Osobnosti Pardubického kraje. Téma: Loutkářská Chrudim Červen na Podhůře

06/2016

Chrudimský zpravodaj

Osobnosti Pardubického kraje Téma: Loutkářská Chrudim Červen na Podhůře

3 4-5 13

06/2016

Úvodní slovo / 2

Loutkářská Chrudim stále mladá Titulek jsem zvolil i s vědomím, že od 2. července 1951 uplynulo již 65 let a Loutkářská Chrudim je nejstarším festivalem tohoto druhu na evropském kontinentě. Je festivalem loutkového divadla a seminářů, alternativní hudby a workshopů. Do Chrudimi zajíždějí amatérští loutkáři z Čech i zahraničí, aby pobavili místní občanstvo, ale i prázdninové návštěvníky města. Festival, který je organizován organizací NIPOS-ARTAMA a městem Chrudim prostřednictvím Chrudimské besedy, prošel za dobu 65 let řadou změn, zažil různá hesla na plakátech, ale jedno mu zůstalo. Atmosféra letního času, přátelská setkávání, diskuze loutkářů v jejich ráji v restauraci U Modré hvězdy a výbuchy smíchu při zdařilých replikách herců „dřevěných“ i těch živých. Vedle matadorů českého loutkářství přijíždí každoročně do Chrudimi i mnoho mladých lidí, začínajících loutkářů, kteří festivalu nedají šanci, aby zestárl. K festivalu však patří také vděčné dětské publikum, které určitě již dávno ví, kde se vzalo jméno kašpárka, loutky nejčastěji vystupující v řadě divadelních her. No přeci od kluka, který měl rád kaši a párek. Chrudim si letos připomíná vedle 65. výročí Loutkářské Chrudimi i jedno velké výročí spojené s 1. květnem roku 1926. Pře 90 lety se „narodila“ asi nejvýraznější postava českého loutkářství a v Chrudimi letos oslavila své narozeniny. Pro svůj narozeninový dort až z Prahy přijel Hurvínek v doprovodu svého otce pana Spejbla. Byla to velká sláva a pro Chrudim pocta, že tito dva světoví herci přijali k této oslavě pozvání Muzea loutkářských kultur v Chrudimi. Vážení a milí loutkáři, diváci a návštěvníci jubilejní Loutkářské Chrudimi, vítejte ve městě, které ctí tradice a raduje se z vaší přítomnosti. Užijte si prázdninový čas strávený na jevišti či hledišti v přátelství a pohodě. My Chrudimáci se k vám rádi přidáme. Petr Řezníček, starosta města

Kurzy tance a společenského chování předprodej tanečních kurzů, gardenek

slavnostní zahájení kurzů v pátek 2. září 2016

Želvy ninja 2 • 3D

středa 1. června v 16 hodin Městské kino Chrudim

Hurvínkovo přání

sobota 4. června 14.00 a 16.30 hodin Divadlo Karla Pippicha

Noc kostelů

pátek 10. června

Svatojánské slavnosti na Báře sobota 25. června od 14 hodin rozhledna Bára

Lutz Hübner • Michal Kotrouš Thomas Zielinski Úča musí pryč

Noc kostelů 2016

pondělí 27. června ve 20 hodin Divadlo Karla Pippicha

Possibilities obrazy: Eva Skarolková Stuchlíková skleněná plastika: Jitka Kolbe Růžičková výstava potrvá do 19. 6. 2016 Muzeum barokních soch

Obáváte se vstoupit do kostela nebo modlitebny? Čekáte, že vás někdo bude přesvědčovat, obracet na svou víru a lákat do církve? Nemějte strach! V pátek 10. 6. 2016 během Noci kostelů můžete svobodně nahlédnout „pod pokličku“ několika církevních staveb v Chrudimi. Otevřou se vám dveře kostela Nanebevzetí Panny Marie, evangelického kostela na Pardubické ulici, Husova sboru, modlitebny Církve bratrské ve Filištínské ulici a nově také bývalého kostela sv. Josefa (dnes Muzea barokních soch), který spolu s klášterem letos slaví 360 let od svého založení.

Barevné obrazy a nápadité koláže Venduly Korbelové

vernisáž výstavy 28. června v 18 hodin Muzeum barokních soch

65. ročník Loutkářské Chrudimi 30. června – 6. července 2016 www.loutkarska-chrudim.cz

Co vás čeká? Místo tradičního putování po pozoruhodnostech v okolí se zaměříme na zajímavosti, které máme „doma“. Víte například, že kostel sv. Josefa sloužil svému účelu téměř 300 let? Divadlo (Víťa Marčík), komentovaná prohlídka i provětrání varhanních měchů to připomenou. Ale ani ostatní sakrální budovy se nenechají zahanbit. Jsou pro vás připraveny koncerty (Nestejskáme si, Kiese Nzamba), prohlídky, hudební ukázky, trocha historie, zamyšlení, prostor k rozhovorům, lidé, kteří vám svůj pohled na život a jeho smysl vnucovat nebudou, ale rádi se podělí o to, jakými hodnotami žijí, budete-li chtít. Nebojte se a přijďte, jsme tady pro vás!

se uskuteční 20. června 2016 v 16 hodin ve velké zasedací místnosti ve 2. patře v budovy MěÚ na Pardubické ul. 67

Podrobný program Noci kostelů najdete v příloze Chrudimského zpravodaje Chrudim Dnes a na www.nockostelu.cz. Akce se koná s podporou města Chrudim.

Příloha: Chrudim Dnes

Za Římskokatolickou církev P. Jiří Heblt, za Českobratrskou církev evangelickou farářka Anna Lavická, za Církev československou husitskou farářka Tereza Koselová a za Církev bratrskou kazatel Martin Grohman

XIV. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim

• •

Příští uzávěrka: 15. června 2016

Aktuality / 3

Osobnosti Pardubického kraje

Generál Klemeš navržen na státní vyznamenání Návrh na udělení státního vyznamenání Řád bílého lva generálporučíku Jaroslavu Klemešovi je iniciativou města Chrudim a chrudimského 43. výsadkového praporu. Generálporučík Jaroslav Klemeš je posledním žijícím výsadkářem, jenž byl po výcviku ve Velké Británii vysazen během druhé světové války na území Protektorátu Čechy a Morava, navíc v našem okrese. Od roku 2012 je generál Klemeš čestným chrudimským občanem. Jak shodně uvádějí představitelé města Chrudim i 43. výsadkového praporu, je pan Jaroslav Klemeš vzorem nejen pro nově nastupující generace výsadkářů, ale je skutečným hrdinou, jenž nikdy nedával na odiv své hrdinství, ale prokázal je celým svým životem. Návrh na státní ocenění Jaroslava Klemeše je tak přirozený a logický jako příklad člověka, pro kterého není slovo vlast jen prázdným pojmem. Tento příklad je aktuální stále a v současné době možná ještě víc. Předkladatelé návrhu získali podporu chrudimského poslance Jana Chvojky pro projednání návrhu na půdě Parlamentu. Zde byl návrh v Podvýboru pro přípravu návrhů na propůjčení nebo udělení státních vyznamenání jednomyslně přijat a po dalším projednání plénem Poslanecké sněmovny bude už jen na rozhodnutí prezidenta republiky, zda 28. října při příležitosti tradičních oslav Dne vzniku samostatného československého státu vyznamenání udělí. red

Informační panely na hřbitově U Kříže Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče informuje, že dne 1. června 2016 v 9.00 hodin budou slavnostně odhaleny informační panely na hřbitově U Kříže, které město Chrudim nechalo vybudovat na základě doporučení historické a letopisecké komise.

Již potřetí ve své historii udělil Pardubický kraj ocenění osobnostem, které výraznou měrou přispěly k šíření dobrého jména kraje nebo se podílí na záchraně lidských životů. Dvěma laureáty se může pyšnit i Chrudim. RNDr. Daniel Smutek – geolog a hydrogeolog. Obdržel cenu Za zásluhy o Pardubický kraj. Toto ocenění je udělováno respektovaným osobnostem, kolektivům nebo právnickým osobám, které svou mimořádnou činností přispěly k rozvoji kraje nebo se jinak mimořádně zasloužily o Pardubický kraj. Daniel Smutek je jedním ze zakladatelů Národního geoparku Železné hory, který nyní usiluje o zapsání do globální sítě geoparků UNESCO. O osvětu a vzdělávání zejména mladší generace se Daniel Smutek zasloužil i jako autor projektu Geovědy – Historií země za dva dny nebo zpřístupněním velké části své významné geologické sbírky. MUDr. Marie Blažková – psychiatrička a zakladatelka Hospicu Chrudim. Obdržela Medaili hejtmana. Tato cena je udělována hejtmanem Pardubického kraje vybraným osobnostem za jejich zásluhy v oblasti propagace kraje nebo významným hostům při jejich návštěvě našeho regionu. Hospic Chrudim je jediné zařízení svého druhu v Pardubickém kraji. Je určeno pro pacienty s pokročilým a postupujícím nevyléčitelným onemocněním, kteří se pro jeho závažnost již nemohou léčit doma. Za dobu existence hospicu využilo jeho tolik potřebné služby již dva a půl tisíce klientů. V budoucnu má navíc v centru Chrudimi vzniknout zařízení, jež bude poskytovat péči těžkým onkologickým pacientům, kteří ovšem zatím nebo naopak už péči lůžkového hospice nepotřebují. Ceny Pardubického kraje jsou nejvyšším oceněním, kterým kraj vyjadřuje uznání a respekt významným osobnostem, kolektivům nebo právnickým osobám, které se zasloužily o rozvoj Pardubického kraje. Oceněným gratulujeme! ap

Senioři se pro MHD zdarma prokáží občanským průkazem

Panely se týkají současných i zaniklých chrudimských hřbitovů, historie hřbitova U Kříže a velká část je věnována přehledu významných osobností pohřbených na tomto hřbitově. Blanka Pavlišová, úsek kultury a sportu

Lanový park Podhůra v červnu – změna otvírací doby!

