OBCHODNI PODMINKY. ,,Rekonstrukce budovy Havaj Ostrov u Macochy"

OBCHODNI PODMINKY ve smyslu S 44 odstavec 3 pismeno a) zAkona

i.

o veiejnych zakink6ch, ve zn6ni pozd6jSich

73712006 Sb.,

piedpisri

Preambule: Tyto obchodni podminky jsou vypracovAny ve formd a struktuie smlouvy o dilo. Uchazedi do t6chto obchodnich podminek pouze doplni ridaje nezbytne pro vznik n6vrhu smlouvy (zejm6na vlastni identifikaini udaje, cenu a piipadne dalSi ridaje, jejichi. dopln6ni text obchodnich podminek piedpokl6d6) a n6sledn6 takto dopln6n6 obchodni podminky piedloZi jako svrij n6vrh smlouvy na veiejnou zakAzku

,,Rekonstrukce budovy Havaj Ostrov u Macochy"

Smlouva o dilo podle ustanoveni

S 2586 a

n6sl. z6kona i.8912012 Sb., obiansk6ho

1. SMLUVNI

zikoniku

STRANY

Objednatel:

Ndzev: Sidlo: ICO: bankovni spojeni: i. uitu: zatoupeny:

Jihomoravsk6 ddtsk6l6iebny, piisp6vkov6 organizace Kietin (..p.12,679 62 Kietin 003 86766

GE MONEY bank 174-433004-66410600

MUDr. Kateiina Bednaiikov6

(dAle jen,,Objednatel")

Zhotovitel:

N6zev Sidlo:

Lawstav, s.r.o. Pal6nek 373119A,68201Vy5kov zapsan| v obchodnim rejstiiku: u Krajsk6ho soudu v Brn6, oddil C, vloZka 51082 zastoupeny: Markem L6talem, jednatelem osoba pov6ien6 jednat jm6nem zhotovitele ve vEcech technickych: Ivan Skiejpek ICO: 27677 109

DIi:

bankovni d.

riitu:

C227677109

spojeni:

KOMERdNf nANfA

a.s.

35-442344021710100

(dAle jen,,Zhotovitel" )

2. ROZSAH PNTNVTNTU SMLOUVY

2.1.

Rozsah piedmEtu smlouvy

Piedm6tem smlouvy je zhotoveni stavby - dila ,,Rekonstrukce budovy Havaj Ostrov u Macochy" podle d6le specifikovan6 projektov6 dokumentace d6le t6L ,,dila". Projektovou dokumentaci se rozumi projektovd dokumentace s n6zvem ,,REKONSTRUKCE RD S UBYTOVANfM, OSTROV U MACOCHY C.P. 34,67914" vyPracovand Ing. arch. Marie Skvaiilov6, zodpov6dnii osoba Ing. Vojt6ch Parolek (CKAIT osv6dieni o autorizaci i. 18 234), v obdobi 09-1212074 (d6le teZ ,,PD"). 2.1.1. Zhotovenim dila se rozumi rlpln6, funkini a bezvadn6 provedeni vbech stavebnich a montAZnich praci a konstrukci, vtetn6 dod6vek potiebnych materiAhi a zaiizeni nezbytnfch pro i6dnd dokonieni dila, dAle provedeni vSech dinnosti souvisejicich s dod6vkou stavebnich praci a konstrukci jejichZ provedeni je pro i6dn6 dokonieni dila nezbytnd (napi. zaiizeni staveniSt6, dopravni znadeni, bezpednostni opatieni apod.) vietn6 koordinaini a kompletaini iinnosti cel6 stavby. Zhotovitel zajisti

vydAni kolaudadniho souhlasu ve smyslu $ 122 zAkona pl6noviini a stavebnim i6du (stavebni z6kon).

2.7.2. SoudAsti realizace dila je

t. 18312006 Sb., o uzemnim

i

vypracovdni dilensk6 a vyrobni dokumentace a d6le dokumentace skutein6ho provedeni stavby. 2.7.3. Zhotovitel odpovidA za to, Ze dilo bude realizov6no v rozsahu, kvalit6 a s parametry, stanovenymi projektovou dokumentaci, touto smlouvou a stavebnim povolenim. 2.7.4. Mimo v5echny definovan6 iinnosti patii do dodAvky n6sledujici pr6ce a iinnosti: 2.1.4.1. zajiStEni viech nezbytnych prfizkumfi nutnych pro i6dn6 proviid6ni a dokonieni dila, 2.L.4.2. zajiSt6ni a provedeni vSech opatieni organizainiho a stavebnE technologick6ho charakteru k i6dn6mu provedeni dila, 2.1..4.3. zdokumentov6ni polohy a stavu vbech prvkri a rozvodri, kter6 budou zakryty, 2.1'.4.4. zajiStEni prtrbdZn6 fotodokumentace prov6ddnych praci a jeji pied6ni na CD pii piedani stavby, 2.1.4.5. zajiSt6ni a provedeni vSech nutnfch zkouSek dle iSN (piipadn6 jinfch norem vztahujicich se k provAd6nemu dilu vietn6 poiizeni protokohi), 2.1.4.6. zajiStEni atestri a dokladri o poZadovanych vlastnostech vlirobktr ke kolaudaci (i dle z6kona (..2217997 Sb., o technickych poZadavcich na vyrobky a o zm6n6 a dopln6ni n6kterfch z6konri, ve zndni pozd6j5ich piedpisri prohl6Seni o shod6) a revizi veSkerych elektricklich zaiizeni s piipadnfm odstran6nim uvedeny ch z|v ad, 2.1.4.7. zajiSt6ni viech ostatnich nezbytnych zkoubek, atestri a revizi podle CSN a piipadnych jinlich pr6vnich nebo technickfch piedpistr platnfch v dobd provS,d6ni a pieddni dila, kterymi bude prokln6no dosaZeni piedepsan6 kvality a piedepsanych technickych parametrtr dila, 2.7.4.8. ziizeni a odstranEni zaiizeni staveni5t6 vdetn6 napojeni na inZenyrske sit6, 2.7.4.9. odvoz a uloZeni vybouranfch hmot a stavebni suti na skl6dku vietn6 poplatku za uskladn6ni v souladu s ustanovenimi z6kona i. 185/2001 Sb., o odpadech a o zm6n6 nEkterych dalSich z6konfi, ve zn6ni pozd6jiich piedpisri, 2.1..4.70.

2.1.4.11. 2.1.4.12. 2.1.4.13. 2.1.4.74. 2.7.4.75. 2.7.4.76.

do privodniho stavu (komunikace, chodniky, zelei9 piikopy, propustky apod.), dtrsledny riklid staveniSt6 a okoli pied protokol6rnim pied6nim a pievzetim dila, v dostatein6m piedstihu pied zahiijenim stavby a b6hem stavby informov6ni a komunikace s objednatelem, umoZnit prov6dEni kontrol dokument& i kontrol v mistE realizace projektu viem subjekttrm - pov6ienym kontrolnim org6nrim eR, poskytnout objednateli na jeho pisemnou Z6dost veSkere doklady souvisejici s realizaci dila, kter6 si mohou vyLildat kontrolni org6ny, umoZnit prov6d6ni kontrol dokumentir i kontrol v mistE realizace projektu viem pov6ieniim kontrolnim org6nfrm eR, archivovat ve5kerou dokumentaci souvisejici s piipravou a realizaci projektu do konce roku 2025.

uvedeni vSech povrchri dotienlich stavbou

2.2.

ProjektovAdokumentacesta-',bv

2.2.7. Projektov6 dokumentace pro prov6d6ni stavby

-

dilensk6 l,yikresy a technologicke

postupy

2.2.7.7. Objednatel pied6 zhotoviteli dokumentaci pro prov6d6ni stavby (DPS) pii podpisu smlouvy o dilo.

2.2.7.2. Zhotovitel pied6 objednateli ke schvdleni vyrobni dokumentaci, dilensk6 vykresy a technologicke postupy. Technologicky postup bude obsahovat piinejmenSim identifikaini ridaje zhotovitele, detailni pracovni postup rozepsany do vSech iinnosti a dod6vek viech i pomocnych materi6lfi, vyhodnoceni vyznamnych rizlk souvisejicich s uvedenymi pracemi a opatieni pro eliminaci nebo omezeni rizik. 2.2.2. Projektov6 dokumentace skutein6ho provedeni stavby 2.2.2.1. Dokumentaci skutein6ho provedeni stavby vypracuje Zhotovitel jako soui6st dod6vky stavby. 2.2.2.2. Dokumentace skutein6ho provedeni stavby bude piedana Objednateli ve tiech vyhotovenich v graficke (tiSt6nd) podob6 a jednou v elektronick6 podobd nejpozddji do terminu pied6ni a pievzeti dila. 2.2.2.3. Dokumentace skutedn6ho provedeni bude provedena podle n6sledujicich zAsad:

a) Do projektov6 b)

c) d)

e)

2.3.

dokumentace pro prov6d6ni stavby vSech stavebnich objektu a provoznich souborri budou zietelnE vyznaieny viechny zmlny, k nimZ do5lo v prtrbEhu zhotoveni dila. Ty d6sti projektovd dokumentace pro prov6d6ni stavby, u kterych nedoSlo k LAdnlrn zmEn6m, budou oznadeny n6pisem ,,beze zmln" . Kai.di, vlikres dokumentace skutein6ho provedeni stavby bude opatien jmenem a piijmenim osoby, kter6 zm6ny zakreslila, jejim podpisem a razitkem Zhotovitele. U vykresri obsahujicich zm6nu proti projektu pro provedeni stavby bude piiloZen i doklad, ze ktereho bude vypl;ivat projedn6ni zm6ny s odpov6dnou osobou Objednatele a jeji souhlasn6 stanovisko. Vyhotoveni dokumentace skutedn6ho provedeni stavby piipraven6 k potvrzeni stavebnim riiadem ve tiech vyhotovenich, kter6 bude ve vbech svych iAstech v'itraznd oznadena ,,dokumentace skutedn6ho provedeni" a bude opatiena razitkem a podpisem odpov6dn6ho a opr6vn6n6ho z6stupce Zhotovitele s autorizaci. V piipad6 piipominek stavebniho riiadu v r6mci schvalovaciho iizeni Zhotovitel doplni, event. piepracuje bezriplatn6 dotdenou i6st dokumentace skutedn6ho provedeni.

Technick6 specifikace dila

a namontuje vyrobky obchodnimi n6zvy uveden6 v Piiloze i. 1 t6to smlouvy (ocen6ny soupis praci resp. Nabidkovy poloZkovli rozpodet). 2.3.2. Odchylka v postupu Zhotovitele, kter6 by m6la negativni dopad na provedenf dila dle technologickych piedpistr pro mont6Z tEchto vyrobk{r nebo odchylka, kter6 by mdla negativni dopad na kvalitu t6chto vfrobkt proveden6 bez souhlasu Objednatele, se povaZuje za podstatn6 poruieni smlouvy.

2.3.7. ObE smluvni strany se dohodly, Le Zhotovitel dod6 s

3. TERMfNY A MfSTO PLNENI

3.1.

Terminy Termin piedAni staveniStE: 19.9. 2015 Termin zahAjeni stavebnich praci (dila): nejpozddji do 5 pracovnich dntr ode dne pied6ni a pievzeti staveniSt6; Termin dokonieni stavebnich praci (dila): nejpozdEji do 121 kal. dnri ode dne terminu zah|jeni stavebnich pr aci; Termin piedrini apievzeti dila: nejpozd6ji do 5 kal. dnri ode dne terminu dokonieni stavebnich praci;

.

Termin vyklizeni staveniSt6: nejpozd6ji do 7 kal. dnri ode dne pied6ni pievzeti dila.

a

3.1.1. Zhotovitel je opr6vn6n dokoniit pr6ce na dile i pied uplynutim lhrity plndni a Objednatel je povinen diive i6dn6 dokonden6 dilo pievzit a zaplatit. 3.1'.2. Termin dokondeni je z|visl'it na i6dn6m a vdasn6m splndni souiinnosti Objednatele dohodnutych ve smlouvd. Po dobu prodleni Objednatele s poskytnutim dohodnutych soudinnosti neni Zhotovitel v prodleni s plnEnim z|vazku. Nedojde-li mezi stranami k jin6 dohod6, prodluZuje se Termin dokonieni dila o dobu shodnou s prodlenim Objednatele v plndni jeho soudinnosti, toto ustanoveni se v piipad6

nepiiznivych klimatickfch podminek majici vliv na dodrieni technologickfch postupri pouiije obdobn6. 3.1.3. Prodleni Zhotovitele s dokondenim dila delSi jak 14 dnri se povaZuje za podstatnd poruSeni smlouvy, ale pouze v piipad6, Ze prodleni Zhotovitele nevzniklo z dtrvodri na strand Objednatele. 3.1'.4. Objednatel nebo jeho z6stupce je opr6vn6n stanovit Zhotoviteli z|vazny termin z6vazny termin pro odstran6ni poruSeni povinnosti dle t6to smlouvy, a to ziipisem do stavebniho deniku nebo jeho stanovenim na kontrolnim dnu stavby. 3.2. Misto pln6ni Rodinny drim s ubytovAnim Lp.34, 679 13 Ostrov u Macochy, parc.d. st. 1,3111, 1,3U2 v k.ir. Ostrov u Macochy.

4. 4.1.

CENA

pira

A

poDMiNxy pno zvrENU slEDNeNn cENy

VySe sjednan6 ceny

4.1.1. Zai6dn1 zhotoven6 abezvadnd dilo v rozsahu dl.2. t6to smlouvy se smluvni strany v souladu s ustanovenim zdk. i.52611990 Sb., o cen6ch, ve zn6ni pozddjSich piedpisri dohodly na cen6:

4.1.2. Cena celkem bez DPH DPH27o/.

595 686,- Kd

Cena celkem s DPH

4.2.

2 836 600,- Kd

3 432286,-K(

Obsah ceny

4.2.1,. Cena dila

je ob6ma smluvnimi stranami

sjedn6na v souladu s ustanovenim $ 2 zAkonaL52611990 Sb., o cen6ch, ve zn6ni pozd6jSich piedpistr. 4.2.2. Cena je stanovena podle ocen6n6ho soupisu stavebnich pracf dod6vek a sluZeb s vykazem v/m6r - nabidkovy rozpo(et, ktery je piilohou d 1 t6to smlouvy. 4.2.3. Sjednan6 cena obsahuje vebker6 n6klady a zisk Zhotovitele nezbytn6 k i6dn6mu a vdasn6mu provedeni dila. Cena obsahuje mimo vlastni provedeni praci a dod6vek specifikovanlich v il. 2. teto smlouvy zejm6na i n6klady na: - vybudovdni, udrZov6ni a odstran6ni zalizeni staveniSt6, vd. n6kladri za spotiebovanou elektrickou energii a odebran6 vodn6 a stoind - zabezpedenibezpeinosti a hygieny pr6ce - vyPracov6ni dilensk6 dokumentace a dokumentace skutedn6ho provedeni stavby - opatieni k ochran6 Zivotniho prostiedi - organizadni a koordinaini dinnost - poplatky spojene se z6borem veiejn6ho prostranstvi - zajiStdninezbytnych dopravnich opatieni - pojiSt6ni stavby a pojiSt6ni osob - likvidaci odpadu

-

finanini ziruky z|vdreinf uklid po dokonieni stavebnich praci a po vyklizeni staveniSt6 zaiiStdni kolaudadniho souhlasu

4.3.

Podminky pro zm6nu ceny 4.3.1. Sjednand cena je cenou nejvySe piipustnou a mriZe byt zm6n6na pouze za nii.e uvedenych podminek.

4.3.2. Zmdna

a) b)

sjednane ceny je moZn6 pouze

pokud Objednatel bude poZadovat i provedeni jinfch praci nebo dod6vek, neZ t6ch, kter6 byly piedmdtem Projektovd dokumentace nebo pokud Objednatel vyloudi n6kte16 prdce nebo doddvky z piedmdtu pln6ni. pokud nastanou objektivnd nepiedpokl6dateln6 dtrvody pro zm6nu rozsahu praci z drivodri, kter6 nebylo moZno postihnout v r6mci Projektove

dokumentace a s ni souvisejiciho stavebniho prrizkumu a to v souladu se z6konem L 73712006 Sb., o veiejnych zakazkach, ve zn6ni pozdEjbich piedpisfi (d6le jen ,,ZVZ").

4.4.

Zprisob sjedn6ni zmEny ceny

4.4.7. Nastane-li n6kter6 z podminek, za kterych je moZn6 zm6na sjednan6 ceny Zhotovitel povinen prov6st vypoiet zm6ny nabidkove ceny a piedloZit 4.4.2.

4.4.3.

4.4.4.

4.4.5. 4.4.6.

io

jej

Objednateli k odsouhlaseni. Zhotoviteli vznikd pr6vo na zvybeni sjednan6 ceny teprve v piipad6, Ze zm6na bude odsouhlasena Objednatelem formou dodatku k t6to smlouv6. Zhotoviteli zanik| jaky'koliv ndrok na zvySeni sjednan6 ceny, jestliZe pisemnE neozn6mi nutnost jejiho piekroieni a vySi poZadovandho zvyieni ceny bez zbytein6ho odkladu pot6, kdy se uk6zalo, Le je zvyieni ceny nevyhnuteln6. Toto pisemn6 oznAmeni vSak nezakl6d6 pr6vo Zhotovitele na zvyieni sjednane ceny. Zv'irSeni sjednan6 ceny je moZn6 pouze za podminek danych touto smlouvou. CenovA kalkulace - nabidka piipadnlich vicepraci podle odst. 4.3.2 pism. b) bude vypracovAna v souladu s metodikou RTS a ocen6na dle nabidkovych cen uchazeie. U novfch poloZek pak uchazei pouZije datovou ziikladnu RTS 2014lII, kterou jednotnd poniL.i o 5%. Objednatel si vyhrazuje pr6vo u novych poloZek nabidku posoudit formou prrizkumu trhu nebo zvoli postup dle ZYZ. Postupy uveden6 v odst. 4.4. an6sl. musi byt v souladu se ZYZ. Smluvni strany se dohodly, i.e $ 2620, S 2621 a $ 2622 Obdanskdho z6koniku a rovn6Z obchodni zvyklosti, jeZ jsou svym smyslem nebo riiinky stejne nebo obdobne uvedenym ustanovenim, se nepouZiji.

5.

PLATEBNI PODMINKY

5.1.

Z|lohy 5.1.1. Objednatel neposkytne Zhotoviteli z6lohu.

5.2.

Postup plateb 5.2.1. Cena za dilo bude uhrazena prfib6Zn6 na z6klad6 dafiovych dokladri (d6le jen faktur) vystavenych Zhotovitelem za obdobi ne kratSi neZ 1 m6sic. 5.2.2. Zhotovitel piedloZi Objednatelivi.dy nejpozd6ji do p6t6ho dne n6sledujiciho mdsice zjiSt'ovaci protokol provedenych praci sestaveny na z6klad6 Piilohy i. 1 tdto smlouvy (D6le t6Z ZP). Objednatel je povinen se k tomuto ZP vyjAdiit nejpozd6ji do 5 pracovnich dntr ode dne jeho obdrZeni (nevyj6dii-li se ve stanoven6 lhfrt6, mA se za to, i.e se ZP souhlasi) a po odsouhlaseni Objednatelem vystavi Zhotovitel fakturu nejpozd6ji do 15. dne n6sledujiciho m6sice po piisluSn6m m6sici. Nedilnou soui6sti faktury musi byt objednatelem odsouhlaseny ZP, pokud tak bylo ve stanoven6 lhrit6 objednatelem uiin6no. Bez tohoto ZP je faktura neplatn6. Kai.d'i, ZP musi uv6d6t poloZkov6 a celkov6 n6sledujici udaje: a) cenu za ZP celkem, b) provedeno v obdobi,

c) provedeno od poi6tku d)

uzavieni

Smlouvy, zbyvA provdst dle tdto Smlouvv.

Dilij

ZP m6 datum uskutein6ni zdaniteln6ho plndni vZdy k poslednimu dni v m6sici, zaktery je vystaven ZP. Nedilnou soui6sti konedn6 faktury je fin6lni rozpoiet stavby, ktery musi obsahovat poloZkovf rozpodet skutedn6 vyfakturovanych stavebnich praci a dod6vek.

5.3.

Lhtty splatnosti

5.3.1. Splatnost faktury je 30 dni. 5.3.2. Objednatel je viak povinen uhradit fakturu Zhotovitele nejpozddji do 30 dnri ode dne dorudeni faktury Objednateli. Za doruieni faktury se povaZuje den pied6ni faktury do pobtovni evidence Objednatele.

5.4.

N6leZitosti daiovych dokladfi (faktur)

5.4.1. Na pln6ni t6to smlouvy se vztahuje ustanoveni o reZimu pienesen6 dariov6 povinnosti na piijemce, podle $92 a) z6kona E. 23512004 Sb., o dani zpiidan6 hodnoty, ve zn6ni pozd6j5ich piedpisri, (tzn. vy5i dan6 je povinen doplnit a piiznat objednatel pln6ni) a musi obsahovat: - oznadeni riietniho dokladu a jeho poiadov6 iislo - identifikaini ridaje objednatele vdetnE DIC - identifikadni ridaje zhotovitele vdetnE DIe - n6zev projektu (,,Rekonstrukce budouy Haoaj Ostroa u Macochy") - popis obsahu ridetniho dokladu - dafum vystaveni - datum splatnosti - datum uskutein6ni zdaniteln6ho pln6ni - vySi ceny bez danE celkem - podpis odpov6dne osoby zhotovitele - piilohu - soupis provedenych praci ocen6ny podle dohodnut6ho zprisobu (t6Z viz ZP) - n6leZitosti stanoven6 Q 435 Obdansk6ho z6koniku

5.5.

Termin splnEni povinnosti zaplatit 5.5.1. Pen6Zity zAvazek Objednatele se povaZuje za spln6ny v den, kdy je d6stka odeps6na z udtu objednatele (piipadn6 odeps6na z riitu riv6rujiciho bankovniho ristavu). JestliZe dojde z dirvodtr na stran6 banky k prodleni s proveditelnou platbou faktury, neni objednatel po tuto dobu v prodleni se zaplacenim piisluSne i6stky.

6.

6.7.

MAJETKOVE SANKCE

Sankce za neplndni dohodnutych termintr

6.1'7. Pokud bude Zhotovitel v prodleni proti sjednan6mu Terminu pied6ni a pievzeti dila 6.1.2.

6.1'3.

6.2.

je povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu ve vySi 5.000,- Kd za kaLdf i zapoiaty den prodleni a to prvnich 15 dnri prodleni. Pokud bude Zhotovitel v prodleni proti Terminu piedAni a pievzeti dila o vice jak 15 dntr je povinen zaplatit Objednateli dalSi smluvni pokutu ve vyii dalSich 2.000,- K( za 5estn6cty a kai.di' dalSi i zapohty den prodleni. Celkov{ vfie pokuty bude tedy od uvedendho terminu 7.000,-K(. za kaZdf den. Prodleni Zhotovitele proti Terminu pied6ni a pievzeti dila sjednan6ho dle Smlouvy delSi jak 15 dnri se povaZuje za podstatn6 poru5eni smlouvy.

pii pied6ni a pievzeti dila 6.2.1. Pokud Zhotovitel nenastoupi do p6ti dnri od Terminu pied6ni a pievzeti dila k odstrariov6ni vad ii nedod6lkri uvedenych v zlpise o pied6ni a pievzeti dila, je Sankce za neodstran6ni vad a nedod6lkri zjiSt6nfch

povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu 5.000,- K( zakaL.d!, nedod6lek ii vadu, na jejichZ odstraiov6ni nenastoupil ve sjednan6m terminu, a zakai.d,! den prodleni.

6.2.2. Pokud Zhotovitel neodstrani nedoddlky ii vady uveden6 v zApise o pied6ni a pievzeti dila v dohodnut6m terminu zaplati objednateli smluvni pokutu 5.000,- Ki za kai.di, nedodElek di vadu, u nichZ je v prodleni a zakatdi, den prodleni.

6.3.

Sankce za neodstranEni reklamovanlich vad

6.3.1'. Pokud Zhotovitel nenastoupi ve sjednandm terminu, nejpozd6ji v5ak ve lhtrt6 do deseti dnri ode dne obdrZeni reklamace Objednatele k odstrafiov6ni reklamovan6 vady (piipadn6 vad), je povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu 5.000,- K(. za kaZdou reklamovanou vadu, na jejiL odstrafiov6ni nenastoupil ve sjednanem terminu zakal.d'ir den prodleni. 6.3.2. Pokud Zhotovitel neodstrani reklamovanou vadu ve sjednan6m terminu, je povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu 5.000,- K( za kaZdou reklamovanou vadu, u niZ je v prodleni a zakald!,den prodleni. 6.3.3. Oznaiil-li objednatel v reklamaci, Ze se jedn6 o vadu, kter6 brAni i6dn6mu ui.ivlni dila, piipadn6 hrozi nebezpeii Skody velk6ho rozsahu (haviirie), sjedn6vaji ob6 smluvni strany smluvni pokuty v dvojn6sobn6 vfbi. a

6.4.

Sankce zanedodrtovdni BOZP na staveniSti 6.4.1. Pokud Zhotovitel poru5i naiizeni stanoven6 pldnem BOZP nebo koordin6torem BOZP, m6 Objednatel pr6vo, na z|kladd z6pisu do stavebniho deniku a poiizeni

fotografie piedm6tndho porubeniBOZP, ud6lit Zhotoviteli smluvni pokutu ve vySi 2.000,- K(. za kai.de zjiStdnf a kaldy i zapoiaty den prodleni odstran6ni poru5eni podminek dodrZov6ni zlsad BOZP. Zjevnou vadu poruSeni BOZP musi objednateli nebo jeho z6stupci (TDI), potvrdit koordindtor BOZP. (Napi. zasl6nim fotografie koordinAtorovi BOZP prostiednictvim emailu).

6.5.

Sankce za nevyklizeni staveniSt6

6.5.1. Pokud Zhotovitel nevyklidi staveni5td ve sjednan6m terminu, nejpozddji viak ve lhfit6 do patn6cti dnri od Terminu pieddni a pievzeti dila, je povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu 5.000,- Ki zakaldir i zapoiat'f den prodleni.

6.6.

Sankce za nepiitomnost stavebniho deniku na staveniSti

6.6.1. Pokud Zhotovitel nepiedloZi objednateli nebo jeho smluvnimu zdstupci stavebni denik v prribEhu pracovni doby, viz ustanoveni odst. 8.1.2 t6to smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvni pokutu 2.000,- K( za kaLdj, takovyto piipad. Za pracovni den se pro riiely tohoto odstavce povaZuje kaLdi, den, kdy zhotovitel prov6di stavebni pr6ce na piedm6tn6m plndni t6to smlouvy.

6.7. trok z prodleni a majetkov6

sankce za prodleni s rihradou

6.7.1. Pokud bude Objednatel vprodleni s irhradou faktury proti sjednandmu terminu je povinen zaplatit Zhotoviteli urok z prodleni ve vySi 0,05% z dluLne i6stky zakaLd,i i zapoh$ den prodleni. 6.8.

Zaplacenim sankci dle tohoto il6nku neni dotieno pr6vo Objednatele na n6hradu Skody vznikl6 mu v piiiinn6 souvislosti s jedn6nim, nejedn6nim ii opomenutim Zhotovitele, s nimZ je spojena sankce dle t6to smlouvy.

7. STAVENISTE

7.1.

Pied6ni a pievzeti StaveniSt6 7.1.1. Objednatel je povinen piedat Zhotoviteli StaveniSt6 (nebo jeho ucelenou d6st) nejpozd6ji do deseti dntr po oboustrann6m podpisu smlouvy o dilo, pokud se strany pisemn6 nedohodnou jinak. Splndni terminu pied6ni StaveniStE je podstatnou ni{leZitosti smlouvy, nanii. je zi.visl6 spln6ni Terminu piedAni a pievzeti dila. 7.1.2. O pied6ni a pievzeti StaveniSt6 vyhotovi Objednatel pisemny protokol, ktery ob6 strany podepiSi. Za den pied6ni StaveniSt6 se povaZuje den, kdy dojde k oboustranndmu podpisu piisluSneho protokolu.

7.2.

Zpfisob zabezpeieni staveni5t6 a zalizeni staveniStd 7.2.1. Pii zabezpedovdni staveniSt6 a zaiizeni staveniSt6 je zhotovitel povinen dodrZovat zisady BOZP dle svych internich sm6rnic, poZadavkri t6to smlouvy, pl6nu BOZP (pokud byl vypracov6n), Projektov6 dokumentace a Stavebniho povoleni.

7.3.

Vyklizeni staveniSt6 a odstran6ni zaiizeni staveniStd 7.3.1. Zhotovitel je povinen odstranit zaiizeni staveniSt6 a vyklidit StaveniSt6 nejpozddji do 7 dntr ode dne Pieddni a pievzeti dila, pokud se strany pisemn6 nedohodnou jinak. 7.3.2. Nevyklidi-li Zhotovitel StaveniStE ve sjednan6m terminu, je Objednatel opr6vn6n zabezpetit vyklizeni Staveni5t6 tieti osobou a n6klady s tim spojend uhradi Objednateli Zhotovitel.

10

8.

STAVEBNI

prNix

8.1.

Povinnost v6st stavebni denik 8.1.1. Zhotovitel je povinen vdst ode dne pied6ni a pievzeti staveniSt6 o pracich, kter6 prov6di, stavebni denik. 8.7.2. Stavebni denik musi byt v pracovni dny od 7.00 do 17.00 hod. piistupny opr6vn6nym osob6m Objednatele, piipadnE jinym osobAm opr6vn6nym do Stavebniho deniku zapisovat. 8.1.3. Z|pisy do stavebniho deniku se prov6di v origin6le a dvou kopiich. Origin6ly deniktr je Zhotovitel povinen piedat Objednateli pii pied6ni dila, pokud se strany nedohodnou jinak.

8.7.4. Do Stavebniho deniku zapisuje Zhotovitel veikere skuteinosti rozhodne pro prov6d6ni dila. Zejrnena je povinen zapisovat udaje o - stavu staveniSt6, podasi, podtu pracovnikri a nasazeni strojri a dopravnich prostiedkri - dasov6m postupu praci - kontrole jakosti provedeniich praci - opatienich udindnych v souladu s piedpisy bezpednosti a ochrany zdravi - opatienich uiin6nych v souladu s piedpisy poL.6rni ochrany a ochrany Zivotniho prostiedi - udAlostech nebo piek6Zk6ch majicich vliv na provid6ni dila 8.1.5. VSechny listy Stavebniho deniku musi bft odislovAny. 8.1.6. Ve Stavebnim deniku nesmi byt vynech6na voln6 mista. 8.1..7. V piipad6 neodek6vanych udAlosti nebo okolnosti majici zvlAStni vyznam pro dalSi postup stavby poiizuje Zhotovitel i piisluSnou fotodokumentaci, kter6 se stane soui6sti Stavebniho deniku. 8.2. Kontrolni dny 8.2.7. Pro riiely kontroly prtrbEhu prov6d6ni dila organizuje Objednatel resp. zAstupce objednatele - technickli dozor investora (d6le teL ,,TDI") Kontrolni dry v pravidelnych terminech, nejmdnE 1x tydn6. 8.2.2. O prtrb6hu Kontrolniho dne zhotovi Zhotovitel ziryis. TDI je opr6vn6n v rdmci Kontrolniho dne stanovit terminy nebo lhrity pro odstranEni poruSeni povinnosti, ktere jsou pro Zhotovitele zavazne. 8.2.3. O provedene kontrole konstrukci, kter6 budou dalSim postupem praci zakryty, provede TDi do Stavebniho deniku zitpis. Zhotovitel nesmi pokraiovat v pracich, pokud byly pii t6to kontrole zji5t6ny nesoulady nebo pokud kontrolu zakrytyich i6sti dila TDI neprovedl. 8.2.4. Zhotovitel prov6di pravidelnou fotodokumentaci zakrytych konstrukci. Tuto foto dokumentaci je TDi opr6vnEn poZadovat pii pied6ni a pievzeti dila. Foto dokumentaci prov6di Zhotovitel bezuplatnE. Fotodokumentace musi obsahovat seznam poiizenych fotografii, jednotlivd fotografie musi obsahovat poiadove iislo fotografie, udaj o dase, datu a mist6 poiizeni a vyznaienim na vykresovd idLsti DPS.

ll

e. pRovADErui pire

9.1.

R

nnzpreNosr rnAcn

Pokyny Objednatele

Pii provdddni dila postupuje

Zhotovitel samostatn6 a pr6ce prov6di svymi zam6stnanci, pracovniky a smluvnimi partnery v souladu s ustanovenim il. 10 t6to smlouvy. Zhotovitel se v5ak zavazuje provdd6t ve5ker6 pokyny Objednatele, z6stupce Objednatele a koordinitoraBOZP, tlkajici se realizace piedmdtn6ho dila a upozoriujici na moZnd poruSov6ni smluvnich povinnosti Zhotovitele. 9.1.2, Zhotovitel je povinen upozornit Objednatele bez zbytein6ho odkladu na nevhodnou povahu v6ci pievzatych od Objednatele nebo pokynri danych mu Objednatelem k provedeni dila, jestliZe Zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit pii vynaloZeni odborn6 p6ie. 9.1,.3. Zhotovitel je povinen udrZovat na pievzat6m staveniSti, na piijezdech ke staveni5ti 9.1.1.

na veiejnych komunikacich poi6dek a iistotu a okamZit6 odstraiovat odpady

a

neiistoty vznikl6 jeho pracemi. Odpady vznikajici b6hem prov6d6ni dila je zhotovitel povinen likvidovat v souladu se z6konem o odpadech v platn6m znlni, vdetn6 jeho prov6d6cich vyhl65ek. Zhotovitel se zavazwje odstrafiovat odpady na vlastni n6klady, v6st o odpadu piislubnou evidenci a pii pied6ni dila piedloZit objednateli doklady o z6konndm zprisobu likvidace odpadtr. 9.7.4. Zhotovitel je povinen kai.df den uklidit odpady a sut', kteri vznikla pii pr6ci

9.2.

DodrZov6ni bezpeinosti a hygieny pr6ce 9.2.1. Zhotovitel je povinen zajistit pii prov6dEni dila dodrZeni veSkerych bezpeinostnich opatieni a hygienickych opatieni a opatieni vedoucich k pol.6rni ochran6 prov6d6neho dila, a to v rozsahu a zprisobem stanovenym piisluSnymi pr6vnimi piedpisy. 9.2.2. Zhotovitel je povinen si zajistit piedepsanli dohled pii svaiovdni

9.3.

Odpov6dnost Zhotovitele za Skodu a povinnost nahradit Skodu 9.3.1'. Pokud dinnosti Zhotovitele dojde ke zp{rsobeni Skody Objednateli nebo tietim osob6m z titulu opomenuti, nedbalosti nebo nepln6nim podminek vypl,itvajicich ze z6kona, technickych nebo jinlich norem nebo vyplyvajicich z t6to smlouvy je Zhotovitel povinen bez zbyte(ndho odkladu tuto Skodu odstranit a neni-li to moZn6, tak finanin6 uhradit. veSkere ndklady s tim spojend nese Zhotovitel. 9.3.2. Zhotovitel odpovidd i za Skodu zpfisobenou dinnosti t6ch, kteii pro n6j dilo prov6d6ji. 9.3.3. Zhotovitel odpovid6 za Skodu zptrsobenou okolnostmi, kterd maji ptrvod v povaze strojri, piistrojri nebo jinych v6ci, kter6 zhotovitel pouZil nebo hodlal pouZit pii prov6ddni dila.

9.4.

Prov6d6ni dila. 9.4.1. Zhotovitel je povinen zuiastnit se na vyzvini Objednatele vSech jedn6ni s dalSimi uiastniky vystavby dila, na kter6 bude plizvin. Na tato jedn6ni je Zhotovitel povinen piipravit i Objednatelem vyZ6dan6 podklady, kter6 souviseji s piedm6tem jeho pln6ni. Zhotovitel vbak neni opr6vndn, neni-li k tomu pro konkretni akt konkrdtn6

t2

Objednatelem pov6ien, poskytovat ti sd6lovat jak6koliv informace di podklady, kte16 souviseji s jeho plndnim ii stavem na piedm6tne stavb6 tietim stran6m. 9.4.2. Zhotovitel je povinen dodrZovat Objednatelem schv6lenou DPS, dilenske vykresy, vyrobni dokumentaci a technologickd postupy. Zhotovitel je povinen pouLit pro sve

pln6ni pouze materi6ly a zalizeni, kterd maji deklarovanou jakost a kter6 jsou specifikov6ny v Objednatelem schv6len6 dokumentaci ii jejichZ pouZiti bylo samostatn6 Objednatelem schvdleno. V opadndm piipad6 je Zhotovitel povinen tyto materi6ly a zaiizeni odstranit na sv6 n6klady. Pokud tak neuiini, je Objednatel opr6vn6n tyto odstranit s6m nebo prostiednictvim tieti osoby na n6klady Zhotovitele. Objednatel je opr6vn6n poZadovat prtrkaz privodu a kvality pouZitfch materi6hi, kter6 je Zhotovitel povinen piedloZit - tento prfikaz lze nahradit prohl6Senim o shod6 ve smyslu piisluin6ho z6kona.

9.4.3. Doiasn6 uskladndni materi6lti a zaiizeni Zhotovitele, pied jejich zabudov6nim je moZn6 Pouze v prostorech, kter6 jsou stanoveny v zitpise o piedAni staveni5tE nebo, kter6 budou k tomu urieny Objednatelem v prribEhu dalSi vystavby (zAznamem ve stavebnim deniku di jinfm pisemnym sddlenim). Ponech6vdni nadbytednych di zbytkovych materi6ltr na staveniSti mimo Objednatelem schv6len6 prostory je nepiipustn6 a Objednatel je opr6vn6n je na n6klady zhotovitele odklidit. Zhotovitel je odpov6dny za zpisob dodasn6ho uskladnEni materiAhi a zaiizeni tak, aby nedoSlo k jeho poSkozeni di znehodnoceni. Objednatel nepiebir6 Zddnou zodpov6dn ost za piipadne ztr6ty di po5kozeni materi6l& a zalizeni Zhotovitele, umistn6n6 v prostoru staveni5t6.

9.4.4. Zhotovitel zajisti, aby jeho zamEstnanci a piipadni subdodavate16 (d6le jen ,,persondl zhotovitele") nebyli na staveniSti/pracoviSti pod vlivem alkoholu ii toxickych l6tek. Zhotovitel je povinen piijmout takov6 opatieni, aby ze strany persondlu Zhotovitele nedoch6zelo k jak6mukoliv protipr6vnimu jedn6ni, vytrLnictvi nebo nepiistojn6mu chov6ni na staveniSti ii v jeho bezprostiednim okoli. V opainem piipad6 nebo v piipad6 opakovan6 nekvalitniho prov6d6ni praci zajisti Zhotovitel na pokyn Objednatele vym6nu sv6ho person6lu.

