4/2010
Datum vydání: 6. prosince 2010
Slovo starosty
Vážení spoluobčané, dostává se Vám do ruky v tomto roce poslední letošní číslo zpravodaje Městského obvodu Pardubice IV. Hned v úvodu chci poděkovat všem našim občanům, kteří přišli ke komunálním volbám a svými hlasy ovlivnili výsledky voleb. Děkuji za podporu a důvěru, kterou jste mi projevili. Cítím velkou zodpovědnost a budu se snažit Vás nezklamat. Naše vize, kterými jsme Vás oslovili před volbami, budou zapracovány do „Programu rozvoje městského obvodu Pardubice IV“. V souladu s tím budou připravovány rozpočty v našem obvodu na příslušné roky v tomto volebním období. Nedostatek finančních prostředků v rozpočtech města a obvodu se budeme muset pokusit vyrovnat dotačními tituly. Budeme prověřovat možnosti nejen dotací státních, ale i z evropských fondů. Pravděpodobně začátkem příštího roku proběhne výstavba kanalizace ve Staročernsku. Právě v tomto případě nám pomohly dotace z evropských fondů. V průběhu tohoto volebního období se budeme snažit získat finanční prostředky z Fondu dopravní infrastruktury České republiky především na stezky pro cyklisty. Ve stadiu prověřování jednotlivých tras ve vztahu k vlastníkům dotčených pozemků jsou cyklistické stezky z Černé za Bory do Drozdic, z Černé za Bory do Žižína a z Drážky do Staro-
černska. Budeme prověřovat i další možnosti pro získání dotací na jednotlivých ministerstvech, především na ministerstvu pro místní rozvoj. Právě na toto ministerstvo byla podána v letošním roce žádost o dotaci pro 3. etapu regenerace panelového sídliště v Černé za Bory. Věřím, že v příštím roce dojde k realizaci této investiční akce. Bez dotací nelze zrealizovat ani již v minulém zpravodaji zmiňované finančně velmi náročné projekty, které se připravují v Pardubičkách. Prvním projektem je řešení dopravní situace u krajské nemocnice. Druhým projektem chceme navázat na již hotovou studii pro památné místo u kostela Sv. Jiljí a vyřešit projekčně celou lokalitu podél řeky Chrudimky včetně parku na Vinici. Celá lokalita by měla poskytnout našim občanům především prostor pro rekreační a sportovní aktivity. V tomto volebním období se budeme
muset zabývat problematikou existence městských obvodů, případně jejich reorganizací, protože většina politických stran a občanských sdružení má ve svých volebních programech právě tuto problematiku jako hlavní body k řešení. Jsem přesvědčen o tom, že v tomto případě by měli mít hlavní slovo naši občané a ne jen politici. Nejspravedlivější rozhodnutí by mělo vzejít z referenda, ve kterém naši občané vyjádří svůj názor. Většina z Vás již asi prožívá předvánoční shon a přípravu na snad nejkrásnější svátky v roce. Dovolte mi tedy, abych Vám popřál příjemné prožití času vánočního, hlavně hodně klidu, pohody, milých setkání s blízkými a do nového roku hodně štěstí, lásky, úspěchů jak v osobním tak pracovním životě a hlavně to nejcennější, co všechno podmiňuje, pevné zdraví. Ing. Petr Heřmanský
Pozvánka Ve středu dne 15. prosince 2010 v 17.30 hod. se koná v restauraci U Capoušků v Pardubičkách veřejné zasedání Zastupitelstva MO Pardubice IV. Jste srdečně zváni!
strana 1
Okénko tajemnice Vážení spoluobčané, scházíme se u posledního vydání zpravodaje v letošním roce a zároveň u prvního vydání zpravodaje v novém volebním období 2010 - 2014. Jménem nově zvolených členů zastupitelstva Vám všem touto cestou děkuji za Vaši účast u komunálních voleb. Budeme se všichni snažit nezklamat Vaši důvěru a nadále pro Vás pracovat tak, jako doposud. Dne 10.11.2010 proběhlo ustavující zasedání Zastupitelstva Městského obvodu Pardubice IV, na kterém složilo slib 15 nově zvolených členů zastupitelstva. Jmenovitě Vám nyní představím všechny nově zvolené zastupitele a to podle volebních stran: 1) Občanská demokratická strana získala 7 mandátů, jmenovitě Ing. Petr Heřmanský (Mnětice), MUDr. Milan Falta (Nemošice), p. František Hlubocký (Pardubičky), pí Marie Procházková (Drozdice), p. Pavel Jedlička (Pardubičky), Ing. Leoš Příhoda (Nemošice) a pí Lenka Vecková (Mnětice), 2) Komunistická strana Čech a Moravy získala 1 mandát, jmenovitě p. Rostislav Bažant (Mnětice), 3) Sdružení pro Pardubice získalo 4 mandáty, jmenovitě Mgr. Karel Žemlička (Pardubičky), Mgr. Gabriela Bělková (Nemošice), Ing. arch. Jan Kovář (Pardubičky), Ing. Ondřej Pištora (Pardubičky), 4) Česká strana sociálně demokratická získala 2 mandáty, jmenovitě Mgr. Jiří Jirout (Bílé Předměstí) a p. Ivan Jukl (Nemošice), 5) Koalice pro Pardubice (KDU-ČSL a NESTRANÍCI) získali jeden mandát, jmenovitě Ing. Josef Bednář (Pardubičky).
