Postai irányítószám: 1016

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

Építési beruházás

[]

Árubeszerzés

[]

Szolgáltatás

[x]

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________

Építési koncesszió

[]

Azonosító kód_______________________________________

Szolgáltatási koncesszió

[]

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV , CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Kft. Postai cím: Gellérthegy u. 30-32 Város/Község Budapest

Postai irányítószám: 1016

Kapcsolattartási pont(ok):

Ország: Magyarország Telefon: 224-3121

Címzett: Jogi Iroda E-mail: [email protected] ([email protected]; [email protected]) Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL):

Fax: 224-3189

A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: [x] Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal [ ] Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be: [x] Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal [ ] Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: [ ] Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal [x] Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Központi szintű [ ]

Közszolgáltató [ ]

Regionális/helyi szintű [ ]

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont] []

Közjogi szervezet [x]

Egyéb [ ]

I.3.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TEVÉKENYSÉGI KÖRE I.3.1) A KBT. VI. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRŐK ESETÉN

[ ] Általános közszolgáltatások

[ ] Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció

[ ] Védelem

[ ] Szociális védelem

[ ] Közrend és biztonság

[ ] Szabadidő, kultúra és vallás

[ ] Környezetvédelem

[ ] Oktatás

[ ] Gazdasági és pénzügyek

[x] Egyéb (nevezze meg): Területfejlesztés; Urbanisztika

[ ] Egészségügy

I.3.2) A KBT. VII. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRŐK ESETÉN

[ ] Víz

[ ] Villamos energia

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]

[Kbt. 163. § (1) bek.. a) pont]

[ ] Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és

[ ] Földgáz és kőolaj feltárása és

elosztása

kitermelése

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]

[ ] Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése

[ ] Vasúti szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont] [ ] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások

[ ] Repülőtéri tevékenység [Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont] [ ] Kikötői tevékenységek

[ ] Postai szolgáltatások

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]

I. 4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? igen [ ] nem [x] II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási keretszerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) [ ] Építési beruházás

b) [ ] Árubeszerzés

c) [x] Szolgáltatás

[ ] Kivitelezés

[ ] Adásvétel

Szolgáltatási kategória 15

[ ] Tervezés és kivitelezés

[ ] Lízing

[ ] Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően

[ ] Bérlet

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)

[ ] Részletvétel [ ] Ezek kombinációja/Egyéb

[ ] Építési koncesszió [] koncesszió

Szolgáltatási

A teljesítés helye NUTS-kód

A teljesítés helye

A teljesítés helye

NUTS-kód

1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. NUTS-kód HU101

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása [x] Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása [ ] Keretmegállapodás megkötése [ ] II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel [ ] A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel [ ]

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban:

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási keretszerződés Grafikai tervezéshez és nyomdai kivitelezéshez kapcsolódó feladatok ellátásáraa valamint promóciós eszközök gyártására A VÁTI Nonprofit Kft. számára. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szószedet Kiegészítő szószedet (adott esetben) Fő tárgy

79822500-7

Kiegészítő tárgy(ak) 79821000-5 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen [x] nem [ ] Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre [ ]

egy vagy több részre [x]

valamennyi részre [ ]

II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen [ ] nem [x] II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve) 1. részfeladat: Szakmai kiadványok és kisarculati elemek nyomdai előkészítése és kivitelezése 10 millió Ft keretösszegben 2. részfeladat: A Társaság általános kommunikációs tevékenységét támogató – többségében európai uniós és egyéb programokat népszerűsítő – kiadványok, elektronikus felületek és dekorációs eszközök tervezése, kivitelezése 30 millió Ft keretösszegben 3. részfeladat: Reklámajándéktárgyak emblémázása és gyártása 9 millió Ft keretösszegben. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) igen [ ] nem [x] Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)

II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE

Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap)

III. SZAKASZ : JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: szerződés értékének 1%-a / nap(maximum 20 napi tétel); Hibás teljesítési kötbér: szerződés értékének 1%-a / nap (maximum 20 napi tétel); Meghiúsulási kötbér: szerződés értékének 20%-a;