9.4.5. Odmitnuti spln6ni jakehokoliv pokynu Objednatele, zejm6na v oblasti kvality praci, postuptr vystavby, koordinace praci na stavb6, poZadavku na vymEnu person6lu, bezpednosti praci, protipoZiirnich a ekologickych opatieni, stejn6 jako protipr6vni jedn6ni a neetick6 chov6ni persondlu Zhotovitele na staveniSti je podstatnym poruSenim smlouvy. Zhotovitel vbak m6 pr6vo upozornit na nevhodn6 pokyny Objednatele.

9.4.6. Zhotovitel je povinen provdd6t dilo zdravotn6 a odborn6 zprisobilym person6lem. V piipad6, kdy jsou souiAsti piedmEtu dila dod6vky strojri a zalizen| je Zhotovitel povinen tyto instalovat a napojit na m6dia v souladu s CSN, a to autorizovanou osobou vietnE jejich vyzkou5eni a pied6ni revizni zpr|vy Objednateli, o iemZ strany poiidi z6pis. 9.4.7. Objednatel zaiisti zhotoviteli nilpojne body elektrickd energie a vody pro provedeni dila na staveniSti. 9.4.8. Jakekoli vypomoce spojen6 s pln6nim dila Zhotovitelem jako zednick6, tesaisk6, leien6iske, truhldiske apod., jsou zahrnuty do ceny dila. Osvdtleni dila zajiSt'uje Zhotovitel dila (netfk6 se centrdlniho nebo bezpeinostniho osvEtleni celdho objektu, pokud je zlizeno) a neni-li schopen di ochoten toto zajistit s6m, mriZe poZ6dat

t3

Objednatele o jeho provedeni (bude-li to technickv a kapacitn6 moZn6) s tinr, 2e tvto n6klady Zhotovitel uhradi. 9.1.9. Zhotovitel je pii prov6dEni praci povinen postupovat tak, aby co nejvice Setiil pr6v tietich osob, kter6 se na staveniSti vyskytuji, zejmena zajisti, aby provdd6nim praci neru5il vykon jejich dinnosti. D6le je Zhotovitel povinen zajistit, aby z jeho strany nedoch6zelo k poSkozovani praci provedenych jinymi dodavateli s tim, Le za timto fielem je Zhotovitel povinen piijmout nezbytn6 opatieni (napi. prov6st ochranu st6vajicich konstrukci, zakryti dotdenych d6sti stavby apod.). 9.4.10. Zhotovitel zajisti nezbytnou ochranu dila jeho zakrytim ii jinym vhodnym zpfisobem, aby do okamZiku pied6ni a pievzeti byla zajiSt6na jeho kvalita jako napi. povrchov6 iprava, ochranny obal, ochranny n6t6r apod. Toto opatieni neni dtrvodem pro navySeni ceny. 9.4.11. Pokud by dinnost Zhotovitele zas6hla do pr6v tietich osob a k tomuto bude nutno

jakychkoli povoleni jako napi. z|bor veiejnych prostranstvi, jdou tyto na vrub Zhotovitele, pokud jiZ takovou dinnost nebo prdvni vztah nezajistil Objednatel. Toto se vztahuje rovn6Z na nadm6rnou piepravu, vykl6dku apod. 9.4.72. Objednatel je opr6vn6n prov6d6t kontroly prov6d6ni dila Zhotovitelem a plnEni smluvnich podminek. Technickyi dozor Objednatele je opr6vn6n d6t piikaz k pieru5eni praci person6lu Zhotovitele v piipad6, kdyZ odpov6dny z6stupce Zhotovitele bude nedostupny a bude-li ohroZena bezpednost ii kvalita prov6d6nych praci. Prov6d6ni kontrol ze strany Objednatele vSak nezproSt'uje Zhotovitele jeho plne odpov6dnosti za kvalitni, viasn6 a bezpein6 provedeni dila. 9.4.73. V piipad6, kdy pii kontrolni iinnosti budou zjiSt6ny skutednosti, kter6 jsou v rozporu di nesouladu technickfmi, kvalitativnimi ii ostatnimi smluvnimi podminkami, pokyny Objednatele, nebo bude zjiSt6no poruSeni jaky'chkoli pr6vnich norem, je Objednatel opr6vn6n pilk|zat Zhotoviteli odstranit tento stav a neprodlen6 zjednat n6pravu. V piipad6, Ze tak ve stanoven6m terminu neudini, jde o podstatn6 poruSeni smlouvy. 9.4.14. Kompletni jakostn6 technickou dokumentaci vietn6 piisluSnych reviznich zpr6v, prohl6Seni o shod6/ dokladri o posouzeni shody ve smyslu z6kona L 2211997 Sb. v platndm zndni pro stanovend vyrobky a zaiizeni a dalSi dohodnut6 doklady

osv6diujici jakost dila pied6 Zhotovitel Objednateli nejpozd6ji ke dni vyzvy o zah|jeni pied6ni a pievzeti dila, nebude li stanoveno jinak. 9.4.1'5. Bude-li zhotovitel k provedeni dila pouZivat osoby s jinou neZ ieskou st6tni piislubnosti (cizince) je povinen dodrZovat viechny desk6 pr6vni piedpisy vztahujici se k zamEstn6v6ni a pobytu cizincri. I osoby s ieskou st6tni piislubnosti musi zhotovitel pouZivat k provedeni dila jen v souladu s pracovn6pr6vnimi piedpisy a neporu5ovat ustanoveni o zakazu neleg6lni pr6ce.

l4

10. SUBDODAVATELE

10.1. Podminky,

za kterych je moZn6 pov6iit realizaci dila jinou osobu 10'1.1' Zhotovitel je opr6vn6n pov6iit provedenim d6sti dila tieti osobu (subdodavatele). V tomto piipad6 vSak Zhotovitel odpovidA za iinnost subdodavatele tak, jako by dilo

provdddl sAm. 70.1.2. Zhotovitel je povinen zabezpe(it ve svych subdodavatelskych smlouv6ch spln6ni vSech povinnosti vypllvajicich Zhotoviteli ze smlouvy o dilo. 10.1.3. Objednatel poZaduje v piipad6 subdod6vek piedloZit a aktualizovat seznam subdodavateltr.

1.0.2. Rozsah praci prov6dEnych subdodavatelsky 10.2.1. Objednatel nevymezuje pr6ce, kte16 nesmi by't provedeny subdodavatelsky.

10.3. Podminky pro zm6nu subdodavatele, prostiednictvim

kter6ho zhotovitel prokazoval v zad|vacim iizeni kvalifikaci. 10.3.1. Subdodavatele dle odst. 10.3 t6to smlouvy je moZn6 zmdnit pouze za souhlasu Objednatele a v souladu s podminkami teto smlouvy, ZYZ a ZadAvaci dokumentaci. 10.3.2. Subdodavatel musi splriovat kvalifikadni piedpoklady dan6 zad6vacimi podminkami. Zhotovitel piedloZi Objednateli tyto doklady: Origin6ly nebo ov6ien6 kopie vSech poZadovanych kvalifikadnich prohl6Seni, technicko kvalifikainich dokumentu a dokladri dle ZadAvaci dokumentace. Zhotovitel piedloZi platnou smlouvu o smlouv6 budouci s navrhovanfm no{m subdodavatelem. 10.3.3. Objednatel posoudi relevantnost a spr6vnost poZadovanych dokladri. V piipadd pochybnosti spr6vnosti poZadovanlich podkladir, musi Zhotovitel na v,!zvu Objednatele do 5 pracovnich dnri od vyzvy Objednatele chyb6jici nebo nejasne doklady doplnit. V opain6m piipad6 nemusi Objednatel na Z6dost Zhotovitele reagovat. 10.3.4. Zmdna subdodavatele je zpravidla moZn6 jen ze zAvaLnych drivodri, ktere by m6ly negativni vliv na kvalitu dila, prov6d6ni nebo dokonieni dila subdodavatelem.

11. PREDANI

A PREVZETf PITA

11.1.

Organizace piedAni dila 11.1.1. Zhotovitel je povinen pisemnd ozn6mit Objednateli nejpozddji 5 dnri piedem, kdy bude dilo piipraveno k pied6ni a pievzeti. Objednatel je pak povinen nejpozd6ji do tii dnri od terminu stanovendho zhotovitelem zah6jit piejimaci lizeni a i6dn6 v n6m pokradovat.

17.2. Protokol o pieddni a pievzeti

dila 17.2.7. O prrib6hu pied6vaciho a piejimaciho iizeni poiidi Objednatel z6pis (protokol). 11.2.2. Obsahuje-li dilo, kter6 je piedm6tem pied6ni a pievzeti Vady nebo Nedoddlky, musi protokol obsahovat i:

l5

-

soupis zjiStdnych Vad a Nedod6lkt dohodu o zprisobu a terminech jejich odstrandni, popiipad6 o jin6m zpiisobu

narovnini dohodu o zpifstupn6ni dila nebo jeho i6sti Zhotoviteli za fdelem odstran6ni Vad nebo Nedod6lkfi 11.2.3. Objednatel je oprAvn6n odmitnout pievzit dilo, pokud vykazuje vady a nedod6lky, nebo pokud zhotovitel objednateli nepied 6 nii,e uveden6 doklady. V piipad6, Ze objednatel odmit6 dilo plevzi! uvede v protokolu o pieddni a pievzeti dila i drivody, pro kter6 odmit6 dilo pievzit. 77.2.4. objednatel musi dodrZet ustanoveni $ 2628 obianskeho ziikoniku. 17.2.5. Pokud dilo vykazuje pii pieddvdni dila vady je Objednatel opr6vn6n pii piejimacim a piediivacim iizeni poZadovat provedeni dalSich dodateinych zkouSek vietn6 zdrivodn6ni prod je poZaduje a s uvedenim terminu do kdy je poZaduje prov6st. Tento poZadavek v5ak neni d&vodem k odmitnuti pievzeti dila. 11.2.6. Dodatedn6 zkou5ky nad rdmec zkouSek piedepsanych projektovou dokumentaci a nad r6mec zkou5ek poZadovanych normami uvedenymi v projektove dokumentaci provede a hradi objednatel. V piipad6, Ze vysledky dodatein6(ych) zkouSky(5ek) nevyhovi piedepsanyim nebo normativnim poi.adavkrim, n6klady na tyto zkouSky jdou k tiZi zhotovitele. 11.2.7. Nejpozddji pii pied6,ni a pievzeti dfla pied6 zhotovitel objednateli dokladovou i6st dila, zahrnuj ici zejm. : 17.2.7.1. Projektovou dokumentaci skutein6ho provedeni se zakreslenim zhotovitelem provedenych zm6n dila; 71.2.7.2. Vebkerou dilenskou a prov6d6ci dokumentaci, kterou si zhotovitel opatiil v souvislosti s prov6d6nim dila; 71.2.7.3. ZApisy o veSkerych zkoubk6ch a revizich a jejich risp65n6m vysledku; 71.2.7.4. Origindl stavebniho deniku; 11.2.7.5. Doklady prokazujici kvalitu a rozsah pied6van6ho dila (zejm. osvEddeni o pouZitych materi6lech, provedeny'ch pracich, atesty); 11.2.7.6. Nezbytnou dokumentaci pro provoz dila (zejm. z6ru(ni listy, n6vod k obsluze, provozni i6dy); 71.2.7.7. Fotodokumentaci vypracovanou v souladu s odstavcem 8.2.4 t6to smlouvy na CD nebo obdobnem datov6m nosiii. 11.2.7.8. Ostatni doklady vztahujici se k dilu (zejm. doklad o tom, Ze zhotovitel vyuZil di odstranil ve5kere odpady v souladu se z6konem o odpadech).

-

12. ZARTJKA ZA JAKOST

12.1. 1.2.1.7.

Oirn

Odpovddnost za vady dila Zhotovitel odpovidd za vady, jei. m6 dilo v dob6 jeho pieddni a d6le odpovid6 za vady dila zji5t6n6 v z6ruini dob6. Zhotovitel poskytuje na dilo zaruku, Ze vbechny jeho idsti budou po celou dobu trv6ni zfuu(ni doby bez vad, budou mit vlastnosti piedpokl6dand DPS, ocenEnrim soupisem praci a technickymi normami, a dilo bude zprisobil6 k iddndmu ui,ivan|

It)

12.7.2. ZAru(ni lhtta pro cele dilo je stanovena v d6lce 60 m6sicti. 12.1.3. Z6ru(ni lhrita zaiinAbdi.et dnem podpisu z6pisu o pieddni a pievzeti celdho dila. 72.1.4. Z|ruini lhrita nebdZi po dobu, po kterou Objednatel nemohl piedm6t dila uZivat pro vady dila, za kte16 zhotovitel odpovid6. 12.1'5. Pro ty i6sti dila, kter6 byly v drisledku oprAvn6n6 reklamace Objednatele

Zhotovitelem opraveny,bdLi ziru(ni thtrta opdtovnd od pod6tku ode dne provedeni reklamadni opravv.

72.2.

Podminky odstran6ni reklamovanych vad 72.2.7. Zhotovitel je povinen nejpozddji do 5ti dntr po obdrZeni reklamace pisemn6 ozn6mit Objednateli zda reklamaci uzndv6 ii neuzn6vii. Pokud tak neuiini, md se za lo, Le reklamaci Objednatele uznAv6. YL.dy viak musi pisemnd sd6lit, v jakem terminu nastoupi k odstrandni vad(y). Tento termin nesmi byt delSi neZ 10 dnri ode dne obdrZeni reklamace, a to bez ohledu na to, zda Zhotovitel reklamaci uzn6v6 ii neuzn6vA. Zhotovitel je povinen vadu odstranit nejpozd6ji do 20 dnri ode dne nastoupeni k odstranEni vady, a to s ohledem na klimatick6 a technologick6 podminky. 1'2.2.2. Nenastoupi-li Zhotovitel k odstran6ni reklamovan6 vady ve sjednan6 lhritd je Objednatel opr6vn6n pov6iit odstran6nim vady jinou odbornou prdvnickou nebo fyzickou osobu. VeSkere takto vznikl6 n6klady uhradi Objednateli Zhotovitel. 12.2.3. JestliZe Objednatel v reklamaci vfslovnE uvede, Ze se jedn6 o hav6rii, je Zhotovitel povinen nastoupit a zahi\it odstrafiov6ni vady (hav6rie) nejpozd6ji do 48 hod po obdrZeni reklamace (oznAmeni). Zhotovitel je povinen vadu odstranit nejpozdEji do 5 dntr ode dne nastoupeni k odstran6ni vady, nedohodnou-li se smluvni strany jinak.

1.3.

13.1.

VLASTNICTVI NfrE A NEBEZPEEi SXOOY NA DitE

Vlastnictvi dila

13.1.1. Vlastnikem zhotovovan6ho dila je od pod6tku Objednatel.

1,3.2.

Nebezpeii Skody na dile 1,3.2.7. Nebezpeii Skody nese od podAtku Zhotovitel, a to aL do doby i6dn6ho pied6nf pievzeti dila mezi Zhotovitelem a Objednatelem.

14. ZAITSTENI

a

ZAVAZKU ZHOTOVTTELE

74.1. Zailitlni z|vazkfi zhotovitele

dila ai. do dne protokoldrniho pied6ni a pievzeti dila, podepsandho ob6ma smluvnimi stranami. 74.1.1. ZAvazky Zhotovitele zai6dni pln6ni v dob6 realizace jsou zajiStdny finanini z6rukou ve smyslu S 2029 a n6sl. obdanskdho z6koniku formou bankovni z|rukyl ii jiny relevantni zprisob zajiSt6ni finandni z|ruky v souladu se zakony CR ve vySi 150.000,-

tl

Kd platnou po celou dobu realiz ace. Z tdto bankovni z6rukv/ ii jiny, relevantni zprisob zajiSt6ni finantni zAruky v souladu se zdkony CR vvphivd pr6vo Objednatele derpat finanini prostiedky v piipad6, Ze b6hem realizace nesplni Zhotovitel svd povinnosti vyplyvajici ze smlouvy nebo v piipad6, kdy Objednateli vznikne ze smlouvy n6rok na smluvni pokutu a to na ,,prvni vyi.6dani". 14.1.2. Bankovni z|rwkul di jini relevantni zprisob zajiSt6ni finandni zAruky v souladu se

zdkony CR (,,z6ruini listinu") piedloZi Zhotovitel Objednateli nejpozddji do 5 pracovnich dnfi ode dne podpisu smlouvy. NepiedloZeni ,,zaruini listiny" ve sjednan6 vySi a ve sjednand lhtt6 je podstatnym porubenim smlouvy, opravfiuje Objednatele uitovat smluvni pokutu za kaidy den prodleni s dodiinim finanini zituky ve vySi 2000,- Ki/denn6.

14.2.

ZajiSt6ni zavazkfi Zhotovitele pro z6ruini dobu dle il. 72.1,.2. 14.2.7. Z|vazky Zhotovitele zai6dne pln6ni v z6rudni dob6 jsou zajiSt6ny finanini zdrukou ve smyslu S 2029 a n6sl. obdansk6ho zdkoniku formou bankovni ztrukyl di jineho relevantniho zptrsobu zajiStdni finanini z|ruky v souladu se zdkony eR laate len ,,zLru(ni listiny pro z6rudni dobu") ve vy5i 150.000,- Kt platnou po celou zarutni

dobu. Zteto z|ru(ni listiny pro z6ruini dobu vypllvA pr6vo Objednatele ierpat finanini prostiedky v piipad6, Ze b6hem z6ru(ni doby nesplnf Zhotovitel sv6 povinnosti vyplirvajici ze smlouvy nebo v piipad6, kdy Objednateli vznikne ze smlouvy n6rok na smluvni pokutu a to na ,,prvni vyi.6d6ni". 14.2.2. ZAru(ni listinu pro z6ruini dobu piedloZi Zhotovitel Objednateli nejpozdEji pii pied6ni a pievzeti dila. NepiedloZeni z|ruini listiny pro z6rudni dobu ve sjednan6 vybi a ve sjednan6 lhfitd je podstatnym porubenim smlouvy, opraviuje Objednatele odmitnout pievzit dilo.

74.3. Relevantnost Zhotovitelem piedloZen6 zarudni listiny v jin6 form6 neZ formou bankovni zAruky dle il. 14.7. a 14.2. schvaluje Objednatel. Zhotovitel v takov6m piipad6 musi nejpozddji 5 pracovnich dnri pied doloZenim takov6 ziru(ni listiny piedloZit jeji n6vrh. Objednatel si vyhrazuje pr6vo n6vrh Zhotovitele neakceptovat a to bez ud6ni drivodri. V takov6m piipad6, musi Zhotovitel doloZit bankovni zdruku v souladu s ustanovenimi dl. 14.1. a 14.2. teto smlouvy.

ls. POJrSrsNi

nirn

15.1.

PojiSt6ni zhotovitele 15.1.1. Zhotovitel je povinen bft pojiSt6n proti 5kod6m zprisobenym jeho iinnosti vietn6 moZnych Skod pracovnikri zhotovitele, a to aL do vySe ceny dila. Doklady o pojiSt6ni je povinen na poZAd6ni piedloZit Objednateli. Minim6lni jednor6zov6 pojistn6 pln6ni je 5.000.000,- Ki. 75.7.2. N6klady na poji5t6ni nese Zhotovitel a m6 je zahrnuty ve sjednan6 cen6.

l8

15.

vYSSi MOC

76.1.

Definice vy55i moci 1,6.7.7. Za vy65i moc se povaZuji okolnosti majici vliv na dilo, kter6 nejsou zAvisl6 na smluvnich stran6ch a kter6 smluvni strany nemohou ovlivnit. Jedn6 se napi. o v6lku, mobilizaci, povst6ni, Zivelni pohromy apod.

1,6.2.

Pr6va a povinnosti pii vzniku vy55i moci 16'2'1. Pokud se provedeni piedm6tu dila za sjednanych podminek stane nemoZnym v dtrsledku vzniku vy55i moci, strana, kter6 se bude chtit na vy55i moc odvol at, poL6d6 druhou stranu o ripravu smlouvy ve vztahu k piedm6tu, cen6 a dob6 pln6ni. Pokud

nedojde k dohod6, m6 strana, kter6 se drivodnE odvolala na vy55i moc, pr6vo odstoupit od smlouvy. Uiittnost odstoupeni nast6v6 v tomto piipad6 dnem doruieni ozn6meni.

17.

ZMENA SMLOUVY

77.1.

Forma zm6ny smlouvy 77.1.1. Jak6koliv zm6na smlouvy musi mit pisemnou formu a musi byt podepsdna osobami oprAvndnymi jm6nem Objednatele a Zhotovitele jednat a podepisovat nebo osobami jimi zmocndnymi. 1'7.1.2. Zmdny smlouvy se sjedn6vaji jako dodatek ke smlouv6 s diselnfm oznadenim podle poiadovdho iisla piislubne zm6ny smlouvy.

L8.

OSrArNi UIEDNANI

18.1.

Odstoupeni od smlouvy. 18.1.1. Odstoupit od smlouvy je moZn6 z dtrvodri uvedenych v zilkon6 a v teto smlouv6. 1'8.7.2. Kai.d6' smluvni strana je opr6vn6na odstoupit od smlouvy, vstoupila-li druh6 smluvni strana do likvidace nebo podala-li insolvendni n6vrh v drisledku sv6ho upadku. Toto pr6vo trv6 po prohl6Seni konkursu na majetek druh6 smluvni strany i po dobu, po kterou se mriZe insolvenini spr6vce vyj|dlit, Ze smlouvu splni. 18.1.3. Objednatel mtrZe bez ohledu na vfSe uvedend odstoupit od smlouvy tak6 v piipad6, Le:

18.1.3.1. V insolvendnim iizeni bylo soudem rozhodnuto o zprisobu ie5eni irpadku zhotovitele, event. byl insolvenini n6vrh zamitnut pro nedostatek majetku;

18.1.3.2. Zhotovitel je v prodleni s provedenim dila nebo se spln6nim dildich termintr o vice nei.74 dni;

18.1.3.3. Zhotovitel poruSil sv6 povinnosti vyplyvajici ze smlouvy podstatnym zprisobem;

t9

18.1.3.4. Zhotovitel poruSil sve povinnosti vyplfvajici ze smlouvv nepodstatnvm zpiisobem a takov6 poruSeni neodstranil v objednatelem dodatein6 poskytnut6 lhfit6. 18.1.4. Zhotovitel mriZe odstoupit

od smlouvlz vpiipad6, Le v insolvendnim iizeni bylo rozhodnuto o zptisobu ie5eni upadku objednatele, event. byl insolvenini n6vrh

zamitnut pro nedostatek majetku. 18.1.5. Odstoupeni od smlouvy je 6dinn6 okamZikem dorudeni ozn6meni o odstoupeni od smlouvy do sidla smluvni strany, kter6 se odstoupeni od smlouvy t1ik6. 78.1.6. V piipadd odstoupeni od smlouvy jsou smluvni strany povinny prov6st inventarizaci provedenych praci. Pokud dojde k odstoupeni od smlouvy ze strany objednatele, je

objednatel opr6vn6n zastavit a neprov6d6t Z6dn6 byt jiL odsouhlasen6 platby zhotoviteli, a lo aL. do doby vypoi6ddni smluvnich stran v souvislosti s odstoupenim od smlouvy. 78.1.7. Objednatel mirZe kdykoliv vprribdhu praci pieruSit pr6ce bez ud6ni drivodfi. Po dobu pieruSeni praci se nezapodit6vaji sjednane smluvni pokuty dle ustanoveni il.6 t6to smlouvy. Ob6 smluvni strany se dohodly , Le po dobu pieruieni nem6 zhotovitel pr6vo na piipadny ubly zisk nebo 5kodu vzniklou timto pieruSenim.

78.2.

Ostatni ujedn6ni smlouvy 1,8.2.1. Ob6 strany se zavazuji neposkytovat informace, kter6 ziskaji pii dinnosti podle t6to Smlouvy, ani pr6va a z6vazky zt6to Smlouvy plynouci tietim subfektum, nad r6mec svych z6konnych povinnosti. 18.2.2. Ve vdcech touto Smlouvou o dilo vfslovn6 neupravenych se bude tento smluvni vztah iidit ustanovenimi obecn6 zAvaznlch pr6vnich piedpisri, zejm6na obdanskiim zAkonikem a piedpisy souvisejicimi. 18.2.3. Jakfkoliv spor vznikl'i z teto Smlouvy, pokud se jej nepodaii urovnat jedn6nim mezi smluvnimi stranami, bude rozhodnut k tomu v6cn6 piislu5nym soudem, piiiemZ soudem mistnd piislubnym k rozhodnuti bude na z6klad6 dohody smluvnich stran soud urienf podle sidla objednatele. 1,8.2.4. Smlouva nabyvir platnosti a uiinnosti dnem podpisu opr6vn6nymi z6stupci obou smluvnich stran. 18.2.5. Smlouva je vyhotovena ve ityiech stejnopisech s platnosti origin6lu a kald| ze smluvnich stran obdrZi po jejich podpisu dv6 vyhotoveni. 18.2.6. Tato Smlouva mriZe byt m6n6na nebo doplilov6na pouze pisemnymi dislovanymi dodatky podepsanymi opr6vn6nlimi z6stupci obou smluvnich stran. 78.2.7. Smluvni strany se dohodly, Ze pisemnosti touto smlouvou piedpoklddan6 (napi. zm6ny odpov6dnych osob, n6vrh na zmdny smlouvy, odstoupeni od smlouvy, r|uzn6 vyzvy k plndni ai placeni) budou druh6 smluvni stran6 zasiliny vyhradn6 doporuienfm dopisem na adresu uvedenou v z6hlavi t6to smlouvy. Nebude-li na teto adrese ziisilka risp65n6 doruiena di pievzata druhou smluvni stranou nebo nebude-li tato z6silka vyzvednuta v riloZni dob6 a drZitel poStovni licence z6silku vrati zpdt, bude za usp6Sne doruieni, se vSemi pr6vnimi drisledky, povaZovdn tieti den ode dne prokazateln6ho odesl6ni zAsilky. 18.2.8. Zhotovitel, je podle ustanoveni $ 2 pism. e) zdkona L 32012001Sb., o finanini kontrole ve veiejn6 spr6v6 a o zm6n6 ndkterych z6konri, ve zn6ni pozddjSich piedpisri, osobou povinou spoluprisobit pii vykonu finanini kontroly prov6dEn6 v souvislosti s uhradou zboLi nebo sluZeb z veiejnych vydajfi, tj. zhotovitel je povinen poskytnout

20

poZadovan6 informace a dokumentaci zam6stnancrim nebo zmocnEncrim pov6ienych org6ntr (MMR, Ministerstvo financi, NejvySSiho kontrolniho uiadu, piislu5n6ho finandniho fiadu a dalSich opr6vn6nych org6nfi st6tni spr6vy) a vytvoiit vyie uvedenym org6,ntrm podminky k provedeni kontroly vztahujici se k piedmdtu dila a poskytnout jim soudinnost. 78.2.9. Zhotovitel je povinen archivovat origindlni vyhotoveni smlouvy vdetnE jejich dodatkri, origin6ly ridetnich dokladtr a dalSich dokladri vztahujicich se k realizaci piedmEtu t6to smlouvy po dobu 10 let od zAniku teto smlouvy, minim6lnd v5ak do roku 2025. Po tuto dobu je zhotovitel povinen umoZnit osob6m opri{vnEnym k vykonu kontroly projektu prov6st kontrolu dokladi souvisejicich s pln6nim tdto smlouvy. 18.2.10.Zhotovitel je povinen viechny pisemn6 zprAvy, pisemne vystupy a prezentace opatiit vizu|lni identitou projektu dle Pravidel pro provAd6ni informainich a propagainich opatieni. Zhotovitel prohla5uje, Ze ke dni nabyti riiinnosti t6to smlouvy, je s tEmito pravidly seznAmen. V piipad6, Ze v prtrb6hu plndni t6to smlouvy dojde ke zm6nE tEchto pravidel, je objednatel povinen o t6to skutednosti zhotovitele bezodkladn6 informovat.

18.3.

Uveiejn6ni smlouvy a seznamu subdodavateltr 18.3.1. V souladu s ust. $ 147a ZYZ mii Objednatel povinnost uveiejnit na sv6m profilu zadavatele tuto smlouvu vdetn6 jejich zm6n a dodatkri, 18.3.2. Vzhledem k veiejnopr6vnimu charakteru objednatele zhotovitel vyslovn6 prohlaiuje,

i.e je s touto skuteinosti obezn6men a souhlasi se zpracovdnim svych ridajrl objednatelem s ohledem na zltkon d. 10617999 Sb., o svobodn6m piistupu k informacim, ve znEni pozdEjSich piedpisri, a rovn6Z se zveiejn6nim smluvnich podminek obsaZenych v t6to smlouv6 v rozsahu a za podminek vyplyvajicich

pr6vnich piedpisri, zejm6na zdkona f. rc6n999 Sb., o svobodn6m piistupu k informacim, ve zn6ni pozdEjSich piedpisri. Smluvni strany se zavazwji, i.e obchodni a technicke informace, kter6 jim byly sv6ieny druhou stranou, nezpiistupni tietim osobAm bez pisemn6ho souhlasu druh6 strany a nepouZiji tyto informace k jinfm uiehim, neZ je k pln6ni podminek smlouvy. Vykresy a informace ziskan6 od objednatele smi zhotovitel pouZit pouze pro riiely vypl'fvajici z t6Io smlouvy, pro jin6 uiely je smi pouZit pouze s piedchozim pisemnym souhlasem objednatele. 18.3.3. Zhotovitel souhlasi se shromaZdov6nim, uchov6nim a zpracov6urim svych osobnich tdajfi (jm6na a piijmeni, adresy trval6ho, piip. piechodn6ho bydli5t6, data narozeni, telefonniho iisla) obsaZenych v t6to smlouv6 objednatelem (piip. jeho zam6stnanci), a to pouze pro irdely vedeni evidence a majetkopr6vni agendy, projedn6v6ni v org6nech m6sta a zveiejn6ni rozhodnuti tdchto org6nri, uzavieni smluv, apod., ve kterych jsou tyto udaje obsaZeny, tj. vSude tam, kde lze uvedenim osobnich udaitr piedejit zdmEnd uiastniktr prAvniho vztahu. Tento souhlas je poskytov6n na dobu neuriitou, nejdele v5ak do okamZiku, kdy pomine riiel, pro ktery budou uveden6 osobni ridaje zpracoviny, s vyjimkami stanovenlimi zvl6Stnimi zitkony. Zhotovitel si je z6rovefi vddom svych prAv podle $12 a}lzltkona L10112000 Sb., oochranE z piisluSnych

osobnich udajri a o zm6n6 n6kterych z6kontr, ve zndni pozdEjSich piedpisfr. 18.3.4. Zhotovitel d6le souhlasi s tim, i.e ze strany objednatele bude, resp. mriZe b,it, pii dodrZeni podminek stanovenych z6konem d.101/2000 Sb., o ochran6 osobnich ridairi a

2l

o zmdnd n6kterych zdkonfi, ve zndni pozd6jSich piedpistr, zveiejn6ny dildi informace tykajici se t6to smlouvy a jejiho plnEni. 18.3.5. Smluvni strany prohlaiuji, Ze objednavatelem stanoveny technicky dozor investora neni zhotovitel ani osoba s nim propojena. Zhotovitel podpisem t6to smlouvv toto prohl6Seni stvrzuje. Toto ustanoveni neplati, pokud technicky dozor prov6di s6m objednatel. 18'3.6. Smluvni strany prohlaSuji, Ze si tuto smlouvu piedetly, i.e byla sepsdna na zdklad6 jejich prave a svobodn6 vrile, nikoli v tisni ani za n6padn6 nevyhodnych podminek, a na drikaz toho piipojuji sv6 podpisy. 18.3.7. Smluvni strany po pieiteni smlouvy potvrzuji, Ze obsahu smlouvy porozum6ly, Ze

smlouva vyjadiuje jejich pravou, svobodnou a v6Znou vfili a na dfrkaz t6to skutednosti ji vlastnorudn6 podepisuji. 18.3.8. Dodavatel prohla5uje, Le neporuSuje etick6 principy, principy spoleiensk6 odpovddnosti ani z6kladni lidsk6 pr6va. 18.3.9. Kontaktni osobou pro jedndni ve v6cech smluvnich, finaninich a podstatny'ch pro pln6ni t6to smlouvy na stran6 objednatele je Ing. Iva Konupkovd, mobil: +420 607 559 993, E-mail: [email protected] 18.3.10.Kontaktni osobou pro jednAni ve v6cech technickych na stran6 objednatele je

Vladislava Kolmaikova, tel. +420516444 231, mobil: +420734316 145, E-mail: [email protected] 1.8.4. Piilohy a nediln6 soud6sti Smlouvy o dilo: Piiloha d. 1 Nabidkovf rozpodet na z6kladd soupisu praci vi. Kryciho listu

nabidky Piiloha i. Piiloha i.

2 3

Piiloha

d.4

Piiloha

i.5

Stavebni povoleni i.j. SU 5R24712014-425021207415I Casovy harmonogram realizace dila (bud e doloZeno ai. v rAmci souiinnosti pied podpisem smlouvy o dilo) Pojistny certifik6t zhotovitele nebo kopie pojistn6 smlouvy a potvrzeni o zaplaceni pojistne smlouvy na piedm6tn6 obdobi (bude doloZeno v r6Lmci soudinnosti pied podpisem smlouvy o dilo) Finandni z|ruka po dobu realizace (bude doloZeno v souladu s ustanovenim tl. 14.1. a n6sl. ve form6 kopie a vyjimateln6ho

origin6lu) 6 Finanini zlnuka po dobu zfuuky (bude doloZeno v souladu s ustanovenim il. 14.2. a n6sl. ve form6 kopie a vyjimateln6ho origin6lu) V piipad6 rozPoru mezi uvedenymi piilohami t6to smlouvy, stanovi pro vyklad objednatel nebo zAstupce objednatele hierarchii piiloh, popi. i ve spojeni s jinymi smluvnE piedpoklddanymi dokumenty a to vLdy pro kaLdi, piipad rozporu samostatnE. Zhotovitel je povinen stanovisko objednatele, potaZmo jeho zilstupce, Piiloha i.

respektovat.

*

,:l- /

.'t ,/

,.tt{- J i(-+

I

Za Obiednatele: 'MUDr. Kateiina Bednaiikov6 Reditelka

Za Zhotovitele: Marek L6tal

lednatel n.r::

22

Piiloha 6. 2Zadivaci dokumentace . Kryci list nabidky

Kryci list nabidky, hlavni hodnotici krit6ria. "Rekonstrukce budovy Havaj Ostrov u Macochy"

,chareal

Lawstav, s,r.o.

idlo:

)alSnek 373/19A, 68201 Vyikov

tplnr

c

176

,16vnitoma:

;poleinost s rudenim omezenfm

.ypracoval(a):

|llarek Latal, jednatel

latum:

12.6.2015

77 109

rizev Uchaze.e die AR

Cenhfrkatni aisia uchazete dle 2L

)rtvni larma uchazete

:ad paved

n

A

a

sa

b

a

eAe

vyp.acavant nabrd\y

Nabidkovi cena celkem (dle ocen6n6ho soupisu praci) celkov6 nabidkov6 ceny bez DPH zSktad pro DpH 21%

[Kit

celkov6 nabrdkove ceny celkem vd. DPH

Uchapee odpovida za spravnost

u ch a z

vypoitu,

PoznAmky uchaede:

Ve Vy5kov6, dne 1 2. 6. 201 5

Vypracoval 0meno piijmeni, op16vndne osobyjednatlmenem di za uchazede): Marek Ldtal, lednatel, LawStav, s.r.o.

t,

'Sypf*t* x;*si*durrjir:l x*mj* *

Vmsi

tf,bchodni n6zev lJlice a 6.p.

i-ewslav. s.r.o

lMisto

Vy*kcv

PSC

fi820'1

tco

27S7?'10$

Dtc

c2276?7109 Marek L6tal

l(ontaktniosoba telefon, fax e-mail

Pozn5mka

sp*t****wti

Pal*xsk 373i1SA

602758956. 517333438 [email protected]

:

\/e v5ech listech tohoto souboru m0Zete menit pouze buiky s modni m pozadim. Jedna se o tyto udaje - fdaje o firme - jednotkove ceny poloZek

:

Soupis stavebnich praci, dod6vek a sluZeb Stavba

4

:

Rekonstrukce RD s ubytovinim,Ostrov u Macochy c.p.34,679 14

Zadavatel

:

Dte Projelktant

:

tco:

:

DIC:

Rekarpitulace stavebnich objekti a provoznich soubori 3islo a ndzev objektu / provozniho souboru

JKSO

Podet

Cena

Stavebni objekt

2,00

S0 SO

2,O0

2 621 600,00

1.00

215 000,00

01 0r:

Byt UbytovSni

Celkem za stavbu ZAklad pro DPH DPH ZAklad pro DPH DPH

2 836 600,00

14 % 16 % 21 % 21 %

0,00 0,00 2 836 600,00 595 686,00

Celkem za stavbu s DPH

Rek:rpitulace

I

dili

Zemni pr5ce

57 250,95

ZAklady a zvl65tni zaklAdAni

Svisl6 a kompletni konstrukce A

4 153,05 IJO COZ.'/O

Vodorovn6 konstrukce

3 280,

Komunikace

48 831,16

ol

Upravy povrch0 vnitini

74 612,07

oz

Upravy povrch0 vndj5i

42 671,83

63

Podlahy a podlahov6 konstrukce

79 984,1s

I

Ostatni konstrukce, bourdni

24 593,60

94

Doplnujici prdce na komunikaci

I229,50

Le5eni a stavebni vftahy

7

Zpracov5no programem BUlLDpower S, O RTS, a.s.

Stranka 2 z 45

161 ,O4

Dokoncovacl konstrukce na pozemnich stavb6ch

17 410

Bourdni konstrukci

64 536,21

Pror52en I otvorit

I

39 083,301

StaveniStnI piesun hmot 0767

V6traci potrubi

711

lTnliaa hr^ti \r^.16

712

Ziviene krytiny

/ tJ

l7nl2.a tanaln6

720

Zd

725

Zaiizovaci piedmety

53|

12 976,28 I

5 454,001

104 420,811 I

52 335,02

52

11

6,931 I

ravotechnick6 instalace

334 000,00

-^^^^l cuu,uu I

730

Ustiedni vyt5p6ni

762

Konstrukce tesaisk6

764

Konstrukce klempiiske

766

Konstrukce truhl5isk6

767

Konstrukce z6mecnick6

771

Podlahy zdlaZdtc a obklady

775

Podlahy vlysov6 a parketov6

777

Podlahy ze synteticklch hmot

781

Obklady keramick6

784

Malby

999

V!pis skladeb

M21

Elektromont62e

D96

Piesuny suti a vybouranlch hmot

VN

VedlejSi n6klady

572 000,00 3 461,55

|

20 2e0,e0l

429 376,50

I

147 330,281 I

Cena celkem

Zpracov6no programem BUllDpower S, @ RTS, a.s.

