Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 43 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I Woensdag 22 oktober Vele handen

Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 43

Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070

Berg en

KWALITEITS-ACCU'S TEGEN DE LAAGSTE PRIJS

Woensdag 22 oktober 2014

Vele handen...

PK pleit voor mobiele toiletten op kampeerterreinen BERGEN

GEZOND Gezond eten op de Klimopschool

3

APK-KEURING?

Op de kampeerterreinen van de gemeente Bergen viert de HUDO nog hoogtij. Een HUDO is een primitief toilet (Houd Uw Darmen Open), bestaande uit een in de grond gegraven sleuf.In de zomervakanties wisselt het met de week op ieder kampeerterrein van bezoekende groepen (padvinders, scouting, etc.). Iedere week wordt er dus op alle kampeerterreinen een HUDO gegraven, week in week uit, jaar in jaar uit. Vele van deze gaten worden slecht afgedekt of zijn niet diep genoeg. Het gevolg is dat de gaten door beesten worden open gegraven,met alle gevolgen van dien. Met name uit het oogpunt AFFERDEN - Door diabetes is Sjeng Denissen uit Afferden uiteindelijk in een rolstoel van de volksgezondheid, lijkt beland. En datt maakt tuinonderhoud een stuk moeilijker. Maar als de wildernis in de het dumpen van behoeften tuin de overhand lijkt te krijjgen, dan is hulp nabij. Een aantal buurtbewoners steekt op deze manier niet meer van de koppen en de handen bij elkaar en gaat aa an de slag. In overleg met Sjeng wordt de tuin drastisch aangepakt zodat hij weer naar buiten kan kijjken. E n dat gebeurde allemaal afgelopen zaterdag, op die mooie zaterdag in oktober. Als tegenprestatie een drankje en een lekkere kom soep en natuurlijk een bedankje van Sjeng. Daarmee is weer bewe ezen dat buurtzin nog volop aanwezig is, in ieder geval in buurt Maaszicht in Afferden. Foto: Frans Thonen WELL

deze tijd. De grootste sprong voorwaarts in de geschiedenis van de medische zorg was de aanleg van het riool en schoon drinkwater. De dixi op de gemeentelijke kampeerterreinen is, volgens PK Bergen, een alleszins noodzakelijk alternatief. PK Bergen vraagt het college waarom er geen mobiel toilet, de zogenaamde dixi, op de kampeerterreinen wordt ingezet. Heel de wereld gebruikt deze toiletten op plaatsen waar geen reguliere sanitaire voorziening aanwezig is. Wie is er aansprakelijk voor de gevolgen van mogelijke ziektes en voor de volksgezondheid door het dumpen van behoeften, toiletpapier, maandverband? Tevens wil PK Bergen antwoord op de vraag of de HUDO schadelijk is voor de natuur en het grondwater.

Jubileumpronkzittingen bij CV de Maasjoerts

KAMPIOEN Fanfare Les Montagnards Limburgs kampioen

6

SPORT HRC’27 ingemaakt door Blauw-Geel’38

16

Dorpsarchief Wellerlooi geopend WELLERLOOI Zondag 19 oktober werd in gemeenschapshuis 't Luukske het Dorpsarchief de Loi officieel geopend door wethouder Lia Roefs. Tevens werd het team van het Dorpsarchief voorgesteld.

gemengd koor Unisono Wellerlooi. Niet alleen de belangstelling was groot, veel mensen hebben zich ook als Vriend van Archief de Loi aange-

meld, om zo op de hoogte te blijven van de werkzaamheden van het Archiefteam. Aanmelden kan nog steeds via [email protected]

Velen uit Wellerlooi en elders waren bij deze opening aanwezig. Nadat gedeputeerde Patrick van de Broeck eerst een plattegrond had onthuld van 't Ommetje, de wandelroute rond Wellerlooi, mocht wethouder Roefs de openingshandeling verrichten. Daarna kon iedereen de fotoexpositie met oude foto's van het dorp bezoeken. Het geheel werd sfeervol Wethouder Lia Roefs was uitgenodigd voor het verrichFoto: Maurice Bergmans. muzikaal opgeluisterd door ten van de openingshandeling.

Op vrijdag 14 en zaterdag 15 november vinden de pronkzittingen van CV de Maasjoerts plaats. Op vrijdag worden de jubilarissen gehuldigd en op zaterdag is de uitreiking van de Mosajoertsicus

door de Ald Prinse Company. De kaartvoorverkoop begint op zondag 26 oktober. Hierna zijn nog kaartjes te bestellen bij M. Peeters, Vitusstr.32, tel. 0478-502371. Kijk voor meer info op www.maasjoerts.nl.

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

U kunt nog steeds op ons stemmen! www.facebook.com/slagermetster Ook op maandag geopend! De Gildeslager

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 2

%HGURHIG PDDU ]HHU GDQNEDDU YRRU DO KHW JRHGHGDWKLMRQVJHJHYHQKHHIWEHULFKWHQZLM XGDWYDQRQVLV KHHQJHJDDQ PLMQOLHYHPDQ RQVSDSVFKRRQYDGHUWURWVHRSDHQRSL  

-RKDQQHV+HQULFXV-RVHI 

HFKWJHQRRWYDQ 

0LD(EEHQ*UDDW 

8GHQIHEUXDUL ‚*HQQHSRNWREHU    0LD(EEHQ*UDDW  $QQHPLHNHHQ.RRV  -DQQHNHHQ-HURHQ  7LP6DQQH  %DUWHQ-LQVNH  &HHVHQ0DUMRQ  7KRPDV  5XWJHU   &RUUHVSRQGHQWLHDGUHV -XOLDQDODDQ $6*HQQHS  'HXLWYDDUWGLHQVWHQFUHPDWLHKHEEHQ SODDWVJHYRQGHQRS]DWHUGDJRNWREHU

Op 77-jarige leeftijd is in het CanisiusWilhelminaziekenhuis te Nijmegen overleden, onze broer, zwager en oom

Piet van Oijen Gennep: Ven-Zelderheide: Gennep: Heijen:



Wij hebben kennis genomen van het overlijden op 15 oktober van ons erelid en oud-bestuurslid

Jan Ebben Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Bestuur en leden SV Vitesse ’08

ƒ„‡–—‹‰‹‰ 

‡ †ƒ‡ — ˜ƒ Šƒ”–‡ ˜‘‘” —™ „‡Žƒ‰•–‡ŽŽ‹‰ ‡ ‡†‡Ž‡˜‡ǡ ™‡Ž‡ ™‹Œ ‘…Š–‡ ‘–˜ƒ‰‡ǡ ƒ Š‡– ‘˜‡”Ž‹Œ†‡ ˜ƒ ‘œ‡ ˜ƒ†‡”ǡ •…Š‘‘˜ƒ†‡”ǡ ‘’ƒ ‡ ‘˜‡”‰”‘‘–˜ƒ†‡”

Leen Thij † en Cis Dien en Sjef Nellie en Toon † Neven en nichten

Onze lieve Loes is er niet meer.

Te koop aangeboden

Loes Medendorp

Te Koop: NIEUWE AARDAPPELEN (frieslanders) J.Theunissen Siebengewaldseweg 5 Otttersum tel: 0485 - 514023

20-08-1976 12-10-2014 Geliefde van Jan Kasper, Loek, Bart Dochter van Thea en Cees † Zus van Hanneke en Charlotte Schoonzus van Rob en Hans Correspondentieadres: Puttershof 21 6591 VE Gennep

18 oktober 2014. Correspondentieadres: Heesweg 29, 6598 AK Heijen. De uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag 22 oktober om 10.30 uur in de parochiekerk van St. Joseph te Siebengewald, gevolgd door de begrafenis op het R.K. kerkhof aldaar. In de kerk en het uitvaartcentrum kunt u het condoleanceregister tekenen.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

TOON GUELEN

Lid in de Orde van Oranje Nassau; Erevoorzitter werkgroep Kerstzaalvoetbaltoernooi Bergen. Toon was een gewaardeerd lid van de voetbalgemeenschap in de gemeente Bergen en vooral bij de vereniging Resia Wellerlooi. Hij is altijd betrokken geweest bij het Kerstzaalvoetbal in de gemeente Bergen, waarvan hij 20 jaar voorzitter is geweest. Bij zijn afscheid in 2008 is Toon benoemd tot Erevoorzitter van de Stichting Werkgroep Kerstzaalvoetbaltoernooi Bergen. Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe.

Diversen

We hebben met heel veel liefde afscheid genomen van Loes op maandag 20 oktober 2014.

In en om de tuin TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres en of overkappingen. Ook winterklaar maken. Vrijbl. offerte, v.a. €14,- per uur. Tel. 06-46772486.

Huwelijksfeest: 1964 - 2014

Jan Bindels en Wilma Kersten U bent van harte uitgenodigd. Receptie op 25 oktober van 19.00-22.00 bij: Zalencentrum ’t Trefpunt Kerkstraat 31, Milsbeek. Jacques en Esther, Rob en Franklin.

t
CVSFBV
WPPS
POUXFSQ t
UVJOPOEFSIPVE t
UVJOBBOOFNFS

XXXIFJKEFSIPGGOM JOGP!IFJKEFSIPGGOM 5FM






Wonen totaal T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.

Bel de vakman

VERHUUR OLIESLAGERS www.olieslagersverhuur.nl 9$.$17,( ,6

Namens Werkgroep Kerstzaalvoetbaltoernooi Gemeente Bergen - Hans Hermens, voorzitter

*5$7,6$'9(57(17,(

-DQ(EEHQ

Als je maar lang genoeg eenvoudig blijft, word je vanzelf bijzonder.



‡”ƒ‡”•–‡ 

ƒ– œƒŽ ‘• ‘‘ –‘– •–‡— œ‹Œ ‹ †‡ ‘‡†‡–‹Œ†Ǥ  ‹Ž•„‡‡ǡ‘–‘„‡”͜͞͝͠  ƒ‹Ž‹‡‡”•–‡

Met verdriet nemen wij afscheid van onze oud-vrijwilligster

((1 8,7'$*,1*

Sonja Bindels Haar gulle lach en haar humor zullen we missen. Wij wensen de familie sterkte met dit grote verlies. Oud-vrijwilligers en bestuur Speel-O-Theek Gennep

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ 6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNWYULMZLOOLJHUV RPNLQGHUHQMRQJHUHQ HQYROZDVVHQHQ PHWHHQEHSHUNLQJ HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WHEH]RUJHQ 0DDNMLMKHWPRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV

Hovenier Giebels Sierbestratingen, tuinaanleg en onderhoud. Since 1999 www.hoveniergiebels.nl 06-15644858 Maak tijdig een afspraak!

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

MAAS- EN NIERSBODE 3

Gezond eten op de Klimopschool BERGEN Groenten en fruit eten, dat is het devies op de Klimopschool in Bergen. Geen zoetigheden of lekkere dikmakers, maar meer bewegen en gezonde voeding. Daarmee moet een halt worden toegeroepen aan het groeiend aantal dikke kinderen in de gemeente Bergen.

Want uit een onlangs gehouden onderzoek bleek dat 18% van de kinderen in de gemeente Bergen te zwaar is. Een aantal waarmee Bergen ongunstig afsteekt ten opzichte van andere Limburgse gemeenten. De Klimopschool heeft naar aanleiding van deze resultaten de gymlessen aangepast en in samenwerking met de gemeente de speelplaats uitnodigender gemaakt met educatieve beweegspellen. Ook in de lessen wordt aandacht aan gezonde voeding besteed. Onder meer in het Jeelo-

WELLERLOOI ZAT 25 OKT om 19.30 uur excursie plaats in De Maasduinen. De excursie start vanaf Ontvangstlocatie Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De activiteit is gratis en duurt circa 2 uur.. Aanmelden is niet nodig.

GENNEP ZAT 25 OKT organiseert IVN Maas en Niers tijdens de Nacht van de Nacht een donkerwandeling over de Genneperhei. De wandeling duurt 1,5 uur. Verzamelen om 19.30 uur bij 't Leger, Kampweg 10 in Gennep. Aanmelden bij [email protected] of bel 0485-518450.

OOSTRUM ZAT 25 OKT houdt IVN Geijsteren-Venray in samenwerking met Stichting Mooiland, de gemeente Venray en het Limburgs Landschap een nachtavontuur in de Boshuizerbergen voor volwassenen én kinderen. Deze nachttocht start vanaf 19.00 uur en duurt tot maximaal 23.00 uur. Het Frans Thonen Lekkere gezonde voeding op de Klimopschool, de leerlingen laten het startpunt is de Zuiderbergweg in Oostrum. Parkeren is zich goed smaken. Foto: Frans Thonen mogelijk in de bermen van de zandwegen.

project "zorgen voor jezelf en anderen' dat afgelopen week afgesloten werd met een door leerlingen en ouders samengestelde gezonde lunch. Iedere leerling zorgde voor vijf hapjes gemaakt van fruit en diverse groenten. Bananen, druiven, ananas, tomaten, broccoli en aubergines,

een veelheid aan gezonde producten werd thuis bereid en op school tijdens de lunch in buffetvorm in de klas uitgereikt. En het oog wilde natuurlijk ook wat. Zo verschenen er bijvoorbeeld 'dolfijn-bananen'' en 'pruim-pinguïns' op tafel. En zag de gezonde lunch er nog smake-

MELDERSLO lijker uit.Vermeldenswaard is ZO 26 OKT zijn de stroopmaker en de smid aan het werk in nog het streven van de KlimMuseum de Locht. Ook wordt er brood gebakken in het authentieke bakhuisje. Naast de vaste expositie zijn er in opschool om in aanmerking De Locht wisselexposities zoals "Bij ons thuis aan de te komen voor de groentenmuur" (een leuke expositie vol nostalgie met familieporen fruitsubsidie van de EU. tretten, diploma's, vrome afbeeldingen, kruisbeelden, heilAls dat lukt dan kunnen de wensen enz) en 'Klokken expositie' van klokkenmaker leerlingen drie dagen per Jean Wilmar en "Van legende tot Volksgebruik " Het museum is alle dagen open van 11.00-17.00. De bijzondeweek gratis groenten en fruit re activiteiten beginnen om 13.00 uur. op school eten. WELLERLOOI Frans Thonen

ZO 26 OKT om 10.00 uur vindt er in Nationaal Park De Maasduinen een excursie plaats. De wandeling start vanaf Ontvangstlocatie Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De excursie is gratis en duurt circa 2 uur.

Kledingbank naar Intos in Heijen HEIJEN

Bij Intos in Heijen is in samenwerking met Kledingbank Limburg een tweedehands kledingwinkel ingericht. De kleding is bedoeld voor mensen met een laag besteedbaar inkomen of met financiële problemen uit de gemeente Gennep. Op 23 oktober vindt de eerste uitgiftedag plaats en kan deze groep kleding komen uitkiezen. Circa 120 inwoners vanuit 65 huishoudens uit de gemeente Gennep hebben zich aangemeld voor deze uit-

Oplage: 15.700 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep

Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125 [email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985 [email protected] Redactie: Frans Thonen [email protected] [email protected] Tel 0485-490087 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Editie Bergen: Afferden Lb, Ayen, Bergen Lb, Siebengewald, Well Lb, Wellerlooi Editie Gennep: Gennep, Heijen, Heijen buitengebied, Middelaar, Milsbeek, Oeffelt, Ottersum, Plasmolen, Ven/Zelderheide

OOSTRUM Do 23 OKT houdt IVN Geijsteren-Venray in samenwerking met het Natuurhistorisch Genootschap een lezing over schimmels. De lezing start om 20.00 uur in zaal de Oesterham, Watermolenstraat 1 in Oostrum.

giftedag.De kleding is afkomstig van de Kledingbank Limburg en het is de bedoeling dat gemeente, Intos en Kledingbank Limburg een definitieve samenwerking aangaan. Tot nu toe moesten inwoners uit de gemeente Gennep die gebruik wilden maken van de Kledingbank Limburg naar het 60 kilometer verderop gelegen Maas-

bracht. Een onwerkbare situatie gezien vervoer en de daarmee samenhangende kosten. Dat heeft ook de gemeente Gennep onderkend. Bij Intos was al enige tijd een inzamelpunt voor tweedehand kleding voor de Kledingbank Limburg ingericht. Door het inzamelpunt nu uit te breiden met een uitgiftepunt kunnen de minima nu wel

bediend worden. De gemeenMEERLO te Gennep stelde onlangs al ZO 26 OKT houdt vogelvereniging de gevleugelde vrienden wat geld beschikbaar om dit Wanssum e.o. van 9.30 uur tot en met 12.00 uur de maandelijkse vogelmarkt in sport- en feestzalencomplex uitgiftepunt in te richten.Een 't Brugeind de Leeuwerik 33 in Meerlo. Maximaal 2 vogels bijkomend voordeel is dat per kooi. Voor verdere informatie: M.v.Osch tel. 0478deze uitbreiding ook extra 531221.uur. werk oplevert voor Intos. Het ligt in de bedoeling om twee DOORDENKERTJE keer per jaar een uitgiftedag te houden: een keer in het voorKomt men met kuren van zijn grilligheid af? jaar en een keer in het najaar. Frans Thonen

Paul Rongen,Gennep

Provincie verlengt Wensbus met twee jaar GENNEP

Provincie Limburg heeft de pilot Wensbus verlengd tot december 2016. In eerste instantie was de proeftijd bij de start voor de periode van zes maanden vastgesteld. Maar bij succes kon die proef worden voortgezet tot december 2016. Dan gaat de nieuwe concessie openbaar vervoer voor Limburg van start. Zo'n concessie heeft een tijdspanne van 15 jaar. Momenteel is die in Limburg in handen van Veolia. In die nieuwe concessie is ook aandacht voor maatwerkvervoer in gebieden waar weinig reizigers zijn. Een van deze gebieden is de gemeente Gennep waar begin dit jaar in Ottersum/Ven-Zelderheide een wensbus is gestart.De resultaten van deze wensbus liggen iets boven het gemiddelde van de andere pilot-projecten in Limburg. En daar is de werkgroep namens de Dorpsraad VenZelderheide en DAG Ottersum, best wel trots op. Meer dan 400 passagiers hebben gedurende het eerste halfjaar gebruik gemaakt van deze vervoersdienst. Veel ritten zijn gemaakt naar huisartsen, ziekenhuis Beugen, busstation, fysiotherapeut en om te winkelen in Gennep. Daarmee scoort de Wensbus Ottersum/Ven-Zelderheide iets beter dan de andere pilotprojecten in Limburg. Verder

heeft de Wensbus enkele ritten buiten het gebied gemaakt voor organisaties zoals KBO en Zijactief. De vrijwilligers hebben in deze periode meer dan 1000 uur paraat gestaan om te kunnen voldoen aan de vraag van de bewoners. Voor de duidelijkheid nog even de spelregels met betrekking tot Wensbus Ottersum Ven Zelderheide:Gereden wordt van maandag t/m vrijdag, van 8.00 tot 18.00 uur. Telefonische bereikbaarheid tussen 10.00 en 12.00 uur via tel. 06-14706405 of via mail [email protected]. Ritten één dag vooraf bestellen. Meerdere afspraken maken voor een langere termijn is ook mogelijk. De chauffeur komt aan huis en brengt u naar elk adres in de gemeente Gennep of naar het Maasziekenhuis in Beugen of verpleeghuis Madeleine in Boxmeer en haalt u weer op.

