Praktický průvodce termografie pro topenáře. Jak zvýšit tržby a snížit náklady použitím termokamer.
1
Úvod. V průmyslu jsou termosnímky již
Termokamery od firmy Testo jsou
několik let nanejvýš cennou pomůckou
velmi cenné diagnostické nástroje
při rozeznávání závad a anomálií.
pro techniky, pohybující se v oblasti
Na základě technologického
topenářství. Tento materiál představuje
pokroku u termokamer a jejich stále
některé z nejdůležitějších oblastí
dostupnějších cen se nyní tato
použití a ukazuje, jak můžete pomocí
fascinující technologie stává zajímavou
termokamer ušetřit náklady při
také pro topenáře.
každodenní práci a jak můžete svoji nabídku služeb rozšířit o další lukrativní servisní činnosti.
2
Obsah: 4
Lokalizace topného potrubí a nalezení míst úniků Analýza rozmístění potrubí a test funkčnosti u podlahového topení
14
Kontrola radiátorů před a po proplachování
16
Nalezení odtahu spalin z kotle, umístěného pod omítkou
19
Technická data termokamery
20
Výhody investice
24
3
Termografie
Lokalizace topného potrubí a nalezení míst úniků. Instalatéři jsou často voláni, aby nalezli
kusy podlahy, aby se zpřístupnila
a opravili netěsná místa v rozvodech
netěsná místa, která leží pod ní. Pomocí
teplé vody. Pokud se potenciální místa
termokamery lze netěsná místa najít
úniku nacházejí pod obklady nebo
prakticky okamžitě, aniž by musel být
pod betonovou podlahou, je hledání
obytný prostor zákazníka zbytečně
netěsných míst spojeno s mimořádnou
poškozen.
časovou náročností a pracností, protože se často musí odstranit velké
Příklad 1 Pro vyhledání místa úniku u topného potrubí musí být nejdříve nalezeno jeho rozmístění. Prověřovaná plocha a tím potřebný čas k hledání úniku jsou takto značně omezeny, protože se technik musí při své práci soustředit na oblasti přicházející v úvahu. S termokamerami firmy Testo se dá rozmístění potrubí nalézt naprosto rychle a pohodlně. Na vedlejším obrázku je rozmístění topného potrubí zřetelně vidět, protože trubky jsou na termosnímku barevně vyznačeny.
4
Příklad 2 Jakmile je rozmístění potrubí pomocí vytvořeného termosnímku zřetelné, je možné začít s hledáním netěsného místa. Vedlejší obrázek ukazuje teplotní analýzu vydlážděné chodby mezi obývacím pokojem a kuchyní. Majitel domu si stěžuje na eventuální únik vody pod vydlážděnou podlahou. Na termosnímku lze rozpoznat teplotní profil topného potrubí nacházejícího se pod podlahou chodby. Na jednom místě je výrazně rozpoznatelná koncentrace zvýšené teploty. Tento horký bod připouští možný únik topné vody z centrálního otopného
a následná prohlídka prokázala, že se
systému. Netěsná místa se dají
na tomto místě skutečně nacházelo
zpravidla rozpoznat z nerovnoměrného
netěsné místo.
tvaru horkého bodu. S pomocí těchto termosnímků se dají vypátrat možná problémová místa otopného potrubí 5
Termografie
Příklad 3 Obrázky 1–3 pocházejí z bourání podlahy, která byla provedena s cílem potvrdit podezření úniku topné vody. Na obrázcích je vidět podlahu kuchyně, která byla rozbita, aby bylo prověřeno otopné potrubí a nalezeno
1
netěsné místo. Snaha byla v tomto případě opět marná. Více než tři dny byla podlaha rozebírána a bylo pátráno podél celého potrubí po netěsných místech a nakonec bylo stanoveno, že tato metoda k cíli nevede. Náklady stoupaly do nekonečna: více než tři
2
dny vynaložené práce včetně nákladů na materiál a práci, aby se podlaha po vypátrání a utěsnění trhliny opět upravila a uvedla do původního stavu. Otázka zní: jaká jiná, méně časově náročná metoda existuje, která navíc ideálně nezpůsobí naprosto žádné
3
škody? Termokamera je naprosto nedestruk-
několika okamžicích zvětšoval - jasný
tivní diagnostický nástroj a proto se
důkaz pro možný únik (obr. 4-5).
