PRAVIDLA PRO PSANÍ VELKÝCH PÍSMEN V DOPISECH Psaní velkých písmen – osobní a přivlastňovací zájmena • • • •
Vy, nebo vy? Ty, nebo ty? Vám, nebo vám? Tobě, nebo tobě? Vás, nebo vás? Tebe, nebo tebe? Vaše, nebo vaše? Tvoje, nebo tvoje?
Velké písmeno vyjadřuje úctu Velké písmeno říká, že si adresáta vážíte, a je-li tomu tak, používá se v dopise i v případě, že je adresátů více. Pokud adresátovi chcete projevit úctu, pište zájmena s velkým písmenem. Pokud si myslíte, že vyjádření úcty není třeba, pište písmena malá. Píšete-li dopis, email či SMS mamince, dědečkovi či kamarádovi a chcete-li vyjádřit úctu, pište Ty, Tvoje, Tobě apod. Použijete-li písmeno malé, neznamená to, že si adresáta nevážíte, jen to zkrátka nevyjadřujete. A i to je v pořádku, např. při komunikaci s přáteli na Facebooku. Pokud píšete nadřízenému či autoritě (učiteli apod.), platí to stejné, jen s tím rozdílem, že malé písmeno může působit nezdvořile. Použít byste ho proto měli jen při neformální komunikaci (např. chat) a v ostatních případech raději psát Vy, Vaše, Vám apod. Pravidla českého pravopisu to ale nevyžadují. Velké písmeno je vhodné použít také při obchodní komunikaci (dopis, email, SMS) se zákazníkem. Kde ale rozhodně pište malá písmena, jsou články (do časopisu, na blog, kamkoliv). Článek nikoho neoslovuje, jen podává informace. Velká písmena proto působí násilně a komicky. Nevyjadřujte úctu sami sobě – zájmena sebe, svůj, sobě apod. se píší vždy s malým písmenem. Velká a malá písmena nestřídejte. Nemůžete mít polovinu dopisu tak a polovinu jinak. Jednalo by se o stylistickou chybu.
PRAVIDLA PRO PSANÍ DOPISŮ 1. Podle normy Datum: na dopisních papírech bez předtisku lze psát datum od levé svislice nebo vpravo. Pád místa a odeslání: místo odeslání dopisu se uvádí v 1. pádě (Praha 21.06.2007, Kutná Hora 11.11.2007) Odstavce: odstavce začínáme psát od levé svislice; pouze u osobních dopisů lze psát začátky odstavců od zarážky (dříve na psacím stroji 5 úhozů). Mezery mezi řádky: mezi oslovením, jednotlivými odstavci a závěrečným pozdravem se vkládá jeden volný řádek. Osobní a přivlastňovací zájmena a velká písmena: tvary osobních a přivlastňovacích zájmen Vy, Vám, Váš píšeme jako vyjádření úcty a zdvořilosti vždy s velkým počátečním písmenem, ať píšeme jednotlivci, několika osobám, nebo kolektivu (malé písmeno u těchto zájmen naopak naznačuje, že jde o dopis soukromý, důvěrný; v dopisech přátelům a rodině si můžeme vybrat mezi zdvořilejším Ty, Tobě, Tvůj a neformálním ty, tobě, tvůj; vy, vám, váš). Okraje: u obchodních a oficiálních dopisů se zavádí bloková úprava zarovnání podle levého i pravého okraje, rozšířily se způsoby zvýrazňování textu, jež nabízejí textové editory. Podpis: podpis (a s ním případně i razítko) lze umístit od levé svislice nebo vpravo.