Afhankelijk van de vraag worden ritten gecombineerd met andere passagiers. De kosten voor ritten in de gemeente Gennep bedragen 1,50 euro en voor ritten naar Beugen of Boxmeer 2,50 euro per rit/p.p. De Wensbus kan door iedereen, zowel jong als oud ingeschakeld worden. Inwoners van de gemeente Gennep kunnen reizen naar alle adressen binnen de gemeente Gennep en indien gewenst wordt gezorgd voor aansluiting op bestaand openbaar vervoer, zoals de lijndiensten naar Nijmegen en Boxmeer. Vragen over andere reistijden of andere plaatsen worden per geval beoordeeld en bekeken of het past en uitvoerbaar is in de huidige opzet. Voor info: Werkgroep Wensbus Ottersum - Ven Zelderheide, tel. Wensbus, tel. 06-14706405, Mailadres: [email protected]. Via dat tel.nr kunnen ook nieuwe vrijwilligers zich opgeven.

25 OKTOBER ONTVANG EEN CEINTUUR KADO bij aankoop van een pantalon

Maak bovendien kans op 5%, 10%* of zelfs 15% (tegen inlevering van deze advertentie)

korting** * vanaf 50 euro ** vanaf 125 euro

Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl

2e Dwarsweg 54 6591 XR Gennep 0485 523 043

- Kwaliteitszorg op maat voor elk budget - Multifunctioneel uitvaartcentrum met 24-uurs kamers - Transparante en professionele dienstverlening - Ook als u verzekerd bent [email protected] - www.goemansuitvaartzorg.nl

6DPHQPHWXRSZHJQDDUHHQSHUVRRQOLMNDIVFKHLG

Centrum Nieuw Bergen Tijdens de werkzaamheden van “Mosaique” zijn alle winkels GOED BEREIKBAAR. Ruim 200 GRATIS PARKEERPLAATSEN, Volg de borden P.centrum

t i e t i l a Voor kw e c i v r e s en

Jeroen Boschstraat 1c, 5854 CZ Nieuw Bergen Tel.: 0485 - 479 777 Fax: 0485 - 52 07 07

[email protected]

Gratis bezorging Het centrum van Nieuw Bergen wordt verbouwd. Daarom tellen wij tijdens de verbouwing geen bezorgkosten in de gemeente Bergen! Handig voor als u even niet kunt parkeren... Wilt u een bloemetje? Bel ons dan op 0485 - 344061 of bestel via puurbloemenenplanten.nl

Raadhuisstraat 1 5854 AX Nieuw Bergen 0485 34 40 61 www.puurbloemenenplanten.nl

Wij zijn geopend op: Maandag: 13.00 – 18.00 uur Dinsdag: 09.00 – 18.00 uur Woensdag: 09.00 – 18.00 uur Donderdag: 09.00 – 18.00 uur Vrijdag: 09.00 – 20.00 uur Zaterdag: 09.00 – 17.00 uur Zondag: gesloten

www.toonoptiek.nl

STOPT

Wij hebben nog enkele grote TV’s, koelkasten, audiosets, soundbars, stofzuigers, strijkijzers, scheerapparaten en koffiezetters.

Tegen bodemprijzen. Op = Op GIESEN WINKELBEDRIJF V.O.F. Raadhuisplein 7, 5854 AW Nieuw Bergen. Telefoon 0485-34 12 15

De Week van Bergen week 43 • 22 oktober 2014

De zorg in jouw dorp Wie zitten er in het sociaal team? In de vorige uitgave van de Maas- en Niersbode hebt u al kort kennisgemaakt met het sociaal team. Hierbij slaan verschillende medewerkers van zorg- en welzijnsorganisaties de handen ineen om zorg en ondersteuning dichtbij de inwoners beter te organiseren. Het team biedt een helpende hand door met u in gesprek te gaan en samen met u op zoek te gaan naar een passende oplossing. Maar door wie wordt het sociaal team eigenlijk gevormd?

v.r.n.l. Wenke van Daelen (Zorggroep/ Groene Thuiszorg), Mirjam Beelen (GGD/Centrum voor Jeugd en Gezin), Caroline van Bercum (Alexander Calder), Piet Selten (GGZ Oost Brabant), Marijke Wissink (Stichting MEE), Hanneke Vermeulen (Gemeente Bergen)

Ondernemersplein.nl

De Vereniging van Nederlandse Gemeenten heeft zich aangesloten bij Ondernemersplein.nl. Hierdoor maakt informatie van de gemeente Bergen (L) deel uit van dit overheidsbrede digitale informatiepunt. Voortaan vindt u de antwoorden op al uw ondernemersvragen op één plek: Ondernemersplein.nl. Overheidsinformatie voor ondernemers Van wetgeving tot belastingregels en van subsidies tot branche-informatie. Op Ondernemersplein.nl staat alle informatie van de

(semi-)overheid die u nodig heeft om te ondernemen. Dat voorkomt dat u steeds weer moet zoeken naar informatie. Het levert u dus meer tijd op om te ondernemen. En dat is wat veel ondernemers willen. En dat is ook wat het Ministerie van Economische Zaken samen met de Kamer van Koophandel, de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland en Belastingdienst mogelijk wil maken met Ondernemersplein.nl. Informatiepunt Op Ondernemersplein.nl. bundelt de overheid informatie voor ondernemers. Hierdoor kunnen ondernemers de informatie van allerlei (semi-) overheidsinstanties online op één centraal punt vinden. Dat voorkomt

Samenwerkingsverband van professionals Binnen het sociaal team werken medewerkers van verschillende organisaties op het gebied van zorg en ondersteuning heel nauw samen. Het team bestaat uit zeven professionals. Zij komen van Alexander Calder (maatschappelijk werk), GGD ( Centrum

voor Jeugd en Gezin/ Opvoedvragen), Bureau Jeugdzorg (Vrijwillige en gedwongen jeugdzorg), Stichting MEE (Begeleiding/ ondersteuning van mensen met een handicap), De Zorggroep/Groene Kruis Thuiszorg (Wijkverpleegkundige), GGZ Oost-Brabant (Geestelijke gezondheidszorg) en de gemeente Bergen (Wmo/ participatiewet). Binnen het sociaal team bundelen zij hun kennis en deskundigheid om toekomstige ondersteuning en hulp te bieden, die op uw situatie is toegesneden.

zoeken in een versnipperd aanbod van instanties als Kamer van Koophandel, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland, Belastingdienst, Antwoord voor Bedrijven, CBS, RDW en binnenkort

ook UWV. Ondernemersplein.nl schept overzicht voor ondernemers en het levert hen tijdsbesparing op. Maandelijks telt het informatiepunt circa 500.000 bezoeken en dat aantal is snel groeiende.

Eigen bedrijf starten

De e-mail attenderingsservice Berichten over uw buurt (voorheen Lokale Bekendmakingen) is vernieuwd. Burgers, professionals en andere geïnteresseerde worden via de attenderingsservice op de hoogte gehouden van berichten die worden gepubliceerd op www. officielebekendmakingen. nl en op websites van overheidsorganisaties. De abonnees ontvangen een e-mail als er een bericht wordt gepubliceerd dat voldoet aan het vooraf opgegeven interesseprofiel. Gerealiseerde verbeteringen De gerealiseerde verbeteringen zijn o.a.: • Er kan beter onderscheid worden gemaakt tussen berichten die voor de hele gemeente gelden en berichten die betrekking hebben op een specifiek adres.

• Er is een extra optie van 3.000 meter toegevoegd om de straal van het interessegebied aan te geven. Dit is een wens van mensen die in buitengebieden wonen. • De visuele weergave van het interessegebied is verbeterd. • De toelichting in de schermen van de aanmeldstappen is sterk verbeterd. Vernieuwen e-mail attenderingsservice De attenderingsservice functioneert beter, maar het kan betekenen dat abonnees meer of minder verwijzingen naar berichten ontvangen dan voorheen. Als dat het geval is, kan het huidige abonnement opgezegd worden en een nieuw aangemaakt worden. Meer informatie www.overheid.nl

Huisvuilinzameling vanaf 07.30 uur De huisvuilinzameling van de groene en grijze containers start voortaan altijd s’morgens om half acht. Dit betekent dat uw container op de inzameldag vóór 07.30 uur aan de straat moet staan. Na 7.30 uur geplaatst en niet geledigd? Uw container wordt bij de eerstvolgende inzamelronde, over 2 weken, leeg gemaakt.

Spreekuur ‘Start je eigen bedrijf!’ Op donderdag 6 november en 4 december verzorgt het StartersCentrum adviesgesprekken voor (startende) ondernemers in de gemeente Bergen (L). Het spreekuur is in het gemeentehuis, Raadhuisstraat 2, 5854 AX Bergen L.

Weekmarkt in Nieuw Bergen! Actie vrijdag 24 oktober De marktpoelier 3 kilo kipfilet € 12,50, per kilo € 5,1 kilo verse konijnenbouten € 6,95

Bij het StartersCentrum Limburg kunt u terecht voor o.a. persoonlijk advies bij het opstarten van een eigen bedrijf. Aanmelden adviesgesprek Dat kunt u zelf regelen via de online agenda. Meer informatie • www.starterscentrum.nl; • [email protected]; • Telefonisch 06-29 05 83 00; • Kelly Heijnen, ondernemersadviseur StartersCentrum Limburg; • www.bergen.nl

dorpsraden. Heeft u interesse in Mosaique? Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen? Dan kunt u zich gratis abonneren op deze nieuwsbrief. Deze verschijnt digitaal en op papier. Wanneer u zich aanmeldt, ontvangt u de nieuwsbrief voortaan automatisch. Aanmelden • www.mosaiquebergen.nl • mosaï[email protected] • of telefonisch bij het Klant Contact Centrum, (0485) 34 83 83.

E-mailservice Berichten over uw buurt

Iedere vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur

Nieuwsbrief Mosaïque

Begin oktober is Nieuwsbrief 10 van Mosaïque verschenen. Met onder andere informatie over de toren, een interview met architect Stan Olieslagers en een reactie van de

www.bergen.nl (0485) 34 83 83

Bekendmakingen Omgevingsvergunning Ingediend, reguliere procedure • Bergen L, Oude Kerkstraat 11, 5854 AB, aanleggen paardenbak (ontvangen 17-09-2014) • Bergen L., Bargapark 77, 5854 HD, kappen 4 bomen (ontvangen 08-10-2014) • Wellerlooi, Hamert 4, 5856 CL, kappen boom (ontvangen 13-10-2014) Verleend, reguliere procedure • Bergen L, Fazantstraat 29, 5854 GH, kappen boom (verzonden 15-10-2014) • Bergen L, Fluwijnstraat 28, 5854 JH, kappen boom (verzonden 15-10-2014) Bestemmingsplannen Ontwerp • Parkeerterrein bezoekerscentrum de Maasduinen (ter inzage van 23 oktober tot en met 3 december 2014); Monumentenwet Ontwerpvergunning • Archeologisch onderzoek in het plangebied Hoogwatergeul Well Aijen (ter inzage van 23 oktober tot en met 3 december 2014) Commissie voor bezwaarschriften

De bestrating van de Raadhuisstraat vordert gestaag. De kruising Raadhuisstraat - Murseltseweg – Jeroen Boschstraat is weer vrij. De komende tijd heeft het verkeer hier echter nog wel hinder van de werkzaamheden.

• maandag 27 oktober 2014: twee hoorzittingen Meer informatie over deze publicaties www.bergen.nl of Klant Contact Centrum

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

MAAS- EN NIERSBODE 6

Fanfare Les Montagnards Limburgs Kampioen BERGEN Fanfare Les Montagnards uit Bergen is afgelopen weekend tijdens het LBM Bondsconcours in de Oranjerie in Roermond Limburgs kampioen in de derde divisie geworden.

Het was maar liefst 15(!) jaar geleden dat Les Montagnards deelnam aan een concours,dus dit resultaat mag er wezen. In samenspraak met leden, bestuur en dirigent Theo Schreurs heeft het korps dit jaar besloten de knoop door de hakken en zich volledig te focussen om dit ene optreden. Na een lange voorbereiding werd afgelopen zaterdag in MFC de Klaproos een voorproefje gegeven tijdens een generale uitvoering. De interesse was zichtbaar groot, want het publiek was in groten getale aanwezig. Op wat schoonheidsfoutjes na,kwamen de drie concourswerken goed uit de verf en het orkest was er dan ook helemaal klaar voor. Zondagochtend stond al vroeg de bus

Fanfare Les Montagnards Limburgs kampioen.

klaar voor de tocht naar Roermond. Voor het teamgevoel begon men hier met een gezamenlijk ontbijt, waarna er nog kort werd gerepeteerd en afgestemd. Om 12.00 uur betrad Les Montagnards het podium in de Oranjerie. Het orkest begon met 'Adventures of the Beaumé' als inspeelwerk, daarna volgde de te beoordelen werken 'Atropos' en 'Ross Roy'. Ondanks dat Les Montagnards deze dag het spits

mocht afbijten, was ook hier wederom veel (Bergs) publiek aanwezig.Aan het eind van de middag werden de uiteindelijke punten bekend gemaakt. Vooraf was een mooie eerste prijs (80-85pt.) als doel gesteld. De jury was blijkbaar meer overtuigd van de kwaliteiten van de fanfare, want zij beloonde Les Montagnards met maar liefst 86,58 punten! Dat betekende een dikke eerste prijs, promotie naar de tweede divisie én het korps

COLUMN Piet

Als u het nog niet wist dan weet u het nu wel, met het vieren van het Sinterklaasfeest discrimineren we onze donkere medemens. Ja u leest het goed, dit feest is volgens een aantal zwartkijkers het toppunt van discriminatie. Ik heb het nooit zo gezien maar goed, op het eerste gezicht lijken ze gelijk te hebben. Een blanke sint op een wit paard met zwarte knechten. De blanke onderdrukker in optima forma. Duidelijker kan het toch niet zou je denken. Is het wel zo? Zien we wel wat we zien? Waar komt de Sint eigenlijk vandaan? Uit Myra. En waar ligt Myra. In Turkije. En waar heeft Sint het langst gewoond volgens de overlevering? In Spanje.Dus wat zien we? Een Turkse bisschop die zijn leven lang in Spanje gewoond heeft en die ons komt bezoeken met zijn Moorse bedienden.Mooier voorbeeld van integratie kun je toch niet bedenken. Discriminatie? Integratie! Lang voor we spraken over de allochtoon haalden we hem en Zwarte Piet al in met zang en dans. Wat kan er mooier zijn dan als Zwarte Piet bediende te mogen zijn van een heilige? 'n Andere kleur dan? Vanuit het verre oosten komen er al protesten tegen gele Pieten, de indianen hebben hun stem verheven tegen rode Pieten. Intussen speelt hier iedereen elkaar de Zwarte Piet toe.Weet u wie het probleem zijn? Foto: Christon Cox. Die zwartkijkers. Die kunnen de zak krijgen. Scorpio mag zich Limburgs Kampioen noemen! De komende tijd zal het orkest zich bezig houden met 515484. Bestellen kan tot iets lichtere muziek, echter OTTERSUM het niveau zal hierbij gehand- Ook dit jaar houdt Achates dinsdag 28 oktober 22.00 uur. haafd worden. Het volgende met Allerheiligen, weer de Bestelde planten kunnen moment waarop men hier traditionele Chrysantenactie zaterdag 1 november tussen getuige van kan zijn is op 20 voor de decoratie van de gra- 9.30 en 11.00 uur afgehaald december, wanneer ze samen ven. Men kan kiezen uit bloe- worden bij de kerk in Ottermet 't Bergs Joekskoor en men van diverse kleuren en sum. Verkoop zonder bestelVocalgroup Joy een verras- bestellenvia: Kantine Acha- ling zolang de voorraad toesend kerstconcert neer zullen tes: tel. 0485-512446, Hans reikend is. De potchrysanten Hermens: tel. 0485-512488 of zijn van uitstekende kwaliteit zetten. Eric Thijssen: tel. 0485- en kosten 4 euro per stuk.

Chrysantenactie

Beleidsplan Sociaal Domein 2015-2018 vastgesteld GENNEP

Tijdens de raadsvergadering van maandag 13 oktober is het beleidsplan Sociaal Domein voor de periode 2015 - 2018 door de gemeenteraad van Gennep vastgesteld. Een belangrijk document, omdat gemeenten per 1 januari verantwoordelijk worden voor de zogenaamde '3 decentralisaties'.Concreet gaat het hierbij om de Participatiewet, de Jeugdwet en de Wet maatschappelijke ondersteuning. Het overgaan van de uitvoering van deze wetten naar gemeenten is een omvangrijke operatie, waar de gemeente Gennep zich al lange tijd op

voorbereid. Voor inwoners die aangewezen zijn op zorg uit het sociale domein zal de invoering leiden tot grote veranderingen. Uitgangspunt voor de gemeente Gennep is dat mensen passende ondersteuning ontvangen indien dat noodzakelijk is.Bekend is dat mensen vanaf 2015 niet zondermeer recht hebben op zorg.In nauw overleg zal met mensen aan de keukentafel individueel gesproken worden over de zorg die mensen echt nodig hebben. Tijdens de behandeling van voornoemd raadsvoorstel in de gemeenteraad heeft het

CDA aangedrongen op goede monitoring op basis van ervaringscijfers. Aangezien de gemeente Gennep de bestaande uitgangssituatie vooralsnog niet gebundeld heeft samengevat heeft de raad naar aanleiding van een motie van het CDA verzocht om een nulmeting uit te voeren.Dit om vanaf volgend jaar op basis van feiten en cijfers te kunnen sturen op de zorg binnen het sociale domein en te kijken hoe de invoering van het beleid zich gaat ontwikkelen. Veranderingen zijn daardoor sneller te signaleren. Alleen D66 was tegen deze motie.

Voor de overige fracties was dit wel van belang, omdat het totale budget voor de zorg in de gemeente Gennep bij elkaar opgeteld ca.17 miljoen bedraagt. Dit vormt daarmee een substantieel deel van de Gennepse begroting. Door binnen de begroting nog eens een extra bedrag van € 500.000 in een zogenaamde 'stroppenpot' te stoppen verwacht de gemeente Gennep voldoende geld ter beschikking te hebben voor een succesvolle overname van de zorgtaken per 1 januari.

Elegance organiseert Limburgse kampioenschappen BERGEN

Dans- en Twirlvereniging Elegance heeft op 19 oktober in Arnhem één eerste plaats en drie tweede plaatsen behaald. Meer nieuws over de dans- en twirlvereniging op 2 november. Dan organiseert deze Bergense vereniging in samenwerking met het district Venray/Venlo van de Limburgse Bond de Limburgse Kampioenschappen

in sporthal Den Asseldonk in Nieuw Bergen. Om 10.00 uur is de opening met het Limburgs Volkslied en een gezamenlijk opmars van de deelnemers. Daarna start de wedstrijd met zo'n 71 optredens van verschillende majoretteverenigingen uit Limburg. Info:www.dansentwirlverenigingelegance.simpsite.nl of www.facebook.com/dansentwirlelegance.

