Prňáčků je letos požehnaně, na straně 9. Zde naleznete. fotografie prvňáčků. simi. Z Ukrajiny si starosta přivezl ocenění za zásluhy

Bílinský zpravodaj ČTRNÁCTIDENÍK BÍLINSKA • ROČNÍK XXII • ČÍSLO • 13. září 2012 • Cena 6,90K • [email protected] • tel. 606 734 418 ČTRNÁCTIDENÍK BÍLINSKA • ROČNÍK XXII • ČÍSLO 1519 • 19. července 2012 • Cena 6,90čKč • [email protected] • tel. 606 734 418

● Mladíkům pomsta nevyšla podle představ ● Od října platí nový jízdní řád MHD ● O lázně má zájem podnikatel z Ruska ● Tajemné fotografie bílinského zámku očima archeologa ● Dobrovolnická služba v HNsP ● Bílinští atleti zůstávají v I. lize ●

Prňáčků je letos požehnaně, ve škole je přivítal starosta města Do lavic bílinských základních škol usedlo v první školní den 257 prvňáčků. Přivítat je ve škole a popřát jim hodně štěstí přišel i starosta města Josef Horáček. Nejvíce prvních tříd, celkem čtyři, otevřela Základní škola Aléská. Do prvních ročníků přijala celkem 105 dětí. Základní škola Za Chlumem s přihlášenými 95 dětmi naplnila tři třídy. Třetí městskou školou je ZŠ Lidická, kam bylo zapsáno 57 dětí, což vyšlo na dvě třídy. Kromě prvních tříd otevřely všechny základní školy také přípravné třídy, které pomohou dětem při přechodu ze školky do školy. Pokud tedy dítě ještě není úplně zralé pro nástup do první třídy, anebo je třeba budoucího prvňáka na školu adaptovat

pomalejším tempem, nastoupí do přípravné třídy. První opravdu školní rok je tak snazší jak pro děti, tak i jejich rodiče. O tom, jak probíhal první školní den na ZŠ Lidická a na co se mohou školáci z Lidické těšit v dalších měsících se dočtete na straně 9. Zde naleznete i další fotografie prvňáčků. simi

Kornout se sladkostmi patří k téměř povinné výbavě na první školní den. Bílinské prvňáčky přivítal pan starosta Josef Horáček. Foto: V. Weber

Z Ukrajiny si starosta přivezl ocenění za zásluhy

Dva ocenění: Bílinský starosta Josef Horáček a představitel polského města Jaroszewo, Dariusz Zbygniew.

BilinskyZpravodaj_19.indd 1

Zástupci Bíliny v čele s panem starostou nedávno navštívili partnerské město Nowowolynsk na Ukrajině. Starosta města si z daleké cesty přivezl významné ocenění – medaili za zásluhy. Jde o jakousi obdobu čestného občanství, ovšem na Ukrajině se mohou čestnými občany stát pouze Ukrajinci. „My v Čechách již nejsme tak zvyklí na medaile. Velmi si toho ocenění vážím, práce mezi oběma městy a vím, že i ukrajinský partner klade na medaili velký důraz,“ vysvětlil pan starosta s tím, že medaile má své pořadové číslo, které naznačuje, že nejde o sériově vyrobené a běžně rozdávané ocenění.

S Nowowolynskem má Bílina uzavřenou smlouvo o partnerství od srpna roku 2002. Stejně tak má ale partnery i mezi městy dalších evropských zemí, konkrétně francouzské Ales, polský Bilgoraj, německé Dippoldiswalde a slovenský Stropkov. Co vůbec partnerství se zahraničními městy Bílině přináší? „Dříve byly hojné především výměnné pobyty dětí, sportovců. Nyní bych byl rád, aby se intenzivněji zapojili i vedoucí odborů a vzájemně si vyměňovali zkušenosti a informace se svými zahraničními kolegy,“ dodává starosta. Zahraničních partnerů využívají ve velké míře školy na různé společné projekty a vzájemnou komunikaci dětí. simi

10.9.2012 17:21:38

2

BÍLINSKÝ ZPRAVODAJ

13. září 2012

Z deníku Policie ČR Obviněna z podvodů

Několika úvěrových podvodů se dopustila 31letá žena z Bíliny. Od února do března letošního roku celkem ve čtyřech případech požádala o poskytnutí úvěru na nákup různého zboží, přičemž v žádostech uváděla smyšlené údaje o svém zaměstnavateli a výši příjmu. Celkem chtěla půjčit přes padesát tisíc korun, pouze v jednom případě jí byl úvěr ve výši 22 tisíc korun poskytnut. Po první splátce však přestala půjčku platit. Nyní byla obviněna z přečinu úvěrového podvodu a úvěrového podvodu ve stadiu pokusu, za což jí hrozí až pětileté vězení.

Dvířka dal do sběrny

Sdělení podezření ze spáchání přečinu krádeže předali policisté 31letému zloději, který začátkem července kradl v Bílině. Z garáže odcizil plechová dvířka ze skříně rozvodu elektřiny. Následně je prodal do výkupny sběrných surovin, poškozený vyčíslil škodu

na jeden tisíc korun. Protože již byl podezřelý v minulosti za majetkovou trestnou činnost odsouzen, policisté jeho jednání kvalifikovali jako trestný čin, za který trestní zákoník stanoví trest odnětí svobody až na tři léta.

Na kontě má podvody i krádeže

V červenci jsme informovali o případu, kdy neznámý podvodník připravil seniora ze Bžan o několik tisíc korun. Podezřelý přišel k poškozenému domů a představil se jako osoba zastupující společnost, která do domácností rozváží jídlo. Muži namluvil, že přišel vybrat zálohu na odebírané obědy. Senior mu uvěřil a vyplatil podvodníkovi pět tisíc korun. Teprve později zjistil, že tento člověk pro firmu, která mu jídlo dováží, nepracuje. Během vyšetřování policisté zjistili, že podvodník poté navštívil seniora ještě tentýž den večer a požadoval po něm další dva tisíce s tím, že mu vrátí pětitisícovou bankovku, což muž odmí-

tl. Pachatel pak za ním přišel ještě asi po dvou týdnech a zkusil štěstí znovu. Tentokrát se vydával za pracovníka stavební firmy a pokusil se vylákat od poškozeného další peníze. Slíbil mu vyplatit sedm tisíc, když bude souhlasit se stavbou domu v jeho blízkosti. Nabídl mu, že dostane dvě pětitisícovky a senior mu tři tisíce vrátí, muž nabízenou transakci naštěstí odmítl. Povedený 22letý výlupek toho má ale na svědomí více. Policisté zjistili, že začátkem června v zahrádkářské kolonii u Bíliny odcizil z oploceného pozemku dětskou trampolínu v hodnotě přes pět tisíc korun, kterou poté prodal za třináct stovek svým známým. V polovině srpna vnikl s 33letým komplicem na pozemek v zahrádkářské kolonii v Ledvicích. Poté se vloupali do chaty, ze které si odnesli elektrické ruční nářadí, vodováhu, nerezový dřez a další věci za téměř čtyři tisíce korun. Poslední krádeže se dopustil v Bílině

v sobotu po půlnoci opět sám. Přelezl oplocení pozemku rodinného domu, vnikl otevřenými dveřmi na chodbu a z botníku odcizil tři mobilní telefony, fotoaparát a MP3 přehrávač. Oba několikrát trestaní zloději byli obviněni ze spáchání přečinu krádeže, za který jim, vzhledem k jejich pestré trestní minulosti, hrozí až tři roky ve vězení. Mladšímu přibylo obvinění z přečinů porušování domovní svobody, podvodu a podvodu ve stadiu pokusu. Vyšetřovatel podal návrh ke vzetí obviněných do vazby.

