Vydává Obecní úřad Horní Stropnice
září 2010
číslo 198
Měsíční plán: So
So So So Út St So So So So Ne St
4. 9. od 13,00 hodin – hřiště Hraničář Horní Stropnice – výročí 130 let založení SDH Horní Stropnice 11. ročník memoriálu Františka Tilpa – hasičská soutěž: Hřiště Hraničář 13,00 – 19,00 hodin DECHOVÁ HUDBA - vstupné - žádné Sportovní hala 20,00 – 02,00 hodin Disco – DJ Kosťa a Kostitřas a jeho přátelé - vstupné 60,- Kč 4. 9. od 20,00 hodin – sportovní hala – Disco - DJ Kosťa a Kostitřas 11. 9. od 13,00 hodin – Ledenice – Baráčnické slavnosti – setkání baráčníků v krojích z jižních Čech – náměstí a park u Sokolovny (www.ledenice.cz) 11. 9. Nové Hrady – klášterní slavnosti (www.klaster.cz) 21. 9. od 18,00 hodin – zasedací místnost obecního úřadu – veřejné zasedání zastupitelstva obce 22. 9. od 19,30 hodin – KD Trhové Sviny – agentura JimArt – NEZMAŘI – vstupné se slevou obce 125,- Kč 25. 9. Nové Hrady – zakončení turistické sezony (www.novehrady.cz) 25. 9. Harbach – Setkání občanů na hranici – pozvánka uvnitř čísla 25. 9. 14,00 hodin – Památník J. Žižky Trocnov – Babouci – ukončení sezony 25. 9. 19,00 hodin – Ledenice kostel sv. Vavřince – Spirituál kvintet – (www.ledenice.cz) 26. 9. 14,00 hodin Nové Hrady hradní nádvoří – Spirituál kvintet 29. 9. od 19,30 hodin – KD T. Sviny – Divadlo MALÉ(h)RY – PEKLO – vstupné se slevou obce 155,-Kč
Oznámení o uvolnění bytů Adresa bytu: Umístění: Kategorie: Velikost: Výměra bytu:
Horní Stropnice čp. 210, byt č. 3 1. podlaží druhá – elektrické přímotopy po původním nájemci - vlastní 1+2 kuchyň 7,25 m2, pokoj 16,11 m2, pokoj 22,94 m2, předsíň 3,36 m2, koupelna 2,32 m2, WC 0,94 m2, sklep 6,13 m2
Vybavení: Měsíční nájemné: Záloha na služby:
elektrický bojler, elektrický sporák, vestavěná skříň smluvní cca 1500,- Kč bez záloh na služby cca 200,- Kč na osobu /vodné-stočné, odvoz odpadu, osvětlení společných prostor, STA/ Stav bytu: přiměřený době užívání Byt připraven k převzetí: září 2010 Žádosti o uvolněný byt je možno podávat na předepsaném tiskopise na Obecním úřadě Horní Stropnice a to do 14. 9. 2010 . Za správu bytů OÚ: Danuše Vejsadová
Letní soustředění mladých hasičů 2010 Již třetím rokem jsme letos pro naše malé hasiče připravili týdenní soustředění. Tentokrát se konalo ve Spáleništi na Lipně u Přední Výtoně. Spáleniště je základnou „Jihočeské záchranné brigády kynologů“. V tomto krásném prostředí Šumavy jsme strávili sedm dní plných her a zábavy. Děti také po celou dobu soustředění psaly místní noviny, skládaly básničky a písničky. Představit a ukázat svou práci nám přijeli sami záchranáři, členové Jihočeské záchranné brigády kynologů. Jeden den jsme se podívali na výcvik poslušnosti a vyhledávání osob v sutinách a v lese, druhý den jsme se dopravili na břeh Lipenské přehrady, kde jsme se podívali na výcvik a práci záchranných pejsků na vodě. Po ukázkách jsme se všichni svezli na záchranném člunu, což jsme považovali za krásnou odměnu. Navečer jsme měli ještě besedu s Jaroslavem Sedlákem, který je vedoucím jihočeské brigády a který již prošel několika záchranářskými misemi na mnoha místech po světě. Děti toto povídání velice upoutalo, a tak doufáme, že nebylo ani poslední. Také jsme podnikli výlet do Vyššího Brodu. Děti na tomto soustředění procvičovaly hasičské záležitosti. Večer jsme zpívali u táboráku, velice oblíbenou činností bylo karaoke. Pan starosta Václav Kučera nám přivezl pana ředitele ZŠ a MŠ Horní Stropnice PaedDr. J. Baláše a zástupkyni ředitele pro MŠ Miroslavu Kučerovou, kteří dětem předali vysvědčení. Spolu s nimi nás navštívila paní Marie Rolínková (firma Doppler Trhové Sviny), jež přivezla dětem sladkou odměnu a polštářek a která nám