Z výše jmenovaných zastupitelů byl zvolen uvolněným starostou Ing. Petr Heřmanský a neuvolněným místostarostou Ing. arch. Jan Kovář. Rada Městského obvodu je 5-ti členná, členem se automaticky stává jak uvolněný starosta tak i neuvolněný místostarosta a dalšími třemi radními byli zvoleni pan Pavel Jedlička, paní Marie Procházková a Mgr. Gabriela Bělková. Dále byl ustanoven dle zákona finanční a kontrolní výbor. Předsedou finančního výboru byl zvolen pan Pavel Jedlička a členy výboru byli zvoleni pánové Ladislav Vodvárka a František Hlubocký. Předsedou kontrolního výboru byla zvolena paní Marie Procházková a členy výboru byli zvoleni pan Pavel Jedlička a Mgr. Vladimíra Novotná. Komise Rady Městského obvodu Pardubice IV a osadní výbory se budou volit na II. veřejném zasedání zastupitelstva dne 15.12.2010, na které Vás tímto srdečně zvu. Bude se konat jako tradičně restauraci U Capoušků v Pardubičkách v 17.30 hodin. Je po volbách a diskuse o existenci obvodů neustává. V současné době si město Pardubice nechalo zpracovat externě analýzu, která by měla určit, zda decentralizace veřejné správy je ve městě Pardubice účelná či nikoliv. V té souvislosti byly městské obvody vyzvány, aby si sami rovněž zpracovaly analýzu na účelnost obvodů a poté by měly být obě analýzy
2 strana
předloženy Zastupitelstvu města Pardubice k projednání. Obě analýzy by měly být zpracovány do 31.3.2011. Na základě výše uvedené skutečnosti bych Vás, vážení spoluobčané, poprosila o spolupráci. Navrhla jsem anketní lístek s otázkami ohledně činnosti a případného zachování našeho městského obvodu a jeho úřadu. Tento anketní lístek jste obdrželi v obálce spolu s tímto zpravodajem. Vaše odpovědi budou zcela anonymní a spočívají pouze v označení ano nebo ne. Zalepenou obálku s vyplněným anketním lístkem můžete vhodit do schránky na Úřadě městského obvodu Pardubice IV, nebo při výběru poplatků v lednu a únoru v jednotlivých místních částech, kde budou připraveny schránky, kam můžete též obálku s lístkem vhodit. Výsledek této anonymní ankety bude zařazen do materiálu pro Zastupitelstvo města Pardubice a rovněž bude zveřejněn v našem zpravodaji. Byla bych ráda, kdyby jste si udělali chvilku času a anketní lístek nám vyplnili. Z otázek v anketě je zřejmé, že se vůbec nemusí dostavit kladný výsledek pro činnost našeho obvodu, ale i tak Vám budu vděčná za čas, který tomu budete věnovat. Výsledek té ankety nám hodně napoví. V případě, že by se vám anketní lístek ztratil, bude kdykoliv k dispozici nový u nás na úřadě. Ještě jednou Vám děkuji. V minulém zpravodaji jsem Vás informovala o zimní údržbě v našem obvodu, kterou pro nás mají zajišťovat Služby města Pardubice a.s. Poté se mě někteří občané ptali, jestli již nebude uklízet naše pracovní četa jako loňskou zimu. Samozřejmě, že bude. Nadále se budeme snažit udržovat náš obvod v co nejlepším schůdném a sjízdném stavu i na úkor toho, že to budeme opět financovat z našeho rozpočtu. Harmonogram Služeb města Pardubic jsem Vám minule předložila proto, aby jste sami mohli posoudit zaplacenou činnost městem u SmP a činnost naší čety, placenou z našeho rozpočtu. Přála bych si sice zimu bílou, ale nadílka sněhu by mohla být mírnější. O tom ale nerozhoduje nikdo z nás, ale sama příroda a tak se necháme překvapit. Nyní ale asi každý z nás prožívá adventní čas, zapalujeme svíčky na adventním věnečku, který vnáší do našich domácností první vůni Vánoc. Mám ráda tento předvánoční čas, kdy se náš domov provoní vanilkou a skořicí, kdy zdobíme domácnosti vánočními motivy, pečeme cukroví a jsme plni známého a zároveň neznámého očekávání. Uklízíme naše domácnosti, nakupujeme dárky pro naše blízké, abychom jim udělali radost. Těšíme se na zdobení stromečku a setkání se všemi, které máme rádi. Važme si těchto krásných chvil, které zase rychle pominou. Nechme v těchto dnech za branami našeho života všechny problémy jakékoliv druhu a dejme průchod našim citům, úsměvům, lásce a vzájemnému pochopení, aby pohladily nejen naše blízké, ale i ostatní lidi dobré vůle kolem nás. Přeji Vám klidný a příjemný adventní čas, krásné Vánoční svátky plné pohody a radosti, veselého Silvestra a šťastný Nový rok. Do nového roku 2011 Vám všem přeji hlavně pevné zdraví a ať se Vám vše daří tak, jak si přejete. Zdraví Vás Jitka Severinová - tajemnice
Informace o místních poplatcích v roce 2011 Tak jako každý rok, budeme i v roce 2011 vybírat místní poplatky: 1) za psy výše poplatků (podle bydliště od 100,- Kč až po 1200,- Kč za jednoho psa a zvýšení za každého dalšího psa), způsob plateb ani ostatní náležitosti ( ohlašovací povinnost, zánik ohl. povinnosti apod.) se nemění. 2) za systém hospodaření s komunálním odpadem - u tohoto poplatku dojde vzhledem k novému daňovému zákonu ke změnám např. v případech osvobození a prominutí poplatku, ale i ve zvýšení exekučních nákladů na 500,- Kč. Výše poplatku zůstává 500,- Kč/osobu/rok. Upozorňujeme občany, že ani v příštím roce nebudeme posílat složenky a to především z důvodu jejich malého využívání, ale je možné s nimi platit. Další možnosti plateb jsou bankovním převodem (č. účtu 000019-1205459389/0800), platbou v hotovosti na ÚMO v Pardubičkách (od 17.1.2011) a dále v jednotlivých obcích: v hasičské zbrojnici v Mněticích v úterý 4.1., 1.2., 1.3., 5.4. 2011 v době od 15:30 do 17:30 hod. v úřadovně v OD v Černé za Bory ve středu 5.1., 2.2., 2.3., 6.4. 2011 v době od 15:30 do 17:30 hod. v úřadovně v OD v Nemošicích ve čtvrtek 6.1., 3.2., 3.3., 7.4. 2011 v době od 15:30 do 17:30 hod. Váš variabilní symbol (číslo poplatníka) se nemění a to ani v případě přestěhování z MO. Podrobnější informace budou zveřejněny ve vývěsních skříňkách v jednotlivých obcích a na internetové adrese: www.pardubice4.cz (úřední deska - správa daní a poplatků). Upozornění !!! Pokud ještě nemáte zaplacené poplatky za rok 2010 (případně i za dřívější roky) učiňte tak co nejdříve. Již jsou vydávány platební výměry až s trojnásobným navýšením a v případě nezaplacení, bude zahájeno exekuční řízení .
Změna provozní doby ÚMO Pardubice IV v závěru roku Upozorňujeme občany na změnu provozní doby ÚMO Pardubice IV v závěru roku! Ve dnech 23.12. a 31.12. 2010 bude úřad z důvodu čerpání řádné dovolené zaměstnanců zcela uzavřen. Ve dnech 27.12. až 30.12.2010 bude otevřen do 14:30 hod., vždy s polední přestávkou od 11:30 hod. do 12:30 hod. Děkujeme za pochopení!