ideálně hodí k lokalizaci poškození,
Nakonec mohl technik postižený úsek
ucpání nebo netěsností. V tomto
potrubí odkrýt a netěsné místo bylo
příkladu klasické metody selhaly
konečně nalezeno (viz obr. 6).
a Testo bylo požádáno, aby prokázalo netěsnost pomocí termokamery. S přístrojem z řady testo 875 bylo možné snímat průběh potrubí v celé oblasti. Během krátké doby byl nalezen horký bod, který se po 6
Udržujete-li krok s nejnovější úrovní techniky, získáváte rozhodující výhodu oproti konkurentům, kteří ještě stále setrvávají na staromódních a překonaných metodách. V tomto popisovaném případě byla 4
použita termokamera testo 875 v konfiguraci 160 x 120 pixelů a s teplotním rozlišením < 80 mK – ideální pro použití v topenářské technice.
5
6
Únik byl s úspěchem nalezen rychle a bezdotykově. V porovnání s ostatními vyzkoušenými metodami nezpůsobila termografie pro obyvatele domu téměř žádnou zátěž a byla spojena se značně nižšími náklady. Tento příklad má ukázat, že investice do technologie, jakou je třeba termokamera, z dlouhodobého pohledu práci usnadňuje, šetří čas a peníze a hájí Váš profesionální respekt. 7
Termografie
Příklad 4 V dalším případě měl zákazník topenářské firmy problém se svým otopným zařízením. Musela se stále doplňovat topná voda, což poukazovalo na to, že pravděpodobně voda v systému na některém místě uniká. Po zapnutí topení bylo rozmístění vedení topného potrubí prověřeno pomocí termokamery testo 875 za účelem nalezení netěsných míst. Téměř okamžitě byl odhalen horký bod v oblasti dveří mezi chodbou a obývacím pokojem - důkaz toho, že se pravděpodobně na tomto místě nachází netěsnost. Horký bod byl označen pomocí malířské pásky, aby se dalo místo později najít, kdyby se musel v podlaze provést revizní otvor. Ukázalo se, že na tomto místě skutečně dochází k úniku. Horký bod identifikoval únik v otopném systému Microbore, u něhož bylo topné potrubí umístěno cca 70 - 90 mm pod betonovou vrstvou
Potenciál termokamery testo 875 s
a pod silnou vrstvou koberce
rozlišením 160 x 120 pixelů
s odpovídajícím pryžovým obložením.
se projevuje v plném rozsahu a v kvalitě snímků, které přístroje v tomto
Díky termokameře testo 875 bylo pro
segmentu zaznamenávají. Navíc jsou
topenářskou firmu možné rozmístění
pomocí analyzačního softwaru od
potrubí rychle a snadno rozpoznat a
firmy Testo (IRSoft) vytvářeny kvalitní
vyhledat únik. Topenář proto mohl při
analytické zprávy.
hledání netěsných míst výrazně ušetřit
Z technického pohledu nabízí tato lehká
čas a peníze. Zákazník měl rovněž
a inteligentní série termokamer
užitek ze značné úspory na nákladech
3,5-palcový displej s výměnným
a menšího rozsahu nepříjemností.
širokoúhlým objektivem a teleobjekti-
8
klimatizační a ventilační techniky. Důležitými aspekty nastavení termokamery byly u tohoto speciálního projektu nastavitelná teplotní stupnice a automatické rozpoznání horkých a studených bodů. Teplotní profil byl pomocí teplotního řezu zachycen pro znázornění teplotních rozdílů. Kromě toho zobrazuje teplotu označených bodů. Pro pozdější kontrolu jsou vytvořené snímky automaticky opatřeny datem a časem.