A zase ta nafta

Dvě stě sedmdesát litrů motorové nafty odcizil neznámý lapka z kamionu zaparkovaného v Chotějovicích. Pachatel odstranil víčko z nádrže a odčerpal z ní pohonné hmoty v hodnotě osm tisíc korun. Policisté případ prověřují pro podezření z přečinu krádeže, za který trestní zákoník stanoví trest odnětí svobody až na dvě léta.

Vydávala se za někoho jiného, stejně jí to nepomohlo Žena, která se vydávala za někoho jiného, skončila v policejní cele. Do rukou spravedlnosti ji dodala hlídka strážníků MP Bílina. Strážníci prováděli kontrolu osoby v souvislosti s podezřením ze spáchání přestupku proti ustanovení obecně závazné vyhlášky o zákazu nabízení sexuálních služeb ve městě Bílina. Vzhledem ke skutečnosti, že žena nebyla schopna hodnověrně prokázat svoji totožnost, byla v souladu se zákonem předvedena na místní oddělení Policie ČR. Na policejní služebně se následně

ukázalo, že podezřelá záměrně uváděla totožnost zcela jiné osoby. Podle vyjádření strážníka, který na místě podezření z přestupku řešil, měla veškeré nacionále jiné ženy perfektně naučeny nazpaměť. Důvod jejího počínání vyplul na povrch vzápětí. V okamžiku, kdy byla zjištěna její pravá totožnost, bylo zjištěno, že je v celostátním pátrání. František Krejčí

Mladíkům pomsta nevyšla dle jejich představ Hlídka Městské policie Bílina zadržela v neděli večer dvojici mužů podezřelých ze spáchání přečinu poškození cizí věci. Mladíci podle svědků rozbíjeli házením kamenů výlohu jedné z prodejen v blízkosti centra Bíliny. Strážníci bílinské městské policie přijali několik na sobě nezávislých oznámení, že dva neznámí mladíci házejí kameny na dům, kde se v přízemí nachází zastavárna, a že se jim podařilo rozbít sklo ve výloze a ve dveřích provozovny. Oznamovatelé předali strážníkům i jejich popis a směr, kudy vandalové z místa odešli. Pro hlídku MP pak již bylo otázkou jen několika okamžiků oba podezřelé nedaleko od místa činu zadržet. Oba strážníkům z minulosti velmi dobře známí výtečníci putovali i díky vší-


mavosti občanů do rukou Policie ČR. Motivem činu byly, jak na místě strážníkům uvedl jeden z dvojice, neshody se zastavárníkem při předchozí obchodní transakci. Vzhledem k výši způsobené škody bude jejich řádění s největší pravděpodobností projednávat soud. Škoda byla předběžně vyčíslena na osm až deset tisíc korun. Jelikož se jeden z dvojice k činu přiznal a celou vinu vzal na sebe, nebude mít soud s případem patrně těžkou práci. Pachateli by mohl uložit trest odnětí svobody až na jeden rok.

O ČEM SE CHCETE VE ZPRAVODAJI DOČÍST?

Zajímá vás něco konkrétního? „Pálí“ vás něco? Chcete se na něco zeptat odpovědných lidí? ZEPTÁME SE ZA VÁS. Napište svůj námět nebo dotaz na e-mail: [email protected]

10.9.2012 17:08:30

13. září 2012


3

Změny v jízdním řádu ocení především senioři a pracující Od 1. října 2012 začne v Bílině platit nový jízdní řád. Autobusy budou křižovat město ve třech linkách. Nově se lidé z Bíliny dostanou autobusem přímo ke hřbitovu a také do Chudeřic. Byly tak vyslyšeny prosby

především seniorů, kteří si stěžovali na ztížený přístup na hřbitov právě kvůli absenci autobusového spojení. Pan starosta společně s místostarostou a vedoucím odboru dopravy začali jednat. Vedoucí odboru dopravy

Miroslav Jedlička vyjednal s firmou Veolia Teplice nové možnosti a jízdní řád tak mohl být více přizpůsoben požadavkům občanů. Stejně tak by změna měla pomoci i lidem, kteří dojíždějí do Chudeřic za prací. simi

Nové jízdní řády můžete najít na www.bilina. cz ve žluté záložce „Ostatní informace...“ a také v autobusech a na zastávkách MHD.

O bílinské lázně má zájem podnikatel z Ruska Zastupitelstvo města na svém zasedání ve čtvrtek 6. září jednalo o záměru na obnovu lázní v Bílině. Město oslovil zájemce z Ruska – společnost MekhCvetmet ze Soči, která by chtěla areál koupit a obnovit v něm lázeňskou činnost. Zástupce společnosti předložil zastupitelům prezentaci své podnikatelské činnosti v Moskvě a Soči. V posledně zmiňovaném městě, které bude v roce 2014 dějištěm zimních olympijských her, provozuje investor obrovský relaxačně sanatoriální komplex. Zastupitelstvo města vzalo nabídku na vědomí s tím, že dále budou probíhat jednání o konkrétnější podobě záměru. Otázka lázní vyvolá mezi zastupiteli diskuzi téměř vždy. Ruský zájemce by chtěl totiž kromě budov koupit i nějaké pozemky. Tomu se město zpočátku bránilo a bylo ochotné prodat pouze pozemky pod budovami. Nyní ale starosta Josef Horáček připouští možnost jednání i o pozemcích, protože v případě obnovy lázeňské činnosti je přilehlý park nezbytností. Zatímco zájemce vznesl dotaz, jaké pozemky by bylo město ochotné prodat, starosta naopak vyzval investora, aby předložil konkrétní záměr, kde bude vidět, jaký pozemek by potřeboval a jak by jej využil a pak mohou jednání pokračovat. simi Teplický deník uveřejnil rozhovor s realitním makléřem Pavlem Makevichem, který v Čechách ruského investora zastupuje. Redakce Deníku oslovila zástupce investora, aby v rozhovoru poodkryl své záměry v Bílině. V čele investora je Džonson Talovič Chagazheev.

Můžete říci, s jakým cílem jste přišli do Bíliny? Džonson Talovič Chagazheev dorazil k nám do realitní kanceláře Broker´s First Company původně kvůli prohlídce několika teplických objektů. V průběhu konverzace jsem mu vyprávěl o lázních v Bílině a řekl, že je velká škoda, že tak krásná budova a v tak pěkné lokalitě se jíž více jak 16 let nevyužívá a dostává se do úpadku. Mimo to je na škodu, že Bílina jako město s velkými lázeňskými tradicemi, teď lázně jako takové nemá. Dá se tedy říci, že jsem ho prakticky přemluvil k prohlídce těchto lázní. Džonson Talovič si je prohlédnul a hned se mu zalíbily. Byl okouzlen okolní přírodou a výhledem na horu Bořeň i centrálním náměstím v Bílině. V tu chvíli chtěl udělat něco dobrého pro městečko. Je si také zároveň vědom toho, že z toho nemůže očekávat velký zisk. Pro něj to ale není jen byznys, ale v určitém smyslu charita. Zároveň také podotknul, že pokud obyvatelé města nemají zájem, tak klidně odejde a nebude více trvat na koupi daného objektu.

