Pøi základní škole bude novì zøízena školská rada

ŠLUKNOVSKÉ NOVINY Redakce Redakce:: MěÚ Šlukno Šluknovv, telefon: 412 386 968, 412 386 219, e.mail: slukno vak@seznam .cz sluknovak@seznam [email protected]

BØEZEN 2005

ÈÍSLO 3

CENA 5.- Kè

Ke konci zimy patøí Masopust a k nìmu zase masky, veselá zábava v kruhu dobrých pøátel a èeská zabijaèka. Že si toho všeho užili i obyvatelé šluknovského Domova dùchodcù dokládá i tento snímek, poøízený pøi masopustní veselici seniorù v jejich spoleèenské místnosti.

Pøi základní škole bude novì zøízena školská rada Od poèátku letošního roku vstoupil v platnost nový školský zákon, který, spolu s provádìcími právními pøedpisy, prakticky ve všech smìrech mìní fungování škol a školských zaøízení. Jednou z mnoha zmìn je napøíklad povinnost mìsta jako zøizovatele základní školy - zøídit tzv. školskou radu, jejímž cílem je možnost zákonných zástupcù dìtí, pedagogických pracovníkù a zøizovatele podílet se na správì školy.

Za tím úèelem se ve ètvrtek 17. února v kanceláøi starosty sešli zástupci mìsta s øeditelkou základní školy Mgr. Evou Hertlovou, aby dohodli bližší podmínky zøízení školské rady. Na základì tohoto jednání pak rada mìsta stanovila, že školská rada bude mít celkem 9 èlenù. Podle školského zákona bude 1/3 tìchto èlenù jmenovat mìsto jako zøizovatel, 1/3 èlenù bude volena ve škole z øad pedagogických pracovníkù a 1/3 - tj. 3 zástupci do školské

rady budou voleni z øad rodièù.A èím se školská rada bude vlastnì zabývat? Bude mít již ze zákona dùležité pravomoci, napøíklad: . vyjadøovat se k návrhùm školních vzdìlávacích programù a jejich uskuteèòování . schvalovat výroèní zprávu o èinnosti školy . schvalovat školní øád a navrhovat jeho zmìny . schvalovat pravidla pro hodnocení výsledkù vzdìlávání žákù Pokraèování na stranì 2

Šluknovské noviny - strana 2

Pøi základní škole bude novì zøízena školská rada

Dokonèení ze strany 1 . podílet se na zpracování koncepèních zámìrù rozvoje školy . projednávat návrh rozpoètu školy na další rok, vyjadøovat se k rozboru hospodaøení a navrhovat opatøení ke zlepšení hospodaøení . projednávat inspekèní zprávy ȊI . podávat podnìty a oznámení øediteli školy, zøizovateli apod. Funkèní období školské rady je tøíleté, její zasedání svolává pøedseda, a to nejménì 2x roènì. Po dohodì zøizovatele a vedení školy bylo rozhodnuto zøídit školskou radu ještì v závìru tohoto školního roku tak, aby od nového školního roku 2005/2006 již mohla plnì fungovat. Bc. Ivana Barcalová vedoucí odboru vnitøní správy

Únor byl v našem mìstì ve znamení masek, pøevlekù a zábavy pro dìti i dospìlé. Zaèalo to hned o prvním únorovém víkendu Dìtským karnevalem v Domì kultury, pokraèovalo v pùlce mìsíce akcí „Vábení jara“, což byl v podstatì pochod prùvodu masek mìstem (na snímku) po ose lesnická škola radnice - námìstí , kde byla pøipravena pravá èeská zabijaèka a do tøetice se mìli možnost Šluknováci pobavit v sobotu 19. 2. na Masopustní taneèní zábavì spojené s travesty show ve velkém sále DK. O uvedených akcích více slovem i obrazem na jiných stránkách listu.

Na konci roku skonèí platnost vìtšiny øidièských prùkazù

Po vstupu Èeské republiky do Evropské unie, tj. po 1. 5. 2004, se u nás vydává nový øidièský prùkaz podle vzoru Evropských spoleèenství. Tento øidièský prùkaz je uznatelný pro øízení vozidla v rámci EU a v ostatních státech Úmluvy o silnièním provozu (Vídeò - 1968). Výroba nových øidièských prùkazù probíhá centralizovaným zpùsobem, obdobnì jako je tomu u obèanských prùkazù a cestovních dokladù. Obèan si podává žádost na pøedepsaném tiskopise na Mìstském úøadu v Rumburku - odboru civilnì a dopravnì

správním - oddìlení dopravnì správním a tam si také ve lhùtì maximálnì do 20 dní nový øidièský prùkaz vyzvedne. Tímto zpùsobem jsou vydávány prvopisy øidièských prùkazù a rovnìž tak probíhá další zákonná výmìna øidièských prùkazù, vydaných pøed 1. lednem 2001 (tj. všech ØP vydaných od 1. 7. 1964 do 31. 12. 2000) - doba platnosti tìchto øidièských prùkazù totiž konèí 31. 12. 2005! Øidièské prùkazy vydané po 1. lednu 2001 se v souèasné dobì vymìòovat nebudou, nebo není dosud schválena novela zákona è. 361/

2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích. Jejich platnost však konèí až v roce 2013. Bude tedy dostatek èasového prostoru k jejich výmìnì. K žádosti o výmìnu ØP je nutné doložit: -obèanský prùkaz -starý øidièský prùkaz -1x fotografii -osoby starší 60 let posudek o zdravotní zpùsobilosti k øízení motorových vozidel (lékaøská prohlídka od ošetøujícího lékaøe, kde budou uvedeny skupiny pro øidièské oprávnìní). Marek Hejna

Šluknovské noviny - strana 3

Masopustní zábava - recept na dobrou náladu

Tanec, hudba, dobré pití a úsmìvná lehce erotická zábava - to vše èekalo na návštìvníky Domu kultury ve Šluknovì 19. února. Masopustní veselice spojená s travesty show v podání pražské umìlecké skupiny Crazy Ladies pøedstavovala ideální relaxaci pro ty, kteøí nechtìli pøes mrazivé poèasí zùstat sedìt doma u televizních obrazovek a hledali rozptýlení na sobotní veèer. Nìkteøí z nich byli dokonce vt aženi úèinkujícími „dámami“ pøímo do centra dìní - jedni s ostychem, jiní nadšenì spolupracovali na pódiu i parketu. Ale bavili se všichni a odcházeli s dobrou náladou a zažehnanou zimní depresí. Nelze opomenout také skuteènost, že v prùbìhu tohoto veèera pøedali zástupci firmy Cepol do rukou vedoucího kulturního oddìlení MìÚ Josefa Halady sponzorský dar ve formì šeku na 10 000 Kè. Tato èástka bude použita na zajištìní kulturního vyžití obèanù a dìtí ve Šluknovì. Firmì Plaston, která patøí již tradiènì mezi nejštìdøejší mecenáše v našem mìstì, touto cestou ještì jednou mnohokrát dìkujeme.

Vedoucí kulturního oddìlení MìÚ Josef Halada pøi pøedávání symbolického šeku. FOTO Šárka Pešková

Policisté si posvítili na tržnici ve Šluknovì - Rožanech Kontrola vietnamských trhovcù na tržnici v Rožanech, která byla zamìøena na zpùsob prodeje zboží ve stáncích, kontrolu zboží - jeho pùvod, a na kontrolu všech potøebných dokladù nutných k provozování prodeje probìhla 17. února letošního roku. Uvedené akce, která byla detailnì pøipravena, se zúèastnili pøíslušníci Policie ÈR RCPP Šluknov, Obvodního oddìlení Policie ÈR ve Šluknovì, celníci, pracovníci Èeské obchodní inspekce a pøíslušníci SKPV Rumburk. Byla provedena kontrola všech stánkù, které byly ten

Hasièi zachraòovali konì

Touto cestou bych chtìla podìkovat chlapùm šluknovského Hasièského sboru za pomoc, kterou mi poskytli 27. ledna 2005 v èasných ranních hodinách. Dìkuji mnohokrát Markovi Kopeckému a jeho dvìma spoleèníkùm za ochotu, vstøícnost a odvahu, ale i sílu, která byla v této situaci zapotøebí. Vìøím, že takovouto akci ještì nezažili, ale zvládli ji naprosto bravurnì. Pomáhali mi totiž zvednout konì. Takže ještì jednou velké díky a mnoho zdaru a úspìchù nejen v zamìstnání! Dìkuje Ivona Mrkvièková z Království, majitelka dvou koòských dùchodcù, kteøí mají pøi jejich vìku, bohužel, nárok na ty své koòské neduhy.

den v provozu, bylo zjištìno, že došlo k prodeji „znaèkového“ zboží - vesmìs zboží textilního, a následnì bylo zajištìno 179 kusù tohoto zboží. Celkem pìt vietnamských trhovcù je podezøelých ze spáchání trestného èinu porušování práv k ochranné známce, obchodnímu jménu a chránìnému oznaèení pùvodu podle § 150 odst. 1 tr. zákona, když uvedli do prodeje výrobky, které byly neoprávnìnì oznaèeny ochrannou známkou, k níž pøísluší výhradní právo jinému. Celá akce slavila úspìch, jelikož k obsazení tržištì došlo neèekanì po dùsledné pøípravì, a tak prodejci nestaèili vèas reagovat a své stánky opustit, jak je to v jiných pøípadech obvyklé. Obdobné kontroly budou v budoucnu pokraèovat se stejným cílem - odhalení a potrestání nelegálního prodeje falzifikátù znaèkového zboží, kontrola osob a podmínek, za kterých vietnamští trhovci provozují svoji živnost. npor. Petr Horák, policejní inspektor Obv. odd. Policie ÈR Šluknov

Šluknovské noviny - strana 4

Únor ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Únor ve Šluknovì 2. února Sníh zabránil jednání

Úvodní schùzka s novými vlastníky sídlištì byla na poslední chvíli odvolána kvùli nepøíznivému poèasí a katastrofálním dopravním podmínkám. Majitelé se omluvili a slíbili, že se se starostou sejdou v co nejkratší dobì a vysvìtlí své zámìry se sídlištìm a domluví další formy spolupráce pøi hospodaøení s  témìø pìti sty byty, které pøevzali do svého vlastnictví.