každoročně zabezpečuje nákup a potisk táborových triček. Tímto chceme firmě Doppler Trhové Sviny a paní Rolínkové poděkovat za stálou podporu mladých hasičů. O naše žaludky se letos starala paní Jitka Hromádková s Lenkou Šiborovou. Všem chutnalo a oběma moc děkujeme!!! Dále bych chtěl poděkovat všem, kteří nám jakkoliv pomohli a pomáhají. Díky patří i táborovým vedoucím Mirce Kusákové, Radce Pincové, Vašku Benešovi, Janě Vondráčkové a Jakubu Vrbatovi, bez kterých by toto soustředění bylo velmi těžké. František Charvát, Pavel Tilp, Jan Vondráček a Zdeněk Kříž se postarali o dovoz a také jim náleží dík.
Děkujeme za finanční dary Obci Horní Stropnice, firmě Doppler Trhové Sviny, Milanu Miklovi (Kavárna Sport) a SDH Horní Stropnice.
V loňském školním roce jsme s kroužkem mladých hasičů prožili spoustu výletů, několik soutěží a také vícedenní výlet. I v letošním roce bude fungovat kroužek mladých hasičů. Noví zájemci se mohou dostavit na schůzku, která se koná vždy ve středu od 17,00 hodin u hasičárny nebo se informujte u pí. Kusákové na telefonním čísle 724 306 892. Za vedoucí MH Petr Šafránek
Komunitní škola Horní Stropnice V obci Horní Stropnice zahajuje svoji činnost dne 6. září 2010 Komunitní škola Horní Stropnice, která zorganizovala v rámci rozvoje celoživotního vzdělávání kurzy pro dospělé. V nabídce je výuka anglického jazyka, německého jazyka a práce na počítači. Úvodní schůzky přihlášených účastníků s příslušnými lektory proběhnou v budově Základní školy Horní Stropnice v následujících termínech: • Kurz práce s PC - pondělí 6. září 2010 od 1700 hod. – lektor Mgr. Zbyněk Drbout • Kurz německého jazyka - úterý 7. září 2010 od 1700 hod. – lektor Mgr. Jan Franc • Kurz anglického jazyka - čtvrtek 9. září 2010 od 1700 hod. – lektor Mgr. Naděžda Smirnovová. !!!!!!!!!!!!!! Kurzy jsou pro přihlášené ZDARMA !!!!!!!!!!!!!! Na vybrané kurzy je možno se přihlásit ještě do 6. září 2010 a to na telefonní číslo 737 941 891 nebo e-mailem na
[email protected]. Kurzy mají omezenou kapacitu. Jana Golombková koordinátorka VKŠ
Po virtuální naučné stezce za poznáním Horní Stropnice a okolí Aneb jak z rozpustilých žáků vyrostou mladí průvodci Zdá se vám to nemožné? Spolu s panem ředitelem ZŠ a MŠ Horní Stropnice PaedDr. Jaroslavem Balášem a jeho týmem věříme, že nebude. A těšíme se. ZŠ a MŠ Horní Stropnice se od ledna 2010 zapojila do projektu Školy pro region - modernizace ŠVP ZV v českorakouském příhraničí Novohradska. Projekt je realizován v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. Projektu se účastní celkem pět škol na Novohradsku a Vitorazsku a to základní školy v Horní Stropnici, Nových Hradech, Benešově nad Černou, Malontech a Českých Velenicích. Realizaci celého projektu zajišťuje spolu s partnerskými školami Novohradská občanská společnost o.s. Cílem projektu Školy pro region je řečí úřední „vznik a ověření metodiky průřezového projektového vyučování s důrazem na využití potenciálu regionu“. Řečeno lidsky: uniformní školní osnovy pro výuku na základních školách byly již před časem nahrazeny školními vzdělávacími programy (ŠVP), které vytvářejí samotní pedagogové na základě rámcového vzdělávacího programu. Ten je v jednotlivých oblastech základního vzdělávání závazný, nicméně je možné, aby pedagogové částečně upravovali náplň výuky v jednotlivých předmětech s ohledem na potřeby výuky i charakter školy. Navíc je kladen důraz na průřezové vyučování, tedy studování jednoho tématu z pohledu více předmětů (např. základy ekologické výchovy jsou obvykle vyučovány v rámci přírodopisu, chemie a fyziky, mediální výchova v rámci češtiny, cizích jazyků a informačních a komunikačních technologií atd.). Nabízí se