35 414,58 135 ee8 001

34129,60 I

43 035,731 38 619,31 I

0,00' 107 000 001 70 280.3e 28 500.00 2 836 600,0C

Strenka 3 z 45

avba

:

4

t

S0

Rekonstrukce RD s ubytov6nim,Ostrov u Macochy d.p.34,679 14

01

Byt

JKSO

.

eOOj22

Rekapitu lace stavebn iho objektu zakt.

udaje S0

01

Bvt Tiidnik stavebnich objektii:

Rozsah

Reka

ace

n6le2eiicich k ob

Souois

Cena (Ke)

Architektonicko - stavebni ieseni Technick6 zaiizeni budov Celkem objekt s0 01

1

2

Reka

tulace soupisu

013 000,00

15% 15%

0,00

21 % 21 %

2 621 600,00

0,00 550 536.00

Architektonicko - stavebni ieseni 3ena {Kd)

Zemni pr6ce ZAklady a zvlAstni zakldddrni

Svisle a kompletni konstrukce

3

608 600,00

1

2 621 600,00

3tavebnl dil 1

1

Vodorovn6 konstrukce

57 250,95

4 153,05 132 300,26 3 280,00

5

Komunikace

48 831,16

ll

Jpravy povrchi vnitini Upravy povrchi vndjii

70 011,61

)2 33


55 844,15

Sstatni konstrukce. bourdni

24 593,60

39 008,90

J4

)ophiujici prAce na komunikaci LeSeni a stavebni \i,tahy

35

Dokondovaci konstrukce na pozemnich stavbAch

16 089,80

96

Bourani konstrukci

53 329,02

97

ProrS2eni otvor0

37 469.46

99

11 854,35

0767

Staveni5tni oiesun hmot V6traci potrubi

711

lzolace proti vod6

/ tJ

lzolace tepeln6

725

Zaiizovaci oiedm6tv

500,00

762

Konstrukce tesafske

1 085.40

764

Konstrukce klempiiske

11 293,50

766

Konstrukce truhlafske

414 076,50 103 847,40

1

I229.50 7

161 ,04

5 454,00 104 420,81 31 378,28

IOI

Konstrukce zdmednick6

771

Podlahy zdla2dic a obklady

35 414,58

775

Podlahy vlysov6 a parketove

135 998,00

777

Podlahy ze syntetickych hmot Obklady keramick6

781

34 129.60 43 035.73

784

Malby

999

Vlpis skladeb

D96

Piesuny suti a vybouranlch hmot

VN

VedlejSi n6klady

37 7!i3,71

Celkem soupis

Reka

lace

tsu

0,00 21 500,00 1 608 600,00

1

2

Stavebnidfl 720

58 305,64

Tech

nicki zaiizeni budov ena (Ke)

730

Zdravotechnick6 instalace Ustfedni vyt6p6ni

M21

Elektromontd2e

Celkem soupis

334 000,00 572 000,00 107 000,00

z

1 013 000,00

$ ;tt

qaao@a L:FFFFF X.tEttr_v.

J."

:

-N

Noqr6oo f\oryo-6 @@@6@co

q)

ro

o,

N r)-

-i ro

r)

c!

()o

o_ NO)

!t_

ro

F.*

N

Cf)

v

N N

s

@

Cr)

O)

F*

E

tr)

(u

.Y

6c)

€--z-

o

-

o

oo |f)(o c!

f.t

o

'.i N

o o

j

tt)

O)

()roo N l'' tO N@Cr) (O-\f o{ (o_ (orOO

(oNrt-O{' (ocOr(O<) o)o)(o(.)o

(E G}

oov\f (oooo) (r, (.) N_ N_ Nt-OO

o o

$ .f S- $_

$$ F.

sv

AI

@LOCO o)c!N @Nr N- elr)Nco NT

F.

(O-

orovs(o N

E CO

(t

E

E

J

I

o

0 !

.(E

#

!t o !t s o O) o s o

@_

b-

|t-

;-

= 3

6€

6

(t-

,9rE

+

F*

ay Êc

,o

lE,sI ::

o o o

N

+

o6

J

LrC6

&9Sqe !eEo€.3 q(50c>o

,r! z6N do-o

;iiiEd '=nFvco+ a

,sg;P€€co .i ci .o

.o

si-.: P33

L

o6)ocoE'=

tr;o a$('-+

;^ ';(r):-^; tr$u,O!.Y 6X qv

5:= eFE

ô,

E:HR

:6,p :U

EFF

=>6;.2F9;-:oo

f

o 'O o

a

o

lz

o o

,o

IZ

o

L

a

c

,N

=oo N

'(6 co

!O-:+ 9rotrY

1

>y

>(c.N. *a rEF* ; ==s g6e 'o= 6oiZ.x ."'E '!l o r c p:a o:oN

-n,N,o-

5@-

z )<

N

o o oo

)I

1,.5 ,bFU E>.: 6H-

9ots !-N

Y*'OLOoL.GO

(tr

N E

(L

o N

i::is.EirsFs 6E;3 nix€i fi;ii:i!!e o:a-j.jo,;>N: i i ih.f [: g E_=u.=,i,; + I, .=Xl9'-+laGE-('E

U)

,ft 3-R5 i €55

(It

j

o-

.H..^ ';= ,ts5 'Haa ;-j EE B:€5t-+i 99.;s-o;Nq =ror-.>ta9?ctP.io:= 6_o l.i -o.o dEcx.FS=.H o'; ,g,oxAo.q-:.o o EEE i=EX-c;9"-o(6 o v5t:.'EHBEEEENi c*s'-6 >=?c o .> o -: o tr 6- A:'{! lu *ggi-Q#.1 a::P!;ia--b:5 i33b or:ro.H Y-a E::>3 E '.o E ;;t F_='i 5; I !'E : .nH€3eF 3A aB '-b6ix,3o>(/)-qe:Xo.3.fi-3?ib ie'H6;:qg3 -9d3; N

t

E.

:'xF j: g:

,

il-=

Esx ,e5x P= E s gA

.E_

9e .90

.hE= {.EbP

riEs

o

=(6

'9: 6.EP

g::

€o Fs9

ii=

e6:i 6,6: toiico*:crbi->g:OKcoY= EiI

ll

j

o'FoP,oE*o3:o9oFo -6-= o o -d: o'; o,X o

o

O

-OrrrO-rO-ror-

o

Nix o

Nct$o@

-o

)9'9 *e4=

Etsis {F:: -t-K N,:

N N N*NNO

'-

q{5E --N t ;i^

*5 ! :5 6

-o

q-trii-

N

'NN NOOsO

o.> I :

r; i

^

E

=K

@66

q o

NN ! AS A(, qo NN

NN

N N) --l 5

Td

P-oro x(}N!l O,,--O, -.Nu-. a-a@ dNqd -oo-". N O_ xv'-0.vo O-O

F

J< -O CCJ

N

US .:o f

3 33 cc

ro' o-iN o o f-'

-ol

c'

o-

N o 0). J !

@= CrN OF =0 Oa. o,:

-. N v, f,

o(

x

o 0) a c. 0) @

N

/:v

oa c' -or

"J6

N

dd 5q +^

0).

tr)

o

l -o'

cn

o'

si; f

; ; o

o. f

o.--xvf

gngo+N _61

r

5

l=o 5XSj-o -=pN

,*;'6.

3)1 ; cl

x

f

o J

o

o !_

s i650, ^=,-' Ni.o o 99,
_-t N

o

I @

qo:.

o'

F

0)

i

vo

o

ea

o J D

q c. o

o f

f

N

o

f

o N( o

N

=.

s s

0.

o

g

!

o f

_3

o.

o.

o-

a. f

J

o.

o

-(' 55 \]

--l

(r oo

(r

=.

=.:

o

ig

r.

;F

c

:

@-:

(I

b,

P

T'P

f

o<

9A x; x;i -c 5o

@<

0

x a o @

N(

N(

o l 3

=

N

o N f

f

n

-=

c

3

3

3

o

P -! -A -O) '{OO)s (, (, (, co -.] (, (r -.1 o)(n<)o o(ro(j

AA

;--

-\ -\

or NN

AA

(n

N) N}

-89

0)

oJ

(j

r5(' o)coJ :^ ;* (rJo) --l *-] O oco@ ('(,o

'x

N

s

_(J1

J N

!

o,

o)o -o o(I

o

-\j

l\)

-t (,

o, o)

\J

-t$

!5

A

A

5 (o

-+ N o)

(, -l o)

N)

(I

-.t

,5 o

--l

-t a

Ô)

N a

I

a

-l

aa

4

--{

n

-l a

u -t a

N

NT= 5ix. (I50

o

@X -oN6 o

! =l

o-

-v=o

o

N)

J

566(-

o

-l

o

o,

6

-.lX=.o Ur<-( (n'.<.o -- 2i NOF N-O.,O + ''

's

ro-r N)-o -oNo co
''

,.Nff

-{ O

r=.N)@ 5:'(O(rN croooo O6Ooo ooooo

5

o. N)

<

@ojruu
(rot'\)a5

(Jr

-('

.J

f

=fi

IJQoS;6Drf, --:o-o,-X9cr.S.f.X,9ru o.f;f,oo,o) ? : - -i -osl16, o,Dotrl (, lO:r€. _o --tYA-

''

-o. F

o.

_5 0)

o*

g

-o il*

3

o _f

N(')(rN) N(n{N) rJor

3l-ot*

=

f

AOOJ

++5€F o o o._-l2

-

=

NI

-l a

\v'

d'

o

s

5

qB sE=HgA;*BE:

--'î<:'ijF;(u'-;*irl oo)6EE+ttFj.o+N, --:+Jo,i:o:^"q 'cj{P=.:!.i*x<' bDN",r*R.-F=Xi 9:=ociq'--6-o-

o

s.<-D:. @F<-^@
:Eov : +@

a F

== -

(n-;i /uoo oNl -o
^ _E N<:ff

XoaPS:X=if!I=lN 'N6'::9lo--ao'

-o3

o

1,'^ q--

6: : I o._

NA OO -.i +O

N

o

J

o-

f,

On!= 5jco(

-(o

<@a9i =!rX6' @; i _ = =Q9t9l.A!o!.o,9 Xi"

.6Yi N.YE= -.-xc-i=d,-

P:

fso-r X€.O

N

33 NN

f

O)OO) N,"N) __l : YOO

i=N 5; < S:' 3=xg 3E'+ 3i

<.0 <= <x, f<

o.YJao co o.i

0'

N)

l

I-Pt $gs s3

-o.'lou =-Piioo:o -o-:
rd

:N oX,;iuiu3;. K1; =1 oXAoc-:. < :. I J il c.o X : = lY r. < < = ;.oo,w'):oo +,^5.ruu'îd F;,-^S oI o

N:] .. f

a<

_-{

N

8d' _:=lJfo:R ;_

0 N: D':

;

uf@

o.

o

No

f, N

x

o,

f

o

;=i >olo

s.

J-' o,@

JN

<@ 6r o.-

o

c)@

-o, =N o,x

J<J

co9,co@ @c.

@ .. o o)o

== x:!

o)o

N

\\ 5A

@N
*-l

v

-l a

a

L

a F t

U)

F

t s

$

@

(o

\

@

ry

s-

N

N

r--

N

(o

@ @

v

FT

cood) (O tf) r

s

O

$NF-O r@(o@ r()()O) c.ioo-

--

o o o

()

c{

C\i

(f)

N()N ro@()_ N-

o) c9

e{ (f)

or F-r) o(o A;

r)

@

$-

o,

o cf)

v

@

()OOOOcO()NNN@-cr) @---cor$ CQOOCOO)
oroLooNto@roooo -NF-rO@o)()S(oo)O NCOctN@VN6ct(tO @- O_ O- O- C.)_ O- O- O_ O- O- r_

s

$

F. 6I

$_ o_ o_ o_

o- o-

o-

a f I

E

:

:

o-

o-

:lE cvE '6oG

.I

,.u

I

=,K

c

Fe -.!

O

:5

;i

.Y

=N

--(o

L

l'6b

a

-nO

o !>xt lz N5.(5-'o cl!>!

cr ,0v !.

,5

"e an'o r)

--* ,rJaN

'q) c

'=

0) ,o

iN .f

N

E

,'a

6o_

=

o99_so

o

:060s

€c

- ooNO.= U) O=;rrO

9^ê \YYv'-C.i

:N

i;i9

-yyr=o .= o o;

o (6

GOG YGY

.>h^.: i-X

iovI

-:

6crG NP: codNo, Ntr).,i

(r)N(.)Ct

o

Hn i*

f

.9

LUUUOAAAO-I N-UU l o oJOOOOOOOOi^:cro()J)Lo(.(c)oocoo(O(o oq e? c! _ (! N- N- N- 6G l--Orr.... c !t-cOS6(ON(oOlrr

l!

G

E

c-

"c

-

6 d-êN

c N .q) c o N E d: o O coof)coc)

N

c o

;i:Etu-: tDa

>:x

Sooocroo()o('!o c (.) cq N O (O c. @ cO_O Pooo-oooor-!

C;

v

.=

--: t'- F- N

N

=E

l.-

I

G

6NC)J

'ooooooo OOÔ-O_O_O-O-

>c o@ oo 6tr >'= ;N

;"oco@cococo -r++ yC.)c.)ctocoN rO rO (r) LO .n,() E N- N- N- rO- (O G--r-rC) U-o$f)(oN

u.

ss o N N (9

O)

ir (O cO-

6tr0.o-o_o_o_ /.YYYYYY :o_o_o_o_o-o-

o-

G

o

se,

!oooooo

:-a

ii-:

.o

>i, & i\ i\ k 2Z =oooooo

E

HE6

oi EN

!!

E,E !!6

s'o

;:x

N

'(!

*!

YYT

>9999999999 :o_o_o_o_o_o_o_o-oo-

j

;-' E o-N o9 !.>

;nj

- x0- tr o- 0- o- 0- o- o- 0- o-

e-FFsr-gPloB o-or-i>rLYNc ,---=*:;o-N

a)

tr;

ci E 6

o o

-

3;,;

v

i.iEt6-;E

*,@._

c

>ro ooN ;iAX c:-Fr

q----^;YP c) tNC\)' o. ooFolô.;>oNo >ooxtrl, ,o E O:<= r ^- 0) 'Xio^;Y'X Yoo=ot l-{i,'.o: -g !9 9 o f..-...17 o*^--o 'vt'::l6N'?=ro q r::_tx=! c) (u

(5

E

,^:f,^=N

g (O

tt

=s

Etr2r N=U

{) OtE€ >-q)N (u

I

-o

.2(06c

=r) {J9 -0 aan o+

c$";'6+ .:N(o 1il OY ^

F

.6.EX NG+ !N+

s

o I

Fr= .6oo ?! x:

:.s

=o

c)

N F

t

O ,C) O! .N ss VG o)N O) NN N r0) (o N

N

N

o N N @

O@C' 554 NNN N^^

AXA N)JN NON) 50A

s

O)

-(/J:-j uia-_ s \<.<

+!

oo

;nlJ o)<

-l

+ o-o-N t< (,Oo.^ Aird (trq) oTl

F-f

0 @

(D.

o o, f

m;' -*f= d frE co*

d5 trF

l o J 3

o f F

o

c

.i=

+ o f o.

N)6 0).

o

=l o(

-

-

!

f

o

0)

0

o.

A ^= < 6?s

E.€ -:5

E.€ ;;f,

=.

$ l-

OI x I

o.

d

or

=1 -i

x

f

=

@ o. o. 6

E

f

!o

;o

o.

-

bdl ,:!a =lf !6 P: O(O F? Arq

e

{*. J:+ o,

=: 6;

FF

cN

O

;f.Ej igl N

R:

x

c

x

N

-(r

o f

3

sx

-3

0)

Or

r -'

N(< o<. -'f

=-a

(u

-

^^<x< !i9:oNo NN)rOO

{

aaO J

l

o D

f-: JT

f (}

..

o

.,t

-.4

-o

o _3

o-

NO

xs

N, Of fo. -'o oo

o o' A)

O.

o.di xq

f N.

Po o.

o @ o

o

n-

3

o

u

;'

o

..

JN (o<

(Jr

o

q =

O

XJ(,ONN xNNN-_!_: =^ll-u,u 9;i,"-"oo

=

f

3 o

J

-.o(' ôN
<53399 o.-rr

N.

5

3 o o =. a

f

fo

o0 <x f <-_ +o!1fEE ac"oooo do-or!"rJ q'!.....o@

o.

d

o

ox :=' SF

q-

x

c

o

N

.9 oo

o

o. -o

3

6.N

o.

o

m

t-

51

o

@ o. od

JLY Ord

x^ Qo (u o. rrO--lO -q =-o,ô, x"^x

J

&+ re* S=il ug c,6. +a= ;0

NN O(! NN :1-

=@

o .o

oo

N(, -5 6o

3'

idoa=ldo:cnd&;r l.E,.s_;lgt39; Nn 0,s? N€' od,R i:il€fi5ro--qA= : !i N + R ?-: : F N :<=.2<-;Jpp' DE c oj o --? l, d *'d l!d*-ru-5 flr. i'e xl. 2? ;jc- + B.:.4 E,4

o.

o

o^

2n :x ao AN

BF:xXsF;dd? sirt5E.;PidP;le

o o o o

x

3:

E-

;?5<

I:

o o N o

o.

f

f

,^

-i-

o)

3F6

!5P1-=.5.eP;* dciYiXd-o{9'i:<

i\ri!:--b$;-. NocoOl(/,.o*A^= u, :.

toNe(no uc

N^^N^

= Yo-d

N N @O

NO NN)

io.'=:jio'=:=:

J:J:

(ro:,

-o.

rr. o O.

6

o-

o

;.

i,

3 o 5

O.-

oll

(t

F6 r(-.(rr-.A! -qKqo

AÔ.

-o.

:

vO

rv=_

;^

AAO('AOO 5AAA5+5 NNNNNNNJ

o !-d -.O-

4ii'P ..- -i<

E. RA -= yx<. XXo f

N

rx

jFO F<"NX.

-o'=

N N

9(oc coY.=

OU

o. =< lO? jco.

-9-

@

o. 0)

3

3

c. E

N

f

N

0) 0)

'o) oN)

ArrrNO)

_!

JQ

\-l (Jr(,

(j!

JS

o o o o (o

fo f

N

(t

o

c

o)

O

-tl

-5

O)

o

\\

rroorJ \ -oo -o (o(o@(o(o

-co -oo

(, (r oo

f

oo

o f c'

so

;

N)

A

N

O)

O

-(t N)

l!

o

or

N@ A.N

o@ A5

v (t

v

-l a

v a

-t.l @a

\

'^-^-^-^ o)(rNo) O)NJ(OA (r5(o(o or(,(Io

a F

U)

F

E.

a F t

E.

a F

E.

s A (o t-N

@

(o N. o)

ry

@

c\t

ra)

r

s

N

CN

o |ft v

v

o@Lr)F-oo

O)C!NONc')cc..lNN\' NO<>OOOOOOOO

rf$

(.)

@(ovN$ f.-o){o)9 ()O--r

@(o F. ,ix

1!)

NOOr)OONOOOO (oor)Nr)ctN@<-(oo

O(r)F(OOcO @_ coco. N_ o- (o_ tf, O) (\ F- \t r ()

N

O)

N

E

E (E

'o o

N J

.(g

o

uJ

N

?

(E

o o

j

= E

; io

f 6

G

Y

o

o

o-

(o

c c

IE

Y

c

in

o o

'C)

N

=

.N N

d.

'(o

N

G

.l

^,ON

6:?

olo6

,oFN ON !=N !JJ-.

'o

'-ry ? g*N

c

c) .G

i*-

n e

,o 0-

sN N $

O.=

c)

,6.!rslqi.>--o

;'R

O:OON6N

IJ(t0,) )un

:'5-

- - - -

t $ n' N N j O

N N; ^q

57-F

.'t

v

a

N_r

;-----o-Yro$ro(.c)l\coc'r-:EI o- 0- o o- 0- o- o- o-

r: 3:

N

N

-NNOC{NNNNi-I -UUUUUU9OTT Cr-

>oooooooooo :oQ_o_o-o_o-o_qao

e3 *n NN(os.f$*

tra -6x

+

goooooooPSS Riri"i)irl;,iobo-o ; N_N. N rO (O cO c.,

'eF i€ ,3: F-\iO

go trN

.> c) >o

(Etr si :c !o .at OG

o-

,o! 'o .o ;c

o-

(g

N13

;iX -oo4

(E >9P99 a i XN;

n=

..

iE,O =: :>or

,9

\t

s

(o

s

OFNN sv oo

oi.lo orrN

*.Yc*->9

'(5

..

N

N

a .o c

G'OJO o6

,o)

:'6--

.G

o

c x

,0)

E (0 (o N

so C7)

Eo

o ,=tr o)

N

s:5

c E G I

-;A..NNNN

I i

=

E

ro

'Y! _.!

c)

E>

:>o C-

t

E

Y o

;trJ

N

;=:(o. o:r o!tr '=^hc

N

J

":-

o.L l^ co o r_ ->..>= N - X Yl---î--*-iX

c

x

.h6 ;o .(6-c

.(E

G

a

,a!@rN^-6 F!Ncan+N

.9

N

Y;

> + Y !', F ctroc)4Lo0

g

'q)

c c

ioNo :.gr+o vYoîx > N r -_F@v^_^'^

c

x

rO

N

q)

r

-o o)

c't

N s r.* vs c/) c.) CO

O)

@

N-.

N O

rO^ N=.J

-

5

=<

o.

o o

.(f

3 @

o( f, N f

o o o J

---

<@ ui o' o.N o f= -

-: -.la ?=.

*

N;@

l:l'

qi cr o 6

O)

O)

o

N N

O

O)

P

v 9o=: v

7 --l

o-

@JJI

= o oc. 3 o'

!

('NOONNcA-di

+coN-rooorAog6 (o@@r\J5...--

o,6x o_

=.3 of

_o.

!

oO

f

!a

0.

o

_o

3

-0J'

3

o.<

dg:

N

-o f.o iic

oo <0

*14

r(.

-oo oO +a Ol

@

ax rO t-

-

;4 gj

;N

(,

-a+@ s
qt.

+P i!e

c x 0

3o.

.f '!) ON

*:o N

o

9-----x )r.:-ooo= Yl-('--1oN0,

x-^(D-rNOU ;(O(O'NJ-q) o,ar@t oq)

To \J a:'O oO xi o0) ai @' !d oo =1 o( !6o 3rd 3d a< ;. <. <.f

o o f o- o

-@T OY 1+

f

@) fo D.O

---.'-N: =< NrrOOOr ocooos6;d .. x< o. o o_ .v N (r c) ru xr,Q l N-(oN-@-tr'OrrQ cocor-J-la's

F

:H o6

o f o

NN

x< lo)

o

i!br-'ob-SoofooOOrSYl{N-:

A5 o) o)

q

@ @

@

ot a.

N N

-U

r=.= f <

9

s.

N

r)l

o

J-. 50.

0i.

VF ooJ +A

(ro O .,!

o 7

A)

o l o

+o

3;

i

-do (, or +N

-@

i,

N*

@

f

a 5 N

o (o

3

= t\) i,

-3

o N

3

N'

o

-3

A;

o N

3

_5 -S AA --l -.l (n(n

-o

fN)

3

N

N

(tN)(roNNJ50@ 5(ON)(O('O)OAr(, ([email protected](o-@N oooo<)oooool

N(JONNN)

-(,CDSNJO--t 'o5-(o-$N--(, (o(oAJJ@N) (J|ooooo(t

(oN)(o(to)@ @@rt.lr(t

t$

-q

5 (o

A _.4 -5

5A -.l -.1 ('l(n

5 (n

o

N

\

@

(o

\

o)

-o

'(r

o (t

v--l

7

A

C'

I (t

--l

a

N)

o

-N (t

.

(o

--l

0

A

n -l

U)

5-(oA

stua ooo

.-'E'-a

aoaaq FGG6G

F

U)

F tr

t

t_

(/)

FF tt

F

E

NN NN

ooooo (oooo@-6 SOOd o(olr)co$o

$

s-

(o

A @

F-(OO)rf)9@

N

N

(O

c)

@ @

(fJ

@_ N lirno c\/ @$jN

N N

o_ CO @

@_

f--

N

s

o )C

o-

ooooo ooooo o(>ooo (0(o|JJoft s(o(oCo

tf) C\t

o(foo oOnrO oo'Nrf) c!o-lt(o

ni @

c!

Y o-

o

F -e

lr)to F.- l\ ll._ 9^

()rooooooo(orat F.-NOOO<)O)O)NN (O(err(.)COr-fr(O

s{'

O)o)O)O:o)o.) (o(oNN:(O(O cocodtcoS"oco (o(9NNE@(o

oss{$.fvv$!ts v

.N

a I

E

o

x

NNEN trtrYtr

N E

oc_ f

.6

0) (o

(o

E

o

o

E .c) C

F

'o o

€

o

5 o

.E

.o

c E

,o)

g

N

E

q)

a

-'=

c)

c> c'O cE

q N '0)

N

6'

{'a'/J

.E C

E

,0)

r)

fEE

oo

€E-E !66

v

(!:E

6'-::

.J

*c

*J.N

o o

BToo-oi Gn35S c'c.oo>?oo r(uc,o*oQ.ô

i'-

ENN,6= soo.]= No-oo-o

o; ::q: : N EF F !.to E g o.N L .Ga ;; E.: Y S! I o .i; 83e5 ; !8,E3E E; > x'. .h c' ;j !.) _g _ € e 'gl'1 - 7 : ,!.1

.h e .= :^

E;F-Ri-; 6 9 ; ,F

^

I

P t^ 6 E;t3ii;i d-.. , d a :

-C

;;E' ;oi5s i'lY,q: ,9,2E: dd6T = .E'9 '9 ,;i<=E6 '===.=

o;

r-: d

i

.p5(/) 5*EP '.=g"i'.y;e;i o,o,E'oXio : o Y

o ..

a

an?olil.^>o!!)5 ij =t o .. y ,,_ S 6r'rgi::PPo-orr-(oi =o$$lz i:-.r.:;eS!.=.="iIrXO ;<ss!qssvsrf.....= LJ>;XJ-66;i>): x-EP=E_btr--':19NEqL ax-wY+= : : X - o o- g? .. A -'X ii - O --=Ur i;FFrxpP*coo'rr = * !.F E F6=,^6*-..,FS=n * c.r o N o Fbi + Y:o**0-0-o-0-0-t H Q E ! a-.= li n- ^\. Y ero!.:--oNU53=;3dO $XNooooooooooO ,-nE.:;O;O-6-0,-> .- c : O_ O_ o o O- O_ O- O- o o :<. Y:G-:rV;:6r =

a.--

t

>:

>!

oorNS 5 NSS$NO(r)cOO

o='X N^ko 6;YHF

.=xo

cEF

3 i;€= @-oodf.-llll

I

3

9 9

NYe

9

3

3

P

s

N $

s:

!: -oroio

NNN oct:: NNi{ of)f)

oo()ro$oN(' @o)o)o)(f)ooooS

o

,9

c.> NC

7,i..=^

oo!@- I o

f;;e;3fE

o

<-

o

$ $

d

-tr':

:;: E

0)

tr :<=N

F; Nar

:

j'=E'

YE

o N

Lr_:OO -nF*^,>r -@@N $$rf(o:(o @@(oo)o) ()roLorooLo

s$sto O)

F

F i

'-;p-Yorg;'q)

I 'o=<: '9 >N([

9

6

o

s

(o

s

N $

..

N N

A5 NN

(o (o

n

N,i oS ou

n

ins

>* q<

e4 6,q xE' XN -o -@

xo)

Ot

ll

o^ f+:

@<0 oN

oNJ(O*.1(rNJO(o@orO '$i\r------boood rNr-ruiJoJ---5 -o .5 9 _@ .o i --' 19 -o -- ;rocoaro,S-o!55.i o)(o(ofoo)n

it

ft ct

io g ta

; : (! O (l

O(c O(J

xin s-

=0.q @,i

l a

o c o f

o

Yo, <. =. o P

c

tu

C C

)

J i) $ $

a

!

-Jr:

R.6E a
_i-t ANa!o'-

i** Ez" Uf,+

!1 0

s:

.,t('o

oEi

f,5

o () C

q

f J

$

oi5.

q9

o

o9 f

o-

o f

.s< atO

f N

s.

o

$.

N,

N;i Y6-= o OX fr

i,

o

E6; ;oq

o

f. o-

o

(, x T

3

o( f J

s.

'A*

YOd

--(N@s. Y-sN= oxro* x< o:'

o. ol

ou N( =N(

OJ

3o-

o.

+ -o' oA

o

N

o( f

= q) a o @

o o f J

=! c.

o

o

o

u o(

0t.

T il

N-i

a

f,

=

o.

o c= f 0. a x=! o 3

o o

f

N

o

9oiru*'

ci< Oo.: -o.

= c

!

c -$

;JP x
9.

o( f J

=. a

N:.-UNX oS::5ii

^N'

O-:la :.ioo

ON of

:;--t-

<= s0

@

o(

N( at

x3

o

x

NO.

@ !.4

o

f

\s -

E

S.

-d

oN

XF

f,

c

o)

il. N.-&

N

1f

(o

N

o

o.

9ru o: jx

=< go.

!=.

$

o-

qOAOo.)ii ;i .. N(N(NU SooF t t"^tii

o

qo)

T

J

-:

:-:,-:49 Oo.Oo.(nO

c

iil

3

0

NDo)G) aoooir-N6.-o,fI-Y o-(o5;î'

x

oD.

tc O O

o

a-

=

o< a
o

o o

3 3

vf

o

oc

i\)

Sorc'

6-

x

.-= -

.lx

o

I 4

o o

-= il oJ

1a i.'-<.=

oo :. a6 o (t<

f

o!=

e_

oi A@ +!

x< r5

qoo (o@(o oo)o) N^,N (J1 l'(n ooo N(c,5

@(r -@

=:< _o.

<<:a

-J!a<^K-

: ;

N-

q. rAr!

o)cn(roo o@(o(o NNOO asN^,

=. D'

c 3

N

= o

3

r

N

o

3

N

3 N

f

P

o.

0,

a IJN AN)(O@(,iOJ(rrr r('(tar5(o0Js(o Jool(o(ooJo)--io)a QOc)OOOOOOOO

\

-(, (o

=.

_s -(, N)(n\l

x -(o

=

55(O !@! (o@! O(Jr()

f0)

U)

NN--I!NNJ

.saoocJ(, 55'.J\N-l\) (,(,(Jr(Jr(O(O AAc)OOO (Jru--l--lOO

o

oq).

=

oo)NN) @@(r(, -o-oNN (o(o(o(o

f

= 3

l

o

or N -(n

o l

t\,

o

b-o-o ooo

o. N

N

-.1

(o

oNI

_(t

o

c)

q)

o.

r

f

--t

(I (n

o (,

;

A -(,

o

@

CJ')

o.

x

o)(I coa

-=

-@

A

aaco TTN

@co NN NN)

oo'i

A

v-l

a

--l

a

--l --t @aq

--t

44

-aa

s -(,

t:!)

a

-

EV.

Itrr

oa FF tt

a F t

vv

rt

@

ON o_

r3

d ro

,3)

ID

$_ CO

So)

$

rt)

()-

oFr SN

$

r3

o (t

Ix}

IN

t'r) ll.) It f)

o

o f!

c{

f{

co E c') () N o oq

()(f) NN

s INN

()Qo<)ooooooo@oooooo Oro$ O o oO OoocOo6O6oo r-: N - N f(r) t- r (o rr) o) @ ro co cD r) 6 O ro rf) @ o o co r N c{ f) c|, (o co 90 a.) o C{ i- rO O F- O) O F- cO co v o ct Fr \t -@ o oo r O (\io N o, o d(o @ o, c.ts c.t.r r, o (OO (.).n.$to'6'N-\t' - o COî

F-@@OSO)NO @t-f.-of=oN\t NO)COo')-@ON OrtO.O-(o-f)(o

NN

EE

N E

EE G

(L I

o-

ro N

o

o

'-

N

lN 6

o CO

()

N. N N

r .NO

oEoa

i; ;

t

.._

-€ EE

:

i *

-;:9 i.35

;-a

.l:'>ao ,K + 9o(6o'q'Xo

E?

FP -& OrCO>d)e) Np si:

co: $v

(o(o(o([email protected]@@(o () (o ro o

6

6;.i

:-!=

=;* Exfl

ra-

c

:}*3

3 E

N'YNNN

ii" f'5K r)N.i

-

..i +

o sN ro

-i

tOniO co i- o) NTY o o'}. cri o) OYN

o€-fr :-96

u)

s

O)-

"Ô-

@

F-

o.)_

VSr

(o

$OOOr

Lt)

-iq)N !\NiYli I^^-Y :tv^,^x^; url\i!Yv: --;'N"-('N

o

(o

c

f)_

..

++co oot): o, i .. NVN

T6l|\i\ oF-co(o:o.r'-XI--

i I

N):i.ilu

P-

a::\:\;-j ^r -

tr)aN $-o +s,x LO+Y

o

i O

^ @

* iN^N-,n, o(;.)rr*(or ,;*++:Yl @-

[O

q) q)

'-

-..

N *

N

6ici

ro (o N.

c

f

NNo)('iL'O

rN\.!

iri"6 +l(o

N

Yo-N:,

srb;

;

^; oo' N N l.N't"'-

(o

Loo-:ooN

o '

,o-

N io Nr +^rO -Ni-N6o x-Nr)jO()()

dri;ih;P^:l t,OO.frtO$rO 'oc$^,-:_v-No-

b999 6o -i^==oo-:s 'iyl..trN.!-o N:o,F?6bUE

.*

N N $ N

@

n

!' i\ i\ l

3 t>N++C{+N ='-+()(o+ro+ Lo <) c)
rYi-o GT' I

co

$

N N

E

>y

ro

ci

s,.i

+ ()

c*$(o O-YY

>;{

d;oP s*$v

.!(o@ :]A;

c.t tr)

o

-a

O

OrN

,o oc) :oo-oo>NN

^*of-@ uooo

-v,ro

tô-o

CO()O' r;N

r-co-

>sE 99fr,6 E38. Y.sv

F

5 cP. =* I'oF-o-ENc=.\^')l 'a'tn9:cn'-P:.=

C

-t

{d

-:o ..ctr.6,oc'-

E.i X-ta3; :coa=oo

]-

^NN !()ro F

Nod

o5 o"-=9 Y+".X.NN

vv

c(Eo

o@-

NfN N'^

!'

E

N

o*-

N

o

o

NroO)

A

.:^

N.

NO

,f)

-

N

N

lr) N.

-^; xa :

c)

co

E

-i< -c N0)

() N N

s

@

o o

c

^-

,-i

--:

-i

i.r --i

t'' (o ,-i

O)

O)

N

O

O)

(r A

O

q l1

o

n f

o 3 o l

:-

E!!

I

s3!!T

o o. F

NN-N

NNN NNN

+++

N

.C' "('

c 3

l a f

N

o T o o N( o

N

o

O)

O

o f ='

xc. 53

-

3 o

= o 3

r0Y' ull

6.3

Eo

-

J

*a:

N

J

f

o

a

r

r

r

N

==.

ru-r:.b:-'9oo--'bbruPin r @ @ --l c) : co ;. \ N ! N (, - i; Y P' r.r o q D :-': a* +- --- - f = f ==. f< ci o c o rN 3'j ts 3 s t-'t 9 q f 4 X r 6.o ; i 6d Nj- io-o J, j:"i=p;;;'o o ff j" "1 od + 6 _r lr I'c \:, ''i =. o c=' D. s 6Y=HIS i:JSr.rs3'.i d f

=

o)
tr =.N F5 o!

-ae-:-bae€f SsOFA:|:: ; d5,. ; I NJjSSqq:Q 3:sRs..;;

H ;e: ooilv +tO-l

s

XOxia |^v\

NjNj H33i

:

i

o.ar =@ o,3

.-

i--l

I Vo:t PdA-o. Y'^ JuSl oANo,

o.

6

9

:N=.

Y3A6EBA3 =.oir+(Jr+o+ rÔ-N+N+N

=JJN.lNNF -+-
-.:;-"-r-" ='si:e:s: N)'Xo-vN,-o 3x*ooo9o

Co--lOlUO(t(, cf'NN:Nt--1 NNN);N';'; +-^_^N'^NN

o f

o.

o ^'l "1 o ^t -.1 \-^-^N)-^NN

<s>

j-Jo.

o-

::

P

o

0.

<= $. I

-f

o E

5(D. co

<6' \/ =

3

o:b9.

Ns x,x

JJJI!

-i.ri.:rrbbR NNOcoOo}A*

lo, X9"P9PP o9. f 5_o-oI-oIi

'Y;o@N

-

a:o x la=+x 5< o
i< ;<

o.

@

(xcn('

Ot

Fa o.6

@

o o

f

o

o-

f

6i =.

o.

f

f

s 0

-x = c

= o

-d -c

fN

-oo_o_I '-l@@(,

(Jr --l '-l (, O(I(hA OOO(I

3

a N) c, (r (, -.1 (, (, -cr r -t \ -.i iu -.r .tl ee@@-.rNsco@@ococo-A q)Q('(,OOOOOOOOc)CJtU(' 99AQOOOOOOOOO(JIO(Jr ooooooc)ooooo6ooo

_(, _5 J\) N _o) -O -I i -.1 o o co s

= -

(t

N)

-o)

!o

o

N N

O)

.\o

3

N

N

(,NNJAO)NI(' -oieiic,'o--
!

(,rA-.lO O@(JrAO o('0@o

N N A -5 N (o

@

(, ,a o

5

v--l

a

N i- -'- -o -@(,N)J(t

7 -l

g)

c

a F t

(r)-

co

o

s

!

o)

.-î c:

o c i:cc:yc_

I

cr)

'E

>fr ;'=

(E

c)

o (.)

;

N!)Nr)OO (Oq.)O(o9O- r-- (O_ CO_ @_

E

;ci N

j c

(s

$ .l

c

0) ,0)

,a c)

f .N N

a 'q) q)

:

LO_

'-

@_ Cq- N_

-.-O f)(OF-@Olrnltnnnnn

ooooooo

{E

c c

o)

o

+:r

q)

^.1 .:6

,-:

C\i

(!

.lo.

,o

O.

:o .>N 'O >c 'q)

== Nii ryc O)> N

F..

o)

t 5;5

o,

r.*

o, o,

o <

;

or

(o 400

(o @

o

,N

N E

f

n

.E (5

@

a l O

r:1 ,oA

,e= o.i

cq_

+

N

l$

o-

c.)

il

o N

N (o

s(o

!

ON XA G-NN

C

-+ cd s€

5+ ,a |N o 929 9aO6 .:goi -9o

'=dE ;i=!

;x6 ;-x

N

ocl) >Y: lso 9l>^ tg>;

.o

i65

,9 o

!?

F >:

f -+< f.;i.Y + = :;i.: N

+

x-ao d -c O-EHC

'=

r

=F

î

'9

7a

s

N

()

o

N N (o 6

@

durt

=44

trxA

I.G():drA >,.j

tor

'oo+ E -F-

,A

--=

6oN=dB *J9

x>ii c;.= )o._ $,o NA

XN@

> ) Y

! -o

!-i<-!