4. února Šluknovv je zajímavý Šlukno i pro lidi „o djinud“ „odjinud“

Mnoho našich obèanù, kteøí nejsou ve mìstì pøíliš spokojeni nebo tvrdí, že nejsme nièím zajímaví, by mohla pøekvapit zpráva, že stále roste poèet studentù vysokých škol, kteøí si právì Šluknov a jeho okolí vybírají za téma svých diplomových a závìreèných prací. A jde nejen o studenty, kteøí ve Šluknovì bydlí nebo se tu narodili, ale i o lidi z Brnìnska, Ostravska nebo z jižních Èech. Základní informace èerpají z  mìstských internetových stránek a zbývající žádají od starosty nebo pracovníkù mìstského úøadu. O velké kvantum informací ze Šluknova napøíklad požádal pøi osobní návštìvì student geografie na paøížské univerzitì EHESS Paul Bauer, který v  rámci svého studia nyní pracuje v pražském støedisku Francouzského centra pro výzkum spoleèenských vìd. Pøi rozhovoru s ním se ukázalo, že cizinci dokáží pochopit problémy našeho mìsta a jeho ekonomiky, ale nedoká-

ží pochopit naši republikovou legislativu, neserióznost v obchodních zvyklostech nebo systém pøidìlování sociálních podpor.

7. února Významný ro dák rodák z Králo vství Království

Pøed 135 lety - 10. èervna 1870 - zemøel Wenzel Karl, faráø, osobní dìkan a kanovník v Království. Jeho osobnost nepatøí k všeobecnì slavným a známým, i když jeho život, péèe o farníky a pøedevším jeho botanická badatelská èinnost znamenala pro Šluknovsko mnoho. Abychom svùj dluh vùèi nìmu alespoò dodateènì smazali, chystáme umístìní pamìtní desky na místì jeho posledního pùsobištì, na kostele sv. Vavøince v  Království, což bylo tento den cílem úvodního jednání. Protože ale takový krok je administrativnì dost složitý, zaèaly pøípravy už nyní s tím, že slavnostní odhalení by mìlo nastat zøejmì v sobotu 11. èervna, tedy témìø v den výroèí. Do té doby se v našich novinách k významu botanika, cestovatele a kanovníka Wenzela Karla ještì nìkolikrát vrátíme.

11. února vé „kop ou“ Starostové „kopou“ Starosto za ppolicisty olicisty

Na základì mnoha nepotvrzených zpráv o snižování stavu policistù a o rušení nebo stìhování obvodních oddìlení policie ÈR se sešlo na mimoøádném zasedání Sdružení pro rozvoj Šluknovska. Starostové se na nìm setkali s krajským øeditelem

PÈR JUDr. Vorálkem, okresním øeditelem plk. Pelantem a øeditelem oblastního øeditelství pohranièní a cizinecké policie plk. Babièíkem a požadovali konkrétní a aktuální zprávy o zámìrech ministerstva vnitra v této sféøe. Z diskuse vyplynulo, že ministerstvo hodlá snížit objem finanèních prostøedkù pøidìlovaných policii, což v dùsledku znamená snížení poètu policistù na obvodech i na hranicích a prakticky zastavení nákupù nové techniky. I když všichni øeditelé ujišovali starosty, že jde zatím jen o výhledy a nejbližší zmìny by nastaly až po 1. lednu pøíštího roku, starostové tomu nevìøí a ze zasedání napsali dopis prvnímu námìstkovi ministra vnitra Mgr. Miloslavu Koutnému, ve kterém vyjadøují své zamítavé stanovisko k tomuto destrukènímu zámìru. Vývoj bude Sdružení i nadále sledovat a bylo dohodnuto, že krajský øeditel PÈR do poloviny bøezna bude starosty znovu informovat o reakci na jejich dopis a o krocích, které ministerstvo hodlá dále podnikat.

12. února Hasiči z Císařského roko vali rokovali

První výroèní valná hromada novì ustaveného Sboru dobrovolných hasièù Císaøský se sešla v Divadle mladých. Za úèasti delegáta okresního výboru pana Hammerbauera, starosty ing. Koøínka a èlena zastupitelstva mìsta p. Žïánského, hodnotili èlenové sboru svou zatím krátkou èinnost. Pøestože exis-

Šluknovské noviny - strana 5

Únor ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Únor ve Šluknovì tují ve stísnìných prostorových a pøedevším finanèních podmínkách, jsou s výsledky své práce spokojeni. Hlavní pozornost však smìrují do budoucnosti. Ta je ale zase dána pøedevším pøidìlenými finanèními prostøedky, které jim mìstský rozpoèet pøidìlil nižší, než požadovali. Pøesto se domnívají, že se jim podaøí znovu uspìt ve Florian Cupu, pokud se jeho další roèník uskuteèní, že se povede vybavit družstvo dìtí montérkami nebo teplákovými soupravami a pøedevším, že se budou znovu podílet na celostátním setkání hasièských vozidel, které s láskou nazývají Matýsky. Prùbìh valné hromady potom oživilo divadelní vystoupení, které dìti z SDH nastudovaly pro své kolegy hasièe k této pøíležitosti. V závìru se konaly volby velitele sboru, pøi kterých byl za odstoupivšího Jiøího Matìjáka zvolen velitelem Zdenìk Morkus, a zlatým høebem bylo ocenìní zasloužilých èlenù. Medailí za vìrnost byli ocenìni Jiøí Matìják za tøicet let a Vlastimil Urban za neuvìøitelných ètyøicet let vìrnosti modré hasièské uniformì.

18. února Sever na Euroregionu

Dobrovolný svazek obcí Sever jednal v krbové místnosti Domu kultury ve Šluknovì. Oproti obvyklému poøadu mìl tentokrát jednací èas skuteènì nabitý. Úplnì prvním bodem programu byl podpis smlouvy o lékaøské pohotovosti ve Velkém Šenovì. Jelikož je schválen rozpo-

èet kraje, jsou už vyjasnìny i podmínky provozu a financování pohotovosti. Pøestože kraj uvolnil letos o 13 tisíc korun ménì, pøíspìvky obcí a mìst, které schválila zastupitelstva, náklady pokryjí a pohotovost bude k dispozici ve stejném rozsahu jako loni, tedy po celou noc, a ve dnech pracovního klidu po celých 24 hodin. Dále starostové projednali zámìr spoleèného èesko-saského programu rozvoje cestovního ruchu pro oblast Šluknovska a Horní Lužice, který chce zohlednit ponìkud jiné podmínky, než má mikroregion Tolštejn. Z toho se odvíjí i první samostatná propagaèní výstava DSO Sever, která bude instalována na veletrhu cestovního ruchu EUROREGION Tour 2005 v Jablonci nad Nisou. Tvoøí ji deset panelù o rozmìrech 100 x 70 cm, z nichž je vždy jeden vìnován pozoruhodnostem každého z devíti mìst a obcí Svazku, desátý je potom spoleèný a ukazuje Svazek SEVER jako samostatný subjekt. Starostové se dál vzájemnì informovali o spoleèných záležitostech a v závìru se uskuteènily volby vedení Svazku Sever na další dvouleté funkèní období. Pøedsedou byl opìt zvolen šluknovský starosta ing. Milan Koøínek, místopøedsedou zùstal ing. Miroslav Jemelka z Dolní Poustevny.

20. února Fotbalisté před jarem

Výroèní schùze oddílu kopané se sešla na tradièním místì, v  restauraci tribuny stadionu. Hodnotila pøedevším napjatou podzimní se-

zónu, která pro naše A-mužstvo i dorost nedopadla nejlépe. Postavení v tabulkách každý pøíznivec fotbalu zná a urèitì zná i pøíèiny a zpùsob nápravy. A pøedevším nápravì stavu se vìnovala valná hromada. Prostor novin nám nedovoluje podrobnì rozebírat všechny pøíspìvky delegátù a tak struènì to nejdùležitìjší: - stabilizoval se a rozšíøil se výbor oddílu kopané. Ještì v  øíjnu se vzájemnì míjely dvì skupiny funkcionáøù, které se ale po zásahu pøedsedy výkonného výboru SK Plaston domluvily a úspìšnì pracují spoleènì, - cílem snažení je pøedevším záchrana dorostu pøed sestupem a dùstojnìjší postavení A-mužstva v tabulce jeho soutìže, - došlo k dohodám o posílení kádru mužstva o nové nebo staronové hráèe a o zpùsobu jejich získávání. Tak jak je dnes módní, máme v mužstvu i dva cizince, dva obèany Slovenské republiky, a jejich výkony jsou zatím velice slibné, - k trénování se vrátil Milan Lom a návrat by to mohl být úspìšný, což dokládá i vítìzství v zimním turnaji ve Varnsdorfu. Znamená to zøejmì i zmìnu pøístupu hráèù k  tréninku i k zápasùm, - všichni se shodli na tom, že základ je v práci s mládeží a s  její pøípravou na pøechod mezi dospìlé, stejnì jako na pochopení zkušenìjších hráèù a na zpùsobu, jak mladé mezi sebe pøijmou. Starosta mìsta, který byl pøizván jako host, potvrdil, že

Šluknovské noviny - strana 6

Únor ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Únor ve Šluknovì sport je po vzdìlání stále prioritou stávajícího zastupitelstva a tak tomu bude i nadále. Totéž se týká i vztahu podniku Plaston, ovšem oba subjekty potøebují slušné výsledky, které by zdùvodòovaly poskytování další finanèní podpory. Posledním bodem jednání byly volby nového výboru. Ve funkcích byli potvrzeni èlenové, kteøí v nìm pracují od øíjna loòského roku, a do èela oddílu kopané byl zvolen zkušený Ivan Kolomazník. Vypadá to, že se fotbalisté dali správným smìrem a pøíznivcùm nezbývá, než hojnou návštìvou na utkáních vyjádøit všem svou podporu a pøízeò.