Akce připravované pro rok 2011 v našem obvodě Přehled hlavních akcí, které jsou uplatňovány do rozpočtu na příští rok : - opravy komunikací a chodníků po zimě - chemické postřiky chodníků (především ze zámkové dlažby) za účelem likvidace prorůstajícího plevele - údržba zeleně v celém obvodu - výměna laviček a doplnění košů v parku před sokolovnou v Pardubičkách - projektová příprava výstavby cyklistické stezky Černá za Bory - Žižín s tím, že realizaci chceme uplatňovat na rok 2012 - rekonstrukce točny MHD v Drozdicích - oprava chodníku v Drozdicích úsek od křížku po točnu MHD - úprava komunikace Národních Hrdinů v prostoru kontejnerového stání - výstavba přístřešku pro kontejnery v ulici Národních Hrdinů - oprava chodníku v ulici Boháčova - oprava chodníku v ulici Na Benátkách - revitalizace panelového sídliště v Černé za Bory III. etapa Čeká nás zima Přichází zimní období a tedy ze zimou spojené práce, jako úklid chodníků od sněhu. Pro tyto práce náš obvod vlastní drobnou mechanizaci. Bohužel jsou ale v obvodě chodníky, kde větve stromů z přilehlých zahrad zasahují nad chodník. Prosíme tímto vlastníky pozemků, ze kterých takto větve přesahují, aby je co nejdříve odstranili. Pro průjezd traktorku s pluhem je potřeba mít celou šíři chodníku volnou až do výšky 2.50 m. Jinak nám větve ničí kabinu i maják a není možné takovéto chodníky udržovat. Vlastimír Vrbický - vedoucí OIDHS
Pozor - organizační změna Upozorňujeme občany MO Pardubice IV, že od 1.1.2011 nastane organizační změna na odboru ekonomickém, sociálním a vnitřních věcí. Následující agendu převezme paní Jitka Korečková, DiS. : - Komplexní zajišťování agendy sociálních dávek včetně jejich výplaty dávky pomoci v hmotné nouzi dle 111/2006 Sb., zákon o pomoci v hmotné nouzi, 110/2006 Sb., zákon o životním a existenčním minimu, vyhláška č. 504/2006 k zákonu o pomoci v hmotné nouzi - Administrativní zajišťování dotací, veřejných akcí - Zájezd pro občany Městského obvodu Pardubice IV - Dávka pro občany těžce zdravotně postižené dle §37 vyhlášky č. 182/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů příspěvek na individuální dopravu - Dávka pro občany těžce zdravotně postižené dle §45 vyhlášky č. 182/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů příspěvek na užívání bezbariérového bytu - Dávka pro občany těžce zdravotně postižené dle §46 vyhlášky č. 182/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů příspěvek na krmivo pro vodícího psa - Ustanovení zvláštního příjemce dávky důchodového pojištění dle §10, odst. 3, zákona č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění soc. zabezpečení
strana 3
Pardubičky - Centrum Sdružení pro Pardubice se krátce po volbách pouští do realizace svého volebního programu. Tím je v první řadě vyřešení území před Krajskou nemocnicí spolu s areálem Tesly na Kyjevské s důrazem na kvalitní řešení dopravy. Za pracovní název tohoto projektu jsme možná trochu neskromně zvolili PARDUBIČKY CENTRUM. Kde ale jinde než v tomto místě by Pardubičky mohly v budoucnu své centrum mít? HLAVNÍ CÍLE NÁVRHU Za klíčové parametry návrhu Centra Pardubiček s fenoménem Krajské nemocnice a Tesly na Kyjevské (dříve Telegrafia) byly stanoveny následující priority: 1) Vyřešení dopravního napojení Centra na městskou komunikační síť a to i s ohledem na budoucí možné uzavření stávajícího nadjezdu (v době jeho očekávané rekonstrukce). 2) Vyřešení a návrh zásadní organizace a koordinace dopravy v území a to dopravy veřejné hromadné, motorové, cyklistické a pěší. 3) Stanovení a návrh takového funkčního využití areálu staré Tesly, které přivede do území oživující aktivity, a to zejména a především aktivity nezávislé na nákladní dopravě (vozidla nad 3,5t). 4) Navrhnout řešení tak, že bude možná jeho postupná realizace s ohledem na možnosti financování. 5) Navrhovat řešení technicky reálná, esteticky výrazná a funkčně přitažlivá, realizovatelná jak z veřejných zdrojů s podporou disponibilních dotačních titulů tak prostředky privátního sektoru. URBANISTICKÁ KONCEPCE Návrh urbanistické koncepce spočívá na základním motivu NÁMĚSTÍ tvořícího jádro nového Centra Pardubiček. To předpokládá doplnění stávajících budov dalšími hmotami s cílem prostor náměstí co nejtěsněji uzavřít. Z tohoto důvodu se na straně nemocnice (západní fronta náměstí) navrhuje dostavba hmoty, jejíž logickou náplní by mohl být hlavní vstup pro pěší pacienty a návštěvníky nemocnice a sídlo celé administrativy KN. Tato hmota naváže na stávající objekt nemocnice, v němž je umístěn současný hlavní vstup pěších do areálu. Na severu bude prostor náměstí uzavřen jednopodlažními objekty drobné vybavenosti s integrovanými přístřešky čekáren MHD, mezi nimiž bude ponechána pouze štěrbina ulice rozšířená na každé straně o záliv pro MHD. Dále již půjde pouze o obnovu současných staveb v areálu Tesla tak, jak je patrné z výkresů možné nové podoby areálu Tesly. Zajímavostí návrhu je PĚŠÍ ZÓNA tvořící pokračování ulice K Zámečku směrem do Centra. Ta je díky svému kontaktu se stávající vilovou zástavbou Pardubiček vybavena nízkopodlažní řadovou zástavbou „novoměšťanských domů“. Tímto pojmem je označena řada domů lemujících pěší zónu. V přízemích domů se objeví nabídka pestrého sortimentu drobných služeb od restaurace přes obchody až po např. lékařské ordinace nebo kanceláře. V patrech budou byty majitelů. Zahrady za domy díky svému měřítku a funkční náplni vytvoří přechod z vilové čtvrti Pardubicek do území Centra. FUNKČNÍ VYUŽITÍ Zásadním aspektem návrhu jsou kapacitní parkoviště a parkovací dům pro návštěvníky a pacienty nemocnice, které budou umístěny pod deskou nového náměstí. Celkový počet
4 strana