Vzpomínka Kdo byl milován, žije v našich srdcích dál... Dne 8. září 2012 uplynulo pět let, co navždy utichlo srdce naší maminky, babičky, prababičky a tety paní

Marie KŘÍŽOVÉ z Bíliny. Vzpomínají děti, vnoučata, pravnoučata


Bílinské lázně chátrají a obrůstají. Při troše fantazie si vzpomeneme na pohádku o Šípkové Růžence. Foto: J. Šimková Máte za sebou investora s mnohaletou zkušeností, co můžete v Bílině nabídnout? Ano. Džonson Talovič má velké zkušenosti v podnikání i v lázeňské a turistické činnosti. Je majitelem dvou tříhvězdičkových hotelů v Moskvě s celkovou kapacitou 830 pokojů. Jeho hotel v Soči bude v roce 2014 hostit olympiádu a 750 pokojů bude vyhrazeno pouze pro potřeby olympijského výboru. Mimo to je též vlastníkem největšího akvaparku v Soči. Mým názorem tedy je, že je to teď unikátní šance pro Bílinu, jak obnovit lázně,

aby se město mohlo dále rozvíjet. To také představuje daně do městského rozpočtu, vytvoří se nová pracovní místa, a dojde také k přílivu turistů do města. Investor také přichází s unikátní myšlenkou sjednotit v jedněch lázních dva druhy vody, jak Bílinskou kyselku, tak i radon. Neznám jiné podobné příklady, tak že to bude unikátním návrhem na turistickém trhu, který přiláká do města návštěvníky z celého světa. Celý rozhovor najdete na webu www.teplicky.denik.cz

10.9.2012 17:08:31

4


13. září 2012

Nejstarší vyobrazení hradu v Bílině?

Ve sbírce duchcovského muzea se nachází dva obrázky (oba jsou pro účely tohoto textu nepatrně upraveny) - podle popisuse jedná o pohledy na lobkovický zámek v Bílině z východní (1) a z jižní (2) strany.

Ve čtvrtek 6. září připravili zaměstnanci Hornické nemocnice s poliklinikou pro své klienty lůžkových oddělení a jejich příbuzné odpolední posezení s hudbou. Občerstvení zajistily zdravotní sestry spolu s kuchyňským personálem. K celkové pohodové atmosféře přispěl připravenou reprodukcí hudby z let minulých Ing. J. Lébr. Celá tato akce, jistě ne poslední, se setkala s pozitivním ohlasem všech přítomných.

Na prvním obrázku vidíme pohled na zámek ze směru od zámecké zahrady. Zleva vidíme část hlavního zámeckého traktu, ke kterému je připojena brána. Dále pokračují budovy a hradba až k dodnes dochované baště „Manda“ na níž je namalován štítek s písmenem W a pod ním popisek „1700“ (?). Pravá část je vyobrazena jako kamenné neomítnuté zdivo, levá část je omítnutá. Uprostřed vystupuje hranolová věž. Na druhém vyobrazení je zámek v pohledu od kostela svatého Petra a Pavla (?). Nevidíme zde jednolitou hlavní budovu, ale dvě stavebně odlišné části – obě omítnuté. Bohužel není známo, kdy byly obě kresby vyhotoveny, nejspíše ale vznikly souběžně. Staví nás však před otázku, jaká je jejich věrohodnost. Podle toho, co o Bílině kdysi psali August Sedláček, nebo Jan Pudil se zdá, že kresby by mohly ukazovat zámek v podobě před rokem 1677, kdy měla být podle historických zpráv zbořena tzv. „Červená věž“ a došlo

také k dosti významné přestavbě dalších budov. S tím je ovšem v nesouladu nejen uvedený letopočet „1700“, ale i vzhled hlavního traktu při pohledu z jihu. Dosavadní bádání totiž předpokládá, že po roce 1675 byl v poměrně krátké době zámek přestavěn přibližně do dnešní podoby. Možností je hned několik. Autor mohl zámek namalovat podle starší a dnes již nedochované předlohy, nebo se podle vlastní fantazie pokusil o rekonstrukci podoby zámku před přestavbou. Rovněž je možné, že zámek sám nikdy neviděl a část si budov si prostě „domyslel“. Ale také nelze vyloučit, že jej skutečně takto viděl. V tom případě by se jednalo o nejstarší vyobrazení bílinského zámku. Jejich přínos pro další bádání by v takovém případě byl značný, protože vzhled zámku v řadě momentů neodpovídá publikovaným popisům historiků, kteří se jím v minulosti zabývali. Michal B. Soukup, Archeologický ústav AV ČR v Praze, vvi. Lobkovický zámek v Bílině z východní strany.

Pohled z jižní strany.


10.9.2012 17:08:31

13. září 2012


5

Začínáme v říjnu! Hornická nemocnice s poliklinikou Bílina, spol. s.r.o. představuje činnost

Dobrovolnické služby ČTYŘLÍSTEK (realizováno dle zákona o DS č. 198/2002 Sb)

Dobrovolník je specialistou na lidský kontakt, který nenahrazuje práci odborného personálu, ale doplňuje ji tam, kde je to možné a vhodné. Dobrovolnictví je vědomá, svobodně zvolená činnost (spíše poslání), ve prospěch druhých, kterou dobrovolník poskytuje ve svém volném čase a bez nároku na odměnu Dobrovolník vstupuje na oddělení označen, proškolen, pojištěn, s ČVRT, zdravotně způsobilý a k činnosti připravený. Dobrovolník nemá přístup ke zdravotnické dokumentaci, nepotřebuje znát diagnozu a je vázán mlčenlivostí. Dobrovolník je pro zařízení přínosem: a) v péči o pacienta, svými aktivitami ho odpoutává od zdravotního stavu, tj. „myšlenek jedním směrem“ a tím, že vnáší na nemocniční lůžko informace z dění mimo zařízení, ho motivuje k uzdravení a k návratu zpět do aktivního života. b) v pomoci zdravotníkům tím, že snímá z jejich beder nezdravotnické aktivity a odborný personál se tak může plně soustředit na svoji prioritu – léčebnou péči. Kontaktní osoba na každém oddělení (staniční sestra) rozhoduje o vhodnosti využití aktivit DS k jednotlivým pacientům a plně

v tomto spolupracuje s koordinátorem DS. Nabízené aktivity: postupné začleňování a rozšiřování dle aktuálního stavu 1. komunikace dle vlastního zájmu pacienta 2. předčítání z knih, časopisů, denního tisku 3. poezie a zpěv (většinou skupinově) 4. výtvarné aktivity od kreslení, přes lepení, střihání, modelování, tvarování, aj. až po výrobu jednoduchých výrobků 5. pohybové aktivity od jednoduchého procvičování jemné a hrubé motoriky až po vycházky do parku (návaznost na činnost ergoterapeuta a spolupráce s ním) 6. drobné pěstování na vlastním vyhrazeném pozemku 7. promítání filmů 8. duchovní činnost (vstup církevního dobrovolníka) 9. zooterapie

Hornická nemocnice s poliklinikou, spol. s.r.o., Pražská 206/95, 418 01 Bílina, Monika Hájková, koordinátor Dobrovolnická služba ČTYŘLÍSTEK: e-mail: [email protected], T. 607 548 663 Staňte se dobrovolníkem a zpříjemněte pacientům pobyt na lůžku Hornická nemocnice s poliklinikou Bílina, spol. s.r.o. zahajuje činnost Dobrovolnické služby ČTYŘLÍSTEK Dobrovolnictví je posláním a dobrovolník je specialistou na lidský kontakt, který ze své svobodné vůle, ve svém volném čase a bez nároku na honorář pomáhá, avšak nenahrazuje práci zdravotnického personálu. Pomáhá tam, kde i přes nejprofesionálnější léč-

