, pro všechny osoby na ní uvedené: rodné jméno, jméno matky, místo a čas narození, bydliště, číslo občanského průkazu. 5.6 Organizátor vyloučí ze Hry takový Konkurz, u kterého Hráči, který tento Konkurz zaslal, nelze doručit anebo předat Výhru z důvodu, že ve svém Konkurzu anebo při potvrzení Oznámení zadal nepravdivé, neúplné či chybné osobní údaje, anebo Hráč, který tento Konkurz zaslal, z nějakého jiného důvodu nevyhovuje podmínkám uvedeným v těchto Pravidlech. Za nesprávně poskytnuté údaje Hráčem, ani Organizátor ani Provozovatel nenesou žádnou odpovědnost. 6.
DANĚNÍ, NÁKLADY Povinnost úhrady případné daně z příjmů fyzických osob z Výher je k tíži Organizátora. Kromě předání Výher uvedených výše a odvádění daně, Organizátor nemá žádné další závazky. Poštovní náklady spojené s doručením Výher jsou k tíži Organizátora. Hráč je odpovědný za zajištění, udržování a úhradu souvisejících nákladů na technické a jiné podmínky, které jsou potřebné pro jeho účast (včetně poplatku za internetové připojení, nákup a provozování počítače a softwaru). Technickou podmínkou provozování Hry je rozlišení monitoru alespoň 800*600, pro používání prohlížeče nejsou žádná omezení
7.
INFORMACE O HŘE Podrobné informace o Hře jsou uvedeny na Oblíbeném webu, respektive jsou k dispozici u Provozovatele. V zájmu vyjasnění otázek či problémů souvisejících s předáváním výher, ať právních, administrativních či technických, se Hráč může obrátit na Provozovatele písemně na kontaktech uvedených níže:
[email protected]
8.
OCHRANA DAT, OSOBNÍ PRÁVA
8.1 Poskytování údajů pro účast v této Hře je dobrovolné. Všichni účastníci Hry berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že: 8.1.1
8.1.2 8.1.3
8.1.4
8.1.5
s jejich zadanými osobními údaji může Organizátor jakožto správce dat a Provozovatel jakožto zpracovatel dat zacházet v souvislosti s Hrou a během Hry je použít pro účely kontaktování a administraci, respektive pro účel předávání výher; v případě výhry jejich jméno Organizátor a/nebo Provozovatel uveřejní, bez jakýchkoliv dalších podmínek a protihodnoty, a to výhradně v souvislosti s Hry; jejich zadané osobní údaje může Organizátor a také Provozovatel jakožto reklamní agentura – pokud se při Registraci přihlásili k odběru newsletteru – použít cíleně k účelům marketingového kontaktování Organizátorem (doporučování produktů a služeb Organizátora, přeposílání jeho reklam, průzkumy trhu); o Hráčích a předávání výher bude zhotoven video- a audiozáznam, které Organizátor a/nebo Provozovatel s plným respektováním práva ochrany osobních údajů použije v jejich celém rozsahu či částečně, pro účely doporučování produktů a služeb Organizátora, respektive v reklamách, a to bez jakýchkoliv dalších podmínek a protihodnoty; svou účastí ve všech ohledech vysloveně přijímají veškerá ustanovení Pravidel.