23. února Starosto vé ppětiměstí ětiměstí Starostové jednali o turistice turistice,, sp olupráci hasičů spolupráci a s pportu ortu

Na další pracovní schùzce se sešli na radnici v Sohlandu starostové Šluknova, Lipové a hostitelského mìsta, aby projednali otázky spolupráce svých obcí v roce 2005. Na programu jednání byly tøi záležitosti: Už koncem roku 2004 byly za úèasti starostù a zástupcù okresního odboru CR z Budišína a Euroregionu Nisa v Liberci projednány zmìny v prùbìhu a znaèení cyklistické magistrály Berlín - Praha. Sohland navrhuje její prodloužení v Sohlandu pøes celé mìsto a tím i vjezd do ÈR pøes turistický pøechod v  Lipové a ne v Rožanech. Z Lipové se po lesní silnici vrátí zpìt do Nového Hrabìcí a bude pokraèovat po dosavadní trase. Finan-

cování a znaèení zmìny zajistí Euroregion Nisa. Starostové Šluknova a Lipové ve zmìnì nevidí žádné problémy. Na tomto jednání pøedložil starosta Sohlandu p. Mathias Pilz písemný návrh dohody obcí, který bude sloužit jako podklad pro další jednání ERN a okresu Budyšín pøi žádosti o dotace z EU. Druhým tématem byla spolupráce hasièù Sohlandu a Šluknova. Jedná se o dlouhodobou záležitost, která bìžnì funguje, jenom nemá právní rámec. Aby bylo možné po vstupu ÈR do EU zasahovat i na druhé stranì hranice, je tøeba pravidlùm dát písemnou formu. Mezistátní smlouva je uzavøena již delší dobu, na ni je tøeba aplikovat konkrétní smlouvu mezi našimi mìsty. Starosta Sohlandu pøedložil její návrh, ve kterém jsou uvedeny èinnosti, které by mohly nastat. Z hlavních záležitostí jde o pomoc nìmecké strany pøi zásahu chemickými hasícími prostøedky nebo pøi použití kvalitního vyprošovacího zaøízení pøi autonehodách v Èechách, èeská strana by poskytla pøedevším vodní cisterny, protože ty Sohland nemá, resp. do nich mùže nabírat pouze pitnou vodu a ne vodu z požárních nádrží. Další spolupráce a podpora by mìly být pøi výstavbì hasièských zbrojnic v Taubenheimu a ve Šluknovì. Obì strany budou využívat dotaèní program EU Interreg a k tomu je tøeba oficiální smlouva o pomoci a spolupráci. Návrh dohody byl opìt pøedložen v nìmèinì, my si zajistíme pøeklad do èeštiny a

projednání v radì a zastupitelstvu. Poslední záležitostí byla pozvánka. Sohland bude 21. 8. 2005 poøádat 1. roèník dálkových vytrvalostních závodù bìžcù a cyklistù k výroèí znovuotevøení pøehrady v Sohlandu. Byli by rádi, kdyby trasy šly po území obou zemí a hledají proto partnery na èeské stranì, kteøí by pomohli s organizací, vytýèením tras i s úèastí závodníkù a divákù. Námìt starosta Šluknova pøednese na Sdružení Sever i v SK Plaston. Vlastní pøíprava by probìhla už ve spolupráci sportovcù a organizátorù bez zásahu vedení mìst.

24. února Bude se přes Císařství jezdit padesátkou padesátkou??

Mìstský úøad obdržel další petici obèanù. Tentokrát obèanù z  Císaøského, kteøí požadují zmìnu dopravního znaèení na rovince mezi Šluknovem a Císaøským. Pøed nìkolika lety sem byly na žádost øidièù umístìny znaèky povolující nejvyšší rychlost 70 km/ hod. Protože se dopravní pomìry podstatnì zmìnily, stoupl poèet vozidel a pøedevším vzrostla agresivita a bezohlednost nìkterých øidièù, žádají podepsaní opìtovné snížení rychlosti na pùvodních 50 km/hod., aby byla zajištìna bezpeènost chodcù a pøedevším dìtí, které po komunikaci chodí do školy ve Šluknovì. Petice byla pøijata a postoupena odboru výstavby k  vyøízení. To bude vypadat tak, že bude podán písemný požadavek na správce komunikace, tedy na odbor dopra-

Šluknovské noviny - strana 7

Únor ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Únor ve Šluknovì vy v Rumburku, a ten rozhodne o požadavku autorù petice.

28. února Autobuso vý terminál se Autobusový začne stavět letos

Jednou z vìtších investièních akcí, která bude ve Šluknovì zahájena ještì letos, bude výstavba tzv. autobusového terminálu a napojení zámku na základní inženýrské sítì, to je na kanalizaci a na vodovodní øád. Protože je to záležitost finanènì dost nákladná, požádalo mìsto o dotaci z programù EU. Protože žádost byla odborem výstavby dobøe zpracována, byl nám pøidìlen grant ve výši 165 tis. EUR, tedy témìø 5 mil. Kè. Tak zvaným administrátorem grantù, tedy organizací, která žádosti posuzuje a formálnì kontroluje pøed odesláním na ministerstvo pro místní rozvoj, je Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, která sídlí v Chomutovì a právì tam starosta mìsta podepsal smlouvu na pøidìlení tìchto financí. Od 1. 3. 2005 tak mohou být zahájeny práce na pøípravì, projektech a dalších souvisejících vìcech tak, abychom obì èásti - nejprve autobusový terminál a potom i inženýrské sítì - stihli dokonèit do poloviny pøíštího roku.

Deset let práce pro město

S prací pro mìsto skonèil osmadvacátého února odborný lesní hospodáø pan Ladislav Zajac. Víc než deset let se poctivì a dobøe staral o stav mìstských lesù, urèoval velikost a množství vytìženého

døeva, zajišoval nové osázení volných ploch a øídil všechny odborné práce související s lesním hospodáøstvím. V posledních dvou letech se zasloužil i o to, že se zastavil výskyt kùrovce v lesích na našem katastru. Pøedevším díky jeho práci mùžeme kon-

statovat, že jsou mìstské lesy v dobrém stavu a proto podìkování a malý dárek, které mu na krátkém posezení pøedali jménem rady mìsta starosta ing. Milan Koøínek a vedoucí odboru správy majetku mìsta Jiøí Podlešák, jsou urèitì zasloužené. (mik)

Ženám podìkování patøí Období, kdy vychází toto èíslo Šluknovských novin, mne pøímo vybízí k tomu, abych - i když to zdaleka není populární - krátce pøipomnìl svátek, který se v døívìjších letech slavil velice bouølivì, ale v posledních letech jako bychom se báli o nìj by jen myšlenkou zavadit. 8. bøezen - Mezinárodní den žen. Byl bych rád, abychom si vzpomnìli, kdy a za jakých okolností byl mezinárodním svátkem prohlášen. Že to bylo v dobách, kdy nikoho ani nenapadlo udìlat z nìj ideologickou záležitost a už vùbec nikomu nepøišlo na mysl, že budou jeho oslavy naøízeny, prùbìh kontrolován a zpracovávány pøíslušné statistiky. Smyslem bylo vyzdvihnout úlohu žen ve všech sférách života, pøipomenout stejnou váhu jejich práv, ukázat, že ne všude jsou ženy považovány za rovnocenné partnerky a alespoò symbolicky tak vzdát dík a úctu za to, co pro své rodiny a naši spoleènost znamenají. Domnívám se, že doba a vyspìlost lidí pokroèily a že je pøinejmenším slušnost, abychom všem ženám, známým i neznámým, alespoò takto podìkovali. Bez velkých darù, ohromných kytic a pøípitkù. O to víc ale ze srdce a z pøesvìdèení. Ing. Milan Koøínek, starosta.