Pica Mare verandert in spring- en luchtkussenparadijs

Fractie CDA Gennep GENNEP 11.00 uur te zien in de sportTwan Reintjes In de herfstvakantie staat hal van Pica Mare. Entree-

Matigheid en Genoegen brengt Snorro op de planken GENNEP

Het is heet in Mexico, heel heet.Dat vindt tante Esmeralda, die vanuit Oss op weg is om haar dochter Dolores uit te huwelijken aan Don José. Ook wel Don Watje genoemd. Maar wie is Don José eigenlijk? En aan wie heeft hij zijn hart verpand? Wervelwind, het paard van Snorro neemt ontslag en wordt gevangen genomen door de premiejager.Een gier, die denkt dat ie kan zingen,en El commandante, die alleen geïnteresseerd is in geld. Ze komen allemaal voorbij. En gelukkig is daar Dona Corrie, die de boel in goede banen De leden van Matigheid en Genoegen leven zich helemaal in dit hilarisch Mexicaans drama in. probeert te leiden. Olé! ondersteund door een koor- evenals de fantastische decor- uur en 2 november om 14.00 Snorro is een hilarisch stuk tje van twee Mexicanen. Het stukken. De spelers variëren uur in Zaal Pica Mare in Genmet grappen voor de grote en stuk speelt zich af op drie in leeftijd van 15 tot 73 jaar en nep. de kleine mens; een familie- speelvlakken: de bar, de hebben er enorm veel zin in! Reserveren kan telefonisch: voorstelling dus. Er wordt haciënda en het buitenge- Laat u meesleuren in dit Mexi- 0485-513321 of via door de personages gezongen bied. De kleding is voor een caanse drama op een van de www.matigheidengenoeop bekende melodieën uit de groot deel nieuw; speciaal volgende dagen: 30, 31 okto- gen.nl. Entree: volwassenen Nederlandstalige muziek, ontworpen voor dit stuk , ber en 1 november om 20.00 10 euro, kinderen 5 euro.

hèt spring en luchtkussenparadijs van de regio "Crazy Spring Paradijs" in de sporthal van Pica Mare. Spring een gat in de lucht op donderdag 23 en vrijdag 24 oktober van 10.00 uur tot 18.30 uur. Entree kinderen 5 euro. Ouders hebben gratis toegang. Zwemmen kan ook! Er is extra vrij zwemmen op dinsdag 21 oktober van 12.3015.00 uur, met veel spelmateriaal in het water. En verder is er Halloween zwemdisco op vrijdag 24 oktober van 19.0021.00 uur. De Grote Piratenshow met Sita in de hoofdrol is op zondag 26 oktober om

kaartjes 9,50 euro hiervoor zijn nu al te koop bij de receptie van Pica Mare. Pica Mare zet zich al jaren in voor "Spieren voor spieren". In de nacht van 25 op 26 oktober,tijdens het teruggaan van de klok van zomertijd naar wintertijd wordt er gesport om geld in te zamelen voor onderzoek naar spierziekte bij kinderen. Tijdens deze sportnacht kan iedereen vanaf 22.00 uur komen basketballen, waterpoloën, schoonspringen, of kijken naar deze Wintertijd Challenge. Deelname kost 5 euro per persoon.

De Waldkrekels VEN-ZELDERHEIDE

De Waldkrekels houden op zaterdag 22 november (20.00 uur) en zondag 23 november (18.00 uur) weer twee zittingsavonden. Het wordt een programma voor en met jong en oud en heel veel talent van Vense bodem, aangevuld met grote tonpraters zoals Andy

Marcelissen en Kitty Goverde. De voorverkoop start op zondag 2 november om half 12 bij café De Klok. En dat is meteen feest, want wie kaartjes in de voorverkoop koopt, ontvangt van De Waldkrekels een consumptie. De voorverkoop sluit om 13.00 uur.

Siemensstraße

XW 1XUEHLWULQNJ  (KOVHUKlOWOLFK

9

As

rd

en

er

St

Jurgensstraße Jurgensstraße

r.

ße

zw eg

er Str.

Str. ersumer

Homm



10,4L vatje (1L = € 1.01) excl. € 25.00 statiegeld

&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH

As

pe

rd



ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.71) excl. € 3.30 statiegeld

3HSVL&RODRI 6FKZLS6FKZDS





ook andere soorten 1,5L-Fles (1L = € 0.39) excl. € 0.25 statiegeld

.URPEDFKHU3LOV 11L Vat (1L = € 2.00) excl. € 25.00 statiegeld

tra

ße

Da

im

ler

str

aß

e

g

.XHPPHUOLQJ .UXLGHQOLNHXU 35% Alc. Karton =25 x 0,02 L (1L = € 17.98)



.OHLQHU .ORSIHU

 :RGND *RUEDWVFKRZ RI&LWURQ 37,5% Alc. 0,7L-Fles (1L = € 9.27)

%DOODQWLQH¶V 7XOODPRUH )LQHVW6FRWFK 'HZ Irish :KLVN\ Whiskey 40% Alc. 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

 

%RHQWH¶V :DOGJHLVW ook andere soorten Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 4.76)

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 17.13)

 

VRAGEN? SUGGESTIES?

rs

St

r



9HOWLQV 3LOVHQHU



le

en

diverse soorten 15-20% Alc. Karton = 25 x 0,02L (1L = € 13.32)

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.10/1.39) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

Bos

im

e

traß

chs

Da

e

Gre n

ersum

raß zst Ben

Krat = 16 x 0,45L/24 x 0,33L (1L = € 1.80/1.64 ) excl. € 3.90/3.42 statiegeld

7UDXJRWW6LPRQ 3LOVHQHU

ße

tra ss

en

Homm

er

*UROVFK 3UHPLXP3LOVHQHU

tra zs

r.

Bo

ße

tra

igs

rs

St

en m

er

e Si

e

en

ab Gr

aanbiedingen gelden uitsluitend in deze vestiging

*HOGLJYDQWP

aß

rd

traße rsters

str

n Be

ler

pe

th

PDDQGDJWP ]DWHUGDJYDQXXU

As Nu

2SHQLQJVWLMGHQ

e

aß

o Herv

Bo

im

-XUJHQVVWUD‰H

str

rsig

Da

*2&+

pe

&DSWDLQ 0RUJDQ

Original Spiced Gold (sterke danken op rumbasis) Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

Frankrijk

Frankrijk

-3 &KHQHW

/H )LORX

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 2.96)

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 2.96)







Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. Hoeveelheden uitsluitend als aangegeven. Geen wederverkoop, [email protected] zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *UVP = Adviesverkoopprijs. trinkgut Ehls KG, Jurgensstraße 20, 47574 Goch

ǁǁǁ͘ǀĂƌŝůƵdž͘Ŷů

ZIE DE WERELD IN HD MET VARILUX sĂŶĂĨ ϰϱ ũĂĂƌ ŐĂĂƚ ŽŶƐ njŝĐŚƚ ĂĐŚƚĞƌƵŝƚ ĞŶ ŝƐ ƐĐŚĞƌƉ njŝĞŶ ŶŝĞƚ ĂůƟũĚ ŵĞĞƌǀĂŶnjĞůĨƐƉƌĞŬĞŶĚ͘KŵŽƉĂůůĞĂĨƐƚĂŶĚĞŶǁĞĞƌŝŶ,ͲŬǁĂůŝƚĞŝƚƚĞ njŝĞŶďŝĞĚĞŶĚĞŵƵůƟĨŽĐĂůĞŐůĂnjĞŶǀĂŶsĂƌŝůƵdžƵĞĞŶŬŝũŬŽƉůŽƐƐŝŶŐŽƉ ŵĂĂƚ͘ hǁ ďƌŝůůĞŶŐůĂnjĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ĂĂŶŐĞƉĂƐƚ ĂĂŶ ĚĞ ƵŶŝĞŬĞ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞĞŝŐĞŶƐĐŚĂƉƉĞŶǀĂŶƷǁŽŐĞŶ͘

dŝũĚĞůŝũŬ ŽŶƚǀĂŶŐƚ Ƶ ďŝũ ĂĂŶŬŽŽƉ ǀĂŶ sĂƌŝůƵdž ŐůĂnjĞŶ ĞĞŶ ĐĂĚĞĂƵĚĂƚ ŶĞƚnjŽƵŶŝĞŬŝƐĂůƐƵǁŽŐĞŶ͕ŶĂŵĞůŝũŬƵǁĞŝŐĞŶƉŽƌƚƌĞƚŐĞŵĂĂŬƚĚŽŽƌ ĚĞ^ƉĂĂŶƐĞŬƵŶƐƚĞŶĂĂƌ^ĞƌŐŝŽůďŝĂĐ*͘ĞŶǁĂĂƌĚĞǀŽůŬƵŶƐƚǁĞƌŬǀĂŶ ϯϯdžϰϴĐŵŽƉďĂƐŝƐǀĂŶƵǁĞŝŐĞŶĨŽƚŽ͘Voor advies over Varilux én ĚĞnjĞƵŶŝĞŬĞĂĐƟĞnjŝĞŶǁŝũƵŐƌĂĂŐŝŶŽŶnjĞǁŝŶŬĞů͘

UW UNIEKE PORTRET NU GRATIS bij een bril met Varilux glazen ^ƚĞĞŶƐƚƌĂĂƚϴϰ ŽdžŵĞĞƌ ƚĞůϬϰϴϱϱϳϭϰϬϬ

'ƌŽƚĞƐƚƌĂĂƚϭϵ ƵŝũŬ ƚĞůϬϰϴϱϯϭϲϲϯϭ ǁǁǁ͘ďƌŝůũĂŶƚŽƉƟĞŬ͘Ŷů

ΎĞnjĞĂĐƟĞůŽŽƉƚǀĂŶϭŽŬƚŽďĞƌƚͬŵϯϬŶŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϰ͕ǀƌĂĂŐŶĂĂƌĚĞǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶďŝũĚĞĚĞĞůŶĞŵĞŶĚĞŽƉƟĐŝĞŶ͘

ĂŶĚƐƚƌĂĂƚϴϴ 'ĞŶŶĞƉ ƚĞůϬϰϴϱϱϭϮϮϳϲ

Te huur

GRATIS FELICITATIERUBRIEK

’In de Schijnwerper’

Wekelijks in MAAS- EN NIERSBODE

Eldershof 23 Well Huurprijs € 501,-

Sperwerstraat 3 Nieuw Bergen Huurprijs € 656,-

Afferdse Heide 20 Afferden Huurprijs € 470,-

Kinderen en kleinkinderen.

Jan en Wilma, Gefeliciteerd met jullie gouden bruiloft. Maak er een mooie dag van. Huub en Hannie, Maria, Truus en Sas. “Huize Hannekeshof ”.

Lieve Ans, al 3 jaar laat jij, sinds mijn ziek zijn, Yade elke dag uit. Wat ontzettend lief! Dank je wel namens Sjuul, Fleur, Jan, Herma.

“FEESTJUUUUUUUUUUUUUH”!!!! Proficiat. De JYMJAP’ers.

Gefeliciteerd met je 38ste verjaardag Bianca. Je schoonbroer Leo

Gefeliciteerd Piet met je 53ste verjaardag. Groetjes Leo

Leo en Mariet, van harte gefeliciteerd met jullie 50 jarig huwelijk.

Burg. Douvenstraat 1 Bergen Huurprijs € 420,-

Siebengewaldseweg 14a Nieuw Bergen Huurprijs € 475,-

Boommarterstraat 23 Heijen Huurprijs € 496,-

Kijk voor meer informatie op: www.destion.nl

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: J.A.M. Maas, Heukelom 8, 5851 AB Afferden (L.) Datum besluit: 16 oktober 2014 Zaaknummer: 2014-0442 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een nertsenhouderij Locatie: T.J.M. Roelofs en H.N.M. Hendriks van de Weem en Roelofs Hendrik, Armenbosweg 10, 6595 MJ Ottersum Datum besluit: 16 oktober 2014 Zaaknummer: 2012-0752 3. Ontgrondingenwet, vergunning Voor: het ontgronden van (delen van) de percelen, kadastraal bekend gemeente Ottersum Locatie: het gebied is ter plaatse bekend als “Koningsven- de Diepen” Aanvrager: Teunesen Zand en Grint B.V., Postbus 90, 6590 AB te Gennep Datum besluit: 16 oktober 2014 Zaaknummer: 2012-0826 'HGHÀQLWLHYHEHVOXLWHQHQ]LMQWHQRS]LFKWHYDQGHRQWZHUSEHVOXLWHQQLHWJHZLM]LJG Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 22 oktober 2014 t/m 2 december 2014:  LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN   YRRULQKHWJHPHHQWHKXLVYDQ%HUJHQHQYRRUHQLQKHWJHPHHQWHKXLVYDQ*HQQHSRSGHJHEUXLNHOLMNHSODDWV en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 van 22 oktober 2014 t/m 2 december 2014 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar YRUHQZLOWEUHQJHQYHU]RHNHQZLMXYRRUQRYHPEHUFRQWDFWRSWHQHPHQPHWWHO   7HJHQ GH EHVOXLWHQ  HQ  NDQ EHURHS ZRUGHQ LQJHVWHOG GRRU EHODQJKHEEHQGHQ GLH ]LHQVZLM]HQ QDDU YRUHQ hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten JHHQ ]LHQVZLM]HQ QDDU YRUHQ WH KHEEHQ JHEUDFKW RYHU KHW RQWZHUSEHVOXLW %HURHS LQVWHOOHQ NDQ YDQ  RNWREHU WPGHFHPEHUWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELMGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDN van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie 9HUJXQQLQJHQWHO 

SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ”IN DE SCHIJNWERPER” Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Maas- en Niersbode t.a.v. ”In de Schijnwerper”, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of per e-mail: [email protected]

VRG/2014/43

praktijk voor implantologie & tandprothetiek

V V

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

Reparatie kunstgebit zonder afspraak en klaar terwijl u wacht De specialisten voor uw loszittende prothese Mondzorg Centrum Wijchen Kruisbergseweg 40 6601 DC Wijchen

Mondzorg Centrum Bergen Pieter Breughelstraat 57 5854 EB Nieuw-Bergen

Mondzorg Centrum Cuijk Grotestraat 2 5431 DK Cuijk

024 - 642 42 20

www.wilfranken.nl

[email protected]

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

ACTIE Minimaal

€ 400,retour voor uw oude fiets*

WEEKEND

VOORDEEL

e

2

of E-bike*

0%er 5 goedkop

GRATIS

GBAA VERKRIJ

6%er 3 goedkop R IN DE

Spinazie*

KOELING

1.5 KG

0.

59

300 g

NEDERLAND

©

Keuze uit 10 modellen

Fietsplan mogelijk Kom proefrijden in Cuijk

elektrischefietsen.nl

v an 1.39

vvan 1.19 Elstar appelen*

0.89

MET JUS

speciale g speciale g Magere aanbiedin Grootmoeders* aanbiedin gehaktballen runderlappen*

3.89

450 g

Luxe midi bolletjes*

10 STUK

2.79

6 stuks.

vnú voor

S

* Aanbiedingen geldig van 24 t/m 26 oktober

Kovel 11 Cuijk | Tel. 0485 79 45 53 | achter Taxi van Dijk

PRIJSVERLAGINGEN

*Vraag naar onze actievoorwaarden

0.89

Hollandse garnalen 100 g

Cuijk Boxmeer Grave Mill Gennep St. Anthonis

Japanse mix

4%er 2 goedkop

250 g

van 0.89

v an 3.79

0.75

2.89

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

Jam

'(2)),&,È/(23(/'($/(5 9225+(7/$1'9$1&8,-. (11225'/,0%85*

v an 1.09

Gesneden kaas 30+

0.99

250 g

* Bron: Consumentengids april 2014

van 2.59

1.99

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

Rozen** 40 cm, 20 stelen of 50 cm, 10 stelen.

8EHQWYDQKDUWHZHONRP 'HQNMHDDQ2SHOGDQGHQNMHQDWXXUOLMNDDQ-HWWHQ $OVLQGVGHDOHUYDQGLWPHUN(QQXJHOGWGDWRRNZHHU YRRUGHJHPHHQWHQ%R[PHHU6W$QWKRQLVHQ*HQQHS

sa**

3%er 2 goedkop

450 g

$XWR-HWWHQ&XLMN

volgens VAR A Kas

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Bloemenboeket** 50 cm, max 20 stelen.

2.19 4.49

** Geldig t/m zondag 26 oktober.

9DQKDUWHZHONRPELM$XWR-HWWHQ&XLMN

-HWWHQ2SHO&XLMN

ZZZDXWRMHWWHQQO  IDFHERRNFRP$XWR-HWWHQ&XLMN

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

alwéér Jan Linders, gefeliciteerd met de prijs

Beste speciaalbier supermarkt van h eel Nederlan d

TOP 3 Bes

r

speciaatle superm bi ark e t

SINCE

Beste

spseucpeiarmaalrbkiter

1686

‘Grootste assortiment exclusieve bieren‘ ‘Meest verrassende acties’

sZZh<<>/:<

> / D  h Z '

Jan Linders Bergen Raadhuisplein 9a

Jan Linders Gennep ‘t Straatje 1

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

MEDEDELING VAN HUISARTSENPRAKTIJKEN GENNEP, OTTERSUM EN MILSBEEK Trendy sneaker met pytonprint, uitneembaar voetbed en gemakkelijke instap door de rits aan de binnenkant. Wijdte H

GRIEPVACCINATIE 2014

169

VRIJDAG 31 OKTOBER 2014, VAN 14.00 – 17.30 UUR

95

LOCATIE: EIGEN HUISARTSENPRAKTIJK

GRATIS VOOR; ALLE MENSEN VAN 60 JAAR EN OUDER PATIENTEN MET MEDISCHE INDICATIE

Hippe laars met extra veel comfort en een uitneem baar voetbed

159

(o.a. hartziekten, longziekten of suikerziekte)

95

Wilt u met uw kleding er rekening mee houden dat u in uw bovenarm wordt geprikt. NB: Patiënten kunnen een oproepbrief thuis krijgen met een afwijkende tijd. Wij verzoeken u de oproepbrief 31 oktober mee te nemen naar de praktijk.

Hippe veterboot van leer met uitneembaar voetbed, perfecte pasvorm en rits aan de binnenkant

De totaalinstallateur uit uw regio! Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk Sanitair - Service & onderhoud PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen

179

95

S G ServiceVonkGroep

T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473 E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis

met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

Zandstraat 21 Gennep www.coenenschoenmode.nl

Gezondheid AFVALLEN MET HERBALIFE. Celine v. Lokven. Tel: 06-23392301

Privé / Clubs / 0906

morgen zijn we er nog dichterbij

Blonde Rita

uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

iedereen verdient een morgen

(advertorial)

SCA is wereldwijd actief als specialist in (persoonlijke) hygiëne en bosproducten. Het Zweedse bedrijf telt wereldwijd zo’n 44.000 medewerkers. Bij de SCA vestiging in Gennep werken ongeveer 230 personeelsleden. Hier worden incontinentieproducten van het bekende merk TENA gemaakt: slabben, onderleggers, incontinentiemateriaal en protective underwear (luierbroekjes voor volwassenen).

Extra geld voor mensen met een laag inkomen

PASSIE VOOR TECHNIEK! Ş Werken aan grote en technisch complexe machines?

Wil jij:

Ş Veel vrije tijd in een ploegendienstrooster van circa 34 uur per week? Ş Een salaris van € 33.500,- bruto per jaar met een uitloop naar € 45.000,-? Ş Direct een vast contract?

Heeft u een laag inkomen? Heeft u bijvoorbeeld weinig loon, weinig inkomsten of bijstand? Dan heeft u dit jaar misschien recht op extra geld.

Heb jij: Minimaal een MBO-3 diploma in een technische richting? 'DQJDMIHIIDYDKEHMGDSUNKFDMCDOQNƥDK Ş Verantwoordelijkheidsgevoel Ş Aanpakker Ş Technisch Ş Collegiaal Ş Analytisch Ş Proactief

Veel mensen hebben moeite om rond te komen. Daarom krijgen mensen met een laag inkomen dit jaar extra geld van de gemeente.