Správcem zadaných osobních údajů je Organizátor, KLM Royal Dutch Airlines. Zpracovatelem dat je společnost Friendly Creative Agency Kft. 8.2 Organizátor zaručuje, že správa dat bude probíhat ve všech ohledech s dodržením platných právních předpisů a nařízení. Organizátor Hráči umožní kdykoli si vyžádat informace 4
o zacházení se svými osobními údaji, Hráč může zažádat jejich smazání anebo doplnění na odkazech uvedených níže: https://www.klm.com/travel/ro_en/customer_support/privacy_policy/privacy_policy_form.htm Adrese. V dopisu musí Hráč uvést heslo „KLM Haarlem”. Kromě toho má Hráč právo protestovat proti použití svých osobních údajů. Pokud Hráč na základě protestu nebude souhlasit s rozhodnutím Organizátora, může se obrátit na soud. V případě stížností v souvislosti se zpracováním dat Hráč má právo iniciovat zahájení řízení před Úřadem pro ochranu osobních údajů. 8.3 Hráč se může kdykoli rozhodnout, aby ho Organizátor či jeho zástupce způsoby popsanými v bodě 8.1.3. již dále nekontaktovali. To může Hráč učinit zasláním výpovědního prohlášení, které zašle na adresy uvedené níže (s uvedením svých přesných osobních údajů): https://www.klm.com/travel/ro_en/customer_support/privacy_policy/privacy_policy_form.htm 8.4 Hráč bere na vědomí, že pokud zažádá o smazání svých údajů, které jsou potřebné k provozování Hry (s výjimkou, kdy Hráč odvolá svůj souhlas k použití svých údajů pro účely direct marketingu), před předáním Výhry, vede to k jeho vyloučení ze Hry. Hráč bere na vědomí, že pokud během Hry výhradně odvolá svůj souhlas k použití svých údajů pro účely direct marketingu, Organizátor může jeho zadané údaje i nadále používat s cílem organizování, respektive provozování Hry na dobu k tomu potřebnou. 8.5 Pravidla nakládání s osobními údaji sdělenými v souvislosti s účastí ve Hře jsou podrobně stanovena v Zásadách ochrany osobních údajů. Hráč je svou účastí bere na vědomí a stvrzuje, že s těmito zásadami se seznámil. 9.
DALŠÍ USTANOVENÍ
9.1 Za neúplnost/nesprávnost Konkurzů (např. chybně zadané jméno, chybně zadaná adresa, uvedení nesprávného či smyšleného údaje atd.), za neprovedené či prodlené doručení Výher – což spadá mimo působnost Organizátora, respektive Provozovatele -, resp. za škody vzniklé během doručování, nenese žádnou odpovědnost ani Organizátor, ani Provozovatel. 9.2 Organizátor a Provozovatel neposkytuje záruku kvality Výher, nároky výherce v tomto směru může výherce uplatnit u výrobce, respektive prodejce Výhry v rámci právních norem. Pokud výherce nepřevezme Výhru doporučovanou kurýrní službou, její další nárokování u Organizátora/Provozovatele není možné. 9.3 Organizátor, respektive Provozovatel nenese žádnou odpovědnost za žádné vnější, tzv. SQL napadení www.facebook.com Webů/Aplikací, respektive serveru, na kterém tyto aplikace běží. To znamená, pokud během útoku na Web/Aplikaci, respektive na server, na kterém tyto aplikace běží, Hráči obdrží falešné oznámení o výhrách, o svých nominacích na výherce, či potvrzení své prohry apod., za tyto případy nenese žádnou odpovědnost ani Organizátor, ani Provozovatel. 9.4 Organizátor si vyhrazuje právo, že pokud ze strany některého Hráče zjistí jakoukoliv (počítačovou) manipulaci, hromadné generování e-mailových adres či zakládání Facebook profilů, respektive zjistí jakýmkoliv způsobem přístup neslučitelný s duchem hry, anebo nepřijatelné chování, anebo se vyskytne důvodné podezření z takového přístupu, Hráče ze Hry s okamžitou platností vyloučí. 9.5 Pokud Hráč v průběhu načítání dat anebo během Hry zavře aktivní okno prohlížeče, anebo když se spojení s webem poskytovatele (z jakéhokoliv důvodu) přeruší, nenese za ztrátu dat žádnou odpovědnost ani Organizátor, ani Provozovatel. 9.6 Organizátor, respektive Provozovatel nenesou žádnou odpovědnost za poruchu Oblíbeného webu/Aplikace, během které je web nefunkční či je jeho používání omezené, z důvodů, které Organizátor resp. Provozovatel nemůžou ovlivnit. Organizátor nebo Provozovatel neprodleně učiní vše potřebné pro to, aby co nejrychleji zjistili příčinu závady, respektive tyto závady odstraní. 5
