NOVINY ADA Občasník Amatérské divadelní asociace. Vyšlo u příležitosti přehlídky
POPAD 2009 27. 2.–1. 3. 2009 * Divadlo Horní Počernice PROGRAM PŘEHLÍDKY Pátek 27. února 16.30 * O Kráse Nevídané a Kostěji Nesmrtelném (DS Maškara) 18.30 * Diskuse o představení 19.30 Jáson (DS Právě začínáme)
Sobota 28. února 9.30 * Limonádový Joe (DDS Výtečníci) 11.00 * Diskuse o představení 12.00 * Rozvod (DS Máj) 13.30 * Popelka (DS Rachtámiblatník) 14.20 * Diskuse o představení 16.00 * Kto sa bojí Beatles (DS Riyo) 19.30 * Právo na hřích (DS Rachtámiblatník) 20.50 * Diskuse o představení
Neděle 1. března 10.00 * Kubovo štěstí (DS Máj Praha) 11.30 * Diskuse o představení 14.00 * Svou vlastní ženou (Divadlo SoLiTEAter) 16.40 * Diskuse o představení 17.30 * Vyhodnocení přehlídky a předání ocenění Přehlídka pořádána s grantovou podporou MK ČR a Magistrátu hl.m.Prahy
POPAD 2009 Přehlídka POPAD v letošním roce opět změnila své dějiště. Tentokráte poprvé zavítá oficiálně do Horních Počernic (jednotlivé představení jako součást POPADu se tam již v minulosti odehrálo) a věříme, že v nich nalezne dobré podmínky a že tam vznikne příjemná atmosféra jako vždy, když se přehlídka odehrávala v působišti aktivních divadelních souborů, ať už šlo o Zbraslav či Újezd nad Lesy. A že Hornopočerničtí aktivní a dobří jsou, o tom svědčí ostatně nejen jejich letošní zastoupení na přehlídce, ale i řada úspěšných inscenací na minulých přehlídkách. Letošní přehlídka není přehlcena představeními, jak tomu bývalo někdy dříve, a tak soubory zakusí snad o něco méně spěchu než v minulých ročnících; měl by být i dostatek času na besedy s lektory po představeních. I letos se osvědčila instituce náhradníků, která umožnila nahradit náhle odřeknutou účast jednoho ze souborů představením jiného souboru. Složení lektorského sboru je letos totožné s loňským: Jaroslav Kodeš, Miroslav Pokorný, Ota Smrček, František Zborník. Tajemníkem lektorského sboru je opět Pavel Hurych. Kdo letos zvítězí, to se dozvíme na závěrečném semináři a hodnocení, hlavní však je, aby zvítězila dobrá nálada. A přejme si, aby v těch, kterým se nedostane vítězných vavřínů, nezůstal pocit trpkosti, a v těch, kteří stanou na pomyslných stupních vítězů, nepřevládl pocit mistrů světa nad uměleckou pokorou. Vždyť nejcennějším vítězstvím jsou přece pro všechny amatérské divadelníky napjaté ticho v hledišti a pak srdečný potlesk diváků. I když se v minulosti takřka vždy sešlo hodnocení lektorů s diváckým ohlasem, i letos rádi uvítáme vznik divácké poroty; stačí k tomu jediné: aby se pořadatelům přihlásili hned na začátku přehlídky alespoň tři diváci, kteří se chtějí zúčastnit celé přehlídky. ADA se letos už podevatenácté účastní pražské přehlídky jako organizátor a je tu na místě vzpomenout práci těch, kteří ošidili své vlastní divadelní soubory dnes už o stovky a desítky hodin věnovaných organizační práci pro přehlídku. A věřte, že nemají větší přání, než aby se souborům na přehlídce dařilo a diváci byli spokojeni. Ať žije POPAD 2009 a Vy, kolegyně a kolegové, zlomte vaz! A divákům malým i velkým přejeme hezký umělecký zážitek! Organizační tým ADA