Jak jsme již informovali, od začátku roku vstoupil v platnost nový ceník Městské autobusové dopravy v Chrudimi. Nejdůležitější změnou je možnost jízdy zdarma pro osoby nad 70 let věku; pokud cestující nárok na bezplatnou přepravu splňuje, bude mu řidičem vystaven jízdní doklad pro jízdu zdarma. Možnost jízdy zdarma je zavedena pro všechny osoby nad 70 let, a to bez ohledu na to, zda jsou obyvateli města či nikoliv. Pro prokázání nároku na jízdu zdarma je proto nutné předložit řidiči občanský průkaz. Děkujeme za pochopení.

Lanový park Podhůra pro dospělé i dětský lanový park bude v červnu otevřen o víkendech od 10 do 18 hodin, ve všední dny bude možné využít lanový park po předchozím objednání pro nejméně 10 osob. Občerstvení bude otevřeno o víkendech od 10 do 18 hodin, ve všední dny od 9 do 14 hodin, případně po předchozím objednání.

I nadále se budou bezplatně přepravovat například děti do šesti let, držitelé průkazu ZTP a ZTP/P, PTP-VTNP, JZP, Konfederace politických vězňů nebo Českého svazu bojovníků za svobodu a dětské kočárky s dítětem. Všechny ceny jízdného zůstávají ve stejné výši.

Alena Vařejková, Městské lesy Chrudim

ap

Téma / 4

,,

Loutkářská Chrudim – 65 let

V Chrudimi pracovala velmi aktivní loutková scéna, a tak bylo jen přirozené, že se tu roku 1950 na svém sjezdu loutkáři rozhodli zřídit samostatnou přehlídku pro amatérské loutkářské soubory. Kde jinde než v Chrudimi?

Fotografie z prvního ročníku Loutkářské Chrudimi v roce 1951. Vlajková výzdoba prozrazuje, že se jednalo o přehlídku mezinárodní (foto: archiv Muzea loutkářských kultur Chrudim) Na přelomu 19. a 20. století navázali amatérští loutkáři na své kočovné předchůdce s takovou jinde nevídanou vehemencí, že se mluvilo o loutkářské renesanci: v Čechách a na Moravě hrálo několik tisíc spolkových i školních souborů, loutkami se hrálo také v rodinách, vycházely celé edice loutkových her, prodávala se průmyslově vyráběná loutková divadla, roku 1911 založil Jindřich Veselý Český svaz přátel loutkového divadla, o rok později nejstarší loutkářský časopis na světě Loutkář, v Praze bylo roku 1929 založeno první mezinárodní divadelní – a to loutkářské – sdružení UNIMA a začátkem padesátých let se schylovalo k založení nejstarší loutkářské vysoké školy na světě – prostě velmoc. V Chrudimi pracovala tehdy velmi aktivní loutková scéna, a tak bylo jen přirozené, že se tu roku 1950 na svém sjezdu loutkáři rozhodli zřídit samostatnou přehlídku pro amatérské loutkářské soubory. Kde jinde než v Chrudimi? Začali hned napřesrok, kdy se konala prvá Loutkářská Chrudim. ​ Byla to přehlídka celostátní, na níž byly vybírány nejlepší soubory z celé republiky. V prvých ročnících to bylo v šesti dnech dvanáct inscenací, někdy i míň, třeba jen šest, osm či devět. Dopoledne se šlo na plovárnu, večer tančit. Koncem 50. let se začali objevovat jeden či dva profesionální hosté, začátkem šedesátých let i zahraniční. Dnes – pardon: loni to bylo šestnáct amatérských inscenací a jedenadvacet profesionálních hostů v několikanásobku představení. Dohromady za ta léta hodně

přes tisíc titulů hraných opakovaně pro účastníky přehlídky i chrudimské diváky. Loutkářská Chrudim je od začátku výjimečná také tím, že vedle dospělých souborů tu hrají i soubory dětské, které často přinášejí oživení a čerstvý vzduch. Amatérské loutkové divadlo se za pětašedesát let Loutkářské Chrudimi ve svých špičkách vypracovalo v plnohodnotné divadlo, jež může soutěžit nejen se svými profesionálními kolegy, ale obstojí i v konkurenci jiných druhů. ​ Jak šel čas, měnil se i charakter přehlídky: někdy byla celostátní, někdy národní a roku 1964 dokonce jen krajská, zato v šedesátých letech dvakrát i mezinárodní; roku 1953 žádná. Vždy tu byly také poroty a vášnivé diskuse, které pochopí jen ten, kdo loutkovým divadlem opravdu žije. Od sedmdesátých let přibyly i praktické semináře, které se pak v letech osmdesátých a devadesátých rozrostly do dnešní šířky. Více než dvě stě lidí se zde inspiruje a učí nejrůznějším dovednostem, které by se jim mohly v loutkovém divadle hodit. Díky Loutkářské Chrudimi tu vzniklo roku 1972 také Muzeum loutkářských kultur. Loutkáři si Chrudim zamilovali a hlásají její slávu a krásy po všech koutech, z kterých pocházejí. Chrudim pro ně znamená svátek, počátek krásné doby prázdnin, chvíle setkávání s přáteli a užívání si loutkového divadla. ​ Luděk Richter Foto: Marie Sieberová/cyklus pohlednic „Hurvínek v Chrudimi“ pro Muzeum loutkářských kultur

Téma / 5

Loutkářská Chrudim je za dveřmi A s ní desítky amatérských i profesionálních loutkářů z celé České republiky, kteří přivezou více než 100 představení. Chybět nebudou ani zahraniční hosté, výtvarné dílny, večerní koncerty, loutkářský štrúdl a loutkářská pouť. 65. Loutkářská Chrudim je celostátní přehlídka a dílna amatérského loutkářství ve všech jeho formách a projevech, kterou z pověření Ministerstva kultury České republiky pořádají město Chrudim prostřednictvím Chrudimské besedy a NIPOS-ARTAMA Praha ve spolupráci se spolkem Amatérské divadlo a svět za finančního přispění Ministerstva kultury ČR a Pardubického kraje. Záštitu nad festivalem převzal ministr kultury Daniel Herman a osobní záštitu udělil hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. Na přehlídce se scházejí čeští amatérští loutkáři, aby představili to nejlepší, co v minulém roce pro své diváky připravili. Jejich představení jsou soustředěna v hlavním programu přehlídky, který je pro veřejnost připravený především v dopoledních hodinách. Těšit se můžete na stálici Loutkářských Chrudimí Loutkové divadlo V Boudě a jejich Kašpárka s Honzou v zakletém hradu, oblíbené Rámusáky s představením Antikrys, Čmukaře z Turnova s inscenací A pak se to stalo nebo zpracování klasické pohádky O Koblížkovi v podání divadla Střípek z Plzně a další soubory úspěšné na krajských postupových přehlídkách.

Takzvaný inspirativní program tvoří představení profesionálního divadla. Mezi jinými letos přijede Naivní divadlo Liberec, Karromato ze Soběslavi nebo Divadlo Drak z Hradce Králové. Hlavní hvězdou bude loutkář a mim Roberto White z Argentiny, který vystupuje se svým originálním divadlem po celém světě a do Chrudimi přiveze představení Criaturas particulares. Chybět nebude ani oblíbená Damúza a její vystoupení ve stanu za divadlem, letos přiveze navíc specialitu v podobě putovního dětského hřiště na téma Karel IV. Jde o divadelní bojovku, kterou autoři přirovnávají ke slavné Pevnosti Boyard a ve které děti provází herci a společně skládají příběh života Karla IV., jehož 700. výročí narození letos slavíme. Pro Chrudimáky jsou tradičně oblíbenou součástí celého festivalu večerní koncerty populárních kapel, letos naše pozvání přijala kapela pro děti Bombarďák, Jaromír 99, Lenka Dusilová & Baromantika, bubenické trio Mlask, Ulrichovo náměstí a na závěr sedmidenního loutkářského maratonu přijede Žlutý pes. Podrobné informace o programu najdete v příloze Chrudim Dnes. Těšíme se, že si společně s vámi užijeme neopakovatelné atmosféry plné tvůrčí energie, neotřelých nápadů, dětského smíchu, více či méně pohádkových příběhů a pravé letní pohody. Štěpánka Gottwaldová, Chrudimská beseda