Kaskáda Cup 2012

bu je potřeba i „doléčba“ slovem, činností, gestem, úsměvem. Hledáme dobrovolníky: jedince, bez rozdílu věku, vzdělání, kteří by chtěli podat pomocnou ruku pacientovi, ale zároveň dali touto činností něco i sami sobě, svému egu, pocitu, přesvědčení… Přijďte nám něco přečíst, povědět, projít se s námi, něco nám ukázat a TAK… Poznejte nové prostředí, kamarády, činnosti, poznejte sami sebe a TAK... Hlaste se a informujte: Hornická nemocnice s poliklinikou, spol. s.r.o.,Pražská 206/95, 418 01 Bílina,T. 417 777 111 Dobrovolnická služba ČTYŘLÍSTEK: e-mail: [email protected], Monika Hájková, koordinátor T. 607 548 663 DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE BÍLINA Havířská 259/10, 418 01 Bílina, tel: 417 821 577, 774 821 111 www.ddmbilina.cz

V sobotu 1. září proběhl na tenisových kurtech na Kyselce již tradiční tenisový turnaj Kaskáda Cup. Mezi hráči opět byly i známé osobnosti, tentokrát herci Daniel Rous a Václav Svoboda. První tři místa: 1. místo Vrchotka – Kůs; 2. místo Svoboda – Madár; 3. místo Pastyřík a Pastyřík.


10.9.2012 17:08:32

6


13. září 2012

Školní rok začal v MŠ Čapkova požárním poplachem A je to tu zase. Nový školní rok, nové prostředí, noví kamarádi, nová očekávání… Mateřská škola Čapkova znovu ožila, všude cvrkot, hemžení, smích a zpočátku i sem tam slzičky nových malých dětí, které svou „školní etapu“ teprve startují.

K úspěšnému startu a pohodovému školnímu roku patří také seznámení s bezpečnostími pravidly a předpisy, proto hned první školní týden proběhl po proškolení zaměst-

nanců a poučení dětí cvičný požární poplach. Všechny děti byly skvělé, ukázněné a hlavně malé dětičky statečné. Zapojily se tak velice rychle do chodu mateřské školy

a ukázaly, že se nenechají hned tak něčím zaskočit. Velká pochvala tak náleží všem dětem i celému personálu MŠ! Text a foto LQV

Soustředění aerobiku DDM Bílina Soustředění aerobiku, opět jak je naším zvykem, probíhalo v pensionu Maják v Nové Vsi nad Nisou. Soustředění se zúčastnila dvě závodní družstva z DDM Bílina, Caviky a Cvrček. Obě družstva se připravovala na další závodní sezónu.

13. ročník

Memoriálu Jiřího Jerie Klub lodních modelářů pořádal na památku Jirky závody lodních modelářů v kategoriích EX 500 a F4. Závodníků se zúčastnilo celkem 36 a mnohé přišli podpořit rodinní příslušníci a známí. Počasí nám přálo a žádnou loď jsme neutopili. Závody se uskutečnily díky našim sponzorům: Zámečnictví

Komárek, p. Mejtský A., AVZO – TSČČP p.Chalupný, Městský úřad Bílina – starosta p. Horáček, Krajský zastupitel KSČM p. Oldřich Bubeníček, Městská organizace KSČM p. Síba. Děkujeme pořadatelům za práci na těchto závodech a těšíme se na další. Vladimír Procházka

EX – 500 mimina 1. Fridrich Arnošt, Proboštov 2. Vavřík Tomáš, Bílina 3. Holá Anička, Bílina 4. Petrolínová Verunka, Bílina 5. Kučera Peťa, Bílina

F4 – žáci 1. Vlach Jiří, Duchcov 2. Holý Jiří, Bílina 3. Šejvl Pavel, Duchcov

EX – žáci 1. Faitová Bára, Bílina 2. Bureš Peťa, Bílina 3. Fridrichová Krista, Proboštov


Obě formace mají připravenou novou choreografii na které budou pracovat 3x v týdnu na svých tréninkách v DDM. Celé soustředění děti pilně pracovaly, jak na hřišti u pensionu, tak v krásné sportovní hale ve Smržovce. Děti měly dvoufázový trénink, ale i tak jsme stihli mnoho zajímavého. Podnikli jsme výlet na rozhlednu Černá studnice, byli jsme na pouti, děti si prošly stezku odvahy atd. Další výlet byl na bobo-

vou dráhu v Janově. Pro děti byl připraven doprovodný program, večerní zumba a zábavné hry. Všichni přijeli domů zdrávi a nastartováni do dalších perných tréninků, ale jak dětí vědí, výhra je sladká. Tak nám držte palce a při prvním úspěchu dáme vědět. Děkujeme všem vedoucím a dospělákům za hezké soustředění a manželům Papouškovým za to, že se o nás celý pobyt perfektně starali.

F4 – senioři 1. Otta Josef, Duchcov 2. Vlach Josef, Duchcov 3. Jedlička Lubomír, Borovany

10.9.2012 17:08:32

INZERCE


1412/BZ

10.9.2012 17:08:33

8


Kulturní servis KULTURNÍ DŮM FONTÁNA

KURZ TANCE 2012 Kurz tance a společenského chování pro začátečníky. Vyučovat se budou: tradiční společenské tance, latinskoamerické tance, blues, rock&roll, twist, lambada, merengue aj. Kurzovné lze hradit ve dvou splátkách. Doklad o zaplacení přineste ke kontrole v den zahájení kurzu. Výhodou pro přijetí přihlášek do kurzu jsou přihlášené páry. Vyučují Petr a Lucie Dufkovi. Cena kurzovného: chlapci 1050,- Kč; dívky 1050,- Kč Přihlášky a platby: Informační centrum Bílina, Mírové nám., tel. 417 810 985, e-mail: [email protected]; www.kckaskada.cz. Info o kurzu: [email protected]; www.tanecdufkovi.cz. ROZPIS TANEČNÍCH HODIN Úterý 25. 9. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 2. 10. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 9. 10. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 16. 10. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 23. 10. 19.00 – 21.30 hodin Sobota 27. 10. 18.00 – 21.00 – I. PRODLOUŽENÁ Úterý 6. 11. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 13. 11. 19.00 – 21.30 hodin Sobota 17. 11. 18.00 – 21.30 – II. PRODLOUŽENÁ Úterý 27. 11. 19.00 – 21.30 hodin Úterý 4. 12. 19.00 – 21.30 hodin Sobota 8. 12. 18.00 – 22.30 – ZÁVĚREČNÝ VĚNEČEK Fa Drahoslava Kabourková – oděvy (Seifertova ul. 19, Bílina) nabízí: Po předložení dokladu o zaplacení kurzovného 10% sleva na nákup společenského pánského oblečení a doplňků, včetně rukaviček dle výběru. Úprava oděvů dle potřeby. Neděle 16. září - 15.00 hodin DECHOVKA NA FONTÁNĚ Zveme všechny příznivce dechovky na další pravidelné odpolední setkání s dobrou dechovou muzikou. K poslechu a dobré náladě zahraje a zazpívá PICHLOVANKA. Vstupné: 30,- Kč

13. září 2012

Digitální kino Bílina - 2D a 3D promítání Rezervace a prodej vstupenek: www.kckaskada.cz; [email protected]; tel. 417 810 985; na místě. Rezervované vstupenky je nutné vyzvednou nejpozději 30 minut před začátkem projekce.