Šluknovské noviny - strana 8

Ètenáøi, dopisy, život aneb Napsali jste nám - Ètenáøi, dopisy, život S prací neb yla nebyla zákaznice sp okojena spokojena

Vážení ètenáøi, jsem jen obyèejná ženská, která bydlí v bytì, kde není koupelna. Mám dvì dcery a koupelna chybí. Rozhodla jsem, že si udìláme radost a koupelnu si zøídíme na vlastní náklady. Nikdo jiný nás nenapadl, než pan Øíha (BOHUŽEL). Pan Øíha byl velice ochotný, práce byla až moc rychle hotová, ale všechno jinak. Další pøekvapení pøišlo ve formì faktury. Faktura je vystavená na jiné jméno (to se nechá opravit), ale to, co bylo naúètováno za materiál a odevzdanou práci, neodpovídá tomu, co pan Øíha v naší koupelnì udìlal. Jistì pcohopíte moji obtížnou situaci, když jsem musela požádat jinou firmu, aby práci opravila a dokonèila.. Spoléhala jsem na poctivost bohužel, naletìla jsem. Božena Karalová, Šluknov

Stanovisko ke stížnosti:

Pro paní Karalovou jsem odvedl práci v rozsahu 2 dnù za cenu 2.650 Kè a cenu materiálu 5.600 Kè. Šlo o zbudování koupelny v místnosti, kde nikdy nebyla - tudíž o hrubou stavbu, rozvod vody, odpad ( tj. sekání, bourání, pokládka a montហpotrubí). Za uvedenými úètovanými finanèními èástkami a kvalitou své práce si stojím. Práce provádím na živnostenský list a mohu je tedy kdykoli zdokladovat. K zámìnì jména na faktuøe došlo omylem, vzápìtí jsem vše uvedl do poøádku a zákaznici - pí Karalové - jsem se za toto pochybení omluvil. Milan Øíha, Šluknov

Po děko vání děkování

Ráda bych svým jménem podìkovala všem zamìstnan-

cùm Domova dùchodcù ve Šluknovì. Kuchyni za velmi chutné jídlo, kterého je vždy dostatek. Šikovným údržbáøùm, kteøí jsou vždy ochotní. Uklizeèkám za èistotu, kterou se zde snaží udržovat. Sestøièkám za vzornou péèi. Vždy mi ve všem ochotnì pomùžou. Sociálním pracovnicím za krásnì pøipravené kulturní akce a zábavy, pøi kterých je vždy veselo. Snaží se nám tak zpøíjemnit volné chvíle. A nakonec p. øeditelce a celému vedení Domova dùchodcù, které se snaží, abychom byli po všech stránkách spokojeni. Ještì jednou Vám všem dìkuje p. Blažková

V zniká další ob čanské Vzniká občanské sdružení sdružení,, tentokrát „Šlukno vské císařství“ „Šluknovské

Vážení spoluobèané Císaøského, na základì dopravní situace a následnì životního prostøedí v obci, jsme se rozhodli pro založení obèanského sdružení „Šluknovské císaøství“. Prvním krokem pro zlepšení dopravní situace a životního prostøedí je sestavení petice k úpravì dopravního znaèení silnice è. 226 Šluknov-Císaøský. Tuto petici již nìkteøí obyvatelé Císaøského podpoøili svým podpisem. Druhým krokem bylo podání žádosti o registraci obèanského sdružení „Šluknovské císaøství“. Dùvodem založení obèanského sdružení jsou stejné problémy, které trápí obyvatele Království, a proto chceme mít také vlastní orgán pro komunikaci s radnicí ve Šluknovì. Naším cílem je: - usmìrnìní dopravy pøes Císaøský -zlepšení životního prostøedí nejen v Císaøském - zajištìní ochrany práv a nárokù stálých obyvatel ale i rekreantù - øešení palèivých problémù Císaøského - tj. kanalizace, vo-

dovodní øad, plynofikace, zkvalitnìní elektrické sítì, ochrana soukromého majetku, údržba a oprava místních komunikací, jež jsou v majetku obce. Po registraci obèanského sdružení na MV ÈR, budou všechny dokumenty, týkající se èinnosti sdružení, k nahlédnutí u pí Holakovské v Konzumu H+H, kde bude „kontaktní místo“ pro Vaše názory, návrhy a požadavky. Za pøípravný výbor Pavel Papež a Miroslav Holakovský st. (tel.è. 607 614 046)

VVzp zp om ínka

Devatenáctého bøezna 2005 by paní MARIE SOUHRADOVÁ oslavila své 91. narozeniny. Nemìla lehký život. Prožila obì svìtové války a její jediná sestra zemøela velice mladá a nechala tady malého synka. Léta žila v Císaøském, ve svém domku u potoka, kde jí, kromì návštìv, dìlaly spoleènost jen vèelky. Pìstovala spoustu zeleniny a kvìtin, kterými obdarovávala své pøátele a známé. Když si asi pøed ètyømi lety zlomila nešastnì nohu, vzal si ji k sobì do daleké Kanady její jediný syn. Mìla se v jeho rodinì „jak v bavlnce“, jak èasto øíkávala, pøesto chtìla zpátky do své staré vlasti. Nemìla však už sílu ani zdraví, aby se mohla starat o svùj domek a zahradu. Proto se rozhodla jít do peèovatelského domu. Líbilo se jí tady a myslela vážnì, „že se za celý svùj život nemìla tak dobøe, jako zde“. Loni oslavila své 90. narozeniny. Mìla ohromnou radost, že se této oslavy zúèastnili skoro všichni obyvatelé „peèovateláku“ s celým osazenstvem. V záøí pak netrpìlivì èekala na návštìvu svého syna, který k ní jezdil nìkolikrát do roka. Zøejmì podvìdomì cítila, že to bude jejich poslední setkání. A opravdu bylo. V prùbìhu své návštìvy ji syn musel odvézt do nemocnice, kde za nìkolik málo dní zemøela. Ten, kdo tuto nenápadnou, skromnou a obìtavou ženu znal, urèitì na ni nezapomene. Helga Hošková

Šluknovské noviny - strana 9

Vítání nových šluknovských obèánkù

V sobotu 26. února 2005 se uskuteènilo v obøadní síni MìÚ Šluknov vítání tìchto nových šluknovských obèánkù :Terezky Lukáèové, Tomáška Zemana, Verunky Fojtíkové, Lucinky Nehasilové, Mareèka Štolze, Klárky Seidlové, Natálky Žebrové, Martínka Šimáèka, Amálky Poštové, Sabinky Vítové, Matìje Skotnici, Martinky Tiché, Romana Bohuòka, Josefa Štíchy, Mareèka Èernouška, Simonky Špirochové, Julie Èvanèarové, Vítka Pilaøe, Alenky Oppítzové, Barborky Pokorné, Terezky Kremlièkové, Jiøíèka Brože, Mireèka Kraušnera, Jiøíèka Krajhanzla, Tomáška Sazanova, Vítka Patkanì, Natálky Navrátilové, Terezky Karalové, Jakoubka Maèe, Matìje Bílý-

ho, Natálky Patkaòové a Petry Dreveniakové. Nové obèánky pøivítala èlenka rady mìsta Šluknov Emília Procházková za úèasti dìtí z Mateøské školy Šluknov pod

vedením uèitelky Barbory Heinzové. Všem 32 obèánkùm a jejich rodièùm pøejeme hodnì zdraví, štìstí, lásky a pohody v jejich domovech. Jana Galbavá, matrikáøka

Pohádkové bytosti mìly dostaveníèko

Èarodìjnice a èernoknìžníky, vodníky, víly, princezny, piráty, zvíøátka a všechny možné i nemožné bytosti z pohádek a svìta fantazie bylo možné vidìt na dìtském karnevalu o prvním únorovém víkendu v Domì kultury ve Šluknovì. Velký sál se jen hemžil pøekrásnými maskami, vytvoøenými samotnými dìtmi, ale i rodièi, nìkdy i profesionály z oboru kostýmù. Poøadatelé pracovníci oddìlení kultury MÚ, tedy nemìli vùbec lehký úkol, když museli v prùbìhu odpoledne vybrat ty nejlepší, na které èekaly „pohádkové“ dorty. Aèkoli se všechny tøi pracovnice samy také „zamaskovaly“, aby lépe zapadly mezi dìti a mohly nestrannì posuzovat kvality soutìžících masek, nakonec jim nezbylo, než požádat o pomoc nezávislou porotu z øad rodièù a prarodièù dìtí. Teprve s její pomocí byli v jednotlivých vìkových kategoriích vyhlášeni vítìzové:

PIRÁT - Sára Millerová (do 4 let), KLAUN - Ríša Marek (5 - 7 let), ÈARODÌJNICE J. Vybíralová (8 - 11 let) a PIPI PUNÈOCHATÁ - Kája Fráòová (od 12 let výše).

Ovšem jen o dorty vùbec nešlo. Všechny dìti se dobøe bavily, v prùbìhu odpoledne si vysloužily spoustu sladkostí pøi soutìžích a také si zatanèily bìhem diskotéky.

Šluknovské noviny - strana 10

Jaký byl rok 2004 pro SDH Císaøský?

Mìli bychom zde zaèít asi až od 1. 6. 2004, kdy jsme byli jako sbor dobrovolných hasièù v Císaøském oficiálnì zaregistrováni. To bychom ale opomnìli mnoho akcí a i soutìží, kterých jsme se v loòském roce zúèastnili. Zaèneme tedy již bøeznem, kdy byl vylouèen z SDH Šluknov Ondøej Švec, bez jakéhokoli pádného dùvodu, a posléze byli odejiti i další èlenové nynìjšího SDH Císaøský. A právì tehdy pro nás mìlo vše skonèit. To jsme ale netušili, že dìtem a ani jejich rodièùm nebude lhostejné, kdo povede hasièský kroužek a do jakého sboru budou dìti docházet. Na základì tìchto faktù nám bylo navrženo starostou mìsta Šluknov a velitelem šluknovských hasièù, a si založíme vlastní, samostatný sbor dobrovolných hasièù, a že hasièskou zbrojnici v Císaøském a vše co tato budova skýtá nám pøevedou. Díky tomu zaèal vznikat, za obrovské podpory rodièù a našich nejmenších hasièù, samostatný sbor v Císaøském. Zakládající a ustanovující schùze se konala již 28. 3. 2004 ještì ve zbrojnici v Císaøském, které byl pøítomen starosta mìsta ing. Koøínek i místostarosta okresního sdružení hasièù Èech, Moravy a Slezska pan Hammerbauer. Za nìjaký èas poté jsme od mìsta obdrželi podvozek, který jsme si ale ještì jako èlenové SDH Šluknov v lednu a únoru loòského roku sami pøedìlali tak, aby nám vyhovoval a co nejlépe sloužil. Poté jsme již zaèali poøádat nìkteré akce. Jednou z prvních bylo pálení èarodìjnic na bývalém høišti u hasièské zbrojnice v Císaøském. Tuto tradici jsme obnovili poprvé již pøedloni po zhruba 15leté odmlce. Na akci poøádanou 30. dubna se sešlo nìkolik desítek Císaøákù, ale i Šluknovákù. Odmìnou za to, že