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad el, a kifizetés pénzneme magyar forint (HUF). A díj megfizetése a Vállalkozó általi teljesítést követően, számla ellenében feladatarányosan, banki átutalással történik a teljesítést követő 30 napon belül a kincstári elszámolási rendnek megfelelően a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint. III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen [ ] nem [x] Ha igen, a különleges feltételek meghatározása

III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet: - akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok fennállnak, - akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)-e) pontja szerinti kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b-c) pontja szerinti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet: - akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak, - akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) szerinti kizáró okok fennállnak. Megkövetelt igazolási mód: a kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Az ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában: P/1. Valamennyi pénzforgalmi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlati felhívás közzététele napján vagy azt követően kiállított

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, illetve a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, amennyiben: P/1. a számlavezető pénzintézetének az ajánlati felhívás közzététele napján vagy

nyilatkozat az alábbi tartalommal: - valamennyi általa vezetett számla száma, - mióta vezeti bankszámláját, valamint - fedezethiány miatti sorban állás volt-e az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapon belül, ha igen, milyen időtartamban. Kbt. 66.§ (1) a) pont. P/2. Az előző 2 pénzügyileg lezárt üzleti év (2008, 2009) működési formájának megfelelő számviteli törvény szerinti beszámolója (mérleg, eredmény-kimutatás, kiegészítő melléklet, könyvvizsgálói vélemény), amennyiben a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét Kbt. 66.§ (1) b) pont. Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámolójának közzétételét, az ajánlattevő nyilatkozatát kell csatolni a 2008. és 2009. évi mérleg szerinti eredményéről. P/3. Az előző kettő év (2008, 2009) vonatkozásában a közbeszerzés tárgyai szerinti szolgáltatások nyújtásából származó forgalmáról szóló nyilatkozata, a Kbt. 66.§(1)c) pont alapján. A gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeket ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők mindegyikének, és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni tervezett alvállalkozóknak P/1. és P/2. pont esetében külön-külön, a P/3. pont esetében pedig együttesen kell teljesítenie.

azt követően kiállított nyilatkozata alapján, számláján az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó fedezethiány miatti sorban állás fordult elő. P/2. Az előző 2 pénzügyileg lezárt üzleti év (2008, 2009) beszámolója alapján bármely évben: - a saját tőke értéke a jegyzett tőke értéke alá csökkent, - mérleg szerinti eredménye negatív. P/3. a vizsgált időszakban évente(2008, 2009) együttesen nem rendelkezik legalább a következő tárgyú és nagyságrendű forgalommal (nettó árbevétellel): 1 rész tekintetében: közbeszerzés tárgya szerinti – kiadványszerkesztési, nyomdai előkészítési és nyomtatási – szolgáltatásokból származó éves nettó árbevétele nem éri el a 10 millió forintot. 2 rész tekintetében: közbeszerzés tárgya szerinti – grafikai tervezési, kiadványszerkesztési, nyomdai előkészítési és nyomtatási – szolgáltatásokból származó éves nettó árbevétele nem éri el a 30 millió forintot. 3 rész tekintetében: közbeszerzés tárgya szerinti – reklámajándéktárgyak emblámázása és gyártása – szolgáltatásokból származó éves nettó árbevétele nem éri el a 9 millió forintot.