9.7 Hra není žádným způsobem sponzorovaná Facebookem, respektive v žádném ohledu není s Facebookem propojena. Poskytované údaje jsou pro potřeby Organizátora a nikoliv pro potřeby Facebooku. 9.8 Organizátor si vyhrazuje právo na změnu Pravidel, a to kdykoliv, hlavně - ovšem nikoliv výhradně - co se týče pojmenování, dostupnosti, zahajovacího a závěrečného termínu, průběhu, podmínek účasti a pravidel Hry. Do schválení změněných Pravidel může Organizátor účast ve Hře pozastavit, respektive zakázat. Organizátor je oprávněn svým jednostranným rozhodnutím Hru pozastavit či zrušit bez předchozího či dodatečného oznámení, a/nebo veškeré informace a údaje související s Hrou smazat. Organizátor vylučuje jakékoliv odškodnění za přímo či zprostředkovaně vzniklé škody a náklady. Organizátor při každé změně písemně informuje Hráče odpovídajícím způsobem. 9.9 V otázkách neošetřených těmito Podmínkami se budou brát v potaz pokyny, informace a interaktivní možnosti umístěné na uživatelské ploše Hry, respektive se použijí ustanovení právního řádu České republiky, zejména Občanského zákoníku. Budapešť, dne .…….. 2014 KLM Royal Dutch Airlines Organizátor
6
Příloha č. 1. Prohlášení zákonného zástupce Níže podepsaný/á JMÉNO ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE: ………………………………………………………………………....... JMÉNO NEZLETILÉ OSOBY: …………………………………………………………………………… ADRESA ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE: ……………………………………………………………………… ADRESA NEZLETILÉ OSOBY, POKUD JE JINÁ: ……………………………………………………. MÍSTO A DATUM NAROZENÍ ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE: ……………………………………………. MÍSTO A DATUM NAROZENÍ NEZLETILÉ OSOBY: ………………………………………………… TELEFONNÍ ČÍSLO ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE (mobil): ………………………………………….………..) podpisem tohoto prohlášení prohlašuji, že souhlasím s účastí nezletilé osoby, jejíž jsem zákonným zástupcem, na výherní soutěži uspořádané KLM Royal Dutch Ailines v době od 1. dubna 2014 do 18. dubna 2014 s názvem „Cena KLM Haarlem”; i s tím, že v případě získání výhry výše uvedená nezletilá osoba svou výhru převezme, poskytne prohlášení k tomu potřebné a prokáže se osobními doklady. Také souhlasím s tím, aby svým jménem v souvislosti se svou účastí na výherní soutěži uvedla své osobní údaje vymezené v Pravidlech soutěže a dala souhlas k jejich zpracování způsobem uvedeným v Pravidlech soutěže za účelem marketingu, respektive průzkumu trhu. Veškerou případnou odpovědnost s tím související výhradně přebírám na sebe. Prohlašuji, že s Pravidly výherní soutěže jsem se obeznámil a v jejich plném znění je považuji jak pro sebe, tak i pro výše uvedenou nezletilou osobu za závazná. Dále prohlašuji, že na učinění tohoto prohlášení za nezletilou osobu jsem oprávněn/a. ..................., ………………………. 2014 PODPIS (zákonný zástupce): ……………………………………
Před námi, jakožto svědky: JMÉNO: ADRESA: PODPIS:
………………………………….. ………………………………….. …………………………………..
………………………………… ………………………………… …………………………………
JMÉNO: ADRESA: PODPIS:
………………………………….. ………………………………….. …………………………………..
………………………………… ………………………………… …………………………………
7