navržených parkovacích míst přesahujících dvě stě je zárukou možnosti vymístit současné parkování automobilů z ulic vilové čtvrti. Pokud jde o návrh funkčního využití areálu Tesly, navrhuje se v největší míře tzv. HOSPITAL CAMPUS tj. stručně řečeno umístění služeb vyhledávaných jak pacienty a zaměstnanci nemocnice, tak návštěvami pacientů. Jako nejvhodnější se tak jeví funkce rehabilitace, rekonvalescence, fitness, kvalitní ubytování a stravování, obchůdky s pestrým sortimentem, ale i např. cestovní kancelář, pobočka pojišťovny, banky atd. V části areálu by mohla být umístěna i jakási obdoba „H centra“ s většími prostorovými možnostmi než jaké jsou dnes ve Starém Hradišti. V Zelené ulici uzavírající areál směrem do Pardubiček je navržen penzion pro seniory případně bytový dům. ARCHITEKTONICKÉ ŘEŠENÍ Architektonický návrh jednotlivých budov je veden snahou o reálnost celkové koncepce a její co nejsnazší realizovatelnost. Vnější podoba architektonického návrhu nového centra je nejlépe patrná z výkresů, z nichž dnes vybíráme 3D zobrazení formou počítačově vizualizovaného modelu celého návrhu. Pro celkově příznivě působící prostředí nového Centra je nezbytná úprava parteru s důrazem na pobytovou zeleň, drobnou architekturu, ale i možnost najít si v areálu „svůj kout“ pro chvíli posezení a zamyšlení. POSTUP PRACÍ Dnešní vlastník areálu Tesly, ale i Krajské nemocnice Krajský úřad Pardubického kraje je klíčovým partnerem pro další možný postup prací, v této fázi zejména projektové přípravy. Této role se ale zatím ujalo pouze Statutární město Pardubice, které podpořilo záměr nejen slovy, ale i financováním územní studie. Nyní je řada na Pardubickém kraji, který je o záměru již téměř dva roky průběžně informován s prosbami, aby přijal patřičná usnesení, umožňující další práci. Krajský úřad k tomuto tématu zatím zřídil poradní sbor. Osobně věřím, že to není poslední krok a že v některém z příštích čísel Zpravodaje budu moci uvést nějakou pozitivní informaci v tomto směru. Ing. arch. Jan Kovář Místostarosta MO Pardubice IV
P4
CENTRUM PARDUBIČKY KRAJSKÁ NEMOCNICE + AREÁL TESLY PARDUBICE (TELEGRAFIA) KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ NOVÉHO CENTRA MĚSTSKÉHO OBVODU PARDUBICE IV. KVĚTEN 2010
D F1 G
C E A4
B
A3
A5
A1
a rd ěr P sm
F2
u bi
čky
A2
H
I A1 I
P2
P1
ě sm
A2
Určeno pro potřeby KN a funkce vhodně doplňující a navazující na péči KN Specifická administrativa
A3
Relaxačně sportovní centrum
A4
Relaxačně sportovní centrum, penzion nebo hotel
A1
A5 B
m ntru r ce
Hotel nebo penzion + funkce navazující na péči KN Relaxačně sportovní centrum
C
Energoblok
D
Rezidenční bydlení seniorů
E
Relaxačně sportovní centrum
F2 A5
F1
Maloobchod a drobné služby
F2
Maloobchod a drobné služby
P1
Parkovací dům
G
Maloobchod a drobné služby
P2
Parkovací dům
H
Nemocnice vrátnice - novostavba
P3
Parkovací dům
I
Zastávky MHD
P4
Parkovací dům
A2 H
E
F1
P4
E F1 G
A3
strana 5
Tradiční Vánoční jarmark ve stacionáři v Nemošicích Vánoční svátky se ohlásily adventem a v denním centru školy Svítání v Nemošicích proběhl v sobotu 4. prosince 2010 tradiční Vánoční jarmark. K vidění i prodeji bylo připraveno mnoho různých dárků a ozdob s vánoční
tématikou. Ve vánoční dílně si hosté zdobili perníčky, vyráběli přáníčka a mohli si vyzkoušet některé vánoční zvyky. Většina návštěvníků jarmarku zavítala do naší Kavárničky, kde je obsloužili klienti stacionáře. Děkujeme
Okurky po osmé V pátek 12.11.2010 se v 18 hod. v restauraci U Kosteleckých v Černé za Bory sešlo téměř 60 příznivců této tradiční soutěže, která letos, podobně jako v loňském roce byla rozšířena o soutěž o nejlepší zelí. Na stole před porotou bylo připraveno 27 vzorků okurek a 7 vzorků zelí. Večer byl kromě soutěže obohacen i hodnotnou přednáškou zahradníka a zastupitele MO Pardubice IV Františka Hlubockého na téma Léčivé rostliny tropů a subtropů a možnosti pěstování a používání v našich podmínkách. Zúčastnění si také mohli odnést česnek medvědí, který je poměrně opomíjenou rostlinou a v našem obvodě hojně roste na Nemošické a Drozdické stráni. Před slavnostním vyhodnocením přišly na stůl jitrnice a tradičně již chléb z Pekárny Hrubý Pardubice. Jako chuťové zpestření sloužily samozřejmě již vyhodnocené vzorky okurek a zelí. Práce komise vzhledem k počtu vzorků byla vyčerpávající a trvala delší dobu, ale nakonec se vše povedlo. Nejlepší okurky v letošním roce připravili manželé Horákovi, na nejlepším zelí si bude pochutnávat rodina Karla Hasoně. Dík organizátorů patří též starostovi MO Pardubice IV Ing. Petru Heřmanskému, který opět přijal patronát nad touto akcí. Všichni zúčastnění se rozcházeli s přáním, ať se příští 9. ročník vydaří stejně dobře jako ten letošní.
6 strana
všem, kteří se v tomto kouzelném čase zastavili a přišli si s námi vychutnat vánoční atmosféru. Jitka Šidáková vedoucí stacionáře
Kukátkem do mateřské školy ČTYŘLÍSTEK Prázdniny jsou již minulostí a v naší mateřské škole zní veselý smích dětí znovu ze všech koutů ! V průběhu prázdnin byla realizována údržba a výmalba celého zařízení, dokončena výměna nábytku ve třídách, šatnových boxů, nových lehátek a lůžkovin. V celé budově byly instalovány nové vertikální žaluzie a vnitřní dekorace. V Nemošicích po loňské rekonstrukci celé budovy byly provedeny rozsáhlé úpravy a opravy na školní zahradě. Za finanční dotaci ÚMO Pardubice IV. byl zakoupen zahradní vláček, zahradní stavebnicový systém a balanční chodník, na odloučeném pracovišti v Nemošicích byl zabudován nový hrací prvek - zahradní auto. Za umožnění nákupu nových hracích prvků patří ÚMO Pardubičky naše poděkování. Náš dík patří též rodičům dětí našeho zařízení za jejich sponzorské dary. V termínu přijímacího řízení bylo v letošním školním roce doručeno 44 žádostí o přijetí do mateřské školy. Mrzí nás, že štěstí se usmálo pouze na 23 dětí. Ostatním žadatelům bylo nabídnuto umístění v jiných MŠ . I v letošním školním roce je mateřská škola v ulici Národních hrdinů i na odloučeném pracovišti v Nemošicích plně obsazena. Je zde zapsáno 75 dětí. Všechna odmítnutí se týkala dětí bydlících pouze v MO IV. Pardubičky. Tato situace se bude zřejmě ještě opakovat, neboť vzhledem k výstavbě nových domů v našem obvodě nám dětí bude nadále přibývat. Při práci s dětmi se prolínají ve vzájemné rovnováze spontánní i řízené aktivity. Jsou respektovány přirozené potřeby dětí i požadavky jejich rodičů. Je uplatňován program podpory zdraví, zdravého životního stylu, rozvoje sociálních vztahů, vytváření pevné vazby k rodině a domovu. O děti pečuje kolektiv zkušených pedagogických i provozních pracovnic.