O Kráse Nevídané a Kostěji Nesmrtelném komická hra podle ruské pohádky (Překlad pohádky: Leoš Suchařípa)
Hraje Divadlo Maškara Osoby a obsazení: Krása Nevídaná * Natália Kováčiková Ivan, carevič * Pavel Jánský Čepel, náčelník loupežníků * Petr Šístek Kostěj Nesmrtelný/Loupežník * Mirek Vaněk Černovláska, neteř Kostějova * Lucie Náměstková Ježibaba/Chůva Krásčina * Eva Farkačová Car/Křemen loupežník * Marek Grulich Carevna * Miluška Sýkorová Výtvarná spolupráce * Matěj Čech (návrh kostýmů a scény Matěj Čech; výroba Miluška Sýkorová, Petr Šístek) Hudba * Sergej Prokofjev Režie: Karel Drahomír Mráz Premiéra hry 26. června 2008 v divadle Talent, Praha Divadlo MAŠKARA Soubor vznikl v září 2004, v závěru r. 2005 jsme dotáhli k vytoužené premiéře hru Jiřího Hubače „Generálka Jeho Veličenstva“. Režii jsme museli zvládnout vlastními silami. S hrou jsme se zúčastnili přehlídky POPAD 2006. Pro režii hry Johna Patricka „Rajčatům se letos nedaří“ se nám podařilo získat pro-fesionálního herce a učitele herectví Filipa Sychru. Hru jsme prezentovali na Chudém divadle 2008 (premiéra v r. 2007). Naší 3. hrou je ruská pohádka „Krása Nesmírná“. V našem podání je určena dětem i dospělým. Režie se ujal herec kladenského Lampionu Karel Drahomír Mráz, výpravu a kostýmy navrhl výtvarník Matěj Čech.
Saulius Šaltjanis:
Jáson Hraje DS Právě začínáme, Horní Počernice
Osoby a obsazení Jáson * Michal Pivarči Pranas Žarenas * Miloš Mazal Ruta Žarenasová * Saša Ptáčková Tetka * Zdena Víznerová Navickas * Filip Minařík Matulenis * Bohoušek Poštolka Ředitelka * Bára Jelínková Člověk z Vajasiškisu * Jindra Havel Děti * Markéta Čiperová, Danča Procházková, Péťa Beneš, Péťa Ptáček a Betynka Holcová Scéna * Magdalena Hůlová Technická spolupráce * Tomáš Kříž, Tomáš Sýkora Režie * Saša Ptáčková a Michal Pivarči O hře Do malebné Jasoneljaje se po letech nečekaně vrací mladý muž - Jáson, jako dítě nalezený v bramborovém poli a vychovaný ve zdejším dětském domově. Ačkoliv je jeho příchod nevinný, závratně a nezvratně změní život všem přítomným, „postavičkám“ žijícím ve svých iluzích o světě. Předivo vztahů, skrytých lásek a skrytých averzí odkrývá obraz, jehož smysl si samy postavy doposud nepřipouštěly. O divadle v Horních Počernicích Amatérské divadlo má v Horních Počernicích dlouholetou tradici. Od začátku minulého století až do současnosti zde působila řada ochotnických souborů, které však neměly stálou scénu. V roce 1970 vybudovala skupina nadšených příznivců divadla v areálu svépravické školy Divadlo v přírodě, kde se každoročně od května do června koná divadelní festival, letos už 39. ročník. V roce 2003 byla uzavřena budova kina a po menších stavebních úpravách přestavěna na divadlo pro dva místní divadelní soubory.