3;,E:oL .c;o c._ N :':

oxo

-- r

-i^

..

:oo; jgcNE.

.",

? Pt "-

coo d-\t ct o-o Foo -=r >9 c !sL * >*

!9 v'= .__3_

;= J=\

-v'> .s.cd U: -r'x qlo: =

Y^

F'

N

c(i (o (t

:=

o-Y

"6:. c ,o._ > >; G,o > owt

-9o

,N

,6A

r-

N :',= N'=-E - 9N N c>; (octsY

c (E v .c E

'a

'eS ;io

>i=

,o6 '6i >Y o6

{! c c I(E c

a

I

N

P9! CF

=N

,lD

N

C

'N J

)N

v*

=ao

..<

.c

-N

o

q)

J

c(5 Y

ao + N@ Yo

{E

o

'a

@

E(os,J\ .O

o o q)

'-

,6 f

a I

c.i

N

E I

N

()

NCO

c) (5 (g

-.<

T

ilESNNBt EFEEE

,0,

o

CJ

c ;co

,N)N,N'Nl

NN

o

!$3EtE: r.;=[ii f;93t.E"Fi iv ficeia f'' fi*st;; >: > >!?-' >> > >; *

I

c)

=a

(o@ Or@

j

S-

'-

; o fi?;i! I g I '=* = '-R;U€_? F;Pi3 Ffi+9E'*I :=PEE

ll;;rJllYO -.i'N,Ni

6

o)

a

(!

lgii;: :'- I 0

-l,. ct'N

;

o) 9-

NN

Y o o

g

.2 6; o.o o-o NL ON

(os

,0)

E$E F's=

u-

.;

s

0) ,o

,N G

E 'P>: ,i si( XN X+ EisE€;E' :s€H+ E \-- =.;EF;ti 8.38 i: +;E3€ * :N

c

x

gi.

*:i:;;t ;*i;:

!

o. oq)

,o

>'=

f

C

ei

o F-

,N N

c) ,o

F€HEE= 5gE E;6 ;:3*5i" E il€'+ae.H : ifri

o-

Lt)ro(ooocoo (O_

:e !i

!

o

NNNC!N^-J

^

(o

N

e;8:iE E :Eg

I

,{l)

ts

=

tf,

f

I oeE =::Eq€ E lEu e:€'filF=

c)

*t

:-E

e

.c)

'c) c ,N

[!'EEE s !6e *-E'€'EE F ili ;3i,sEi pEJ isHE.+'i tI *"of ,5IPigE E iE; €si €aH{,E: l,&E-ge :'! :g$€

E

cf)(><)roo(r)ro eoooo++ +++++NN NNNNN1,1.

=

,$.

=

q)

N. N

nr!

N N

,E c G I

c o I

E

Es ;g! i i5; FtC iE €:ts 5:s ie'; t€1 :i; ); ii: 'd #.ii E Tq f;Et €F 8dH ;i 'ii,E,e o oF

= ,F

+

-

to

.c

d

.9

(e

N

ro

Befi'H :E:E +5 €__; ,9s

c)

N N ,-i

N^

ro

F..

a

K

;* 5 E+ :eE= E

E: Fc

N

c

o-

l:o o a 'a!

EE .H; E

,q)

E.

@

;

3:

.f

(f)

t,O

oo =* sl SF -Y'r Ei g€

s\t ()_ lr)$s

o

F

cr)

N

5; Ea € Es t'E ?

()rO O, O,

{o

cl),

c f ^> X -:Y >c

'* #i= F€ iE :

o-

I ;E o .G q f c o

U)

(o_

c)

O

a F t

G

=(tvl

.EftiX F!; .t! ioa

f) F ,.,

t o co

,=^d

YiN; N c> (octrY

X

o N N

(o @

(o

..

! 5

! a

o)oo)o)o) OOC!O(!

!

':l@':o

;oar

:X.,b

:L

r:lor<.

3 o = o 3

_ 3 l_

o-

o

'-_oo-@:,<: cO<=

tr,xH:s o ='€ 5 "i ilt=.qr+ if<--

-:9.f = €=5o: ^0c-N e=of

PA v:
N

a ='

o

= 3

f

i\XJu,-.sts -d.--'.t9S€: ..-;++?L

o

o 3

o

o

o, -c

q

3

';- :

(ooN-;^ j'O)--lr:l (IO+@: oo+^N +-.^-*OTYN;

..

i',9<

5 o N

6

= x o

l

o;,+= Y+-;

J

0)

!<

(n a

r

o

o o o 3 o f

o.

-o Q<

ie: o-

_..o o)o

3

5*

N(J

4--

N N

@

N

J D

N

Yor{ifô, di F

-.

sx =oxH+

X

*

i=il; si+:;
o

e + *\'o

No aN.r0;;^= i:\o=aY i;oo.=o a-io,x Nd-o3 oaN,^f Yo-Fo.@ 9)px^_ =<--= N)J +,c<=.

O,'":

oo

-@ru"o= ;,-.Joc -.roT N05

(,(D

A]

-5 (o

-o

_(o

+

@

-\ N

o)

+

-_t

(Jl

(,

5

+

@

--{

o a+

-o O)

3

.o:

-6-_-

9:

:'

H$

o.

a

xo;^

=6 pf,-

aa. '' o. :9 + 5o5' Y'Xx ôY !x--. co i"' j":ts '-l l':. li y :o= U'O +-= j"ô_ cr\f +xN v(rl ors +O N-^f -o6 .JY :-, CoNl. O\X oq Y+O <>.\ llg ('I

: := o9 'a-

e

Y 0

f

N

J o

id

(t *

-oo

N (I

g 9-

o.) o

c

3

PN-{ON {0N -O(o

o.

o. (D. l J

*

-;--

..

o F q)

f

N)

O-

3 o f o

\3 N

:* ?o

-o

CDO =: OII

!=.

-o

t. = o

G

a

xl

o.

J^-

:9N

-

.F @' ^!

o

)i = o

9'

rDo x

o

c (D

O

5

o

3

f-

-3

x ON(
-

b

-

=. f

N

o.

+

_osN Y!]N

Ya9 V.cH o ic 5 -1" o A a-oo !.: n 6' --l = ry
a)

5

a-

P'+

N A

f,

6 O=

L

N N

=

J>

JN(

o.

N

:<

As

D

e<

ao)

9,o AYJY

4 5ff9:

= 0'

__l

O)

JANr

@

7l ):x

Aao)_,(,I -(o*

..

-: @ x

F

o- <; 0' (tr

PA*

o

5 q

O)

@

NNN)N

@

a

o:

o-

o

l

-
o,

O

o)oro)o NNNN]

!

3

A(,-i.

e

o

D ,, r5i

o)e (ra

;
3 o 5

o)

;x=5

=. 0)

o)
!30

oi

@6AO<: rAN-i;\r

d

{_NY

O)

f

N

r='

N

I

o$. f

-^D:o f,oiYX .
@ @

,N-4J f=

ot

o

o(

!)'

o, 9_

-

xqt

o

=

o 3

f

Jo< i:-

9

31 5o, r9(D

'=.

N

c N. f

o.

x OJ

o

3

@

f@

3

@

fN

3

N

f =.

3

N

(t J

N)

N)N

NNO('

ulu-i"o N(nAA

-.1

O@J@ $!oco

(t

_o) -o) (, (t

-.1

@@ (Jlo

o (t

(0

(o

:

N

luN)5 -.L (o (o tooo (J|o()

5NO) i--o r(OJ !@u (ro(,

-o)

-c,

-@

(o

:ta o@ NO

!\ NN

=. r\f

(t

(T

{

;

.L

o(

x

s -o

-(Jl

Io

(^

a (Jl @

o

N

-! -(t

^

,A

so)

(t

@

ss

(,

-o,

!

a (t o -@

-.J

@

N

-J

-i a

N N

A

@

@

-.1

-(o

-@

co

5

N

@

A

--.t

a

5

x

-l a

--l

a

n -1

a

a

oo-

(o co

ao (o(s

(/)

U)

F

F

E

E

O

o q

N

-

6i

(.o

@

LN

'-c

G

G6

Peo 88o, oo)C!

o

F-"

s s

f.) o) rf)

o)

c

v

coN

O)

c\l

oo d o)lr)

()

o o

,r,

N

N

s

oo oo oo oo oo)

rr,

N

oo()o @oF-rt

@e@tO ssoN co- r.r_ NOONN

o)@oN$ ()@-@Lr) Ntts()N o- co- t-_ N^ ETOONN

N-

aQ9a9aoooooooooo o oo oooqsPPePoQoo

cqN(t(')S o(oooc! fOOrd)eO) (totc\lN (O_ cr)- O_ -_ --

N-

3338R33338889 E O_ Ee O- (o- 9^ O (c) t o r..- o O O 6 o
co_ F-_

f.-N Sr.r -r.@or-(4f)€o)rc.)m

tr!q!€a

cO

E

N \lN

-

--

-

tsY

g. Eg

$E 'EE>

E

o -v^ $=r+ rr-)=rlr; .:;l^+

N-

>oou

'i;

o)

o)

3.i33 o,:o,ot

iE;;

or vfs$o

€ 3

FP:

b3 $

3 d

;8 E,a

E =. ;8 59

33: rir

^j

-.^>-i

3 TE=$R r.-S pb

f Q -:

$R Io

3;3 *;F j:s=

n

:.-

C

o

i Is

o"Y

n '-

Y

I

x

:,

A .6

,ii ..d !X qg

;

i

s, ;; -c H ; X9, Yp bg _9-*,_c4e)

8; ;$I

o

E-

fo:+++E * d=

:

3

3 o

a € o, t=s-6$-'=

E : + g 'e S

;;0rd,e

3 +o+c+l-

E

3$e: gscx

'-:

sEeb ?iPP

f

=

En

q)

€

o

o6

6 =

i? ip

.o

'3i

6X

iI g:

;$, ';Jqp

's .E

g

q)

r:H €: 'e

:

E

*;i

I

G N G

G

! € t E

'o

E

sfr 5gfr i--F s i3:$ A{ er;33; i ;Eq:i q€r; qHtE :; :c i c))E ;g Fd;b;9 * 1:

'.i.-+

-

-N+

-c 5: t;d:'i3 :?-*=EEi" '. > s N p ,H x -: * E : E : 3 * h I

E'3F

>

l"i

oa

= ro = f-

E

€ ;i$* ;s{i := t€*!* c:1!+o {€ig *p€T E

E

;a) .o\ >N

H ;H;3* I5P* RE[= ?tF6;:Esl F0I E?t;65 :;E:;;fr-iE;;.$'359-C 3*RR:EE*;sii Fq 3 hgiX ; N-- lX ; t-,.o = F F.o E5 :s S -,& .1E =sg = i = ;**s*r; fr iE E i5: * 31 H :. * s I E E =rrg = ! ;: o7 _*op6E€_^;pi:[_. i,i d tj g -l 6 o o b 3 6 ..g,, i! E 3E ; D ; ; 5 ; i ; ; # € 3 3 8 3.0 "j E -I rr o X'Ol o@c

cn

O

:!a> :fs.G

GO N>

ftN: NO;

ii >9

,N;F

-!,x ;cr "!d) eor

> c.r i:i

(oo(o r) N

NY-

N

f)

.- ,N cO,C) NtrX

$ro

xh>

"n-

""o of)(o @@(o

O) o)

O,

F.

N

r

(o N

o

o)

o)o O) O)

N

(oN(o rOr o)@o)

;50, @@:

o

o N O)

N

o

o @-@o(o oOO)ct)o

o O

q Sl

PH -d.

(ooo 6OO

NON

@ @ @

< 5 6 -

n

n

=9 ?o c. x'-

ro

MJJ

rryC

d-----oFd. j.@@AN-Nif, -.

.

.. o -'

!

=9,-trr.-9---A.Er

Q'ocor@NN-o, !qN-{oOO--O ofi.clP-c!tl-o8o

o

r'pF

J

-b"RPPP9::= IUNYYYYYO

o o.

=

=\<

l@ : lo 'l-ni--'<'.S<

o 9'

l-' l;r

E

d o

C tr .n

;=

-f

o( -o,

o

N

o. T'

J

N

d,

+'..!

9-o\3 X A+

xz o6 f< 9H -o

x o-^ Eii

o.

ae

o o

c.f

zK

--:

^\ -:'

3

9!1 X p;i o_ ^. F= oD

5S' oq -u !x

x+ '-o

=. o

NA <

o o-

li';iE=S*1: --^ l:i.

-9,

ta l=

:r i

lh lit l-o.-r-

;, -t a d-:F {.*F q,6*, E$*

?6:,r.

t

16 EnE rcto.+== (trao

tr

f,-Q6';

3

='

H

l

T-*

d.

g

x

;

?sad;8 oIYii+.9

O-{-o,\N) r-o,ôPq OY
P o-

ito ;;

N(

'*o

i

o6 N)

6' f !

iu 3

o?

@

o. f

o

o

U-o-o 0).-o cr5+

N

o --t

_(t

+

N

E'O

n(o

@

o

o. f

I

o.

c N

ci-5 R "l' 1@

A +

A (o

3 3

= d l:t

E o

o

<

E

tl'o,:?-. -(JrN3

O(o

J

9?'ouqQo

Id *.R'3F,,34 it q

.; (o

(DNi!:C=.N! (u a

Oico=oq" Ye a t iI.-*1" \ d * i+ I <= -6. 1 =iiid.: o si ;

lflX

e

J

o o c a

-J q'

+

o.

N.O

_ca

= o

='f

aa o$f

3

3

o.

os

N

lA9;1U.=:18,8 H q

ri' o

s

3

t--:gg-'

lqoSK.troof-d

f-

N(

= o

J

lr-rE:;l:E!:

tH E3=

s.

J^N<

o

lOo,lego)

d*

o

o

<.Fs. oo. o f

P.L

N

=.

6i

-.=.o Ij-OF Qrc--l uooS aaoo -5 NE

4e, -o "f.

9ooo

< " (oN !i. = N<.C. = lf^
s

5-'

c <

:

ox'i

o.o ;: lY \ 5 r. q I O.U =. J:a+ l9Jo!lo(D6.Xo!

N} o+
o o f

N)

=d. 0=0

EN 6('!

o

f

,

@

N+

g c F

D.

rir -r-"-J uP

V ii oz:-sJ 'o,

P

-

q6r Y -..^-

5 Es;r l9 q

N _-!

Iv_ - g) di H?o

N i:' l= t9'..

o

o(

N O

--50 =-<

f

N

(o@N(o@ A :A: :o*."J

o 6 NN=T-

3 =^.* g oio*!i'

f

N

(

@

a

(o@@@o anassA @(o<),^ oooy oIqrcrY'

NJNN (o<,^,^

- o.-

o.

3

o

(o@ q(,

JNYtJ

A

ooo-

5

-ONNNNNf

=-.'o-ob-o-o ,_@ooooo (,R oio

s.+o

o

*:X;;;;

o)oa

3

x-@N o. c" ., J o co p' .. ; N = oN=.c" - ;. N o. o:s.

o @@@

n=.

o=.@

Fr:ai{=!3

o

6@co (o@!

o

N

3

N

N

F:

o

d3-rNrNN

N:JNt'
RPPP99E 3333388

E O

I

2

= o

o

o x !

- -l .- --

Srr

.
88 EEEE RRPR PP

AA (j(,

oooooo

-g

(,

Cn

_.5 -s -(n _(r ,-! g)

OO&@5O,O OO(O(Or{O OONNOO(I

3

.=

O)

--o@(r(, (r(roo N)NJOO (r(too

,-.1

NN

-(o

_(o

Q:

x (o

(o{\co _o<.rrjd' o-ot9-o oo--6

(t

o6)

o.

{(t

oo 9_o oo

N)

Nf

s

o(o

u@(I OO('r

x 6

xo _f

(tl

o)

(, o)

(,

N --l

-(,

-@

N

(,

N)o

*-l

sog

o@ ;-;

N6

o

-l

7 -J a

o

o)

oN(, @o@o)

O)

-(o8a3 -^ @ ;,

--l

a

oo-

294

N)

v--l a

o) O

N

-t

('l

.\

o;. 55

odSu

-l aa

o)

-N)

o(rct

A

o

JC,

06@

N

a

(ra:1 ooa o@

-l

@

@

N N

n --l

a

a F t

a

a

U)

F tr

F

E.

tr

o

f)

cc

O

@

00

(o-

LO

;

ro

N

@

C' v_

(o-

rf,

N

N

(o

()

N

|f)

r)

ro

$

N

-l N E

o o C9

o o s

,-i

o

Yo)

(q

(f)

ro G

I I

ro-

ro

NN

ry

()

lf)oc)()o l-@LoNo) O$cO-O or_ F*_ N^ NOrO)rrOCO

o)$@N Nr)()NOC)e

ro

E

N_

E

o

tr)oor)o vco()No, Or_ F-_ N_ C! \ OrOrFrf)Cr)

o()tr)o F-(ONO

E

N E

'q)

,N

oN$(f) N-ON

G N

E

E

N E

f'-OO@O @oo(or) N@OO(o- o)- o- oo)o(r)(oo

(o-

c{ E

c

G

=o

I

o

o

c)

o

o

.q)

I ,N

f N

.E o) ,N G N

:; q,

G

tr-i

!{

a

'a

o-' = =E;=:-'!J ;!ct-L ,go!? o_ o-= ! coa oo(E0 .> ,o ':i

N

ii$-

.c c

';t

NO

F-X'9 av,fc +x '9 :-Ee .,!!:@:;

.. O

Urltr .>' c '(5 :N> -o

t-^;9'-;oo TH,NR:: n:l !\ :

:oo) o':!-.2

>:.G U F

<_CXflm(O

L

!coX'O->!OO N! N6E-,9o-co :-NO:O-rr

Crl rro

x(! c

.G

f

6> ,Nj

'=>

.(!!^ x=Nx n I aY

=

@>ON s N v o"!?o co co$'t!s (o (o(of:o o, o)o)fo) N

>gF

!

o

.2 4)

o

-:*:

X,-1V U :

t-

(6

E

c

!

-6"4 o$N o .o-H c >+"-o orcos cN+ o

(o

N

!

,N

o

!

o6

(!

E '(5

m

Y !

l

c0

$

(o

o,

(s 13

t_ c q.) rN

'.G

E-e.rvI a-aaaa

f

t sN N

s n (o o)

N

-()

':

L

= 3 =

!o-

r

1_

O

o c .> rq. oo '=

,!

q3-N.t: : a-U) O A A

N

sO O)s (o

6 (o

O)

O)

c)

=

o f,

ON .G

dt (!,

h .. : o ^ ;orir-E oo;r--A ct !i =.o ,NO;i :.->\ee;-=N

cix9= -v .6x-;i:J :;9;o-

N{

€; ,N

Gq) uo =,N C^ '6F

rn6

:oOl'-co UEOON

:-a-;

F t

:Y Ui =F

c'v

'c)

::Loo >o_ (!$l

vo

;>

;f

Nb o> >E

'=

q)

l.o

c{

O^+ '>=,4 OJY S.o o.fL

o o

@

.E

o

.-

-o

6Z -6Sbci

!SPN

-o =N '>l c.> 'oq oo € ,q)

.6^LNoo Yxl,$o

o^ ,otr

L

;i-o)x= ^

:O-=rO

-= @o

ON o (oo (o o) -o o,

NN (oc)

ta OE

i

*

6-

N6 Of

.la

.(oF oo ;E

+

9>-e .:>xo ----+ .=

>F

_01

-'\!l '=

,0:):

rl

N o)

(! a

Nu)

f N

;G-N:-

O)

c) ,o

cc)

o >

qo-"'-+ ._ .6o+oo Lr) + !:co i 1 - F- r) ^: io o'> -o40-'--+ -:rNOO) o> r+I^(l)';Vr:'j

E.

()

o:-

N

î

c

'-

E .o

c 'lD

oO-6<-

,c)

G

6.or_K N > +

o

N

!

,o

-*f;

6 F .s

c

,q)

'a, c

3+46.

G N

E .0) c

E

-o$N -=^

I

'.o

c

N or"'-+ o+oo tO * :@ > - N o î .= c(o oo-',-+ :-NOo) + N (5 l^'c;i i^ t- o E

f .l

o

c)

'-

;ro)

'=ru-^ .::=+: >6vY o€e-

l+: $$_P

5sa (u+:

j

.o

F,9A :il.o !o* -no)

lio 6 -+ rir E (6 o o -o o) ,N

=

E 5'3i= (E Q:.-.;

c

:=

c)

.GFA

oX+ ;,:Y .gco,

s ,o+

E

o

fi; O

G N G

N E

o o o

g

..

>==

llo :o) o- ,.i ,i (o dol qr

o

o o o

o

()_

tN

s f) N (o o)

OG t3;

>;c 'c) *:> oE o-@ (or o)o

0.)

(o

(o !

__l

(o !

o.

@N(O(o@@ --lD.--l!!! aOnO^^ o*C,":(!. NJ< ^,O.<-Orâ =JXY=o

@

(n

@

O)

N

v

E

N

o J T

=.

(t c

o

o.

-i;i ditg

:.

JO=.r+ x_^JO. oiYNr

f

o

o c. o

.'-.'.-{i -Q9: q<<,"*:a N -bb9 co-.5=:: c a. oi5oa.::. (o &E =_ ooo;::< q o.

l

3 o

D.

f,

o o @ o.

s. c"

"E

!

o.

o f

:

!a

NsNfr3"

f o:o::cQ UNO:E .-t;-l::^

-"x-"x=

J

o

o.

-f

(o cn

o

-

J

3

3^ru

<-

5:s a-

ci

:

(D 9 :. f, -i ^ x o ,(u ;r +J:

_i

-co* i:<

Jo

!-=. --N

-{N

+(Jr -oo

: G

f. a c "$

-tr

s!

-u

3

?.

_o

s

o o

x= -;oJ-x :-fo=:.i, -.1<:l:1O tl .o.

F[ i : ci

rF:

!oN rr: l' 30r .N

o

5' qr

=.

-(Jl

x llq)

:

q

x 3

9

'D

(}

r.c

()

ru

J N

;

-N

O)

N'

N)

s o

<.

s

-o

N

N.

o

.N

-(,

N)

q

oc);la?*X :T=@OO :a-Jo=,f,

L

3 (,

@

-(,

O

u

:r J

\)

-{cnN (o(,o -.l(.rtO

-O

P

qi.

l:: €.€

-)

$ C

{}

-s -('

$

? uv

: ?5. si:i Ba 6 =. 3

O N

N

P

X3.3589'3='31 :-il-'^'ol.=o-oX:-:=a-'.d'E.' YsRBEF G5,35, -Y'hio,++16r

O

N

f

3

-@

Nz

;iooxoo o. ooo_

Pr xtu :;

(t

a

q!l-N

rN)

-o)

5

3.'F @! N

6:o

+

3

J

o

*-. :9

('l(Jl

o_o3

i! r:q

i N

=.;'s3:E*5,s5, -Y-=E<.J>@.=@. o i CoCoi ^- 4,_ A =

;l:o. o::.

-. o =
O O

(oo<(o@o o)oQ,ooo) co P9O

J@'-l:O<-î!
i"? o.x.< oi<

c,

+

-v (,oo)

i< c \/

D .1

(u

(O Al

+

{o arl c--

o_ Io.

o

=.^^ .:: :;1,( d.3=e;; \f.-'P'X<<

-r0

S(,

Efu

OJ

D.

-O. --f @6 Y^ OO

-.N O*

--l

O

=< o !t. ro

O)OO:9 -(rc-

ii

ux:=.Y-v=of:a =Fc0o@O)

Yt:' ;.u*

o.

o)

f

l

o

o)

o (o

O

=.

lr < !4< -' oo.<,^xtY r I c -H <.--Ô,=a f, Tq5

o.

O)

n oc

Q95 "6.<

c*ruEP:

N

o-

N

@

(o9 --l s

=x= :DO:+O

N

o d =

-O

-r-J

o

u

o

o

O)

s

--

3

N

-A -5 (o (o (Jto

-5 -5 co@

_'-l -@ (Jloo) a@5 o')No

N -(,)

o

-s N -.1

@

@@

-r -(r

(o@@ !(oO) o(!(, [email protected]

NN)AJ

_o)

(,

@(,(')o)

N)

A

-o

-o

(^)

-\t

N N

N

-o

--_l

O

N

A a o o -o

s

o) -(o

$

O) _.1

(n

-(, N

(o

'A

o

N

@

(,

Ao)

@

@@

-l a

v--l

a

-a

o

v a

(/) -uta

(,

a r

(D

F

E.

a F

E.

o r)

o

o

@

@

N

Nlr)

o_

o-

lf)

o (\l c!

N N

rN

N N

(c)-

-

o (o_

v

@

()

FN

E.

co

ro ro

N N

o

a F

E.

v-

9_

(f)

a F

E.

E

C.t

E

I

l

ai

tI

!95 *;;

(:)

s

aJJx

3

0*

n_

!4-

s.

$ 0-

ooo T:3c cF:

0 c

oEE i:c€€

r!

6

i!

]N G

NNrI

N

tPc aaA

9

a

ci6€

F

:

q

>e ;:

;()FoOe -n O;

E*

c!:-N*

Eg Eq v{'' oE I N a;3E-o^;G:o_r(6-'-i +:Y:l:\Jo:Po.; o P: v.=;1 o n st

E;-:hE roieAP

;-i

oc

o>, -X .6N >N

:"i Ge

-a ?8. f;o o_.e r

H: R€s;*i'=

H:

-UN ^;!^

a€ /\-o :

cooP e!tP

:.q >$ Eigqg

- :)r-trL'io:>-;=:>--5 : cr."1*5> 9 ij.: !o= oc_v._.f

R H =

@>.O..crr-t-;

Ip.i

5R= i! 5e n:.t9 E .t= >:$9

oalaoOoUO ti"?$

:-J-lrrOOCOcO N

bNbS

o

N

o

;o .. F-< ro -: .; I i-> \, \ o o(o ov:

;

: o

.E

c

'G

0)

.:o

-E

-.;-

zi',= Na:1 @*6 o!o oln r!:

'=:'o.iq=

.;i _o ;> :> (l)o'g =Q >.i XN

>9

.'x > FN

x+co$

go N m.h-^,,^

o1-:>\Lf) r) lO U) lO (O c) O cO O INNNr)(OcOctN-î

.;:'>

J-:

AC

>i-

-5

o

o

=--orr..

o

ro

N

o3: as6 o'ao > a.f

rfiio.[o 6 9. ru;r")o'J

) r,i.-o o

I

of

i9oo9 *!e.j >

; -;E

(E

(O

:'{E;i _2Y!;E F 6tasfi6'ro:irto= y .-- * o _ .< ._ I .A s .5 ._ : ; * .> c:X-rFic:::;.=:! sr"-:-13?..=;d-g : g",i: b-E s n q- R .= natR *;ggg g;-= I!-oE 3 i!-s.o ; i ao.c) o-co ; l! o_>.? oco c,>i a:i

=- b '6 FNO)

9.: :.H o,

i6H

di_=

P;

1*

E

^! Eq ,â

OQ

o? >=

N!.>

F.rora)r)Lolr)Nc)ooo $F.-NNNO)N@(OO)O N(r)(.rr)e{--F.-coco@

(o

O

c)

(o

o

bts"b ryg

.o >; E* t! .o

o fiI

cov os oo

(\Nru cci:

o

N

o o co

o

N N,

lr)_

$ v$

N

YR ?-ct$r)(ONcO(Drr o--nnnnnnn0-0_0_ EOOOOOOOOOO

*N

d

9i E

<s-'

:x a-z '=Fc) ;L>

o,a x>y :a> .>' (5.;.> oC, .f >r EXX

;pY =

o-

..=

F: *9e 3:,9 i >

x

--;

d

E

3

555

qO :-o -6 Nc)

= -u

h

>q) ON E(5 6o

a

o^

>;

E. @

d)

O_ vv

vs $ l.- N N oo o

NN oo

@

d) l.-

(r)

N

=E -q) o'-

oo .}/'O v;-

O ()@ f=N

oo N

6 !

!! @o o-

@

!

@

@

o

95 -co, 9='

o f

:.

o

NIid X< o 1:3 'oa o oc^

-=s NY:.

J=

X---.^=N..-

axYqo(o= siNJ;;

:P

o i\-oNNY'

i5 + o : f o o-oo-_l *'iN)N:i f N9oi;N,t N (o f

6
< N

o 0) J c

=

s

tBoNt6xdR6
O=

a;F3;ii3b:iE :E

;qfi.i;?;aa??a

::l.i

=

? [email protected]

YJ$-o r!oo

F+

_OO @-oD NN

F8 CD

N -o

L i! N -(o

o J

o

o

s.

\< o=,

o ='o o' -' =o

--.oola: -';1 Oo ' !Xf(r(ta Y;o(o(o! f, TAo-(J|(no ,11 + + .r Y'?+J_",A++9ocb+ f o lrXfir-'*li 6; P:Pl9'-|'J\,'@oo: VY--NNA Nl:Y(n(r-tY; f f

o^

n

3 =' o o'

\\

N

o

x O-i,l^xrrl

;o^

@

(o@ --l !

;gq: cD\\P

f.:3NY-jH9?{r:e6

B$Iqi:{::ss} \-iP.eIFPXeso

:$N--cni6t:.;Aio-@a, '.o '@ t"J, o o 'i 6-0-0.o 9(J':.i:"@YAtoo@

N;:9I..?8d".,.

-e6nj: v A-o :l: '

!;3[F:q{o33 JN-^.-)iNN

Hqq-xip"i "i ;, Y' " -; @ Ni I f(oo(r(r-.t

!

6 N 3 6 q

rv+i+ ;-NrN

x

E3 o N

'co-

?jq ;Ei |j^j?

qNi o."

dI

-o

iu

?

G

o

=.

3 o

-

:'-6es-6,i-o-!aa o)(o(ofoo) <. 5F

f

l

oo f

= o

o

f o

o:

-:

<6, aa o-. oo

Nx !<

o-+ CD.

o

l

f f

N

o 0) J c

f

J

a c'

o

o

s

s

N

i\)

i\J o

-o

ON N;

O(

x SNN *'(,N(ot.loNJo(ocoooo' laNrrN=,-oJorr .l_a?n!ocooY--(ob-..-io

i

(',ioI

x}-

= c

o( f

N::'

343 c'H

o

(r

5

-@

N

b(,

fN

_(r ON N)! N('

(,

@

_a o)

fN) !a (j5se !-9._, |-N, o NAA, NA!n, N
('o) a i! o, bo - jru

co

o

i\)

Ln

(o

-

:rrJN)d aN)<)co(rJoJ(rrr-{

:HHQi A:EiAE xxxHH !:?oooo 33333 383888

E o 8

n

\

N

o

@

-o)

-1

@

o)

.

a

@

(t

v--l

c--'E----.qaa4-a6n*a-a

a F t

(/)

F

x.

o

GG6qGcjoc6

$

o co

lro orv (o

9oo ..,-

S$ co to

lfJ @

888888RRr: a-+--',+d@o33o

..i @ @

::,ifoo;c\r

-$

-rr)

lif $

o

o o

o o o

t9

QO F-N

l'-OO(oOFLr)OOeOO r)Lr}(o('o(o r- o- $_ @- @_ rf)sNf)oN

(o

Ol

(o

$ N

o-q

t|r)t

FF FE EE g)o EE EEEE E8 €8 oooo oo 96 X:< 3"3 X!i 38 :{p 88

rO

(0

6-6_dooo88 qovaoooo (rY(!)(C}ococo

aO

__

-_

a I

E

6 I

38 3888

__

6 I

88 8g

..:__j_.j

-__:

I

o

xo

;di

;d

vo

_j:-

::

a I

Y

v6

i=

;d

l_

cri

o.i

@

.aoooa 9. Io-o-o..aa.g

9g9gg,s5:* rdi ;di := E'C.rccc;d-;d qg!!ac-o94990nEo

leinteEE 9po96E65 o-oo-o_o_06.6 _a.o_-o.

E;EEE:F= trccEEEFE

A-E6eoEEE 9eNNo006 !!'no@(o-+o coF-NNNrrl+6 E-=E=Eoo SINNGiNc.i rorororlrlOirt6 IZZZZZZZ ooooo--o lfffff,lJ 9OOOOOOO cEcccce-

ry >N

N +

,c)

c

8:RF F F Fg =o-c Ri lis bA ip EsE o-:.^.^9o . fi;'E s*XX;Hi'x FqRB3.=t \)=-.-=,s.gE __ >-x 8P3RN!s: -;___;6€

o= o!

oo_ o_ aaoooa6A QqoQoooo) .9ooooO66 EEEP€E=€ qrsocgo<srs6 c=ccc

;6

E3

-IXX,al^-_c

qeeeeeEp qq(EGoo(56 NNNI-INNNN

= s

trv Ni

,ôo.? o xo :^@(o.r'"-o ..lP P

EEgEggEE 9-o-oo!an-o .!q .!! .(o

.f,

6'

e:'.

F:E 6;h

c

'q)

.G

.G

.(g

{5

{E

o_

o_

o_

o_

ii

.O

.(!

.(E

.(E

.(s

x*!xiixt oooooAiitai

c)

'o

GEEEEF-i 'q cccccC-- '(5 qcG(!(!G6G

.fl

€ry !:

o-o

!

-o 'NEY> (g(o oQoQ. -u=

O

.O

€q €r XJ

EJ

Ery €ry NF NF ,or

i: !€ !: !: != r:

r:

r:

€q El R: 'o-

RJ 'o-

El RJ .E ,or

'O)

i= i= E= : o

f,.: -! bL =! =E =E 3 o =3 =e =8 =8 =B ol ol of o^ .o^ =E .* ;: =F ;: s.t =E ,qE ,o.r.E ,oi ,orE ,c.'ii ,0.,_E 'qi H 'qi c'6.. q)

c'6'c.6_ c.c= )X tri-i_ O e= e= IFy u6tii,6xr o EF- TEPEsE"- PE: i - lH: EH: q,H: s 6:-s iEa 9.o.5 r> Ei; E'E s p*,E 9 e*E s e',E 9 I 9 *',E s e"E s e"E i E o- o on=,@L

ii:-> cco!s

qs

iF.FP €:;; O!rU

p'qpE -:-o P,RPP 6', ; b, b, (o

6@98 o-;() '.w;r I N

o)

O)

:

o

N

:i

r-

x:x:l;-

-NO$o(of.*@o)@o)oNcts6@

f.rJ

o

NNNNNNN

-=

rl

O !

--l

N N

NN

!

-il

N

i,'

N)

N

o. *=;i n --l o,x

7

6-.

l.= o.

0 O.'

o

NN ..N 0di

o.

:

o(

x

(r - - r r Nru--.bbR-il @O@OO)A*O

ip:ollgJ S,Pi. -i o o lN+++-:.

rc

;i<

T o o

O

o

n --l

o N o

N

f

s.

'c.-c,qt o o.!+:

o,

5

i-':NNNF!

a

-o-v-u-uo.s iloco@coio, -oooff ao' N -(n(JroJF

x

o,

N N!

:l

N

^.!9rNj-d*

,d-:934.;

+

N-'

o

6-s1:: o Nq-*c 3 3?8.=

o-

o.

J<J

+iarfO

l-+NNo)

j'

_.

<

so-o o-N'+d ;Jo ;_-o NSf

o. @

E =1

o

;ô)s x+*_sE

o j.)

N'

s <@aaau)l o 9; =aN-k (u
f,

= 3 6s :('J, J;;+-.^-oi -' -: E.x :;;,);N

=:5o.'iico!Y-o =JY.N

=.-o: +\_,ôrY qd x r. -i:a-

JF

-@

FR .Ax

-N

+

3:

*

b

J P.

+ s

O

x

-t

q'

l

?: ri.,s

-,^ O Y +

_o

s

o o

+

(rx

ql

o

!

1l

z I

-.1

D

t

(, O)

-l (r

-{

u

N)

A

oo(n(,(ro) -.S -O --r o(o5aao -.lOO(,('\l (roooo6

-@

"(o

-t

(D(rr(o@ _! -5 N --.r O!(,5O) (o('(r@!

-

a -o

O)

o)

-co

-,t

a

N

--

A(r(r-to3 @('l-{aN!o) oao--l(,_a @r(O([email protected] @!oooo u('rc)oooo

s

o

n --l

.Ao)(rr()(, @(I--1 -o -o 5N){or, -..1 '
N

7-

N)

f) \l

3

N

oooc)ooo

-! N

3

-l a

O)

o

-(o

N

!

\]

i

F -J a

o

\

U')

f,

o.

s

= -o

N

-

a c o

!

3

a

N

+o.

g 7

fN

xo

o

T-

fN

J

o.

TD -ic (o

5 (o

o 3

r

A. )+

Jo

-,o (ro

+

=. N

s

@6 +(!

O)

oo o.o

:

f

-

o

o,;i* ;6,X i,u-' -
=.

;î1:

q-coa \5_

AE ia

+

g'

.f

A+o

-(o O

o)

*:

:-

=.a a -'.1 r'n.i

'co

(o

N o

;ia(,J

arSX -c,i +; to'Sl +

=! --d -" o o f @0;

J<

o@J (t

-(o

a

rx O=

aN

@

-

o.

ili+ ;tt

!= o il oF,tu

-6f,Nyl .=ro+@ trrOO+ f 5 ij F !;< a i.t!$. f

13

-ol \A{

XJ *r

+

=. N

G-o]"' o;S i'-€

co

+

< a a cD a>: J a >. 5 N r r; o ! a O .. .. .. n-o " = @.(u.oNrl o (D4N5;,ô o 3

!!!

n o.-

f

o

acnau)o. :ANrt:<

!

q q

f

j

_.1

5 o f

9.< od .r.

a

-_1

!

o,

E:

o

N

!

-t

x; -< o-x
N (o

\\

q A

l

s

o F

a F t

E.

f..-

;

@a EV.

(9

C'

r

aor)

N

NN

0_

a

U) (f)

E.

U)

F tr

N

o

F

U)

$

N

rt-

P@ d@ OF

(o C.,

I

N N O) N

u.

o

-

roo \oOr(o NO N

O)

ro_

ro N

co

N

(o

(.)

r)

N

a.,

o rc)

tt)

o o

o

v o

rf)

N

lf! N

@

N

o

.;

s r) v lr) 6

b

aQoorororo() gtQrQro(o(o(o(o gco(ooo(o(f)co a(ooN()()ror) (o$_ C')_ ry ro_ aONN\I$$\t vNlf)n|r)(O

oot-

so(.) N_ (o- S_ I{)Ct()

{)

4*

6- |f)-

6u

(o() FN sv

I.)

rO)n (o@N o)- l--_ NO)N

ro( q4

c\INNN

o

ro()oo f.*_ t'-- @_ svo() (OOeC{

N_

N

N

f

O

tr N

.

He ;fi

,or X

6: '9

o

o{

^:o

;; E; b ? i: EP

N

+

c!_

c.)

+ o,

;; 5

N

|f)-

N

+

PP

sE '$ c N

c)

'oE

NNN,O a @co@Lo: N

N

N

+++NC ooo!-o Cqd)NH,B i--<>:.-o> !t(oo@oo

99'..r\c.r

'o

;.