Děti se každoročně zapojují do sběru PET lahví a již několik let obsazují v soutěži přední místa. V letošním roce se účastnily děti projektu “Zoubky s úsměvem“ - prevence zubního kazu. V našem zařízení byl též uskutečněn „Oční screening“ - preventivní oční vyšetření k předcházení poškození zraku dětí a odhalení očních vad. Třída předškoláků se zúčastnila ozdravného pobytu ve škole v přírodě. Nadále jsou dětem nabízeny zájmové kroužky (např. Keramika, Šikulové, Veselé pískání, Fitbally, plavání, výuka angličtiny, Baby taneční, aerobic) . O široké nabídce našich aktivit byla podána podrobná informace v minulém vydání „Zpravodaje“. Nechceme se proto opakovat. Pokud máte zájem o podrobné informace, je možné v naší MŠ vyzvednout informační letáček. Na měsíc březen je pro Vás připravován „Den otevřených dveří“, kdy budete mít možnost naše zařízení navštívit. V uplynulém týdnu byl opraven chodník před budovou MŠ a položena zámková dlažba. Je tak zvýšena bezpečnost chůze pro děti MŠ i ZŠ, které zde každodenně prochází. Za opravu děkujeme! … Školička jak kytička, slyšet je v ní písnička, zpívá dětem pro radost, pro všechny má hraček dost….“ Přijďte se mezi nás podívat, jste srdečně zváni. Kontakt: Mateřská škola ČTYŘLÍSTEK Národních hrdinů 8 530 03 Pardubice - Pardubičky tel.: 466 650 111 e-mail:
[email protected] www. ctyrlistek-pardubice.eu Dana Kopečková, ředitelka školy
Ozvěny z knihoven v Pardubičkách a Nemošicích Městský obvod Pardubice IV má zřízeny ve svém obvodu dvě knihovny : Pardubičky, Komenského ulice v I. patře nad poštou; Nemošice, Ostřešanská v I. patře budovy obecního domu. V obou knihovnách je bohatý a pestrý knižní fond a to jak v oblasti beletrie, v naučné literatuře, tak i různé časopisy. Bylo zakoupeno mnoho nových knih a také jsou k dispozici soubory z Krajské knihovny, které se obměňují 4x ročně.
Výběr je ve všech oblastech, včetně časopisů pro dospělé i pro děti. Přijďte i vy z Černé za Bory, Drozdic, Mnětic, Staročenska, Žižína, těšíme se na vás ! Pěkná kniha potěší srdce a rozšíří vaše znalosti. V obou knihovnách je v půjčovní době k dispozici zdarma přístup k internetu. Roční členské poplatky jsou: - pracující dospělí - 100,- Kč - důchodci a děti - 60,- Kč.
Knihovna Pardubičky - půjčovní doba: - pondělí a středa 13.00 - 18.00 hodin Knihovna Nemošice - půjčovní doba: - úterý 16.00 - 19.00 hodin - čtvrtek 16.00 - 18.00 hodin. Přejeme spokojené a klidné prožití vánočních a novoročních svátků v příjemných volných chvílích strávených s knihou v ruce, která je nejlepší lék na starosti všedního dne a zlepší vaši náladu ! Vaši knihovníci
strana 7
Junák svaz skautů a skautek ČR Středisko 532. 01 „Rubín“ Vedoucí střediska : Marie Cachová, Staré Hradiště 121, 533 52 Pardubice, IČO : 601 600 21 Číslo účtu : ČS,a.s. 120 294 2359/0800
Prázdninové ohlédnutí Na všech schůzkách vzpomínáme na letní táborový pobyt, který byl letos zcela výjimečně na Tyrolském srubu v Kochánovicích u Slatiňan. Tento srub leží v hlubokém lese asi 4km od nejbližší obce a proto bylo do programu zařazeno spoustu zážitkových i nočních her. Koupat se chodilo k přilehlému rybníku a pod odborným horolezeckým dohledem se vystavěla i lanová dráha, která imponovala i našeho nejmladšího člena a to ve věku 5 let. Každý den se ukončil táborovým ohněm při kytarách a zpěvu převážně zástupců vedoucích oddílů. Jeden den se šlo na prohlídku kočičího hrádku, koňské ohrady a zámeckého parku. Cestou se dal dvouhodinový rozchod po městě, kde se utratilo nějaké to kapesné od rodičů. V ceně tábora byl i autobusový celodenní výlet do skanzenu na Veselý kopec, potom se přejelo na rozhlednu na Zuberském kopci u Trhové Kamenice a výlet byl ukončen u památníku v Ležákách. Tam se nám plně věnovala p. Chvojková, která dětem podala výklad a pustila 15 minutový dokument. Odpolední svačinka se odehrála
v Ležákách u potoka kde v horkém dni bylo příjemné smočení nohou ti mladší bezprostředně odhodí všechno oblečení a pomocí kamenů okamžitě staví hráze. Díky tolerantnosti pana řidiče, který nikam nespěchal se nám výlet nepředpokládaně protáhl až do večerních hodin. Táborový jídelníček naprosto vyhovoval a protože byla v kuchyni srubu k dispozici trouba, bylo stále od našich kuchařek napečeno buchet dosti pro každého. Když byl k obědu bramborový salát a řízek vzpomenula jedna paní kuchařka čas vánoční. Pár mládežníků se toho ihned chytlo ozdobilo smrček a s kytarou začalo prozpěvovat vánoční koledy. Jsem ráda, že zábavný program dokázal vytvořit každý a bez nějakých velkých příprav. Snad i Vás v tomto chladném období zahřeje malá vzpomínka na letní prázdniny. Za organizátory skautského pobytu Majka Cachová a Josef Pařízek
Pozvánka do klubu seniorů v roce 2011 Přijměte pozvání na pravidelná setkávání seniorů při kávě či čaji, která se budou konat každý druhý čtvrtek v měsíci (kromě července a srpna) v 16 hod. v Sokolovně v Pardubičkách. Posezení je vždy spojeno se zajímavou přednáškou. Tyto informace najdete též ve vývěskách MO Pardubice IV (u nemocnice, na křižovatce ul. Komenského a Nár. hrdinů a na Slovanech - ul. K Přejezdu). Termíny schůzek na rok 2011: 13.1., 10.2., 10.3., 14.4., 12.5., 9.6., 8.9., 13.10. a 10.11., na závěr roku bude uspořádáno posezení s harmonikou v salonku restaurace U Capoušků pro ty, kteří se zúčastňují pravidelných schůzek, na kterých bude jeho termín upřesněn. Neseďte doma, přijďte mezi nás! Za seniory Růžena Rösslerová
Pozvánka Přijměte pozvání na již 18. ročník turnaje ve stolním tenise „O Pohár starosty MO Pardubice IV“ pro neregistrované hráče. Turnaj pořádá TJ Sokol Mnětice spolu s Osadním výborem v Mněticích dne 26.12.2010 v obecním domě v Mněticích. Přihlášky do turnaje se přijímají v den konání od 8:30 hod. do 9:00 hod. Zahájení turnaje je v 9:00 hod. V letošním roce se bude hrát i 3. ročník žen v samostatné kategorii. Startovné je stanoveno na 50,- Kč. Neseďte o Vánocích doma a přijďte se pohnout, těšíme se na vaši účast! Bližší informace na tel. 602 631 122. Za pořadatele Rostislav Bažant