Pátek 14. září

17.30 hodin

NORMAN A DUCHOVÉ – 3D USA/Animovaný/Dobrodružný/ Fantasy/Komedie/Český dabing. Vstup: 150 Kč/95 min./MP Pátek 14. září

20.00 hodin

TOTAL RECALL – 2D USA/Akční/Sci-fi/Dobrodružný/ Thriller/České titulky. Vstup: 100 Kč/121 min./P–12 Pátek 14. září

22.00 hodin

TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL – 2D USA/Velká Británie/Akční/Krimi/ Thriller/Drama/České titulky. Vstup: 80 Kč/165 min./P -12 Sobota 15. září

17.30 hodin

EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 2 – 2D USA/Akční/Dobrodružný/Thriller/České titulky. Vstup: 100 Kč/112 min./5.1/P–15 Sobota 15. září

20.00 hodin

SVATÁ ČTVEŘICE – 2D ČR/Romantický/Komedie/České znění. Vstup: 90 Kč/98 min./P–12 Neděle 16. září

15.00 hodin

REBELKA – 3D USA/Animovaný/Dobrodružný/Akční/ Český dabing. Vstup: 130 Kč/100 min./ MP Neděle 16. září

17.30 hodin

POLSKI FILM – 2D Česko/Polsko/Komedie/České titulky. Vstup: 80 Kč /113 min./P – 15

Pátek 21. září

17.30 hodin

NORMAN A DUCHOVÉ – 3D USA/Animovaný/Dobrodružný/ Fantasy/Komedie/Český dabing. Vstup: 150 Kč/95 min./MP Pátek 21. září

20.00 hodin

BASTARDI 3 - 2D Česko/Drama. Vstup: 90 Kč/113 min./P-12 Pátek 21. září

22.00 hodin

TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL – 2D USA/Velká Británie/Akční/Krimi/ Thriller/Drama/České titulky. Vstup: 80 Kč/165 min./ P -12 Sobota 22. září

17.30 hodin

AŽ VYJDE MĚSÍC – 2D USA/Komedie/Drama/Romantický/ České titulky. Vstup: 90 Kč/94 min./P-12 Sobota 22. září

20.00 hodin

EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 2 – 2D USA/Akční/Dobrodružný/Thriller/ České titulky. Vstup: 100 Kč/112 min./P–15 Neděle 23. září

15.00 hodin

REBELKA – 3D USA/Animovaný/Dobrodružný/Akční/ Český dabing. Vstup: 130 Kč/100 min./ MP Neděle 23. září

17.30 hodin

BASTARDI 3 - 2D Česko/Drama. Vstup: 90 Kč/113 min./P-12

GALERIE POD VĚŽÍ

Otevírací doba: po – čt: 8.00 – 12.00; 12.30 – 17.00 hodin pá: 8.00 – 12.00; 12.30 – 15.00 hodin so – ne: zavřeno 3. – 23. září 2012 EDUARD BÁRTA – KRAJINA KOUZEL Obrazy malované temperou. Vstupné zdarma MĚSTSKÉ DIVADLO - FOYER

Výstava ke zhlédnutí v rámci kulturních akcí v Městském divadle. 7. červen – 30. září 2012 JINDŘICH VÝTISKA – KRAJINA V MALBĚ Prodejní výstava olejomaleb a pastelů krajin z okolí Chomutovska a Mostecka. Vstupné zdarma DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE BÍLINA Havířská 259/10, 418 01 Bílina, tel: 417 821 577, 774 821 111 www.ddmbilina.cz


10.9.2012 17:08:33

13. září 2012


9

První školní den na ZŠ Lidická 3.září naše škola přivítala 40 nových žáčků, pro které otevřela dvě první třídy . Na první pohled se počet prvňáčků zdá možná nízký , ale z hlediska kapacitně zaplněné školy je to maximální počet dětí, které jsme mohli letos přijmout. Pro děti, jejich rodiče i další blízké je to vždy mimořádná událost, umocněna krásnými kornouty, které pro děti připravili jejich rodiče. Prvňáčci obdrželi drobné dárečky od DDM Bílina a některých spolupracujících firem.

Foto: V. Weber

Noví žáčci se zvědavě rozhlíželi po svých třídách, které jsou již u nás standardně vybavené interaktivními tabulemi a hlavně po veselé výzdobě, kterou si pro ně paní učitelky připravily. Dětem i rodičům popřál úspěšný nástup do školy pan starosta Josef Horáček. První školní den je mimořádný nejen pro prvňáčky, ale také pro děti z přípravného ročníku, které také poprvé vstupují do školy, pro žáky šestých ročníků, kteří přecházejí do vyššího stupně základní školy a samozřejmě pro deváťáky, pro které je tento školní rok klíčový z hlediska jejich další budoucnosti. Na všechny žáky čeká v letošním roce hodně zajímavých akcí a projektů, které si kladou za cíl jejich všestranný rozvoj a co nejlepší přípravu do dalšího života. Již od 10.září je pro žáky 6.ročníku připraven adaptační výjezd do ekologického střediska Natura Rumburk v rámci projektu „Nebojíme se 6.třídy 2012“. Z těch dalších nejbližších aktivit pak ještě můžeme uvést projekty „Pochopením k toleranci a respektu“ ve spolupráci se Židovským muzeem v Praze a Terezínským památníkem , projekt „Připravujeme se pro

život 2012“ zaměřený na profesní orientaci. Oba projekty jsou určeny pro žáky 5.-9.ročníku. Na žáky 1.stupně čeká projekt“Pojďte s námi za zvířátky“. Již nyní připravujeme pro zájemce z řad dětí i rodičů pobytový výjezd do Itálie. Pro všechny žáky je připravena bohatá nabídka zájmových útvarů – jako jsou počítačové kroužky, kroužky mediální výchovy, divadelní, pěvecký, výtvarný, keramický, turistický a sportovně zaměřené kroužky. V 1. a 2.třídách opět otevíráme nepovinný předmět Základy anglického jazyka. Samozřejmostí je doučování českého jazyka, matematiky a anglického jazyka ve všech ročnících a příprava na střední školy. Přejeme prvňáčkům úspěšné vykročení do základního vzdělávání, všem žákům hodně sil a energie, aby co nejlépe zvládli školní požadavky. Žákům, kteří letos končí školní docházku, přejeme šťastnou ruku při výběru střední školy. Rodičům přejeme hodně trpělivosti, sil a hlavně radost z dětí a těšíme se, že je společně s Vámi úspěšně provedeme školními léty. Mgr. Marie Sechovcová, ZŠ Lidická

Výtvarná soutěž Skupiny ČEZ má své vítěze, nyní se tisknou diplomy a pamětní listy Severní Čechy – Výtvarná soutěž, jejímž nosným tématem bylo 20 let v sousedství Skupiny ČEZ, má své vítěze. Odborná porota složená z renomovaných výtvarníků ze severních a západních Čech přitom neměla vůbec jednoduchou práci. Všechna výtvarná díla byla totiž vysoce kvalitní a některá i nápaditá. A právě nápaditost byla tím rozhodujícím prvkem, který rozhodl o konečném pořadí. Porota tak ve finále udělila 1. až 3. místo ve všech věkových kategoriích, jedno zvláštní ocenění v nejstarší kategorii a dále jedno zvláštní ocenění za prostorový objekt. Dalších osm autorů získá čestné uznání a jeden Zvláštní cenu Galerie JA.RO., v níž se výtvarníci k hodnocení sešli. V Informačním centru klasické energetiky v Elektrárně Ledvice se na konci uplynulého školního roku sešlo na 140 prací, včetně jednoho modelu rypadla Severočeských dolů. Veškerá díla byla poté převezena do vejprtské Galerie JA.RO., kde se jich ujala

odborná porota složená z profesionálních i amatérských výtvarníků, ze severních a západních Čech. Konkrétně ze severních Čech to byli Václav Suchopárek, Jakub Rom, Todor Stojanov a Ota Schnepp, ze západních Čech pak Zdeněk Slába, Michal Špora, Li-

buše Wrbiková a Jiřina Romová. Tuto osmičku doplňoval Viktor Braunreiter, ředitel, herec, režisér a scénárista Pouličního divadla z Karlových Varů, který se dobrovolně ujal předčítání jmen autorů a vět, jimiž okomentovali na zadní straně kresby své dílo.