--(/)

.:

,c)

<: -o -io !o

o> io

N

cQ sc r0) r,o t->

N

,q)

E.

s N N

o

E.

!o

N N 6 N (o

o

s cg s

=o 0)

= .(D

C

@

{)

q)

c o

a 0 c c-

.E

E-

q)

.f

E

,0)

FB EA Eg

,6 ,c)

o c

iE=

(o N N ro N

@

v(o

o o o o

; ,tD vA

x> >o o-. () (!,N

,c)

0) N

,2

a

RE

o o

o N

E ,cr :(> t

ro

Xr

d;

il;

;3

xii

iiR N-$-N

ora

A6"O

.cl

-5-.o oa) o0) ,N IiM

(t

(.)

r-- NF-N (0

6 d):

o

o

6-!o,i o c >:

o

(r Io f

P

!2:HN-9: l!e;+-LO

c.)

RENShS '83:*-S

I

a c o

c q

,N

,0)

-o .0)

^c OG

BE 'HEtoo No-t

'Fo-o o+ o ;iN 'n$9Y d_n-l!v-* :U):U)-

o) 0)

,N

i: t

>iNFco

N

rO

-?N ;CLNO

q) !::,^.:

oq) E 'o)

r6c o)

- ioX i9Q^-oQ a r Y +

6o

:g

'o Y 'C

^\g+

oE (o

e,b

J

9-î

o

C

l'*

5j ELY 'F::i

c

'q)

0

zGY tr6

o

rsN c+

o)

I o c

EEd

E ro

'-o '&+ N

a

I

:!9

J;LO

.(E

,N

.G

'F!:eSsAHn s5{*

F=* ov

c

:x

c

€;

E--rEI a5*2-53e;r=r*EE:=iE'Ei €esEi$E:.ilFEE3E

=

CO

o o

=E

5 i:*_, :39 38 F';N* JEA# EES

c c o

c

f Iq)

3{

=9 R J93_ _Er= :$ 9; A SeF 9E<

.q .F

P

ET

i{ g i f;e i=

o+

N

:c

** P E3

o)-

@_

!;;

E

$ g

eE

tgY

N

ry

EE

Fp gI E3 E: ,rJ d L'

o

5 ,1

:c

q

€ Fe ;q 5: at ;g E: Eg ;€ {) t

N

CO

d)

O N

ro

o oro FO G

trt

N

ON

o, OO,

o r rN O

N

(o_

o x'xxx!*!!\]

q N

F

s

I

qs5 o(o@

ts

!

:

ss

aa

=N'iN aio;@NcoN Ochor

U

-.A O) --l { -{ Ô)O) i:N

-l OO

oo s. N<

D. N(

trNNNQ.6!oo$ OO0OO-r!-

!d' nd 6F =. =. -c.=-= a @ NNNNX.6+X

(t ('rr -o !NNNNo+:l ! E

,h d d-,T;.'r.d? < +rf, f p. E -;d.d=

d

nd ff. a

ii6' ; =. E8:'K" !4 ;,9: ui;

(, ! !.

(, rl g

d d qooNo_

o

a

o.

-. -.-. d N A: I --_c.

0

9. aO (nr ;ri

o.s

.r3' -?i

e!gge:

E }i d' -[ xo. *o

*;

-s*o gf;

-6

:=\lo.

T

g€ }€e *B

Oa<=rJo-ot {ni0)c=.

-f tz. eo

q?3 Q.o

9= ue

-n,

o

oo ac. 0a

Ic

(D

fl.

:: 7&

-=

CO 8U

:A) 'tn

69

=:

qooa -x-oooo

_!

=:

=:

--:*:.

:€ i! as [a

+

€.

6. 2:

;!(t)

@

qi E @ 1'.R 'r

99 co

o.. hi

N

6

+

c,-

!to JD-

1-

B3 O

,t'

fr'

s's o.

==

$,

(.*

b)

t a o o N

c"a so

=J==

oooct xxxF c.

P 5q

d

m

n;i,.

-:

d. K s

@4.

f

o o

EE!! 66-a6 xxxF

o
d:9:= gPXia E '1 o;i i - o ilj 8.q = =.3

' oa oq1ico

3-s

-O.

geeo ooo.i= cr-o6r

q.

-aFl iu-. X-5i-! ='ro:.:+9'<.:XE Nsr Nq6X q o 9 o- Ii <-D;;-iaj-=a P 6' 3 6== i

a.s #jgq E g ,i;. igq q.€. ;3d..d

E

2=ffo 5.5.:<.5.; E!!Eg

. N

-:::.C -:,il:
! E f

3F

d

o

5!N-O-

Nlr

.r'Oala (D:=':tu'[O(

;'

l

= 3

o

xLt:(!,tx

*dff> o-,^N,x

..-

N'

N

0<

@

-^-, o
6

o

--l!--l

NXOOJO)N o;i-\lO-.1 J=UT

f 0.

-!rf@^-O

gP

N9o9 ,Ew-ww@A "'!J-' (,:i

N4=

Oic:.xZ = o

:l roo3r. -(ofx

olioF =d;6-' l+: dE oN, o8:*g 33

q q q q j o,

o

-{@OONNN

oo

gl o

xj

s5A NO

-I

N.

a 9a _9I _Q-, X9: e N ^9{ g-r ! r=E: Hg,; q u 9Nj --o o .. c p \ r]d ojoN, o .. it q.9rC-o:u1.prr dq i-o < (, do < < r o. O) s.o 9.o

!\!--l ^NNN

6& -c' A:

N:'Y

N o .: a o)

U AS

c.

c.

c.

oa NN

Nrb$N

&6 X-X-

3

jr-o -qt (Jt _q--{ q b !.) AQorooOooooSoao

3 ts3 3R ts 3R 33

F-u-. -- -o -o

sa -co -o

RP 33 PPF 388

AP 8g

--,t-6 b --

f---

;a 5-

5 a T-

cL OO

c-

*{}

oo (o (o oo

o,

bb-oooo ooooo-

(r(r@

o

\-r-o-o-o-oro @@JJOTO)c) (o@@coooo o)o)-.l'-tOOO (r(r(r('ooo

13

-

a,O;,o nO,oO rO;aO $.

o

(,

Jro.)O)-J(t

V

:3 ils xz.

3

NN_

z:Ju TN :6-6 mOmO aox'o N

g29(o(ONr\l OO()-O-O,iJr

s

(t

\

(t _o ooo

o,

_o

_(o

vv -l

--l

$.

J J

N (oo

NO(,(o !!qrArSo coo)@o@ t-+.i-o-o; oooO-o

('t9e s:: o65

8r -J\i OO) 55

('l O(j

@NJ(,

!rE

\

o) N)

v-l 6

_43

8d

!! TT 0a

-t aa

*.1

N)!N oNO coo@ a@5 a\-
aaa tnT

ooo

o

-l

a

--l

(t

@g)

cc aa GG

C

o tr) NNN s

rf) NN

lf)

(9

N

$

aaaaq GGG(!(g

s

trx. (o@ @(o N

-==

E

Aaaa FFG6

o

c o

l'-

@@ (f)_ o_ NN@O N$OO

ro-

o_

co

o)

co

N

v

@Lr)

N

.i|

NN ()_ F-

'a)FT

rts

()ro()()@@ f.-Nf.-N@@ $$s$NN c9 co (o ct

v

??EE

I

o Y

o

{

a Y

a x

'x

o

,; i: i: 5t ; ; ; i$ ,50 oo ,g! ."r_ -i :g € _i , '-i ,No 'H ig E; '8 '5 if E; nq iU iU tg &:s e4 S r" ,g :i lii a- :ifr e:Ffr s i sl s ;* €3 E E E e- !o eo *; ff,e * E* Ffi Fs €3 f: sF *s^ € [ A E E: E: s= 5'$ Hfl 5 i ;} i id ;d ns E:g gE€ iq '3e

o iNN Y Or

::

=tl h;; g=r v

a.x.x :=

YY

,2 'o-

'E

,2 'd.

E iE E3 e g* a gE It

L::

!tY Roa -o-o c> :

;d

p

o

l6i

ruf5 (.aA

oo

ilNt.o v)v t'EEa -c!!'o ]9YY= ;i= JililL

P

N-d}

cf

UV

>r)5 t- l
u *

r

or

N

o c

*v.l:

!'ii !'ti ! YoYo:l]<

.q

'q)

)N

o o

c

I

c<

;t;

c

;

E*

tit

s= elg

o;;

$il o;_

E:

E:

g; -Ei EE $ $e E* if E* Es EH er e.ti e.;

g :E Ff E i* €: :[ E E; E r F S! 9sEst :i ;

190-o

a o

o

I

5 {

'!

"f Y

.6n):ol

xo

ooo

N

Nqs

NNN

Es Eg

g[ gs di Sr E; E; s,y !i Eg €= €; sr Fc EE EE gg {c ii ii ii q€ +E +E fr:€:! e.;9 g; g; E;9 €?E?:stl f;g P; !i uE^[g;i*,9 ri= I* Bo so ;- 5'9r 5'gl F qF,s:g.i

E

9€ ; aE - E8- =8- =8- q;'!!;^!!;*

E;E;3iEe FiB

H$5Hf5ef5HEgEESgFEgFH

)N

.G

c E

trtr

o

NN co@

N rf (o (o N

(o(o(o (o(o(ov

q)

N ON YY

NE

o$ro n6to:

N

N&5os$o f'-NNO-

(ON@O)

()osr}

o

!tslr)=N oood00_ (o(o(o

NO

n N o_

o

s() (o

F (o

(o (o

@ O@

--l

-{ :l o)OOOO

FF

N -_l q

'-l6n;n

x

a a'

c F o

@

N d gr'

3 o

sr

6' ir

Td 6Q p li

o.

=.x N.

fa

3E o:

PR

P-r J=

cia gN fs' .o.

<8,

q'a

I{ --a

dz

o,F

= o

f

E EE ;$

Y.O ax

NX' i< (u

3-6

lE iE $f Td aP i' ! 5f d'+ d$, :: i ii E i"3: 3.8 : i-> eF 3 ;F id

N: xx

6s: ;< o<.

irQ -c5 r"r

d& ?3 gi 3: !a e; ;B

<= =ni xo

;g:AF-tI' ';.U E* .'P eE R,; 6A $[ :F T; 6Y -ii; {i #d o N -S X.6

o<

--l

--l ('NJ

-l

! o=:

<.

o:

c

?=1 !!ECL

)+I

= €.tu d(,

E

<= =:

x

o -l

0)

F A'

P

?

I

o O(

K.{ E i .:.."

or 4

:'T o, o< ri.:

A !e. XZt

{ I

x F l, c'

o:' 9{ f e

sx pF c' ,

irll ',

A t FA :.K <=-

x o. g,

x rv'$ =

E 9: 3 :9 f; - a+ {6 F ;.il: 9 E. t

9 ff

: E-

d gei

I

! E

a

.\

a

.@

xo

^@E

Cor

..IJ

!

!

o

o

-aT 1;.H l-:4ra.fn;:Lfl *= >!. r'€ >:, * >'E. * ro * c.= I" ?t e6 e; FEg ?:Eg ''i Ie 3-= d ::-= d. -Jc
-Ntf,rO"-rOe

rO

E.P

3o -'=

5d I ] +(o

gd -d o

OO. ='.

X; -d :r.]-

L x

.dP

o3' m--' 4 E, +i5

o9

6z .= og .'P

r=

-. 4

rd xf

(/,o

e.d 3: o<

^.NE iJAA'

!r8 :o *o-

-' : - j' ar. (o o=o

E.X x(, s6 (,rb o-

-a"-.^:

HP x: :iP

83Sd--+.ffs'Xs.o' (t(r!P!Pqeoq(r(r(r

qegloo<16i"Fig o d ,o

6 E s E d8 E

+ G6 E+ a;

x ts 5 5

; : d f

-o-

*

S ;i

i'i

t

F ;'q es

E + 0

ut

{-@-

A o g

$ s

Io Y = ?

6' o Y -\4.

-o.

E+ o-: O

93-

ei

=

oq)& =1 OQ o=

q;

b.p

5q =:o 35.

R.S.

:F 3:5, E;. -:

,5r -Y<

'!q -Yn

S!:

Sq

= -

o3'

Oq Ii o> r=

?fl 5' --:-r 1r

J=

od

O: -g oi$ ? t.

R.oo

xx oa

-

ooo 90o eoo

xx xx xx 66

88 838

<+

i1

F *t 5 ii: 5d' 9q

6'

Pg x9 99

93 ':= !.9 =:: 13 -

F: q,f, rR o.9 q;9

sf

E"3 ;o 6m *: oo

O

=X 5; 91 g3 s_q $ q. PR R,F. :' o

(r

fi0 g: -v _<: E. ao

FO

qr 5 ;S e tE ',; P H -! !a

ZF dl.

@

33 38 ^

l6v

6'

xH xH H:{

A)

>E,*

iil

F c. F a

--l

o!21@4

sr YaXr

x -w o ;' o

-J

<

P -:F

. i !

O)

--t

@

S3 r

xox)3 T < -< co r. c'=. i,

Or

9: o Ort9 f +E .:es x,dgG;t lsl EHEEFf+ESiI +E P-[x-q+1

=1

N.

!o) o@ -l

!

o

N > /U o vlv'-=l

o

--l

--l

fiqd*Pd=1 Pd 3 i;=i ? N,dFix.-;3N

G

!a 0^ oZ ou\

--l

@

F

xx xx xx 5ts

6o 3 I 'E s "8'5 B o

I

8

8

"E

d (o !N

cno i-

os qa

@ocn

ON

S(r(,

NNN

a(!

o(ro

-{gg A

A

5 @(t (ro

o5ts

N

A q

CD

u

o

00) @a

o @

l

OO

o

:

SD a@

sa

00) f

l

'aaaa sooG

a o

a F t

a F t

N

N N

v-

r

N

@

6

@

s

o,

q

o$oo N()OO Nr--oo @ctf.-N N

(t

o')

.(r

l'.-

a F

N N

N f-

rf--

9-

c!

rc)

@

rt

tr

f--

CO

a F

Ot

E.

;(o F-

r

CO

N

ro c.)

aooo o\too o.irr)oo c{ (o(9)(.)(o }.6t (o

ro

o o (I}

o)

o

ooooooooo - - -

:

-c.i

P9 Ets

9

c.tc.i

c.t

o

I

ts

$loo)

$(o$$ @- o)_ @_ o)Nor) (r)rN

soo O)NN

$-(o

c!

st rO O) co- os-

$(ot$ @- (D- o)- coo)No(o cOrN

@_

N

O)NN $co

N

J

lf,

c!

c{@

RP PP 6E P9 55 66 q'o900ooo6

o-

o co

rfr)

N

N E

:= ,c) c

YOO E o^l

'-

'n Yoo fEt .= ONN

o Y o c

t'= ;

N

(!

o

o,N

.E

loo XYXX E

c E 6 oFr ')r j Y ,J

'o

'(!

.6

.E

o

:

:= ,o

a c

q)

N

:=

o

'c)

o)N

.G

c

xx

o

H,9,9

;_

,Ni .(!

E' >^r l; .G+ !(o ON

,N

.6

>;:

out Ec!

:'. oYri I;

I

'F

olz':: .f i: =.:> * 6:t g0 c -:>= i./L

'Nn oN

Y F

'3"= 3 !l!r_o ox ;ooro d"i N> 'Fn-> 6_.

l

: .ii '' 'y ''J ;

-; a c

":3€ fr)> ;'

.\,O ao:=r:= 6E

=-

=..O{D -N

-i 'G E

'i: :: > ol)6 Q'i5 u of vi5-; N

e a

c;.1 j< 'i

<E

€

o

c

-=> ^{.>

3x

o..> :: _l

.v.

co{ >Fll oi.l=

(g

+ro Y '>.h \

(g

e a I

=>; i:,O

N N

i=Ne'='?r.=

N

:F

!.;3=

E--.; !o:i( I-A.Y X+6t XNî6

E 'N $

'(!,"i >,=; N*:_

G

ao

N O ".. 'X!? - 6

NiE-3N

,N G

-$

.lf f

(L o G G

;= 0-

N

:Nu-u-

c.)

@

v

ro

F

.ij

N

I o

.oo)o:

,Nf

o_!q>

l'?g

Eelig 9E+.j 9 5:

.9

,oa:;-iiN :CD---

dtii;

-=!):>ulo.}.) ;:v)v)>:>6o

,N

o ,N

=

'-

.E

F t.t

,&.

0)

tr

ro N

F,-

O)

I

N

*R x;i.i:i ()rc9c) =F >p

N

rN

N N

NNF-f'NNNN

r

t-

r'

:;^."-; E;N.i t':

bs?3

.1.9s

:(/)---

9:

L-:==*

6Ne,r 'e e E rd - l-i-(O F* F-^-I@amrt Or 6*hcr ,X *;'Ho f coN lx-,-+:'-=x o()++ ,,XN.h!>e .9o'J=6.xyG -OrN E,ruI--6.'^! '-co$'N.ii;olaY'N .(! N .. o ! o"j::,NbEp!s X N ii.o: O^-nnr

7
N

(o

lco -YNN

1.,,,,.

*

.q.)

o o o o

E cie=

=a 9,N tr -61

=$ f'NN

N

NNN N

.r

o :N

@o)o

c >o o@ rYNN }V*YY OONN !'_:-1-

3N6_g =;'-(OO

9:-N'X ^-ot :aaN

E

o

c

'NX

I

LO

I

E

tr

o

o

* o

Y

- E.e : !i ^ ! 9: i9=: dtN d tN d

N X N j

X

q)

l'N*

co

(6

E

o

!+

_i

FF

.xlI I

P

S".

:aa

e':j

,o .q

'o

3.e.o ro.o.

c)

G{) :i9* xl-:

.l

N

s

.,

6

o,

4=

R=

*R q,

O

! ! q o n

o (o

@

!!--l !!--l !!--l

\!! *-l --t !!-.1

(o

!loo ;io(r

!{cô ;ioo

{sp oOX

o

o D

,:N

f

o

N

E,N

*@aa
@ l' a(,*@ v, + =vur o r

-,

0! x

--.J r -^ r

J l-

N-so5

O
P9QY O.N'N ?' o=

@.

Os. JJ -(o

A

o o c =

-5 + a6

"(, o) +

(t A (o

-

=.8_:to

x5

t$5

-

<: u =. .. YdFx: f-o.a

N.

o

o o 3 c

-.

.!

!

--l

--l

o

!:n

N E,N o

(n

@

;'

ru

O.

-

U o, -O

*-.1

N

<

z: m< P H <+

o

Hsp

=1 6'o

o

--l

I

O

d<3

lA

fo

Fi-"3$isqEfi

tr:iri6X Ul-voS\u'

N -

id 3;T

{JOf@ *Co(
:NO,^H + ruo e-o:!'!

ts:i

u+t*

+i-oo -.ô)c-

6 t! E ;EP :ox'

=! l=,

ii:

- i x o -orYI:

*-4i :a.:io"N

;,+ * ;e F

= *

Pd

2

:iS

6' il 5 ii t

o.=

1

ilgi (.* 6

5: €.b is T J = ;3

I

o= -,^ a

+6 sc AN

?$ (oEtr +> -(,o 5, -c

E Q-

I

q ; o s.

R€ (o I5=I

; ? !$ -o d': s S,e. N ii @

;a 3 €F Ed

B.F-

*

5F E6

: i$. g<. O.x

i

=; js

a

dF F:A ox r-id

I4 3 N

--l N) { 'o'o i

N-@

O)

ro

Nf

(, -o

O) -.1 -@

.i

fi !3 9*

Ik

p-o

g

;

0

-trr

I:l

tgt

or

9i: @'^-. @E-\g m

iEe 9d=

3<.

E

3=

6.

m

v

o m

? If

v xo

{

J

T

f

o

3 o

ql

o = {

6'

OJ

3

rcr(o(, O 5 '\i -o\i (r(t@(,

l\)

s

N

3333

NN)NNJ

(I(,o-5 N.b'ro)!ru(ooot$Ns -a q, -
N.)

o

"
G

-
-@

eaosoooooo-o ooooo600o-oo

OA

(o

A

,oo oo oct

--.1

N)

o, -O

ooo-o

(Jl

-O

-O

(.'l

(t

5i

(J|

J5 N)\jN

(O

(oo(o

or; voO

c')

o)

c) ;-X

5 O)SN) @(o5N o5(IN -coi"cl\ N)OO(JI o@@

\\ --l u')

-.1

\]

!*_J

o

v --1

(t

0)

s

3

f,

-

@+!

.rr9'eg

3'

C' a

)oR. oeo

E-iX

e ii

-

OO

hJ

!

ilgoE. r:@^

e.o

>3 t+

3

N

o'

qF

aR DF

€

$ii

=9. o'X-

-qE-

,6-6 ,-lt

O.<

-=d Oo=oN=.;.'NR= &g or9co<Xo*x -=-+aorloo *a* d d iq o@)l'^@g ij

: :.

9.R

<:rN--3[,orbiiJoirif q6 e,ri,

c = po"dscr9 ^\o- 6

= i =: x+ 6'o .id

=

zm

;'=

!

= 96H :6' 9;:,S:95x93
fi,4 R.:. ?9'

d n3 :fX ;-@
o o) o

a o)

!

!, ; P,^^ o 6 a, :- j a a,-a u:n g €o. 3E o<;Y-Yd;:Nr-T-N-o xil3 6n-O5a.o-Yo-Yo-'ru' Ade.iitP, . * o ^. ru€'il !{\ F *,a'io' osss=++K:-oi3 ;--,^qo= =*B +6f,oj-Xir,oodNb,of aX:-o. f-; -. : F !'-a x * ia * (Ji .. * ++X;iT tA

m

N

o!!!! (o --t -\l oooo._ o!--t!y: o@(ocolt !!--lO @o@_ ONU n7;ofl OOO!'

J

z

(,J(OA('J@A

:
er

N

l$ \] ! O) -o'
(o(o(o@ AaN)

o

{oo(o --l9og

n a

!!! !

--l $ aAACn l

r.t

*.1

-l

--l

a

a

a

tr

t

x.

F

F

(o N N

co

r r

a

a F t

a F t

N N

N f.r

F-

ro

N

F v.

F-

r

N

co

@-

(o

|r) F-

\ro

r

v-

(t (.)

u-

o rt

ry

ro

N

o

N

N

N

(o

c{

o o o o)

@@N(Oo,l rtO-rr

Nloroc)()oof.NO-O(O(Ot\o NtOOTo.)o@O(O (trN(O$NNo

c{

()oooooo()

N()|r)O()OON NOr-OcO(Of.-(.) Ntooro)cooo(o ()- Nr- O)_ r- (ocOeN(o!.NNcO'f)_ Nr-

N@\OO) (t_ o_ ors_

(OF-NN SO)rct

O_

roo

N() NO Nr) co .-: NT

r

N

N E

E

f

o

E

f c

o o

q)

E q)

3-

'N .6

c)

x c) E

G

c f

o

6 E

c

'= v,Or) (E+ o(o o',.= oi

6 o)

o) 0)

;o, dco l

P.o

c f

'i.k >:* .Y>s.69+X : ;@:i

oi::o,:* N'N+oo: >:yoo+r): G(5^-oN=N6> og9=o* 9o":u-Nd d.g-n

.q) O

I ,a

E

o g o)

! 0)

I 0)

o.

ll .o

-o-

J !

o

v

c

NNF-9 6).
o

f.- N NNOO NNO)() N

ôv(oo@oNN IOO-rNNr

:;----;-

(! I

i

-!-

Fo LN

I

oo r)o

.O

co_

(!

N- :

t

E.

N N

N

:-coN(oN v:^-

q)

>y" xa'

I

a:!ocooN ,OOr-NN :o_r

x> =>

O) O)

Q:

F-

o

6 N

v; cc

l"-

co

F.

o N

cv-

.G!

Z O-O ia

ij

@@ NN

O -

-=i^ t!",x;

*,K;_OJG+

c f r

-..N N r N

"5)3

'):trO"-

,E.FA '=l;=s i'!co E x6=l -o

ot<

F x.

En sv

,H::I

ir;.rt";.l1i-? 'E 6).-i.-N:-Nc\tn

o-

=;

9-;o .o>o,A o.= > X *Ho6; VJGr

r^ô

=(f)cooNot-o 6Nru =++O+rN= 5:oUtoo _o :.-OC)-F-@Nr .9 ,5 .(oNC'.]-Nr-= c .. >ol

9Nr^ 'a-o!: <;cu :.=glN

sisiq.io-o-i: coF-)-coi'i'o

>; OOO*,O*---'9v OTO(oY()YY@ go Y '!l o.oo6oLoLoi

E-

N

s;

E

: '=

'N

v!qi,

-t6v€ fN

c

o:H

-608 'otN!N Oyct

r

6l

-e C)

v; !-

!,9!

F.r

o

,8S GG

E =

H_= .n,

[i: q€l

f

I

c

i^^.;-i

*oooNot-@ orrw__v-v-N o o-++o+-NarrO()+tO++ Y XO-O(f)(OO>' l'-, 6 O_ OiNN-N--= --

N

;

:i\irli\lt'T ;'^t-N1-NN|o

_o

F

*v x:i:-;

li-i,-i(o,-i@@:=bLlb||d ro6rlYoYY6 oooroo\orf)j osiNo_No_o^y

E

YO

x N

;> .>Y

o o

GNN-.N----N

.HT;D;A a'-6 .oi 'f

o) o)

E

:$

=>vN vt-€ 6 g i N-o ,h::oi.o ;\\N+_l o .dr î e -

.g

3

;c

s ()

s

:HE3 ;sM Eo,X ss5 @@co

r..-

F-

r--

N N

N !

s o

@

N

n

{@

O

@

o"

O

v

@

sl

o,

f.

o o @

o

!

O N

-o

@

N

f J

o

o)

5(D0 -- -{ ro :!' (n ;; ;;o
! o c f J

3

zA;

ct F

o

x

0)

-o

x='

f

0)

f o x

3

a'

-o.

f

o

g.

x

I

o

o

(, -@

3

x

qdhPxPQ'E L:q--:93o

n (t

o.

-:o

cR --lZ

--f x-:<x

i6
A MN 'q, tl mJf 7o) OE m^ N= oV fo)

q V r oE,s' or o:'

E3 -o 9. lx:

-€

i_=l 1

q11 iso

o, ^^^ -Or -O -.r -' -O -O : o!(rc)-Ol ++(n+(r(Jl rA+o++=.

ooN)o(!0Je

!iJ!$NiX'

-" -" A -u JOJ@-"oi)-e-u=. @-.J@O.

:@< o Ic

ii:

=x5E_E.A!S. lôoN,5sN. ?9+o

z

Fo

H-p

P-p

R

fi=.-:=c-.'rYq X-r-n9.<+rtR,S -. o::Tipo=,-J.

.,:- {

3 o _o

a<

x0)

-irriu--b NNOOOO) c'

r!o4

^-ff-^Flf r=J;.=-

T:---N"-\)

igte.i:F:e YN9*-Y;3"

+Nco--jrO
os*g..oodg @Pil: +lu@-ff,9 o;l.orcoo-oR -.;^X'co-onX' N-;+i-(nNo.;:i "\
F;E;RFq3; oxsR5_oNsg.

o)*r.+**o$r.o $di,=.-oN3!-3: 'or;.q;'ep;.d or5--o95.:.

S'.j"i\Ni\

A'o'o.N-o|) ,-(Jr(ro(Io o).l_lol_0 -iooo--or,u

-oJJqNil !-^-^ N-^

doLNo

Sdqor ofoc' EN

-

9'la) ^ o

:* :a rue,

f

R'

16

o

93 '3

13q

3' i.:iv--'bo; NOOOo)Ai;,

='

<:.

i.x ;<'

qq

\\!!-{--t!--l

-sF=x2! ^-
.lNN-NNl

o x -00<. o 0)

x

:xs36d39 s lie

3

N

O)

Srr o aI \ @(o6PNoiN:(o<

<.4

:o-'--J:

E f

ao. rul '.

!

@

3

0)

<e;a

\\ q3

d< a =n

c

J qall

&

s5 o @@ -.1

@

N O !

N O

o_o0O-a xo

f

OO

xf<.

-'9

o, = a

=

g,

a o)

€ o = N q

xN

(rl

o 3

3

N

5r(I

@oco -o _! N(r@ ()(oa

\n *-l--lrrror\ -(t -(, -N -o) -co N (r@ooooo 550o(foo (ro<)oooo

--.t

(oo(o

-co

(, -.J (' ('l -co (I -o (t u -@ -N -ro (, lv O5-.lOOJo

-o) (to -O)

N

(t

ooooooo

-\t o)(J

_O)

(, \| -{

-.t

A

(o (, -(' o) -o -o o(oot -.IO! (,o(t

N

oo oo

o

o

h)

3

N)

('| o !

\

-(l)

(, O)

A

A O)

I.J

(, N

\ !

n

a6

5 -@

(,

o --l

--l

(t

(o !

\

\\ A

-l U)

co co

\

-.1

T --t

o

-l

@

_(,NN_5_oJ.) oN(n(Jl('lJ o)o@('(o(o @'-lO)(r<>j -.l()O(,O(Jl

N)

a

E

-

E.

aa FF tt

f.-

v o r

vs rN

@

@@

N

(oco so o $@

F

N.

()

o)

$

Lr)

(o

E U)

tr)

o

F tr

F tr

v N

C')

o

o o

()

NO)

(.) o) N

cr)

@

$

ro

s-

(0-

r$

o c.)

ro

s

@

'o

e o-o-o-6

c)

o)&R$ gPP

(')

rl-)r)0N F-NOO N@(Or.NO)N(0()(o

rf)

(o

Qco9oQgoo@ro$o$ 9=o,OOO-o-O)coOao aaqtrOr)oNOo)c!o)coaaaF-\<)roorroo@rr) f)- N- oN- (o- @_ \ \Q(r)NOtOrl-F-OcqF-r(O oco9(oro(oo@s;c\o) rvrNr
F-

ro

rl)_

()_

C! Or^

@cOlO(olr)<')o)O) (O@- 9- Ct- N- F._ Nt-I.-N9$O(4f.F-Orr(O(ONCO N

lr)_ o-

N $ t-

O_

@

-E-N

N

E

N

E

E

N c

N

N E

E

o o g o c o

ô

f

.G

t& xo;

LlJ

^f-

-g

=

xt ulo J

o

=ci t.s=

i30-

Nx o

ui

cod

v,

lrJ

ro +

5E= ootr .i38i3"

x$?o-,t? 6axairo o E i'

E 8 ; :-

Id

E>bx

;

;€o_'l.6_6f)

:

o o +

N

X

@

l-c

R g IE 8$ :-
o-

:;3; Ei6E

pR-X =9qo=! v-,\ :

= Hi

Yôi'i^rg*.o 6ii*:99r-:9i

; -b

i= (!

s(E

i-E-llqa

O-NFo-ruN

55: $sfVS$r+

=i 'a66 $_:

E;P

$rfs @@co rNF..

@@6c,@6 I\NF.NF-F-

o(o

N

N

+:I

ioN u.hai ,IYjcO =
C-:L .>,-: >+"-oo '=P oc.tX 6+ooo

f v--o

.=ON:J

^ 6oqo .c,-NrO)

^;

N (O

:E;;>

o

J

>aaa(haaao-

NN

-'E

Nt oc

:+R 8""-d *:i fi!

G'" NE

v= 0-'

:^N

6t

=tri -oso-

& O)

ss N

=

Itr

'*'7-

c^ t

YP

.ly

lC !.cb

(E+++6oro)!!l:f'-N(oN;C 6 o- @-'. <- co co ti .g-Nca(4(oNg' 'o-oA '>-No\t6(Or)L

+-:4,>= ->axcu >-:,o'>

f 6

o '=

.(5

NOO 6E iiNN

>ox>ox ;;in/i::v

6. a3 ,qsNo c-+

;iooXrz NqIiUt :'x,(/,

3

o^- ; 3g,F *!S:;5# ; -a-ai: A: ;U Ei; P"l as :;o :F,6

Ivg: )a'

-i-

E:h39

16e 35;€ E;fr,fi s'E i I,s-+ ii..,E E!,s -v '3 f; .;:->:1t:*t::e>9 3F:*

on-o* E f : 3g:

se

;=xv

€

o

+F

XE f6; vdr

Yo,p! 66X?>

I9=',4 e*5;lP;€: :E - o E !o _.: E " Y co -.X{ o ,E

cD,

.>xir

,;

I:E

*EbS!x= Q .o6r9;fiE;

-=* B :g;:;: !o ::-

9.

.. o

s+

E :>< ,o

K

g 53

-9EX.eER g=:EP

'o.oE96E'$ .UE

S

O) l'N N

O)

o O) o

(0 -ooro)o

o

F.- F* o) o)

o,

o

N

o

N

N o)

NN NN !o)

NN NN OA

o(,

q(n

NN N NO

NN

O =NNNN NNNN ONO

<-
N4

o

--l

N--N

n

44=.NN @

0)

':za./*co

o

<: i' g, (D!."1
:zr
<:<5c9 xHR ; ;d ii< -l:t::o-:lt:+s

i 'ir =.2;;. <'+: ^r+":=:)Fi 'N.Slcruf,<XF"< .)::<:soc
{-

: \ :; -:. : o o H oJg:f<x'"-,t Y{ hi Ir

f ;'' :P ai )= <s. *;

.:x*i, iLR:Qo << |o:

-.

r;i

i.F lL! :3

1.3 o< o *

f

6; O,

OEja'-:*835 (n.*;r@=*f,'r

-',i:S9Xii9

d:eE;;ir fr+44=?ic ?41;:E:E *f€Fu$: I:5qfr,!a d,$E*.-a_= 19erH4i N9:A-RH ;floix;*

5

;n :o

U;} go,<. ;i-si. ',:-u
@.

di : ---g f. qo '' 4 ;:

cl

@ ?

+

=.5

o-o,Y-xdT

gt ii/D

{'

O.=t;af:':l+d

_: o:*0-

o- -:0

",

*

ia :"

S;.

,, .i

@N itn

5 |}

f.o -i' X'ir'rXs3 qX 6.Q c g nc :: 9 o .ir

6,f )"@ : I 5Q

c

;

! ;

s

d

I}

:S

q* x? 6X *E

x[ 5;

0i3

?.'"

i:f-oa-€. :-i: i;-

-I'FU:

3* X'4 {: .i; i J|rf:3

c;l Illr

(D o q

H< i-n C a .i.-.:I 6:i

;' tr)

sN ut)

) N

?s

j

a

:<

0

sN

cq sd o6' il-J

E

$ liN j

I

s a

s =

"a;: df

f s oo^

d +fr ai ci i,t fi, t-z

f=

:r

JN

\j*$ c N

f+ 06*5

7 i; .j -l il :

o o o

: 4cia r'Y (t;-: +aruZ

g 'r'

o o cc o

a o

o i

IJ.A

t

îJ{N: :.*

r

n-R

SP i 6

!

3 !<"r

3Q 6 c*o:o!^-\oo ::1o3os:-oo F-

x* 3: s -

S-osc):c(ro :'lo-;o':oo siiOlOOO -o -o o: -:'o..:o:Yoo ;. $ \ ^<
(D {D -

3:R

9<

6

P

6

| =-

H: s? N :, I

A

;it]l

\

-f

-o

N UN -6 oooo -O

b

oooo

N)

-CC

-O

-l

--{

i4

N)

s:A(j.::NN i,llooE*oo

On(j@(o Or5co(, ao)(rA5. --oN@{ :<@5oN) UNCON{

fi-o-o:"-o_o ,.' oooo -oooo

@@@@

ocr(r(,

--.{ aa

-l

7V -l aa

-l

AAAA) --l --l (./)a@a

c a

ox

JUt

'-

E a

G

'J

o

o o 8o 6o -; o() O o ero sO

E

s3

e.r

(.)

t()

C9

(u

.Y

r--

h r.o

q)

:

-

o

j

$ q)

o \t ro

o N t,

F.

(9

Y

vo.

Y

o

o

U'

'N o

-

E

i<

o

.o

o s

Eo

IE G

O)

o

(o-

IE

F-

vcr)

o ci 2 O

o o o o o

.!<

)N

f

o

o a o

TL

c) ,o o-

.E

c .o

N

o c)

o -o

a

o

t

q)

.o 'c)

N (I}

c)

N (tr

:< 'N

(.]

c

(!

o (o ,o .tt

,o

o-

N

N

I i< '> 'o .>o CrN '- S .{tr 6.o

.(E

-\<

N

+=

:<

o

v

lz q)

o

N .o

q)

$ >fl o ! n N -o N '-'

a

g.

-

co L

z

= (o

o

o)

c)

x> F>

E o .o N

EE oo

6 a .N o)

o (s G

.c

.!€

>lz

,-

(u I

o

5uJ LU-

o !a

N

=

;i

-:<

o-

$

a N

*

(l) GI

F-

o E.

o

l

Po ;i c.) NF-

or oN

R> N

o

o

o

N

o

4 SO

t

Rekonstrukce RD s ubytov6nim,Ostrov u Macochy d.p.34,679

02

14

Ubytov6ni

JKSO

:

800.122

Rekapitulace stavebniho objektu ildkl.

ndaje SO 02 UbytovSni

-l-iidnik

stavebnich objekt0:

Rozsah

souoisi

n6l

hkob

tu

rioupis

Cena

(Ki)

\rchitektonicko - stavebni ie5eni lelkem objekt so 02

T

215 000,00 ztJ 000,00

Rekapitulace DPH Zi6klad pro DPH DPH 216klad pro DPH

)PH

15% 15%

0,0(

21 % 21 %

215 000,0(

0,0(

45 150,0(

llelkem za obiekt s DPH Itekapitulace soupisu {itavebni dll :i 1

260150_00 Architektonicko - stavebni ieSeni Cena

Svisle a kompletni konstrukce Upravy povrchi vnitini

{Kii 4 262,50 4 600,46

:;2

Upravy povrchu vnejSi

l3


24 140,00

.)5

Dokoncovaci konstrukce na pozemnich stavb6ch BourAni konstrukci

11 207 ,19

.)6

J ObZ.VJ

1320,73

at7

Prorazeni otvori

l9

StaveniStni piesun hmot

1',12

Zivicne krytiny

52 335,02 20 738,65

1 613,84

1 121 ,93

/ tJ

lzolace tepeln6

i'62

Konstrukce tesaisk6

i'64

Konstrukce klempifske

8 997,40

7'66

Konstrukce truhl6iske

15 300,00

1',67

Konstrukce zAmednick6

43 482,88

1',84

Malby

D96

Piesuny suti a vybouranlch hmot Vedlejsi nAklady Celkem soupis 1

2 376,15

865,60 11 974.72 7 000.00

215 000.00

(g

$ ;a

a

a

E

v.

F

JA

aa E.t

F

a -t

a -t

O

o

P9fJ

ss-

NdN o)v(O

vN

g $(t

-

x o

(.)

o q

9(o ido Nc)

c{ (g c{

.tr @

o(o

(o

tit'

v

E ()

€@

\r

(.)