mnoho způsobů, jak všechny tyto požadavky na školní výuku splnit, zkušeností ale pochopitelně zatím mnoho není. Jako jeden z vhodných nástrojů pro atraktivní výuku za současného splnění všech moderních parametrů školního vyučování je právě metoda projektového vyučování. Díky ní se žáci naučí řešit konkrétní problém od prvotní přípravy na projekt, přes terénní a badatelskou činnost až k výslednému zpracování shromážděných dat a v neposlední řadě také ke kvalitní prezentaci výsledků své práce. Projektové vyučování prolínající se více předměty (tedy průřezové vyučování) je pak ještě větší výzvou pro žáky i samotné pedagogy, neboť jim dává možnost řešený problém nahlížet z mnoha různých úhlů pohledu. Cílem projektu Školy pro region je podpora právě takového, tedy průřezového projektového vyučování na základních školách v našem regionu Dalším cílem tohoto projektu je i důraz na poznávání regionu, ve kterém žáci žijí a ke kterému mají často pramalý, v dobrém slova smyslu, vlastnický vztah. Upevnění dětských kořínků v jejich rodném místě je další snahou projektu Školy pro region. Navíc - každý region poskytuje řadu příkladů, které se mohou dobře uplatnit ve výuce. Je zcela pochopitelné, že si žáci například prvky stavebních slohů lépe osvojí na historických stavbách svého města či obce než na obrázcích neznámých staveb v učebnici. To samé platí samozřejmě i v dalších předmětech, blatouchy bahenní u jarní říčky Stropnice jsou mnohem hezčí a zapamatovatelnější, než ty „bůhvíodkud“ v učebnici. V neposlední řadě je smyslem projektu také snaha o propojení celého regionu Novohradska a Vitorazska. Díky projektovým aktivitám (např. společným jednodenním školním exkurzím) se žáci i pedagogové seznámí nejen s činností ostatních škol, ale zároveň i s historií, přírodovědnými, zeměpisnými i kulturními zajímavostmi v ostatních částech regionu. A možná o něm budou naše děti nakonec vědět víc než my dospělí a bude to „jejich“ domov a budou se vždycky rádi vracet. Projekt Školy pro region myšlenkově navazuje na projekt Školy na hranici, který Novohradská občanská společnost realizovala v letech 2007/2008 společně s partnerskými základními školami v Horní Stropnici, Nových Hradech a Benešově nad Černou. A jak bude tedy školní projekt na základní škole v Horní Stropnici probíhat? Cílem prvního ročního snažení žáků spolu s pedagogy bude vytvoření školní virtuální (tedy fyzicky neosazené panely)
naučné stezky po obci Horní Stropnici a jejím širším okolí. Školní projektový tým pedagogů spolu s vybranou třídou druhého stupně a dalšími žákovskými dobrovolníky bude toto téma řešit z pohledu biologie, historie a místopisu s plnou podporou aktivit v českém jazyce (tvorba textů) a informačních a komunikačních technologiích (počítačové zpracování textů a obrázků). Výsledkem bude školní virtuální naučná stezka po zajímavých místech v Horní Stropnici a jejím okolí popsaná v tištěném průvodci. Těmi nejlepšími a také nejpovolanějšími průvodci by ale měli být samotní žáci. V průběhu projektu bude vydáván školní časopis o postupné realizaci školního projektu, na závěr představí žáci výsledky své dvouleté práce (školní projekt se bude v dalším školním roce opakovat) na společné konferenci. Ale to až za necelé dva roky. Prozatím proběhla příprava na realizaci školních projektů, zároveň pedagogové absolvovali několik odborných seminářů (práce s grafickým softwarem PagePlus X4, tvorba a úprava fotografií, práce s GPS, kapitoly z regionální historie a místopisu atd.). V květnu 2010 se také sešly pedagogické týmy všech partnerských škol účastnících se projektu Školy pro region na společném setkání a vzájemně se seznámily s jednotlivými školními