Co se došlých výtvarných děl týče, nejvíce jejich autorů pochází z Teplicka, konkrétně z Duchcova, Teplic a Bíliny, což je vzhledem k lokalitě Informačního centra Ledvice logické. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

A jak vše tedy dopadlo? 1. kategorie do 7 let: Matěj Sochor (Chbany), Patricie Senderová - Sára Berkyová (Duchcov) a Anna Tichá – Pavla Zauperová (Duchcov). 2. kategorie od 8 do 14 let: Annemarie Appeltová (Teplice), Radek Kohout (Bílina) a Manuela Rafaelová (Bílina) 3. kategorie od 15 do 20 let: Nikola Dalážová (Ústí nad Labem), Milan Lavička (Teplice) a Roman Kuričaj (Teplice). Zvláštní ocenění za prostorový objekt rypadla Severočeských dolů: Kolektiv autorů ze ZŠ Praktická Bílina Zvláštní ocenění za profesionální pojetí: Pavlína Kašíková (Ostrava) Čestné uznání: Štěpán Ošlejšek (Chomutov), Tina Lohbergerová (Chomutov), Michaela Cerovská (Chbany), Michelle Tomanová (Duchcov), Felicia Gunárová (Teplice), Karolina Vitásková (Chbany), Julias Fabian (Bílina), Kateřina Rodová (Ústí nad Labem) Cena Galerie JA.RO.: Aneta Stárková (Duchcov)


10.9.2012 17:08:33

10


13. září 2012

Rada města na své 16. schůzi konané 29. 8. 2012 mimo jiné:

Schválila: ■ Uzavření dodatku ke smlouvě o dílo mezi městem Bílina a společností YSSEN, s. r. o., Litvínov. Předmětem dodatku je posunutí termínu dokončení rekonstrukce fasády v ul. Wolkerova 73. ■ Přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic na investiční akci Klub důchodců opravy a údržba areálu v celkové výši 68.000 Kč. ■ Uzavření smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 6.000 Kč mezi městem Bílina jako dárcem a TJ SOKOL, BÍLINA jako obdarovaným z Programu podpory sportu ve městě Bílina - rezerva pro sportovní organizace na startovné v „Krupské florbalové lize“. ■ Uzavření smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 15.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a Českým střeleckým svazem SSK 0715 Technické služby Bílina jako příjemcem, na činnost organizace v roce 2012. ■ Žádost ZŠ Lidická o použití finančních prostředků z investičního fondu ZŠ Lidická ve výši 114.940 Kč na nákup interaktivní tabule SMART Board 680 od firmy AV MEDIA, a. s., Ústí nad Labem. ■ Ukončení nájemní smlouvy č. 500 uzavřené se společností H-Media, s. r. o., Řeznická 17, Praha 1, na pronájem plochy pro umístění reklamních nosičů v budově Seifertova 1, Bílina, k 28.02.2013.

■ Uzavření nové nájemní smlouvy mezi městem Bílina, jako pronajímatelem a společností WAMB, v. o. s., Bílina, jako nájemcem, na budovy č. p. 91 a 92, k. ú. Bílina, na Mírovém náměstí za účelem provozování hotelu a hotelových služeb, gastroprovozu a souvisejících činností a zároveň schvaluje výjimku z čl. VII. směrnice č. 1/12 o výši nájemného z nebytových prostor, kterou se promíjí složení kauce ve výši jednoho čtvrtletního nájmu. ■ Financování dotace pro ZŠ Lidická z dotačního programu „Připravujeme se pro život 2012“ ve výši 30.000 Kč z rezervního fondu ZŠ Lidická. ■ Přijetí daru ve výši 74.000 Kč od Severočeských dolů, a. s., Chomutov, pro ZŠ Lidická na podporu činnosti školy při práci s dětmi a dalších aktivit při rozvoji a vzdělání dětí 2012. Zamítla: ■ Nabídku společnosti Regionální televize CZ, s. r. o., Praha, na výrobu propagačního videa o městě Bílina. Souhlasila: ■ S uzavřením podnájemní smlouvy na nebytové prostory na zimním stadionu – budova č. p. 904, ul. Litoměřická v Bílině mezi Rekreačním a sportovním zařízením Bílina, s. r. o., jako nájemcem a společností BULDOCI, spol. s r. o., jako podnájemcem, a to od 01.09.2012, na dobu neurčitou, za účelem provozování restaurace.

■ S instalací/umístěním střešních fotovoltaických panelů na střešní konstrukci stavby panelového domu č. p. 652, 653 a 654, ul. M. Švabinského na poz. parc. č. 1683/66, 1683/67 a 1683/68, vše k. ú. Bílina společnosti HIT CZ, s. r. o. – Poděbradská papírna, se sídlem U Bažantnice 983/15, 290 01 Poděbrady III, IČ: 498 23 809, kterou při tomto jednání zastupuje na základě plné moci společnost NELUMBO, s. r. o., se sídlem Pražská ul., č. p. 585, 430 01 Chomutov, IČ: 264 33 770. Pověřila: ■ Pana Michala Mleje, člena rady města, jednáním s Litoměřickou diecézí o možnosti bezúplatného převodu parku naproti škole ZŠ Lidická a průchod k plavecké hale do majetku města, v souvislosti s poskytnutím finančního daru na opravu varhan v kostele sv. Petra a Pavla. Rozhodla: ■ Zadat veřejnou zakázku malého rozsahu na akci „Oprava topné soustavy v plavecké hale“ dle směrnice č. 04/2007 – pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina, č. VIII odst. 5, firmě ESOX ETC, s. r. o, Račín, a to jako specializovanou zakázku. Vzala na vědomí: ■ Splnění usnesení RM, kterým bylo tajemníkovi městského úřadu

uloženo zpracovat obecně závaznou vyhlášku, kterou by se stanovil místní koeficient pro výpočet daně z nemovitosti, s účinností od 01.01.2013. ■ Splnění usnesení RM, kterým bylo tajemníkovi městského úřadu uloženo řešení vstupu do areálu bývalé ZŠ Teplická. ■ Uzavření smlouvy o výpůjčce mezi KC Kaskáda jako vypůjčitelem a Římskokatolickou farností – arciděkanství Bílina jako půjčitelem. Předmětem výpůjčky je kostel Zvěstování Panny Mariie. ■ Informaci vedoucího odboru nemovitostí o došlých nabídkách na zpracování studie proveditelnosti a rozhodla zadat zpracování porovnávací studie východní varianty obchvatu města a varianty X, s maximální cenou do 100.000 Kč. ■ Zprávu ředitele Městské policie Bílina o stavu městského kamerového dohlížecího systému Bílina. ■ Informace zástupce Centra psychosociálního poradenství a rehabilitace o úspěšném plnění projektu v rámci programu podpory sociálního začleňování ve městě Bílina na rok 2012. Kvěch Ladislav, tajemník MěÚ S úplným zněním usnesení se lze seznámit na úřední desce MěÚ Bílina nebo v sekretariátu starosty města a dále i na webových stránkách města (www.bilina.cz)