.-{

.)<

6

a-

f

-)

oob-ooo (')

st

oo oo c\t

rf,

rolf) NN 6rO coco

ror) r., rj

$$ @@ ()ro (t (q

srqn's (o (o ro ro CO cO

(o !o

N

N

ooo (f)

o

c

!'c,

0.)

G

N

0)

o o o

o o

-o

c '= tl,

'N

o E

c)

E

=

0)

E

E

lo-

N

(. o

.(E

N

.-

f J tu I

f

o

=(5

.(g

'o o 'o

s

I

(E

o)

I

f.-

t

(o_

c)

':o$

>o

I f a c Y

c

_c

.v.

(! f

o c

.=

.0)

.9 o o ;c IL '-

o

a

ct

-o

l<

.(.,

L

s

o

N (E

I

t

v

o)

o

.(J

IZ

.= .o a

o

Y

-

o

lz

.:Z

o

o

E .{u o)

N .ut

z

fL

)z

N

o

:o o l<

N

o-

o

j

(/)

)

(J

o

1

o

=

'c)

*!

g)

.6

6X -!o6X .9.r.oc*

o ?o*-

'xN

s:9'9m o:x>= ,.rvNv

o.-sl;o o-'h .!Y..g'ol-;5 "f!cci'or

C:Y

.o

ruf,

N

d

€*:

.gl

B'.

a

a

":

:.R >

a

a

I N ;io-Xoo ;irc-=r Xtr91tr '= R

o-

,39sEA:

-;.= =:ruY.S5r,g-|t.f

6

F is

rx

5E

.=M

o.; s:

$s

yr.s r'5NEx:6 .'_t. 3E:€xor FE'e tiEi;;:

"H

oPr-oP vg

5

NNN'=NNN

'G)O-='t) )^,GO-O '- : ^

; ;r': "f E 9-9

I

"i5

o

io o

.

>a6'

.0.16:Y'E: c=OO7'OO q'!>i.--;2.

e.oN d>s

o

'o.r '=

c

N :

9,9: Ei9

O.

h

>.oYtslEVO -to-fXoo ,o9,Nl'N ;)= cg=

;,:E 'g:t .:-;; i

'=

,&

c .g

z^

'6b-

s'>

N i,

o:t

ro..:g

sl+svsY

NNNNO,! NNNNNO @@(o(o(oo_

o

o

F c

'q)

Lp iE

v=== ro:r.>g

$

:R

=

=e AE

!=>F

i\

r

=r,

o OaO.ococ) ooc;>c

-eF EEe es ir 6FE F9: qI €9

r c (o(o(oo(o(o@(O N

o

=sE =-

_-

;:dl;

>c)oc

iF,6cr7Ei!Jo-Y o " -:.--: o'Y E - c x5 b >:,qJ -'F. Y-^âi o:93'*">!E;
z

.l

':'o .-o-:

E.

oFF:'Pio-vr:'o{l) .. c ,:-9.=_E,9.>:.=G$F o,hE=;-b 'io-E

ca>rJ

NN

o

:!.:=? .EEGX':FN

:9 "=

c-Cm

-= c.)

c.r

N;

>F ,o .q) no s! NO

o

o

,P

U) ol

C'

ri

N N

=3

,no.o o.,

E6!.-Eorcroi =_Y:'90b>+x E:OogNnE*'eag

c

.o .>y

N

'(o

jro

,q)

a o

$ *r* ()Lo

>_v

'o)

E

'N

i) .')

'-f

a)

q)

ooo +.6+ @>@ sov

.)N,O'O

c

o o o )cl -:< o

.3

'E ,.\2 eo

E

c)

o

.(g

.:J!: tst N':N

--: +(!+ oNo NOF.*

;i

N J UJ T

o)

+

>: vnO

'6

.q)

()

6 N-N -a!

I

t,

g

\f-

$NN

to EN CN 3(t

s

A

G{

t

(5

tO

oo

o

jv

q

= o

lr, OO

co

(5

o

CO

N E

E

c)

U'

(o ro

E

:

o .v )N

C',

f

c

'6

(o

=i

o

s

-_l

\\ fx

OO N^,

IJT Is.

x*e:*t 3Cr

E I fi. +-.- d-- e R,u9 grq s (/)e' =-.ePg Hq -=.a-i,=o-s:.

'.-J

o9 N EC

o a

o.

= o o o l

-c

f c x

0)

o N

(u

3=

5i'sg tsSi'i'

(o@(o AO

oo NN

ON OO

3R tE *E

a !ix

2

iE =:' c)=
Y =

_

pg

3

+oo

-Ox '' o --o @F (,rO

x=-'o (o

3

tri

fl

ai:s EE

N) or

_a'8--\J"::Co!l

o"3-< o",=

o:
-c.

va=J

= 0)_<*
= i

o

;c. o f

A)

o

C N.

i-

= J

=. N

ilf J

fqD

off;:

-n: xo.oi+ no<:

nt9g fsoY 6ro O-No N@ o.i= r-foN o

0)u<

A qJ,< < j- n

gdE A-:

^

9Y=

\/

i

x-('i:

X o< rA!o -90 f, o -r(,

5N; o';r N

+

!.i

N -\i

@

A

o

{t)

.A

=. N

tD.

o a

J

iigs

o o

=-< -= 8'==tsq q) -5

-

N(

3

!

-(O F-

:.

=

e.

..

=oN lJc aa,-

oo(

0. q

;9

s

;a = i sI d $

x

J.1

g = dq o Fafi!eg, r_o.N;._ B *, F{-* t!. i,3 3s I 99f,: i ls oi

N q

..

9€N"q ;-_=

JOD.WO( -'CN,Nl

4

@

a@,

6'o ôJ.< o",

I

-!=.=

ore

PPP Y::

i'lo< A

g! @NAN: orQ-:< c -" f -x

e iEId€$g5aE ." E; i'
(O C'

O

4

-

@

@(o

fl:E:g;i ; ;qiil;$3c* -l il.:3;;; g. n:.H'i :; $ u e F Hd,* eE iI F'i $: $ 5
I

U

N

@

EqHEAH ErH EH EH Eq qg &; SE im :e s:€$i':' *{E ;.q gS siP3=3: l=; ti 3i

@

o.

U 1-

oro

x c.

+

A +

c)

=

N

@

_3

o o

3i

A

f

o = c 3

5

-c

x o o

=. o N N

o 3 N

3

3

3

@

3

N

N

o o

l

l

E=.

d A5 @

-l\ co

SAIUN -@ -oo NNOO co@c)o

NN

(, (, co

SA

ir

_r -@ -r @@NN)

-
_co

NN)O@ !!oo (t(Jroo

;

A5 -@ -@ NN @@

w o

-@ _@ NN)

(r (t

f.

o

o, f

(t

(Jl _o-o@

ot

(r -o

ooo

o (^)

-o

o

@

-o

g

\t _o

=.

c.

N A

@

o i

n --1 a

JN

@ N)

-\o @--r; At.r'5

!D

(rq

A

! N(' 5N-{

Ju oo5

tt

N)

-('

O(r-{ {a{ -A

J

(odB

N)

-o

ON

--I

(t

N)

A A

;-

@@ OC'

N4 -t aa

\) A 5N)

-o; o oi; A

--l

v--l

a

--t aau)

--t

4

i

o @A f

--l

v--t

a

F -l a

a F v

a F t

o

F.

s j @

N

;

o,

o_

c{

N

ro

o,

N

N

co

\o

cf)

q

(o

f.)

$ $

o{ O)

N

N

rf)

oo o_ oo Otf

q

oro o

(o

r)o() NON

s3 (0 (o ()|f)

tpo<>tf)(oN rc@Ns

(f)

O

@r)

o_ ry o)@o

(.to

c! N

c.,l

F-_

rl)rf-

c!

ry

$

st

r)oro NON @C.) N_ o_ Orcoo rte |r)

N_

g_ a I

c!

NN

EE

E

a)

a-

ro N E

A

s

a

:

x Eo

vN

N

ao GO

ts; dcr

N-

-o

N

oiY

co-

i{J

+ (o

EE

:N

-+ \

Eo

+

N

c

n

; ^ s

€

BA€ E sQ> I

-9 6to;6.'"oc> >Nv>>=@-qE

o

3 9o

f (g

o N

6^>>:XoEN co'2=cG+;': .-; '
;; ;d 2.;=

i"i :fr';

Q:

l;P^'gg

.jjc OqEcoc>o

E

>

ii., BE NoE,h f.y,-:- .6-16 8; oa

.i a

.G

I !) ro

o-

o

45 R._t+!e. E; 'gf EEA€'.EEEE * c + :3 3 -:.:!: H;*!PH*3H EF .: IaieBRgc aB*;. iosyE .o;I:>;,9 --6 E6o5oi!oLii

I

a

=

,N

'-: H '!sq=o!

.6-9 t

iPB

:8

acffot'o'o
n=

aEs rrr(O@@cO

3g

N.GNNNF..N o)No)oro)o)ot

'go i

6,q f

tr

Y>

I! 0)

v a

$

a

N ()

'N .f

E

c o

G

(!

o

.G

fl

E.

G

E

a

'€ L

v

c l

3Ê vco.f 0.(6G ;-> tse>

q)

O)

o

E

:r

o m@: -

;

I

so

6-.

:

'-,E6*

s

:!q

c

7OCSs>\ooQe o o+ F ,gR:,8

N

q)

t

-; av

V_N;AL

!-N o-.1 AC/)N

4:--<>Y :c/Jel7r.E:

67,ry5

:

n

9 'y

6

!,-5tb=

-ooo?i'h nrc-iY nfc6A

;

d

;.",> .o:o

or

6=P >O-c= O+NG:r

Y>

B.'o

>No .,

Ii-AF,n

*'a Hg

-;

o)o):r'-t ooxcoo cniriNr NF.NNq

NN

>o,-:

9N^6:

.=ivJN4i:=

:

.o)

+

!

@ \\_

l!rii(o

(.) NNN NNF-

ha ^tr v0)

s

T co-

t:,i

o Fva MGd O>r 6oroO--

:a.a

l 3

!cN-9 'l:9N;',.=

'4)

I

G

c)

:9 a N

q .z

TJ (s

5

:^s

= x;; ,s

g gx

a

:!

(g

co@co N'fN N N O)OO) o O) -O O) o, O)OO) O) f.-

N

N:

0)

t()

tr O)

55

c

f

,ft l.=

,N

g

,0)

o-o n

o

(E

/.5-6->-=> = N>+ JUN

E

f

c

-

>ya G!

(Lnt z =

'o

o

f

a

.i

!)N g

'=

C

o s

,N =

E

,()

N

,o

ru

F. x

;o

c

.c

(]

.C

*:

=E

.;

>i

,o

EiU u E=

=a

u qJ

(E0) >9

ro

..

c

-j' 'd a

;E

N

O

'a

t

+

t_

\x ri nS IN . ei:c-oc)qj .Gc)g .Y-y aoo 16;G

'o o

j

Ctr

N

E

6

-

tl

=

o

\l

(o

rx

(r< N

6N, 6'

iF8
-v-

o;); eo:: <+Y

9g;, -xx
S.o

(o

@

f,!

3

!

(r

i.)

3= o, l d'o

o N:

@ O)

F

o1f oi.'i: <

N

O)

N q N N O) q

! N

N)

N

qN(r<;+;
2NqJ?-@3-o g

!

(D.

; s< EP'i 9A*

0)

x

o'

x

=:<x OO.* 0.-

ss <= 5< o. o f

x s. f 5 x

-

fO 1 a1

s.=

@

o

-O '' f T_

or

N(

l$s cod

o)

3

N< o.

o(

c.

a @

l

o.

o o

= e.

o

E

ua, P'3a. dll& xA o'Ni!4o.lr2 =.J-

$

boPi;qt

(cl

oil6!

o)

=A' og: Ir t-

{o mi

q >xd. == o '.o ii-

;

rj} i = -:{.-O

>: l-!*

10 @=-oo o,

t

0)

x om o! oD

crq 30 Ntr'

o-'! X P vl\_-(n--a:3

xE Og Vx !o rr

-t? mg xa) toX o< QX oT ll

Pl/"-.:

-l-

crr

e.8 5(D

fo '''ll3 t-

:1 $

+

3x F.rR U'*E

f

-= m--1 VtE

EA iir

ds _-i 6f J= 59

::;

d

o

"L

^ X

3ri * -.1 L o'

N:'g o N ..

3 t

3+

9! Y' A

i) o

,o

N

-

Y o

X

Y

:Y -@

B

!Y

i'6-':H'= iiooYro'

.o=6;q=o.^

lY ndf e6'1lo< jrq*f(t ..

-

(,r

i$\:N +-,

P

;'

o n

j

or-"

; X. --<)

:1 o

N' i

:'x-..-oX YX -t

irt

xYU+-. xo

=

-'JA-e

o

\/

i; 3t _5 "co cq f

E

51

5

.:JN=

qo

6' !'!'

W!No.

:o+

YY{ -JaA To+ 'A-N, N-I A.

:.

d

Y'

(t

-{a=-:

) o

N

R

@ ,^ nAXON. N!X

l+Nn coNYi cl

-3 Na

-o

i6

c)

-@

(Jl

-o

o

o-

o.

U

xo

TI

I

o

f^d?S6r'

o-Aai! '.

N:

5v

!

-- * il 5,: &. ;. :<

t.-?-€9

?êt-

o:

xo Yf. -o9

Nr

(o

,(,x":::lt=< oX!X.Yir"

o.1'.lr;,i9.+< a = : ':' ,; N.;, o :.:1 + S ar::rX< t i -.i= ^

d N)= N-< a o T:1 o0

s:i

x

i :x 3+ AO

q+

-o

3i:"il+0 !9431id0

--a^<,u

F -

!

: rr: ru :A

(r,

-

of? =:F

tn
@

n

:. J - -x.= i.: -. ]l!Y !1 g--j-+odpoN -s r --Zo-O. o !i 0t ao o 11 j i te = r O o c O A)^ *o f o >A i* i I =f .-=oYX13 J o,o:iaar --;ll !Oo{ox -,1Ofro ooo 3 o.o-- (n<:fo
T

lu

I

o

n

=u o <;; o.=

N*

5

N

o(o

D

-! T fn

a 3

N

(n

:r(nq)-(jno|)'(Jr N)(r@t!(jcoNo -coo+-@-cnL-@ij !No--tNo--tfu q)N:t(oNr(oN)

@OrrrAAN -A -(o -(, O\.J!{(ON J(JroUnrr O\]OONNJ o(noo60

9A9oooo<) oooooooO

@

N

-@

^

o

N

ru

9

-

"o'@

6o,.,

rsrN)

$o(tro(o-\j @!-.1!(oN)(, @(jO(,J-(, N--J'.;OC)NN)N O(n,::::OO(rO('

N @

-o

d

NT o

-o

o

N)

A

O !

(o

CD

-!N

-@

(j

N)

o, (n (r

N

@

N

-@

O) N)

N

N

l$ N)

-o

-(,

o

a

U)

! !

o

5

!

O

c)

-.1

@

n --l

a

v

-l a

il =.

v

a

(l)

U)

F

F-

E.

oa

rt

co

::

(o

N

F.r

oU)

F-

rrJ

e)_

()

(o

e)

v

Gt F-

(.)

9qoororoooo Oo\ aco@rf)oo@(o$ AryF-Noo)NF\tlr)oscoco@co

(o-

Lf)-

9A(f, q oo g.O.OOOOOOO c\| t ISSC!NC{NNN

oF-

o_ f.-

c\l

c>

o (!

f.-

o)@ o)

o o o-

cD

()@

cD o)

qi@

ooooooooooo oooooo'or)roroo OO|r)()@co(O(orfS+ c.t_ N_ $_ $- N_ N-

ro co

-

6l

N

_oF-

o)- $_

Or-

(fF-

o_ f.-

:1:

-NN(o()NNTeO

N

f.-

(o

Y j

S_

6_

o o s

ri

ry (e

ry CO

c')

I:

ctcccctE oooooooo xlYltYll o60aoooa cL o_

EEEEEEEE oooooooo lxxtYlly

a_

.9 .o .9 o_o_o_o_oo_o_o_ tlD

o-

C)

!t

F*

oo lru rd IE

IE

t)

N>;

^'-: :ac

tD

;;

O> .>Y!

!o

'9-i

u.I

n-

@

'0)

c c)

'0e ;o o0) ';r c) >= (! * .itu .. .! '6 r-..

(]ci

,a

.G)

a q)

t\ ro t\ f)

(D

(\ (\ (t

;(> 4O

ro

EASgP

t

o N rt* 6 O)O O) O)r) O)

o

6o trov; dtr o9E>. .od NldSo c! (o nNNo (o (o f.NNNO

o

s+

N

o

a

a o oo o;i j Y Q:!== x-;i:! .;E>

c x0)

'N .G c

s

q

f

:

.o

.g

_o

_o

-- oo. +ccccccEc

cL

o_

o_

o_

o_

o_

-f,9 ,E ,9 +oo.o-qo_o_o-o_

,E

,9

,E

,9

,9

Iw_ ,Ni .6

,i.o

'î .(!

'Ni .G

,ri .(s

,N .(5

'N .(E

'Ni

-aoooooooo ESF =.j,6 O+lY!llYll

F

E

E

E

E

E

E

qllo d d ::.-.NNNNNNNN tr cO CO - rO E+a@otDoo@v) o9t t t ,e:-;

d

d

d

d

d

(O

(O

Cq

a.)

tr

t-

tr-

t

t-

o_

0_

o-

o_

o_

;

;

f,

d

d

c

G

d

'(s

ct

$

N

c)

o

o N

o

(o

;

-.:G(u(o(E(E(E(u(E - ^.1 ._uoooooooo -wXllXYYlY .dNoo(5G(5(5(g(s il'NNNNNNNN (L

iKL !?;>

E

*r; =rfir

'€ -

: N o -i

o

*

. g:'9:.'!:o"- N o.- s o -

=6

-ii x c o .'-icoo; o O o F

0_

r

;

o;

;Is

I

dli

C{ ii

J

o;

;;

o'ii

+

s:go) s:g o-- $ !:" o-- v !i. o-- o !Ix o--;

N o.r)

;

':i

o:

I

lf) ;Yo

N

':: I

o:

;:

-

--

I

o; ;o

N ;

o ai o*'): d-i

O

':i:

cq

':i

d'ii

o

;

o: ;

=

o ii -

.(! c

0)

o o

o

g

E c;

tr

o N

Ot q)

N (o N

o N o s s \t(o$r)@f.-@oo (o N NYYYYYYYY (o N o o o

o

I

N I

o $

.|.

oxo Y

,N

(o

(o

c)

.(E

-o (g

.-N

4: ii o*

N 0) o .o

E q)

J

!O

:g o o o q

-=; d;i= N.G-:

dE'Q'=;

cE

'o

c

.G>OE c, (J >,ruO q) .:< c(5!E Yq) L .>. : t

.g

_o

:ooooooooo U+EEEE!E!E

v +

tr;oto_ 9F,9c\l .:< o:olf o v, xca o !o> o'>x-r I E

\ :?-

r=

(o

t;

Yf>F

.i:

.(

-

:: .-oXo OYJ

CL

.a

O^ 6-.c.(!.G.G.c6.(E.(5'(5

(E(Do) :N!

U)

(Y

n

.o

o_

-o

-ffffff,ff Fr@AqOAAOA

f

o_

-o

o-

I

o_

-o

O

oe N.Nc E> O'i

rf,

o_

^,o,(),o,o,o,o,o,c) .o '-, -o ooooooooo

c o I o

o_

s

I

q @

o

F.g

x{

+

,'

<

x

iH,;gI a !if,

| v-

<E €r

^ --c'i

€:. 9; go

l

-

nl F

bt

o

8"E oi a

";.s ,ElD E3 Q.S ;$ aF :g q: 'B iA

4E :E f

qooo(Io o)05oN

o

-{xxxxxxxx A-NN: ())5o(o@-!oi)o

N

a-

at ; XJ* XE

o

gs' o's f;,4 {o @q

N.

N.

44

.-< 9

:95 oi

r-rf o

', O,

io Nl

==. g .s oY ='u-

rrf

, o.

io Nr

sg

.s g

=i l'o

Af .. o.

<9 x+ :'i oY oy oy ='= ul c'l -i L.o slL'o -i Jf . o.

l-o i)r

Jl . o.

i)f

r'o fuf,

==. <9

i\, !

-:d o;:d -(o p L.o _,< i< N;<

- at g +-.I

-!

C.d ,e ri 9-.j -'---;.3.

.9

lig

o*s =.= -:

<9 ci< =.= o:

d< == or.L

+

.. -,

.. o,

-=. o.

D

-i r= L ij rf r j ,'6 ilrr

..irt ir=

-.'v E b :.id irf

s -o

r ?

:<.

5.

s.

ooo ooo o(

or

or

lla

Y.

E;_E-;_EEEE_ g0oadaaad !NNNNNNN@ ooooobii6ru Oqdil$o)-oro ooooOeOoAoooOoatirtido Na*4NVVno. a@a@@@a@ !N(ro)(j(j(r(r(r0 (I(r('0r(r(Icn(,: .r.ll!!T-05 -l NNN-NNNNFi=

o-

x

qEET,!EEE0.

ooo ooo oos xxx ooo ooo)

3

o.=

$5

NNN

s1

a

o<

-

G

'o ',O:-

*.

.

@(r(, (Jr(I('

E d g

3$ ;

Fs "d

ri

. O,

il5

aau)

c

C.-

oj. o>

<E o<

.i

ooo N. ooo o0)O) ooo ooo

JE

*e

O<.O.

a'0 P is 9;'6 -l a'6 -;'d i \<.D. (jr Fs @ a'6 Fs o d'-o o i< u ii -_< o <.D.6<.o cny.N.(,\<.p.s-.p."\< - o I o r f o f o e f ct r j_. 5=. r_. r_.

f=JffffJf

TF,

--.

o

E;_E

N

<9 <E <.=<.=<.= o< o<

tu5

O)

.-. FS {-:! 9 {j:go *9!1 I- FP {-:9 *99 Ir;i! {: -e {o+ Fg r FS . ;9 y Y:. Y !1 { - Y i o co r o ! YJ !1 o o) J 9o (n J=9 o J R -: 9E -: E9..E.g:.Eg Eg- e.q:!q !.qE - )r= 'E9

< =Y

Ox
:"7

!

5ON

x-a')xFa\xx^ < F: ! NX9NX!aNY!t-: AJO...JOOlo

'. O,

T]

of

xxxx

OOoo-6-6-6-;r' ooo.6ooaioE Jr=JrJ==d, oos$sooor2 x--x--x-f qoooobijd oooro$oioroiE ff5:ffff,o !!!!!!!!; q9oQ6oo6r qo-o_o-ooo6_o,

s.s'S's.S.=.9.s.3 0-ddd66Jd=: qquu('-('u

:,fffrrj-<. gggg!

9€:

€:

g.i.

q

E.P.E.!tirt€do @@a0'6'6-a6':

66-6

Y.

x:

a'

-'

E'

x

J

=

=:

-

@

(r(roo-o "o 'o (rcn(ncn

-o -(,

(,

-o jr !!qtq'oQ(o@ooo)oNN qTOOOO(I(j(J'(,(Jr(nAS

33 p9 38 p9 88 9o 38 oo 88 ob 38 Rp

o 3

N -l

Nc)OOO !N)N)(O(O AOOo)o)

A

-o oo oo

!pq)(rG(' -o -o 9€)ooo oooo6

-o

-o

-o

_o

o(r(rcD(r(, -9 -o 990OC)OO ooooo-o

-o

-o

_o

J

(}t 5 (Jr@

(t o

-c)

o o

@

(o@

_o) (t

f

-a (Jl

(,N

o.)(nNi(, -,o),o_(o N)NON

|@cl66@ -(r-o-o(rolE

888'838

9?oNosoo gge999e

$oso aaaa JJ=

ff,fl

_o

_cj

E

@

@

\r co s

c

c

G

6

c a

'-

c

G

c

cc aa oo

56

a

t

.-i

A

N

N

co

a

c.i

C

66

-i N

lf) N

.-i

()

o N

t-

o

tt, o,

;A v

o f)

()

c\l

oo oo oo s|f}

Y

I

XY

rf)

N

f...

o

ro

ro

$

|.r)

o_

.i rt

|J}

F.

N

1,.*

C)

--

r:

I

I

;;i.E trCEEEEEEE''E'E'-'-'-'E'-'-'E9 oooooooooz

.E

zzzz.z.::2.29

0)

oooooooooE JYIYYYIXYA

o

I

o c

aOO666A66'=

cccccccc oooooooo6x NNNNNNNNN:: (5(!O(E(5(5(!(!(E:a aoooooaaov_ O_O_O_O-OÔ_O-O-O,N ,N ,N ,N '(E.O.(E.G.(!.(s.(E.6.(Et cccccccccY

o N

o

o_

)N

,N

'N

,N

,Ni

'!q

oooooooogb E.E-E.E.E-E-E.E-tG 3n. SEgT 95 9T .>.>r .>r >-r

>-r

S. 9T

$95

S-. 95

d. 9T

S95

€-

>_-

F9T

.>r z-

c5-

o N

+ ro

.G+ !() ON

'O+ !(r) ON

.6+ Er) ON

.G+ 'oro ON

.G+ E() ON

.O+ !() ON

.(5+ lro ON

.(o+ .c,ro ON

.G+ t,o ON

!2+ l2\o UN

I

-Y

r

!

l

xi

!

xi

Y-

xi

t-

xx

Y-

l-

Nx xx

y-

.g-

Ec i o U o O-'>.:

J Ec i o ci O-'>\:

O Ec ; o o O-'>:

i Ec E o o O-'>:

O E< Y o c: O-'>:

C Ec ts o c O-'> =

Ec i o O- >

Xc so -'>

o.;

:.F

N.$

i.e ,'*

c E.

(! !

o G

Y

.G

E

.N

o ."=

o

.v,

.9

'o $)

cD

c

G

{tr

(l)

N

i<

(!

o

r-

.>r >^r

.>r >^r

.>r >_;

.>r >-;

.>r >-;

=5 's :'e g'e g's +'s +'e g'e g's g's g's f;'s

;

x;

xx

>=>=>=>=>=>=>=>=>=>=>

co C o '>:

O E= I o { O-'>.:

Ec ; o 5 s O.'>.:

xi 8i

f.i ip fiiF nEe nt! 5ie nie 5is rii nie ni ,3: F,5 >.5: >,5: >,55 >,5; >,39 >,5: >,5i >,5= >,5 (59* 69* 69* 69* 69X 69 6e* 69* 6oX 9* :9 '9et

N;:N;j:N;j:N:j:N;j:N;llN=llN:t:N:j:N':uN

a* gi

".*Y-

9s* N.*:,

'9st

u

Nqg.

o.;i

u

'9e* Ngi

o.;

u

o.;

u

'9.ei

'SeI

".*!,

"gg.

o.=

u

9ei Ng:_

o.;

a

9.ei *gY-

'9e

,O \

N N U'O \ i'O i'O i'O N N i:,O i'O i:,O N i:'O N i:,O \ - €=-*F €F> €F€F--€=>-€F>-€F--€=-IIF>. oftNo-rNo;NoiNoi:No;NoiNo;JNoiLLNo@o a m 9lo r;q?ro v:: g?c o lj g)E u: g?E u: ! v s 9l! m Q.tr u \ QE 9.1!:.: qo.o q O Llo.v L)O,o o.u < LIO Y O \ \ \ \ J <.clo.c 9O.J - .cl :a cL u cL > N > N :< o- > N:< o- > = N :< o- > N - o- > N :< o- > N :a o- > N :< o- I N ; AN

F>

N

rio i:Y v

N N

t'5

F:>FY>F:i>Fl/>FY>F:>Fi:l>Fli>Fl:>FXF u e o .e o.; o.R J o.R

.$ N

=

,N

.(o

.o

:

x

I

I

o,

N N

N

N

N

o

(o

(o

N (o

N (t (o

J

s

s

ra)

N

N

N

NN

(o

@

N

N

c.,

N I

(o

n

(o

(o

O,q) li! i

@

O)

(o

H-

\

@

o

U

\

@

..

@

--t

!

!

:.U,

8eB r..)?-

8eeo3e :P--5P

r)-

r::?gi

!na:a;.:r:D < . @ C::={-ii>5N :: oi j.; R. ,l:i{!:Or@ -:=.$!f:-.-

iH+6i.u

Y / V c N.l.

fl o

:" x'l?

! *= *; 0

r(,- q yl <.- i;:_ < ,"

TifffnO.*O, Fr,-'<;<X oO'Y. iri N < =:. ao :il O !:1.
-.;il9,+qq<.*Eq

SiE;;l;ii5s tis-=*:.iis
="1o?X:giE-eE :r-e*;3.=d=ra l.Y6oi-a-1,^

sf i;i3X.;q48 P . di 5 = =€ 6 :3*'.
@( : *'L

oi9^Xor-:f.

61:qdG d i #.:=;3= Iio__orHofa

*a.
s..l

\?'

Nfa o)

?,+ N;.

i' " ::1-ix.f:il $i:{}X:$U l.$

;l-FL

!.

::s :I.i n=

N

-

:o,

;

F 6! a1

:1^ < 0

0

=:rJ

-{

f

N

z

gg u;x ;16

<..o oog

di ro

:

':

Y fi o;-al, g'* .iX:$r'

ad.

;

N

g _

g Û =

*,

=s c.: au

fil

iljg E{ $d

€.
*G

C/

!nj

:

::x

a UO

*s il;

-o?rg o

Torlool l-o O c-:-o

X. :io;*ool :. il O

x

=

s.

N$ O: JN o 5

o

o 3 N(

'=

x

v

.E

rm

o o

!

g:

x

/

o

a' N

$.

3 o

.).

6'

-

o

3

N

_:J N (t@(,t(ncr -o) '(n

-{

8l Ol

-o)

-o,

AIN

O!--l

-o)

O('i(t

N(,NNN +@5Aa N)5NNN)

-1

I

|

sl

(,l

Nf (r !4 -o_o-o,o(n agoo-o ooooo

-ol

Ol

(,

o)

N

_(r oo oo

iNl

i3

N}

-(o

|

53 .'r $ :
| |

{}r} ,: :
|

\

5l oN) ol Oo--r

e3a o

8s"81

o:6

@NN) oo(Jl (oN)! o(oo

(0

-l aa

-t

Ee8 aa@co@ 4

i I aao6a

--l

-,1

'*

o)

l\t

(Jl

N 5 (t 5

\

\l

A

A

}N -*I

ooooo 6cici6&

o

9':

..

-A

I

j ifr:-'

-J

l^

c

I

?8 s.8O

|i :,

-o t

I

r-o:j-o-ol s: : O i;o5*ool

il:::c*l

c

Jc='a

-

.i -:_

A* f (r

:

SF =s aF

ii a

9'

-' .:

ai -

33.

s

s'

:935

:-

gq q'6

-l

--l

a

A

-

@

o, tj ..

N(

N

3

;E,r

oO-,(u!

;4, +q'

a

tr

^n'

g

T

gpO

5 a

c<

N)

--l

zNJl-f'\l< >\=\c. Y'-j i'6 5 .. i; <

'r!,

5

q)

rg
O : o J

ql

;r

:

f

-

Q.96' OONn9-

o:;!a N:; X,d -,-

JO

0 F

vn.^(!

O

$d--;

\,-

o

fi,4

c, o

*o

FX 9Iie iao.o0'

N

ou

0-l

l(Do<>

O

,=..-

3

>

-.1 .r

xo<

g N

-{

NN!

3.s ON lE!:.: l-( O

!

6OCO 5S5 (o-..

N=

l*"i+;==3Fg#;.d+ lP€w# l#;g!F;RQc<6-c l=+wo)

=.

lax

=tNs<=:O

Kf,4;--!,s-r

:z!
r.l

\<

s;e etetgE fP€g iz-i

n

-!

KK

5a{N

j:aO

:

!

r't

o

.\i

--] N)

s €s€ sssg€9 (o

N4

v

--l

z-lQ@(o(o@(o@(oci

OO NNJ

N

--t !o)q5o

@s oro rh

o

o5

s

If

KRYC| LIST ROZPOETU Obrjekt:

Ndzev objektu

JKSO

:

Astrov u Macochy i.p.34 Stievba

N6zev stavby

:

SKP

:

:

Rekonstrukce RD s ubytovdnim Pn:jektant

Pocet m6rnVch iednotek Ndklady na MJ : Zak6zkov6 dislo Zhotovitel

Otriednatel : Pocet listtr Zpracovatel projektu

:

0 C

:

:

Lawstav. s.r.o.

ROZPOCTOVE NAKLADY Rozpo6tov6 n6klady ll. a lll. hlavy Dod6vka celkem

Ved lej5i rozpo6tov6 n6klady 0

z Mont6Z celkem

53 624

R HSV celkem

53 624

PSV celkem

280 376

N

ZFIN celkem

334 000

HZ:S

0

Rl'l ll.a lll.hlavv ZFIN+VRN+HZS Vvpracoval

334 000 CstatniVRN 334 000 VRN celkem Za zhotovitele

Bc. KamilSoukal Jm6no : Dartum '.12.6.2015 Datum :

Za obiednatele

Marek LStal Jm6no'. H u'07"'12.6.2015 Datum

|

Podpis:

,

.

Podpis

t4ft f)r<-'l5).c1*t)' ij / i t

t.ll

'

,.'

-/k-4.4'LIL'L

,*.,

*'\.-

/'

Jiho*nruoske d6tsk6

16cebny,

pii:;;rivi< c.'i (,'rLi: r : ;;'cte

Kieiif lll i:i:t!..: r':z ;r.:'; .:-ii i'il !!1 l(', .i.1ill .,,.r l'.,r i.. . :.i 1;.r! Li.-rlr y'.:,lcii-r:: 9c,-taira.{ovi

Zaklad oro DPH DPH

Zaklad oro DPH DF'H

1q

o/o

15

o/o

0Kc 0Kc

crn ctn 21 % ctn 21 % cln

334 000 Kc 70 140 K6

CIENA ZA OBJEKT CELKEM Pcrzndmka

404 140 Kc

:

Strana

1

PoloZkovf rozpodet Stavba Obiekt P.6.