vem a kapacitou paměti až cca. 2.000 snímků na SD kartě. Nejdůležitější charakteristikou kamery je senzor se 160 x 120 pixely a teplotní citlivost < 0,08 °C případně < 0,05 °C: ideální pro malé teplotní rozdíly a kvalitativně vysoce hodnotné termosnímky. Termokamery série testo 875 se dají použít pro analýzu průběhu topného potrubí a k vyhledávání netěsných míst. Jsou nepostradatelným diagnostickým nástrojem v oblasti vytápění, 9
Termografie
Příklad 5
místě rozvod přibližuje k povrchu
Teorie vzniku teplotních rozdílů
konstrukce. Aby nedošlo k omylům
V tomto příkladu také docházelo
a zvýšila se pravděpodobnost
k neustálému poklesu tlaku vody
správného nalezení místa poruchy,
v topné soustavě. Kvůli neustálému
doporučujeme ověřit vlhkost místa se
dopouštění vody se tak předpokládalo,
zvýšenou teplotou pomocí vlhkoměru
že ze soustavy musí voda unikat.
testo 616. Vlhkoměr testo 616 umožňuje měřit nedestrukční metodou vlhkost
Při úniku vody z podlahového vytápění
stavebních materiálů až do hloubky
dochází vlivem nasákavosti okolního
5 cm. Tato hloubka je za běžných
materiálu ke změně jeho tepelné
poměrů dostačující pro rozvod pod
vodivosti. Voda obsažená
omítkou i pro topné hady podlahového
v anhydritovém nebo betonovém potěru
vytápění. Snadno tak umožní ověření,
způsobuje lokální zvýšení tepelné
zda v místě předpokládaného úniku
vodivosti. Taktéž při úniku vody
detekovaného termokamerou je také
z rozvodů vytápění dochází ke zvýšení
zvýšená vlhkost.
tepelné vodivosti tepelných izolací trubek a přilehlého materiálu. Zvýšená tepelná vodivost v místě úniku vody je důvodem, proč se tyto oblasti rychleji a více zahřívají v porovnání s oblastmi bez úniku. Termokamera snadno a okamžitě zviditelní takovéto zvýšení teploty na svém
Uvedený diagram ukazuje, jak se mění rozložení
displeji. Termokamery testo 875 dokáží
teplot a vlhkostí na místě, kde dochází k úniku
detekovat tepelné rozdíly již od 0,08°C.
otopné vody
S termokamerou testo tak snadno, rychle a přesně naleznete místo s předpokládaným únikem. Použití termokamery je jednoduché, ale nemusí být vždy postačující. Ke zvýšení povrchové teploty také dochází v případě špatně provedené tepelné izolace na teplovodních rozvodech, nebo pokud se v kritickém 10
Pokud se jedná o zvýšení teploty způsobené únikem vody, je zvýšená vlhkost jednoznačným důkazem. Zvýšení vlhkosti může být i trojnásobné v porovnání s ostatními částmi rozvodů. Pro získání korektních údajů je vždy Na uvedeném schématu je uvedeno, že
dobré provádět více měření a jejich
povrchová teplota vykazuje stejnou poruchu,
následné porovnání v rámci jedné
jako v předchozím případě, ale tepelná anomálie
místnosti, prostoru.
je způsobená tím, že v části rozvodu chybí tepelná izolace. Měřením vlhkosti je zjištěno, že
Souběžné měření vlhkosti a zvýšené
v místě s nejvyšší teplotou je současně nejnižší
teploty umožňuje s velkou jistotou určit
vlhkost. To přináší jistotu, že z rozvodu voda
místo, kde uniká voda z otopných
pravděpodobně neuniká.
okruhů. Stejně dobře jako pro podlahové vytápění, funguje tato metoda také pro tepelně zaizolované rozvody. Pokud je to při hledání poruchy možné, je vhodné před měřením co nejvíce zvýšit teplotu otopné vody, aby se zvýraznily teplotní rozdíly.
Ke stejné tepelné anomálii dojde, pokud se trubky přiblíží blíže povrchu, nebo pokud je v podlaze například křížení dvou trubek a jedna z nich musí být vyvedena o trochu výše blíže k povrchu podlahy.