Malé ohlédnutí - pozvánka na sedmý ročník bubenického festivalu V sobotu 8. května proběhl ve velké hale ČEZ ARENY v Pardubicích další ročník ojedinělého bubenického setkání BUM BUM PARDUBICE BUM. Sešli se zde jak bubeníci známých jmen, tak i úplní začátečníci, kteří se od těch zkušených měli opravdu co učit. Letošního ročníku se zúčastnilo více jak 50 bubeníků, kteří za jediný den vytvořili a nacvičili společný závěrečný koncert. Velký ohlas měla i letošní bubenická dílna pro veřejnost. Mnoho zájemců z řad dětí (bubnovali opravdu i malé děti ve věku tří let) i dospělých si vyzkoušelo své rytmické cítění a bubenické schopnosti. Atmosféra byla opravdu výborná. Již pošesté se podařilo splnit cíl celé akce, tj. přivést do Pardubic co největší množství bubeníků a předvést všem magickou sílu a moc bubnů. Bubeníci měli možnost vyzkoušet si něco nového, a to jak z hlediska techniky bubnování, tak z prožitku z hudby samotné. Celý festival, zejména závěrečný společný koncert, byl jedinečným a silným
8 strana
emocionálním zážitkem. I pro další rok chystají pořadatelé mnoho novinek, zpestření programu a nové atrakce a doprovodná vystoupení nejen pro samotné bubeníky, ale hlavně pro malé i velké návštevníky a hosty této akce. Sedmý ročník festivalu BUM BUM PARDUBICE BUM proběhne 7. 5. 2011 od 14,00 hodin ve velké hale ČEZ ARENY V Pardubicích. Podbrobné informace získáte na stránkách www.bumbum.cz . Za pořadatele festivalu všechny srdečně zve Romana Vojířová
Už se nám to zase chýlí……..! Myslím tím rok. Jak kalendářní, tak astronomický. O oslavách konce toho kalendářního se moc zajímavého psát nedá, sám je ani moc rád nemám. Je to tak trochu na povel a pokaždé se to nemusí vydařit. Konec roku toho astronomického splývá s našimi Vánocemi a ty jsou krásné. Dají se slavit jak v široké rodině, tak i třeba o samotě nebo ve dvou, můžeme si jak podumat, tak se i zasmát. Zkrátka jak to kdo právě cítí. Mnozí, ač nevěřící, se i do kostela zajdou podívat. Nemíval jsem rád ony tmavé dny Vánoce předcházející. Snad proto, jak mi přibývají roky, si vážím víc každého dne, kdy tu jsem a přicházím na chuť i tomuhle období. Říká se o něm, že je smutné. Je však spíš zadumané. Byl mu dán název advent. To značí očekávání a v každém očekávání je naděje. Naděje na lepší. To lepší už je přinejmenším to, že se k nám všem zase bude vracet sluníčko a skončí tmavé dny. Po pravdě je to sice část církevního roku, i ten název odsud pochází. Odjakživa se však v tyto dny život lidí jaksi zpomalil. My, ač věřící, či ne, bychom něco podobného měli udělat také. Není náš život příliš hektický? Nezapomínáme v oné honbě za majetkem a za slávou třeba na své staré rodiče? Nenahrazují našim dětem mámino pohlazení a tátovy hry počítače a drahé hračky? Možná se pak, ač v rodině, mohou cítit osaměle. Takové negativní vlastnosti jako hněv, závist a hrabivost jsou tu také odjakživa, zatím je nikdo nevymýtil. Při tom nikomu štěstí nepřinesly a ve svém důsledku se mnohdy ještě obrátily proti původci. Už nechám toho pesimismu, abychom nezačali vidět svět černě. Optimismus je lepší. Nechce to moc. Jen si udělat na sebe, kdykoliv to půjde, třeba jen půl hodinky čas a poklábosit
o tom jak jde život. Když se přidá úsměv a vlídné slovo při setkání, tak to nestojí nic a hodně to zmůže. Protože jsem zahradník, tak ještě přidám na závěr povídání o jednom keři. Jmenuje se Ilex auquifolia - česky cesmína ostrolistá. Našel jsem o ní v jednom starém herbáři, že odpomáhá od vzteku,nenávisti a zášti. Tinktura z plodů prý dokonce i od žárlivosti. V dobách starověku byla symbolem naděje v temnotách, v křesťanství symbolem Kristova utrpení a obětování se. On ten keř svým vzhledem a barevnou symbolikou vše vyjadřuje. Zelená je naděje a život a červená láska a život. Špice listů jsou znakem utrpení. Má krásně zelené neopadavé listy avšak s ostrými špicemi. Plody jsou svítivě červené korálky, které rovněž vydrží po celou zimu. V mnohých zemích, např. Anglii je to neodmyslitelný symbol Vánoc. Ještě jedna hezká pověra se k němu váže. V některých částech Německa je zvykem na Vánoce zdobit i ptačí krmítka větvičkou cesmíny a když na ní usedne červenka a sezobne kuličku, tak přijde do domu štěstí. Přeji každému, aby jej staří přátelé neopouštěli a nové ještě získal. A jak říkávala moje babička „ V dobré vůli se setkávejme, vždyť jsme tu jenom na chvíli .“ Tak hodně zdraví, váš zahradník František Hlubocký P.S.: S tou větvičkou na krmítku to můžete zkusit. Občas se červenky objeví i v Pardubičkách. A také nevím, jestli by se na obecní útraty neměl vysázet celý háj cesmín?
Kukátko do historie (nejen) Pardubiček OTA JANEČEK - rodák z Pardubiček, celosvětově uznávaný výtvarník. Málokdo ví, že se v Pardubičkách - Kyjevské ulici č. 55, narodil 15.8.1919 Ota Janeček, celosvětově uznávaný výtvarník - malíř. Byl mimořádně nadaný, kreslil od útlého mládí a již jako student reálky v Hradci Králové, kam se jeho rodina přestěhovala, vystavoval své oleje, akvarely a perokresby v tamním knihkupectví. V roce 1938 začal studovat architekturu a pozemní inženýrství na ČVÚT. Po uzavření vysokých škol přešel na Uměleckoprůmyslovou školu. Později se zařadil mezi Mánesovce a stal se členem