Het extra geld is:

Solliciteer dan naar de functie van Technisch Operator bij: SCA Hygiene Products Gennep Hoogveld 25 6598 BL Heijen [email protected]

sEUROVOOREENECHT PAAR sEUROVOOREENALLEENSTAANDEOUDER sEUROVOOREENALLEENSTAANDE

Voor wie?

tegemoetkoming aanvragen. Om te bepalen of iemand recht heeft op het extra geld wordt gekeken naar het inkomen in de maand september 2014. Het hangt van iemands persoonlijke situatie af waar de inkomensgrens precies ligt. Die grens varieert van € 245,- tot € 1500,-.

Heeft u recht op extra geld? Wilt u weten of u recht heeft op extra geld? Ga dan naar www.laaginkomen.nl en doe de test. Zo ziet u gelijk of u recht heeft op extra geld. En waar u dit kunt aanvragen.

Mensen met een uitkering, maar ook werkenden en zelfstandigen met een laag inkomen kunnen de koopkracht-

Kijk voor meer informatie op http://www.werkenbijsca.nl

& Weer verkrijgbaar E W RE j bi exclusief

Freigraf pils of export 20 x 0,5 liter prijs excl. statiegeld

Heeft u recht op extra geld? Ga naar www.laaginkomen.nl en doe de test!

4.)) 1 kg

1 l = 0,60

krat

5,))

voor een heldere bouillon of stevige maaltijdsoep

Dikke rib Lekker om te bakken en te stoven

2.)) 1 kg

6,)) Wodka Gorbatschow 6,)) Weinbrand Mariacron 5,)) Captain Morgan Spiced Gold 9,)) Jim Beam Bourbon whisky 9,)) Fürst Bismarck 38% alc., 1 l = 9,99

0,7 l fles

37,5% alc., 1 l = 9,99

0,7 l fles

36% alc., 1 l = 8,56

0,7 l fles

1 l = 14,27

0,7 l fles

Schinkenkrustenbraten

2./)

Varkensvlees met zwoerd voor een knapperig braadstuk

1 kg

40% alc., 1 l = 14,27

0,7 l fles

Let in de supermarkt op de groene borden!

STEINRÜCKEN Harttor 7-13 47608 Geldern (D)

ARIANS

RUMPCZA

Küpperssteg 1 · 47608 Geldern (D) Cyriakusplatz 3 · 47652 Weeze (D)

Albersallee 120 47533 Kleve (D)

NARZYNSKI Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D)

Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de

Geldig van 20-10-2014 t/m 25-10-2014, Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.

SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN

Schenkel

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

De gevolgen van de w.w.w.-generatie BERGEN

Steeds meer burgers worden geconfronteerd met de gevolgen van de wereldwijde winkel wegwerp-generatie (w.w.w.-generatie). Het gaat om tijdgenoten die ervan overtuigd zijn dat verreweg het meeste wat via het wereldwijde web te verkrijgen is,ook de beste keuze is. Snel, goedkoop en betrouwbaar. Niet beseffend dat zij die massaal gebruik maken van het winkelaanbod op internet, de eigen leefomgeving uiteindelijk drastisch veranderen en zelfs verschralen en uithollen. Waarbij kleine woonkernen als eerste worden getroffen en lokale winkels die vaak al Waar koop ik straks mijn nieuwe tv? In Venray, Venlo of op internet? meerdere generaties bestaan worden 'weggeworpen'. Mensen met een computer, op: de klant kan te allen tijde De vraag is waar de klant in welke vorm dan ook,en een een beroep doen op de service uiteindelijk voor kiest. Als de Zo'n 25 jaar geleden was er internetverbinding, kunnen van de winkel,en de winkel in meerderheid toch gaat voor in bijna elk dorp van 12-dui- op elk moment van de dag en het dorp behoudt zijn perso- internetwinkels betekent dit zend inwoners of meer nog nacht, en vanaf bijna elke neel en kan blijven voortbe- onherroepelijk de doodsteek een zaak te vinden die radio, denkbare locatie,een product staan. voor verschillende lokale tv en witgoed verkocht. Vaak via een internetbedrijf bestel- Als het op service aankomt dorpswinkels. Een voorbeeld gecombineerd met een aan- len én betalen. Waarbij steeds scoren internetwinkels zagen we onlangs met de aanbod aan verlichting en ver- meer internetwinkels garan- beduidend slechter dan de kondiging van een gerenomschillende geluid- en beeld- deren: vandaag voor 22:00 traditionele (dorps)winkels. meerd bedrijf in Nieuw Berdragers waaronder cd's en uur besteld, morgen in huis. Bovendien is het vaak een gen dat na bijna dertig jaar video's, opgevolgd door Je hoeft er de deur niet meer heel gedoe om een product, stopt met de verkoop van modernere varianten. Boek- voor uit. Vaak zijn die artike- bijvoorbeeld een kledingstuk audio, tv, witgoed en meer. handel, schoenenwinkel, kle- len iets goedkoper dan in een weer terug te sturen omdat Winkeliers worden direct dingzaak en rijwielhandel traditionele winkel in het het niet past, of een apparaat geconfronteerd met internet, behoorden tot de inventaris dorp. Dat is niet zo vreemd. dat defect is te retourneren. zoals de eigenaar van een van een dorp. Net zoals een De winkel in het dorp heeft Onlangs luidde belangenver- schoenenzaak die een klant kerk,school,huisartspraktijk, immers een veel lagere omzet eniging Thuiszorg.org nog de een paar schoenen liet passen, postkantoor en een vestiging dan een internetbedrijf, heeft noodklok over misleidende zag hoe de klant met zijn van een bank. Anno 2014 is personeel in dienst, heeft een aanbiedingen van vooral Chi- mobiele telefoon foto's nam het niet meer vanzelfspre- voorraad, een pand, een ser- nese webwinkels, waardoor van de schoenen en het typekend dat een dorp alle vicedienst en nog veel meer klanten achteraf worden nummer op de doos, en vergenoemde winkels en facili- wat nodig is om de klant zo geconfronteerd met extra kos- volgens de winkel verliet met teiten heeft. Terwijl er juist optimaal mogelijk van dienst ten. Dat zijn zaken die klan- de mededeling dat hij ze via nu, meer dan ooit, wordt te kunnen blijven zijn. Dat ten bespaard blijven als zij bij internet wel goedkoper zou geschreeuwd om het behoud kost geld, maar levert voor een traditionele winkel bin- kunnen krijgen. "GoedemidPiet Reintjes van leefbaarheid in het dorp. beide partijen een voordeel nenlopen, en kopen. dag!"

Hennie Nillesen CDA-kandidaat Provinciale Staten BERGEN

Hennie Nillesen uit Bergen/Aijen staat op nummer 7 van de concept-kandidatenlijst van het CDA voor de Provinciale Statenverkiezingen van maart 2015. Zij is de enige CDA-kandidaat voor de Kop van Noord Limburg. Op die wijze willen de CDA-afdelingen van Bergen,Gennep en Mook & Middelaar de krachten bundelen en een vertegen-

woordiger namens de regio in Maastricht krijgen. Met de keuze voor Hennie Nillesen kiest het CDA voor een actieve vrouw met politieke ervaring. Hennie is sinds 2010 commissie- en raadslid in de gemeente Bergen met Welzijn/Sociale Zaken in haar portefeuille. In 2012 studeerde zij met succes af aan de CDA Talent Academie met een eindscriptie over preven-

Op 8 november verzorgt het orkest van de Koninklijke Luchtmacht een concert bij de jubilerende fanfare/drumband Eendracht in Siebengewald. Dit concert vindt plaats in de Muziekhal van Loonbedrijf Janssen aan de Nieuweweg/Pannenweg. Kaarten voor dit concert zijn te reserveren via [email protected]. Ook zijn kaarten te koop bij Primera in Nieuw-Bergen, Alles onder een dak Vissers in Well , Supermarkt KeijzersVerberkt in Afferden en H en P Supermarkt en MFC de Klaproos in Siebengewald. Kaarten kosten 12.50 euro inclusief consumptie in de pauze en garderobe. Het concert begint om

DE SCHEPENEN EN DE SCHOUT Geen gevoel zonder ervaring over geweld en steeds maar vluchten honger hebben door gebrek aan voedsel dat kost veel meer dan alleen maar zuchten. Een kind dat huilt en is zo bang waar kanonnen schieten op de huizen men vlucht met vele vrouwen kinderen door doffe dreunen je oren suizen. Niemand weet wat nu… waarheen terwijl een veilig land de grenzen sluiten geen onderdak, geen water, geen eten on menslievendheid houdt mensen buiten. Nietsontziend zijn fanatieke groepen die moorden om ideologie en hun geloof terwijl zoveel medemensen lijden zijn zij voor vrede en genade doof. En dan de barbaarse luchtaanvallen maken alle mensen radeloos bang vernielen scholen, kerken, huis en haard waarna overheersers met hun dwang. Probeer Uzelf eens in te denken U leeft in dat gebied gelijk die mensen dan zou hulp en vrede een leidsman zijn en gelukkig met elkaar als diepste wensen. Adriaan de Winter.

Theatergroep Wizzel speelt 'Woest Water' WELL

Theatergroep Wizzel brengt zondag 26 oktober in MFC De Buun in Well de voorstelling "Woest Water" van tekstschrijver Don Duyns, op de planken. De theaterstukken van Don Duyns kenmerken zich door humoristische dialogen, met

herkenbare gevoelens en personages, en verrassende wendingen in de verhaallijn. Aanvang voorstelling om 15.00 uur, entree 6 euro. Kaarten kosten in de voorverkoop 5 euro en zijn verkrijgbaar bij Drogisterij Simone', Raadhuisplein 17, Bergen en via www.theatergroepwizzel.nl

Veldtoertocht GENNEP

Toerclub Gennep organiseert zondag 26 oktober onder auspiciën van de NTFU de Veldtoertocht "Reichswald Mookerheide". De mountainbiketocht voert door het gebied van St. Jansberg, Mookerheide en het Duitse Reichswald. De deel-

tie van overgewicht bij de jeugd. Nationale en regionale ervaring heeft zij opgedaan als bestuurslid van het landelijke CDAV (de CDA Vrouwen) en als voorzitster van de Limburgse CDAV. Naast de politiek zet Hennie Nillesen zich in als provinciaal OTTERSUM bestuurder bij ZijActief. Op Op uitnodiging van de His10 november stellen de leden torische Kring geeft Dr. Hans van het CDA Limburg de kanHennie Nillesen. Foto Ingrid van den Broek op donderdag didatenlijst vast. 23 oktober in zaal de Pub in Ottersum een lezing over 'Wonderen in bedevaartsoormachtmilitairen. Niet alleen den bekeken door de meditijdens uitzendingen, maar sche bril'. In zijn lezing ook bij oefeningen of de belicht Van den Broek deze gewone dagelijkse werkzaam- 'mirakels' en de raakvlakken heden heeft muziek vaak een met de geneeskunde. Er blijken veel medische wetensbijzondere betekenis. Het in de lichte muziek waardigheden en vergeten gespecialiseerde orkest van de Koninklijke Luchtmacht verzorgt op 8 november een GENNEP tentoonstelling avondvullend optreden met De spectaculaire orkeststukken 'Gemeente Gennep 70 jaar en een compilatie van moder- Vrede en Vrijheid deel 1' in de ne en klassieke popsongs. U2, kelderruimte van de biblioSting, Queen, Avici en vele theek is aankomend weekend anderen zullen de revue pas- nog geopend. Zaterdag 25 en De Koninklijke Luchtmacht treedt op 8 november op bij seren. zondag 26 oktober kan men de jubilerende fanfare/drumband Eendracht. Op een groot led-scherm hier van 13.00 tot 17.00 uur achter het orkest ondersteu- nog terecht. De vervolgten20.00 uur en het thema luidt de Koninklijke Luchtmacht nen videobeelden de muziek. toonstelling die meer gericht 'Rockin' the Skies' -Speciale ontwikkelde programma Solisten Rolf Koster en Vera is op de gebeurtenissen tijoperatie Veritable songs voor speciale herinne- 'Rockin' the Skies' wordt de Bree worden tijdens dit dens ringen. muziek verbonden aan speci- concert begeleid door drie februari 1945 start volgend jaar begin februari wanneer In het door het orkest van ale momenten van lucht- achtergrondzangeressen.

Koninklijke Luchtmacht treedt op in Siebengewald SIEBENGEWALD

MAAS- EN NIERSBODE 13

nemers kunnen kiezen uit routes van 30, 40, 50 km of de nieuwe 66 km. Voor info zie www.tcgennep.nl. Startlocatie café restaurant "De Loopplank" aan de Witteweg 23 in Middelaar-Plasmolen bij de jachthaven aan de achterzijde van de Mookerplas. Starten kan tussen 9.00 en 10.00 uur.

Lezing Historische Kring kennis verborgen te zitten in de talrijke wonderen. Ze worden met relativerende humor voor het voetlicht gebracht. Zelf omschrijft hij zijn verhaal als een wandeling tussen Middeleeuwen en de moderne tijd.seert ons mee te balanceren op de grens van het religieuse landschap en de geneeskunde. De lezing begint om 20.00 uur. Voor niet-leden geldt een entreeprijs van 3 euro per persoon.

Tentoonstelling Vrede en vrijheid ook de officiële herdenking plaats gaat vinden.

SPORT

Woensdag 22 oktober 2014

Achates bekert verder na strafschoppen tegen Olympia OTTERSUM Op deze prachtige zondagmiddag trok Achates met haar vaste supportersschare voor de beker naar Olympia Boxmeer, na vorige week thuis de competitiewedstrijd tegen deze tegenstander te hebben gespeeld. De opstellingen waren in vergelijking met het vorig weekend wat aangepast. Leuk detail was, dat aan Ottersumse zijde gedurende de wedstrijd drie keer twee broers op het veld stonden, te weten de gebroeders Lamers, Loeffen en Volkert.

Achates startte zoals vaak sterk en al in de 9 minuut is het Kenny Franken,die op een dieptepass goed doorgaat, onderweg een persoonlijk duel wint en rustig keeper Görtz passeert ( 0-1).Een paar minuten later geeft Kenny Franken vanaf de linkerkant voor,waarna Pim Volkert vanaf een meter of tien de bal snoeihard op het doel volleert. Helaas wordt zijn pegel door een speler geblokt.Achates is in de combinatie en technisch gezien weer de betere ploeg. Jop Olieslagers kopt in de 17e minuut na een glijpartij van de Boxmeerse keeper net naast. Olympia komt langzaam wat meer aan de bal, maar kan nauwelijks een vuist maken. Rond het halfuur gaat Kenny Franken gestrekt als hij van dichtbij van een Achates voetballer een bal hard tegen zijn hoofd krijgt. Hij is te dizzy om door te gaan. Bob Volkert neemt zijn positie over en laat zien dat hij op de rechtervleugel goed uit de voeten kan. Snel

Mike Lamers van Achates met een sliding op Jimmi Vos van Olympia'18. Foto: Peter Gommans

en een goede techniek zijn zijn wapens. Buiten een naast geschoten vrije trap komt er van Boxmeer voor de rust geen gevaar meer. De tweede helft start met aan beide zijde een wissel. Hein Peeters is geblesseerd achtergebleven in de kleedkamer en Mike Lamers vervangt hem.Al in de 47e minuut gaat Jop Loeffen naar de kant. Hij is duizelig en misselijk en ziet de bal nauwelijks. Freek Konings is de derde en laatst mogelijke wissel aan Ottersumse zijde. Boxmeer acteert wat agressiever en krijgt in de 58e minuut een prima kans. Een voorzet door Etibar Bachsijev op maat wordt rakelings overgekopt door Mustafa Yilmaz. Olympia is meer aan de bal, maar de betere kansen bij de counters zijn voor Achates. Vooral Siem Loeffen is een paar keer ongelukkig in de afwerking. Aan de andere

kant weet Hein de Jager een hard afstandsschot van Stan Claassen(16 jaar) goed te pareren en is even later attent op een lage voorzet van links. In de 87e minuut is het alsnog raak voor Olympia als na een combinatie via meerdere schijven de afvallende bal door Sjuul Roelofs van dichtbij wordt binnen geschoten(1-1). Siem Loeffen krijgt in de laatste seconden nog een mooie kans, maar de afronding lukt hem vandaag niet. Uiteindelijk moeten strafschoppen de beslissing brengen en hierbij missen beide teams een pingel (over en lat). Hein de Jager maakt het verschil, want hij weet de penalty van Yannick Baudet goed uit de hoek te tikken, waardoor het 3-4 wordt en Achates dus doorgaat. Volgende week is er weer competitie en wordt er gespeeld tegen E.W.C. in Well.

MAAS- EN NIERSBODE 16

HRC’27 ingemaakt door Blauw-Geel’38 AFFERDEN

HRC'27 heeft niet voor een stunt kunnen zorgen in de bekerwedstrijd tegen BlauwGeel'38. In Afferden werd het 0-10! Het verschil Hoofdklasse en Vijfde klasse was duidelijke aanwezig. In beide helften wisten de mannen uit Veghel vijf maal het net te vinden. Het was vrij snel duidelijk dat Blauw-Geel'38 de wedstrijd serieus opnam. Binnen drie minuten wist spits Nicky Scheepers het net te vinden. HRC'27 was klaar voor de slachtbank als Blauw-Geel'38 binnen 9 minuten ook de 0-2 scoorde via Mustafa Guler. Het duurde even voordat Blauw-Geel'38 het volgende doelpunt voor zijn rekening nam.HRC'27 kan hier weinig tegenover zetten. Tot aan de middenlijn is het af en toe aardig, maar verder komen ze niet. De eerste helft weet HRC'27 geen kans te creëren. Blauw-Geel loopt dan ook de eerste helft uit naar een 0-5 voorsprong.

Zondag 26 oktober speelt Heijen in eigen huis de wedstrijd tegen koploper Vitesse'08. Nu Heijen zich wat lucht heeft verschaft op de ranglijst en met de wetenschap dat er voetbal genoeg in

het team zit, zijn er mogelijkheden voor een stunt tegen de Gennepenaren. De zoveelste gemeentelijke derby in de 4e klasse G begint om 14.30 uur op sportpark "de Heikamp". Na afloop van het duel barst

De tweede helft is het spelbeeld niet anders. HRC'27 wordt in de verdediging geduwd en Blauw-Geel'38 gaat op zoek naar doelpunten. Het duurt echter tot de 60ste minuut dat Blauw-Geel weer een doelpunt mag bijschrijven. HRC'27 weet zelfs een kans te creëren. Jos Althuizen kan alleen op BlauwGeel-keeper Sander Maas af. Maar in plaats van te schieten probeert hij nog een verdediger uit te kappen. Dit is een actie teveel. De rest van de

wedstrijd heeft BlauwGeel'38 keeper Maas een vrije middag. Tegen het einde van de wedstrijd zet BlauwGeel'38 nog een keer aan en in blessuretijd weten ze de dubbele cijfers te bereiken. De tiende treffer is tevens de mooiste van de middag.Invaller Danny Verbrakel weet HRC'27 doelman met een fraaie lob te verschalken. Volgende week staat de belangrijke wedstrijd tegen Sint-Hubert op het programma.