Zastupitelstvo města Bíliny na svém 5. zasedání, které se uskutečnilo 6. 9. 2012 mimo jiné: Schválilo: ■ Uzavření smlouvy o poskytnutí peněžitého daru ve výši 100.000 Kč mezi městem Bílina jako obdarovaným a Severočeskými doly, a. s., Chomutov, jako dárcem, na rozšíření skateparku Za Chlumem. ■ Přijetí dotace ve výši 250.000 Kč na program podpora terénní práce pro rok 2012 – Chceme spolu vycházet 2. ■ Navýšení rozpočtu Základní školy, Bílina Lidická ve výši 49.500 Kč, Základní školy, Bílina Za Chlumem ve výši 82.500 Kč a Základní školy, Bílina Aléská ve výši 81.000 Kč, na nákup učebních pomůcek a učebnic. ■ Záměr prodeje dvou motorových vozidel VW Caddy 1,9 TDI, a to: VW Caddy RZ-5U8 1761 za cenu 74.400 Kč a VW Caddy RZ-4U1 0507 za cenu 73.850 Kč s tím, že v případě více zájemců se jedná


o prodej obálkovou metodou s výše uvedenou cenou vyvolávací. ■ Prodej technologické části výměníkové stanice v ZŠ Za Chlumem č. p. 824, Bílina, za cenu obvyklou, která dle znaleckého posudku činí 543.360 Kč. Kupujícím je ČEZ Teplárenská, a. s., Chomutov. ■ Uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 310.000 Kč na zabezpečení lékařské pohotovostní služby pro obyvatele spádové oblasti Bílinska v období od 01.07.2012 do 31.12.2012, mezi městem Bílina jako příjemcem a Ústeckým krajem jako poskytovatelem. Pověřila: ■ Starostu města a jednatele společnosti Hornická nemocnice s poliklinikou, s. r. o., Bílina, RNDr. Jaroslava Herzingera, jednáním se zástupci Ministerstva financí ČR

o možném převodu majetku z města Bíliny do jmění společnosti Hornická nemocnice s poliklinikou, s. r. o., Bílina. Zamítla: ■ Nabídku města Litvínov na odkoupení tří kusů akcií společnosti Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a. s. ■ Nabídku Sdružení odborových organizací Czech Coal Group na odkoupení dvanácti kusů akcií společnosti Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a. s. Vzala na vědomí: ■ Oznámení Státního statku Jeneč, s. p., v likvidaci o záměru prodeje nemovitostí zapsaných u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Teplice na LV 55 pro obec Bílina, k. ú. Břežánky. ■ Vyúčtování hospodaření města,

jeho zařízení a řízených organizací za I. pololetí roku 2012. ■ Harmonogram zpracování a projednávání rozpočtu na rok 2013. ■ Nabídku společnosti MekhCvetmet z 06.08.2012 a z 31.08.2012 na odkoupení městských lázní Bílina Kyselka, jejíž záměrem je zrekonstruovat stávající lázeňské zařízení a obnovit komplexní nabídku lázeňských ozdravovacích procedur. ■ Splnění usnesení zastupitelstva města, kterým bylo tajemníkovi městského úřadu uloženo připravit podklady pro zpracování studie proveditelnosti přeložky silniční komunikace I/13 – varianta X. Zároveň bere na vědomí došlé nabídky na zpracování studie proveditelnosti a rozhodnutí rady města o zadání zpracování porovnávací studie východní varianty obchvatu města a varianty X.

10.9.2012 17:08:33

13. září 2012


11

FK Mondi Štětí – FK Bílina 6:0 (3:0) S hokejovou porážkou odjela Bílina ze hřiště vedoucího mužstva krajského přeboru. Ovšem o výsledku bylo rozhodnuto již po několika minutách po úvodním hvizdu. Hosté totálně zaspali začátek zápasu a domácí toho dokázali využít. Hned po rozehrání posoudil rozhodčí souboj tělo na tělo jako faul. Domácí kopali z levé strany trestný kop. Obrana hostů neuhlídala Šmidrkala a ten hlavou otevřel skóre. Běžela teprve 3.minuta, Vondráček vyrazil střelu před sebe a Kala pohotově dorazil. Potom zahrávali hosté dva rohové kopy, z protiútoku však prošel obranou lehce Kala a bylo o výsledku rozhodnuto. V 6.minutě prohrávala Bílina 3:0. Do konce poločasu si již domácí žádné šance nevypracovali. Bílina hru postupně vyrovnala. Ve 14. minutě po pěkné kombinaci Bečvařík – Novák, střílel Bečvařík těsně vedle. Ve 23.minutě střílel Mergl, domácí brankař Michovský jen vyrazil míč před sebe, ale nikdo nedorážel. Velkou šanci měla Bílina ve 42. m i -

Ilustrační fotografie. Zdroj: thisisit.blog.cz nutě, ale hlavička Vosátky mířila nad. V úvodu druhého poločasu po rohovém kopu Nováka hlavičkovaL Vosátka vedle. Potom přitlačili domácí a dvakrát se vyznamenal brankař Vondráček. V 53.minutě poslal Novák míč do uličky Merglovi, ale brankař střelu vyrazil. Potom přešel přes tři hráče Ščuka, ale již nestačil vystřelit. Definitivní konec na slušný výsledek byla pro Bílinu 62.minuta. Po druhé žluté kartě byl vyloučen Vosátka a hosté dohrávali v deseti. Po rychlém útoku zvyšoval domácí vedení Remenec. Bílinská obrana přestala stíhat, brankař Vondráček

Krasobruslařský oddíl v Bílině končí pro malý zájem, obnova je kdykoliv možná Činnost oddílu krasobruslení HC Draci Bílina byla rozhodnutím vedení klubu pozastavena. Oddíl měl před letošní sezónou šest členek, z toho pouze dvě jsou z města Bíliny. Proto bylo rozhodnuto, že z důvodu nedostatku bílinských sportovkyň je fungování oddílu krasobruslení HC Draci Bílina pozastaveno k 1. 9. 2012.„Velice nás mrzí celá situace, ale jiné řešení než-li pozastavení fungování oddílu krasobruslení v současné době není možné. Členky oddílu krasobruslení HC Draci Bílina mají ale i nadále možnost využívat ledovou plochu zimního stadionu. Vyhrazeny jsou dvě hodiny v týdnu. Tyto dvě hodiny budou sloužit i k náboru dalších členek a škole bruslení,“ říká prezident oddílu HC Draci Bílina René Štěpánek. Ten dodal, že v případě zájmu bílinských dětí je možné zahájit okamžitě znovu činnost oddílu krasobruslení. ks