Hurá, hurá, Hurvínek! Pro letošní rok se Muzeum loutkářských kultur v Chrudimi stalo druhým domovem nejznámější české loutky – Hurvínka, který v Chrudimi slaví krásných devadesát let. V této souvislosti by tedy neškodilo připomenout ty nejdůležitější milníky v dlouhém a bohatém životě oslavencově. Skutečným dnem Hurvínkových narozenin je 2. květen, neboť právě v tento den roku 1926 se Hurvínek poprvé objevil ve hře Počestný dům plzeňského Divadla feriálních osad profesora Josefa Skupy. Loutku samotnou vytvořil řezbář Gustav Nosek, který ji mimo jiné obdařil schopností koulet očima. Hurvínek měl být původně Spejblovým kamarádem a parťákem, ale obecenstvo si záhy vynutilo, že klučík s blonďatou čupřinou nemůže být nikdo jiný než jeho syn. Na základě ohromného úspěchu, který představení s taťuldou Spejblem a jeho nezvedeným synkem od počátku měla, vzniklo roku 1930 Divadlo Spejbla a Hurvínka, které se stalo první profesionální loutkovou scénou u nás. Za okupace bylo od roku 1944 divadlo zavřeno a profesor Skupa uvězněn. Loutky Spejbla a Hurvínka se ocitly v trezoru plzeňské úřadovny gestapa, odkud byly v rámci „úklidu“ po osvobození odvezeny na skládku společně s památkami na okupanty. Tam byly obě postavičky téměř nepoškozené objeveny, a tak se mohly vrátit k Josefu Skupovi, který mezitím přežil bombardování Drážďan i dramatický útěk z hořícího vězení. Po válce se Skupovo divadlo přesunulo z Plzně do Prahy a kvůli zhoršujícímu se zdraví hlavního protagonisty začal, nejprve anonymně, v roli Spejbla a Hurvínka alternovat Miloš Kirschner. Po smrti profesora Skupy na začátku roku 1957 pak převzal tento part úplně, a to až do roku 1996. Miloš Kirschner se také velkou měrou přičinil o velký úspěch

Spejbla a Hurvínka v zahraničí, zejména díky schopnosti naučit své svěřence mluvit mateřštinou publika, před kterým zrovna vystupovali, a to včetně japonštiny nebo čínštiny. Za celou svoji kariéru sehráli Spejbl s Hurvínkem svoje taškařice v úctyhodných 37 jazycích. Zatím posledním hercem, který postavy Spejbla a Hurvínka ztvárnil, je Martin Klásek, který se naplno své dvojrole ujal po smrti Miloše Kirschnera v roce 1996. Ředitelkou divadla se stala manželka Miloše Kirschnera Helena Štáchová. V průběhu let přibývaly k hlavním protagonistům další postavičky, v roce 1930 Mánička a pes Žeryk, v roce 1971 pak „bábinka“, paní Kateřina Hovorková. Populárním postavičkám se záhy dostalo pozornosti nahrávacích společností, nahrávky Divadla Spejbla a Hurvínka vyšly postupně na všech druzích zvukových i obrazových nosičů, kterých se prodalo téměř pět a půl milionu kusů. Dokladem zahraničního úspěchu je fakt, že nejprodávanější deskou dvojice se stal německý titul Hurvínek und Herr Spejbl zum Geburtstag, kterého se prodalo více než sto tisíc kusů. Spejbl a Hurvínek jsou zkrátka fenoménem, který baví již několikátou generaci dětí i jejich rodičů. A podle počtu návštěvníků v divadle i na našich výstavách se nezdá, že by jejich popularita klesala. Nezbývá tedy, než popřát Hurvínkovi i celé jeho divadelní rodině do dalších let mnoho dobrého humoru a pevné nitě a rozloučit se zvoláním z pohádky Skupova spolupracovníka Karla Kovala-Šlaise, kterým údajně sudičky čerstvě narozeného Spejbla juniora přivítaly na světě: Hurá, hurá, Hurvínek! Břetislav Oliva, Muzeum loutkářských kultur Chrudim

Investice / 6

Dočasné uzavření části ulice Na Kopanici

Odbor investic informuje

Z důvodu možného ohrožení padajícím kamením byla koncem dubna uzavřena část ulice Na Kopanici. Uzavírka se týká úseku mezi dvojicí propojovacích schodišť s ulicí Na Sádkách. Příčinou padání kamení je havarijní stav opěrné zdi na pozemku v soukromém vlastnictví, z níž přes navazující svažité pozemky padají kameny na místní komunikaci v ulici Na Kopanici.

Na konci května byla zahájena největší investiční akce letošního roku, a to oprava střešní konstrukce, výměna krytiny a oprava ozdobných prvků na budově Chrudimské besedy, č. p. 85. Akce je částečně financována příspěvkem Ministerstva kultury ČR. Oprava byla zahájena stavbou lešení kolem objektu, následně budou probíhat restaurátorské průzkumy všech ozdobných prvků, aby byl zjištěn jejich skutečný stav. Ze zpracovaných restaurátorských zpráv se bude dále rozhodovat o způsobu následných oprav těchto prvků. Souběžně s tím začne demontáž předem určené části střešní krytiny včetně všech podkladových vrstev, aby se odkryla konstrukce krovu pro důkladnou kontrolu jednotlivých prvků a případně se provedla jejich oprava nebo výměna.

Vzhledem k tomu, že mohly být ohroženy životy a zdraví osob, byl dotčený úsek ulice znepřístupněn pomocí oplocení z pletiva. Zároveň byly osazeny informativní dopravní značky, a to i na přístupových bodech. Stavební úřad vyzval majitele pozemku ke zjednání nápravy, zároveň však z důvodu nebezpečí prodlení vyzval město Chrudim, jakožto vlastníka navazujících pozemků, k bezodkladnému provedení nutných zabezpečovacích prací. Vzhledem k tomu, že zabezpečovací práce komplikuje silně svažitý terén a místo je obtížně přístupné, bylo ze strany města Chrudim bezodkladně požádáno o návrh opatření osobou odborně způsobilou. Mezitím bylo bezpečnostní ohrazení části komunikace, na níž nebezpečí pádu kamení hrozí, povaleno a poškozeno vandaly a lidé tuto oblíbenou zkratku i přes nebezpečí začali opět využívat. Zhotovitelská firma okamžitě zajistila opravu a využívání této cesty již není nadále možné, přesto je namístě apelovat na občany, aby se napříště podobným jednáním nevystavovali možnému nebezpečí. Projekční společnost PBK Chrudim navrhla počátkem května jako nutné bezpečnostní opatření ocelové rámy s výdřevou z kulatiny v úrovni nad dolní opěrnou stěnou komunikace a dále vždy ve třetinách výšky svahu dva pásy ocelových záchytných lanových sítí zakotvených do stromů. Zároveň proběhly další zabezpečovací práce jako odstranění porostu u opěrné zdi komunikace. Všechna tato opatření vyšla město spolu s přehrazením ulice a dopravním značením na 311 000 Kč vč. DPH a v režimu havárie je dle směrnice MěÚ Chrudim č. SM018, o veřejných zakázkách realizuje chrudimská firma A-Z PREZIP, a. s.

Zajímavostí je, že krov je kombinací ocelových a dřevěných částí. Ocelová konstrukce se nachází ve středové části objektu nad hlavním sálem. Po opravě zjištěných poškození krovu a chemickém ošetření bude následovat překrytí konstrukce fólií a provedení nového laťování dle použité krytiny. V horní části mansardové střechy, kde je malý spád, bude její skladba doplněna ještě prkenným záklopem s vodotěsnou fólií a kontralatěmi. Nová střešní krytina bude provedena z keramických tašek, které svým vzhledem budou připomínat tvar prejzů, jež byly na této střeše jako původní krytina. Stávající klempířské prvky budou nahrazeny novými z měděného plechu. V průběhu oprav nebude nijak omezen provoz Chrudimské besedy a restaurace, ale přesto žádáme případné návštěvníky, aby dodržovali prostor vyznačený pro veřejnost a nevstupovali do prostoru staveniště. Doufáme, že opravená střecha se bude všem líbit a lépe zapadne mezi ostatní opravené objekty v této památkové zóně.

Znovuotevření části ulice Na Kopanici závisí na dokončení zabezpečovacích prací na pozemcích v majetku města Chrudim tak, aby nebylo ohroženo zdraví a život osob. Další kroky jsou odvislé od výsledků posudku odborně způsobilé osoby, se kterou vstoupil v jednání Stavební úřad.

V červnu bude zahájena realizace akce „Stavební úpravy č. p. 87, ul. Široká, Chrudim – II. etapa“. Tato stavba počítá především s celkovou opravou historické části fasády umístěné v památkové zóně města Chrudim, včetně domodelování porušených fasádních prvků. Dále budou provedeny úpravy stávajícího vnitřního plynovodu, dojde k vybudování nové plynové kotelny o výkonu 2 × 37 kW vč. rozvodů a radiátorů po celém domě. Počítá se i s otlučením a doplněním sanačních omítek v části komerčních prostor objektu, s doplněním sanačních omítek na již otlučené zdi ve sklepních prostorách a s výměnou výplní otvorů, kdy stávající špaletová okna budou vyměněna za nová.

ap

Petr Pecina, Odbor investic

Nové hřiště ve Vlčnově Na Mezinárodní den dětí 1. června 2016 otevře město Chrudim pro veřejnost nově vybudované dětské a sportovní hřiště v místní části Vlčnov u Chrudimi. Na hřišti je osazen nový víceúčelový herní prvek pro věkovou kategorii 5–12 let s minimálně jedenácti herními funkcemi a dopadovou plochou z kačírku. Plocha hřiště bude propojena se stávající místní komunikací chodníkem ze zámkové dlažby. Na hřišti budou umístěny lavičky a návštěvní řád. Petr Pecina

Rozvoj / 7

Rekonstrukce sídliště pod nádražím byla dokončena V květnu byla Zastupitelstvu města Chrudim předložena ke schválení Závěrečná zpráva o realizaci projektu Integrovaného plánu rozvoje města (dále jen IPRM). V průběhu šesti let město zrealizovalo 8 projektů na rekonstrukce bytových domů a 6 projektů na revitalizaci veřejných prostranství. Na rekonstrukcích svých bytových domů se v rámci projektu IPRM podíleli sedmi dílčími projekty i soukromí vlastníci bytových jednotek Rekonstrukcí bylo dotčeno 551 bytů, úspora spotřeby energie je na 39,8 %, zrevitalizováno bylo 38 343,14 m2 plochy. Celkové náklady na projekt IPRM činily 221 853 681 Kč, výše přijaté dotace je 97 466 166 Kč. Projekt Integrovaný plán rozvoje města Chrudim je spolufinancován z prostředků Evropské unie, Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Integrovaného operačního programu. Věra Poučová, manažerka IPRM

Nový spolek prožil úspěšné jaro Nový regionální spolek Tradice Chrudimska a Hlinecka si za svůj cíl klade udržování tradičních lidových zvyků Severního Horácka. „Chceme ovlivňovat veřejnost ve vztahu k lidové kultuře a zvyšovat povědomí o tradicích a historii naší Vysočiny“, uvádí Josef Dospěl, předseda spolku. V březnu 2016 uspořádaly dětské soubory Kuřátka Chrudim a Vysočánek z Hlinska tradiční lidový zvyk za účasti široké veřejnosti – Vynášení Smrtky na Betlémě v Hlinsku. V dubnu pro taneční pedagogy zorganizoval spolek s Národním ústavem lidové kultury Strážnice sympozium Siločáry duše dítěte. Po moravských městech – Luhačovice, Bánov, Strážnice – je Chrudim zatím jediným městem v Čechách, kde se Siločáry konají. Mezi slavnostní akce řadíme i dubnovou soutěž Zpěváček Vysočiny. V minulosti právě děti z našeho regionu v celostátní pěvecké soutěži získávaly výrazná ocenění. Za podpory Pardubického kraje a dalších partnerů se podařilo tuto tradici oživit. Porota pod vedením Hany Matějkové vyhodnotila mezi 20 soutěžícími prvenství pro Denisu Dibelkovou z Chrudimě, která nás bude reprezentovat za účasti dalších dětí z celé vlasti v jižních Čechách na Zvíkově a s Českým rozhlasem natočí nahrávku dvou lidových písní z Hlinecka. Radka Ehrenbergerová, místopředsedkyně spolku

Přidělení dotací ostatních Přidělení dotací ostatních do 50 000 Kč schváleno Radou města Chrudimi dne 29. února 2016 usnesením R/65/2016. č. Organizace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Český svaz bojovníků za svobodu, o. s. SONS ČR Svaz tělesně postižených v ČR SDH Medlešice Sdružení rodičů při SZŠ v Chrudimi Centrum pro zdravotně postižené PK SDH Chrudim spolek Bzuk SDH Topol SDH Topol Svaz důchodců ČR Českomoravská myslivecká jednota z. s. Chrudim Junák - český skaut Chrudim Klub českých turistů Chrudim Momo Chrudim, o. p. s. Altus, z. s. Altus, z. s. Český svaz ochránců přírody Chrudim Horolezecký oddíl Škrovád Zákl. org. Českého zahrádkářského svazu Chrudim Komárek Milan - ZO ČSCH Chrudim Don Zordon, o. s. Spolek Hurá na Výlet! Zelený dům Chrudim, z. s. ZO ČSOP Klub ochránců SPR Habrov Společnost seniorů a jejich přátel Společnost seniorů a jejich přátel Spolek Klíček a klíčenky Společnost seniorů a jejich přátel EDDA, z. ú. Krasohled Chrudim z. s. Vodní záchranná služba ČČK Chrudim Oblastní spolek ČČK Chrudim Kroužky ČR Východ, o. p. s. Asociace víceúčelových základních organizací technických sportů a činností ČR Chrudim Asociace víceúčelových základních organizací technických sportů a činností ČR Chrudim Mama klub Chrudim z. s. Mama klub Chrudim z. s.

Schváleno RM činnost

projekt

5 000 10 000 0 4 000 50 000 0 5 000 10 000

0 0

10 000 10 000

0 0 20 000 2 000 20 000 5 000 10 000 0 20 000 5 000 1 000 0 0

0 35 000

5 000 18 000 10 000 0 1 000 2 000 5 000 0 5 000 0 10 000 50 000 0 5 000

10 000

157 000

2 000 20 000 30 000 238 000 395 000

Přidělení dotací ostatních nad 50 000 Kč schváleno Zastupitelstvem města Chrudimi dne 14. 3. 2016 usnesením č. Z/17/2016. č. Organizace 1 Ekocentrum PALETA, z. s.

Schváleno činnost

projekt

55 000

Celková částka k rozdělení všech dotací ostatních: 450 000 Kč. Bližší informace k rozdělení dotací ostatních získáte na Odboru školství, kultury, sportu a památkové péče u paní Věry Poučové, tel. 469 657 696. Informace o přidělení kulturních dotací a grantů Zdravého města byly otištěny v Chrudimském zpravodaji č. 4/2016, o přidělení sportovních dotací v čísle 5/2016.

Sociální a zdravotní péče / 8

,,

Den dobrovolnictví v Chrudimi

2. ročník soutěže Právo pro každý den

Celá akce je putovní. V příštím roce si tedy za ní již budete muset dojet do jiného města. Proto si tuto příležitost nenechte ujít a přijďte se podívat, co vše již je v dnešní době dobrovolnictvím! Třeba budete příjemně překvapeni.

Dovolte mi pozvat vás touto cestou na Den dobrovolnictví 2016, putovní krajskou přehlídku dobrovolnických aktivit Pardubického kraje, která se v letošním roce koná u nás v Chrudimi, a to v pátek 24. 6. na Resselově náměstí. Těšit se můžete na pestrou ukázku více než třiceti neziskových organizací a jejich nejrůznějších dobrovolnických aktivit – od pomáhání v sociálních a zdravotnických službách, přes zájmové a volnočasové aktivity, až po ukázky dobrovolných hasičů. Akce je celodenní. Zažíná již v 9 hod. prezentacemi pro školy, vyvrcholí cca v 16 hod. poděkováním dobrovolníkům a dobrovolnickým organizacím od radního Pardubického kraje Pavla Šotoly a starosty Chrudimi Petra Řezníčka a skončí o půlnoci hudebními koncerty zdarma. Připraveny jsou také soutěže o hodnotné ceny, těšit se můžete i na doprovodný program pro rodiny s dětmi, zajímavý cestopis „O dobré vůli ve světě“, pohodový program pro seniory, občerstvení i zajímavé překvapení na závěr. Ve večerních hodinách pak rozezní chrudimské náměstí koncert šesti vynikajících kapel jako poděkování dobrovolníkům a dobrovolnickým organizacím. Přijďte se také podívat, i pokud dobrovolníky zrovna nejste. Jste srdečně zváni! Sledujte plakáty na vývěsních plochách. Celá akce vznikla ve spolupráci a za významné podpory Pardubického kraje, města Chrudim, Koalice Nevládek Pardubicka (KONEP) a tentokrát Farní charity Chrudim, která se skrze své Dobrovolnické centrum ujala organizace a přípravy celé letošní akce u nás v Chrudimi. Jak již bylo řečeno, celá akce je putovní. V příštím roce si tedy za ní již budete muset dojet do jiného města. Proto si tuto příležitost nenechte ujít a přijďte se podívat, co vše již je v dnešní době dobrovolnictvím! Třeba budete příjemně překvapeni. Lukáš Roztočil, Farní charita Chrudim

V rámci Programu prevence kriminality Odboru sociálních věcí probíhalo od ledna 2016 vzdělávání žáků 8. tříd tří základních škol v Chrudimi (Gymnázia J. Ressela, ZŠ U Stadionu, ZŠ Dr. Peška) ve výchovně preventivním programu s názvem Právo pro každý den, jenž vedl lektor Jiří Hrabčuk. Projektu se zúčastnilo celkem 38 čtyřčlenných družstev, která nejprve soutěžila ve školních kolech a poté 10 nejlepších týmů postoupilo do kola městského. Dne 10. 5. 2016 se pod záštitou místostarosty Miroslava Tejkla ve Spolkovém domě v Chrudimi uskutečnil 2. ročník stejnojmenné soutěže. Zde za dozoru odborné poroty, složené ze zástupců Policie ČR, Městské policie, Probační a mediační služby a Oboru sociálních věcí MěÚ Chrudim, absolvovali žáci další písemnou zkoušku z oblastí trestního, přestupkového, občanského i pracovního práva. Záludné byly i otázky z oblasti obchodní a rodinné problematiky. Vědomosti družstev byly rozdílné, což bylo znát i na velkém rozpětí při vyhodnocení výsledků, které se pohybovaly od 3 až po 25 bodů za celý test. Vítězem se nakonec se ziskem 25 bodů stalo družstvo 8. A ZŠ U Stadionu (M. Volopich, L. Sodomka, Z. Malínská, N. Slanařová), druhé místo patřilo 8. B ZŠ Dr. Peška (A. Dvořák, D. Jeníček, J. Chvojka, A. Buřvalová) s počtem bodů 20,5 a třetí místo 8. A ZŠ Dr. Peška (J. Kafka, J. Šnyta, D. Mai, A. Tarkayová) s počtem bodů 18. Dvě čtyřčlenná družstva nás reprezentují v krajském kole soutěže, a to 31. 5. 2016 v Hlinsku. Radka Pochobradská, vedoucí Odboru sociálních věcí

Plán CSSP na červen Klub vařečka 13. 6. od 14.00 hodin, jídelna CSSP v Soukenické ulici Výlet do Lysé nad Labem výstava Šikovné ruce seniorů 17. 6. v 8.00 hodin, odjezd od Divadla K. Pippicha Pouze pro přihlášené! Posezení s hudbou a tancem 20. 6. od 16.00 hodin, Měšťanská restaurace Posezení při kávě 23. 6. ve 14.00 hodin v DPS, v ulici Strojařů a v ulici Obce Ležáků 21. 6. ve 14.00 hodin v CSSP, v Soukenické ulici

Školství / 9

Učení při poslechu hudby? Základní škola Chrudim, Dr. Jana Malíka se od roku 2014 účastní mezinárodního projektu SEEL – Sound in European E-learning (Zvuk v evropském e-learningu). Jde o evropský projekt v rámci programu Erasmus+. Partnery projektu jsou pedagogové a odborníci na zvuk z vysokých, středních a základních škol z Německa, Rumunska a Česka. Pracovníci projektu si kladou otázku, zda by širší a cílené využití zvuků a hudby ve školní výuce mohlo vést k jejímu zefektivnění.

Dům dětí a mládeže Chrudim Akce v červnu: 4. 6. Dinosauří dílnička u rozhledny Báry 8. 6. Akademie DDM – ukázky z činnosti zájmových kroužků na Malé scéně Divadla K. Pippicha. Předprodej vstupenek v DDM! Přijďte se podívat na vystoupení šikovných dětí a prohlédnout si výtvarné a keramické práce. 11. 6. Tvořivé dílny v Přelouči – spolupráce s Tank power show 12. 6. Pohádkový park – postavičky z pohádek si přichystaly své úkoly i odměny v Městském parku. Jste srdečně zváni strávit s námi veselé odpoledne! 15.–16. 6. Výlet na Babiččin dvoreček pro děti ze ZK DDM 17.–18. 6. Nocování pod širým nebem – postavíme stany a opečeme buřtíky na zahradě DDM. 25. 6. Pohádkový les – pod rozhlednou Bárou v lesích se objeví mnoho pohádkových bytostí, přijďte si s nimi hrát a soutěžit

Po úvodní, výzkumné fázi pracuje projektový tým na modelových výukových situacích, které budou testovány ve výuce. Otázka zní, zda žáci dosáhnou lepších studijních výsledků, pokud bude modelová výuková situace doplněna cíleně navrženými zvuky a hudbou v pozadí, či nikoli. Na základě výsledků testování, prokáže-li se žádoucí vliv zvuků a hudby na efektivitu učení, se projektový tým pokusí formulovat zásady, podmínky a okolnosti, za kterých může být použití zvuku ve výuce přínosem, nabídne metodiku a příklady dobré praxe. Více informací o projektu SEEL lze získat na adrese http://seel.eduproject.eu/. Tereza Sommersová, ZŠ Dr. Jana Malíka

MŠ Víta Nejedlého informuje Kolik při běhání „vypijeme“ vzduchu? A kolik pošlapeme země? Kdy uvidíme duhu? Kde je a kde není vzduch? Po dlouhém trpělivém zkoumání těchto i jiných zákonitostí přírody ve třídách proběhlo na naší zahradě Jarní setkání s rodiči. Hlavní roli na této akci dostaly slunce, voda, země a vzduch. Zahrada ožila pohybem, zpěvem, pokusy a tvořením dětí. V Kochánovicích jsme si s elánem sobě vlastním prohlédli výstavu Historie četnictva a policie. Široké veřejnosti jsme předvedli vystoupení Tanec je lék na náměstí na Dětském jarmarku a obecenstvo potěšíme 23. 6. 2016 na Dni hudby u ZUŠ.

Den dětí – společenský ples Mateřská škola Svatopluka Čecha Chrudim vás zve na oslavu dne dětí, která se koná v chrudimském Muzeu 9. června 2016 od 16.00 do 20.00 hodin. Přijede samotný Steve Watts se svou kamarádkou Maggie a společně s námi bude tančit a zpívat. Čeká vás večer plný legrace, krásných předtančení a veselé zábavy. K tanci a poslechu vám hraje hudební skupina Akcent Chrudim. Vstupné 100 Kč/dospělí, 50 Kč/dítě, děti navštěvující MŠ zdarma. Vstup pouze ve společenském oděvu. V ceně vstupenky pro vás bude připraveno pohoštění. Pití je možné si na akci zakoupit. Těšíme se na vás. Lístky jsou v předprodeji v Infocentru Chrudim a v Divadle K. Pippicha. Radka Melicherová, ředitelka MŠ Sv. Čecha

Provoz MŠ o prázdninách V období hlavních prázdnin vytvoří mateřské školy následující dvojice: MŠ Sv. Čecha a MŠ Strojařů, MŠ Na Valech a MŠ Dr. Malíka, MŠ U Stadionu a MŠ V. Nejedlého. Od 1. 7. 2016 do 31. 7. 2016 budou v provozu MŠ Sv. Čecha, MŠ Dr. Malíka a MŠ V. Nejedlého. Od 1. 8. 2016 do 31. 8. 2016 budou v provozu MŠ Strojařů, MŠ Na Valech a MŠ U Stadionu. V době přerušení provozu kmenové mateřské školy mají děti možnost navštěvovat párovou mateřskou školu za podmínek, na kterých se dohodnou ředitelky obou mateřských škol. Veronika Straková, vedoucí oddělení školství

Tábor s výukou angličtiny

Více informací najdete na www.ddm–chrudim.cz.

A kam pojedeme v létě? Sázkou na jistotu je výlet do lesa, na hrad nebo za zvířaty na farmu. Symbolickou tečkou letošního roku bude trochu veselé a trochu smutné rozloučení s nejstaršími dětmi odcházejícími do školy. A pak už jen hurá na prázdniny!

Pořádáme letní tábor s výukou angličtiny pro děti od 6 do 15 let. Dopoledne budou mít děti intenzivní výuku AJ zábavnou a přirozenou formou, při níž budou hlavně mluvit. Výuka je podobná tomu, jak jsme se učili rodný jazyk. Děti na sobě vidí pokroky už po pár hodinách. Účelem tábora je pomoci dětem s AJ a zajistit jim při tom spoustu zábavy a legrace. Ukázkové hodiny angličtiny zdarma proběhnou 8. 6. a 22. 6. od 16 hod. Zarezervujte si, prosím, místo.

Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim

Hana Slanařová

Zuzana Slavíková, LITE Chrudim, o. p. s.

Připravujeme množství letních táborů, na dvou z nich jsou ještě volná místa: 1.–5. 8. PT Asterix 15.–19. 8. PT Historický šerm Zápis do ZK na školní rok 2016/2017 začne v polovině června!

Městská policie / 10

Pozor na odhozené injekční stříkačky

Průkazy pro malé cyklisty

,,

V průběhu minulého roku spustila městská policie společně s BESIP projekt, který je zaměřený na malé cyklisty. Jde o vydávání tzv. „Průkazů cyklisty“. Cílem projektu je zvýšit teoretické znalosti i praktické dovednosti žáků čtvrtých tříd v oblasti dopravy a připravit tak dětské cyklisty na reálné situace v provozu na pozemních komunikacích.

Městská policie by chtěla touto formou upozornit občany na problematiku pohozených injekčních stříkaček. V posledních čtyřech měsících evidovali chrudimští strážníci celkem čtyři případy nálezu použitých stříkaček, a to na místech veřejnosti volně přístupných. Z pohledu městské policie se v takto krátkém časovém období jedná o vysoké číslo v porovnání s minulými měsíci, potažmo lety, kdy vyjížděli strážníci k takovýmto nálezům spíše ojediněle. Ve všech čtyřech případech se nálezci zachovali velmi obezřetně, na stříkačky nesahali a o svém nálezu ihned vyrozuměli městskou policii. To platí i u případu z Fibichovy ulice, kdy nálezci celkem sedmi stříkaček byly malé děti. Jak se tedy zachovat, když člověk najde například u dětského hřiště injekční stříkačku? Stručný návod je popsán na webových stránkách chrudimské městské policie. Předně by nalezenou injekční stříkačku lidé nikdy neměli brát do ruky. Vždy je nejlepší kontaktovat městskou policii, a pokud je to možné, vyčkat na místě do jejího příjezdu, aby dotyčný mohl strážníkům ukázat přesné místo nálezu. Pokud nálezce nemůže vyčkat příjezdu hlídky, je třeba místo nálezu detailně popsat operačnímu důstojníkovi městské policie. Strážníci na uvedeném místě provedou sběr stříkačky a umístí ji do speciálního ochranného boxu. Poté je tento nebezpečný materiál předán k odborné likvidaci.

S touto myšlenkou oslovila na podzim roku 2015 městská policie ředitele ZŠ Školní náměstí v Chrudimi pana Vykydala, který byl projektu od začátku nakloněn. Nic tak nebránilo tomu pustit se do příprav, a to tak, aby mohli žáci získat svoje první průkazy cyklisty již v jarních měsících roku 2016. Velkou měrou se na celém projektu podílela paní Ivana Čejková z BESIP, která se této aktivitě věnovala již v minulých letech v řadě okolních měst. Aby mohli žáci získat svůj průkaz cyklisty, museli pod vedením Ivany Čejkové absolvovat dvouhodinový kurz, v jehož rámci se věnovali nejprve teoretické části zaměřené na otázky z dopravy, poté usedli na svá kola a snažili se zužitkovat nabyté znalosti při projížďce křižovatkami dopravního hřiště. Na dodržování dopravních předpisů zde svědomitě dohlíželi dva strážníci. Týden po náročném cvičení přišel den zkoušky. Žáci nejprve usedli do lavic, kde na ně čekal písemný test. Po jeho zvládnutí následovala praktická zkouška v podobě jízdy na jízdním kole po dopravním hřišti. Zde byli malí cyklisté strážníky kontrolováni, zda dodržují dopravní předpisy. Pozornost byla zaměřena například na správný průjezd křižovatkou, stavění na semaforech či před značkou „Stůj, dej přednost v jízdě“ nebo také na správné ukazování rukou při změněně směru jízdy. Nutno podotknout, že žáci k celému projektu přistupovali velmi zodpovědně a byla na nich vidět snaha uspět a získat tak svůj patrně první, pro ně jistě důležitý, průkaz. Projektu se zúčastnilo celkem 68 dětí ze ZŠ Školní náměstí. Úspěšnost byla téměř stoprocentní, neboť z uvedeného celkového počtu neuspěli u zkoušky pouze dva žáci. Jelikož se z našeho pohledu jedná o velmi zdařilou akci, bude v tomto roce nabídnuta spolupráce i ostatním základním školám v našem městě. Touto cestou bych chtěl poděkovat paní Ivaně Čejkové a panu řediteli Vykydalovi a to nejen za podporu na počátku celého nápadu, ale také za výbornou spolupráci při samotné realizaci projektu.

Lukáš Dvořák, vrchní strážník

Lukáš Dvořák, vrchní strážník

Nalezenou injekční stříkačku lidé nikdy neměli brát do ruky. Vždy je nejlepší kontaktovat městskou policii, a pokud je to možné, vyčkat na místě do jejího příjezdu, aby dotyčný mohl strážníkům ukázat přesné místo nálezu.

Zpravodajství / 11

Měření rychlosti v Medlešicích

Setkání se starostou Přijměte prosím pozvání na pravidelné setkání lidí, kteří chtějí, aby Chrudim byla krásná a ještě krásnější. První středa v červnu je 1. 6. 2016. Potkáme se výjimečně o půl hodiny později než obvykle, tedy až v 17.30 hodin u oválného stolu v Měšťanské restauraci v Muzeu. Richard Herbst

Technické služby informují Na úvod mi dovolte, abych „poděkoval“ všem neukázněným řidičům, kteří nám zkomplikovali blokové čištění, svou arogancí a ignorací v podstatě bránili bezproblémovému čištění komunikací. Svým jednáním zapříčinili časovou prodlevu, komplikace v organizaci blokového čištění a někde taktéž to, že ne vše bylo uklizeno dle časového plánu a tak, jak jsme si my všichni představovali. Jsem přesvědčen o tom, že nejvíce kritiků nedokonalého úklidu se rekrutuje právě z těchto obyvatel města. Bohužel s touto arogancí se setkáváme stále častěji. Na druhé straně děkujeme všem těm, kterým není lhostejný stav pořádku v jejich bydlišti a vyšli nám maximálně vstříc. Je nám jasné, že dochází k omezení obyvatel těchto lokalit, nicméně právě proto organizujeme blokové čištění, aby k omezení docházelo 1× či maximálně 2× za rok. Blokové čištění bude pokračovat i červnu ve vybraných oblastech, které budou zveřejňovány v časovém předstihu na výlepových plochách, webových stránkách společnosti a samozřejmě budou s předstihem osazeny dopravním značením. Dále bych vás rád informoval o množství odpadu, který byl odvezen v rámci mimořádných svozů bioodpadu, nebezpečného a velkoobjemového odpadu a odpadu, který jsme sami posbírali v rámci akce „Ukliďme svět“. Co se týká bioodpadu, bylo ho z určených lokalit odvezeno 2,86 tun. V těchto svozových akcích budeme pokračovat hlavně v podzimních měsících. V rámci svozu nebezpečného a velkoobjemového odpadu bylo odvezeno 94 ks elektrospotřebičů, 240 kg elektromateriálu, 204 ks pneumatik a 7,5 t objemného a nebezpečného odpadu. V souběhu s těmito svozy probíhala dlouhodobá akce „Ukliďme svět“, kde díky organizacím a dobrovolníkům byly z území města odstraněny přes 3 tuny odpadu a dalších 107 pneumatik. Je zarážející, jakým způsobem si dokážeme znečistit své okolí. I ve svozu velkoobjemového a nebezpečného odpadu budeme pokračovat v podzimních měsících tohoto roku. Rád bych vás všechny upozornil na změnu provozní doby sběrného dvora v červenci, kdy nás čekají 2 státní svátky. Provoz v sobotu dne 2. 7. bude prodloužen od 8.00 do 18.00 hod. a ve dnech 4.–7. 7. bude sběrný dvůr uzavřen. V neposlední řadě bych vás rád všechny pozval na Den s Technickými službami, který se bude konat v sobotu 11. 6. poprvé v areálu Technických služeb. Rádi vás přivítáme v našem rekonstruovaném areálu, v útulku pro psy, pro vás a vaše děti je připravena spousta soutěží a her s tematikou třídění odpadů, budete mít možnost si vyzkoušet elektrokola, koloběžky a airsoftovou střelnici. V hlavním programu, který začíná od 13 hodin, vystoupí divadélko pro děti, skupina sebeobrany Krav maga, uvidíte šermířská vystoupení a techniku TS v akci. Je připravena burza hraček, kde si děti budou moci vyměnit své ohrané hračky, a ty, které zůstanou, pak dáme našim čtyřnohým svěřencům v útulku. Vzhledem k omezenému počtu parkovacích míst před areálem a v prostorách TS si raději udělejte procházku. Děkuji. Zdeněk Kolář, ředitel společnosti

Technické služby na pokyn města Chrudim nainstalovaly na obou koncích obce Medlešice nové informativní panely pro měření rychlosti vozidel. Ty mají napomoci dodržování maximální předepsané rychlosti v obci, kde si v důsledku otevření dokončené první části obchvatu Chrudimi začali obyvatelé stěžovat na zhoršenou dopravní situaci a ztížené přecházení silnice. Kromě panelů pro měření rychlosti vozidel pomohou zklidnění dopravní situace i častější hlídky městské policie. Po dokončení právě budovaného sjezdu z obchvatu směrem do centra Chrudimi lze v Medlešicích předpokládat opětovné zklidnění provozu. Je pak otázkou, zda se snadno přemístitelná zařízení se solárním napájením nepřesunou na jiná frekventovaná místa. ap

35 let SDH Markovice V sobotu 7. 5. oslavil Sbor dobrovolných hasičů z Markovic 35 let od svého založení a ten, kdo přišel na místní hřiště, se rozhodně nenudil. Diváci zhlédli akrobatické vystoupení chrudimského Aeroklubu, po kterém následovala prezentace městské policie, ukázka dovedností mladých hasičů a kynologického výcviku. Hasiči předvedli v akci protipožární obleky, na ně navazoval zásah IZS u dopravní nehody s vyproštěním osob a odpolední program pak uzavřela úspěšná ukázka likvidace ohně hořícího automobilu. Velmi zdařilý a bohatý program, který ocenil i hejtman pardubického kraje Martin Netolický, doplnilo krásné počasí, dobré jídlo a pití a završila večerní zábava. Martin Kučera, SDH Markovice

Pozvánky / 12

Vejšlapy KČT středa 1. června​ Horní Bradlo – Seč, 19 km Sraz v 9.30 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.45 hod. Vedoucí: D. Neufingerová a J. Tesař​ sobota 4. června​ Seč – Vápenný Podol – Nerozhovice – Chrudim, 18 km Sraz v 8.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.35 hod. Vedoucí: J. Tesař a D. Neufingerová

Edukativní turné Tour4change Staňte se součástí největšího edukativního turné! Cílem tohoto turné je poznání, pochopení a tolerance při prolínání dvou světů, a sice většinové společnosti a handicapovaných. A také je to bezpečnost a prevence před úrazy a některými onemocněními. Tour4change je turné, kdy se handicapovaní setkávají s dětmi a formou zábavy je seznamují nejen s životem na vozíčku, ale i tolik podceňovanou prevencí a bezpečností při sportu a na cestě do školy. Děti se mohou těšit také na zábavný program, soutěže a drobné ceny. Těšíme se na setkání ve středu 1. června 2016 od 10 do 12 hodin před obchodně-bytovým centrem Balustráda na vyvýšeném prostoru v předělu Resselova a Školního náměstí. Černí koně, z. s.

středa 8. června​ Rabštejn – Práčovská elektrárna – Chrudim, 18 km Sraz v 9.25 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.38 hod. ​ Vedoucí: G. Hoffmannová a H. Línková​ sobota 11. června Čachnov – Svratka – Čachnov, 13 km Sraz v 7.40 hod. na nádraží ČD, odjezd v 7.55 hod. Vedoucí: D. Neufingerová a J. Suchá ​ úterý 14. – čtvrtek 16. června ​ Polička – Pustá Rybná – Proseč – Skuteč, 50 km Sraz 14. 6. v 7.40 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 7.50 hod. Vedoucí: J. Hauer čtvrtek 16. června Posezení v Měšťanské restauraci od 17.00 hod. ​ sobota 18. června Seč – Žleby – Chrudim, cyklovýlet, 55 km Sraz v 8.50 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.05 hod. Vedoucí: V. Gloserová středa 22. června Kolem písníků u Stéblové, 15 km Sraz v 9.45 hod. na nádraží ČD, odjezd v 10 hod. Vedoucí: O. Čermáková a J. Tesařová sobota 25. června Hřebčín v Kladrubech, 9 km Sraz v 6.30 hod. na nádraží ČD, odjezd v 6.44 hod. Vedoucí: V. Písař a H. Pilařová neděle 26. června Vrbatův Kostelec – Ležáky – Chrudim, 7–22 km Sraz v 7.40 hod. na nádraží ČD, odjezd v 7.55 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová a H. Línková středa 29. června Hlinsko – Petrkov – Trhová Kamenice, 10 km Sraz v 7.50 hod. na nádraží ČD, odjezd v 8.08 hod. Vedoucí: H. Línková a L. Machová

Táta fest již potřetí v Chrudimi! V neděli 19. června 2016 již potřetí přivítáme v Letním kině v Chrudimi tatínky a jejich rodiny na neformálním happeningu konaném ku příležitosti oslavy Mezinárodního dne otců. Začínáme jako obvykle, až se děti vyspí – tedy ve 14 hod. pohádkou pro děti Legenda o svatém Mikuláši. Historii o přeukrutném řezníkovi, třech chudých dítkách a svatém Mikuláši sehraje podle staré francouzské balady Tomáš Machek se svými loutkami. Tomáše z o. s. Umění mění uvidíme odpoledne také v pohádce Divotvorný mlýnek. Moravská lidová pohádka vypráví o dvou bratrech, jednom mlýnku a cestě do pekla. Na hlavní odpolední program přijďte ve skotském kiltu, bude se vám hodit při hodu kládou, kamenem i kladivem v rámci lehké imitace skotských her. Když je řeč o Skotsku, připravte se také na plstění ovčí vlny s o. p. s. MOMO Chrudim. Spolek Zelený dům Chrudim si pro vás připravil V.I.P. komentované prohlídky zeleně, která roste v areálu Letního kina. Jako bonus si zahrajeme lidský „stolní fotbálek“. A když je řeč o otcovství, nebude na Táta festu chybět ani Amalthea, z. s. s mottem Děti potřebují rodinu a s podporou pěstounské péče. Amfiteátr letního kina rozezní v 16 hod. keltský rock v podání pražských Hakka Maggies. Táta fest je v roce 2016 součástí projektu Leťák žije! sdružení Machr za Chrudim malebnou, projekt byl podpořen z živých grantů Nadace VIA. Proto jako dárek pro tatínky proběhne večerní promítání tematického rodinného filmu zdarma. Chcete-li o akci vědět více, sledujte web www.edda-chrudim.cz nebo facebookovou stránku TÁTA FEST Chrudim. Ivana Hrubá, EDDA z. ú.

Pozvánky / 13

Balony nad Chrudimí Balony létají nad Chrudimí pravidelně od roku 2010. Bude tomu tak i letos v rámci doprovodné akce ke Svatojánským slavnostem v Chrudimi na Podhůře, jež se konají 24.–26. června. Startovat budeme již v pátek z Ploché dráhy okolo 19. hodiny podle aktuálního počasí. Přijďte se podívat na ukázku rugby, nafukování balonů a jejich vzlet. Převládá západní vítr a balony tak poletí přímo nad městem. Balony nad městem můžete pak vidět i v sobotu a v neděli ráno mezi 6. a 8. hodinou. Hlavní program je situován do Rekreačních lesů na Podhůře. V 17.30 hod. ukážeme vybavení balonového koše přímo pod rozhlednou Bárou. Od 19 hodin je naplánován vzlet balonů z Podhůry. Zveme všechny příznivce, přejeme pěkné počasí a hlavně hladká přistání. Petr Pecina a Vladimír Lacina, Pragobalon Lava

Letní taneční škola Taneční škola InDance pořádá již 20. rokem taneční tábor pro děti s názvem Letní taneční škola. Originální koncepce toho tábora spojuje jedinečnou taneční metodiku se zábavnými a vzdělávacími aktivitami. Tématem letošního ročníku Letní taneční školy je Stroj času. Letní taneční škola bude probíhat v termínu 13.–27. 8. 2016. Více informací a přihláška na www.letnitanecniskola.cz Filip Chodl

Listování Chrudimské gymnázium a Městská knihovna Chrudim vás zvou na další dětské Listování u příležitosti Dne dětí. Představení nazvané Gorila a já (podle stejnojmenné knihy švédské autorky Fridy Nilsson) se uskuteční v neděli 5. června v 10 hodin dopoledne v sále GJR Chrudim. Vstupenky v hodnotě 60 Kč lze zakoupit v prodejně Mlsný pecivál na chrudimském náměstí nebo v dětském oddělení MK Chrudim. Lenka Švadlenková, Gymnázium J. Ressela

Provoz plaveckého bazénu a sauny PLAVECKÝ BAZÉN

DĚTSKÝ BAZÉN

SAUNA

po.

6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00

14.00–16.00 19.00–21.00

15.00–20.00 muži

út.

6.00–8.00 14.00–21.00

14.00–16.00 17.00–21.00

15.00–21.00 ženy

st.

6.00–8.00 14.00–21.00

14.00–16.00 18.00–21.00

14.00–21.00 muži

čt.

6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00

14.00–15.00 19.30–21.00

15.00–21.00 ženy

pá.

6.00–8.00 12.00–21.00

12.00–21.00

14.00–21.00 společná

so.

8.00–21.00

8.00–21.00

14.00–21.00 společná

ne.

8.00–21.00

13.00–21.00

14.00–21.00 společná

1. Každé první pondělí v měsíci od 6.00 do 8.00 hod. zavřeno (sanitární den). 2. Ve čtvrtek 9. 6. 2016 ranní plavání pro veřejnost od 6.00 do 7.00 hod. 3. Provozní doba letního koupaliště je v červnu ve všední dny od 12.00 hod. do 20.00 hod., pouze v případě pěkného letního počasí bude otevřeno již od 9.00 hod. Provozní doba od 9.00 do 20.00 hod. bude platit i o víkendech a poté i ve všední dny o prázdninách. 4. Každý týden probíhá aktualizace provozu, která je zveřejňována na www.sportovistechrudim.cz.

Červnové víkendy v rekreačních lesích Podhůra Během června je pro návštěvníky rekreačních lesů Podhůra připravena pestrá nabídka sportovních i zážitkových akcí. 4. 6. Dětský den s dinosaury 14–17 hod. Zábavné hry, dobrodružná stezka s úkoly, workshopy, to vše na téma geopark a dinosauři. 12. 6. Vzhůru na Podhůru aneb Rodina v pohybu 13–17 hod. Sportovní odpoledne pro celou rodinu pod vedením odborných trenérů. Vyzkoušet si můžete jízdy na pumptreku a singltreku, cvičení v lesní tělocvičně, koloběžky, nordic walking, orientační běh, instruktáž první pomoci. 19. 6. Podhůra bike 2016 Otevřené mistrovství Pardubického kraje MTB XC 2016. 25. 6. Svatojánská slavnost 14–17 hod. Tradiční slavnost na závěr školního roku. Návštěvníky čeká pohádkový les, divadlo pro děti, hudba, tvořivé dílny. 19 hod. Vzlet horkovzdušných balónů 21 hod. Rej svatojánských mušek – světelná show Podrobnější informace k jednotlivým akcím najdete na plakátech nebo na webu. Alena Vařejková, Městské lesy Chrudim

Podhůra bike 2016 MTB Chrudim vás zve na 5. ročník závodu horských kol Podhůra bike 2016, který se koná v neděli 19. června 2016 na Podhůře u Chrudimi. Závod se v letošním roce jede jako otevřené Mistrovství pardubického kraje MTB XC 2016. Prezence závodníků začíná u rozhledny Bára v 9.00 hodin, v 10.00 hodin startují dětské závody a hlavní závod začne ve 12.00 hodin. Podrobné informace a přihlášky naleznete na www.mtbchrudim.cz. Ondřej Budinský, MTB Chrudim

Historie / 14

Karel IV. a Chrudim V sobotu 14. května tohoto roku jsme si připomněli 700. výročí narození našeho nejpopulárnějšího středověkého panovníka Karla IV. (původním jménem ovšem Václava). O jeho popularitě svědčí i vítězství v anketě o největšího Čecha. Jaké jsou konkrétní stopy, které po sobě zanechal?

ťana Mertlina Praczera pro městský špitál (středověkou nemocnici a útulek pro chudé a přestárlé) v roce 1359. S měšťany se Karel IV. mohl prokazatelně setkat 5. března 1353, kdy v Chrudimi pobýval. Kde tehdy bydlel, nevíme. Snad v dominikánském klášteře.

V celostátním měřítku je to snadné. Každý si vzpomene na hrad Karlštejn (i když se v podobě z doby Karla IV. dochoval jenom zčásti), méně už na další jeho hrady (Kašperk, Radyně, Purkarec), Karlův most (také v tomto případě se autenticky dochovala jenom menší část) nebo Karlovu univerzitu, nejstarší univerzitu ve střední Evropě, založenou v roce 1348. Stejné to bude s katedrálou sv. Víta, která byla založena ještě před jeho nástupem na trůn (1344), ale významná část byla stavěna v době jeho vlády (1346–1378). Nebývalá byla také konsolidace českého státu a jeho teritoriální rozvoj (zisk posledních slezských knížectví nebo Braniborska) a mocenský vzestup zemí Koruny české, jak byly nazývány. Karel IV. také stanul na vrcholku mocenské pyramidy jako římský císař (korunován 1355).