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Az ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában: M/1. Az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 3 (három) év legjelentősebb, a beszerzés tárgyával megegyező szolgáltatásainak ismertetése, melynek ki kell terjednie legalább a következőkre: a szolgáltatás tárgya, rövid leírása, amely

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: M/1. 1. rész tekintetében: a) az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 1db,

alapján a vonatkozó alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés igazolható, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése (név, cím), a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelő igazolással vagy nyilatkozattal. A referenciamunkák ismertetésével kapcsolatban előírt fenti tartalmi elemeket a referenciaigazolásnak is - amennyiben az ajánlattevőnek azzal kell alkalmasságát igazolnia - hiánytalanul tartalmaznia kell. M/2. Azon vezető tisztségviselői végzettségének, képzettségének ismertetése, ,akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek M/3. Azon szakemberek megnevezése, képzettségük és tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, az alábbi igazolásokkal: - dokumentációban található önéletrajz-minta kitöltése és aláírása, - szakemberek végzettségét, szakképzettségét igazoló okiratok egyszerű másolata, melyből megállapíthatók az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok (projektvezetőnél felsőfokú iskolai végzettség, nyelvtudás igazolása,), szakmai gyakorlat ismertetése. M/4. a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírása.

egyenként legalább nettó 500 ezer HUF értékű, kiadvány szerkesztésére és nyomdai előkészítésére vonatkozó referenciával. b)az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 4db, egyenként legalább nettó 100 ezer HUF értékű, kiadvány szerkesztésére és nyomdai előkészítésére vonatkozó referenciával. c) az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 8db, legalább nettó 100 ezer HUF értékű, nyomdai kivitelezésre vonatkozó referenciával. 2. rész tekintetében: a) az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 1db, országosan ismert márka ATL vagy BTL akciójához kapcsolódó kreatív tervezési feladatok elvégzésére vonatkozó referenciával. b)az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 4db, egyenként legalább nettó 500 ezer HUF értékű, kiadvány grafikai tervezésére, szerkesztésére és nyomdai kivitelezésére vonatkozó referenciával. c)az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 1db, legalább nettó 700 ezer HUF értékű, arculat tervezésre vonatkozó referenciával d)az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 1db, legalább nettó 500 ezer HUF értékű, honlap kreatív tervezésére vonatkozó referenciával 3. rész tekintetében: a) az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen

nem rendelkezik legalább 4db, egyenként legalább nettó 1,5 millió HUF értékű emblémázott reklámajándék megrendelési referenciával. b) az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 1db, legalább nettó 3 millió HUF értékű, emblémázott reklámajándék megrendelési referenciával. c)az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 24 hónapban összesen nem rendelkezik legalább 2db, kifejezetten környezetbarát (öko) anyagból készült reklámajándék tárgyakat is tartalmazó megrendelési referenciával. M/2. 1. rész tekintetében: 1 fő - a napi kapcsolattartásért felelős projektvezetővel; aki minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik nyomdai területen, 2. rész tekintetében: 1 fő - a napi kapcsolattartásért felelős projektvezetővel; aki minimum 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik grafikai tervezési és/vagy nyomdai területen, 1 fő kreatív igazgatóval, aki minimum 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik grafikai tervezési és/vagy nyomdai területen 1 fő produkciós menedzser, aki minimum 5 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik, nyomdai és egyéb gyártási feladatok területén 3. rész tekintetében: 1 fő - a napi kapcsolattartásért felelős projektvezetővel; aki minimum 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik emblémázott reklámajándéktárgyak forgalmazásának területén, 1 fő produkciós menedzser, aki minimum3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik, reklámajándék tárgyak beszerzése és emblémázása területén

M/3. 1. rész tekintetében 1 fő dtp operátor, aki minimum 3 éves szakmai tapasztalattal♣ rendelkezik kiadvány-szerkesztési és nyomdai előkészítési feladatok terén 1♣ fő tördelő, aki minimum 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik 1 fő♣ korrektor, aki minimum 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik 2. rész tekintetében 1 fő grafikus, aki minimum 2 éves szakmai tapasztalattal♣ rendelkezik 2 fő dtp operátor, akik közül 1 fő minimum 3 éves szakmai♣ tapasztalattal rendelkezik kiadvány-szerkesztési és nyomdai előkészítési feladatok terén 1 fő tördelő, aki minimum 3 éves szakmai tapasztalattal♣ rendelkezik 3. rész tekintetében 1 fő grafikus, aki minimum 2 éves♣ szakmai tapasztalattal rendelkezik reklámajándék tárgyak emblémázása területen M/4. 1. és 2. rész tekintetében 1 db, min. 4♣ verkes, 80-as rácsállású,legalább B1-es ívméret nyomtatására alkalmas ofszet nyomógép 1 db, min. 2 verkes, 80-as rácsállású, legalább B1-es ívméret♣ nyomtatására alkalmas ofszet nyomógép 1 db automata CTP lemezkészítő♣ géppel; pályázatban kiírt termékek könyvkötészeti feldolgozására alkalmas♣ hajtogató, fűző, ragasztó, vágógépek; III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott igen [ ] nem [x]