Jiří Brdečka
Limonádový Joe Hraje DS Výtečníci, Horní Počernice Nová hudba * Jiří Hubený Nové texty písní * Petr Urban Hrají a zpívají Aneta Adámková, Pavla Bezděková, Daniela Dongresová, Vlasta Dort, Aleš Hemer, Tomáš Holovský, Ondřej Hrubeš, Monika Ježková, Karel Jinda, Lenka Kožíšková, Kristýna Márová, Tonda Matyska, Filip Minařík, Petra Oravcová, Eliška Povolná, Honza Procházka, Honza Rybář, Johanka Schovánková, Veronika Tvrdková, Denisa Valová Sabina Valová Hudební spolupráce * Gábina Cincibusová Kostýmy * Eva Bartoňová a Hana Kutičková Výprava * Martin Pařízek a Jaroslav Pištěk, Technika * Mirek Novák, Tomáš Kříž, Tomáš Sýkora Režie * Jana Sůvová, Klára Šimicová a Iva Ptáčková
Jedna z nejslavnějších českých komedií, ve které správní muži pijí pouze Kolalokovu lihuprostou limonádu a zákon má podobu sympatického pistolníka v bílém, jehož muška je vždy zcela přesná. Uslyšíte známé i nové písničky v podání krásných dívek, podlých padouchů a neodolatelných kladných hrdinů.
Petr Vítek:
ROZVOD Aktovka
Hraje DS Máj
Osoby a obsazení On * Vladimír Bezděk Ona * Zorka Hauová Soudkyně * Gabriela Pošmourná Hudba: úryvek z filmu Amélie z Montmartru Režie: Petr Míka
O hře Námět aktovky mluví sám za sebe a příběh dvou starších manželů u rozvodového řízení by se leckomu mohl jevit jako omšelý a ničím nepřekvapující. Leč, opak je pravdou… Divadlo Máj Divadlo Máj bylo založeno v roce 1956. Za dobu své působnosti vytvořil soubor téměř 200 titulů pro děti i dospělé. Hlavním zaměřením souboru je tvorba pro dětského diváka. V současné době má soubor na repertoáru 2 pohádky a třetí pohádka se právě zkouší. Pro dospělé může soubor nabídnout večerní hru „Kateřina-příběh dušičkový“, která se mimo jiné úspěšně hrála na přehlídkách Karlínské jeviště a Karlínská tříska a obdržela několik ocenění. Nově má soubor na repertoáru 2 komediální aktovky: „Kouzlo nebo Náhoda“ a „Rozvod“. Obě aktovky, které činí jeden celek, jsou uvedeny, propojeny a zakončeny hudební vložkou, která způsobem sobě vlastním spojuje tyto zdánlivě neslučitelné příběhy. Na POPADu bude uvedena pouze jedna z aktovek. Po premiéře pohádky v dubnu 2009 soubor chystá režii další inscenace, tentokrát pro dospělého diváka. Soubor sídlí v DDM v Modřanech v Divadle na Cikorce, kde má své sídlo a pravidelné zkušební pondělky. Soubor uvádí své hry na různých zájezdových štacích, na přehlídkách amatérské tvorby a na domovské scéně.
O. Lichardová a M. Lokvencová:
POPELKA Pohádka
Hraje DS Rachtámiblatník Praha Osoby a obsazení Popelka * Petra Pátková Macecha * Jindřiška Netrestová Amálie * Diana Vyčichlová Dorota * Jitka Hájková Otec/Král * Antonis Arabadzis Princ * Jan Zouhar Šašek * Zuzana Benešová Obřadník * Marek Měchura Vévodkyně * Denisa Vyčichlová Dáma * Klára Hüttlová Výběr nepůvodní hudby, zvuk, zvukové efekty * Pája Dvořák Světla * Matrix Kostýmy a rekvizity * Diana Vyčichlová, Petra Pátková, Jindřiška Netrestová Kulisy * Josef Moravec Režie * Antonis Arabadzis Klasická činoherní pohádka o chudé dívce Popelce, která navzdory své maceše a zlým sestrám najde za pomoci kouzelného oříšku lásku krásného prince. Všechna naše představení jsou věnována památce zakladatele našeho souboru, vedoucího souboru, režiséra, herce a především našeho kamaráda Zbyňka Berana (3. 7. 1979–4. 7. 2003). Práva k provozování tohoto díla zastupuje DILIA, divadelní a literární agentura.
Viliam Klimáček:
Kto sa bojí Beatles OSOBY A OBSAZENÍ Emil * David Surmaj Milka * Tereza Picková Diana * Daniela Mlchová Mários * Jan Hnat Dr. Chviľa * Ondřej Dobisík Zuzka * Lucie Kotrbová Dr. Hirková * Petra Pátková Felix * Patrik Wencl Kameraman * Petr Mlch Zvukař * Karel Ježdík Scénografie: Michal Stančík, Aleš Prstek Kostýmy: Alice Trnková Odborný poradce: Zuzana Maťaťová Režie: Aleš Prstek (Dvorní režisér spolku Riyo; Harvey a já, Kompot, Nejspíš sníš)
O hře Hra „Kto sa bojí Beatles“ od slovenského autora Viliama Klimáčka byla vybrána pro svou kvalitu a velmi lidský příběh. Hra obdržela v r. 2005 Cenu Alfréda Radoka za nezrealizovaný scénář. V době, kdy jsme jí začali zkoušet, nebyla ještě inscenována. Předběhlo nás Slovenské ND, které touto hrou otevíralo svou novou budovu. Riyo hru v březnu 2008 uvedlo jako českou premiéru. O Riyu Divadelní spolek Riyo je pospolu už třináctý rok v téměř neměnné sestavě. V repertoáru jsou klasické divadelní hry jako Nejspíš sniš, Oscar, Equus, Idiotka a vlastní tvorbu v podobě Pásma básní Vůdce sekty Teplá smrt kapitána Poutrexe a kusu Bez_sítka alias mladí a neklidní prýští. Divadelní přehlídky se divadelní spolek zúčastnil pouze dvakrát, a to s hrami Equus (2005) a Nejspíš sníš (2007). Více informací na www.riyo.cz O autorovi Vystudoval lékařskou fakultu UK v Bratislavě, ale v r. 1992 se začal profesionálně věnovat divadlu. Je spoluzakladatelem, režisérem, scénáristou a hercem bratislavského divadla GUnaGU. Z jeho divadelních her: Mária Sabína (1998), Hypermarket, Kto sa bojí Beatles…
Vilém Werner:
PRÁVO NA HŘÍCH Hraje DS Rachtámiblatník Praha Osoby a obsazení: Rudolf * Antonis Arabadzis Věra * Jindřiška Netrestová Věřina matka * Zuzana Benešová Jaja * Diana Vyčichlová Rudolfův otec * Jan Zouhar Erika * Petra Pátková Oto * Marek Měchura Panská * Petra Pátková Výběr nepůvodní hudby, zvuk, zvukové efekty * Antonis Arabadzis, Pája Dvořák Světla * Matrix Kostýmy a rekvizity * soubor Kulisy * soubor Výroba potahů na nábytek a závěsů * Petra Pátková a Diana Vyčichlová Režie * Antonis Arabadzis O hře Mladý lékař Dr. Mach žije ve šťastném manželství, ale podlehne chvilkové vášni s nejlepší přítelkyní své ženy Věry, která je v lázních. Věra se však předčasně, a tudíž nečekaně vrátí domů a přistihne nevěrného manžela. Krize vypukne a Věra pomýšlí na krutou pomstu. Její matka, vlastně ústřední postava celé komedie, řeší nejen spor své dcery, ale rozmotává i situace hromadící se kolem otce jejího zetě. O autorovi Vilém Werner (1892–1966), dramatik, spisovatel, scenárista, lektor a redaktor, patřil doma i v zahraničí k nejhranějším českým dramatikům 1. poloviny 20. sto-letí. Ve 2. polovině století bylo však jeho jméno z širokého kulturního povědomí vytěsněno. V r. 1948 byl vyloučen ze Syndikátu českých spisovatelů, a poté už (vyjma 2 rozmnoženin textů v Dilii) nesměl publikovat až do své smrti. Jeho nejznámější hrou jsou zřejmě „Lidé na kře“. Všechna naše představení jsou věnována památce zakladatele našeho souboru, vedoucího souboru, režiséra, herce a především našeho kamaráda Zbyňka Berana (3. 7. 1979–4. 7. 2003). Práva k provozování tohoto díla zastupuje AURA-PONT, divad. a liter. agentura, s.r.o.
Ivanka Vadlejchová:
Kubovo štěstí Pohádkový příběh Námět: Ivanka a Pavel Vadlejchovi
Hraje DS Máj Osoby a obsazení Náhoda * Marie Weigrichtová Kuba * Roman Solčány Lýdie * Michaela Divoká Joska * Pavel Říha Mistr Ouško * Jaroslav Šebesta Správce * Vratislav Huráb Královna * Magda Procházková / Ivanka Vadlejchová Žalářník * Jaroslav Šebesta Hudba * Jan Střížovský Scéna * Pavel Vadlejch za vydatné pomoci režisérky a Martiny Andělové Kostýmy * režisérka za vydatné pomociOlgy Novotné, Zorky Hauové a Martiny Andělové Texty písní * Vendula Melíšková Napověda * Jana Maršáková Režijní spolupráce * Pavel Vadlejch Režie * Ivanka Vadlejchová
O představení Byla jednou jedna chaloupka a v ní bydlel venkovský chasník Kuba. Třebaže byl pracovitý, štěstí se jeho chaloupce zdaleka vyhýbalo. Inu, jak se říká, osud dá každému do vínku dle svého uvážení. Jenže i osud se dá změnit, a to tehdy, když v pravou chvíli zasáhne… Náhoda. Díky její pomoci Kuba to své štěstí přece jen najde, třebaže mu v cestě stojí lidská závist a zloba. Ale jak už to v pohádkách bývá, zlo je nakonec po zásluze potrestáno a dobro zvítězí. A tak to má být! Inscenace vznikla za přispění Městské části Praha 12 a Magistrátu hl. m. Prahy. Slovo o souboru: u inscenace ROZVOD
Doug Wright:
Svou vlastní ženou Monodrama. Skutečný životní příběh nejznámějšího berlínského transvestity Charlotty von Mahlsdorf, který na vysokých podpatcích vyšlapal cestičku mezi nacismem a komunismem Překlad: Adam Novák
Divadlo SoLiTEAter Realizace: Jana Hradecká, Jakub Vyplel Libor Ulovec. Hraje Libor Ulovec POSTAVY v pořadí jak přicházejí na scénu: Charlotte Von Mahlsdorf, hlavní postava příběhu John Marks, amer. novinář | Doug Wright, americký dramatik | Teta Luise, sestra Charlottiny matky | Důstojník SS, člen pěšího komanda | Velitel SS, člen pěšího komanda Lothar Berfelde, dospívající Charlotte | Pan Berfelde, Charlottin otec| Vězeňský strážce, vězení pro mladistvé v Tegel | Minna Mahlich, barmanka v Mulack-Ritze | Ministr kultury Spolkové republiky Německo | Referent Stasi, východoněmecké tajné policie | Alfred Kirschner, Charlottin přítel | Mladý homosexuál | Americký voják a jeho kamarád | Východoněmecký celník, na hranici se Západním Berlínem | Tajný policista | Bachař | Ošetřovatelka | Německý reportér | Markus Kaufmann, člen konzervat. strany | Ulrike Liptsch, studentka Humboldovy univerzity | Josef Rudiger, východoněm. disident | Ziggy Fluss, moderátor něm. televizní talk-show | První neonacista | Druhý neonacista | Brigitte Klensch, berlínská novinářka | Karl Henning, mnichovský novinář | Francois Garnier, francouz. dopisovatel z Berlína | Shirley Blacker, amer. dopisovatelka z Berlína | Daisuke Yamagishi, japon. dopisovatel z Berlína | Mark Finley, amer. aktivista | Pradeep Gupta, indický dopisovatel z Berlína | Clive Twimbley, brit. dopisovatel z Berlína | Dieter Jorgensen, psychiatr