Spolku českých umělců Hollar. Po druhé světové válce rozvinul svůj talent naplno, jeho kubistické kresby byly vysoce hodnoceny, výtvarně vypomáhal při natáčení filmů Vlčí jáma i Romea, Julie a tma. Uspořádal celkem 38 samostatných výstav, z toho dvacet v zahraničí. (např. r. 1967 západní Berlín, 1976 Londýn, 1978 Havana, 1979 Curych, 1981 Tokio, 1985 Wales atd.) Participoval na kolektivních výstavách a od r. 1946 se podílel na všech důležitých expozicích našeho umění. Jeho obrazy byly ceněny i v soukromých galeriích v Paříži, Španělsku, Německu a Švédsku. V roce 1963 získal první cenu v Sao Paulu za ilustraci dětské knihy, roku 1970 Stříbrného orla na Mezinárodním knižním veletrhu v Nice. V roce 1976 ilustroval pátý český Slabikář (nejstarší je z r. 1574) a pro děti vytvořil Živou abecedu. S Otou Janečkem jsem měl možnost hovořit při jeho příležitostné návštěvě Pardubic, kdy též navštívil svůj rodný dům. Hovořili jsme o jeho dětství v Par-
dubicích, o jeho atelieru v Bubenské ul. v Praze, o jeho setkávání s J. Werichem i o setkání s Picasem. Nabyl jsem dojmu, že jde o člověka přímého, zásadového a nijak se povyšujícího. K řadě ocenění, která získal, patří i čestné občanství udělené mu v roce 1989 městem Pardubice. Jeho plodný život se uzavřel 1. července 1996 v Praze. Václav Krampera - občan Pardubiček
strana 9
Služby v našem obvodu Služby VECEK AUTOOPRAVNA
autoopravna, autokarosářství, lakovna - oprava osobních i užitko- Mnětice 30 vých vozů, servisní práce, smluvní opravna pojišťoven tel.: 466 670 602 diagnostika, servisní práce, příprava na STK práce karosářské, na rovnacím rámu, vyrovnání, vyváření práce mechanické, lakýrnické (v boxu) - akrylátové barvy
AUTOMONTI
- vše pro Váš automobil - zabezpečení automobilů, emise - příprava na STK - prodej vozů LADA, servis všech značek automobilů
AUTO LUPUS
stálý příjem do komise, výkup a prodej za hotové prodej na protiúčet, úvěr a leasing od 0 % akontace nabídka povinného i havarijního pojištění
Průmyslová 450, Pardubičky tel.: 466 652 468
[email protected] www.automonti.cz Průmyslová 492, Pardubičky tel.: 602 841 723 466 650 502
MODELÁRNA NEMOŠICE s.r.o. VÝROBA SLÉVÁRENSKÝCH MODELŮ: dřevěné modely a jaderníky pro kusovou i sériovou výrobu, modely z litých pryskyřic pro sériovou a hromadnou výrobu, modely ze slitin Al, formy na laminování, formy na tváření plastů za tepla DODÁVKY ODLITKŮ Z POŽADOVANÉHO MATERIÁLU VČETNĚ OPRACOVÁNÍ
Ostřešanská 332, Nemošice tel.: 466 310 734 fax.: 466 300 360 www.modelarna-nemosice.cz
MUDr. MILAN FALTA
zubní ordinace ÚT 15-17 hodin, ČT 14-17 hodin možná telefonická domluva, MHD č. 10
Ostřešanská 238, Nemošice tel.: 774 655 562 469 655 562
ALEŠ HOLEČEK
prodej štípaného palivového dřeva, údržba zeleně a chodníků, Černoborská 8 kácení, frézování pařezů Mnětice tel.: 607 877 218
Dana Hiclová MASÁŽE
Sportovní a rekondiční masáže (lávové, relaxační, reflexní, Komenského 69, Pardubičky baňkování, medové a další) tel.: 774 74 00 80
[email protected]
KVĚTINY FRANTIŠEK HLUBOCKÝ
krmiva, semena, poradenství, vazba kytic a věnců, dovoz zdarma na Zelená 233, Pardubičky místo tel.: 466 651 796 Provozní doba: PO - PÁ 7-17 hodin, SO 9-12 hodin 603 965 533
MIROSLAV ZEMEK
zabezpečovací zařízení, zámkařství, výroba zabezpečovacích mříží, Boháčova 729, Pardubičky nouzové otevírání zámků, bezpečnostní dveře, bezpečnostní fólie. tel.: 466 612 540 Provozovna: Winterova 1313, Pardubice 602 406 271
MAGION CZ s.r.o. STANISLAV A STANISLAVA FILIPOVI
účetnictví, daňové ekonomicko-organizační služby
Sportovní 140, Nemošice tel.: 466 310 639 776 274 784
LÉKÁRNA PARDUBIČKY
provozní doba PO-PÁ 8:00-17:00 individuální poradenství, měření krevního tlaku zdarma internetová poradna:
[email protected] spolupráce s e-shopem: www.lekarnanaproudu.cz www.lekarny.zdravcentra.cz/pardubicky/
MUDr. Ducháčkové 45 Pardubičky tel.: 466 655 038 lekarna.pardubicky@ seznam.cz
KAMENICTVÍ Kůrka
výroba a montáž pomníků z leštěné žuly a mramoru opravy hrobů, broušení, nápisy, hřbitovní doplňky Vzorková prodejna: J. Palacha (vedle pošty "U Kapitána")
tel.: 466 330 074 mob.: 777 337 383 www.kamenovyroba.cz Korespondenční adresa: Nemošice 312
Jan Horák PODLAHÁŘSTVÍ
Koberce - Plovoucí podlahy - PVC podlahoviny - Přírodní linoleum Stavební chemie - Čistící chemie - Doplňky - úpravy podkladů pomocí moderních technologií, odborná konzultace v místě zakázky, zpracování cenové kalkulace zdarma, záruka na práci a materiál, odborné poradenství v oblasti údržby a péče o podlahové krytiny
Lidmily Malé 817 Pardubice tel.: 777 091 672
[email protected] www.horak-podlahy.cz
Ad4U.cz REKLAMNÍ AGENTURA
Výroba reklamy (lepená a tištěná reklama, reklamní předměty, polepy aut, …) DTP studio (akcidenční a firemní tiskoviny - letáky, brožury, vizitky, loga, …) Webdesign (grafika, slogan, zajištění domény a hostingu, realizace, …) Foto (reklamní i reportážní fotografie) Promotion (indoorové a outdoorové akce na klíč)
www.ad4u.cz
[email protected] tel.: 777 160 575
RESTAURACE U KOSTELECKÝCH
denní menu sál, salonek, rodinné oslavy, svatby
Černá za Bory 2 tel.: 466 670 274
10 strana
Jana HORÁČKOVÁ
- praní, žehlení a mandlování prádla - pro veřejnost, restaurace, domovy pro seniory, firmy... - drobné opravy prádla www.pradlenkajana.cz
5. května 319 Pardubice – Nemošice tel.:725 345 730
[email protected]
PEDIKÚRA, MANIKÚRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ Klára ŠEDIVÁ
- ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCE, LYMFODRENÁŽ - pedikúra - i pro diabetiky, manikúra, parafínové zábaly, - masáže rukou i nohou - gelové nehty - nehtová modeláž (+ mezidoplnění), gelové nehty i na nohou - vizážistika, barvové poradenství - NABÍZENÉ SLUŽBY LZE OBJEDNAT I K VÁM DOMŮ
Komenského 49 Pardubičky
[email protected] mobil: 776 144 058
Gabriela Dvořáčková - Květiny KOMPLETNÍ KVĚTINOVÝ SERVIS
Nabízíme: svatební kytice, rauty, dárkové kytice, aranžmá ze sušených květin, smuteční vazba, keramika - sklo. Provozní doba: Po - Út 9.00 - 16.30 hod., St 9.00-15.30 hod., Čt - Pá 9.00-16.30 hod. So 9.00-11.00 hod. (Po dohodě kdykoliv mimo otevírací dobu)
Kyjevská 34, Pardubice tel.: 603 349 513
[email protected] www.kvetinovevazby.cz
AZ GARDEN s.r.o.
- výroba a prodej okrasných a ovocných dřevin - květinová služba, dárkové zboží - výroba a prodej balkónových rostlin, letniček, trvalek - zahrádkářské potřeby, hnojiva - otevřeno PO-PÁ 8-17,30; SO-NE 8-16
Staročernská 200 Černá za Bory (u žel. nadjezdu) tel.: 466 616 193
[email protected]
ZDENĚK KUDRNÁČ SKLENÁŘSTVÍ
zasklívání u zákazníků, fazetování, broušení, bezpečnostní skla, rámování obrazů Sklo čiré 2 - 19 mm, bezpečnostní, drátosklo, zrcadla, pochozí, kalené, protipožární, izolační, dvojskla, plexisklo, polykarbonát. NONSTOP služba - 603 714 964 •
[email protected]
Hostovická 201, Černá z. B. tel.: 466 670 249 Pergola 968, Pce - Dubina tel.: 466 260 046 www.sklenarstvi-pardubice.cz
ELBEDY.CZ - J. BEDNÁŘ ELEKTRONIKA
SPECIALIZOVANÝ OBCHOD A E-SHOP S VÝPOČETNÍ TECHNIKOU A ELEKTRONIKOU WWW.ELBEDY.CZ - pravidelné akční nabídky, servis strojů Konica Minolta - černobílý i barevný laserový tisk - provozní doba: Po - Pá 9 - 12 / 13 - 16 hod.
Hostovická 14 Černá za Bory tel.: 466 260 570 602 422 882
[email protected]
VINOTÉKA Roman Nimmertondl
prodej lahvových a sudových vín, pravidelné páteční ochutnávky Zelená 297, Pardubičky (od října do dubna) tel.: 466 651 967 Provozní doba: PO-PÁ 14,00 - 17,00 hod. mobil: 604 967 920 Nová provozovna Devotyho ul., Pardubice - provozní doba: PO-PÁ 9,30 - 12,00 / 13,00 - 18,00 hod., SO 8,00 - 11,00 hod.
ELEKTRO RÁKOS SERVIS ELEKTRONIKY
- DIGITALIZACE DVB-T - rekonstrukce společných televizních antén (rodinné a bytové domy, hotely) - montáž satelitních a televizních rozvodů - zabezpečovací technika, kamerové systémy - SKY link, CS link, UPC Direct
Obchod
J. Zajíce 983, Pardubice
[email protected] tel.: 466 261 508 mobil: 777 137 137 www.anteny-servis.cz
Stavební firmy Černá za Bory 110 STŘEDNÍ ODBORNÉ realizace stavebních prací, další vzdělávání dospělých UČILIŠTĚ STAVEBNÍ - možnost získání výučního listu v oborech tesař, zedník a elektrikář tel.: 466 670 207
[email protected] PARDUBICE - ČERNÁ ZA BORY - slaboproud OLDŘICH ŘEZNÍČEK
pokrývačství, klempířství, tesařství
K Hřebčinci 285, Nemošice mobil: 607 527 142 732 844 128
STAVEBNÍ PRÁCE MARTIN DOLANSKÝ
- veškeré zednické práce - sádrokartony - obklady, dlažby - pokládka zámkové dlažby a stavební prvky v zahradách - rekonstrukce bytu a bytových jader - bourací práce a práce s UNC strojem
Nemošice, Sadová 177 530 03 Pardubice tel: 776 370 314 stavebniprace.dolansky@ seznam.cz
STAPO B&B
Žižín 4, 530 02 Pardubice Josef Bártek, autorizovaný stavitel, nabízí: tel.: 466 670 563 - kompletní projektovou dokumentaci rd pro stavební povolení - projednání dokumentace s ostatními účastníky stavebního řízení až po vydání stavebního povolení - výkon funkce stavebního dozoru event. odborného dohledu nad realizací stavby - pomoc při zajištění dodavatele stavby, nebo její části
strana 11
Telefonní a e-mailový seznam ÚMO Pardubice 4
Blahopřání
Úřad městského obvodu Pardubice IV Bokova 315, 530 03 PARDUBICE Telefon: 466 654 186, 466 654 172, 466 652 173 Fax: 466 654 292, E-mail:
[email protected] Ing. Petr Heřmanský starosta MO Pardubice IV
[email protected]
Jitka Severinová tajemnice ÚMO Pardubice IV
[email protected]
Sekretariát, podatelna, CzechPOINT Ing. Iva Matušková
[email protected]
Významné životní jubileum v měsících prosinci 2010 až březnu 2011 oslaví tito občané našeho obvodu: 80 let - Cincibus Ladislav, Pilný Jiří, Borovcová Marie, Trhalová Marie, Mach Jaroslav, Stojanová Terezie, Plecháčková Blanka, Kučerová Božena, Kremlová Věra, Kramperová Věra, Štěpánek Vladimír, Jacko Josef, Tobiáš Josef, Jägermanová Květa 85 let - Ullrichová Vlasta, Bohušová Irena, Pavlík Josef, Vambera František, Válová Jiřinka
Odbor ekonomický a vnitřních věcí Mária Stopková, DiS Vedoucí odboru
[email protected] Renata Tichá Organizační a vnitřní věci
[email protected] Gabriela Bížová, DiS. Mzdová agenda a vnitřní věci
[email protected]
90 let - Ullrich Rudolf 91 let - Králová Anna 96 let - Ďoubalová Vlasta 97 let - Jindřichovská Františka 99 let - Mandysová Božena
Stavební úřad a životní prostředí Alena Réblová Vedoucí odboru
[email protected] Ing. Jana Růžičková Životní prostředí
[email protected] Bc. Linda Šenkýřová Referent stavebního úřadu
[email protected]
101 let - Maturová Libuše 102 let - Bartůšková Ludmila
Všem jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme pevné zdraví, pohodu a spokojenost
Odbor investic, dopravy a hospodářské správy Vlastimír Vrbický Vedoucí odboru
[email protected] Ivana Špuláková TKO + komunikace
[email protected] Úsek přestupků a sociálních věcí Jitka Korečková, DiS.
[email protected]
Úřední hodiny Pondělí - úřední den 8,00 - 11,30 12,30 - 17,00 Úterý 8,00 - 11,30 12,30 - 14,30 Středa - úřední den 8,00 - 11,30 12,30 - 17,00 Čtvrtek 8,00 - 11,30 12,30 - 14,30 Pátek 8,00 - 11,30 12,30 - 14,00
Pokladna Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30
Ověřování 12,30 - 17,00 12,30 - 14,30 12,30 - 17,00 12,30 - 14,30
Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30
12,30 - 17,00 12,30 - 13,30 12,30 - 17,00 12,30 - 13,30 12,30 - 13,00
Pardubická čtyřka – zpravodaj městského obvodu Pardubice IV • NEPRODEJNÉ Vydává: Úřad městského obvodu Pardubice IV, Bokova 315, 530 03 Pardubice telefon: 466 654 186 • e-mail:
[email protected] • www.pardubice4.cz Redakční rada: Pavel Jedlička, Jitka Severinová, Ing. Iva Matušková Povoleno MK ČR pod č.j. E 11469 • Náklad: 1850 výtisků • Datum vydání: 6.12.2010 Sazba a zlom: Jaroslav Múčka - ag. Farad, tel.: 775 671 541, e-mail:
[email protected] Výroba: Ad4U - reklamní agentura, tel.: 777 160 575, e-mail:
[email protected]
12 strana