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen [ ] nem [x]

III. 3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen [ ] nem [x] Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli

[x]

Tárgyalásos

[]

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli

[]

Tárgyalásos

[]

IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás [ ] VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint [x] [x] Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Részszempont

Súlyszám

1. Az 1. rész tekintetében 2. Kisarculati elemek nyomdai előkészítése és gyártása (egységár - Ft)

25

3. Szakmai kiadványok nyomdai előkészítése és gyártása (egységár - Ft)

70

4. Egyéb kapcsolódó költségek összesen rovata (egységár - Ft)

5

5. A 2. rész tekintetében 6. Szórólapok grafikai tervezése, szerkesztése és gyártása (egységár - Ft)

15

7. Kiadványok grafikai tervezése, szerkesztése és gyártása (egységár - Ft)

15

8. Arculattervezési feladatok (egységár - Ft)

15

9.

Rendezvény és épület dekorációs eszközök tervezése és gyártása (egységár 15 - Ft)

10. Elektronikus felületek grafikai tervezése (egységár - Ft)

30

11. Mintafeladat kidolgozottsága

10

12. A 3. rész tekintetében A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum 13. kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban megadva – Irodai eszközök, írószerek esetén

15

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban 14. megadva – Szabadidős, elsősorban textil alapú és utazáshoz kapcsolódó termékek esetén

9

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban 15. megadva – Elektronikához és számítástechnikához kapcsolódó termékek esetén

10

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum 16. kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban megadva – játék kategóriába sorolható termékek esetén

8

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban 17. megadva – otthon kategóriába (elsősorban konyha és egyéb használati tárgyak, lakáskultúra) sorolható

8

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum 18. kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban megadva - Öko termékek esetén

15

A társaság 2010-es hivatalos katalógus árból megajánlott minimum 19. kedvezmény mértéke rendelési mennyiségek függvényében %-ban megadva – egyéb, a fenti kategóriákba nem besorolható termékek

15

20. Emblémázás (egységár - Ft)

20

IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? igen [ ] nem [x] Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)

IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KB-2010/8. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen [ ] nem [x] Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató [ ] Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény [ ] Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) [ ] Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2010/06/21 (év/hó/nap ) Időpont: 14:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen [x] nem [ ] Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét 50.000 HUF (40 000,- Ft + áfa) átutalással a VÁTI Nonprofit Kft. Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00286150-00000017 számú számlájára teljesíteni jelen eljárás KÉ iktatószámának feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2010/06/21 (év/hó/nap) Időpont: 14:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2010/06/21 (év/hó/nap) Időpont: 14:00 Helyszín : 1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32. földszinti nagytárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80.§ (2) szerint.

V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

V.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? (adott esetben) igen [ ] nem [x] Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) A SZERZŐDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen [x] nem [ ] Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: A vállalkozási szerződés tárgyát többségében EU-Alapokból finanszírozott programmal kapcsolatos beszerzések képezik ((1) Új Magyarország Fejlesztési Terv Közigazgatási operatív programok és Regionális operatív programok 2007-2013; (2) EGT és Norvég Finanszírozási Mechanizmus; (3) Területi együttműködési és IPA programok 2007-2013; (4) ESPON program) V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 2010. július 1. V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eljárás eredményéről készült összegezés átadása, illetve megküldése napját követő 20. napon. V.3. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) V.3.4.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen [x] nem [ ] V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációt annak megvásárlását és a megvásárlás igazolását (postai úton, telefaxon, vagy elektronikus levélben) követően elektronikus úton bocsátja az ajánlattevő rendelkezésére. A dokumentáció másra át nem ruházható, és csak