Milsbeekse voetbalmeiden scoren volop MILSBEEK

De meiden van SV Milsbeek hebben afgelopen zondag een grandioze overwinning geboekt! Na een toch wel matige start van de competitie werd er in de uitwedstrijd tegen Holthees driftig op los gescoord en wisten de Milsbeekse meiden met 20-1 te winnen. Al na een vijftal minuten stond de 0-2 op het scorebord. Met deze snelle voorsprong was eigenlijk het verzet van Holthees al vroeg gebroken en konden de Milsbeekse dames de voorsprong uitbreiden. In het verdere verloop van de eerste helft liep de concentratie, vooral bij het afmaken van de kansen, wat terug. De kleedkamers werden desondanks opgezocht er in het clubhuis een Okto- met een 0-9 tussenstand. berfest los. Deze activiteit Ondanks deze tussenstand wordt mede mogelijk pakte Milsbeek na de rust de gemaakt door café Plan B, de wedstrijdsponsor van deze middag.

Heijen ontvangt Vitesse'08 HEIJEN

Door het verschil in klasse kon HRC'27 niets inbrengen tegen het betere Blauw Geel'38.` Foto: Peter Gommans

wedstrijd weer geconcentreerd op en bouwde met goed samenspel de voorsprong verder uit. Al jarenlang hebben de Milsbeekse dames met Samantha van Wees de absolute club-topscoorder in hun midden.Ook deze middag wist zij als echte spits het net 12 keer te vinden. Dat de dames van Milsbeek ook over mèèr scorend vermogen bezitten, blijkt wel uit de makers van de de overige doelpunten. Sanne Derks scoorde vier keer en Ymke Jansen, Myrthe Janssen, Miranda van den Berg en Jilly Cox wisten elk èèn keer te scoren. Overigens had de uitslag nòg groter kunnen zijn. Maar een werkelijk fenomenaal doelpunt van Patty Berns werd om onduidelijke reden afgekeurd. Holthees, met een team duidelijk in de opbouw-

fase,werd via enkele uitvallen toch een aantal keren wat gevaarlijker. Bij èèn van die uitvallen moest een Milsbeekse verdedigster aan de noodrem trekken binnen het strafschopgebied. Via de terecht toegekende strafschop werd door Holthees feilloos de ere-treffer binnengeschoten. Tot verdere scoringsdaden kwam Holthees niet en Milsbeek bouwde de voorsprong verder uit naar een ongelofelijke eindstand van 1-20. Met een prachtig doelpunt, een splijtende steekpass van Ymke Jansen die feilloos werd afgerond, sloten de Milsbeeke meiden een goede wedstrijd af. Zondag spelen de Milsbeekse SV Dames een thuiswedstrijd tegen Fiducia.Aanvang om 9.30 uur op sportpark De Zwarteweg. Grad Derks

Vitesse’08 na strafschoppen door in beker GENNEP

Vitesse gaat door in het toernooi om de districtsbeker. Nadat de wedstrijd in 1-1 was geëindigd namen de Gennepenaren de strafschoppen net iets beter dan Vianen Vooruit Vitesse begon in een ten opzichte van de uitwedstrijd tegen SV Milsbeek met een op veel plaatsen gewijzigd elftal. Vianen Vooruit kende een voorspoedige start en kwam in de 9e minuut op 0-1 na een misser in de Gennepse achterhoede. Roy Daamen maakte het doelpunt. Vitesse had moeite met de lange ballen van de gasten, die keer op keer gevaar stichtten. Toch bleven verdere deelpunten uit. In de tweede helft liep het wat beter aan Gennepse kant, al waren de beste kansen opnieuw voor Vianen Vooruit.In de 73e minuut werd het

toch 1-1. Bjorn Hendriks zette vanaf rechts voor en Serkan Gerçek schoot raak. Daarna werd niet meer gescoord zodat strafschoppen de beslissing moesten brengen. Vitesse benutte er vier van vijf, Vianen Vooruit drie, zodat de Gennepenaren doorgaan in

het bekertoernooi. Aanstaande zondag gaat Vitesse op bezoek bij buurman VV Heijen. Dat wordt opnieuw een beladen wedstrijd waarin de Gennepenaren opnieuw alles zullen moeten geven om de punten mee naar huis te nemen.

Verjaardagcenten en zakgeld op jouw spaarrekening

Spelenderwijs omgaan met geld

Samen aanpakken. Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen. www.rabobank.nl/lvcm

Zondag 26 oktober

VV Heijen - Vitesse ’08 Aanvang 14.30 uur

Vitesse'08 mag een vrije trap nemen, en scoort even later door Serkan Gercek de gelijkmaker. Foto: Peter Gommans

hoofdsponsor Vitesse ’08

Arts Technische Service Autotaalglas Nijmegen BaseLine Voedingsadviesburo BikeLife Sjef van Bergen / BikeLife Gennep

Deenen Tandtechniek Gelreparket.nl Frans Geurts Stoffeerderij INTOS Janssen/Pers Rotatiedruk

De Lindenhof SCA Hygiene Products Gennep Kliniek Van der Veen Welbie Sanitair

Concurrerend door innovatie

SCA Hygiene Products Gennep HEIJEN - “Veel mensen in de wijde regio kennen ons”, begint locatiemanager Marcel van den Hurk van SCA Hygiene Products te Gennep. “Helaas ook, omdat we de laatste tijd soms wat negatief in het nieuws kwamen. Hoog tijd dus om, met het schetsen van de huidige gang van zaken, een positief beeld te herstellen.” Hij voegt hieraan toe: “In de afgelopen drie jaar heeft de bedrijfsvoering van SCA vooral in het teken gestaan van drastische maatregelen, die onze interne concurrentiepositie zeker moesten stellen. Dat we in meerdere fabrieken, onder andere in Oost Europa, hetzelfde product maken, zorgde een aantal jaren geleden voor enorme druk op onze westerse vestigingen. Door intern optimaal productief te zijn, zouden we ons bestaansrecht zeker kunnen stellen. Dat kon alleen door ons te onderscheiden door innovaties en door verregaande automatisering van ons productieproces. Dit laatste betekende concreet dat we ons personeelsbestand met 1/3 deel moesten inkrimpen.” Concurrerend door innovatie Marcel vervolgt: “De afgelopen jaren is er zo’n tien miljoen per jaar geïnvesteerd in automatisering, vernieuwing van onze producten, procesverbeteringen en innovaties. Daardoor hebben we onze concurrentiepositie meer dan kunnen verbeteren. We hebben op dit moment drie machines meer dan in het originele plan was voorzien: het verplaatsen van twee machines naar elders bleek niet meer rendabel te zijn en begin dit jaar is er een nieuwe machine bij gekomen met een fantastisch nieuw product: de TENA Protective Underwear, een incontinentie-broekje dat nauwelijks van ‘gewoon’ ondergoed te onderscheiden is. Onze slogan luidt niet voor niets ‘Concurrerend door innovatie’!” “We hebben geleerd om met minder mensen méér te kunnen doen, al was het proces daar naartoe vaak erg pijnlijk”, vult HR manager Diny Leppers aan. “Veel mensen werkten hier al tientallen jaren en zij moesten afscheid nemen van ‘hun’ bedrijf omdat hun werkzaamheden werden geautomatiseerd. Vrijwel tegelijkertijd ontstond er de behoefte aan nieuw personeel, omdat in de geautomatiseerde productieprocessen technische geschoolde medewerkers nodig zijn. Het vraagt nogal wat om in een heel klein team aan zo’n grote en technisch complexe machine te werken. We zoeken daarom geschoold technisch personeel, niveau MBO 3

Ombouw van de machine door Ton Jans.

Foto: Herman Artz.

en MBO 4. Mensen die een technische opleiding op dat niveau hebben afgerond en - vanwege de verdiensten en de hoeveelheid vrije tijd - kiezen voor ploegendienst, nodigen we van harte uit om te solliciteren. Momenteel staan er ongeveer tien vacatures voor technisch operators open. Kijk voor meer informatie op www.werkenbijsca.nl, daar vind je een filmpje dat je een goede indruk van onze organisatie geeft. ” Marcel vult aan: “SCA is een onderneming met heel veel uitdagingen voor mensen die lef hebben, met technische processen bezig willen zijn en elke dag beter willen worden. Ons bedrijf is prettig om te werken en kent een cultuur waarin zelfsturing, verantwoordelijkheid en teamwerk centraal staan. We hebben een platte organisatiestructuur, waardoor er veel verantwoordelijkheid van de medewerkers wordt verwacht. Van leverancier tot klant is ons alles eraan gelegen, om ‘best in class’ te zijn en te blijven.” Wat doet SCA precies? Svenska Cellulosa Aktiebolaget (SCA) is wereldwijd actief als specialist in (persoonlijke) hygiëne

Fijnafstelling van de machine door Bart Lemmen. Foto: Herman Artz.

en bosproducten. Het bedrijf ontwikkelt en produceert personal care-, tissue- en bosproducten. Het Zweedse SCA telt wereldwijd zo’n 44.000 medewerkers; vier van de fabrieken staan in Nederland. Bij de SCA vestiging in Gennep werken ongeveer 230 personeelsleden. Hier worden incontinentieproducten van het bekende merk TENA gemaakt: slabben, onderleggers, incontinentiemateriaal en de zogenaamde pants (luierbroekjes voor volwassenen). Kaat Olsson

Tonnie Hopman bij het controlepaneel.

Foto: Herman Artz.

SCA Hygiene Products Gennep Hoogveld 25 6598 BL Heijen [email protected]

Ondernemer in bedrijf

Woensdag 22 oktober 2014

Deenen Tandtechniek uitgebreid met Deenen Mondzorg

GENNEP - Deenen Tandtechniek is een tandtechnisch laboratorium en bij de meesten van u bekend. Deenen Tandtechniek staat al een lange tijd klaar voor de tandartsen uit de regio, waar ze onder andere kroon- en brugwerk, protheses, frames en gebitsbeschermers voor maken. Het team van Deenen staat altijd klaar voor het repareren van uw gebitsprothese en of plaatje - óók na 17.00 uur en op zonen feestdagen. Deenen Mondzorg is sinds 2,5 jaar een aparte afdeling binnen het laboratorium. Het laboratorium is uitgebreid met een tandprotheticus: Richard Deenen en een mondhygiënist: Claudia van Donselaar. Het beroep tandprotheticus houdt in dat de tandprotheticus zelfstandig patiënten mag behandelen. De protheticus vervaardigt onder andere zelfstandig, dus zonder tussenkomst van de tandarts, een nieuwe gebitsprothese, frame, plaatje of gebitsbeschermer. Ook een ‘klikgebit’ ofwel gebitsprothese op implantaten behoort tot de mogelijkheid, door de nauwe

samenwerking met een implantoloog. Voor vragen en vrijblijvend advies betreffende uw gebitsprothese kunt u gratis voor een consult terecht. Ook voor een loszittende gebitsprothese heeft Deenen Tandtechniek de ‘passende’ oplossing! Deze passende oplossing is voor iedereen, ook voor wie het onmogelijk is om naar ons toe te komen: dan komen wij naar u toe. Is uw prothese ouder dan vijf jaar? En wilt u een nieuwe gebitsprothese? Dan vergoedt de basisverzekering 75 procent van de kosten. Tevens is de mondhygiënist ook vrij toegankelijk. De behandelingen die een mondhygiënist uitvoert zijn onder andere: reiniging van uw tanden/kiezen/implantaten, het geven van de juiste instructies om gaatjes en tandvleesproblemen te voorkomen en het behandelen van tandvleesproblemen en- of slechte adem. Kaat Olsson Deenen Tandtechniek en Mondzorg 2e Dwarsweg 50 6598 XR Gennep Tel. 0485 - 479071; 06-46774514

Pagina 19

Frans Geurts maakt uw meubels weer als nieuw!

MALDEN - Wie zijn oude meubels van een nieuwe bekleding wil laten voorzien, kan eigenlijk niet om Frans Geurts stoffeerderij heen. Onder het motto ‘Vraag Frans op de koffie’ heeft hij in al die jaren al heel wat meubels opnieuw bekleed en vele klanten tevreden kunnen stellen. Frans Geurts is in Milsbeek met zijn stoffeerderij begonnen. Later is hij verhuisd naar industrieterrein de Hoge Brug in Malden. Al decennia lang zit hij in het vak dat voor hem nog steeds niets van zijn aantrekkingskracht heeft verloren. “Van een oud en versleten meubel weer iets moois, iets nieuws en goeds maken, dat vind ik heel dankbaar werk”, omschrijft Frans Geurts het werk van zijn stoffeerderij waarin alles wordt bekleed; van voetenbankje tot meubels. Hij werkt ook voor interieurbouwers maar particulieren zijn toch zijn belangrijkste klanten. Men kan kiezen uit duizenden stoffen. “Wie zijn meubel van een

ander stofje wil voorzien, krijgt bij ons een staal met stoffen mee zodat men in alle rust thuis een keuze kan maken”, vertelt Frans. Zelf gaat hij nog steeds bij zijn klanten op de koffie voor het meten van de stof en het vastleggen van de definitieve afspraken. Als er ruimte is op de werkplaats wordt het meubel ‘s maandags opgehaald en vrijdags weer teruggebracht. “Voor het weekend zit men weer in zijn vertrouwde stoel, maar nu helemaal nieuw en opnieuw bekleed.” Wie een stoel of bank van een nieuw stofje wil laten voorzien, vraagt ook Frans Geurts op de koffie. Zijn telefoonnummer is (024) 3584106.

Stoffeerderij Frans Geurts De Hoge Brug 46 Malden Tel. 024 - 3584106 www.geurts-stof.nl

Fietsen in de overtreffende trap:

BikeLife Sjef van Bergen & BikeLife Gennep GROESBEEK / GENNEP - “We hebben de afgelopen tijd de nodige vakbeurzen bezocht. Daardoor is ons assortiment helemaal up-to-date, met alle nieuwigheden die de branche op de markt brengt,” begint William van Bergen van BikeLife Groesbeek en BikeLife Gennep. Deze winkels behoeven eigenlijk geen introductie, want deze fietsspecialist beweegt zich al meer dan 100 jaar op de markt. William vervolgt: “De overheid mag dan wel van plan zijn om het Fietsplan te schrappen, -onbegrijpelijk overigens - maar ondanks dat is fietsen populairder dan ooit. Zo maakt de E-bike een razendsnelle ontwikkeling

door, die gaat van het verbeteren van zowel het accu- als het motorsysteem ( de merken Bosch, Shimano en BionX laten dat zien) tot supersnelle mountainbikes met trapondersteuning. Dus voor degene die - conditioneel of vanwege de leeftijd bijvoorbeeld - niet meer mee kunnen komen met het vaste fietsgroepje, is dit een prachtige optie. Onze verwachtingen van de zogenaamde High Speed E-bikes zijn hooggespannen, omdat ze bijvoorbeeld in het woon-werkverkeer een enorm verschil kunnen maken. Tot 48 km/u bieden deze – van een kentekenplaat voorziene - elektrische fietsen trapondersteuning. Klanten die voorheen met de auto in de file veel tijd kwijt waren, komen na de aanschaf van zo’n fiets fris en wakker op de werkplek aan, zonder nutteloos tijdverlies! Doordat nog niet alle automobilisten gewend zijn aan de hoge snelheid van de High Speedfietsen, is het dragen van een helm geen overbodige luxe. We hebben de laatste modellen in huis, die niet alleen erg modieus zijn, maar bovendien lichter en functioneler zijn gefabriceerd dan ooit tevoren. De reflecterende vezel van het merk Sugoi wordt in de (regen-) jacks van Cannondale verwerkt en maakt dat je als weggebrui-

ker optimaal zichtbaar bent. Het merk Ortlieb brengt overigens fietstassen op de markt, die diezelfde opvallende functie hebben. In feite komt het er op neer, dat de fietser van nu zich optimaal op de fiets kan begeven. Dat is mede te danken aan onze professionaliteit, omdat wij als

geen ander in staat zijn om zowel fiets als accessoires persoonlijk aan te meten.

BikeLife Sjef van Bergen Pannenstraat 8 6562 AD Groesbeek Tel. 024 - 3977477 www.bikelifegroesbeek.nl

Daarmee zijn we onze klanten graag van dienst!” Kaat Olsson

BikeLife Gennep Spoorstraat 102 6591 GV Gennep Tel. 0485 - 513180 www.bikelifegennep.nl

Ondernemer in bedrijf

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 20

Pijnvrij, gezond en gelukkig:

Kliniek Van der Veen MOLENHOEK - Mirande van der Veen: “Onze gezondheid is het enige dat echt belangrijk is. Uiteindelijk zijn we zelf voor een groot deel verantwoordelijk voor onze gezondheid! Wat doen wij om gezond te worden en te blijven? Wat eten, drinken en denken we? Hetzelfde geldt voor de keuzes die we maken als we hulp nodig hebben om gezonder te worden. De 25-jarige ervaring van onze kliniek leert ons dat een gezondheidsprobleem vaak van meerdere kanten aandacht behoeft.”

geeft wat pijnverlichting, maar is niet de oplossing. Wat doet Kliniek Van der Veen om deze meneer pijnvrij te krijgen? Wij werken met onze specialisten samen. De fysiotherapeut behandelt het spierstelsel, de chiropractor corrigeert dat wat scheef staat in het bewegingsapparaat. De Neo-coach helpt de cliënt van zijn angst voor auto rijden af. Dit is nog eens samen werken om de cliënt

r
1JKOWSJK

r
(F[POEFS

r
#MJKFS
UF
NBLFO Dit is voor alle betrokkenen geweldig!

Wij doen ons uiterste best om je klacht te begrijpen en, nog belangrijker, op te lossen. Hoe komt het dat wij zulke goed resultaten boeken? Hieronder een voorbeeld:

De behandelingen bij Kliniek Van der Veen moeten ( gedeeltelijk) zelf bekostigd worden, afhankelijk van de ziektekostenverzekering. Een prima investering!

Stel, een man heeft door een auto ongeval last van rugklachten, concentratie problemen en terugkerende hoofdpijn. Tevens heeft hij angst tijdens het autorijden. Meneer is al helemaal door de medische molen geweest en heeft nog steeds klachten. Pijnmedicatie

Kaat Olsson Kliniek Van der Veen Middelweg 10b 6584 AH Molenhoek Tel. 024 - 3585905 www.kliniekvanderveen.nl

Autotaalglas helpt NIJMEGEN Autotaalglas Nijmegen is dé specialist op het gebied van autoruitschades. Het repareren of vervangen van een ruit is vakwerk. Autotaalglas combineert dit met gastvrijheid en service door dé specialist te zijn. Autotaalglas heeft integriteit hoog in het vaandel staan, is attent en toegewijd naar de klant en gaat netjes te werk. Autotaalglas helpt Elke bezitter van een auto heeft er ooit mee te maken, ruitschade. Een sterretje in de ruit, een barst, een ingeslagen ruit na een inbraak, er zijn vele verschillende redenen waarom de klant Autotaalglas bezoekt. Iedereen wil snel en veilig weer op weg. Autotaalglas is dé specialist als het gaat om ruitreparaties en ruitvervangingen. Specialist in ruitreparaties- en vervangingen Service staat bij Autotaalglas hoog in het vaandel. Daarom biedt Autotaalglas Nijmegen voldoende mogelijkheden om het wachten op de reparatie of vervanging zo efficiënt, prettig en snel mogelijk te laten verlopen. r


CFSFJLCBBS
FO
JO[FUCBBS
via een gratis telefoonnummer r

4BNFOXFSLJOH
NFU
WFFM
WFS[Fkerings- en leasemaatschappijen voor een snelle schadeafhandeling r

(SBUJT
8*'*

r

(SBUJT
WFSWBOHFOE
WFSWPFS
JO
de vorm van een AutotaalglasMini r

(SBUJT
NPCJFMF
TFSWJDF
WPPS
reparatie thuis of op het werk “De klant staat centraal” Autotaalglas is dé partner in autoruitschade voor de verzekeraar, leasemaatschappij of fleetowner. De specialisten van Autotaalglas zorgen voor de beste prijs-kwaliteitverhouding. En dat niet alleen: elke klant wordt

snel, professioneel en vriendelijk geholpen. Dag in dag uit. Dit alles naar goede tevredenheid van de klanten. Autotaalglas wordt gemiddeld met een 8,5 gewaardeerd door haar klanten. Onze franchisenemers De franchisenemers van Autotaalglas zijn zelfstandige ondernemers die binnen een omkaderd kwaliteitsconcept werken; zij vormen de kracht van Autotaalglas. Zij zetten “nét” een

stapje meer als dat nodig is en staan bekend om het hoge serviceniveau. Steenslag voorkomen? Afstand houden! De winter komt er weer aan en veel wegen lopen vorstschade PQ
(FWPMH
MPTMJHHFOEF
TUFFOtjes die tegen de voorruit van je auto kunnen spatten. Tip van Autotaalglas: afstand houden van uw voorganger en langzaam rijden bij wegwerk-

zaamheden om steenslag te voorkomen.