11
Termografie
Příklad 6 Praktický postup při hledání poškozených rozvodů Praktický postup nalezení místa poruchy je dokumentován na konkrétním příkladu. Důvodem k hledání místa úniku otopné vody byl rychlý pokles tlaku v otopné soustavě i přes zvýšenou četnost dopouštění otopné vody. Při hledání poruchy byla využita nejprve termokamera testo 875. Na vyobrazeném termogramu části podlahy v kotelně je zřetelně vidět místo se zvýšenou teplotou. Aby se odstranila nejistota
Při prvním ohledání bylo termokamerou nalezeno
vyplývající z možnosti, že zvýšená
místo se zvýšenou teplotou oproti zbylé části
teplota je způsobena jen vadnou nebo
podlahy.
chybějící tepelnou izolací, bylo provedeno i měření vlhkosti vlhkoměrem testo 616. Vlhkost podlahového betonu v místě nejvyšších teplot byla až 11 %, zatímco ve zbytku místnosti byla naměřena vlhkost betonu okolo 3,5 %. Po rozbourání podlahy v kotelně a odkrytí ocelového potrubí bylo zjištěno, že jedna z trubek je silně zkorodovaná. Bylo velmi překvapivé, že druhá trubka byla téměř neporušená.
Vlhkoměrem testo 616 bylo zjištěno, že v místě
12
nejvyšší teploty je také nejvyšší vlhkost.
Technici s dlouholetou praxí při hledání poškozených míst rozvodů vědí, že to není práce jednoduchá a často se toto místo nepodaří najít hned na poprvé. Při hledání se musí rozebírat stavební konstrukce v okolí místa předpokládané poruchy a tato práce zvyšuje riziko, že se nechtěně naruší i dosud funkční část rozvodu. Zejména u podlahového vytápění, kde jsou topní hadi zality betonovou směsí, je toto riziko velmi vysoké. Použití profesionálních měřicích přístrojů testo riziko omylů i následných škod výrazně omezuje. Navíc u zákazníků zvyšuje image technika, řemeslníka, a tento pozitivně působící psychologický prvek může být Po rozbourání podlahy bylo ověřeno,
rozhodující pro získání dobré pověsti
že se skutečně docházelo v tomto místě k úniku
a budoucí zakázky.
otopné vody.
Vlhkoměr testo 616 • nedestruktivní měření vlhkosti do hloubky až 5 cm • nastavení konkrétních stavebních materiálů a dřeva • rozsah měření stavebních materiálů 0 - 20 %
13
Termografie
Analýza rozmístění potrubí a test funkčnosti u podlahového topení. Dnes se zákazníci stále více rozhodují pro podlahové topení, jako ideální řešení pro spolehlivé a rovnoměrné vytápění. Jak se ale můžete ujistit, že existující podlahové topení pracuje efektivně a zda je nový systém nainstalován řádně? Věříme pouze tomu, co vidíme: když nemůžeme něco vidět pouhým okem, ani nevěříme, že to existuje. Takové podlahové vytápění je také „neviditelné“ - termokamera však může okamžitě zprostředkovat jasné obrazové znázornění stavu podlahového vytápění. Kromě toho podá informaci o povrchové teplotě podlahy, což je rovněž důležitý indikátor efektivity otopného systému. Obrázky na pravé straně ukazují, že podlahové topení nepracuje efektivně. Je zřetelně poznat, kde topení podlahu vyhřívá a kde ne. Na termosnímku se toto znázorňuje rozložením teploty a profilovým teplotním diagramem. Teplotní nález podává informaci o teplotách otopných smyček a zvýrazňuje teplotní rozdíly podlahy.
14
Kromě toho lze pomocí termokamery obrazově znázornit stav přípojek topného média a zpátečky. Větší kolísání teplot vratného média poukazuje na eventuelní závadu v systému.
Měřené objekty Místo měření 1 Místo měření 2 Místo měření 3
Tepl. °C 30,5 40,2 22,2
15
Termografie
Kontrola radiátorů před a po proplachování. Vysokotlaké propláchnutí topného sys-
Někteří instalatéři používají také
tému je jenom jedna z četných služeb,
alternativní metody šetření, jako třeba
které topenáři nabízejí. Se stoupajícími
pouhý dotek radiátoru rukou pro
náklady se šetření energiemi stává
nahmatání studených oblastí, nebo
nutným a mělo by být v zájmu všech
použití infračerveného teploměru
potenciálních zákazníků, když si pomocí
s laserovým označením místa měření
služby nechají předvést a dokázat, že
jedním nebo dvěma body. Takto
vysokotlaký proplach šetří čas a peníze.
však lze zkoumat pouze malé oblasti radiátoru a nikoliv celkovou situaci.
Jak se ovšem dá na potřebu takové
Tyto metody již nestačí a nenabízejí
služby nejlépe poukázat a jak lze
zákazníkovi takovou jistotu, jakou
nejlépe demonstrovat zlepšení výkonu?
si zpravidla přeje. Bez odpovídajícího vybavení, jakým je například
Na to odpoví termokamery. Tato studie
termokamera, se nedá provádět detailní
ukazuje, jak umí instalatéři-topenáři
analýza.
během co nejkratší doby stav nebo výkon topného tělesa zkontrolovat, aby
1. Analýza stavu a závady
vyhledali závady nebo anomálie a jejich
Termokamera byla použita instalatérem-
příčiny. Instalatérovi nakonec umožní
topenářem k diagnostice problémů
profesionální software IRSoft vytvořit
s radiátory v obytném komplexu.
velmi jednoduše zprávu a snímky na
Po jeho příjezdu byl spuštěn kotel
kterých může zákazníkovi ukázat, co
a otopný systém se vyhřál.
je problémem a že je potřeba provést
Termokamerou byly pořízeny jak
nápravná opatření.
termosnímky tak také digitální snímky
Měřené objekty Místo měření 1 Místo měření 2
16
Tepl. °C 22,2 54,3
Emisivita 0,95 0,95
Odraž.teplota °C 20,00 20,00
jednotlivých radiátorů v domě, aby
zuje drastické teplotní rozdíly
byl zkontrolován jejich aktuální stav.
u radiátorů. Nakonec byly tyto
Pomocí těchto snímků mohl instalatér
informace prezentovány zákazníkovi.
zřetelně rozpoznat teplotní rozdíly na
Vlastní výhody termosnímků jsou
všech radiátorech. Tlačítka rychlé volby
v tom že může zákazník problém
a uživatelské funkce kamery umožnily
pomocí snímků vidět a porozumět mu.
nasnímání a uložení všech snímků
Důležitější však je, že byl přesvědčen
během několika minut. V krátkosti na to
o tom, že se musí systém podrobit
bylo možné vytvořit příslušnou zprávu
vysokotlakému propláchnutí, aby opět
využitím softwaru IRSoft, který
přinášel plný výkon.
je součástí dodávky termokamery.
To zvyšuje efektivitu topení a šetří zákazníkovi peníze.
Ukázalo se, že výkon radiátorů se nachází daleko pod jmenovitou
2. Vyhodnocení výsledků měření
hodnotou. Z prvních snímků bylo
Instalatér kontroluje pomocí
vyvozeno, že radiátory vykazují velké
temokamery během procesu
plochy nízké teploty (na termosnímku
vysokotlakého proplachování
znázorněné modrou barvou), což bylo
u jednotlivých radiátorů, zda bylo
znamení silného znečištění
skutečně propláchnutím docíleno
a nahromadění kalů v systému.
požadovaných výsledků. Po ukončení
V nejstudenější oblasti radiátoru byla
procesu proplachování bylo
naměřena teplota pouhých 22 °C
termokamerou zkontrolováno, zda
- oproti průměrné teplotě ostatních
všechny nečistoty a nahromaděné kaly
oblastí, která byla 55 °C.
byly odstraněny a zda systém
Snímky mohly objasnit, jak neefektivně
dosahuje požadovaného topného
radiátory pracují, a že velké množství
výkonu.
energie vychází v procesu topení nazmar. Diagram teplotního profilu uka-
Měřené objekty Místo měření 1
Tepl. °C 58,2
Emisivita 0,95
Odraž.teplota °C 20,00
17
Termografie
Snímky ukazují, že vysokotlakým
a následná jistota, kterou tím zákazník
propláchnutím chladná místa, takzvané
získá, svědčí o vysokém stupni
studené body, byly odstraněny
profesionality.
a teploty jsou nyní rovnoměrně rozloženy ve všech radiátorech. To názorně dokazuje, že se výkon radiátoru vysokotlakým propláchnutím může zlepšit a systém se tím zefektivní. Výsledky názorně ukazují, že instalatéři-topenáři mají použitím termokamery výhodu oproti konkurentům a mohou svým zákazníkům nabídnout přidanou hodnotu. Termokamerou může být znázorněn stav radiátorů před, během a po vysokotlakém propláchnutí, takže je docílené zlepšení jednoznačně vidět. Tato pokročilá metoda analýzy
Měřené objekty Místo měření 1 Místo měření 2
Tepl. °C 55,5 54,7
Emisivita 0,95 0,95
Odraž.teplota °C 20,00 20,00
Měřené objekty Místo měření 1 Místo měření 2
Tepl. °C 56,2 57,6
Emisivita 0,95 0,95
Odraž.teplota °C 20,00 20,00
18
Nalezení odtahu spalin z kotle nacházejícího se pod omítkou. Dalším příkladem toho, jak se dá termografie aplikovat na individuální a lokálně specifická použití, je případ z Velké Británie. Když není kotel instalován přímo na vnitřní zeď, probíhá odvod spalin často dutinami ve stropech nebo zdech. V takových případech může být při údržbě obtížné nebo naprosto nemožné zjistit, zda bylo odkouření řádně nainstalováno nebo zda je ještě funkční a bez závad. Z tohoto důvodu britské úřady pro ochranu zdraví a bezpečnost vydaly technický předpis, který stanovuje, že budovy, u nichž nejsou odvody spalin viditelné a jsou vedeny dutinami v konstrukci domu, musí být vybaveny
dutinou nad stropem bytu. Když je
inspekčními klapkami. Vlastníci ne-
potvrzeno, kudy skrytý odtah spalin
movitostí museli do 31. prosince 2012
vede, je možné vyznačit umístění pro
zajistit instalaci těchto inspekčních
inspekční klapky a vyříznout otvory
otvorů. Od 1. ledna 2013 musí všichni
pro instalaci těchto klapek. Bez
plynoinstalatéři vlastníky nemovitostí
termokamery by nebylo možné vizuálně
upozornit na to, že systém podle plat-
určit přesnou polohu skrytého vedení.
ných předpisů představuje nebezpečí a po souhlasu majitele přeruší přívod plynu ke kotli, aby nebylo možné jeho další užívání. Jak nyní zjistit, kudy skrytý odtah spalin v dutině vede? Termokamery od firmy Testo Vám podají přesnou informaci. Na horním termosnímku je poloha skrytého odkouření jednoznačně zřetelná: vede 19
Termografie
Technická data termokamery. Pro výběr termokamery, která se hodí pro různé aplikace v topenářství, musí být zohledněno více kritérií: • rozlišení detektoru / počet pixelů • teplotní citlivost • integrovaný digitální fotoaparát • zorné pole • funkce kamery: přizpůsobení stupnice manuálním nastavením teplotní úrovně a teplotního rozsahu • software • jednoduchá obsluha • podpora výrobku Všechny tyto parametry jsou pro rozhodování velmi důležité. U aplikací jako například při identifikaci rozmístění otopného potrubí nebo při hledání netěsností jde často o dost malé rozdíly teplot; proto má rozhodující význam výběr vhodné termokamery, která má vysokou teplotní citlivost.
20
Rozlišení detektoru/počet pixelů
Zobrazení snímku
Rozlišení detektoru respektive počet
Pro termokamery je nezbytný velký
pixelů určuje kvalitu obrazu. Je přitom
displej. Pouze tak se dají problémy
třeba vzít na vědomí, že rozlišení
rychle a zřetelně rozpoznat. Čím je
a kvalita termosnímku musí být
displej větší, tím více detailů se dá na
dostatečně vysoká, aby byly všechny
měřeném objektu rozeznat. Pro získání
potřebné detaily jasně rozeznatelné.
dostatečného přehledu je ideální displej
Čím je rozlišení detektoru vyšší, tím jsou
s rozměrem 3,5 palce. Můžete tak
detaily lépe zobrazovány. Minimální
provést potřebná opatření a bezpro-
rozlišení pro aplikace tohoto druhu
středně zahájit řešení problému.
je 160 x 120 pixelů (19.200 pixelů). Zorné pole Teplotní citlivost
Pro mnoho aplikací týkajících
Vysoká teplotní citlivost je nutným
se vytápění, klimatizace a ventilace
předpokladem pro termokamery, které
je široké zorné polé nezbytné.
mají být používány v topenářství. Často
Při lokalizaci topného potrubí nebo
totiž mají být rozeznávány nepatrné
kontrole podlahového vytápění musí
teplotní rozdíly, třeba pro lokalizaci
být často pozorovány a prověřovány
topného potrubí a jeho netěsností.
velké podlahové plochy. A celkový
Pojem „teplotní citlivost“ se vztahuje
pohled na radiátory nebo úsek stropu je
na velikost teplotních rozdílů, které umí
možný pouze s širokým zorným polem.
kamera rozeznat. Čím lepší je teplotní
Často chybí místo, aby se dalo kousek
citlivost, tím menší jsou teplotní rozdíly,
odstoupit, takže větší části objektu je
které dokáže termokamera rozeznat
možné snímat pouze pomocí velkého
a vizuálně znázornit. Teplotní citlivost
zorného pole.
je zpravidla udávána ve °C nebo mK. Termokamery pro použití v topenářství,
Termokamery ze série testo 875 jsou
obzvláště pro lokalizace potrubí
standardně vybaveny objektivem s
a netěsností v podlaze, musí nabízet
úhlem 32° a nabízejí velký výřez obrazu.
minimální citlivost 0,1 °C (100 mK),
Čím menší je zorné pole, o to do větší
ideální by bylo 0,08 °C (80 mK) nebo
vzdálenosti od objektu se musíte
méně.
postavit, a čím více jste od objektu vzdáleni, tím méně detailů je možné rozeznat. 21
Termografie
Funkce kamery: přizpůsobení stupnice manuálním
Jednoduchá obsluha
nastavením teplotní úrovně
Bezpečná obsluha kamery musí být
a teplotního rozsahu
jednoduchá. Důležitá je intuitivní
Jednou z nejdůležitějších funkcí termo-
obsluha, uživatelské pohodlí a
kamery je manuální přizpůsobení stup-
flexibilita zajištěná vhodností pro různé
nice. Pro získání optimálního kontrastu
aplikace.
termosnímku musí být nastavena teplotní úroveň (level) a teplotní rozsah
Podpora výrobku
(span). Mohou tak být zdůrazněny i
Při nákupu termokamery musí být
malé teplotní rozdíly.
zvolena taková kamera, která
Je-li kamera používána pouze
bude odpovídat Vašim přáním
v automatickém módu, nebudou
a požadavkům. Proto potřebujete
oblasti s nepatrnými teplotními rozdíly
spolehlivého prodejce, který Vám
snímány nebo nebudou rozdíly
pomůže při výběru na základě své
z důvodu příliš nízkého kontrastu
technické kompetentnosti a svých
viditelné. Při lokalizaci topného
odborných znalostí.
potrubí a úniků, kontrole podlahového vytápění nebo vyhledávání skrytého odtahu spalin se často musí stupnice minimalizovat. Tím lze rozpoznat i při těchto aplikacích závažné minimální teplotní rozdíly. Software Software umožňuje optimalizaci a analýzu snímků a zaručuje, že mohou být na snímcích nálezy jednoznačně znázorněny a referovány. Software se musí snadno a intuitivně obsluhovat, musí mít jasnou strukturu a uživatelské pohodlí na vysokém stupni. Kromě toho musí pomáhat vytvářet zprávy rychle a jednoduše. 22
Termokamera testo 875 Termokamery ze série testo 875 jsou
• Automatické rozpoznání horkých a studených bodů
ideálním diagnostickým nástrojem
• Ukládání až 2.000 snímků na SD kartu
pro aplikace v oblasti vytápění,
• Výkonný software s obsáhlou funkcí
klimatizace a ventilace.
vytváření zpráv • Dva roky záruky
• Rozlišení detektoru: 160 x 120 pixelů • Teplotní citlivost: testo 875i < 0,05 °C (50 mK); testo 875-1 < 0,08 °C (80 mK) • Velký 3,5-palcový displej s vysokým rozlišením obrazu • Výměnný širokoúhlý objektiv (32°)
Na základě jednoduché obsluhy a profesionálních snímků je kamera ze série testo 875 ideálním řešením pro instalatéry-topenáře, kteří se rozhodli pro využívání termosnímků.
a teleobjektiv (volitelně) • Integrovaný digitální fotoaparát (testo 875i) • Přizpůsobení stupnice manuálním nastavením teplotní úrovně a rozsahu
23
Termografie
Výhody investice. I když zprvu nákup termokamery
• Pomocí termosnímků lze podstatně
znamená větší investici, existuje
rychleji lokalizovat místa úniků nebo
mnoho argumentů a důkazů, že se tato
závady u podlahového vytápění nebo
investice brzy zaplatí:
topného potrubí. • Po této lokalizaci vznikají jak pro Vás, tak také pro zákazníka výrazně nižší náklady a škody, poněvadž se bourací práce omezí na absolutní minimum. • Když používáte technologii termosnímků pro zvýšení Vaší efektivnosti, získáte čas pro návštěvu dalších zákazníků.
24
25
Termografie
Termokamery od firmy Testo.
testo 870 • Velikost detektoru 160 x 120 pixelů • Technologie SuperResolution 320 x 240 pixelů • Teplotní citlivost < 100 mK • Objektiv 34° bez nutnosti zaostření • Automatické rozpoznání horkých a studených bodů • Integrovaný digitální fotoaparát
testo 875i • Velikost detektoru 160 x 120 pixelů • Technologie SuperResolution 320 x 240 pixelů • Teplotní citlivost < 50 mK • Velké zorné pole díky objektivu s úhlem 32° • Automatické rozpoznání horkých a studených bodů • Integrovaný digitální fotoaparát s osvětlovacími LED diodami
26
testo 876 • Velikost detektoru 160 x 120 pixelů • Technologie SuperResolution 320 x 240 pixelů • Teplotní citlivost < 80 mK • Flexibilní otočný displej • Velké zorné pole díky objektivu s úhlem 32° • Automatické rozpoznání horkých a studených bodů • Integrovaný digitální fotoaparát
testo 882 • Velikost detektoru 320 x 240 pixelů • Technologie SuperResolution 640 x 480 pixelů • Teplotní citlivost < 50 mK • Velké zorné pole díky objektivu s úhlem 32° • Automatické rozpoznání horkých a studených bodů • Integrovaný digitální fotoaparát s osvětlovacími LED diodami
Další informace: www.termokamera.com 27
a u času potřebného k prováděným pracím. Nyní můžeme za určitou dobu obsloužit více zákazníků. Máme zhruba 2.500 kmenových zákazníků a používání termokamery Testo má definitivně pozitivní vliv na vnímání naší společnosti jako dobře vybavené a moderní firmy, u které se důvěřuje, že za platbu přináší přiměřený výkon. Takový přístroj také zvyšuje důvěru u pojišťoven, vodoinstalatérů a stavebních firem. Proto se termokamera Testo stala nenahraditelnou součástí našeho firemního vybavení a objevuje se v našich propagačních materiálech a na našich internetových stránkách.“ Rolfe’s Heating Limited (UK)
Testo, s.r.o. Jinonická 80, 158 00 Praha 5 tel. 257 290 205 fax 257 290 410 e-mail
[email protected]
www.termokamera.com 28
Změny, i technického charakteru, jsou vyhrazeny. © Testo Limited
„Dopad na náš průběh obchodování byl značný, zvláště při návštěvách zákazníků