Doug Wright, významný americký dramatik, filmový scénárista a libretista. Za monodrama Svou vlastní ženou (I Am My Own Wife) obdržel v r. 2004 Pulitzerovu cenu a cenu Tony za nejlepší hru sezóny. Charlotte von Mahlsdorf (Lothar Berfelde, *18. 3. 1928–30. 4. 2002) je nejznámější východoberlínský transvestita. Jako sběratel užitného umění z období tzv. Gründerzeit (1890–1900) založil známé Gründerzeit Museum. V r. 1992 byl oceněn Spolkovým křížem za zásluhy. Libor Ulovec je amatérský herec, člen DS Pibimpap-Rizoto, civilním povoláním advokát. Představení Svou vlastní ženou je jeho prvním pokusem vykročit ze škatulky výlučně komediálního žánrového herectví k dramatickým rolím. Autorská práva zastupuje DILIA.
Přehlídky v roce 2009
pořádané a spolupořádané Amatérskou divadelní asociací KARLÍNSKÉ JEVIŠTĚ 2008–2009 Lednová část multižánrové divadelní přehlídky – proběhla 23.–25. 1. 2009. Hlavní pořadatel: Divadlo a Život POPAD 2009 Výběrová přehlídka na národní přehlídku činoherního divadla v Děčíně a činoherního divadla pro děti a mládež Popelka Rakovník CHUDÉ DIVADLO 2009 * 18. (a 19.) dubna 2009 9. ročník komorní divadelní přehlídky představení s omezenou scénickou výpravou (stůl, židle, věšák). Pro jednoaktové hry první ze 2 pražských výběr. přehlídek pro národní přehlídku jednoaktovek Kaškova Zbraslav 2009. Uzávěrka přihlášek: 25. března 2009 * Hlavní pořadatel: TJ Sokol Jinonice MALÁ ZBRASLAV * 2. polovina června 2009 Druhá ze 2 pražských výběrových přehlídek na Kaškovu Zbraslav 2009. Uzávěrka přihlášek: 25. 5. 2009 * Spolupořadatel: Zbraslavská kulturní společnost JINONICKÁ SONÁTA 2009J * 24. a 25. října 2009 9. ročník komorní přehlídky uměleckého a autorského přednesu, zpívané poezie, monologů a divadla poezie. Sokolovna Jinonice. * Uzávěrka přihlášek: 30. 9. 2009 * Hlavní pořadatel: TJ Sokol Jinonice KARLÍNSKÉ JEVIŠTĚ 2009–2010 * Listopad 2009 (podzimní část) Multižánrová divadelní přehlídka. * Hlavní pořadatel: Divadlo a Život KAŠKOVA ZBRASLAV 2009 * 2. polovina listopadu 2009 Národní přehlídka jednoaktových her * Uzávěrka doporučení pro pořadatele výběrových kol: 30. září 2009 * Hlavní pořadatel: D.S. Monde * Druhý spolupořadatel: Zbraslavská kulturní společnost Kurzy Dramatické školy ADA Od března do června se uskuteční krátkodobé kurzy pro začínající divadelníky v rozsahu 20–40 vyučovacích hodin. Jde o následující kurzy: Herecká pří-pravka * Režijní minimum * Text a divadlo * Divadelní svícení * Jevištní řeč. Rozběhnou se také setkání Autorského semináře. Bližší informace a přihlášky: www.ada-divadlo.wz.cz; tel.: 776 76 42 32 NOVINY ADA. Občasník. Vydala Amatérská divadelní asociace 27. 2. 2009. Redakce: „8“