Autotaalglas Nijmegen T 024-3445566 F 024-3441688 [email protected] www.autotaalglas.nl

Ondernemer in bedrijf

Woensdag 22 oktober 2014

Er warmpjes bijzitten met Frits Arts NEDERASSELT - Frits Arts is specialist als het gaat om de aanleg en onderhoud van uw verwarmingsketel. Maar elke ketel is weer anders en welke ketel het beste bij u past is weer afhankelijk van uw stookgedrag en van het type woning.

Met BaseLine Voedingsadviesburo op nog meer locaties beter in uw vel Om dit te vieren hebben we een prijsvraag op de nieuwe website waarmee u het boek “Eet je slank” kunt winnen.

Frits kan u prima adviseren bij de aanschaf van een nieuwe ketel hetgeen u weer veel geld kan besparen. Frits zit al meer dan 35 jaar in het vak. Sinds 10 jaar heeft hij zijn eigen bedrijf. Toen hij voor zichzelf begon was hij 54 jaar. Zijn vrouw Tonnie bracht hem op dat idee. “Veel mensen deden een beroep op Frits als er problemen waren met de verwarming.

Mariëlle Claassen en Gerja van Hunen.

Ik vroeg me toen hardop af waarom hij niet voor zichzelf begon.” Het is nu 10 jaar later en Frits heeft er nooit spijt van gehad. Sterker nog, de zaken gaan erg voor de wind. Zijn dochter en vrouw helpen hem bij de administratie. Frits: “Ik heb gemerkt dat zo’n eenmansbedrijf een veilig gevoel geeft bij de mensen. De mensen kennen me en als er problemen zijn weten ze me te vinden. Als het moet 24 uur per dag. Want ik laat mijn klanten natuurlijk niet in de kou zitten.” Frits levert alle merken ketels en klanten kunnen een voordelig onderhoudscontract afsluiten. Naast het installeren en onderhouden van verwarmingsketels verricht Frits ook loodgieterswerk met uitzondering van dakwerk. Frits Arts is gevestigd aan de Broekstraat 37a in Nederasselt en is bereikbaar op zijn mobiel 06 22345490. Wie nu gebruik maakt van de diensten van Frits profiteert nog van het voordelige BTW tarief. Kijk ook op www.artscomfort.nl

Pagina 21

Broekstraat 37a 6612 AB Nederasselt Tel. (024) 622 29 59 Fax (024) 622 29 60 [email protected]

MALDEN/MOOK/GROESBEEK/NIJMEGEN - Het aantal praktijklocaties van BaseLine Voedingsadviesburo is dit jaar gegroeid van 2 naar 9. Deze groei is een belangrijke stap in ons streven naar nog meer kwaliteit, aldus diëtisten Gerja van Hunen, Mariëlle Claassen en Lonneke van der Linden. We werken nauw samen, laten ons professioneel ondersteunen en zitten dicht bij onze cliënten. Alles is gericht op het belang van onze cliënten en de hoge kwaliteit van onze dienstverlening. BaseLine Voedingsadviesburo vindt het belangrijk dat cliënten goede informatie krijgen. Als diëtisten staan we garant voor de beste advisering afgestemd op de unieke situatie van elke cliënt, zoals bij diabetes of darmklachten. We zijn zeer goed opgeleid en voldoen aan hoge kwaliteitseisen. Het Kwaliteitsregister Paramedici controleert onze kwaliteit. Daarmee onderscheiden we ons van andere aanbieders die geen diëtist zijn. Reclame over voeding is soms misleidend.

BaseLine vindt dit niet in het belang van de consument en is erg blij met de landelijke voorlichtingscampagne “Dieet dit Dieet dat”. Informatie over de campagne staat op onze nieuwe website www.baseline-dietisten.nl We kunnen alvast verklappen dat de prijsvraag gaat over de campagne “Dieet dit Dieet dat”. Ga naar onze nieuwe website, zoek de prijsvraag en stuur een e-mailbericht met uw antwoord. U maakt kans op 1 van de 5 boeken met de titel “Eet je slank”; een handig hulpmiddel dat we onze cliënten van harte aanbevelen.

BaseLine Voedingsadviesburo is actief in de regio Malden, Mook, Groesbeek en Nijmegen. www.baseline-dietisten.nl / [email protected] / voor telefoonnummers zie onze website

Zoals de participatiewet bedoeld is: INTOS HEIJEN - INTOS, ‘de dienstverlener voor de regio’, richt zich al ruim 50 jaar op mensen die een afstand tot de ‘reguliere’ arbeidsmarkt hebben. Maar anno 2014 is er meer: als arbeidsbemiddelaar bij uitstek speelt INTOS optimaal in op de toekomst door zowel opdrachtgever als cliënt in dit traject tot in detail te ‘ontzorgen’. Ontzorgen, hoe? Directeur Jan Noij: “We spelen actueel in op de nieuw uit te voeren participatiewet, door breed aan te bieden als het om arbeid gaat. Vroeger was dat beschut binnen de sociale werkplaats, tegenwoordig ligt de focus meer op locatie bij de werkgever. We

zoeken naar balans tussen de wensen en mogelijkheden van de cliënt enerzijds en die van de werk- c.q. opdrachtgever anderzijds.” Paul van der Mee, leidinggevende afdeling Re-integratie van INTOS: “Bij werkgevers is onze werkplaats bekend, de afgelopen jaren hebben we actief ingezet op werkgeversbenadering om onze overige diensten kenbaar te maken. INTOS biedt zich aan als sociale partner op het gebied van personeelsbeleid en kan bedrijven adviseren om hun MVO gedachten om te zetten naar acties. Onze kracht ten opzichte van andere re-integratiebedrijven is wellicht dat we mensen écht altijd kunnen plaatsen. Als dat extern niet lukt, is er altijd plek in onze werkplaats. Door samenwerking met partijen zoals gemeenten en UWV bedienen wij in de regio alle werkzoekenden. Daarnaast zijn we een aantal trajecten gestart met onderwijs, GGZ en reguliere bedrijven om daar de re-integratie vorm te geven. Door deze samenwerkingen zijn wij als geen ander in staat vraag en aanbod succesvol te matchen. INTOS is in Venlo en Nijmegen aangesloten bij het werkgeversservicepunt, maar door de geografische ligging is er ook aansluiting bij Den Bosch.”

INTOS neemt zijn maatschappelijke rol Jan vervolgt: “Als sociaal bedrijf zet INTOS zich in voor de inwoners van de gemeenten en faciliteert daarom maatschappelijke organisaties zoals de Voedsel/ kleding- en vrijwilligersbank. Onlangs is INTOS gestart met een buurtteam in de gemeente Gennep, dat helpt om de woonomgeving schoon en heel te houden. Paul besluit: “Onze missie is

eigenlijk niets anders dan de participatiewet optimaal ten uitvoer brengen. Daarin wil de overheid dat er in 2026 100.000 extra banen vanuit het bedrijfsleven en 25.000 bij de overheid worden gerealiseerd. Wij willen niets liever dan onze ervaring en kennis beschikbaar stellen om dit doel te behalen. Maar één ding is daarbij zeker: we moeten het sámen doen.” Kaat Olsson

INTOS De Groote Heeze 41 Heijen Tel. 0485 - 490890 www.intos-gennep.nl

Ondernemer in bedrijf

Woensdag 22 oktober 2014

PARKET LAMINAAT KURK BAMBOE PLANKEN VLOEREN RENOVATIE ONDERHOUDSPRODUCTEN STOFVRIJ SCHUREN

Pagina 22

Welbie Sanitair toont badkamernoviteiten tijdens open dag!

Naast een vloer van de

allerbeste kwaliteit Let op!

eid h jk li e g o m k o o u N kleur- en styling uis! advies voor uw h

stylin ur- en gadvi es

GROESBEEK - Op 9 november a.s. houdt Welbie Sanitair in Groesbeek een open dag. Deze dag staat geheel in het teken van de nieuwste sanitair- en tegel innovaties. Comfort in de badkamer en de toiletruimte is dé trend van de toekomst.

Tel: 06 - 246 657 15 www.styling22.nl

Welbie laat u tijdens de open dag kennis maken met o.a.: dé noviteit op toiletgebied: de Geberit AquaClean douchewc. De nieuwe Cleopatra stoomcabine, wellness en design in één. Het luxe Assenti badmeubel met laden v.v. elektrisch gestuurd A-motion system. Prachtige kranen van de Italiaanse design merken Gessi en CEA. Een totaal nieuw tegelassortiment met de nieuwste trends op tegelgebied, op een geheel nieuwe manier gepresenteerd.

22%

Kort op kle ing

Gelreparket.nl biedt u méér!

Naast een uitgebreide keuze in nieuwe parket-, kurk-, laminaat of bamboevloeren schuren wij ook uw parketvloer geheel stofvrij. Een van onze laatste klanten: ”Onze parketvloer is inderdaad helemaal stofvrij geschuurd en prachtig gelakt. Helemaal als nieuw.” Ook stuc- en/of schilderwerk is bij ons in goede handen: snel en vakkundig! Komt uzelf er niet aan toe uw interieur en/of inrichting naar eigen smaak te bepalen: onze interieurstyliste Mandy helpt u graag met een uitstekend kleur-en stylingadvies! Deze maand met een introductiekorting van 22 %. Kortom Gelreparket.nl is de beste kwaliteit en toch heel betaalbaar,ook voor UW portemonnee!

Nieuweweg 303 Wijchen (Home XXL Locatie 3 bij Eltink meubelen) Tel. 024 358 67 63 WOONBOULEVARD WIJCHEN 25 woonwinkels

40.000 M² WOONPLEZIER

GRATIS PARKEREN ELKE ZONDAG OPEN

HOOMXXL.NL

parket stofvrij schuren

De Geberit Aquaclean douchewc is een toilet en bidet in één en reinigt het onderlichaam comfortabel met water. Het reinigen van het onderlichaam met

lichaamswarm water is zeer fris en hygiënisch en voelt bijzonder comfortabel aan. Steeds meer Nederlanders laten het wc papier links liggen en kiezen voor deze luxe en comfortabele vorm van reiniging. Tijdens de open dag wordt de douchewc aan u gedemonstreerd en vertelt de Geberit adviseur u alle ins en outs van deze wc. Tevens maakt u op deze dag kans een AquaClean hotelarrangement te winnen! Welbie Sanitair is gevestigd aan de Industrieweg 11 te Groesbeek. Tijdens de open dag bent u van harte welkom van 11.00 – 17.00 uur.

Tel. 024 – 3974388 www.welbie.nl

Janssen/Pers Rotatiedruk: uitsluitend milieubewust papier GENNEP - Bij Janssen/Pers Rotatiedruk in Gennep rollen wekelijks een kleine 7 miljoen kranten van de persen. Driehonderd titels zijn dat, waaronder ook de Maas- en Niersbode, Regiodiek en het Groesbeeks Weekblad. Ger Peters is als manager logistiek en chain of custody onder andere verantwoordelijk voor de inkoop van de gigantische hoeveelheden papier, dat voor al die kranten nodig is.

onbewust – écht tot de verleden tijd behoort. Om de milieuvriendelijke status van het papier te testen, zijn we niet alleen in overleg met onze leveranciers, maar gaan we ook daadwerkelijk ter plekke kijken. Gelukkig gebeurt het nauwelijks meer, dat papierfabrieken of houtleveranciers niet aan de huidige kwaliteitseisen voldoen. Deze zijn vormgegeven in de FSC en PEFC-certificaten, die beiden garant staan voor verantwoord bosbeheer.

Ger legt uit: “De inkoop van papier doe ik niet alleen, maar samen met twee collega’s uit Baarle-Nassau. De vraag blijft altijd, ‘hoe beïnvloeden wij het milieu?’ en die wil ik graag beantwoorden. Wij willen iedereen laten zien dat de vroegere reputatie van drukkerijen, - als zijnde zeer milieu

Inmiddels zijn bijna alle fabrieken aangesloten en wordt er door ons uitsluitend met deze ondernemingen zaken gedaan. De grondstoffen die zij gebruiken om papier te maken zijn daarmee uitsluitend afkomstig van ofwel restmateriaal c.q. afval, - namelijk het uitdunningshout van andere

bomen of kromme bomen uit bossen voor de meubelindustrie en de bouw – ofwel afkomstig uit bossen die in eigen beheer worden gehouden. De bomen die worden gebruikt groeien snel en zijn in veel gevallen naaldbomen. Deze bossen worden na de grote kap weer direct herplant. Ook het recyclen van papier heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen. Tegenwoordig kunnen we van gerecy-

cled papier weer 100% papier en karton vervaardigen. En ook het hergebruikproces gebeurt tegenwoordig zonder chemische inmenging, maar met behulp van bacteriën. De komst van de nieuwe, verplichte wetgeving, EUTR – European Timber Regulation – zorgt dat er niet meer gesjoemeld kan worden en dat fabrikanten nog bewuster moeten gaan inkopen. Dat is een goede zaak,

die Janssen/Pers Rotatiedruk van harte onderschrijft. Het milieu verdient onze voortdurende zorg.” Kaat Olsson

Janssen/Pers Rotatiedruk Tweede Dwarsweg 81 6591 XP Gennep Tel. 0485 - 490433 www.jp-rotatiedruk.nl

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

MAAS- EN NIERSBODE 23

De dramatische weken in 1944 (1) (Voor wie het niet meemaakte) GENNEP Operatie 'Market Garden' ? We hadden er in september 1944 nooit van gehoord. Het enige buitenlands dat we in Gennep hoorden was Bekanntmachungen, Befehl en dergelijke. Natuurlijk wisten we van de geallieerde landingen in Noord Frankrijk en de steden die de Duitse Wehrmacht daarna om 'strategische en tactische' redenen hadden prijs gegeven. Elke Gennepenaar begreep dat het front steeds dichterbij kwam. Men stootte elkaar aan: de Tommie naderde. Ze waren al in België.

Iedere nacht hoorden we het 'luchtorgel' van honderden Britse bommenwerpers op weg naar Duitsland met hun dodelijke last. Zoeklichten priemden hun lichtbundels als begerige grijpvingers door het nachtelijk duister naar de vliegende forten. De Duitse soldaten rondom ons heen werden als maar zenuwachtiger. Naast de hierheen getransporteerde krijgsgevangenen werden burgers, mannen en vrouwen, opgeroepen en gedwongen loopgraven en stellingen te gaan graven. De Westwall moest een onneembare verdedigingslinie vóór das Vaterland worden. Wij, Mulojongens, waren naar huis gestuurd omdat het schoolgebouw gevorderd was om dwangarbeiders in te huisvesten. Wij vonden het spannende dagen. We zochten in de Maaskemp naar kogelhulzen van Engelse jachtvliegtuigen die schoten op schepen in de Maas. Natuurlijk voelde Gennep het juk van de Duitse bezetter, moest men de radio inleveren, zag men het gedwongen

"In Ottersum neergekomen glider, sept. 1944".

vertrek van de eigen joden, werden Gennepse jongemannen gedwongen te werk gesteld in Duitsland (Arbeitseinsatz),enz..Natuurlijk was 'alles' op de bon, maar men slaagde er in de tekorten aan te vullen uit eigen tuin, kippen en konijnen en via boeren in de omtrek. En je vader rookte 'eigen teelt' van zelf verbouwde tabaksplanten. Maar alles werd anders in september 1944. Begin september ging er een lichte opwinding door Gennep.Men fluisterde tegen elkaar dat de geallieerden snel richting Nederland oprukten. Brussel was ingenomen (3 sep.) en Antwerpen (4 sep.) Binnen twee dagen zouden de troepen aan de Nederlandse grens staan. En dan Gennep. Maar de opmars stokte. Door het snelle tempo waren de aanvoerlijnen heel dun.De zich hergroeperende Duitsers zouden ze zo maar kunnen afsnijden. Voorts had men aan de haven van Antwerpen niets, omdat de Duitsers nog de Oosterschelde beheersten. De Duitse legerleiding in

onze regio herpakte zich en kreeg van hogerhand bevel ten koste van alles de Westwall uit te bouwen. Iedereen moest bij deze uitbouw worden ingezet. Duitse officieren verschenen o.a. op het gemeentehuis in Gennep en eisten van burgemeester Van Banning een lijst met 450 mannen voor werkzaamheden. Hij vroeg tijd voor beraad,kreeg die niet en werd gevankelijk meegevoerd (11 sep.). Om ondergedoken mannen op te sporen hielden de Duitsers een razzia en drongen ze woonhuizen binnen en voerden daar aangetroffen mannen mee. Tenslotte werden ook vrouwen en meisjes gedwongen tot de Totaleinsatz, het maken van loopgraven en schuttersputten aan weerszijden van de Maas. Op het oppercommando der geallieerde strijdkrachten verschillen opperbevelhebber Eisenhower en generaal Montgomery hartgrondig van mening over de te volgen strategie. De Amerikaan wil onder het Ruhrgebied door

naar Berlijn, terwijl de Brit voorstander is van een route via Midden Nederland en ten noorden van het Ruhrgebied. Montgomery houdt vast aan zijn plan: de Duitsers verrassen met paratroepen ten zuiden van de Waalbrug-Nijmegen en ten noorden van de Rijnbrug-Arnhem. De grondtroepen zullen vanuit België in een snelle opmars doorstoten via Brabant en verbinding maken met de para's bij Nijmegen en Arnhem. Eisenhower wijst op de lange kwetsbare aanvoerlijnen maar geeft tenslotte met de nodige scepsis toe aan de starre Brit. Operatie 'Market Garden' is geboren. Market Garden Zondag 17 september. Met open mond van verbazing zie ik vliegtuigen met donderend lawaai over Gennep vliegen. De ruiten trillen in de sponningen. Steeds weer nieuwe groepjes die richting noorden koersen. Ik loop de Markt op en hoor Theo Jetten door het zolderraam roepen dat er ginder parachutisten uitsprin-

gen.We rennen naar de Niersbrug en zien of vliegtuigen papiersnippers uitgooien. (Later, veel later, hoorden we in Gennep dat er parachutisten geland waren bij Groesbeek.) Later horen we van over de Maas (Brabant) opnieuw een aanzwellend donderend geraas.Weer vliegtuigen. Maar een schouwspel dat we zelfs niet hadden kunnen dromen.Met vier ronkende motoren en dubbel staartstuk komen Britse bommenwerpers laag overvliegen. Een gek gezicht: achter elk toestel hangt een zweefvliegtuig,aan een kabel meegetrokken. Tussen het zwaar gebrom door horen we het geblaf van het Duits afweergeschut. De soldaten van de batterij zullen gejuicht hebben.Uit een trekker slaan vlammen en het toestel verliest meteen hoogte. De bestuurder van het zweefvliegtuig lost de kabel en begint een glijvlucht naar de aarde. De bommenwerper stort in de Aaldonk neer. Een inktzwarte, tientallen meters hoge rookwolk gaf in Gennep de plek des onheil aan. In Gennep waren we getuige van een merkwaardig tafereel. De Duitse bezetter was van een brutale wolf plotseling een angsthaas geworden. Terwijl de Gennepenaar lachend op de bevrijders wachtte, zocht de bezetter te voet, op geroofde fietsen en toevallig aanwezige vrachtwagens een goed heenkomen de grens over.De berm van de weg in de Looi ligt vol weggegooide koppelriemen, armbanden met hakenkruis, zelfs legerbloezen. "De moffen zijn weg, de Tommies komen eraan", zei men tegen elkaar. De goed verborgen driekleur werd al voor de dag gehaald. De avond viel die zondag,

maar geen Tommy.…De maandag brak aan. Geen bevrijdend geluid uit richting Milsbeek. De geladen stilte, vol blijde afwachting werd plotseling verstoord door een daverende knal vanaf de Maas. De Duitsers hadden een boog van de spoorbrug opgeblazen. Gennep en Brabant waren twee gescheiden werelden geworden. Dinsdag 19 september wacht ons een bittere teleurstelling: de Duitse soldaten verschijnen weer in Gennep. Vanuit Milsbeek circuleert het bericht dat er op Plasmolen zwaar gevochten wordt tussen Engelsen en Duitsers. Op de heuvels en aan de Rijksweg beschieten ze elkaar. En woensdag 20 september realiseert Gennep zich plotseling dat het menens is.Bij het sanatorium Maria Oord in de Doelen vallen de eerste granaten vanuit Plasmolen.Enkele zusters worden gewond door rondvliegende scherven.Gennep is geschrokken. Koortsachtig overleg tussen buren en families: wie heeft een kelder om desnoods in te slapen, moeten er schuilkelders in tuinen gebouwd worden? Vrijdag 22 september komen mensen uit Plasmolen met de witte vlag voorop uit Plasmolen naar Gennep gelopen. Ze zijn er door de Duitsers, als zijnde lastig binnen het gevechtsterrein, weggestuurd. Ook worden de eerste gewonde soldaten in het ziekenzaaltje van het Norbertusgesticht behandeld. Gennep ondervindt de oorlog nu aan levende lijve. Het stadje en naaste omgeving is frontgebied geworden. (wordt vervolgd) Wiel van Dinter