jelen eljárásban használható fel. V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1. rész tekintetében: Az ajánlattevőnek az ajánlat bírálati szempontok szerinti tartalmi elemeit a dokumentációban megadott segédtáblák kitöltésével kell megadnia. Az értékelés során Ajánlatkérő az egyes részszempontok szerinti legkedvezőbb ajánlat tartalmi elemére a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, két tizedes jegy pontossággal a dokumentációban részletezettek szerint. 2. rész tekintetében: Az 1-5. bírálati részszempont esetében az ajánlattevőnek az ajánlat bírálati szempontok szerinti tartalmi elemeit a dokumentációban megadott segédtáblák kitöltésével kell megadnia. Az értékelés során Ajánlatkérő az egyes részszempontok szerinti legkedvezőbb ajánlat tartalmi elemére a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, két tizedes jegy pontossággal a dokumentációban részletezettek szerint. A 6. részszempont esetében sorbarendezés és lineáris arányosítás kombinációjával történik az értékelés. 3. rész tekintetében: Az 1-7. részszempont esetében az ellenszolgáltatás és az összességében legelőnyösebb ajánlat alapja az adott társaság honlapján, vagy általa publikált egyéb helyen elérhető mindenkori katalógus árból az ajánlattevő által az ajánlatkérő részére nyújtott kedvezmények számtani átlagértéke (%-ban). Az ajánlattevőnek az ajánlat bírálati szempontok szerinti tartalmi elemeit a dokumentációban megadott segédtáblák kitöltésével kell megadnia. Kedvezmények mértéke (%-ban) esetében az értékelés során Ajánlatkérő az egyes részszempontok szerinti legkedvezőbb ajánlat tartalmi elemére a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat. A 8. részszempont esetében az értékelés során Ajánlatkérő a legkedvezőbb ajánlat tartalmi elemére a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, két tizedes jegy pontossággal a dokumentációban részletezettek szerint. Az összességében legelőnyösebb ajánlat az lesz, amely a rész-, illetve alszempontokra kiszámított pontszámok és azok súlyszámainak szorzatai alapján a legmagasabb

összpontszámot éri el. Azonos összpontszámú ajánlatoknál az ajánlatkérő a Kbt. 90. § (2), illetve (3) bekezdése szerint jár el. V.6) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen [x] nem [ ] V.7) Egyéb információk: )Az ajánlatot cégszerűen (a hiteles másolatban benyújtott aláírási címpéldánynak és a cégkivonatnak megfelelően) aláírva, zárt borítékban, minden oldalon szignálva, 4 példányban (1 eredeti és 3, az eredeteivel mindenben megegyező másolati példányban) kell benyújtani. Az ajánlatot tartalmazó zárt borítékot külső borítékban kell elhelyezni, és a külső borítékon csak ez szerepelhet: - „Ajánlat „AGrafikai tervezéshez és nyomdai kivitelezéshez kapcsolódó feladatok ellátásáraa valamint promóciós eszközök gyártására A VÁTI Nonprofit Kft. számára 2010.”, valamint azt, hogy „A borítékot kinyitni az ajánlatok felbontásának időpontjáig tilos!”. 2) Ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a kért ellenszolgáltatásra, és a szerződés teljesítésére, valamint arra vonatkozóan, hogy a nyertessége esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése céljából, e szerződésen alapuló szerződéseiben saját magára vonatkozó kötelezettségként vállalja a Kbt. 305. § (1)-(3) bekezdése és a 306/A § (1) és (5) bekezdése szerinti előírások érvényesítését. 3) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia szükséges arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 4) Az ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölni - a közbeszerzésnek azt a részét, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, továbbá - az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá - az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet. 5) A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 6) Az ajánlatok benyújtásával és összeállításával kapcsolatos valamennyi felmerülő költség az ajánlattevőt terheli. 7) Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell az ajánlathoz a hatályos cégkivonatát (eredetiben vagy hiteles másolatban), továbbá aláírási címpéldányukat (eredetiben vagy hiteles másolatban) 8) Az Ajánlatkérő a Kbt. 83.§ alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 9) Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 91.§ (2)-t.