projekty a jejich řešiteli. V neposlední řadě byly všechny partnerské školy vybaveny novou technikou včetně softwaru - notebooky, tiskárnami, dataprojektory a plátny, fotoaparáty, GPS, mikroskopy a grafickým či jiným softwarem. ZŠ a MŠ Horní Stropnice takto získala pro účely školního projektu tři nové GPS s vestavěným fotoaparátem, laboratorní mikroskop s digitální kamerou pro přenos a fotografování mikroskopovaných objektů, software pro zpracování videosekvencí a grafický software na tvorbu časopisů, plakátů, pozvánek atp do celé počítačové učebny. Od září 2010 se školní projekty na všech pěti základních školách začnou realizovat. A tak žákům i pedagogům popřejme hodně zdaru a radost ze společné dobře vykonané práce. A už teď všechny čtenáře srdečně zveme na Slavnostní otevření Školní virtuální naučné stezky v Horní Stropnici! Příští rok v červnu nashledanou! Mgr. Lenka Kučerová projektová manažerka NOS
S „GPSkou“ se musí ven i v májovém deštíku – momentka ze semináře o obsluze GPS
Společné setkání školních projektových týmů partnerských škol v Koželužně v Nových Hradech ---------------------------------------------------
Informace pro obyvatele o EU projektu Via Verde Milníky míru Jako jedna ze zastávek přeshraniční stezky, která spojuje obě obce Horní Stropnice a Harbach bude postavena žulová zeď ve tvaru spirály. Z historického místa rozdělení a hranice má za účasti obyvatel obou zemí vzniknout místo setkání, rozjímání a společné spirituality. Už několik let zde fungují různé aktivity: • Česko-německé přednášky na duchovní témata • Malování a kreativní tvoření s dětmi obou zemí • Společná keramika • Setkávání hasičů • Sportovní aktivity Nyní by měla jako milník míru vzniknout žulová stavba:
Otevírající se spirála symbolicky vyjadřuje pozitivní vývoj pro každého z nás, pro porozumění mezi lidmi i zeměmi. Z hlíny vyrobená housenka a pestrá skleněná okna s motýli symbolizují proměnu lidí, ale také hranice mezi Horní Stropnicí a Harbachem. Obyvatele obou zemí proto prosíme, aby přinesli nejpozději do 5. září žulové kameny na místo hraničního přechodu, které bude předem označené. (V sobotu 4. září a v neděli 5. září mezi 17 a 19 hodinou budou členové projektu dění dokumentovat). Kameny, které přivezou obyvatelé obcí (velké nebo malé) budou zapracovány do zdi, sníží tak nejen náklady, ale především propůjčí celému dílu pravý význam a smysl, totiž symbolický přínos k mírovému procesu. Eva Kempf (za projekční tým)
Marnit Göll (starostka)
Šachový kroužek pro školní mládež Šachy představují zábavný způsob, jak učit děti myslet. Protože v každé hře existují miliony možností, před hráče jsou stále stavěny nové pozice a nové problémy. Nemohou je řešit použitím nějaké jednoduché formule nebo spoléhat se na zapamatované odpovědi. Místo toho musí analyzovat, kombinovat, předvídat, plánovat a plně se soustředit (koncentrovat). Právě pozornost (koncentrace), trpělivost a vytrvalost jsou základem dlouhodobě příznivých výsledků, což jsou vlastnosti, které jsou stejně důležité pro podávání dobrého výkonu ve škole (třeba při písemných testech) či později při vykonávání profese. Navíc šachová hra přináší potěšení a zábavu hráči každého věku. Důvod využít šachy pro rozvíjení zejména myšlení dětí je tedy výjimečně silný. Vážení rodiče, do 10. 9. 2010 můžete přihlásit své dítě do šachového kroužku. Tréninky každé pondělí od 14:00 hodin (do 15:00 hodin) v učebně výtvarné výchovy ZŠ Trénovat začneme 13. 9. 2010. Přihlášky předejte paní Daniele Benešové, vychovatelce družiny, nebo poštovní schránky – číslo popisné 44). Formulář přihlášky včetně dalších informací najdete na našich http://www.sachyhranicar.webz.cz/dokumenty.html.