jsme vše dìlali z vlastních zdrojù a svépomocí a tím myslím i dovoz døeva a stavbu samotné hranice, nám byla radost dìtí i dospìlých, kteøí k nám zavítali. Také jsme se loni zúèastnili s našimi nejmenšími nìkolika soutìží. I nadále jsme se s dìtmi scházeli každý týden, a to i pøesto, že jsme k tomu nemìli žádné prostory ani zázemí. Schùzky se tedy museli konat u Švecù na zahradì, nebo pøi nepøízni poèasí dokonce u nich doma. Za což bychom jim chtìli podìkovat. Po zakoupení vozidla Avia Furgon naším sborem se nám klubovnou stalo právì toto vozidlo. A teprve tìsnì pøed zimou jsme se s dìtmi mohli scházet v budovì bývalé kotelny zde ve Šluknovì. Máme tak pro dìti alespoò nìjaké zázemí. První pohárovou soutìž poøádal SDH Velký Šenov. Na této soutìži se naše obì družstva umístila shodnì na 3. místech. Po té následovala ètyødenní olympiáda v Kunraticích na Èíhané, kde naše úèast chybìt nemohla, jelikož nᚠsbor tuto olympiádu poøádal. V požárních útocích se naše mladší družstvo umístilo na 2. místì a starší na krásném 3. místì. Dále jsme s dìtmi jezdili v letních mìsících na koupalištì do V. Šenova. Ze soustøedìní a cvièení spojeného se soutìží, kterou poøádal SDH Mikulášovice, jsme si za mladší odvezli 1. místo a za starší 2.  místo. Na branném závodì konaném v záøí v Dolní Poustevnì se naše starší družstvo umístilo na 5. pøíèce a mladší vybojovali 3. místo. Ovšem na soutìže nejezdily jen dìti, ale nìkolika se zúèastnilo i naše dospìlé družstvo soutìžící v kategorii mužù, i když jsou v nìm plnohodnotnì zamìstnány i dvì dívky, za což jim patøí uznání a nᚠdík. Na první takovou soutìž jsme jeli do

Horního Podluží, kde se nám podaøilo zvítìzit. Asi 10 dní po této soutìži jsme koupili Avii Furgon, na kterou jsme si pùjèili v bance. Celkovì nás toto vozidlo vyšlo na 32 tisíc korun. Poté probìhl pokus o odprodej tohoto vozidla za již uvedenou cenu mìstu Šluknov tak, aby bylo majetkem mìsta a v našem užívání. Pøesnì tak, jak je to se všemi hasièskými auty. Tento nᚠnávrh mìsto odmítlo. Zbylo tak na našem sboru financování úplnì všeho. A to jak pohonných hmot, tak i technické kontroly a hlavnì povinného ruèení, což je èástka nejvyšší. Dalšími akcemi našeho sboru bylo poøádání již zmínìné ètyødenní dìtské hasièské olympiády v Kunraticích na Èíhané. Na tuto akci byli, jako naši hosté, pozváni šluknovští malí hasièi s vedoucími. Tato olympiáda byla pro nᚠsbor takovou zatìžkávací zkouškou, kterou jsme hlavnì díky naší pracovní èetì a díky panu Nikodýmovi vcelku zvládli, za což patøí všem dík. Dále jsme poøádali tøídenní 1. sraz Matýskáøù v Èeské republice spoleènì se sborem dobrovolných hasièù z Dolní Poustevny a to v prostorách a okolí tamìjší hasièské zbrojnice. Zde bychom chtìli podìkovat mìstu Šluknov, které bylo spolupoøadatelem a na tuto akci pøispìlo èástkou 10 tisíc korun. Na letošní rok pøipravujeme celostátní sraz tìchto vozù, kdy po dohodì zavítáme se všemi i na šluknovské námìstí, kde budou tato vozidla vystavena k prohlídkám všem, kdo se budou chtít pøijít pokochat. Nyní bychom se zase vrátili k soutìžím. Celý loòský rok jsme se totiž zúèastòovali všech soutìží v rámci Florian Cupu Šluknovského výbìžku. O první soutìži, kde jsme zvítìzili, jsme vám již øíkali. Poté, již s naším vozi-

Šluknovské noviny - strana 11

Jaký byl rok 2004 pro SDH Císaøský? dlem, jsme se zúèastnili dalších, a to v Dolní Poustevnì, kde jsme vybojovali 3. místo, stejnì tak jako na další soutìži ve Velkém Šenovì. Po té následovala soutìž v Jiøíkovì, odkud jsme si odvezli 2. místo a ze soutìže v Mikulášovicích opìt 3. místo. Další soutìž poøádal sbor dobrovolných hasièù mìsta Varnsdorf, kde jsme byli první. Poslední soutìž v rámci Florian Cupu byla soutìž zde ve Šluknovì, kde nás ale zklamal stroj, a tak výsledný èas staèil až na 3. místo. Celkovì to po seètení všech bodù staèilo právì jen na 3. místo za celý Florian Cup Šluknovského výbìžku. Myslíme si ale, že to jsou všechno krásná umístìní, a to hlavnì díky tomu, že je do Florian Cupu zaøazeno 10 mužských družstev a všechna byla mìsty podporována a mìla potøebné zázemí. My jsme vše hradili ze svého a pøesto jsme za celý rok neslezli z takzvané pomyslné bedny pro vítìze. A to dokonce ani pøi soutìži, která se konala mimo nᚠokres a poøádal ji sbor dobrovolných hasièù Strហpod Ralskem ve svém mìstì. Zde se ale jedná o úplnì jiné ztvárnìní hasièského sportu. Navíc se této soutìže úèastnilo 27 družstev, z èehož jen 8 bylo ženských. Celých 19 tedy pøipadlo na nás. Navíc vìtšina soutìžících bìhá v botaskách a trièkách a mají stroje se sílou a výkonem o jakém se nám mùže jen zdát. Jen pro zajímavost, my oblékáme klasické hasièské montérky, kanady, tìžké opasky a klasické pøilby. I pøes všechna tato úskalí jsme vybojovali nádherné 3. místo, což je v takovéto soutìži obrovský úspìch. Mimo jiné jsme po celý loòský rok udržovali stálé kontakty s nìmeckými hasièi z mìsta Demitz - Thumitz, kdy jsme si nìkolikrát vymìnili návštìvy a

zúèastnili se akcí na obou stranách hranice. A teï trochu z jiného soudku, ale pro nás hlavnì existenèního. V záøí loòského roku nás èekalo první navržení rozpoètu na rok 2005. Nᚠnávrh byl mìstem seškrtán na 120 tisíc korun, s èímž by se dalo vyjít. Na zasedání zastupitelstva na konci roku jsme byli ale jedinou organizací, které mìstem navržený a seškrtaný rozpoèet ještì dále neprošel. 90 tisíc korun totiž zastupitelé vìtšinou hlasù pøevedli z našeho rozpoètu na již pùlmiliónový rozpoèet SDH Šluknov. Nám tak na èinnost sboru pøisoudili 30 tisíc korun. Na pøedchozích jednáních ale zastupitelstvo mìsta Šluknov odhlasovalo, že se budeme v dubnu stìhovat do již slíbené zbrojnice v Císaøském a Šluknovští do té naší zde ve Šluknovì. I nadále budou mít k dispozici i prostory velké šluknovské hasièárny pod námìstím. Zrychlí se tak výjezd Šluknovákù a nebude to tady pro obyvatele vypadat pøinejmenším divnì, když Šluknov jezdí do Císaøského a Císaøský do Šluknova do zbrojnice. Navíc 70 tisíc z tìch 90 mají Šluknovští právì na úpravy zbrojnice (bývalá kotelna), ve které teï sídlíme my, takže je stìhování víc než jasné. Zbrojnice v Císaøském nám po stránce zázemí bude vyhovovat daleko lépe než budova, kterou máme teï a která nemá ani garហna naše vozidlo a podvozek. Na to vše šluknovští hasièi peníze od mìsta ale dostali. Na letošní rok na nás pøipadlo i poøádání 1. èásti okresního kola hry „Plamen“ a to závod požárnické všestrannosti. Dále budeme poøádat již každoroèní tábor v Císaøském pro naše nejmenší a i již zmínìný 2. sraz Matýskáøù v ÈR (celostátní).

Na závìr bychom chtìli mìstu podìkovat za zakoupení krbových kamen a dvou pøímotopù do bývalé kotelny, ve které teï sídlíme, a za uhrazení spotøebované vody a elektøiny. Alespoò pravidelné schùzky s dìtmi trávíme pøes zimu v teple. Po dubnovém pøestìhování ale zùstane vše na místì a tudíž k potøebám šluknovských hasièù. Mìstu Šluknov ale urèitì patøí veliký dík, že nás nenechali s dìtmi pøes zimu venku. Za Sbor dobrovolných hasièù Císaøský - výkonný výbor sboru

Letní tábor pro dìti

Oblastní výbor KSÈM Šluknov poøádá letní dìtský tábor u Èeské Skalice v Babièèinì údolí. Termín konání tábora je od 2. do 16. èervence 2005 a pøihlásit se na nìj mohou všechny dìti od 6 do 15 let. Cena pobytu je 2 500 Kè na dítì. Pøihlášky a veškeré další informace získáte u p. Žïánského na tel. è. 412 386 135 nebo u pí Bicanové na tel. è. 736 428 659.

Víte, že ...