marně burcoval, dohrajeme to slušně. Po dalším bleskovém útoku nastřelili domácí tyč. Potom Vondráček vyrazil jasný gól Cibulkovi. V další ohromné šanci domácích byl Remenec, střílel nad. Po rychlém útoku v 77.minutě sice v jasné šanci Remence Vondráček vychytal, ale volný Kucler pohodlně skóroval. V 81.minutě po zbytečně ztraceném míči běžel sám na branku Belák a uzavřel brankový účet. Těsně před koncem vyrazil Vondráček střelu zblízka Peterky. „Nezvládli jsme začátek, a když v šesté minutě prohráváte 3:0, tak to je těžké. Potom jsme

hru vyrovnali, ale to již bylo pozdě,“ stručně hodnotil nepovedený zápas trenér Jaroslav Kovačka. „Klukům jsme říkali, že musí vydržet deset minut, že na to domácí vlítnou. Jarda (Kovačka) se byl na Štětí podívat, věděl co nás čeká. Přesto začátek rozhodl,“ byl sdílnější asistent Bedřich Hulínský. Branky: 3. 6. Kala, 1. Šmidrkal, 66. Remenec, 77. Kucler, 81. Belák Vondráček – Žemba, Vosátka, Pavlíček, Mergl – Bečvařík (65. Ferko), Augusta, Levý, Baran – Gutsch (46. Ščuka), Novák (68. Hubáček)

SMS servis podá aktuální informace o hokejovém dění Chcete mít přehled o tom, jak hrají bílinští Draci v II. hokejové lize – skupině Západ? Chcete vědět aktuální vývoj mistrovského zápasu po jednotlivých třetinách? Právě teď máte jedinečnou možnost se zaregistrovat a zdarma bude informace o bílinském hokeji dostávat na svůj mobilní telefon. Stačí zaslat na email: [email protected] své jméno a telefonní číslo a už 15. září se můžete těšit na SMS zpravodajství z prvního mistrovského utkání, které Draci sehrají na ledě v Sokolově. „Chceme vyhovět každému příznivci bílinského ho-

keje, který se například na utkání nemůže dostavit. Po SMS servisu volali příznivci bílinského hokeje už v minulé sezóně, nyní bude všem vyhověno, stačí se pouze zaregistrovat,“ říká prezident oddílu HC Draci Bílina René Štěpánek. Dalším novinkou v sezóně 2012/13 budou textové přenosy z venkovních zápasů. „Výborní fanoušci v Bílině si zaslouží být informováni i z hřišť soupeřů. Na našich oficiálních stránkách tak během utkání bude probíhat online přenos z ledu soupeře,“ doplňuje mluvčí oddílu Karel Schön.

10.9.2012 17:08:34

12


13. září 2012

Bílinští atleti budou v I. atletické lize soutěžit i příští rok

Místní atletický klub AK Bílina úspěšně dokončil letošní sezonu soutěže družstev. Ještě v posledním kole I. atletické ligy nebylo jisté, zda klub nebude muset soutěžit v baráži o udržení v soutěži družstev. Na pražské Slavii se tak na maximální výkon soustředilo celé mužstvo, ačkoliv po dlouhé sezoně se na každém podepsala únava či zranění. Bílina byla v plné síle a opět se ukázalo, že je to především klub místních srdcařů. Na Slavii dorazil i Martin Sýkora (trojskok), dlouholetý člen klubu, aby svým výkonem pomohl v celkovém hodnocení. Nakonec vybojoval 1 bod. V posledním, čtvrtém kole se potvrdila vzestupná

tendence získaných bodů v průběhu soutěže. Klub jich na Slavii získal 146. Mezi opory patřili Ladislav Křížek, který nasbíral za všechna 4 kola celkem 98,5 bodů. Adam Kouba získal 55,25 bodů a Jan Ondráček 53,25 bodů. Tým zabojoval i při závěrečných štafetách 4x400m, kdy Ladislav Křížek pro vyčerpání nenastoupil a celá sestava pro obě štafety A i B se tak narušila. Nakonec štafeta „A“ v obsazení Doležal, Krů-

Družstva po 4. kole: 1. TJ Sokol Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202,5 2. TJ Spartak Třebíč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 3. AK Bílina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 4. AC Domažlice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,5 5. Sparta Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 6. Škoda Plzeň. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 7. Sokol České Budějovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,8 8. USK Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

ta, Kouba, Podroužek skončila celkově 6. (5bodů) a štafeta „B“ za účasti Ondráčka, Žižky, Hradila a Tománka doběhla na 8. místě. Nejvíce bodů mužstvo bralo v běžeckých disciplínách. Sprinteři získali nejvíce bodů ze všech disciplín. Především krátké běhy na 100 a 200m znamenaly pro AK Bílina velký bodový přínos. Potvrdilo se tak, že mužstvo je spíše sprinterského a běžeckého charakteru. V posledním kole AK

Bílina obsadila 3. místo za Sokolem Kolín a Spartakem Třebíč. Do baráže jde USK Praha a Škoda Plzeň. Ze soutěže sestupují České Budějovice. V celkovém součtu AK Bílina obsadila 5. místo a vyhnula se tak baráži. Bojovnost se tedy vyplatila a příští sezonu bude v Bílině opět prvoligová atletika. Atletům nyní přejme vyléčení, nabrání sil a hlavně formu v příštím ligovém ročníku. Mgr. František Podroužek

Družstva po čtyřech kolech: 1. Sokol Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32/817,50 2. Spartak Třebíč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/736,50 3. AC Domažlice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21/524,50 4. A.C. Sparta Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/543 5. AK Bílina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/493 6. USK Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/402 7. AK Škoda Plzeň 8. Sokol České Budějovice

Letní soutěž je u konce,

nyní hlasujte!

Oddíl HC Draci Bílina připravil na období letních prázdnin pro své příznivce zajímavou soutěž. Pokud patříte mezi fanoušky bílinských Draků, tak jste měli možnost zaslat fotografii z dovolené a zúčastnit se zajímavé soutěžeo aktraktivní ceny. Soutěž právě skončila a do finále postoupily níže uvedené fotografie, pro které hlasujte. Do 30. 9. 2012 budete moci na webových stránkách HC Draci Bílina hlasovat o vítězi letní soutěže. Své tipy a hlasy zasílejte na adresu [email protected], nebo [email protected]. Fotografie na prvním místě vyhraje celoroční vstupenku na domácí zápasy bílinských Draků. Druhý a třetí v pořadí získá nové suvenýry HC Draci Bílina.

Bílinský zpravodaj, informační čtrnáctideník. Adresa: Městský úřad Bílina, Břežánská 50/4, 418 31 Bílina, e-mail: [email protected]. Vydavatel: město Bílina, zhotovitel: VLP, a. s., divize Sever. Evidenční číslo MK ČR E 17995, IČ: 00 266 230, Sídlo: Břežánská 50/4, Bílina 418 31. Vedoucí redakce: Ing. Jana Šimková, tel. 606 734 418. Redakční rada: Ing. Ladislav Kvěch, Věra Ryjáčková a Petra Zaťková. Vychází dvakrát měsíčně v Bílině a okolí. Příspěvky a náměty přijímáme vždy do středy a vyhrazujeme si právo editora. Příjem inzerce pro Bílinský zpravodaj a Teplický deník: Kapelní 4, 415 01 Teplice, tel. 417 553 146 a 603 718 043, e-mail: [email protected].


10.9.2012 17:08:34

Prňáčků je letos požehnaně, na straně 9. Zde naleznete. fotografie prvňáčků. simi. Z Ukrajiny si starosta přivezl ocenění za zásluhy

Recommend Documents