šachové hry probíhají a MŠ Horní Stropnice. mně (stačí vhodit do webových
stránkách
Vilibald Rolínek
Den NE 22.8. SO 28.8. NE 5.9. NE 12.9. SO 18.9. SO 25.9. ÚT 28.9. SO 2.10. NE 10.10. SO 16.10. SO 23.10. ČT 28.10. NE 31.10.
Kolo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 13. 7. 8. 9. 10. 12. 11.
Muži HS - Lišov "B" Dolní Bukovsko - HS HS - Loko ČB "B" Rudolfov "B" - HS HS - Nové Hrady Nemanice - HS Čtyři Dvory "B" - HS HS - Sedlec Roudné "B" - HS HS - Hluboká "B" HS - Vltava ČB HS - Hrdějovice "B" Týn n/Vlt. "B" - HS
Čas 17:00 17:00 17:00 17:00 16:30 16:30 16:30 16:00 16.00 15:30 14:30 14:30 14:00
Den PÁ 27.8. NE 5.9. SO 11.9. NE 19.9. PÁ 24.9. NE 3.10. PO 4.10. NE 17.10. NE 24.10. ČT 28.10. PÁ 29.10. SO 6.11.
Kolo 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Mladší přípravka Mokré - HS HS - Borek Jankov - HS HS - Lišov Dynamo ČB "C" - HS HS - Slávia ČB "B" SKP ČB "C" - HS HS - Zliv Boršov - HS HS - Dobrá Voda "B" Ledenice - HS HS - Loko ČB "B"
Čas 17:00 14:30 12:30 14:30 17:00 14:30 16:00 14:30 14:30 8:30 16:00 10:00
Den SO 21.8. SO 28.8. SO 4.9. NE 12.9. SO 18.9. NE 26.9. ÚT 28.9. NE 3.10. SO 9.10. SO 16.10. SO 23.10. ČT 28.10. NE 31.10. NE 7.11.
Kolo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 13. 7. 8. 9. 10. 12. 11. 14.
Dorost HS - Týn n/Vlt. "B" Borek - HS HS – Větřní – (Kamenná!) Horní Planá - HS HS - Borovany Dříteň - HS Hrdějovice - HS HS - Trhové Sviny HS - Lišov Kaplice - HS HS - Mladé HS - Vltava Loučovice Hluboká - HS Týn - HS
Den NE 29.8. NE 5.9. NE 12.9. NE 19.9. NE 26.9. ÚT 28.9. SO 2.10. NE 10.10. NE 17.10. NE 24.10. NE 31.10.
Kolo 2. 3. 4. 5. 6. 1. 7. 8. 9. 10. 11.
Žáci Čas Kaplice - HS 10:00 HS - Týn 9:30 Hluboká - HS 10:00 HS - Kamenný - Újezd 9:30 Dříteň - HS 9:00 HS - Třeboň 9:30 HS - SKP ČB "B" 9:30 HS - Trhové Sviny 9:30 Rudolfov - HS 9:30 HS - Český Krumlov "B" 9:30 Hrdějovice - HS 9:00
Čas 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:30 13:00 10:00 10:00 16:00 10:00 10:00 10:00 10:00
Zbyněk Drbout
Uzávěrka příštího čísla zpravodaje bude 20. 9. 2010. Příspěvky zasílejte, prosím, na e-mailovou adresu:
[email protected].