Dit:

: :

I Rekonstrukce RD s ubytovanim I Ostrov u Macochv c.p. 34

Cislo poloikv 1

NSzev

1.4.4 - Zdravotn6 technicke instalace

poloiky

MJ

mnoistvi

cena / MJ

celkem (Kc)

Zemni pr6ce Rudni vlkop jam, nih a Sachet v hornind ti.3

m3

17,87

800,00

z

Vodorovn6 pfem[st6ni vlkopku zhor.1-4 do 50 m Svisl6 piemistdnivrj,kopku zhor.1-4 do 2,5 m

m3

17,87

60,00

1072.20

m3

17,87

50,00

893,50

4

m3

2a2

300,00

726,00

6

VytaZeni vlkopku z pod zdklad0, hor 1-4, hl.do 2 m Nakldddni Wkopku zhor.1-4 v mnoZstvi do 100 m3

m3

4,99

60,00

299,40

7

Odvoz vrj'kopku do 15 km, uloZenl na sklddku

m3

aaa

300,00

1 497,00

8

Z6syp jam, nj'h, Sachet se zhutndnim Obsyp potrubi bez prohozeni sypaniny s dodenim St6rkopisku

m3

4,99

250,00

1 247,50

m3

10,02

680 00

6 813,60

m3

z,oo

700,00

1

q

frakce0-22mm

'14

296.00

LoZe pod potrubl, otevien! vlikop z kameniva drobn6ho,

10

td2en6ho

Celkem za Dil 4

pr6ce Vodorovn6 konstrukce 1 Zemni

Zabetonovdni otvorfr 0,25 m2 ve stropech a klenb6ch

11

Celkem za Dit: 63 12

kus

Dir: 96 IJ


m3

lo Dit: 721

500,00

3 000,00

13 050,00

13 050.00

Bou16ni konstrukci Bour6ni podkladO bet., pot6r tl. 15 cm, nad 4 m2

m3

4,35

1 400,00

konstrukcf Pror6Zeni otvorfl 96 Bour6ni

97 Pror62eni

6 090,00

6 090.00 m KUS

44,60 1,00

2 453,00

ann nn

otvori

600,00

3 053.00

StaveniStni pfesun hmot Piesun hmot pro opravy a udrZbu do rni5ky 25 m

Celkem za

4.35

63 Podlahy a podlahov6 konstrukce

Vysek6ni prostupir ve zdivuzcihel (h1.650) , 15 x 15 cm

Dit: 99

500,00

500.00

Vysek6ni rlih ve zdi ciheln6 7 x 10 cm

Celkem za

1,00

4 Vodorovn6 konstrukce Podlahy a podlahov6 konstrukce Dopln6ni ryih betonem v dosavadnich mazanin6ch

Celkem za

2 002,00

28 847,20

23.15

90,00

99 Staveni5tni piesun hmot

2 083,50

2 083.50

Vnitini kanalizace

17 18 19

Potrubi HT piipojovaci DN 32 x 1,8 mm

m

3,00

210,00

630,00


m

't4,00

220,00

3 080,00


m

1,00

310,00

310,00

20

Potrubi HT piipojovaci DN 100 x2,7 mm

m

6,00

380,00

2 280,00

21

Potrubi HT odpadni svisle DN 70 x 1,9 mm

m

5,00

290,00

1 450,00

22

Potrubi HT odpadni svisle DN 100 x 2,7 mm

m

34,00

350,00

11 900,00

z3

Potrubi KG svodne (le2at6) v zemi DN 100 x 3,2 mm

m

45,00

470,00

21 150,00

24 25

Potrubi KG svodn6 (le2at6) vzemi DN

125x3,2mm

m

25,00

550,00

13 750,00

m

8,00

310,00

2 480,00

zo

Potrubi HT svodne (leZate) zav65en6 DN 100

m

3,00

380,00

1 140,00

27

Vyvedeni odpadnich Wpustek D 50 x 1,8

KUS

13,00

90,00

'l 170,00

z6

Vyvedeni odpadnich v'j,pustek D 50 x 1,8 vcetn6 podomitkov6 zdpachov6 uzdv6rky s piivzduSriovacim ventilem

kus

1,00

850,00

850,00

KUS

2,00

110,00

220,00

kus

s,00

130,00

650,00

Podlahov6 vpust DN40/50 s leZatlim odtokem DN50, s pevnor. izolacni piirubou, se zdpachovou uz6vdrkou pro suchli stav, s litinovou miiLi 137x137 mm, tiida zalileni 115 (1500kg)

kus

1,00

900,00

900,00

32

Vdtraci hlavice na potrubi DN110

kus

1,00

660,00

660,00

m

70,00

14,00

980.00

34

Zkouska tesnosti kanalizace vodou DN 125 DemontdZ potrubl kanalizacniho do DN 100

m

21 ,00

40,00

840.00

DemontdZ svisl6ho potrubi do DN 200, s vysekdnim ze zdi Piesun vybouranlch hmot - kanalizace, H do 6 m

m

10,00

130.00

1300.00

JO

t

0,37

900,00

333.00

?e

Piesun hmot pro vnitini kanalizaci, uiSky do 24 m Piiplatek zvetS. piesun, vnitini kanaliz. do 100 m

t

0,4'l

000,00

410,00

t

0,41

300,00

Potrubi HT svodne (leZat6) zav65en6 DN 70 x 1,9mm

29 2n

x2]mm

Vyvedeni odpadnich v'j,pustek D 75 x 'l ,9 Vyvedeni odpadnich vlipustek D 1 10 x 2,3

1.'1

35

Celkem za

721 Vnitini kanalizace

123,00

67 606,00

Str6nka 2 z

5

PoloZkovV rozpo6et Stavba Obiekt

: :

I Rekonstrukce RD s ubytovdnim I Ostrov u Macochv i.n. 34

1

.4.4 - Zdravotne technrcke instalace cena / MJ

Vnitinivodovod Potrubi,ocelov6, pozink vn6 i uvniti, 28x1,5, vd. mtZ. lisovanrm Potrubi z PPR-3, PN16, studen6, D 2012,8 mm

m

15,00

300,00

40

m

38,00

165,00

6 270,

41

Potrubi z PPR-3, PN16, studend, D 2513,5 mm

m

24,00

200,00

4 800,

42 43 44 45 46 47 48 49

Potrubi z PPR-3, PN16, studenS, D 3214,4 mm

m

20,00

240,00

4 800,

Potrubi z PPR-3, PN16, studenS, D 40/5,5 mm

m

12,00

310,00

3 720,

Potrubi z PPR-3, PN16, studen6, D 50/6,9 mm

m

17,00

370,00

6 290,

Potrubi z PPR-3/A|/PPr-3, teplii, D 2012,8 mm Potrubi z PPR-3/AI/PPr-3, tepl6, D 2513,5 mm

m

40,00

165,00

6 600,

m

37,00

200,00

7 400,

Potrubl z PPR-3/A|/PPr-3, tepl6, D 3214,4 mm

m

24.00

240,00

5 760,

Potrubi z PPR-3/A|/PPr-3, tepl5, D 40/5,5 mm

m

14,

310,00

4 340,

Potrubi z PPR-3/A|/PPr-3, tepld, D 50/6,9 mm

m

'7

370,00

2 590,

Mont6Z rozvodu z plastu DN 20

m

78,

60,00

4 680,

51

MontdZ rozvodu z plastu DN 25

m

cz

Mont62 rozvodu z plastu DN 32

m

Montd2 rozvodu z plastu DN 40

m

qn

54

6A

Mont62 rozvodu z olastu DN 50 MontaZ izolaanich skru2i na potrubi piime DN 25 samolepici spoj, rychlouz6v6r MontdZ izolacnich skruZi na potrubi piime DN 40 samolepici spoj, rychlouz6ver

m

4 500,

65,00 44, 24,

70,

3 080

75

, o(n

80,

1 920, 3 287,

4n

1 050,

n6vlekovi tepeln5 izolace vn. prrimdr 20mm, t|.9, trubice z

57

pdnov6ho polyetyl6nu, samolepici prouZek

456,

n6vlekovi tepeln6 izolace vn. prrimdr 25mm, t1.9, trubice z p6nov6ho polyetylEnu, samolepici prouZek

60

24,

n6vlekov6 tepeln5 izolace vn. prtim6r 28mm, t1.9, trubice z p6nov6ho polyetyl6nu, samolepici prou2ek n6vlekovi tepeln5 izolace vn. pr0m6r 32mm, t1.9, trubice z penoveho polyetylenu, samolepici prouZek

240, 400,

n5vlekov6 tepeln5 izolace vn. prrim6r 42mm, t|.13, trubice z p6nov6ho polyetyl6nu, samolepici prouZek

n6vlekovi tepeln6 izolace vn. prrim6r 52mm, z p6nov6ho polyetyl6nu, samolepici prouZek

tl.13, trubice 40,00

n6vlekov6 tepeln6 izolace vn. pr0m6r 20mm, tl.20, trubice z penov6ho polyetylenu, samolepici prouZek

n6vlekovi tepeln6 izolace vn. prirm6r 25mm, t|.20, trubice z pdnov6ho polyetylenu, samolepicl prouiek n6vlekovi tepeln6 izolace vn. pr0m6r 32mm, t1.25, trubice z penoveho polyetylenu, samolepici prouZek n6vlekov6 tepelni izolace vn. pr0m6r 42mm, t|.30, pdnov6ho polyetyl6nu, samolepici prouZek

67 68 69 70

700,00

m

ovi tepeln6 izolace vn. prirmdr 52mm, tI.30, trubice pdnov6ho polyetyl6nu, samolepici prouZek

A( nn

m

7,00

Kohouty plnici a vypouSteci DN 15

kus

3,00

Mont62 vodovodnich armatur 2zAvity, G 112

kus

2,00

100,00

Montd2 vodovodnich armatur 2zAviIy, G 314

KUS

15,00

825,00

71

Montd2 vodovodnich armatur 2zAviIy, G

kus

8,00

72

MontdZ vodovodnich armatur 2zitvitv. G 614

KUS

7,00

70,

73 74 75 76

Zp6tna monta2 vodomdru zdvitov6ho jednovt. suchob. G3/4" kou5ka tlaku potrubi zdvitov6ho DN 50

kus

1,00

360,

Kulovrj'kohout; DN 15; zdvit

'7a

Kulov! kohout; DN 20; zdvil

kus

1

Proplach a dezinfekce vodovod.potrub' DN B0

Str6nka 3 z

5

385,00 420,00

480,00 490.00 360,00

m

238,00

m

238,00

'15,

kus

2

85,

170,

12

90,

1 080,

3 094,00 3 570,00

PoloZkovf rozpodet Rekonstrukce RD s ubytovanim Ostrov u Macochv e .o. 34 P.a.

Cislo ooloZkv

78 79 80 81

82 83 84 86 87 88

1.4.4 - Zdravotne technicke instalac;e

Ndzev polo2ky

celkem (Kd)

MJ

mnoZstvi

kus

7,00

1

15,00

805,00

kus

5,00

210,00

050,00

kus

1,00

380,00

380,00

kus

1,00

356,00

356,00

Filtr: DN 20: zAvit

kus

1,00

220,00

220,00

zp6tn! ventil; DN 20; zAvit zpetni ventil; DN 25; zdvit, s kontrolovatelnlmi vftoky zp6tnf ventil; DN 40 zp6tn! ventil; DN 40; z6vit, s kontrolovatelnf mi vltoky

kus

1,00

160,00

160,00

kus

1,00

400,00

400,00

KUS

1,00

300,00

300,00

KUS

1,00

600,00

600,00

teplomer

KUS

1,00

420,00

420,00

expanzni nddoba pitn6 vody, objem 12 litrrlr, max. provozni pietlak 10 bar, vc. prtrtocn6 armatury

KUS

1,00

1 100,00

100,00

KUS

1,00

2 850,00

850,00

KUS

1,00

1 600,00

600,00

Kulov! kohout; DN 25: zdvit Kulov! kohout; DN 40; zdvit manometr.0-10 bar pojistn! ventil pro pitnou vodu, oteviraci pretlak 6 bar

cena / MJ

ol

cirkulacni obdhov6 cerpadlo s konstantnimi otdckami, max, 6erp. nj'kon 1,7 m3/hod, max. derp. Vl5ka 1,0m, piipojeni zavit Rp 314, 1x230V Jemn! proplachovatelnf filtr se zp6tnfm proplachem, DN40, sitko 100um, Kvs=22,4 m3/hod Hydrantou/ system D25, box s plnlimi dveimi + HP prtm6r 1 9/20, stdlotvarS hadice

1,00

6 900,00

6 900,00

92

Demont6Z potrubi ocelornj'ch zdvitornj'ch DN 25

m

30,00

32,00

960,00

t

0,24

900,00

216,00

94

Piesun vybouranfch hmot - vodovody, H do 6 m Piesun hmot pro vnitini vodovod, vlSky do 24 m

t

0,26

1 000,00

260,00

Piiplatek zvetS. piesun, vnitini vodovod do 100 m

t

0,26

300,00

89 90

722 Vnitini vodovod

Celkem za Dfl: 725

Zaiizovaci pfedm6ty

96

Klozet zdv6snf + sed6tko,

97 98 99

KUS

78,00

112 340,00

bil!; LAUFEN CZ s.r.o. - Jika Lyra plus; sed6tko Lyra plus duroplast bil6 Umyvadlo na Srouby 60 cm, bil6; Sanitec s.r.o. - Rekord umyvadlo 60 x 45,5 cm Kryt sifonu umyvadel, bilf; Sanitec s.r.o. - Rekord kryt

KUS

6,00

1 800,00

10 800,00

KUS

4,00

790,00

3160,00

sifonu

kus

4,00

700,00

2 800,00

Umyvdtko diturvitov6, bil6; LAUFEN CZ s.r.o. - Jika Lyra plus umfvitko 40x31 cm

KUS

2,00

650,00

1 300,00

100 MontdZ splachovaci n6drZe pro WC - piedst6novrj'systdm

kus

6,00

800,00

4 800,00

101

MontAZ klozet mis z5v6sn!ch

kus

6,00

420,00

2 520,00

102

Montd2 umyvadel na Srouby do zdiva

kus

6,00

390,00

2 340,00

'103

Vanidka sprchoveho koutu plechov6, 6vrtkruhov6, 800x800; ROLTECHNIK a.s. - Smaltovani sprchov6 dtvrtkruhov6 vanidka 800x800 mm, r6dius R500

KUS

1,00

1 200,00

1200,00

104

Usazeni vanicky sprchov6ho koutu Z6stdna sprchov6, dvrtkruh; ROLTECHNIK a.s. - z6st6na SPCR2

KUS

1,00

700,00

700,00

KUS

1,00

4 000,00

4 000,00

kus

4 200,00

12 600,00

kus

650,00

2 600,00

KUS

400,20

40c,20

kus

4 550,00

105 106

107 108

Zdstdna sprchov6, stdna d|.1300; Olsen Spa - SprchovS z6stdna Skipper Maestro Ex 130 x 185 cm Mt2 sprchove zasteny ZApachovA uziverna DN40/50 pro diezy s kulovfm kloubem

109 '1

na odtoku; HL Hutterer a Lechner GmbH - HL 100G/S0 Linior4i Zlab pro odvodn6ni sprchov6ho koutu, dl. 1200mm, vd kryci nerezov6 miiZky

1

3 65C,00

10 ZApachovA uz6v6rna pro vany

sprcho{ch kout0 DN40/S0,

s

112

vodorovnfm odtokem, krytkou z u5lechtild oceli a kulov!'m kloubem na odtoku; HL Hutterer a Lechner GmbH - HL 522 Baterie stojan. pdka, umyvadlov;i; RAF ARMATURY s.r.o. umyvadlov6 baterie Polar chrom PL26 diezov6 baterie Polar PL01B

11?

Montd2 baterie umyv.a diezov6 stojdnkov6

kus

6,00

180,00

'1 08Cr,00

4.,tA I l+

MontdZ baterie umyv.a diezove n6stdnn6

kus

2,00

190.00

3BCr,00

111

Str6nka 4 z 5

'1

KUS

1,00

1 253,80

kus

6,00

720,00

4 32Cr,00

kus

2,00

950,00

190Cr,00

253i,80

PoloZkovri rozpodet Rekonstrukce RD s ubytovdnim Ostrov u Macochy i.p. 34 P.a.

Cislo polo2kv

1

N6zev polo2ky

MJ

ttc Baterie pdkovd ndstennir pro sprchu, s ru6ni sprchou; LAUFEN CZ s.r.o. - Jika Lyra sprchov5 baterie chrom

lto

.4.A - Zdravotne technicke instalace

mno2stvi

kus

4,00

kus kus

Piedst6novd systemy modul pro WC, dvd mnoZstvi splachovaci vody, ovl6daci tladitko; LAUFEN CZ s.r.o. - Jika modul WC Syst6m pro ziv6sn6 WC do lehklich piidek; tladitko JIKA PL3 dual flush bit6

Vltokoui ventil s piipojenim na hadici DN15

cena / MJ

celkem (Kd)

850,00

3 400,00

,00

570,00

2 280,00

,00

235,00

940,00

kus

6,00

3 450,00

20 700,00

KUS

2,00

160,00

320,00

t

a A4

500,00

704,50

t

1/1

200,00

281,80

DrZdk sprchy-nastavitelnd vri5ka; LAUFEN CZ s.r.o. - Jika

tyd sprchov6 chrom 60 cm MontdZ bateri i s prchovlch, nastavitelnd

117 118

41d

I tY 120

r,nj'3ka

Piesun hmot pro zaiizovaci piedmdty, r4iSky do 24 m Piiplatek zvdtS, piesun, zaiiz. piedmety do 100 m

121

Celkem za

7 25

Za fizov a c i p ie d m

6ty

100 430,30

Str5nka 5 z

5

KRYC| LIST ROZPOETU 3brjekt

Nazev objektu

I

JKSO

:

osrRoy u MAcocHY e.P.34.67914

Stilvba

N6zev stavby SKP: RE'(ONSTR UCKE RD S UBYTO VAN\M Prrtjektant Pocet mdrnVch iednotek 3brjednatel N6kladv na MJ : Pocet listfr Zak6zkove dlslo Zpracovatel projektu : Zhotovitel : :

:

:

0 0

:

:

Lawstav. s.r.o.

ROZPOETOVE NAKLADY Rozpo6tov6 n5klady ll. a lll. hlavy Doddvka celkem

0 Zti2en6 vlTrobn i podm in ky

z Mont62 celkem R

HSV celkem

N

PSV celkem

0 Cborovd

0

piiA2ka

0

0 Piesun stavebnich kapacit

0

538 860 \4imostaveniStn i doorava

ZFIN celkem

22 004

538 860 Zaiizeni staveniStd

0

Provoz investora 11 140 Kompletacni dinnost (leD)

HZ:S

Rlt,l

Ved lejSi rozpodtov6 n6klady

ll.a lll.hlavv

550 000 CstatniVRN 572 000 VRN celkem Za zhotovitele

ZFIN+VRN+HZS Vypracoval Bc. Kamil Soukal Jm6no Dartum '.12.6.2015 Datum

: .

Marek L6tal

0 0

22 000 Za obiednatele

Jm6no

12.6.2015 Datum Podois

Podpis:

0

: t/u,ir" /a_{7.y1 A<, 6r?,t,'*:/>. /6 u.'y'_ : :

\

'15.0 '15.0

% cin % cin 21.0 % cin 21,0 % cini:

Z6klad oro DPH DF'H

ZAklad oro DPH DPH

CIENA ZA OBJE Poznamka

0Kc 0Kc 572 000 Kd 120 120 Kc

(T CELKEM

692121 Ke

:

Strana

1

Stavba

:

Rozpocet . Z-01 D.1.4.D - VYTAPENI

REKOIVSIRUCKE RD S UBYTOVAN 1 9STROV U MACOCHY e.P. 34, 679 14

REKAPITULACE STAVEBNICH DILU stav€bni dil

713 730 731 732 733 734 735 767 783

l-tt'V

PSV

DOdavka

Mont52

HZS

lzolace tepelne Ustiedni vytapdni Kotelny Strojovny Rozvod potrubi

U

26 526

0

0

0

U

0 n

78 054

n

0

n

59 710 188 102

0

n

Armatury Otopn6 telesa Konstrukce z6mednicke Natery

0 0

0 0 n

CELKEM OBJEKT

0

0

0

ot lzo

0

05 439 11 297 2 008 538 860

0 n

1

U

0

ft

0 ,1

4 4Ai

n U

v

0

0 0

n

0

0

11 14(

VEDLEJSI NOZPOCTOVE NAKLADY :

Zti2en1 vVrobn i podm

in

kv

Oborov6 oii62ka Piesun stavebnich kaoacit imostaveniStn I doprava Zaiizeni staveniStd M

Provoz investora Kompletacni dinnost (lCD) Rezerva rozooctu CELKEM VRN

l'.

.-t{'J Ke 0 0 0 0 0 0

0 0

.t#;

''

J,",*o5 Zikladnal; 0,0 0,0 0,0 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0

550 550 550 550 550 550 550 550

000 000 000 000 000 000 000 000

c c c

22 00c c c C

c

22 00c

Strana 2

PoloZkovri rozpodet Sta vba

:

ob

];r Eril:

REKO'VSTRUCKE RD S UBYTOVA

eislo polozky

713

Rozpocet: Z-Ol

osrRoy u MAcocHY e.P. 34, 67914

D.1.4.D - VYTAPENi

Ndzev ooloZkv

MJ

mno2stui

cena l'MJ

Cetkem (Kd)

lzolace tepeln6

1

DemontdZ izolacnlch trubic

6,00

200,00

1 200,00

2

MontdZ izoladnich trubic z polyethylenu

m

404,00

22,00

B BBB,OO

lzolacni potrubni pouzdro z polyethylenu se strukturou uzavienfch bundk, lamda 10"C = 0,038 W/mK, max. povrchovd teplota potrubi 102'C, samozhdSiv!, neskapdvajici a ne5iiici ohei, pr.15mm; tl.13mm

m

276,00

30,00

8 280,00

4

lzoladni potrubni pouzdro z polyethylenu se strukturou uzavienfch bun6k, lamda 10"C = 0,038 WmK, max. povrchovd teplota potrubi 1 02'C, samozhiiSir4i, neskapdvajici a ne3iiici oheri, pr.18mm; tl.20mm

m

30,00

40,00

200,00

6

lzoladni potrubni pouzdro z polyethylenu se strukturou uzavienlch bundk, lamda 10'C = 0,038 WmK, max. povrchove teplota potrub i 1 02"C, samozhd5irnj', nes kap6vaj ici a ne5iiicl ohen, pr.22mm; tl.20mm

m

68,00

42,00

2 856,00

o

lzoladnl potrubni pouzdro z polyethylenu se strukturou uzavienlch bundk, lamda 10'C = 0,038 W/mK, max. povrchov6 teplota potrubi 102"C, samozhd5iv!', neskap6vajici a neSiiici ohei, pr.28mm, tl.20mm

m

24,00

45,00

080 ,00

7

lzoladni potrubni pouzdro z polyethylenu se strukturou uzavienlch bun6k, lamda 10'C = 0,038 WmK, max. povrchov6 teplota potrubi 1 02'C, samozhdSiv'j', neskapdvajici a neSiiici ohen, pr.35mm; tl.25mm Lepidlo pro izolace na b6zi syntetickeho kauduku a polyethylenu, pouZiti od -200 do +125 "C; 2,5 kg

m

6,00

KUS

2,00

200,00

400,00

kus

4,00

250,00

000,00

m

3,00

50,00

150,00

0,033 WmK, 90,0 kg/m3; pr.57mm, tl. 30mm

m

00

200, 00

400,00

lzola6ni pouzdro z kamenn6 vlny pojen6 organickou pryskyiici s povrchovou [pravou z hlinikove folie s r4;ztuZi ze sklen6nfch vl6ken, rozsah teplot potrubi +15 aZ +250"C, lambda 0"C = 0,033 WmK, 90,0 kg/m3; pr.89mm, tl. 50mm

m

1,00

350,00

350,00

4'2.

Piesun hmot pro izolace tepeln6, rniSky do 6 m

Yo

'1

,00

261,00

261,00

14

Piiplatek zvdtS. piesun, izolace tepeln6 do 100 m

Yo

0,50

261,00

X

hod

Speci6lni distidlo pro zneci5tdn6 povrchy pro lepidlo, objem 1 MontaZ izolaenich trubic z kamenn6 vlny s Al polepem

in

|

330,00

ll1 lzolacni pouzdro z kamenn6 vlny pojene organickou pryskyiici

s povrchovou lpravou z hlinikove folie s uj'ztuZi ze sklenenlch vldken, rozsah teplot potrubi +15 a2+250"C, Iambda 0"C = 112

Celkem za Erit: 730

713lzolace tepeln6 Ustiedni vyt6p6ni

130,50

26 525,50

HZS - topn6 zkouSka

noo

24,00

120,0t

2 880,00

HZS - seiizeni a uvedeni do orovozu

noo

16,00

,la II

250,0t

4 000,00

HZS - doregulov6ni systemL

nod

12,00

220,0(

2 640,00

1R

HZS - vypuSteni a napu5tdni otopn6 soustavy

hod

3,00

180,0(

540,00

HZS - nepiedvidatelne p16ce

noo

6,00

180.0(

1 080,00

th

Celkem za Erit: 731 2.0

730 lJstiedni vvtdpEni Kotelny

1

zanzenl kotelen

hod

4,00

200,00

800,00

itl Zazdivky otvor0 ve zdivu, bez ipravy povrchu tlou5tky 90cm

it2

1 140,00

m2

0,90

3 000,00

2 700,00

MontdZ z6v6snfch kothl turbo bez TUV

soubor

1,00

3 400,00

3 400,00

Plynouj,kondenzadni kotel. rozsah rni konu 7,3-23,6 kW (50/30"C); r4ikonu pro ohiev TV - 29,7 kW: vx5xh 840x440x350mm; dopravni tlak ventilStoru spalin 80Pa; piikc 75W, max. teplota 82"C; max. pietlak 3bar; hmotnost 43kg; Buderus - Logamax plus G8072-24 K

soubor

1,00

33 000,00

33 000,00

Str6nka 3 z

9

Polo2kov'i rozpodet REKONSTRUCKE RD S UBYTOV,

Rozpocet. Z-01

osrRoy u MAcocHY e.P.34.67914 Oisb polo2kv 24

D.1.4.D - VYTAPENI

NAzev poloZkv

MJ

mno2stvi

c€na / MJ

celkem {Kd)

Regulacni pfistroj s venkovnim iidlem (pro 1 topnf okruh a 1x ohiev TV); prostorov!' moduladni regulStor pro sb6rnici EMS. K pou2iti jako ovlSdaci jednotka pro regulaci teploty vyt6p6ciho zaiizeni podle venkovni teploty, nebo jako prostorouj' reguldtor. Vfber z B standardnich hj'dennich dasor4ich program0, mo2nost nastaveni vlastniho programu. Program i pro ohiev TV a spin6ni cirkulacniho derpadla. Moinost roz5iieni funkci pomoci modul0, moZnost iizeni a2 4 otopnich okruhi; Buderus - Logamatic RG35 s venkovnim

ZJ

zo

didlem

soubor

1, 00

5 100,00

5 100,00

Modul pro HVDT - Modul termohydraulick6ho rozd6lovade (THR), pro zaiizeni s kotli EMS, s THR a jednim otopnfm okruhem bez sm6Sovade, vi. didla teploty THR, moZnf max. jeden modul na zaiizeni, vc. sady pro n6stdnnou montdZ; Buderus - Modul WM10

s0u00r

1

,00

3 500.00

3 500,00

Modul pro'tx smdSovanf okruh - Modul sm6Sovade pro zaiizeni s kotli s EMS ajednim otopnym okruhem se sm65ovadem k libovoln6 voliteln6 mont6Zi vd. iidla vstupni teploty, moZnf max. jeden modul na zaiizeni, vd. sady pro nestennou mont52; Buderus - Modul MM10

soubor

2,00

3 300,00

6 600,00

27 28

MaR - prokabelov6ni jednotliuj'ch funkcnich prvk0

soubor

1,00

9 000,00

I

Mont52 odkouieni plynornj'ch kotlfi

souoor

1,00

3 500,00

3 500,00

ZV

Stavebni sada B0/125mm - koncentricke provedeni odvodu spalin a pfivodu spalovaciho vzduchu do kominov6 Sachtv PP/pozink. ocelor4i plech

SOUDOT

1,00

4 000,00

4 000,00

30

Kryt Sachty DNB0

soubor

1,00

L4

1 200,00

1 200,00

Koleno koncentricke DN80/125, B7', z plastu PP / pozink. ocel. plechu. Trubka koncentrick6 DN80/125, delka 500mm, z plastu pp /pozink. ocel. plechu.

kus

1,00

200,00

200,00

5Z

000,00

kus

1,00

300,00

Trubka koncentrick5 DN80/125, delka 1000mm, z plastu pp /pozink. ocel. plechu.

300,00

33

kus

2,00

600,00

1 200,00

34

Trubka koncentrickii DN80/125, delka 2000mm, z plastu pp /pozink. ocel. plechu.

kus

2,00

1 200,00

2 400,00

o/o

1,00

769,00

769,00

Yo

0,50

769,00

Piesun hmot pro kotelny, vf5ky do 6 m Piiplatek zv6tien! piesun, kotelny do 500 m

Celkem za Dit: 732

731 Kotelny

384,50

78 053.50

Strojovny

a-7

Demont62 zaiizeni strojoven

?9

MontiZ z6sobnikov6ho ohiivade vody stojateho do 1000

|

Stacion6rni zdsobnik teple vody, objem 300 litrt; pr0mer 670mm, v. 1495mm, 1x trubkorni r,nj'mdnik, hmotnost 105kg; cosMocELL EKO - COSMO E 300

hod

3,00

200,00

600,00

soubor

1,00

2 200,00

2 200,00

17 500,00

soubor

1,00

17 500,00

40

T6lesa rozdelovac[r a sbdrac0 DN 50 dl 1m

kus

2,00

4 500,00

41

TrubkovA hrdla rozdel. a sb6r. bez piirub, DN 20

kus

5,00

150,00

750,00

42

TrubkovA hrdla rozdel. a sb6r. bez piirub, DN 25

kus

A')

2,00

200,00

400,00

AJ

Trubkov6 hrdla rozddl. a sb6r, bez piirub. DN 32

kus

2,00

250,00

500,00

44

Podpdra pro trubk. rozdel. a sberad DN 50

kus

4,00

350,00

1 400,00

45

M. rozd6lovadi a sb6rair] DN 50 - dl 1m

kus

2,00

1 500,00

3 000,00

46 47

MtZ hydraulicke

v!hybky

kus

1,00

1 200,00

1 200,00

HVDT-1,8m3/hod - pr0m6r tela 89x3,6, 5. 169mm, v. 465mm, piipojovaci n6trubky 4x DN32

KUS

1,00

3 600,00

3 600,00

48 49

MtZ expanzni n6doby

KUS

1,00

460,00

460,00

Expanzni nadoba 25 litrO / 3bar, pr. 308mm, v. 480mm. max. 70'C, membrdna dle DIN 4807 T3 Servisni armatura pro expanzni nddobu - piipo.lovaci rozmdr

KUS

1,00

1 600,00

1 600,00

kus

1,

600,00

600,00

ouDor

3.

350,00

1 050.00

314',

51

MontdZ cerpadel obehovlch spiralnich, DN 25

Str6nka 4 z 9

s

I

000,00

PoloZkovrT rozpodet REKONSIRUCKE RD S UBYTOV,

Rozpodet: Z-01

osrRoy u MAcocHv e.p.34.67914 P;ii:

Cislo polo2kv

52

Ndzev polo2kv

D.,1.4.D - VYTAPEN| MJ

mnoZstvf

cena I MJ

celkern {Kt}

Ob6hove mokrobeZn6 derpadlo; DN25; Pe=20W; l=0,19A, 230V;

1. H=2,3m; (prac. bod Q=0,94m3/hod;H=2,2m), PROPORCIONALrui REZIruI, 2.Q=0,25m3/hod; H=1,7m; KONSTANTNI TLAK; 3.H=2,4m, (prac. bod Q=0,49m3/hod; H=1,8m); PROPORCIONALNi REZTM; WtLO - Stratos ptCO 2st1-4 Piesun hmot pro strojovny, rniSky do 6 m

53 54

Piiplatek zvdtSen! piesun, strojovny do 500 m


5 000,00

1,00

566,60

Yo

0,50

566,60

Stroiovnv Rozvod potrubi

15 000,00

283,30

59 709.90

Vysekdni nj'h ve zdivu z cihel , 10x10 cm Hrubd ui pln nj'h ve st6ndch vdetn6 omitky a malby Potrubi m6ddne Supersan 15 x 1 mm, polotvrd6

58

3,00

Yo

732

DemontS2 potrubi

q-7

KUS

hod

'16,00

m

62,00

m2

200,00

3 200,00 3 410,00

6,20

300,00

m

364,00

175,00

Potrubi mdd6n6 Supersan 18 x 1 mm, polotvrd6

I

860,00

63 700,00

m

30,00

205,00

6150,00

OU

Potrubi med6n6 Supersan

22x1mm, polotvrd6

m

68,00

220,00

14 960,00

ol

Potrubi m6d6n6 Supersan 28 x 1 mm, polotvrd6

m

24,00

270,00

6 480,00

oz

Potrubi mdddne Supersan 35 x 1,5 mm, tvrde

m

6,00

420,00

2 520,00

Montdi m6d6neho potrubi '15x1 mm spojovan6ho lisov6nim

m

364,00

00

18 200,00

MontSZ m6ddn6ho potrubi 18x1 mm spojovan6ho lisovAnim

m

30,00

00

1 Aqn 00

Mont6i mdd6neho potrubi 22x1 mm spojovan6ho lisov6nim

m

68,00

60, 00

4 080, 00

MontdZ m6d6neho potrubi 28x1 mm spojovan6ho lisov6nim

m

24, 00

00

1 560, 00

63 64 65 oo 67 MontiZ mddeneho potrubi 35x1,5 mm spojovan6ho lisovdnim

m

6,00

70, 00

420, 00

b6 69 70

Tlakov6 zkouSka potrubi Cu do d 35

m

504,00

21, 00

10 584, 00

KUS

7,00

220, 00

1 540, 00

m2

32,00

210,00

6 720,00

71

lrubka podlahoveho vytaipdni 16x2,0, vicevrstv6 potrubi PERT/AYPERT, max. 95'C, PN1 0

7 910, 00

72 73

Lisovaci spojka 16-16 pro potrubi PERT/AUPERT

Odvzdu5riovaci n6dobky z trub.ocelo\ ich do DN 50 mont6Z podlahoveho vyt6p6ni

Syst6mov6 deska podlah. vyt6p6ni (pro potrubi 14-17mm, s funkci krodejov6 a tepeln6 rzolace - 30mm expandovan6 polystyr6nov6 p6ny, potaZeno PS folii, max 5kN/m2, tepeln! odpor 0,75 m2.KAN, roztece 100, 150, 200, 250,300mm, rozmdr 1450x850mm, uiSka celkovd 52mm Obvodouj'dilatacni pds 150/8, polyethylen s uzavienlmi buikamr d6lka kotoude 50m

74

226,00

00

KUS

2,00

50, 00

m2

32,00

340, 00

10 880,00

m

26,00

25,00

650,00 1 600,00

m

1

00, 00

Sp6rouj'profil '100/10; z tvrd6ho PVC, dilatadni p6s z PE p6ny 100x1Omm, delka 2m

/o

Ochrann6 pouzdro do 20mm, polyethylen, delka 3O0mm Plastifik6tor - sloZka do poteru, doba tuhnuti 21 dnfr

7-7

m

8,00

200, 00

KUS

4,00

200, 00

800,00

I

9.60

1

30, 00

1 248,00

Moduldrni plastov'i rozd6lovac s pritokomdrem - 3 okruhy, tdleso polyamidu, Wstupy s 3/4" eurokonusy, roztece qtstup0 50mm, ve zp6tn6m potrubi ventil, v piivodnim potrubi reguladni Sroubeni s prritokom6rem 0-4 l/min, max. teplota

60'C, max. 6 bar

kus

1,00

7 100,00

7 100,00

soubor

1,00

2 500,00

2 500,00

Piipojovaci ventil DN25 k modulSrnimu R+S

kus

2,00

550,00

1 100,00

Sverne Sroubeni 16x2lG3l 4 Skiiir pod omitku-Sxvxh 555x820-910x120-1 SOmm Piesun hmot pro rozvody potrubi, WSky do 6 m

kus

6,00

300,00

1 800,00

soubor

1.00

2 600,00

2 600,00

Yo

1.00

1 853,00

1 853,00

Piiplatek zvet5. pfesun, rozvody potrubi do 500 m

%

0,50

1 853,00

79 80

ZAkladni set pro modul6rni plastow rozdelovad

81

6Z R?

84

Celkem za

733 Rozvod

potrubi

926,50

188 101,50

Str6nka 5 z 9

PoloZkovV rozpodet REKoNSTRUCKE RD s UBYT)VAN|M

Rozpodet. Z-01

osrRoy u MAcocHy e.p. J4,679 14

Dit: 734

D.1.4,D - VYTAPENi

Armatury noo

200,

1 :200,00

oo

MontdZ armatur zevitov\i'ch,s 1z6vitem, G 1/2 vietne kul.kohoutu vypouSteciho KVK15

kus

145,

1

6l

MontdZ armatur zdvitovrj'ch,s lziivitem, G 3/4 vdetne kul.kohoutu vypou5t6cfho KVK20

kus

)

88 89 90

Montd2 armatur zavito{ch,se Zzitvily, G 318

kus

2,

MontiZ armatur z6vitovlch,se ZzAvity, G

112

kus

71

55.

Mont62 armatur z6vitor4ich,se 2zlvity, G 314

kus

12,

60

-,720,

MontdZ armatur z6vitovlch,se 2zitvity, G

KUS

11,

65

-'715,

70

350,

65

1

ol 92 94

96 97

1

MontdZ armatur zdvitornj'ch,se 2zAvity, G 514

kus

MonteZ armatur zdvitornj'ch,se 3zAvity,

kus

G

112

Kulov!' kohout; DN 15; z6vit; niklovand mosaz OT58; 2x vnitini z6vit, provedeni pilka; PN25; teplota -20 a2 120'C

kus

Kulor4i kohout; DN 20; zdvit; niklovan6 mosaz OT58; 2x vnitini zdvit, provedeni p6ka; PN25; teplota -20 ai 120"C

kus

2

1

80,

305,00 360

50,

100

'l

onA

30,

Kulouj'kohout; DN 25; zdvit; niklovand mosaz OT58; 2x vnitini zavit, provedeni pdka; PN25; teplota -20 a2 12O'C

KUS

Kuloinj' kohout; DN 32; zdvit; niklovand mosaz OT58; 2x vnitinf z6vit, provedeni p6ka; PN25; teplota -20 a2 120'C

KUS

Filtr; DN 20;zitvit: mosaz OT 58; PN20; max, teplota +80"C

kus

Filtr; DN 25;z1vit: mosaz OT 58; PN20; max. teplota +80"C Filtr; DN 32,zitvit; mosaz OT 58; PN20; max. teplota +80"C Ventil zp6tn!; DN 20; zdvit; PN10; max. B0"C; mosaz OT58; otev. pietlak 0,02 bar Ventil zp6tnf; DN 25; zdvit; PN10; max. B0"C; mosaz OT5B; otev. pietlak 0,02 bar

240,00

960

2.00

220,00

zl40

kus

2,O0

250,00

tt00

kus

1,00

350,00

3s0

kus

2,00

140,00

it80

KUS

1,00

165.00

165,00

98 99 100 '101

102 103

Trojcest. sm65. ventil; DN15; kvs=0,4m3/hod; trilo ventilu a Soupdtko mosaz DZR; osa a prfrchodka kompozit PPS, pN10, max. 110"C, min. -10"C; netdsnost mend jak 0,05%; 0,4kg

105 106 107

108 109 1 '10

111

112

Trojcest. sm65. ventil; DN15; kvs=2,5m3/hod; tdlo ventilu a Soupdtko mosaz DZR; osa a prfrchodka kompozit ppS, pN10, max. 110"C, min. -10"C; netdsnost mend jak 0,05%; 0,40kg Servopohon pro otocn6 ventily; operacni rihel 90"; 230V; 3 bodove; 120s/90'; kroutici moment 6Nm nastaveni regulace na TRV a reg. Sroubenich Termostaticka hlavice s vestav6n!m kapalinou pln6nlm cidlem; M 30x.1,5; rozsah 6-28"C, hystereze 0,2K Uzaviraci Sroubeni rohov6 pro tdlesa se spodnlm piipo.jenim v rozteci 50mm; DN15 Ventil radi6torovrj' s piednastavenim, DN15; piipojeni na soustavu s vnitinim zdvitem; kvs=0,73m3/hod, rohoini Sroubeni radidtorov6 s piednastavenim; DN15; piipojeni na soustavu s vnitinim zdvitem; kvs=1,3'lm3/hod, piimii RadiStorouj'ventil pro t6lesa se spodnim dvoubodov!m piipojenim, roho4i DN 15, kvs=0,90 m3/hod

1 400.00

Kus

1,00

2 400,00

2 400,00

soubor

2,00

1 200,00

2 t100

kus

37,00

120,00

4 440,00

325,00

11 375,00

kus

I

kus

27,00

310,00

kus

2,00

165,00

330,00

kus

2,00

180,00

360,00

370,00

kus

6,00

165,00

990

nastaveni a zaregulovdni seiizovacich armatur

KUS

4,00

90,00

360

Vyva2ovaci ventil, t6leso ventilu slitina Ametal, tdsn6ni sedla a vietene EPDM krouiek, hlavice polyamid, rozsah teplot -20.C a2 120'C, PN20, DN10, s vypou5tdnim, kvs=1,47m3lhod

kus

4 41.