... ve dnech 2. a 3. dubna 2005 probìhne již 14. roèník loutkáøské a divadelní pøehlídky ve šluknovském Divadle mladých B. Halamky, na které se pøedstaví též novì vzniklý soubor „Škrobáci“ z Dolní Poustevny s pohádkou „Tøi zlaté vlasy dìda Vševìda“? Bližší informace o programu celé pøehlídky budou uvedeny na plakátech v pùlce bøezna.

Šluknovské noviny - strana 12

Duha ve ètvrtém kole

Již ètvrté kolo VIII. roèníku soutìže žákù sedmých tøíd ze šesti základních škol Šluknovského výbìžku, oblíbené DUHY, se konalo 17. února. Hostiteli - a týmem, soutìžícím na „domácí pùdì“, tentokrát byli žáci školy ve Velkém Šenovì. Pro své soupeøe si pøipravili zajímavé a mnohdy nelehké úkoly: soutìžící museli napøíklad podle audioukázky rozpoznat písnièky ze známých pohádek, dále pøedvedli svoji zruènost pøi práci s papírem a vyrábìli zvíøátka. Na lavici dostala každá skupinka moøskou mušli - jako model - a úkolem bylo ji namalovat i se stínováním pomocí uhlu. Poté žáci rozpoznávali známé i ménì známé hudební nástroje z obrázku, vypisovali známé èeské zpìváky ( žáci z Dolní Poustevny pøipsali i Bedøicha Smetanu!) a èeské hudební skupiny. Každé družstvo reprezentovala jedna dívka, která mìla namalovat obraz s tématem roèních období a jeden sou-

tìžící, který se celých 120 minut zabýval výrobou aromalampy ve tvaru domeèku z keramické hlíny. Tyto výtvory budou vypáleny a pøi pøíštím kole soutìže - v tìlocviènì ZŠ Šluknov - pøedány jednotlivým družstvùm. Po dvouhodinovém zápolení skonèilo tedy 4. kolo DUHY následovnì: 1. místo ZŠ Rum-

burk (Tyršova ul.), 2. místo ZŠ Šluknov, 3. místo ZŠ Velký Šenov, 4. místo ZŠ Dolní Poustevna, 5. místo ZŠ Rumburk (U nemocnice), na 6. místì skonèilo družstvo ZŠ Jiøíkov. Všichni soutìžící dostali sladkou odmìnu a prý se už tìší na další kolo k nám, do Šluknova.

Povídej mi ... ...a se bojím Městská knihovna ve Šluknově vyhlašuje 2. ročník autorské literární soutěže pro děti a mládež, tentokrát na téma - horor, sci-fi, fantasy. Podmínky : věk autora 7 - 18 let let,, rozsah nejvýše 3 strany A4 textu textu,, text je možno doplnit vlastní ilustrací ilustrací.. Svůj příspěvek označte čitelně svým jménem, věkem, přesnou adresou vny a odevzdejte nejpozději do konce dubna 2005 do Městské kniho knihovny Šlukno v , T . G . Masaryka 638 G. Šluknov T. (tel. pro případné dotazy 412 386 968, pí Štindlová). H odnocení soutěže proběhne na slavnostním vyhlášení výsledků v červnu 2005 v Kulturním domě ve Šluknově, kde budou předány dárky autorům porotou vybraných příspěvků.

Šluknovské noviny - strana 13

Ze školních lavic aneb Co je nového v ZŠ Vohradského Asi jste si všimli, že se na stránkách Šluknovských novin zaèínají pravidelnì objevovat zprávy ze života naší základní školy. Nìkteré tyto pøíspìvky pocházejí z pera tøí šikovných žaèek devátých roèníkù, které se ŠN spolupracují jako „redaktorky“. Jsou to Andrea Barcalová, Veronika Linhartová a Monika Hájková. Dnes se Vám v následujících øádcích samy pøedstaví: Nohy, ruce rozevláté, po pokoji poletuje, místo prùvanu puberta dveømi tøíská dlouhovlasý extrovert se k odmlouvání nadechuje, je mu malá i královská víska. Dítì nejsem, ani žena, Problém, kam se zaøadit, na život jsem nadržená, chci však ještì pohladit. Zatím ještì trochu roztržitá, chybí dosud ladnost labutí, nechodím však spát už neumytá, mùj život mi zaèíná být po chuti. A. B. Jak se asi jmenuji? A která

z tìch tøí jsem? Narozená ve znamení Býka, ale kopyta u mì nenajdete. Urèitì ale nepøehlédnete mé dlouhé vlasy a zelené oèi, stejnì jako vysokou a štíhlou postavu. Mezi mé záliby patøí hra na klavír, angliètina, kuželky, aerobic, práce na PC, pìstování kvìtin, muzika a psaní do novin. Nepohrdnu ani zajímavou knížkou, tedy pokud mám èas, což bohužel není moc èasto. A je léto nebo zima, poøád se vìnuji nìjakému sportu. Øídím se totiž známým heslem: „Sportem ku zdraví.“ Tak co? Která z dívek na fotce jsem já? Máte pravdu! Jsem ta uprostøed, vpravo, vlevo. V. L. Mé jméno je Monika. Jsem úplnì normální, skoro patnáctiletá puberaèka. Mám ráda moderní muziku, tanec, knihy, práci na PC, procházky, spoleènost dobrých pøátel, se kterými je zábava, pizzu, meloun, jahody. Nemám ráda Karla Gotta, svíèkovou a špenát. Jsem dost upovídaná a pøemýšlivá. Sice jsem vám o sobì neprozradila úplnì všechno, ale každý si pøece má ponechat nìjaká tajemství. M. H.

V minulém èísle nám z pochval úplnì vypadla tøída 4.C. Omlouváme se p. uèitelce i žáèkùm a dodateènì uveøejòujeme: Ve tøídì 4.C chválíme: Kateøinu Královou za výborný prospìch a Lukáše Kuklu za vzorné chování.

Zápis do prvních tøíd

Na naší „malé“ škole se 2. února konal zápis dìtí do prvních tøíd a my jsme byli u toho. Vyzpovídali jsme mnoho maminek, dìtí a došlo i na paní uèitelky. Když jsme se ptali dìtí, jak se tìší do školy, tak nám témìø všechny odpovídaly kladnì. Ale našly se samozøejmì také výjimky, úplnì vystrašené dìti, které u zápisu breèely tak, že nemohly p. uèitelkám ani odpovídat na otázky, které jim kladly, aby zjistily, jak jsou na školní docházku zralé. Povídaly si s nimi, dìti jim kreslily obrázky, hledaly barvy a obrazce a za odmìnu dostaly barevné papíry. Povídali jsme si také s maminkami a tatínky, kteøí øíkali,že mají dobrý pocit z toho, že jejich dítì zaène navštìvovat školu. Jedna paní nám øekla krásnou, ale velice pravdivou vìtu: ,,Když dávám své dítì do školy, tak mám pocit, že odchází èást ze mì, která se už nikdy nevrátí.“ Ale nìkteré maminky mají už ve škole více dìtí, a tak už braly zápis jako normální vìc. Na závìr pøejeme všem budoucím školáèkùm, aby jim uèení šlo a do školy se vždy tìšili. (ab)

Šluknovské noviny - strana 14

V minulém „koutku“ jsme Vám slíbili, že se tentokrát budeme vìnovat jen doplòovaèkám, které nám poslali do redakce Vaši vrstevníci a kamarádi. Vyluštit jejich tajenky - to bude tentokrát Vᚠjediný úkol, chcete-li být zaøazeni do losování o volné vstupenky do kina Dukla. A pokud toužíte po odmìnì ve formì pastelek, fixù nebo vodovek, musíte ke správnému øešení doplòovaèek pøidat ještì nìjaký ten obrázek - co tøeba nìjakou jarní kytièku, když už se nám blíží ten první jarní den? Nebo radši napíšete „jarní“ básnièku? No, jak chcete. Jen nezapomeòte: musíte to doruèit do 25. bøezna na adresu redakce ŠN (MÚ Šluknov, nám. Míru 1) nebo do schránky Šluknovských novin na budovì radnice, èi do schránky mìstské knihovny. Budeme se tìšit! Volòásky do kina od nás tentokrát dostanou autoøi následujících doplòovaèek. Staèí si jen pro nì zajít do mìstské knihovny.

DoplòovaèkaTerezky Tìšíkové (

; ; ; ;

Roèní období pøed létem

(

; ; ; ;

Bydlí v nìm Eskymáci

(

; ;

(

; ; ;

(

Namrzlá silnice Dìláme z nìj mouku Èást pøíboru

(

; ; ; ;

(

; ; ;

(

; ;

(

; ; ;

Nejvìtší svìtadíl Mìsto turistù Vánoèní píseò Bytost s køídly a svatozáøí

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

M M M M M M M

Roháèek od Petra Kesslera tajenka (části těla) ohony silný pro vaz provaz nejvyšší karta tvrdá souhláska sp oj ka spoj

*

Dìtský koutek

Doplòovaèka Pavla Bureše doplňujte svisle ppoo sloup cích sloupcích 1. malá myš myš,, 2. výtvarník , 3. hmyz hmyz,, 4. karotka karotka,, 5. tropické oovo vo ce voce ce,, 6. mo mocc , 7. med vídek medvídek

Šluknovské noviny - strana 15

Ze života seniorù ve šluknovském Domovì dùchodcù Mìsíc únor probìhl u nás v domovì pøípravami na prodejní jarní trhy. Naši klienti mìli plné ruce práce, abychom mìli kupujícím co nabídnout. Chtìli bychom touto cestou podìkovat všem, kteøí si naše výrobky 18. února na námìstí Míru zakoupili a pøispìli tak na další aktivní èinnost našich klientù. Další naší velkou akcí byla masopustní zábava. Pøi její pøípravì i bìhem ní jsme zažili spoustu legrace. Realizovaly se nápady klientù v pøípravách a doplnìní masek, výzdobì pavilonù a spoleèenské místnosti, kde zábava probìhla. Pøípravy byly skuteènì velké. V klubovnì se napekly moravské koláèe, nechybìly ani domácí mouèníky, které sponzorsky napekly nìkteré zamìstnankynì pro

obohacení obèerstvení. Protože ke správnému Masopustu patøí zabijaèka, tak i my jsme ochutnávali jitrnice, kroupáky a tlaèenku. K tanci a poslechu nám opìt hrál p. Hrádek

Ve stánku na námìstí jsme 18. února prodávali výrobky našich seniorù.

s p. Matìjkou. Atmosféra panovala výborná, všeho byla hojnost. Poslední vìtší akcí uplynulého mìsíce byla oslava narozenin osmi našich klientù. Dvì z nich - pí Hojná a pí Mihalíková oslavily své 80. narozeniny. V zimním období je pobyt venku s klienty znaènì omezený, a proto ke každodenním aktivitám patøí pravidelná setkání v klubovnì i ostatních pavilonech, kde si èas klienti zpestøí ètením denního tisku, èasopisù, vyøizováním osobní korespondence, ale i každodenní èinností. Na bøezen plánujeme koncerty k MDŽ, velikonoèní zábavu a jiné aktivity. Ale to zase až v pøíštím èísle ŠN. Závìrem už jen chceme podìkovat firmì PLASTON za sponzorský dar - DÌKUJEME. Se seniory v klubovnì sepsaly Z. Morkusová a B. Zemanová ergoterapeutky

Šluknovské noviny - strana 16

Spoleèenská kronika

Přivítali jsme no vé nové ob čánky : občánky

Štìpánka Žïánského Tomáška Jana Vargu Andrejku Pùbrdlovou Richardka Skotnicu Ladíèka Siváka

Manželství uzavřeli uzavřeli::

Jiøí Hubáèek a Gabriela Patzeltová Eduard Suržin a Monika Adámková

Rozloučili jsme se ss::

panem Gustavem Rabasem paní Danou Kalinovou paní Vlastou Tomkovou panem Vladimírem Emingrem panem Jaroslavem Štefáèkem paní Jarmilou Stehlíkovou paní Emilií Adámkovou

Blahopøejeme obèanùm, kteøí se v únoru letošního roku dožili životních jubileí 60 let

pp. Josef Tobolka, Jaroslava Mištíková, Antonín Bukovský, Zuzana Bartošová, František Hlavsa

65 let

pp. Jan Wendler, Žofie Bílá

70 let

pp. Jaroslav Kašpar, Kristina Kunzeová

75 let

pp. Pavel Bób, Olga Wokurková, Dominik Perský, Jarmila Zelinková

80 let

pp. Karel Žofka, Irena Mihalíková, Libuše Hojná

81 let

pp. Angelka Elišková, Rùžena Suchardová, Václav Bakeš, Tekla Michalíèková, Jiøina

Souèková

82 let

pp. Jindra Jalèová, Marie Tesaøová, Marie Šímová, Helena Svobodová

84 let

p. Mária Bilá

85 let

p. Josef Panchartek

86 let

p. Margita Svobodová

88 let

p. Vìra Vlèková

89 let

p. Božena Zabelová Všem oslavencùm pøejeme hodnì štìstí, spokojenosti a pevného zdraví.

Vzpomínky

Dne 2. bøezna 2005 vzpomínáme s velkou láskou a úctou na naši milou a laskavou babièku a maminku Vìru Guckou, a 15. bøezna na dìdeèka a tatínka Štefana Guckého, kteøí nás pøed rokem navždy opustili. V našich srdcích žijete s námi stále, nikdy nezapomeneme na Vaši lásku a obìtavost! Dcery Milena a Vìra s rodinami, syn Štefan a pravnuèka Barunka. *** 2005 tomu Dne 15. bøezna bude 5 let, co nás nav ž d y opustil nᚠtatínek, dìdeèek a prad ì d e èe k pan Josef Pa t k a ò. Kdo jste ho znali, vzpomeòte s námi. Dcera Aranka s rodinou. *** Již 7 let uplyne 17. bøezna od doby, kdy nás navždy opustil pan Josef Stelmašèuk. S láskou a úctou stále vzpomínají manželka a dìti Jirka, Naïa, Pepa a Jára s rodinami.

KPVH zve... všechny, kteøí chtìjí strávit p øí j e m n ý veèer ve spoleènosti krá s n é hudby, na koncert A DA M U S O V A T R I A . Uskuteèní se ve støedu16. bøezna 2005 v 19 hodin v sále Domu kultury. Adamusovo trio, hrající ve složení JAN ADAMUS (hoboj, anglický roh), JITKA ADAMUSOVÁ (housle) a KVÌTA NOVOTNÁ (klavír), vzniklo v roce 1985. Má za sebou koncerty ve vìtšinì evropských zemí a jeho èlenové jsou zároveò i vynikajícími sólisty. JAN ADAMUS vystudoval AMU a v roce 1977 vyhrál první cenu v soutìži Pražského jara. JITKA ADAMUSOVÁ, též absolventka AMU, vyhrála soutìž v Londýnì a získala stipendium ve Švýcarsku. KVÌTA NOVOTNÁ je laureátkou mezinárodních soutìží a v roce 1973 získala tøetí cenu v soutìži Pražského jara. Program koncertu pøinese posluchaèùm opravdu hodnotné umìlecké zážitky. Staèí vyjmenovat nìkteré skladatele (Brahms, Debussy, Haydn, Smetana) nebo známé skladby (etuda „Na bøehu moøském“ èi Frantazie na motivy Bizetovy „Carmen“). Zajímavý koncert pøipravilo Adamusovo trio též pro studenty SLŠ. Uskuteèní se týž den ve 13 hodin a zazní pøi nìm ukázky jednotlivých hudebních stylù (baroko, klasicismus, romantismus). Lenka Houžvièková, KPVH Šluknov

Šluknovské noviny - strana 17

Názory a programy politických stran Ekonomie je, zjednodušenì øeèeno, vìda zkoumající a popisující vztahy lidí na trhu. Vzhledem k tomu, že na trhu se pohybuje „mnoho“ lidí a tito lidé volí mezi alternativami ( koupit, nekoupit, šetøit, pùjèovat si, co koupit) neexistuje jediné správné øešení, které by zajistilo to, že všichni budou spokojeni. Možná proto se øíká: „dva ekonomové, tøi názory“. Ekonomové ovlivòují politiky a ti zase ovlivòují ekonomy. Pravdìpodobnì se shodneme na tom, že jak politici, tak e k o n o m ové ovlivòují nás všechny. Jak? Minimálnì tím, že politici zasahují do našeho života tak, že od nás vybírají danì (zbývá nám ménì penìz) a tyto peníze potom pøerozdìlují (utrácejí), samozøejmì, že co „nejlépe a nejefektivnìji“. Uvozovky uvádím proto, že každý mùže mít na efektivnost utrácení penìz politikù (státu) jiný názor. Nìkdo je spokojen s tím, že nìkteøí politici chtìjí vybírat vyšší danì, nìkdo by chtìl mít danì nižší. Proè vlastnì existují politici, politické strany? Jednou z hlavních pøíèin je konflikt zájmù - strany nevznikají v homogenních spoleènostech. Napøíklad, jak uvádím: nìkdo chce nižší danì, nìkdo vyšší. A už musí být minimálnì dvì politické strany, které budou hájit zájmy tìchto dvou skupin lidí. Zatím nikdo jiný systém na svìtì nevy-

myslel. Proto chodíme, mìli bychom chodit, k volbám, abychom se vyjádøili, k jaké skupinì patøíme a co je pro nás nejvýhodnìjší. Samozøejmì vnímám, že danì nejsou tím jediných faktorem, ale urèitì dùležitým. Politici všech politických stran rádi v televizních debatách, denním tisku používají slova a termíny, kterým není vždy snadné rozumìt: fiskální politika, monetární politiky, HDP, inflace, schodek státní-

Pražská 2951, 407 47 Varnsdorf. Na závìr si dovolím uvést pøíklad, týkající se výpoètu mzdy zamìstnance. Tedy pøíklad toho, co politici nazývají náklady na pracovní sílu. Zamìstnanec mající hrubý mìsíèní pøíjem 15 000 Kè. Na sociálním a zdravotním pojištìní odvede 1 875 Kè, záloha na daò je 1 545 Kè. Èistá mzda je 11 580 Kè. Zamìstnavatel, firma zaplatí státu dalších 5 250 Kè na sociálním a zdravotním pojištìní . Tato èástka na výplatní pásce není vidìt. Tedy zamìstnanec dostane „na ruku“ 11 580 Kè, firma má náklady na pracovní sílu (11 580 + 1 847 + 1 545 + 5 250 = 20 222 Kè). Èistá mzda 11 580 Kè / náklady firmy 20 222 Kè = 0,57. Zdanìní je v tomto pøípadì tedy 43 % (1-0,57, protože sociální a zdravotní pojištìní je forma danì). Nìkteré politické strany mají ve svých programech snížení uvedeného zdanìní, jiné zachování stavu nebo naopak zvýšení daòové zátìže. ODS má ve svém programu snižování daòové zátìže. Samozøejmì s  vìdomím toho, že sociální oblast je oblastí neménì dùležitou jako oblast daòová, což vyjadøuje mottem: Je zcela zásadní, aby si èlovìk mohl zachovat lidskou dùstojnost i v nejt잚ích životních situacích. Ing. Jaroslav CHARVÁT, MBA (PR)

ORIENTUJEME SE V EKONOMII? ho rozpoètu a podobnì. Zamìstnanci se zase setkávají ve firmách s pojmy jako odvody z mezd, odpoèitatelné položky, míra zisku, pøidaná hodnota, RPSN a podobnì. Oblastní sdružení ODS Šluknovsko má zájem snažit se tyto pojmy vysvìtlovat, uvést je do souvislostí. OS ODS tímto nabízí zodpovìzení Vašich konkrétních otázek, které Vás, vážení ètenáøi tohoto èlánku, zajímají. Pokud máte zájem o pomoc pøi øešení konkrétních problémù, obrate se, prosím na Oblastní kanceláø ODS Šluknovsko, fax 412 371 132, telefon 412 371 132, e-mail: [email protected], písemnì na ODS, kanceláø,

Šluknovské noviny - strana 18

Klokan zve... ... na Tvoøení s Reginou „Velikonoèní ozdoby“ 8. bøezna 2005 od 18.30 do 20.00 hodin pomùcky s sebou: vyfouknutá vejce ... na Tvoøení s Reginou „Ubrousková technika“ 22. bøezna 2005 od 18.30 do 20.00 hodin pomùcky s sebou: ubrouskové obrázky ... na Pøednášku o poskytování první pomoci pro dìti v sobotu 2. dubna 2005. Pøednášet bude MUDr. Novotný. Hodina bude upøesnìna na plakátech. Všechny výše uvedené akce se konají v Dìtském centru Klokan ve Šluknovì (suterén Mìstské knihovny), T. G. Masaryka 638. Kontaktní osoba: Pavla Oubrechtová, tel. è. 412 386 429, informace na www.teenchallenge.cz

ZOO CENTRUM na pìší zónì ve Šluknovì

pro dej terarijních zvířat prodej zvířat,, p otřeb a krmného hmyzu . pavouci , štíři štíři,, hadi hadi,, chameleoni, leguáni atd.

Krmivo, kosmetika, hraèky pro koèky, psy i ptáèky

vše pro akvaristy

PRODÁM RD typu okál v Království u Šluknova. Cena dohodou. Kontakt na tel. èísle 723419438 nebo 777578858.

Instalatér topenáø Alois BALDA nabízí své služby v oboru: - rekonstrukce koupelen -koupelny na klíè - vodovodní odpady - kanalizace - topení a jiné

rozumné ceny

Najdete nás:

Alois BALDA K. H. Borovského 809, Šluknov tel. è.:

Námìstí Míru 120, Šluknov, telefon 412 386 453777 837 191, 602 837 191

Šluknovské noviny - strana 19

ØÁDKOVÁ INZERCE VYMÌNÍM BYT 1+1 na Sídlišti za 2+1 nebo KDO PØENECHÁ PRONÁJEM 2+1 (možno i vìtší) kdekoli ve Šluknovì? Kontakt: tel. è. 604 160 182. PRODÁM vìtší 3+1+L v osobním vlastnictví na ul. Rumburská ve Šluknovì. Cena dohodou. Tel. è.: 775 106 595 nebo 777 106 598. SALON PRO PSY na Jiøíkovské ulici v Rumburku nabízí kompletní úpravu psù - koupání, støíhání, trimování, ošetøení drápkù, èištìní a depilace uší. Možnost úpravy také u Vás doma. Kontakt: 412 333 365 nebo 604 854 748. PRODÁM družstevní byt 3+1+L v Rumburku na Podhájí - u lesa, poslední 7. patro, krásný výhled. Možno nechat èásteènì zaøízený. Ihned volný. Cena 280 000 Kè. Kontakt: 604 854 748.

800 148 148

¸

Program kina Dukla Šluknov bøezen 2005

8. 3. v 18.30 hod. LOVCI POKLADÙ - akèní film USA. Ben obìtoval celý život hledání bájného pokladu øádu Templáøù, za kterým se bezúspìšnì honilo už šest generací jeho pøedkù. A koneènì je na dosah, jenže nebezpeèí taky. Hrají: Nicolas Cage, Diane Cruger a další. Vstupné: 69 + 1 Kè. 9. 3. v 18.30 hod. MISTØI - komedie ÈR. Na pozadí získávání mistrovského titulu našich hráèù se rozvíjí životní pøíbìh nìkolika opuštìných lidí na èesko-nìmeckém pomezí. Každý si nese nìjakou bolest minulosti a snaží se s ní vyrovnat. Hrají: Jan Budaø, Klára Melíšková, Leoš Noha a další. Vstupné: 64 + 1 Kè. 12. 3. v 16.00 hod. PØÍBÌH ŽRALOKA - animovaná pohádka o pøátelství malé rybky a žraloka. V ÈESKÉM ZNÌNÍ. Vstupné: dìti 49 + 1 Kè, dospìlí 54 + 1 Kè. 14. a 15. 3. v 18.30 hod. SNOWBOARÏÁCI - èeská komedie o skvìlém vánoèním týdnu na horách pro dva šestnáctileté kluky. Hrají: V. Kotek, J. Mádl, E. Geistlerová a další. Vstupné: 64 + 1 Kè. 16. 3. v 18.30 hod. MOJE MATKA JE NA HOLKY - španìlská komedie. Oslavu narozenin využije Sofie k tomu, aby svým dcerám oznámila, že se zamilovala. do mladé dívky. Vstupné: 54 + 1 Kè. 17. 3. v 10.00 a 13.30 hod. CIRKUS HURVÍNEK - pásmo pohádek. Vstupné: dìti 9 + 1 Kè, dospìlí 16 + 1 Kè. 21. 3. v 18.30 hod. HELLBOY - akèní thriller USA. Byl pøivolán na Zemi, aby zpùsobil apokalypsu, ale zachránil ho profesor Broom, který jej pøevychoval. A tak se Hellboy dal na stranu dobra. Vstupné: 59 + 1 Kè. 22. 3. v 18.30 hod. OKRSEK 49 - akèní drama USA. Pøíbìh baltimorského požárníka Jacka Morrisona, který se stává z nezkušeného nováèka ostøíleným bojovníkem s ohnìm. Hrají: Joaquin Phoenix, John Travolta a další. Vstupné: 64 + 1 Kè. 23. 3. v 18.30 hod. KOUSEK NEBE - èeský film. Ve zdech kriminálu se odehrává pøíbìh køehké lásky dvou mladých lidí. Hrají: Jakub Doubrava, Tatiana Pauhofová, Petr Forman a další. Vstupné: 64 + 1 Kè. 26. 3. v 16.00 hod. POLÁRNÍ EXPRES - animovaná pohádka. Pøíjezdem èerného vlaku zaèíná kouzelný vánoèní pøíbìh o výletu do zemì Santa Clause na severním pólu. Nastoupíte do Polárního expresu také? V ÈESKÉM ZNÌNÍ. Vstupné: 54 + 1 Kè. 26. 3. v 18.30 hod. KDYŽ SE SETMÍ - film USA. Pøíbìh zaèíná rozhodnutím špièkového zlodìje a jeho krásné spoleènice uklidit se na Bahamy. Právì uskuteènili svoji poslední loupež a je èas na zasloužený „zlodìjský dùchod“. Hrají: Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody Harrelson. Vstupné: 59 + 1 Kè. Majitelé prùkazu tìlesnì postižených - sleva max. 50 % ze vstupného.

Dùm kultury Šluknov březen 2005 Nedìle13. 3. od 15.00 hod. - VERNISÁŽ výstavy obrazù a tavené plastiky Marcely BERNARDOVÉ a Roberta HUŠKA - výstava bude otevøena: PO - PÁ 9 - 15 hod., SO 10 - 12 hod. Støeda 16. 3. KONCERT - ADAMUSOVO TRIO - od 13.00 hod. - pro studenty a profesory SLŠ - od 19.00 hod. - pro veøejnost Nedìle 20. 3. od 14.00 hod. - ŠRAMLÍK nedìlní taneèní odpoledne, vstupné: 50 Kè. Støeda 23. 3. od 10.00 do 17.00 hod. PRODEJ SPOTØEBNÍHO ZBOŽÍ firmy CITEX Sobota 26. 3. od 20.00 hod. - VELIKONOÈNÍ ZÁBAVA s diskotékou, obsluha „nahoøe BEZ“. Vstupné: 50 Kè.

Zveme Vás na výstavu

Robert HUŠEK a Marcela BERNARDOVÁ ve spolupráci s oddìlením kultury MìÚ Šluknov poøádají výstavu obrazù a tavené plastiky. Vernisហvýstavy se koná 13. bøezna 2005 v 15.00 hodin ve výstavní síni Domu kultury ve Šluknovì. Výstava potrvá do 15. dubna 2005. Otevøena bude od pondìlí do pátku od 9.00 do 15.00 hodin, v sobotu od 10.00 do 12.00 hodin.

ŠLUKNOVSKÉ NOVINY - mìsíèník pro šluknovské obèany. Vydává MìÚ Šluknov, námìstí Míru 1, 407 77 Šluknov, IÈO 261 688 v  nákladu 1 300 kusù. Šéfredaktor: Daniela Štindlová (tel.: 412 386 219, 412 386 968). Redakèní rada: Mgr. Jitka Slaninová, Hana Jandová, Zdenìk Kirchner. Nepodepsané materiály jsou redakèní. Povoleno MK ÈR pod r. è. E 12233. Tisk: Tiskárna - Aleš Gall, Šluknov. Inzerce se pøijímá v úøedních hodinách v mìstské knihovnì - p. Štindlová. Názory redakce se nemusí shodovat s názory dopisovatelù. Uzávìrka každého èísla do 25. dne v mìsíci. Nevyžádané fotografie a rukopisy se nevracejí.