OMLUVA Omlouváme se, že z technických důvodů nebyla k dispozici během měsíce srpna e-mailová adresa
[email protected]. Jestliže v tomto čísle nenajdete svůj příspěvek, prosím, zašlete jej na e-mailovou adresu
[email protected]. Váš článek zveřejníme dodatečně v říjnovém čísle zpravodaje. Za redakční radu Miroslava Kusáková
Srdečně blahopřejeme všem, kteří se v září dožívají svých životních jubileí:
Růžena Rouhová Ignác Koriťák Marie Schrollová Ludmila Hauerová Václav Schneedorfer Rudolf Dvořák Františka Čajanová
Dobrá Voda Humenice Humenice Horní Stropnice Rychnov Svébohy Horní Stropnice
Ludmila Šulistová Alois Mikeš Marie Lukschová František Pozníček Václav Přibyl Jiřina Wortnerová Václav Mikeš
Hojná Voda Rychnov Dlouhá Stropnice Dlouhá Stropnice Světví Dlouhá Stropnice Horní Stropnice
OZNÁMENÍ
LYMFODRENÁŽE Od 16. 8. 2010 nově v ordinaci MUDr. Albertové. Lymfodrenáž neboli lymfatická masáž se užívá při léčbě otoků jakéhokoliv původu. Lymfatické drenáže působí na lymfatický systém, který je tvořen mízními cévami a uzlinami. Přístrojová lymfodrenáž stlačuje končetinu a vyvolává tlakové vlny, které se snaží obnovit jak lymfatický, tak žilní systém. INDIKACE PRO LYMFODRENÁŽNÍ TERAPII
Medicínské • • • • • • • • • •
žilní nedostatečnost neuropatie, chronické neuralgie ischemická choroba dolních končetin diabetická angiopatie akrocyanóza algodystrofický syndrom Raynaudův syndrom chronické otoky stavy po úrazech dolních končetin úponové bolesti v oblasti dolních končetin
Kosmetické • • • • • • •
celulitida prevence křečových žil lipedém syndrom těžkých nohou detoxikace zlepšení elasticity kůže poliposukční péče
Výkon není hrazen zdravotní pojišťovnou. Cena za jedno sezení, pro pacienty, kteří jsou v péči této ordinace je 140,-Kč. Pro ostatní 190,-Kč. Při zakoupení celé doporučené procedury, tj. 10 sezení, dostanete 1 navíc zdarma. Délka výkonu se pohybuje od 45 do 60 minut. Objednávat se můžete v ordinaci, u sestry Šuplerové a sestry Dvořákové, ev. na telefonu 725 122 317. MUDr. Adriana Albertová
Základní umělecká škola v Nových Hradech otevírá v letošním školní roce taneční obor pod vedením zkušené baletky Jindřišky Mülerové . První informační schůzka se uskuteční v pondělí 6. září 2010 ve 14 hod. v učebně ZUŠ v Nových Hradech. Případné informace na tel. 604 682 344. Tanečního oboru se mohu účastnit děti již od 4 let.
POZVÁNKY
SETKÁNÍ NA STÁTNÍ HRANICI Vzhledem k tomu, že rakouská strana neměla do 7. 8. 2010 ukončen společný projekt, bylo plánované setkání zrušeno a uskuteční se 25. 9. 2010 v Harbachu.
Program 13,00 hodin 13,30 hodin
Setkání hostů za hudebního doprovodu kapely z Moorbad Harbach Přivítání starostkou obce Moorbad Harbach Margit Göll a starostou Horní Stropnice Václavem Kučerou. Představení projektu „Via Verde“ Přivítání hejtmanem Dolního Rakouska Dr. Erwinem Pröllem a hejtmanem Jihočeského kraje Mgr. Jiřím Zimolou Otevření, prohlídka a požehnání stezky. Pozvání k posezení s pohoštěním s regionálními specialitami do hasičské zbrojnice v Harbachu
Autobus pojede z autobusového nádraží v 12,30 až do Harbachu. ---------------------------------------------------------
Sbor dobrovolných hasičů v Horní Stropnici pořádá dne 4. 9. 2010
11. ročník memoriálu Františka Tilpa a u příležitosti výročí 130 let založení SDH Horní Stropnice Hřiště Hraničář
13,00 – 19,00 hodin
DECHOVÁ HUDBA Vstupné - žádné
Sportovní hala
20,00 – 02,00 hodin
Disco – DJ Kosťa a Kostitřas a jeho přátelé