14^ ttVyvaZovaci ventil, tdleso ventilu slitina Ametal, t6sn6ni sedla a vietene EPDM krouZek. hlavice polyamid, rozsah teplot -20"C ai120'C, PN20, DN15, s vypou3tenim, kvs=2.52m3/hod

Str6nka 6 z

9

2 000,00

PoloZkovri rozpodet REKO'VSTRUCKE RD S UBYTOV,

Rozpocet: Z-01

osrRoy u MAcocHY c.P.34.67914

P. a. 1

Cislo polo2t
Ndzev poloZkv

1

D.1 .4.D - VYTAPENI MJ

mno2stvi

tc

cena / MJ

celkern (Kd)

VyvaZovaci ventil, tdleso ventilu slitina Ametal, tdsndni seora a vietene EPDM krouZek, hlavice polyamid, rozsah teplot -20.C aZ 120"C, PN20, DN20, s vypou3t6nim, kvs=S,7m3lhod

KUS

1,00

3 000,00

tto

3 000,00

N6varek pro teplomer (tlakomer)

kus

17,00

100,00

1 700,00

117 118

KondenzadnI smycka eSN 13 7533.1 stodena

kus

7,00

Teplomdr 2 kovovli DTR Stonek 100mm

kus

1'l o

Tlakomdr deformacni 03322, D100

1"20

Kohout tlakomdru K71-481-716. M 20x1.5

Automatickf odvzduiiovaci ventil; 1/2"; PN10; mosaz OT58; vypouiteci tlak max. 2,sbar; T=+120'C

KUS

1,00

350,00

350,00

%

1,00

667,00

%

0,50

667,00

667,00 2?? 4n

1'2_1

Piesun hmot pro armatury, rni5ky do 6 m Piiplatek zvdt5en! piesun, armatury do 500 m

1'2_2

1:23

Celkem za Dir: 735

734

10,00

770,00

10,00

460,00

4 600,00

kus

7,00

420,00

2 940,00

KUS

7,00

60,00

420,00

1

Armaturv

67 725.5A

Otopn6 t6lesa

1:24

Demontd2 otopnfch t6les

hod

24,00

200,

1?_5

Tlakov6 zkouSky teles deskornj'ch

1 1

KUS

14,00

120,

1 680,

1:26

Tlakove zkouSky t6les deskovrj'ch 20-22

KUS

15,00

1

60,

2 400,

1?_7

Mont6i panelornj'ch t6les do delky 1600 mm

KUS

29,00

210,

6 090,

Tdleso otopn6 des. s bodnim piipojenim typ 11 v. 600mm ct. 1000mm; hl. 63mm; max 110'C; PN10; 4x't12" piipojovaci z6vit; roztee H-54mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 1 1 6100

kus

a,

1 800,00

3 600,

1')_9

T6leso otopn6 des. se spodnim prarnj,m piipojenim typ 11 v. 500mm d. 500mm; hl. 63mm; max 110'C; PN10: 2x1l2', piipojovaci z6vit; roztei 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 1 1 s050

KUS

1

1 300,00

1 300,00

1:30

T6leso otopn6 des. se spodnim prarr.im piipojenim typ 11 v. 600mm d.900mm; hl.63mm; max 110"C; PN10;2x112" piipojovaci zdvit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADTK VK 11 6090

KUS

1 700,00

5 100,00

:3'l

T6leso otopn6 des. se spodnim prarnj,m piipojenim typ 1'l v. 600mm d. 1000mm; hl. 63mm; max 110"C; PN10; 2x112" pfipojovaci zavit; roztee 50mm; KORADO, a.s. - RADTK VK 11 6100

KUS

2

1 800,00

3 600,00

1132

T6leso otopn6 des. se spodnim prarnj'm piipojenim typ 11 v. 600mm d. 1100mm; hl. 63mm; max 110"C, PN10: 2x112" piipojovaci z5vit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADTK VK 1't 6110

kus

2

1 900,00

3 800,00

1:33

T6leso otopnd des. se spodnim prarn/m piipojenim typ 1 1 v. 600mm d. 1200mm; hl. 63mm; max 110"C; PN10; 2x112" piipojovaci zavit; roztec 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 11 6120

kus

2

2 000,00

4 000,00

1:34

Tdleso otopn6 des. se spodnim levlm piipojenim typ 1 1 v. 600mm d. 1000mm; hl. 63mm, max 110'C; PN10: 2x112" pfipojovaci z5vit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 11 6100

kus

1,00

1 800,00

1 800,00

T6leso otopn6 des. se spodnim levlm piipojenim typ '1 1 v. 600mm d. 1100mm; hl.63mm; max 110"C; PN10; 2x112" piipojovaci z6vit; roztei 50mm; KORADO, a.s. - RADTK VK 11 6110

KUS

'1

,00

1 900,00

1 900,

KUS

1,00

2 000,00

kus

2,00

2 100,

1

0-

4 800,

1:28

1

1 ,?A

T6leso otopn6 des. se spodnim prarnj'm piipojenim typ 21 v. 400mm d. B00mm; hl. 67mm; max 1 10"C; PN10;2x1t2"

piipojovaci zAvit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 2',1

1.37

4080

T6leso otopn6 des. se spodnim pravlm piipojenim typ 2'1 v. 400mm d. 900mm; hl. 67mm; max 1'10"C; PN10; 2x112" piipojovaci z6vit; rozte6 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 21 4090

Strdnka 7 z 9

PoloZkovV rozpodet Stavba Obiekt

:

:

REKONSTRUCKE RD S UBYTOV,

Rozpocet. Z-01

oslRoy u MAcocHY c.P.34,67914

D.1.4.D - VYTAPENi

138

Tdleso otopn6 des. se spodnim pranj'm piipojenim typ 21 v 400mm d. 1100mm; hl. 67mm; max 110'C: PN10: 2x112" piipojovaci zdvit; roztec 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 21 41'10

1?O

T6leso otopn6 des. se spodnim pravlm piipojenim typ 21 v 500mm d. 600mm; hl. 67mm; max 110'C; PN10; 2x1l2'' piipojovaci z1vil: rcztee 50mm; KORADO, a.s. - RADTK VK 21 5060

4 €;00,

1 8,00,00

Tdleso otopn6 des. se spodnim prar4im piipojenim typ 21 v d. 900mm; hl. 67mm; max 110"C; PN10: 2x1l2', piipojovaci zevit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 21 6090

2 100,00

T6leso otopn6 des. se spodn[m prarni m piipojenim typ 22 v d. 900mm; hl. 100mm; max 110'C; PN 10; 2x112" piipojovaci zevit; roztec 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 22 4090

2 400,00

4 800,00

2 500,00

5 000,00

2 600.00

2 600,00

142

Tdleso otopn6 des. se spodnim prarnj'm piipojenim typ 22 v d. 1000mm; hl. 100mm; max 110'C, PN10; 2x112" z6vit; rodec 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 22 4100

143

T6leso otopn6 des. se spodnim prarnim piipojenim typ 22 v d. 1100mm; hl. 100mm: max 110"C: PN10: 2x112" z6vit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 22 4110

144

6leso otopn6 des. se spodnim prarnim piipojenim typ 22 v 00mm d- 1200mm; hl. 100mm; max 110'C; PN10..Zx112"

2,00

22 4120

145

2700,00

6leso oiopn6 des. se spodnim prarn/m piipojenim typ 22 v d. 1100mm; hl. 100mm; max 110'C; PN10: 2x112" z6vit; rozted 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 2 500,00 T6leso otopn6 des. se spodnim leqi m piipojenim typ 22 v d. 900mm; hl. 100mm; max 110'C; PN10: 2x112" ipojovaci z6vit; roztec 50mm; KORADO, a.s. - RADIK VK 4090

147

148 149

trubkowch otopnych t6les - st6na do 1500 Tlakov6 zkou5ky trubkovrj'ch otopn!ch teles

152

1,00

2 400,00

kus

4,00

250,00

kus

4,00

150,00

t6les z ocelovych profih)

'156

157

1

600

Tlakov6 zkouSky tdles z ocelornj'ch profil0

kus

3,00

kus

2,00

300

600,

kus

2,00

150,00

300,

t6leso z ocelo{ch profilfr svisle orientovanych se spodnim ptiedoui m piipojenim roztec 50mm, profil 70xl 1mm, svisl6 profily 50x30mm typ 10, v. 1200mm, S. 366mm, 2x spodni uj'vody G1/2; KORADO, a.s. - KORATHERM HORIZONTAL 1 0-366/1 200

15q

2 400,

50mm, vertik6lni trubky profil 41x65mm, vodorovn6 pr0m6r 24mm, ini5ka 1220mm, Siika 450mm; a.s. - KOMLUX Linear MAX - M KLMM 1229.450 teO 50mm, vertik6lni trubky profil 41x65mm, uodoiovne rubky prumdr 24mm, ui Ska 1500mm, Siika 450mm; RADO, a.s. - KOMLUX Linear MAX - M KLMM 1 500.450

15'1

KUS

t6leso z ocelornj'ch profil0 svisle orientovanlch se spodnlm ptiedowm piipojenim rozted 50mm, profil 70xl't mm, svisl6 profily 50x30mm typ 20, v. 2000mm, 5. 588mm, 2x spodni vyvody G112; KORADO, a.s. - KORATHERM vERTtKAL 20-2000/588 Monte2ni sada - navrtAvaci konzola pr.18mm delky 120mm, max. svis16 zatiZeni 1000N Piesun hmot pro otopna telesa. vlSky do 6 m Piiplatek zvdtSen! piesun, otopnd telesa do 5OO m

Stranka 8 z

9

4 500,

4 800,00

KUS

1,00

saoa

2,00

14 500,00

14 500

450,00

900,00

%

1

,10

1 033.00

1 136,30

%

'1

,00

1 033,00

1

033.00

PoloZkovV rozpo6et TRUCKE RD S UBYTOVA

oslRoy u MAcocHY C.P.34, CiSlb oolo2kv

Celkem za Dit: 767

Rozpocet: Z-01

679 14

D 1.4.D - VYTAPENi

Ndzev poloiky

MJ

mno2stvi

cena / MJ

735 Otopnd fdlesa

celkem (K0)

r05 439.30

Konstrukce z6mednick6

tf,d

MontdZ atypick)ich konstrukci hmotnosti do 5 kg

kg

120,00

30,00

1,59

MontaZ atypicklch konstrukci hmotnosti do 10 kq

kg

50,00

25,00

1 250,00

1r30

Uchyceni potrubl

souoor

1,00

3 050,00

3 050,00

1t31

Uhelnik rovnoramennf L jakost 1 1373 35x35x3 mm Uhelnik nerovnoramennf Ljakost 11373 50x30x4 mm

T

0,12

19 000,00

2 280,04

T

0,05

19 000,00

950,00

%

1,00

'I

'1

1,00

Yo

0,50

1 1

1,00

lDz

Piesun hmot pro zdmecnick6 konstr., lnj'Sky do 6 m Piiplatek zvdtS. piesun, zdmed. konstr. do 100 m

1133

1134

Celkem za Dit: 783

767 Konstrukce zdmeEnick6 N6t6ry

il)c

Ndter syntetickli kovornj'ch konstrukci 2x + 1x email

Celkem za

3 600,00

1 1

1,00

JJIJU

11 296,50 ml

783 Ndthry

12.60

159,39

2 008,30

2 008,30

Stranka 9 z

9

M1

Ndzerr

Pocet

cena/MJ

Celkem

ROZVADEE ''RMS''

ks

1,00

1 300,00

1 300,00

ks

1,00

450,00

450,00

SLP-2:75 V/4 svodicpiep6ti, vhodne pro 3-fdzov! syst6m TN-S, 160 kA(B/20) P ROU D, CH RAN I C 2-POLOVY

ks

1,00

2

OFI-40-2-O3OA -40A,30mA

ks

1,00

2 000,00

2 000,00

ks

1,00

1 600,00

1 600,00

2,OO

80,00

KLV-LJ-4/56-F Rozvodnice pod om., ocelov6 dveie

PAEIQVV SP/NAE APN-32-3 32 A 3-polov!

ochritna nap1jeciho vedeni nn (50 Hz) - sPD typ 2 - piepebva ochrana pro sif rN-c, rN-s,

CH RAM a 4-P6LOV| OFI-40-4-030A -40A,30mA J I STI C 1 -PO LOVY, CH ARAKT.'8" LPN-€;B-1 -6A LPN-108-1 -10A

25o,OO

2

25o,OA

PROti,J D.

itx JI

rSS

STI

t t:i

A 1 -POLOVV, CH AR.'C"

LPN-16C-1 -16A JI

STI E

3-POLOVV CH

AR.

"8"

ks ks ks ks

7,00

100,00

11,00 1,00

1 10,00 140,00

160,00 700,00 '1 210,00 140,00

ks

1,00

200,00

200,00

2,OO

360,00 270,00 1 850,00 2 650,00

270,00 1 850,00 2 650,00

ks ks ks ks

LPN-168-3 -164 Z-S230/SS lmpulsni re16, tladitko, 230 V-, 2zap. kont. N.fi1-l(S 7P pro N-fi vodide

N.fi2-t(S 12P oto N-fi vodide

ROZVADEC "RMS" - celkem

1,00 1,00 1,00

720,OO

15 500,00

ROZVADEE',RMS,' ROZV'ADEE ''RMS'

sd

1,00

2 687,00

ROZVADEd "RMS" - cetkem

2 687,00

2 687,00

ELEI(TROMONTAZE ELEIITROINSTALACE LI ST A E L E KT Ro I N ST A LAA

i

r'I v

A.

D i L(J

A PR/SL USEA/S

ryi

LHD2lx20 hranati KRAB t CE PRISTROJO VA p. om.

m

21 ,00

45,00

KP6713 70x45

ks ks ks

50,00

f J,UU

2

46,00

1 748,00

12,00

38,00 88,00

ks

1,00

25o,OO

250,00

m m m

40,00

1 040,00

1,00

26,00 32,00 70,00

m m m m

70,00 90,00

27,00 27,00

2 430,00

185,00

60,00

36,00 39,00

6 660,00 2 340,00

22,00

45,00

10,00

30,00

990,00 300,00

8,00

6,00

85,00 90,00 90,00

680,00 270,00 540,00

14,00

25,00

3,00

30,00

350,00 90,00

25,00

190,00

4 750,00

KU 68,-1903 KRABICE ODBOENA KR 97/5 KRABICE ROZVODNA

KRABTCE ODBO'NA pod OM. se SVORKOVNTC: HOp/EpS 2 KO1 25EIEQ 02, 1 50x1 50x77

voae

JEDNOZTLOVY rcY)

H07V..U 4 mm2, (54) H07V.U 6 mm2, (54)

H07V-U 16 mm2,(54) KAB T:L S I LOVY, IZOLAC E PV C CYKY-O 3x1.5 mm2 , pevn6 CYKY-J 3x1.5 mm2 , pevn6 CYKY-J 3x2.5 mm2 . oevn6 CYKY-J 5x1.5 mm2 . oevn6

15,00

945,00 75o,OO

'l 056,00

480,00 70,00 1 890,00

UKONAENIKABELIJ do

ks ks

4x10 mm2 5x4 nrm2

STROJEK SP/NAEE 3558-401 340 1 -pol.vyp.(1

)

3558-A05340 seriov.piep.(5) 3558-A91 342 tlaaitko( 1 /0)

ks ks ks

3,00

KRYT SPiNACE 35581\-A652 2 pdiky

ks ks

ZASLJVKA DOMOVNi, BARVA BiLA, KOMPLETNi 55191\-A02357 B 20+PE

ks

35581\-4651

'1

p6dka

ZASUVKA s VieXrU

55184-2999 B 2p+Pg. bill,lP44

ks

8,00

220,00

ks

42,00

22,00

ks

1,00

400,00

ks

4,00

300,00

1200,0(

ks

3,00

650,00

4 950,0r

AURA 10 E-258r14rc14FLORA 5 stinitko 128-ozn. "C"

ks

8,00

600,00

12 800,0n

41740 E-1sDU14/1 28 EVG;18W

ks

8,00

850,00

RAMEAEK PRO PR[STROJE 3901A-810 Bjednoduch!

MONTAZ ROZVODNIC

do 50 kg SUPER-MULTIFUNKCNi RELE - do instal. krabice pro ventilator SMR-T 3-vodicove, 9 funkcl, cas 0.0'1s-10dn0, vlstup 1O-16OVA, civka AC 230 V, bez NULy

1760,00 924,01

400,00

SVITIDLA LLY 2x14 W hlinik DP, typ B, itverec, zdroje po stran6ch LLY418KP1EP, kryt prizma PET - delen!, el. piediadnik, ozn. ,'A,'

AURA - ozn. "8"

ELEKTROINSTALACE - celkem

6 800,0r, 58 463,00

DEMONTAZE a HZS HOD I NOV E ZU CTOV ACI SAZBY

Demontaz stavajiciho zarizeni Uprava stavajiciho zarizeni Vyhledani pripojovaciho mista Napojeni na stavajici zanzeni Zabezpecen i pracoviste Nespecifikovan6 mont6Ze

PROVEDENIREVIZNICH ZKOUSEK d/E OSN g315OO Revizni technik

DEMONTAZEaHZS-celkem

2,00 12,00

200,00 220,00 220,00 250,00 200,00 220,00

hod

12.00

300,00

ks

10,00

95,00

ks ks

86,00

35,00 70,00

3 010,0(

70,00

50,00

3 500,0(

10,00

65,00

hod hod hod hod hod hod

5,00 10,00 3,00 12,00

1 000,00 2 200,01 660,0r 3 000,00 400,0c 2 640,0(

3 600,00 13 500,0(

ZEDNICKE PRACE, SEKANI VYBOURANT OTVORU ve ZD|VU CTHELNEM do PRIJMERIJ 60mm Stena do 300mm

VYSEKANT KAPES ve ZD|VIJ CIHELNEM pro KRABTCE 100x100x50 mm 150x150x100 mm

VYSEKANI RYH VE ZDIVU CTHELNEM - HLO|BKA 30mm Sire 70 mm Sire 150 mm VYSEKANT RYH v PODHLEDU Sire 30 mm

SfROpU -htoubka 30mm

ZAZDTVKA OTVORU o PLOSE do g dm2 ve ZDtVu Stena do 450mm

OMITKA RYH VE STROPECH MALTOIJ Sire do 150 mm

OMITKA RYH VE STENACH MALTOU Sire do 300 mm

LESEN/ LEHKE PRACOVNI O YYSCE LESENOVE PODLAHY Do 1.2 m

OCHRANNE ZABRADLI na LESENOVE KONSTRUKCI Jed notru bkove

C/SIEN/ BUDOV ZAMETAN IM ZEDNICKE PRACE, SEKANi- celkem PodruZn! materi5l

ELEKTROMONTAZE - cetkem

m m

'1

,00

950,0t

70,00

650,00

m

15,00

ks

4,00

180,00

720,00

m2

2,OO

400,00

8oo,o(

m2

2,50

300,00

750,00

m2

5,00

50,00

250,0c

m

3,00

100,00

300,0c

m2

120,00

150,00

5,00

2 250.0(

600,00

13 850,00 3 000,0(

107 000,00

,

ryOr:+i:i;SilES

fl. r.:'

-=''i;1E

: rt:,ri:in!.:

t'':;i

I :riifiivfii: ,

l

tl:

?'r n'iriln!!

(Sll1

'ii{llO

Pojistnf smlouva

i. 9040945211 Smluvnf strany:

CSOB Poji5fovna, a. s., ilen holdingu Sidlo: Zelene piedmdsti

iSOn

Masarykovo n6mdsti dp. 1458 532 18 PARDUBICE, iesk6 republika IC 45534306 Z6pis v OR: KS v Hradci Kr6lovd. oddil B, vloLka 567 Tel.: 467 007 111 Fax: 467 007 644 (d6ie jen "pojistitel ") jednajici: Ing. Jiif Sejda - account manager

a

Lawstav, s.r.o. Pal6nek 373l19A 682 01 VYSKOV 1 IC:27677109 Z6pis v OR: Krajsky soud Brno, oddfl C, vloZka 510g2 (d61e jen "pojistnik") j ednaj ici: Marek Latal,j ednatel

Cldnek I. Uvodni ustanovenf Snriuvni stranv uzaviraji tuto pojistnou smlouvupodle z6kona c. -?l 2004 Sb.. o pojistne smlouid a o zmend souvisejicich z6konLi (z5l'.on o pojistne smlouve). r,,e zneni pozddjifch piedpisri lddle jen "z6kon o pojistnd smlouve").

Nedflnou soud6sti pojistnd smlouv,v jsou V5eobecnd pojistne podminkl, - obecn6. d6st (d6le jen "VPP OC 2005") stejnd jako dalSi pojistnd podminky uvedend v tdto pojistne smlouv6. Poji5t6ny, v jehoZ prospdch je sjedn6no pojistdni dle tdto pojistnd smlouvy:

Lawstav, s.r.o. Pal6nek 373l19A 682 01 VYSKOV IC:27677109

1

Opr6vndnou osobouje: 1) poji5t6ny, pokud nejde o pifpad uvedeny v bodu 2) 2) pojistnik v poji5tdni ciziho pojistndho riztka, splni-li podminky stanovend z6konem o pojistr1e smlouv6, nenf-li ujedn6no j inak.

V po.ii5tdni odpovddnosti za Skodu je oprSvndnou osobou pojiitdni,.. Neni - 1i d6le ujedn6no jinak. pojistenf se sjedn6v6 od 25.11.2009 00:00 hodin (pod6tekpojistdni) na dobu neurditou.

Cldnek

II.

PojiYtdnd vdci, rozsah poji1tdni, pojistnd idstky, spolufiiasti Sjedn6v{ se:

1. Poji5t6ni odpov6dnosti za Skodu

V souiadu s dl6nkem I. pojistne smlouvv se toto poji5tdni ifdi iake Vseobecnymi pojistnln-i podminkami - zv165tni dast Poji5tdnf odpovddnosti za ikodu fizickl'ch a pr6vnicklrch osob (dale jen "VPP ODP 2007"), klere tvoif piilohu tdto pojistne smlouvv.

h_

Rozsah poji5tEnf:

Zfkladni poji5tEnf odpovddnosti za Skodu z Iinnosti

a ze vztahu

PojiStdni se sjedn6va pro piipad prarnim piedpisem stanovene-i odpovednosti poji5tdneho za Skodu vzniklou,jindmu: a) na zdravi, usmrcenfm, b) na vdcijejfm poSkozenim. znidenim nebo pohieSovdnim v souvislosti s dinnosti nebo vztahem poji5tdndho uvedenymi v Vlpise OR KS Bmo, oddil C. vloZka 51082 ze dnel 5.2.2006,jehoZ kopie tvoii piflohu tdto pojistnd smlouvv.

Poji5tdni se vaahuje i na pr6vnim piedpisem stanovenou odpovddnost za Skodu zprisobenou zdravotni pojiSt'ovnd lynaloZenim n6kladri na poskytnutou zdravotni pddi hrazenou ze zdravotniho poji5tdni pii po5kozeni zdravi nebo Zivota v drisledku nedbalostniho protipr6vniho jedn6ni poji5tdndho (tzv. regres zdravotni pojiSt'ovny). Pojistitel poskytne pojistnd plndni pouze v piipad6, Le na odpovddnost za ikodu na zdravi, ke kterd se n6klady na zdravotni pddi v6Zou, se vztahujepoji5t6nf sjednanddietdchtoVPPODP 2007, je-li po5kozenymtietiosoba,nikoii v5ak zamdstnanec poj i St6neho.

Limit pojistndho pindnf : 30 000 000,- Kd Spoluirdast: 5 000,- Kd

V souladu s VPP OC 2005, dl6nkem VII,

odst.

i

se ujedn6v6 pojiStdni s irzemnf platnosti: Ceskd

republika Odpov6dnost za nfslednou finanini Skodu

V

souladu s VPP ODP 2007, dl. Il. odst. :1. pism. a) se ujedntn6,. Le se poji5tdni vztahuje i na pr6vnim piedpisem stanovenou odpovddnost pojiStdndho za Skodu zpr-isobenou jinak neZ na zdravi nebo usmrcenim nebo na vdci jejim po5kozenfm, znidenim nebo pohie5ov6nfm (tj. finandni Skoda), za piedpokladu: a) Ze tdto finandnf Skodd piedchdzi vznik Skody na zdravi nebo usmrcenim nebo vznik Skody na vdci b) a Ze Skoda nazdravi, usmrcenim nebo Skoda na vdci vznikla c) a Le finandni Skoda vznikla jako n6sledek tdto Skodi, na zdravi, usmrcenfm nebo Skody na vdci.

Lirnit pojistndho plndni: 500 000,- Kd Snoluirdast: 5 000.- Kd

V souladu republika

s VPP OC 2005. cldnkem

VIl. odst.

1 se ujednav6 poji5tdni s r.izemni platnosti: Ceska

OdpovEdnost za Skodu na v6ci v uLivlnf

\i souladu s VPP ODP 2007. dl. II. odst. -1. pism. b) se u_jeclnAv6.2e pojiStdni se vzrahu-ie ina prdvnim piedpisem stanovenou odpovednost pojiStdneho za SkodLr vznikiou na vdcech. kteie si,:e nejsou ve vlastnictvi poji5teneho. b,v-.iy'vsak pojistdnemu zapfijdenl,nebo je uliva zjineho pr5"'niho drivodu. Toto pojiStdni se nevztahu,je na odpovddnost za Skodu na r. uZivani 'dcech m otorovl,'ch vozidlech. PojiStdnf se vaahuje pouze na odpovddnost za Skodu zprisobenou na vecech. kterejsou vzhledem k jejich charakteru zabezpe(env tak, aby byly zajiStdn.v pied po5kozov6nim a odcizenim tie,ti

osobou' Pojistitei poskytne pojistnd plndni v rozsahu platnych Pravidel zabezpedeni prcti odcizeni, kterd jsou piilohou pojistnd smlouvy, pokud neni ujedn6no jinak. Limit pojistneho plneni: 100 000,- Kd Spolufdast:

I

000,-

Ki

V souladu s VPP OC 2005, dl6nkem VII, odst. 1 se ujedn5v6 poji5t6ni s irzemni plarnosti: ieskri republika OdpovEdnost za Skodu na

vici pievzat6

V souladu s VPP ODP 2007, dl. II, odst. 4, pism. c) se ujednitv6,2e pojistdni se vztahuje i na prdvnim piedpisem stanovenou odpovddnost poji5t6ndho za Skodu uiniklou na vdcech, kterd pojiStdny pievzal za ridelem provedeni objednane dinnosti. V souladu s VPP ODP 2007, dl. II, odst. 4, pism. d) se ujednill, Le poji5tdni se vaahuje ina odpovddnost za Skodu vzniklou na dopravnich prostiedcich a jejich pifsiu5enstvf umfstEnych v garitLich nebo v jinych podnicfch podobndho druhu provozovanl,ch pojiit6n1,m. PojiStdni se vztahuje pouze na odpovddnost za Skodu zpusobenou na vdcech, kterd jsou vzhleder.:a k jejich charakeru zabezpe(env tak. aby b,vly zaji5tdn,v pied po5kozov6nfm a odcizenirn tie1f osobou. Pojistitel poskytne pojistnd pln6ni v rozsahu platnych Pravidel zabezpe(,eni pro1i odcizeni, kter6 jsou piilohou pojisrnd smiouvy, pokud neni ujedn6no jinak.

Limit pojistndho plndni:

I

000 000,- Kd

Spoiuirdast: 5 000,- Kd

V souladu s VPP OC 2005. dl6nkem VII. odst. 1 se ujedn6v6 pojistdni s rizemnf platnosti:

repubiika

Regres zdravotnf poji5fovny

V

pii

Ceskri

po5kozeni zdravi nebo Zivota zamdstnance pojilt6n6ho

souladu s VPP ODP 2007, c1. II. odst. 4. pism. e) se ujedn(wit. Le pojisteni se vztahuje i na pr6r'nim piedpisem stanovenou odpovddnost pojiStdndho za Skodu umiktou zdravotni pojiSt'ovn6 vvtraloZenfm n6kladri na poskytnlitou zclraiotni pddi hrazenou ze zdravotniho poji5teni pri

poSkozent zdravr nebo Zivota zamdstnance pojiSteneho pojiStdneho.

v

dfisledkr-r neclbalostniho protiprAr.niho

-iedndni

Pravo na po,iistne plndnivznikd pouze v piipadd:

1) kd1' odpovddnost zamdstnavatele za pracovni uraz nebo nen-ioc z po,,'oi6ni. ke kter,vn-r se n6kladl' zdravotni pdde vztahuji. pokrvvd zdkonnd poji5rdni odpovednosti zamdsrnavatele za Skodu pii pracovnim urazu nebo nemoci z povol6nf nebo Skoda je reparov6na jinlmi veiejnopr6vnimi institut,v (napi. irazowm pojiStdnim). 2) kdi' Skoda nazdravi. ke kterd se n6klady zdravotni pdde vztahuji. by'la zpfisobena v souvislosti s dinnostf poji5tdndho, kter6 je piedm6tem sjednandho poji5tdnf odpovddnosri za Skodu nebo byla zprisobena vadou vyrobku poji5tdndho uvedendho na trh v dob6. kdy trvalo pojiStdni odpovddnosti za Skodu zprisobenou vadou irobku sjednan6ho dle VPP ODP 2007. je-li sjedn6no.

Limit pojistndho plndni: Spoluridast: 5 000,-

I

000 000,-

Ki

Ki

V souladu s VPP OC 2005. dl6.nkem VII, odst. republika

I

se ujedn6v6 pojiStdni s fzemnf platnosti: Cesk6

Cldnek

III.

Hld1enf i kodnj,ch udtilosti Vznik Skodnd ud6losti oznftmi pojistnik nebo poji5tdny neprodlend na tel.: 800 100 777 nebo na http://www.csobpoj.cz nebo na adrese: CSOB Poji5t'ovna, &. S., d,len hoidingu iSOe kontakt: Odbor sluZeb klientim neZivotniho pojiStdni TRNCO. s. r. o. Masarvkovo ndm6sti 1458.532 18 Pardubice Paldnek I

VYSKOV

1

682 01

Cldnek

IV

Pojistnd

I nism et zikona o noiistne smlorrtF nniisritel e nniictnfL' sjedn6vaji. Ze pojistnd za vggghns pojiiieni sjednana touto pojisrnou smlouvou je pojisrnrm Ve smysiu ustanoveni E J odsr bdZnj'm. Vy5e poj istndho za -j ednotliv6

\

po_j i 5r6ni d

in

i

:

I

Rodnf pojistn

Pojistn6

PojiStEnf ?ojiStdni odpovEdnosti za ikodu

35 722. rlC 35 722,- Ki

Soudet

35 722,-Ki

za viechna pojiStdni sjednana touto pojistnou smlouvou za pojistne obdotr v ddice I pojistndhc, l\€BO,1e-li pojiSteni s.lednino na dobu krat5i. tak za pcrjistnd obdobi, kterd je u takoveho pojiStEnf rovnc,

poiistn6: pojistnd rokLr

pojistnd dobd

Rodnf poiistn6 = po,iistnd za r'Sechna pojiStdni sjednand iouto pojistnou smlouvou za pojistnd obdobi v ddlce

I

pojistndho roku

Splftkovf kalendii: Placeni pojistn6ho za vSechna poji5tdnf sjednan6 touto pojistnou smlouvou se do 24.11.2010t 24:00 hodin ifdi nrisledujfcim splftkovym kalendfiem:

I

Spl6tka poiistndhr: 35 721,- Kt

)atum spl6tkv poi istndho t5.12.2009

Pojistnd pouk6Ze pojistnik na ridet CSOB Poji5t'ovny, o. s., dlena holdingu CSOB, dislo 180135112/0300 u Ceskoslovenskd obchodnf bankv. a. s.. konstantni symbol 3558, variabilni synrbol 8040945211. Pojistnd se povazuje zauhrazen|, dnem pripsdni na ueet iSOg Poji5t'ovny, d. S., dlena holdingu

esoe. Piipadny rozdil mezi soudtem pojistneho a sumou spl6tek pojistneho zaokouhlov6nim a v celd ilSi jde na vrub pojistitele.

V

dal5ich pojistnych obdobich splatnosti (dd.mm.):

je

splatnosr pojistndho vZdy

v n6sledujicich

je

zprisober:L

dnech a m6sicichr

25.1t. Vy5e pojistndho za dal5i pojistnd obdobi se fidf spl6tkor,rym kalend6iem zaslanim pojistnikovi na zaYttku dal Siho po i i stneho obdobf .

Cldnek V Zdvdreind ustanovenf Spravce pojistne smlour r : Sejda Jirf Ing.

{\

,\

v souladu se zakonem c. 10112000 Sb.. o ochrand osobnich Lrdaju a o zrrind z6koni. ve zndni pozdeiiich piedpisrj (dale -ien "z6kon"). souhlasi. ab1' jeho osobni ndkter- ch irdaje b1'lv pojistitelem zpracov6nl'v rdmci cinnosti v pojiSt'ovnictvi a dinnosti souvisejicf s po_iiSt'ovaci dinnosti podle z6kona c.363i 1999 Sb.. o poji5t'ovnictvi a o zm6nd ndkterlch zdkonLr. ve znenf pozddj5ich piedpis[. a to po dobu nezby'tnd nutnou k zajiStenf v5ech pr6v a povinnosti plvrroucich ze zavazkovdho vztahu. Ve sm.vslu ss 13c z6kona d. i33/2000 Sb.. o evidenci ob1,"u'atel a o rodnirch dislech a o zmdn6 nekten'ch zdkonfr. ve zneni pozddjSich piedpisLi. souhlasi s tfm. ab,v ve stejndm rozsahu. za stejnym fdelem a po stejnou dobu jako ostatni osobni irdaje bylo vyuZiv6no rodne dislo, jehoZ je nositeiem. D61e souhlasi s pied6v6nim svych osobnich Lidajri do j inlrch st6tri, a to ve smyslu $ 27 zdkona. Ve5kerd poskytnute irdaje bude zpracovdvat poj istitel nebo zpracovatel registrovany v souiadu s $ l6 zakona Uiadem pro ochranu osobnich Lidajri. ProhlaSuje, Le byl v souladu se z5konem i6dnd informov6n o zpracovitni svych osobnich udajt. svych pr6vech a povinnostech zpracovatelfr ridajn. Vyslovnd souhlasf s tim, Ze pojistitei mfrZe udaje ziskand v souvislosti se sjednanym poji5tdnim sdElovat i ostatnfm subjektrim podnikajicim v oblasti pojiSt'ovnictvi, bankovnictvi a jinfch pen62nich sluZeb a asociacim tdchto subjektri. 1. Pojistnik

2. Pojistnfk prohla5uje, Ze se drikladnd sezn6mil se zndnim pojistnd smlouvy a s pojistnymi podminkami pojistitele, k1er6 jsou nedfinou souddsti pojistnd smlouvy, a podpisem pojistne

smlouvy pofvrzuje jejich pievzeti. Diile prohlaSuje, Ze skutednosti uvedend v pojistnd smlouvd jejfch piiloh6ch jsou pravdivd.

a

3. Vznikne-li v jednom mistd poji5tdni pojistn6 ud6lost na vice piedmdtech poji5t6ni pisobenim jednoho pojistndho nebezpedi, podflf se pojiStdny na pojistndm plndni pouze jednou, a to nejvy55i ze spolufdastf sjednanych pro poji5tdni, v jejichZ r6mci pojistn6 ud6lost nastala. To nepiati, pokud je pro poji5t6neho v.-ihodndjSi podilet se na pojistndm plndni v5emi dohodnutymi spoluirdastmi. Ustanoveni tohoto odstavce platf i pro pojistnd ud6iosti z pojiSt6ni odpov6dnosti za Skodu.

4.

Zachraiovaci n6klady: a) Pr6vo ridastnikri pojiStEni a tietich osob vridi pojistiteli na n6hradu jimi virnaloZenl'ch zachraiiovacfch n6kladfi je upraveno zdkonem o pojistnd smlouve. b) V1'Se n6hrady zachraiovacich n6kladt vyplacend pojistitelem z pojiStdnf sjednandho touto pojistnou smlouvou je omezena limity dle pism. c) tohoto ustanoveni pojistne smlouvy. c) Pojistitel nahradi zachraiovacf n6klady do ry5e maxim6lnd I0 o/o z horni hranice pojistndho plndni stanovend pro piedm6t poji5tdni nebo pojistnd nebezpedi, kterdho se vynaloZene zachraiovacf n6klady tykaly, nejv.vSe v5ak do celkovd ry5e 5.000.000,- Kd ze v5ech pojiStdni sjednanych touto pojistnou smlouvou. Omezenf vy5e zachraiovacich n6kladri stanovend v piedchozi vdtd se nevztahuje na n6hradu zachraiovacich n6kladfi vynaloZeny.ch na z|chranu livota nebo zdravi osob, kterd pojistitel nahradf maxim6lnd do ryse 30 % z horni hranice pojistndho plndni stanovend pro piedmet pojisteni nebo pojistnd nebezpedi, ktereho se vynaloZend zachrafi ovaci n6klady tj'kal.v.

5. Poji5tdni je

sjedn6no na cenu. kter6 odpovid6 pojistne hodnote sjednand routo pojistnou

smiouvou. 6. Pojistna smlouva ana zakladd ni sjednan6 pojiStdni se iidi ceskvm prar,nim iddem.

i\

,lf

7. Pod.et stran pojistne!

smlouvr':

8

8. Piflohl'': 1) Vypis z obchodniho rejstiiku 2) VPP OC 2005 3) VPP ODP 2007 .+)

DPP PZN 2OO7 5) DPP PZK2007

9. Pojistn6 smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech s platnostf originSlu. piidemZ jedrLo vyhotovenf obdrZi pojistnik. jedno makldi a zblvajici cive pojistitel. 10. Pojistn6 smlouva

je z6rovef, pojistkou ve smyslu

zdkona

o pojistnd

smlouvd, nebyla-li

vystavena samostatn6 poj istka.

V Vy5kovd

dne 24.1 1.2009

11

.f$,ffi*ffi . r '-rr iii

I

p*ji5fevna

-, j :., .l-^ ht,d,rgrj /^!.1-

ct;.t;t
V Brnd dne24.11.2009

h nhi.

Ins, JiiiSeida

.........v.t......

os

razitko

n

t

t] I

a

a

22627

podpis poj istitele

DODATEK i. pojistn6 smlou\ry

i. 8040945211

Smluvni strany:

iSOn Poji5t'ovna,

a. s.,

Sidlo: Zelenepiedmdsti

ilen holdingu

1

ison

Masarykovo n6mdsti dp. 1458 532 18 PARDLIBICE. Cesk6 reoublika Ii: 45534306 Z6pis v OR: KS v Hradci Kr6love, oddfl B, vloLka 56iTeI.: 467 007 i 11 Fax: 467 001 644 (d6le jen "pojistitel' jednajfci: ing. Jiii Sejda - accounr manager .7

Lawstav, s.r.o. Pal6nek 373l19A 682 01 VYSKOV I I(: 27 677109 Z6pis v OR: Krajsklr soud Bmo. oddil C. vloZka _51082 (d6le jen "pojistnfk") j ednaj ic i : Marek Li*al,j ednatel

1a

Cldnek I. Uvodnf ustanovenf Smluvni stran)'uzavirali tento dodatek pojistnd smlouvy'd. 8040945211 podle z6kona (.37D0A1 Sb.. o pojistnd smlouvd a o zmdnd souvisejicfch z6konri (z6kon o pojistnd smlouv6). ve zneni pozddjSich piedpisri (d61e jen "z6kon o pojistnd smlouv6"). PojiStdn"v"(i). v jehoZ(lejichZ) prospech

je sjedn6no poji5tdni dle tdto pojistnd smlouvv:

Lawstav, s.r.o. Pal6nek 373l19A 682 01 VYSKOV IC:27677109

I

Oprdvnenou osobou je: 1) poji5t6nli, pokud nejde o piipad uveden,v v bodu 2) 2) pojistnik v pojiStdni ciziho pojistndho rizika, spini-li podmfnky stanovend z6konem o pojisrnd smlouvd, neni-1i uj edn6no j inak.

V pojiStdni odpovddnosti za Skodu je opr6vn6nou osobou poji5t6ny. Neni - ii ddle ujedn6no.iinak. po-ii5tdni se sjednilvd od22.09.2011 00:00 hodin (poddtekpojiit6ni) na dobu neurditou.

Cldnek

II.

Poji\tdnd vdci, rozsah pojiitdni, pojistnd idsttcy, spofurtiasti U-jednava se. Ze pojistnd sn-ilouva se mdni n6sledovnd:

1. Poji5tEni odpovEdnosti za Skodu RuSi se poji5t6ni:

z|klad'ni poji5tdnf odpovddnosti Limit po-iistneho

za Skodu z dinnosti a ze vztahu

plnenf : 30 000 000,-

Ki

Konec pojiSt€ni: 21.09.2011 24:00 jrodirr

OBCHODNI PODMINKY. ,,Rekonstrukce budovy Havaj Ostrov u Macochy"

Recommend Documents