2. Oslovení Oslovení musí začít od levého zarovnání. Oslovení končí většinou čárkou, kde po vynechaném řádku následuje vlastní text dopisu (osobní dopis můžeme začít s třemi odrážkami nebo zarážkou od levé svislice, ale potom toto formátování odstavců musíme dodržet). Když píšete oficiální dopis, nezapomeňte, že musíte vždy adresáta oslovovat v 5. pádě, tedy: pane Nováku. Oslovení: pane Novák je nejen chybné, ale i neslušné a urážlivé. Totéž platí i v případech, kdy není jméno adresáta známo, např.: Vážení; Vážené paní, vážení pánové; Vážená paní / Vážený pane; Vážené dámy a pánové; Vážení obchodní přátelé; Vážení partneři; Vážení klienti... Připomínám, že oslovení (Vy, Vaše, Ty, Tvoje) se v dopise píše vždy s velkým písmenem na začátku slova jako projev úcty k oslovovanému. V e-mailové komunikaci se stále častěji prosazuje nešvar v podobě oslovení Dobrý den, které je v písemném, ale zejména v oficiálním a obchodním styku považováno za familiární a nevhodné. Hodí se pouze pro osobní korespondenci, tedy neoficiální a interní (např. s kolegy v práci).
3. Závěry Závěrečný pozdrav se považuje za samostatný odstavec, ale je zvykem vynechat celý řádek. Začíná vždy od stejné svislice jako předcházející odstavce (v obchodních a úředních dopisech hned od levé svislice, tj. bez odrážky, v osobních dopisech je možné i s odrážkou). Pozdrav může být povahy nevětné (S pozdravem, S přátelským pozdravem, Se srdečnými pozdravy, v e-mailu lze psát také S přáním pěkného dne), nebo větné (Srdečně zdravíme, Těšíme se na spolupráci a jsme s pozdravem, …). Za pozdravnými formulemi na konci dopisu se nepíše žádné interpunkční znaménko.
UKÁZKY DOPISŮ: - zde jsou dopisy osobní i úřední, psané ručně, na stroji i na počítači. Některé části jsou správně, ale v některých najdeš i chyby pravopisné nebo chyby v pravidlech psaní dopisů. Ne vždy totiž dodržují všichni daná pravidla.
ÚKOL: -
vyhledej, co je psané správně, co by se dalo opravit, vyhledej různá oslovení, oslovení pomocí zájmen s velkými písmeny, ve vlastním textu hledej slova zastaralá, zdrobnělá, na konci dopisů se podívej na rozloučení, u každého dopisu se podívej, jak se dříve a dnes píše datum a místo.
Dopisy desetiletého Václava Havla prarodičům Hugovi a Josefě Vavrečkovým | foto: archiv Knihovny Václava Havla Zdroj:http://www.lidovky.cz/unikatni-dopisy-havla-sucheho-formana-voskovce-reynka-p17/lide.aspx?c=A151224_131735_lide_sm
http://www.tom-dakoti.cz/?p=clanky/topinka-a-pomoc-petovi-zivsovi
http://blog.mamabook.cz/kdyz-deti-pisi-bohu/
http://www.antikalfa.cz/Mily-pane-profesored11523.htm?tab=description
http://www.yesenglishservices.com/?page_id=125
DALŠÍ ÚKOLY: 1. Napiš dopis svojí babičce nebo dědečkovi o tom, co jsi tento týden zažil ve škole. Nezapomeň na oslovení, datum, místo, rozloučení a podpis. Dopis rozděluj na odstavce. Nakonec můžeš dopis vyzdobit a vložit do obálky s nadepsanou adresou. ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ Adresa: Titul (paní/pan/rodiče/rodina…) ________________________ Jméno + příjmení
________________________
Ulice + číslo popisné a orientační
________________________
Město
________________________
PSČ (poštovní směrovací číslo)
2. Napiš přání k svátku pro svoji kamarádku či kamaráda. Nezapomeň na oslovení, datum, místo, rozloučení a podpis. Vpravo na řádky napiš její/jeho adresu.
__________________ ________________________ ________________________ ________________________
3. Napiš dopis paní učitelce o tom, co jsi dělal/a o víkendu. Promysli správné oslovení, pohlídej si spisovné výrazy a pravopis. Nezapomeň se podepsat. ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________
______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________