Gennepse leerlingen de grens over voor speciaal project Benefietconcert

slagwerkgroep EMM Heijen

GENNEP

Leerlingen van klas 2E van Elzendaalcollege Gennep hebben begin oktober deelgenomen aan het Euregio-project WINT-LAB on Tours. Dit project is een initiatief van Förderkreis Kultur & Schlösser en de Stiftung Jugend & Schlösser, speciaal voor leerlingen uit het Duits-Nederlands grensgebied van Euregio Rijn-Waal. Samen met leerlingen van het Collegium Augustianum Gaesdonck (D) streken de Gennepse leerlingen neer op Schloss Wissen, een kasteel ten zuiden van het stadje Weeze. Hier bestudeerden zij in gemengde teams onder leiding van medewerkers van het Neanderlab verschillende natuurwetenschappelijke en technische vraagstukken. Dr. Heinz Albert Becker, het hoofd van het ZDI Centrum Neanderlab in Hilden (D) en zijn team willen door

HEIJEN

de combinatie van geschiedenis met de moderne tijd belangstelling wekken en enthousiasme creëren voor de WINT-vakken: wiskunde, informatica, natuurkunde en techniek. De schakel tussen het cultureel erfgoed, Schloss Wissen van de grafelijke familie Von Loë en de actuele hightech ontwikkelingen werd deze keer vooral gevormd door 'nieuwe energieën'. Een onderdeel van het programma was daarom een bezoek aan de biogasinstallatie van

Schloss Wissen. "Daar stonk het heel erg", vertelt een leerling uit klas 2E. Daarnaast maakten de leerlingen kennis met een 3D printer. Verder was er de module 'het kasteel als levende biotoop' waarbij het water uit de slotgracht zowel microscopisch als chemisch geanalyseerd werd. "We hebben hiervoor plankton uit de grachten gevist en de pH-waarde van het water berekend", voegt een andere leerling toe. Op het gebied van elektriciteit, geleiders en isolatoren werden ook een

aantal experimenten uitgevoerd. Met een bezoek aan de slotkapel onder leiding van graaf Von Loë werd nog eens duidelijk wat er met moderne technieken allemaal mogelijk is. De slotkapel is op houten palen gebouwd en gedeeltelijk schuin weggezakt. Met moderne apparatuur heeft men de houten palen weg gefreesd en vervangen door beton,waardoor de kapel niet meer verder wegzakt. Kijk voor meer informatie op www.elzendaalcollege.nl.

Zaterdag 1 november organiseert de slagwerkgroep van fanfare EMM uit Heijen een benefietconcert in D'n Toomp in Heijen. Dit idee leefde al langer bij de slagwerkers. Met Famke, het 6-jarig dochtertje van slagwerker Mathijs Coenen die aan een ernstige nieraandoening (het Nefrotisch Syndroom) lijdt, was het goede doel zo gevonden. 97% van patiënten die aan dit syndroom leiden genezen, slechts 3% niet. En bij die 3% hoort helaas ook Famke. De opbrengst van het concert gaat in zijn geheel naar de Nederlandse Vereniging voor Nierpatiënten (NVN). Al een jaar heeft de slagwerkgroep acties ondernomen voor dit doel. Zo werden op Moederdag ontbijtjes rondgebracht door de oudere leden terwijl de jongere trommelaars staande op een platte kar bij de adressen een korte

serenade brachten. Ook tijdens de kermis hield men een actie: Pruuve vur 't goeie doel. Onder de klanken van Soreway kon men een glaasje drinken in Café Plan B in Heijen en de opbrengst daarvan ging ook gelijk naar het goede doel. Op het benefietconcert is er een gastoptreden van de Politie Steelband, een optreden van alle jeugdleden van EMM en de slagwerkgroep aangevuld met een combo. Hans Bart, voorzitter van de NVN, is uitgenodigd en zal die avond de cheque met daarop vermeld het opgehaalde bedrag in ontvangst nemen. Er is ook een rol weggelegd voor Famke, alleen zal het tot het laatst onzeker blijven of ze mee kan doen, gezien haar broze gezondheid.Het benefietconcert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Voor nadere informatie zie www.fanfareemm.nl en www.heijen.info

DE VAKMAN

Klusbedrijf

steeds tot uw dienst

SERVICERUBRIEK Deze rubriek is bedoeld voor de vakman op elk gebied en staat maandelijks in deze krant Wilt u informatie over het plaatsingstarief:

0485 - 490070

06-25463874

Voor al uw klussen in en om het huis!

☎

GEVELREINIGING LIMBURG • kappen • stralen • voegen • reparatiewerk • impregneren • graffitiverwijderen

06-21860833 06-20957449 0485-442007

0478-501897

Beekstraat 9, 5856 AJ Wellerlooi T (0478) 50 18 97 F (0478) 50 27 04 [email protected] www.mulderswellerlooi.nl

Fransen

Tiny Fransen Prinses Irenestraat 8 6591 GB Gennep [email protected]

Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466

=^Zg]VYdd`jl kV`bVchX]Ve`jccZchiVVc ComputerShop Well Grotestraat 70 5855 AN Well 0478-632011

0485-514675

06 - 40285496

Ovenberg 28 Reparatie alle automerken, gratis leenauto

Elektrotechniek-Beveiliging-TV & Satelietinstallaties Verwarming-Loodgieter-Sanitair-ZonneEnergie Andy Klabbers Mobiel : 06 40285496 Koperslagerstraat 12 E-mail : [email protected] Website : www.klabberstechniek.nl 5855 DH Well

0478-632011

☎

- uitstekende kwaliteit - dagelijks verse graszoden - levering mogelijk

006-20957449 478-508055

Luxe appartement te huur in Gennep; hogere prijsklasse

Einsteinstraat 16, Wijchen

T 024-6451226

Royaal appartement 170 m² met groot balkon op z/zw in het centrum; aparte keuken, toilet, zit/eetkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers, 2 inloopkasten, grote hal, gas cv , vloerverwarming, één autoplaats en fietsenberging. Direct ter beschikking; alleen serieuze gegadigden.

ZEER GROOT EN DIVERS ASSORTIMENT TUINHUISJES

BEKIJK ONZE WEBSITE!

Inlichtingen: 06 29517836 na 17.00 uur

THEUNISSENTUINHUISJES.NL

25% korting op gordijnen, zonwering, vloerbedekking en behang

!

EKEN W E T S T DE LAA

Actie geldt de gehele woondmaand oktober 2014 Vraag naar de voorwaarden

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

Jorn Zoetekouw kampioen ONK jeugd Enduro SIEBENGEWALD Zondag 19 oktober wist 14jarig motorcrosstalent Jorn Zoetekouw uit Siebengewald met ruime voorsprong de kampioenstitel in de wacht te slepen bij de Open Nederlandse Kampioenschappen Enduro 85cc in Oirschot.

Afgelopen jaar was een jaar waarin de talentvolle Jorn Zoetekouw van de ene blessure in de andere blessure viel. Zijn groeispurt tijdens de winterperiode maakte het ook niet makkelijk om nog goed mee te kunnen bij de gewone motorcrossdiscipline in zijn klasse.Met een verschil van meer dan 15 kilo, kom je eenvoudigweg te veel vermogen te kort, om je nog aan de landelijke en Europese top

Jorn Zoetekouw kampioen ONK jeugd Enduro 2014

vijf te mogen meten.Want dat is het niveau waar Jorn afgelopen jaren hard voor knokte. Bitter was dan ook de pil toen hij begin van het seizoen een nieuw trainingsjaar moest inlassen om de overgang op

zeer jonge leeftijd te moeten gaan maken naar de veel zwaardere 125cc klasse. De KNMV bood hem wel een mooi alternatief namelijk een heel andere discipline de Enduro-wereld. Hier speelt

naast hard kunnen rijden, ook nog echte motorbeheersing een heel belangrijke rol. Jorn twijfelde en had grote vraagtekens of dat over boomstammen en rotsen rijden met zijn oranje bolide nou echt wel iets voor hem was. Echter zoals iedereen Jorn kent, ging hij echt voor dit kampioenschap en wist hij dit na een prachtig gereden seizoen waardig af te sluiten met de landstitel en een waardebon voor zijn motorrijbewijs aangeboden door de KNMV. Naast het enduro kampioenschap heeft Jorn hard gewerkt aan een comeback op zijn 125cc en zal hij volgend jaar naast het jeugd enduro kampioenschap zich ook weer gaan meten in de landelijke motorcross.

MAAS- EN NIERSBODE 25

Zilveren speld voor Wim Elsenberg

Wim Elsenberg. BERGEN

Onlangs heeft oud penningmeester van vv Montagnards Wim Elsenberg een zilveren speld ontvangen van de KNVB. Wim kreeg deze onderscheiding in verband met zijn penningmeesterschap van 2003 tot en met Tijdens haar werkzaamheden 2009 bij de Bergense voetbalis ook de huidige internatio- club. Daarna is hij tot medio nale expositie te bezichtigen met lichtobjecten van Claudio Cassano (CH), keramiek sculpturen van Christien SIEBENGEWALD Dutoit (BE), schilderijen van De tienjarige Brandy BinAllan Madsen (SE) en Wlod- dels uit Siebengewald Is vorizislaw Sier (DE). Deze exposi- ge week zondag Zuid-Nedertie is onlangs geopend. In lands kampioen geworden in november verzorgt Antonella de mini max klasse karten. Mason een gastles voor de eer- Aan deze klasse mag je meestejaars MediaDesign-leerlin- doen vanaf het moment dat gen van het ROC Nijmegen. iemand 10 jaar wordt. Na een Medio 2015 heeft zij ook een sterk gereden jaar in deze klasexpositie in het kunsthuis. se en onlangs de derde plaats Voor meer informatie kijk op behaald te hebben, mag hij zich nu Zuid-Nederlands www.bakkerijbergen.nl

Live aan het werk in Kunsthuis De Bakkerij programma van de Venice Art Society. Kunsthuis De Bakkerij is daarbij aangesloten en biedt haar vier weken de mogelijkheid om de Nederlandse cultuur en natuur te leren kennen. Naar aanleiding van deze belevingen gaat ze in het atelier van het kunsthuis een groot schilderij maken. Het publiek kan meekijken: op afspraak of op vrijdagmiddag en in het weekend Antonella Mason. tot 15 november. Tevens een interessant moment om BERGEN een atelier nabij Venetië nader kennis te maken met De Amerikaanse kunstena- heeft, bezoekt Nederland. Zij het kunsthuis en kennis te res Antonella Mason, die ook doet mee aan het residentie maken met haar en haar werk.

dit jaar lid geweest van het bestuur van vv Montagnards. Voorzitter Bart van Roosmalen reikte samen met een afvaardiging van de KNVB deze zilveren onderscheiding uit. De zilveren speld wordt door de KNVB uitgereikt aan bestuursleden die minimaal tien jaar een bestuursfunctie hebben vervuld.

Brandy Bindels kartkampioen

Brandy Bindels kartkampioen

kampioen noemen in die klasse.

Aanmelden voor wijnproeverij bij Wijnhuis Gennep Koopzondag Boxmeer GENNEP

Vinoloog John van de Kamp van Wijnhuis Gennep houdt begin november de jaarlijkse wijnproeverij. Dit gebeurt op zondagmiddag 2 november van 14.00 tot 17.00 uur en maandagavond 3 november van 19.30 tot 21.30 uur in het wijnzaaltje achter Wijnhuis Gennep in de Spoorstraat 147 in Gennep. Een groot aantal door vinoloog John van de Kamp geselecteerde kwaliteitswijnen uit alle delen van de wereld zullen de proeftafels opsieren.

syrah is onder meer te proeven.Deze klassieke wijn,heerlijk gul en zacht en rijp aan smaak van bosfruit en prachtige tanines kan zeker tien jaar de kelder in maar kan ook direct gedronken worden.Op beide wijnproeverijen kan men profiteren van enkele mooie aanbiedingen. John van de Kamp en trouwe medewerkster Gerdie Aanmelden voor de proeveJansen bevelen de wijnproeverij van harte aan. rij kan via john-kamp@plaFoto: Frans Thonen net.nl of tel. 0485-511638 of Bijvoorbeeld wijn van het 2011 van Luigi Bosca gemaakt loop even binnen in de winbefaamde Argentijnse wijn- van 85% cabernet sauvignon kel in de Spoorstraat 147 in huis Luigi Bosca. De Sangre aangevuld met merlot en Gennep.

INGEZONDEN De gemeente Gennep moet samenwerken. Maar met wie? als gemeente moet streven naar een samenwerking met Als kleine gemeente krijgt Gennep steeds meer moeite gemeenten waar jouw inwoners en bedrijven sociaal,economet het vervullen van al haar taken. Sinds het vastlopen van misch en cultureel de meeste banden mee hebben. Wij wilhet herindelingsproces met Bergen en Mook & Middelaar len dat de gemeenteraad van Gennep op korte termijn in in 2010 zijn de taken van de gemeente fors toegenomen en gesprek gaat met de raadsfracties van de gemeente Bergen er komt almaar meer bij. De drie decentralisaties in de zorg en Mook & Middelaar om te onderzoeken of samenwerking zijn het meest in het oog springende voorbeeld. Ook op het mogelijk kan zijn. Dat er in het verleden zaken fout zijn gebied van ruimtelijke ordening en communicatie wordt gegaan tijdens het herindelingsproces is jammer, maar dat steeds meer van een gemeente gevraagd.De afgelopen jaren wil niet zeggen dat je dit niet zou kunnen herstellen.Samenworstelt de gemeente Gennep dan ook met de vraag: hoe, werken doe je tenslotte niet om gemeentebestuurders blij te en met wie zouden wij samen kunnen werken? We weten maken, maar je doet het in het belang van je inwoners en dat inwoners en bedrijven in onze gemeente naast contac- bedrijven.Daarnaast moeten we onderzoeken of samenwerten met de buren in Bergen en Mook & Middelaar vooral king met Cuijk, Boxmeer en Nijmegen mogelijkheden contacten onderhouden met het Rijk van Nijmegen en het biedt. Het adagium in het verleden was: de provinciegrenLand van Cuijk. Logischerwijs zou daar dus de zoektocht zen zijn heilig als het gaat om samenwerking.Zo was de weg naar samenwerkingspartners moeten beginnen.“Nee,” zegt naar het westen en noorden voor Gennep afgesloten. Met het college van Gennep. Burgemeester en wethouders zien het uitbreiden van het gemeentelijke takenpakket kunnen de gemeente Venray als meest voor de hand liggende part- wij ons deze beperking niet meer veroorloven, vindt de ner.Natuurlijk is het mogelijk om met welke gemeente dan PvdA-fractie. Dit beseft ook de provincie Limburg terdege. ook samen te werken. Maar samenwerken met een gemeen- Mook & Middelaar heeft van de Commissaris van de Koning te over je buurgemeente heen lijkt ons niet logisch. De groen licht gekregen om zich op het noorden te richten. Dit ondernemingsraad van de gemeente Gennep is trouwens verandert ook voor Gennep het perspectief. Samenwerking dezelfde mening toegedaan. Ook de gemeenteraad van Ven- moet een logisch gevolg zijn van gedeelde belangen en ray heeft onlangs grote vraagtekens gezet bij de door de bei- wederzijds begrip. de colleges gezette verregaande stappen in de richting van Beter een goede buur dan een verre vriend. Luc Brouwers, PvdA Gennep samenwerking.De fractie van de PvdA is van mening dat je

BOXMEER

Op koopzondag 26 oktober wordt Boxmeer ondergedompeld in herfstsferen. Uiteraard hebben de Boxmeerse ondernemers aan de kinderen gedacht. Herfst en kids is een mooie combinatie. Zo kunnen de kinderen lekker warm en gezellig in de Kloostertuin knutselen met eikels, kastanjes en bladeren. Er zal zelfs een heuse knuffelfarm zijn met vijf grote manden met snoezige dieren. Hier kunnen de kids ook informa-

tie krijgen over de dieren en ze lekker aaien! Verder zijn er diverse natuurkraampjes in herfststijl, zoals bijvoorbeeld een imker. Omdat de herfst ook guur kan zijn heeft Boxmeer gekozen om ook aandacht te besteden binnenshuis. Daarom komt er op het Raadhuisplein een kleine woonbeurs met een aantal pagodetenten waar men alles vindt op gebied van wonen.p. Alle winkels zijn open van 12.00 tot 17.00 uur en zoals altijd is parkeren gratis!