Karel IV. nám zůstává blízký i jako člověk, přežil tři své manželky, dlouhá léta marně čekal na následníka (Václav IV. se narodil, když bylo Karlovi již 44 let), překonal více nemocí a těžkých zranění. Zemřel na následky zlomeniny krčku stehenní kosti, což známe i dnes. A je prvním vládcem, u něhož známe autentickou podobu. Český stát měl během své existence více úspěšných panovníků, ale Karlova činnost a vláda je mezi nimi jednoznačně nejúspěšnějším příběhem. Jan Frolík

Jak se projevil tento vývoj v Chrudimi? Chrudim byla před rokem 1338 značně poznamenána zničujícím požárem, po němž jako město začínala znovu. Období vlády Karla IV. znamená rozvoj od města s dřevěnou zástavbou k prvním kamenným domům a výstavbu monumentálního farního kostela Nanebevzetí Panny Marie na náměstí s možnou účastí nebo inspirací hutí Petra Parléře pracující na katedrále sv. Víta. Karel IV. vydal pro Chrudim privilegia, kterými se posilovala pozice městské komunity (dědický řád). Za jeho vlády se měšťané postupně emancipovali (volba purkmistra, vlastní pečeť). Stopu Karlovy činnosti najdeme i v běžných aktech, jakým je potvrzení odkazu měš-

Chrudimští ministři (6) Jako posledního nežijícího „chrudimského“ ministra zmíníme Bohumila Laušmana. Narodil se 30. srpna 1903 v Žumberku. Svá středoškolská studia začal na gymnáziu v Chrudimi a ukončil v roce 1922 na zdejší obchodní akademii, krátce potom studoval na vysoké novinářské škole v Berlíně. Byl úředníkem zasílatelské firmy v Hamburku a pražské Hypoteční banky. V letech 1935 byl zvolen poslancem Národního shromáždění za Československou sociálně demokratickou stranu dělnickou, v roce 1938 se po jejím rozpuštění za druhé republiky stal generálním ta-

Ministr Bohumil Laušman přijímá dne 31. 1. 1946 v Chrudimi čestné občanství města (Regionální muzeum v Chrudimi)

Karel IV. na fresce z radnice v Kolíně nad Rýnem

jemníkem Národní strany práce. V prosinci 1939 odešel B. Laušman do exilu (v letech 1940–1945 byl členem londýnské Státní rady československé), v roce 1941–1942 působil v SSSR a v roce 1944 se zúčastnil Slovenského národního povstání. V letech 1945–1947 byl (zasedal v té době za obnovenou Československou sociální demokracii v Prozatímním Národním shromáždění a Ústavodárném Národním shromáždění) ministrem průmyslu v 1. a 2. vládě Zdeňka Fierlingera a 1. vládě Klementa Gottwalda, krátce po Únoru 1948 byl náměstkem předsedy vlády ve 2. vládě Klementa Gottwalda. V srpnu 1948 se však musel politické činnosti vzdát a stal se ředitelem Slovenských elektráren v Bratislavě. V roce 1949 emigroval, v prosinci 1953 byl unesen pracovníky StB z Rakouska a v roce 1957 byl odsouzen na 17 let za velezradu. Zemřel ve vězení v Praze-Ruzyni 9. května 1963. B. Laušman patřil k významným členům ČSSD (v letech 1945–1948 byl členem předsednictva a na přelomu let 1947/1948 jejím předsedou), v letech 1922–1938 přispíval do novin této strany Východočeského obzoru a Práva lidu, napsal knihu Řeknu pravdu (1947) a v emigraci vzpomínky Pravda o SNP (1951) a Kdo byl vinen (1953). Tchánem B. Laušmana byl chrudimský starosta Václav Kášek, s jehož mladší dcerou Julií se Laušman oženil v roce 1925, 7. 9. 1945 mu bylo uděleno čestné občanství města Chrudimě. Pohřben byl na chrudimském hřbitově U Kříže, kde byla na paměť 100. výročí jeho narození a 125. výročí ČSSD (jak informuje zde umístěná pamětní deska) dne 30. 8. 2003 zasazena lípa. Další „chrudimská“ pamětní deska, připomínající Laušmanovo studium, je umístěna v obchodní akademii. Pavel Kobetič

Historie / 15

Chrudim včera a dnes Martiniho ulice v roce 1900 Pohled do dolní části Martiniho ulice s nárožím do Lázeňské ulice v roce 1900. Na pravé straně fotografie je zřetelný parapet se sochami světců. Dvě z nich (sv. Vojtěch a sv. Václav) sem byly umístěny v roce 1895 při rozšiřování mostu mezi hotelem Bída a tehdejším starým divadlem. Martiniho ulice patřila v minulosti k nejfrekventovanějším komunikacím ve městě a byla také místem oblíbených promenád. Patřila také k nejčastěji přejmenovávaným ulicím. Dnešní (a také někdejší) Široká ulice se v minulosti jmenovala např. ulice gen. R. Heydricha, třída Maršála Stalina a Obránců míru. Nárožní dům č. p. 87 v současné době prochází postupnou rekonstrukcí. pk Dolní část Martiniho ulice v roce 1900 (Regionální muzeum v Chrudimi)

Na minutu s… Opravit duši není jako opravit chodník… „My se staráme o opravy chodníků, vy o lidské duše. Obojí je pro život ve městě důležité… “ Přibližně takto poděkoval před lety pan starosta Řezníček kazatelům a farářům chrudimských církví. Jak to obvykle u lidí bývá, nejprve mě poděkování potěšilo. Ale vzápětí jsem se zalekl. Možná bych někdy byl raději opravářem chodníků než duší. Na vysvětlenou: duší se podle Bible míní lidská bytost z masa a kostí včetně její psychiky, emocí, se schopností věřit, důvěřovat a navazovat vztahy. „Opravit“ člověka nedokáže žádný jiný člověk, poradna, ústav ani vězení, jestliže o to dotyčný nestojí. Jak je psáno v Bibli, zlý člověk není schopen jednat dobře, tak jako

nikdo nemůže změnit barvu své pleti anebo jako se leopard nezbaví svých skvrn. A tak jsem si pomyslel: „Pane starosto, snadnější je opravovat chodníky. Šikovný dělník to zvládne za pár dní a dílo je hned vidět.“ „Tak proč se staráš o lidské duše a nedáš se na chodníky, když je to tak těžké?“ se teď možná ptáte. Protože kromě opravených chodníků jsem byl nejednou svědkem změny lidských srdcí. Životy lidí byly změněny o 180°. Někdy rychle, jindy to byl běh na dlouhou trať, ale stálo za to být u toho. Zlý člověk nedokáže jednat dobře, ale Bůh dokáže i tvrdé kamenné srdce proměnit v „masité“, jak je psáno v Bibli. Nikdy to však nedělá proti vůli člověka, jen na základě jeho volání o pomoc. Problém s námi lidmi je v tom, že zatímco díry

na chodnících ochotně až naštvaně hlásíme, díry a výmoly ve vlastní povaze nechceme vidět, natož se k nim hlásit. A máš pravdu, milý čtenáři, platí to i o některých křesťanech. Jisté je, že Bůh vždy slyší prosbu každého, kdo je ochoten díry a výmoly svého srdce vidět, vyznat a prosí ho o pomoc. Pomoc ale nespočívá v kosmetickém zaretušování povrchu, jde až do základů. Pokud máš odvahu do toho jít, stojí to za to. Stanislav Lanc, kazatel Církve adventistů s. d. PS: Jelikož se budu po 8 letech služebně stěhovat do M. Boleslavi a zodpovědnost za chrudimský sbor převezme tamní kazatel Karel Vasilek, tímto se s vámi, milí čtenáři, zároveň i loučím.

Různé/Inzerce / 16

Poděkování Chtěli bychom vyjádřit poděkování za vřelé přijetí a důstojný obřad s oddávajícím p. starostou Petrem Řezníčkem i za varhanní doprovod k jubilejnímu výročí naší zlaté svatby dne 9. 4. 2016. Byl to nejen pro nás, ale i pro rodiny našich dětí včetně 6 vnoučat, hezký a nezapomenutelný zážitek. Dík také patří paní matrikářce Renatě Toufarové za zprostředkování i paní Pavle Holíkové z Komise pro občanské záležitosti. Nelze také opomenout poděkování za předané dary. manželé Hana a Zdeněk Hromádkovi

inzerce

DIALYZAČNÍ STŘEDISKO V CHRUDIMI BUDE PO REKONSTRUKCI OPĚT V PROVOZU! Rekonstrukce dialyzačního střediska NephroCare v Chrudimi končí, a tak se už od poloviny května mohou jeho pacienti těšit na zcela nové a moderní podmínky zajišťující vysokou kvalitu léčby i individuální péče. Spolehněte se na profesionály a přijměte pozvání do dialyzačního střediska a nefrologické ambulance na adrese: Václavská 570, 537 01 Chrudim. Tel.: 469 653 473, e-mail: [email protected]. Přijímáme nové pacienty všech zdravotních pojišťoven bez registračních poplatků. Konzultace poskytujeme i bez doporučení praktického lékaře.

• • •

Bezpečnější a šetrnější metody, vysoký komfort a moderní zázemí Nadstandardní přístrojové vybavení a služby Odborný tým spolupracující s transplantačními centry ČR, pracovišti cévní chirurgie a všemi odděleními chrudimské a pardubické nemocnice

Myslíme na vaše bezpečí!

Josef Vaněk (archiv rodiny Vaňkovy) www.fresenius.cz

|

www.nephrocare.cz

Chytré kroužky pro děti i ve vašem městě

STAŇTE SE NAŠÍM LEKTOREM Odměna až 250 Kč/hod. Více informací najdete na: www.vedanasbavi.cz/masterlektor

Chrudimský zpravodaj č. 06/2016 Vychází 1. června 2016

Věda nás baví o.p.s.

Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 01 Chrudim I, IČO 270 211, DIČ CZ 00270211. Redakce: Sylva Drašnarová, Aleš Prokopec. Telefon redakce 469 657 147, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, Richard Herbst, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Aleš Prokopec, Petr Řezníček, Jana Stehlíková, Miroslav Tejkl, Jaroslav Trávníček. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 200 výtisků. Grafický návrh Eva Francová. Předtisková příprava a tisk Samab press group, a. s., Brno. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 11. května 2016.