10) Közös ajánlattétel esetén elegendő 1 db dokumentáció megvásárlása. 11) Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. 12) Ajánlatkérő jelzi, hogy a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontja alapján esetlegesen további szolgáltatást kíván megrendelni a hivatkozott pontban szereplő feltételek fennállása mellett. 13) A dokumentáció elektronikus megküldése (átvétele) az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidő napjáig, munkanapokon 9:00-16:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9:00-14:00 óráig kérhető. 14) Ajánlatkérő a kapcsolattartási pontokban meghatározott elérhetőségen keresztül történő előzetes bejelentkezést követően, a megvásárlást megelőzően térítésmentesen biztosítja a dokumentáció tanulmányozását székhelyén. 15) Jelen felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. (2003. CXXIX. tv.) az irányadó.

V.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2010/05/17 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE Hivatalos név: Postai cím: Város/Község

Postai irányítószám:

Kapcsolattartási pont(ok):

Ország: Telefon:

Címzett: E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETŐ Hivatalos név: Postai cím: Város/Község Kapcsolattartási pont(ok):

Postai irányítószám:

Ország: Telefon:

Címzett: E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: VÁTI Nonprofit Kft. Postai cím: Gellérthegy utca 30-32. Város/Község Budapest

Postai irányítószám: 1016

Kapcsolattartási pont(ok):

Ország: Magyarország Telefon: 224 3121

Címzett: Iratkezelési Csoport (fszt. postázó) E-mail: [email protected] ([email protected];aszloboda.vati.hu)

Fax: 224 3189

Internetcím (URL): http://www.vati.hu B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1 MEGHATÁROZÁS Szakmai kiadványok és kisarculati elemek nyomdai előkészítése és kivitelezése

1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Szakmai kiadványok és kisarculati elemek nyomdai előkészítése és kivitelezése. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szószedet Kiegészítő szószedet (adott esetben) Fő tárgy

79822500-7

Kiegészítő tárgy(ak) 79821000-5

3) MENNYISÉG VAGY ÉRTÉK Szakmai kiadványok és kisarculati elemek nyomdai előkészítése és kivitelezése 10.000.000 Ft keretösszegben. 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------

B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 2 MEGHATÁROZÁS A Társaság általános kommunikációs tevékenységét támogató többségében európai uniós és egyéb programokat népszerűsítő – kiadványok, elektronikus felületek és dekorációs eszközök tervezése, kivitelezése.

1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA A Társaság általános kommunikációs tevékenységét támogató – többségében európai uniós és egyéb programokat népszerűsítő – kiadványok, elektronikus felületek és dekorációs eszközök tervezése, kivitelezése. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szószedet Kiegészítő szószedet (adott esetben) Fő tárgy

79821000-5

Kiegészítő tárgy(ak) 79822500-7 3) MENNYISÉG VAGY ÉRTÉK Társaság általános kommunikációs tevékenységét támogató – többségében európai uniós és egyéb programokat népszerűsítő – kiadványok, elektronikus felületek és dekorációs eszközök tervezése, kivitelezése 30.000.000. Ft keretösszegben.

4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------

B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 3 MEGHATÁROZÁS Reklámajándéktárgyak emblémázása és gyártása

1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Reklámajándéktárgyak emblémázása és gyártása 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szószedet Kiegészítő szószedet (adott esetben) Fő tárgy

79821000-5

Kiegészítő tárgy(ak) 79822500-7 3) MENNYISÉG VAGY ÉRTÉK Reklámajándéktárgyak emblémázása és gyártása 9.000.000 Ft keretösszegben.

4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------