Winnaars Herfstoernooi TC Het Moleneind in Well WELL

Winnaars Herfsttoernooi TC Het Moleneind in Well: HE8 17+: 1. Ferdie de Mulder, T.C. Het Moleneind; 2. Martijn Geurts, H.T.C. Horst; GD7 17+: 1. Sandro Janssen+Charlene Haga, T.V. Siebengewald/T.V. Afferden; 2. Huub van Zuylen+Jose van der Heijden, T.C. Het Moleneind/T.V. Afferden. DD7 17+: 1. Monique Derks+Martine Janssen, T.C. Het Moleneind; 2. Gaby Maarse+Petra Witte, T.C. Het Moleneind; HD7 17+: 1. Frank Jansen+Arjan Kempen, T.C. Oostrum; 2. Arjen Weisink+Huub van Zuylen,T.V.Afferden/T.C.Het Moleneind;HE7 17+: 1. Tom Linders,T.C.Rodhe; 2.Joep de Kraker T.V. Centre Point; GD6 17+: 1. Claus Bur-

gers+Sandra de Kievit-Beerkens, T.V. Bergen; 2. Hans Schuurman+Charlene Haga, TV De Rietstap/T.V. Afferden; DD6 17+: 1. Ivanka Eichhorn+Iris Hartgers, T.C. Het Moleneind, 2. Belinda Gerbecks+Cindy van HoofPeters,T.V.Afferden; HD6 17+: 1. Koen Fleuren+Kevin Schaefer, T.C. Het Moleneind; 2. Mark Hagens+Johan Witte, T.C. Het Moleneind; HE6 17+: 1. Mario Hermans, H.T.C. Horst; 2. Jan Rooster, T.C.Rodhe; GD5 17+: 1.Mark Hagens+Monique Hagens, T.C. Het Moleneind; 2. Kevin Schaefer+Justine Camps, T.C. Het Moleneind/T.V. Afferden; HE5 17+: 1.Jeffrey Schaefer, T.C. Het Moleneind; 2. Ton Vanmaris, T.C. Het Moleneind.

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 26

LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd! Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer

Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. (024) 397 49 44 www.lema.nl Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook ’s avonds)

THEMA-AVONDEN Oud Hollandse spelen Poker, Black Jack, Roulette evt. 3-gangenmenu informeer ook naar de andere mogelijkheden. ook uw verjaardag, partijtje in de café.

ZO. 26 OKT - EXTRA OPEN NIEUWE EN GEBRUIKTE ARTIKELEN, ANTIEK & CURIOSA

CUIJK www.vrijemarkt.nl

Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s

geopend van 9.00 - 16.3 jk







Cui

facebook.com/vrijemarkt

Mitsubishi Service & Garantie

Vensestraat 23, Ven-Zelderheide Jan en Nelly Jaspers, 0485-518160

TE KOOP GEVRAAGD

ELKE ZATERDAG 0 uur

KUNSTSTOF RAMEN

VERHUUR OLIESLAGERS www.olieslagersverhuur.nl

Tel. 06 - 53 69 81 20

Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!! Sint Janstraat 14 Ottersum Tel. (0485) 51 22 06 I www.vangoethem.nu ramen I deuren I serres I veranda’s I horren I zonwering

www.kliniekvanderveen.nl

- Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed

Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch

Speciaal voor de leergierige mensen, en niet alléén de “oudere mensen” onder ons, die graag wat meer willen weten over eenvoudig computergebruik, e-mailen, een brief schrijven in een Word sjabloon, rekenen in Excel, foto’s opslaan of bewerken en nog veel meer, maar ook zeker: hoe gaat men om met veilig gebruik van internet?

www.mercedes-daniels.de U heeft nu de mogelijkheid om nader kennis te maken met al deze wetenswaardigheden, maar ook vooral: wat vindt u moeilijk, waar loopt u nu zélf tegenaan, waarbij wilt ú juist graag wat meer informatie en hulp ontvangen? Daar bied ik u nu de mogelijkheid toe! Persoonlijke individuele begeleiding bij u thuis, begeleiding in “uw computer wereld”, dat is nu mogelijk!

NIEUWE LOCATIE

LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 24 oktober, 17:00 - 18:30 uur

N

D

www.leolux.nl/verkoopadressen

VO L

LED

ER V IG

W IEU

A AN

Altijd al meer willen weten? Neem gerust contact met me op om uw mogelijkheden te bespreken. Ook op het gebied van mobiele telefoons en iPads kan ik u op weg helpen. Voor 1,5 uur les betaalt u slechts 38, 00 euro en met een aantal lessen bent u al een stuk op weg!

D BO

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Interesse? Neem gerust contact op met mij. Per e-mail: [email protected] Per telefoon: 06-25157562 Bedrijfsinformatie: www.solutioscriba.nl Ik hoor graag wat uw wensen zijn. Hartelijke groeten, Solutio Scriba, Doret Manten

'
&"$#! '
$ '
$ '
& #!"  '
"$%"#

Informatieavond

ARTROSE, SLIJTAGE EN GEWRICHTSPIJN Maandag 27 oktober 2014 van 19.00 tot 21.00 uur Aan alle bezoekers wordt een gratis check-up aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie, NEO-coaching. Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

REGIO

Woensdag 22 oktober 2014

Breincafé: fysiotherapie BERGEN

Woensdagavond 5 november is er weer een Breincafé in Nieuw Bergen.Deze keer gaat het over de mogelijkheden van (fysio)therapie in groepsverband voor mensen met een niet-aangeboren hersenletsel. Fysiotherapeut Ton Mulders vertelt dan over de opzet en ontwikkeling van groepstherapie en brengt met de aanwezigen oefeningen in de praktijk.Breincafé Nieuwe Bergen is van 19.30 tot 21.30 uur bij Activiteitencentrum Nieuw Bergen (SGL), Rembrandtplein 10. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig.

Verrassingsdiner voor cliënten Dichterbij valt in de smaak BERGEN Dinsdag 14 oktober stonden de deuren van restaurant "D'n Engel" in Nieuw Bergen wagenwijd open voor een wel hele bijzondere happening. In samenwerking met stichting "Avond Wieler 4 Daagse Well" stonden de tafels gedekt voor 45 cliënten van Dichterbij woonachtig aan de Vogellaan, Vlammertsehof en MaasduinenStaete voor een geweldig stemming er al meteen goed niets moet"! Rond 19.30 uur "Verrassingsdiner". in.Tussen de gangen door was ging iedereen voldaan en

er tijd voor verzoeknummers Mede door de belangeloze en sommigen waagden zelfs bijdrage van dj Frans van SBS- een dansje op de dansvloer. sounds uit Afferden zat de Het motto was "alles mag,

Jubileum Handwerk 55+ Oeffelt OEFFELT

Handwerk55+ in Oeffelt bestaat dit jaar 50 jaar. Dit jubileum wordt gevierd op zaterdag 1 november van 14.00 tot 17.00 uur en zondag 2 november van 11.00 tot

17.00 uur in gemeenschapshuis "De Kleppenburg". 50 jaar, een mijlpaal waar tijdens deze jubileumtentoonstelling extra aandacht aan wordt besteed. Naast de handwerktentoonstelling is

er een grote hobbybeurs met demonstraties van o.a kaarten maken,kralen rijgen,quilten, Fries houtsnijwerk,kantklossen sierranden van fimoklei, schilderijen en boetseerwerk. Ook zijn er

dankbaar huiswaarts in de wetenschap dat hier nog wel een tijdje over nagepraat zou gaan worden.

MAAS- EN NIERSBODE 27

IN MEMORIAM Toon Guelen

Op donderdag 16 oktober 2014 is Toon Guelen overleden. Geboren in Heerlen,opgegroeid in Gennep en het grootste gedeelte van zijn leven woonachtig geweest in Wellerlooi. Hij is zelf altijd actief voetballer geweest tot hoge leeftijd en is ook trainer geweest in Afferden, Swolgen en Twisteden Duitsland. Uiteraard ook in Wellerlooi heeft hij senioren maar vooral junioren getraind en begeleid. Als leider van diverse Resia-teams kwam Toon al vanaf het begin op het Kerstzaalvoetbaltoernooi in Bergen.Hij groeide vanzelf door naar lid van de werkgroep en is vervolgens 20 jaar voorzitter geweest van de werkgroep. Bij zijn afscheid in 2008 is Toon benoemd tot erevoorzitter van de werkgroep Stichting Kerstzaalvoetbaltoernooi Gemeente Bergen. De werkgroep zorgt er elk jaar voor (dit jaar al voor de 38e keer) dat in de dagen na Kerstmis zo'n 500 voetballertjes uit de gemeente Bergen hun zaalvoetbaltoernooi kunnen spelen.

Namens alle voetballers,begeleiders en bestuurders wenwerkstukken van de teken- en sen wij de familie veel sterkte toe. schilderclub te bezichtigen. Namens Werkgroep Kerstzaalvoetbaltoernooi Gemeente Bergen Op zondag is er om 14.00 uur Hans Hermens, voorzitter een demonstratie countrydansen.Voor de kinderen is er een leuke grabbelton. Ook zijn er loten te koop. De Brandwondencollecte heeft een bedrag op geleverd van Plasmolen en Middelaar van 731,50 euro.

Brandwondencollecte

Schaker Van den Hoogen in grootse vorm GENNEP

De interne competitie van de Schaakvereniging Gennep kent na 6 ronden een verrassende koploper. Marius van den Hoogen beleeft een droomstart en weet voorlopig alle favorieten voor te blijven. Nadat hij eerder overtuigende winstpartijen had neergezet tegen sterke opponenten had hij afgelopen week over geluk niet te klagen. In een boeiende partij tegen Ted Noij kwam hij aanvankelijk een pion achter, maar knokte zich knap terug. De meeslepende schaakstrijd kostte beiSint Martinusparochie GENNEP - Pastoor H.J. Bouman, Niersdijk 1, T 511888, twitter @genneppriest, email [email protected]. Za 25-10 19.00 An Peters-Verbeek (off). Zo 26-10 10.00 Voor het welzijn van alle parochianen. Di 28-10 19.00 H. Mis in de Norbertushof. Dienbeurten: Za. Lars Beckers, Roel Weijers. Zo. Johan Vogelzangs. Elke dinsdag 14.30 rozenhoedje in het Mariakapelletje aan de Touwslagersgroes voor geloofsverdieping in de parochies en alle persoonlijke intenties.Di,woe,do en vr om 19:00 uur een H. Mis in de dagkapel van de kerk, tenzij anders bekend gemaakt. Parochie Sint Norbertus GENNEP-ZUID - Pastoor: H.J. Bouman E-mail : [email protected], Tel: pastoor H.J. Bouman 0485 - 511888. Bereikbaar parochie op het spreekuur van het kerkbestuur: op do. in de pastorie, Norbertplein 18 Gennep zuid, van 18.45 uur tot 19.45 uur.Tel.van de parochie: 0485 - 515100/06-24593385. Email: [email protected] website parochie: www.norbertusparochie.nl

de spelers veel bedenktijd en leidde tot wederzijdse tijdnood.In de slotfase kwam Ted met een onstuitbare pionnenopmars. Met nog een dikke minuut op de klok promoveerde hij resoluut een pion tot dame en leek afwikkeling naar winst een formaliteit. Echter, door de promotie blokkeerde de dame het enige vluchtveld voor de koning. Marius greep het buitenkansje direct aan en met een kleine torenzet werd de vijandelijke koning pardoes mat gezet. Met slechts 15 seconden bedenktijd resterend, in

een verloren stelling. Een Houdini-achtige ontsnapping,of juist het geluk van een echte kampioen? Het levert hem in ieder geval een ongedeelde koppositie op, waar vooraf niemand op had gerekend. De achtervolgers hijgen hem echter in de nek. Een drietal favorieten bestaande uit Pierre Voss, Tim Ariaans en Ton Thijssen volgt op een half punt achterstand en loert op zijn scalp. Vooralsnog geniet Marius volop van zijn nieuwe status. Opvallend zijn ook de prestaties van Christi-

an Drissen. Met zijn derde zege op rij steeg hij naar een knappe vijfde plaats. Vorige week klopte hij sensationeel Theo Koolen, deze week was hij met een mooie aanval Maikel van Ginneken de baas. Het Avondteam verloor helaas de eerste bondswedstrijd van het nieuwe seizoen. Na een felle strijd was Combinatie uit Asten met 1,5 - 2,5 te sterk. Tim Ariaans won, Theo Koolen speelde gelijk. Helaas moesten Zivoslav Savic en Jan van der Pijl het hoofd buigen, waardoor de gasten er met de winst vandoor gingen.

KERKBERICHTEN GEMEENTE GENNEP Zat. 25 okt. is om 16.00 uur ties: Piet Winnen en Elly een viering door de pastorale Klein. Zondag 2 nov. 15.30 dienst van Dichterbij. Om uur herdenking overledenen. Parochie Milsbeek 17.45 uur is er een Eucharistieviering met medewerking MILSBEEK - Parochie van het Gregoriaans koor. Onze Lieve Vrouw van AltijdIntenties: alle zieken thuis en durende Bijstand, parochiein de ziekenhuizen, Engel centrum: Kerkstraat 25. Tel: 0485-516323. Pastoor R. Goossens en Theo Peters. Par. St Jan de Doper Schols.Tel: 0485-511426. Wo. OTTERSUM - Pastoor 22 okt. 9.15 uur Eucharistie. René Schols. Pastorie: tel. Zat. 25 okt. om 19.00 uur 511426. Mailadres secretari- Eucharistieviering. Intenties aat: administratie@parochie- voor: Wim en Petran de Ruyottersum.nl Do. 23 okt. 9.00 ter; Annemie van Duin-de uur: Eucharistieviering in de Ruyter; Overleden familie de dagkapel, met aansluitend Ruyter-Jilesen; Cor van Elst; Rozenkrans. Zo. 26 okt.9.00 Door van Elst-Peters; Henk uur: Eucharistieviering met van Elst; Suzan van ElstDameskoor. Intenties: Fran- Peters; Hanny Janssen-van cisca Maria Huisman-van de Elst; Peter Derks; Petronella Berg en familie; Lambert Derks-Rutten; Theodora van Hopman en Maria Hopman- Duin-Lamers; Jan van Duin; van Bergen; familie van Ber- Zo. 26 okt. om 14.00 uur gen-Vullings; Jan Winnen. Doop van Devin Hubbers; Do.30 okt.9.00 uur: Eucharis- Wo. 29 okt.om 9.15 uur tieviering in de dagkapel. Eucharistieviering; Zo 2 nov. Par. H. Antonius Abt om 9.00 uur Eucharistie VEN-ZELDERHEIDE - Allerheiligen. Zo. 2 nov.om website; ven- 14.00 uur Allerzielenviering. H. Dionysiusparochie zelderheide.nl/kerk. Opgave en info tel: 513232. Pastoor HEIJEN - Pastoor H. ReijSchols tel.511426.Zo.26 okt. nen, tel. 0485-511533 (mobiel 10.30 uur eucharistieviering. 06 - 10.08.79.38) is doorgaans Di. 28 okt. 9.00 uur eucharis- thuis van maandag tot en met tieviering in de Antonius vrijdag van 13.30 uur tot kapel. Zaterdag 1 nov, 19.00 14.00 uur. Kerkdiensten en uur eucharistieviering. Inten- Intenties: Zaterdag 25 okto-

ber 14.00 uur: Doop van Liv Robben, Hoefstraat 5 Heijen Zaterdag 25 oktober 19.00 uur: Gebedsdienst met Volkszang. Geen intentie. Zondag 26 oktober 9.30 uur: Heilige mis opgeluisterd door het Gregoriaans koor en als voorganger Pastoor H. Reijnen. Intenties:- Uit dankbaarheid, Piet Boumans (Jaardienst) en Theo Boumans, Gerrie Koenen, Jo Reintjes en Corrie Reintjes - Terpstra. Parochie Middelaar MIDDELAAR - Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/06-51586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater.Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 024- 6963071. B.g.g. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 [email protected]. Zaterdag 25 Okt. Eucharistieviering om 19.00 uur. Intenties: Chris Peters Sengers. Woensdag 29 Okt. Eucharistieviering om 09.00 uur. Op maandag 27 en dinsdag 28 Okt is de jaarlijkse inzameling van Sam's Kledingaktie voor Cordaid Mensen in Nood bij MFC. De Koppel.

KERKBERICHTEN BERGEN St-Petrusparochie wordt Allerheiligen/AllerzieBERGEN - zaterdag 25 len gevierd.. oktober 19.00 uur 30ste zon- 4. 'De mensen van vandaag dag door het jaar: woensdag vertonen reactiegedrag.. de 29 oktober 19.00 uur Rozen- social media vragen om te reakrans bidden met aansl. H. geren… zelfstandig nadenMis. ken neemt af…' NIEUW BERGEN - Zondag 26 oktober 10.30 uur Par. Cosmas en Damianus 30ste zondag door het jaar: AFFERDEN - Elke dinsdag Dinie Janssen-van den Beu- en vrijdag is de pastorie ken (jrd), Gert Jaspers en geopend van 9.15 tot 11.15 overl. oud. Jaspers-van Thiel, uur voor het opgeven van Math Classens (verj), dinsdag misintenties, voor vragen 28 oktober 9.00 uur gebeds- omtrent de kerk en het kerkdienst, donderdag 30 oktober hof. Kerkberichten voor de komende week 9.00 uur voor roepingen. Zaterdag 25 oktober om HEUKELOM Maandag 27 oktober 19.30 19.00 uur in de Kerk m.m.v. het Kerkkoor. Intenties voor: uur tot zekere intentie Jan Frederix, Annie VerhoeTer attentie 1. Op 25 oktober zingt het ven-Bongarts (sterfdag), Jan Petruskoor in Nieuw-Bergen Jansen (verjaardag) en overle2. Op 25 oktober wordt den familie Jansen-Jakobs. gedoopt om 13.00uur Sepp Woensdag 29 oktober om Hendriks uit Well in de Edith 19.00 uur in de Mariakapel. Intenties voor Toos KeijsersSteinkapel.. 3.In het komende weekend Arntz en familie OPSTEKER De paus heeft weer een opvallende uitspraak gedaan: "de sacramenten zijn geen prijs voor de heiligen, maar een medicijn voor de zwakken." Dit riep een herinnering bij mij op van enkele jaren geleden. Een gescheiden vrouw die samenwoonde met een gescheiden man en elke zondag in de kerk was kwam op een zondag huilend de kerk binnen, want een bisschop had voor de televisie gezegd, dat je dan niet te communie mocht, terwijl zij daar kracht uit putte. "Dan moet u daar gewoon mee door gaan" zei ik. Zij was opgelucht. Een opstekertje: "De sacramenten zijn een medicijn." E.Huisman em. deken. tel. 325322; èmail [email protected]

“ Een conflict oplossen is: communicatie herstellen.” mr. Jeroen Hellendoorn

Gratis spreekuur. Bel voor een afspraak. Onze 24 specialisten staan voor u klaar. Hoofdstraat 19 5961 EX Horst tel. 077-398 81 82 www.trc-advocaten.nl

De woonspecialist in Cuijk...

Iedere

4e

Ook op alle luxaflex producten

korting

meter

Op de gehele showroomcollectie n Vloere e ecorati d m a a R ten Karpet ls auteui f x a l e R ras Kunstg

Voorbeeld: u krijgt dus, per kwaliteit, bij 4 meter 1 meter voor de helft, bij 8 meter 2 meter voor de helft (de 4e en de 8e), bij 12 meter 3 meter voor de helft (de 4e, 8e en 12e) etcetera. WOENSDAG

DONDERDAG

OKTOBER

OKTOBER

VRIJDAG

ZATERDAG

FEBRUARI OPAVOND

OKTOBER

22 23 24 25 KO

E L A S S L I U E T U SALE RELAXFA DE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE KOMT ERAAN! Daarom gaan wij heel veel showroommodellen wegdoen tegen bodemprijzen. Wij geven tot wel 70% korting!

• DIRECT LEVERBAAR • BINNEN 24 UUR GRATIS THUISBEZORGD

tot wel

70% Korting op heel veel showroommodellen

www.hofmanstapijten.nl %HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ _/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU

+RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN