OD
REDAKÈNÍHO
KRÝGLU
Je tomu více ne pùl roku, kdy se Vám dostalo do rukou poslední èíslo Spelea. Dùvodù, proè tomu tak je, existuje víc. Jedním z nich je i to, e jsme pro letoní rok nedostali na vydávání Spelea dotaci od MP ÈR a významnou mìrou se na této prodlevì podepsala i znaèná rozcestovanost redakèní rady. Rozhodnì vak o kontinuitu pøijít nechceme, a tak pøed Vámi leí dalí èíslo naeho èasopisu. Vìøíme, e se ho podaøilo naplnit aktuálními událostmi a nìkteré, ji témìø zapomenuté, historky a historie, zde právem naly své místo. Moná nìkteøí z Vás zde budou marnì hledat svùj pøíspìvek, myslíme ale, e vìtina ho najde v pøítím èísle. Zvlátní kapitolu vak tvoøí pøíspìvky s tématem historické podzemí, kterých do redakce pøichází pomìrnì hodnì a zde pak dochází k ádoucímu jevu, a to, e je moné si z pøíspìvkù vybírat pøedevím z dùvodu celkové vyváenosti èasopisu. Kritérii jsou samozøejmì význam, ale i úroveò zpracování týká se to vìtinou obrazových pøíloh (problémy jsou s xeroxy kartografických map, do kterých je nìco jen tak dokresleno), ale kritériem mùe být i délka pøíspìvku (ideální jsou tak 3 strany formátu A4). Pøítí èíslo by mìlo být urèitým zpùsobem trochu jiné, protoe se podaøilo nashromádit dostatek pøíspìvkù vìnujících se vyuití pyropatron ve speleologii, take bude spíe monotematické. Slovo spíe je tam zcela zámìrnì, protoe aèkoliv je to téma jistì zajímavé, je tøeba zde ponechat urèitý prostor pro ty z Vás, které tato metoda výzkumu a tak nepálí. V této souvislosti bychom také chtìli poprosit vechny skupiny, kterým se podaøilo pøes
(ÚVODNÍK)
léto uspoøádat nìjakou zahranièní expedici, aby si to nenechaly jen pro sebe a alespoò malým pøíspìvkem se podìlily o zkuenosti s ostatními. Pokyny, jak v takovém pøípadì postupovat, jsou ji tradiènì uvedeny na konci èísla. V zásadì jsou sice stále stejné, ale pøece jen tak jak pøicházejí nové zkuenosti se èásteènì mìní, a proto pouívejte radìji ty z momentálnì nejmladího èísla. Jsme rádi, e se daøí naplnit obálku zdaøilými fotografiemi v tomto pøípadì dokonce i velice akèními. To, co vak stále chybí, jsou drobné perokresby na vyplnìní prostoru, kdy tu a tam pøi lámání textu zùstává volné místo nebo nìkdy dokonce i celá stránka. Podstatnou informací je i fakt, e koneènì dochází k pøestavbì www stránek Spoleènosti, a tak i internetová verze Spelea mùe být doplnìna o èísla od zmìny redakèní rady (tj. od èísla 33). Vzhled od èísla 33 vak bude jiný, protoe k prezentaci bude vyuito formátu *.pdf, tedy v podstatì tak, jak do znáte z papírové verze. K prohlíení bude staèit dnes ji zcela bìný (a zadarmo) prográmek Acrobat Reader. koda je, e se nám do tohoto formátu ji nepodaøí zpìtnì uvést i èísla starí ty tedy zùstanou bez obrazových pøíloh. Stejnì jako minulý rok budeme ádat MP ÈR o finanèní podporu na vydávání Spelea, a to v rámci výbìrového øízení vypsaného na projekty obèanských sdruení drte palce a pite, a je z èeho vybírat. Za redakèní radu Jan Vít a Jiøina Novotná
1
A KTUÁLNÍ INFORMACE
Zprávy z pøedsednictva je prostý fakt, e pøedsednictvo je kolektivní orgán a jako takový rozhoduje hlasováním. Kadý èlen pøedsednictva vkládá tedy do své volby své vlastní názory, a ty, jak známo, mohou být znaènì odliné. Nìkomu se mùe zdát být významnìjí délka objeveného polygonu, jinému ta èi ona lokalita, dalímu tøeba nìjaká zajímavost. Nakonec tedy zvítìzí ten objev, na jeho nejvìtím významu se shodne nejvíce èlenù pøedsednictva. V ádném pøípadì vak nepamatuji, e by èlenové pøedsednictva protìovali nìjakou skupinu nebo lokalitu na úkor jiné! Naopak, pamatuji, e Ti, kterých se daná volba týká, se vìtinou zdrují hlasování! Chápu a osobnì mì mrzí, kdy si èást èlenù myslí, e pøedsednictvo mìlo rozhodnout jinak, ale takové jsou principy názorové plurality a vìøím, e dùvody, pro nì jeskyòaøíme a bádáme, tím nebudou nijak dotèeny. Pøeji Vám vem hodnì badatelských úspìchù. -zm-
Jednou z nejvýznamnìjích událostí speleologického jara u nás bezesporu bývá ji tradièní Speleofórum. S kadým dalím roèníkem stojí pøed pøedsednictvem tentý úkol a to sice rozhodnout o tom, který z Vaich objevù v uplynulém roce byl pro ÈSS nejvýznamnìjím. Jako podklad pro rozhodování slouí ji tradiènì èerstvý sborník Speleofóra. Samozøejmì, e nìkteré objevy jsou èlenùm pøedsednictva známy ji pøedem, ovem komplexní obrázek o tom, co bylo nalezeno èi probádáno si mohou udìlat a po pøeètení sborníku. Z tohoto vyplývá první, dnes ji natìstí dobøe známá vìc a to sice, e co není zdokumentováno a publikováno, jako by vlastnì ani nebylo objeveno. Druhou dùleitou vìcí je vlastní prezentace ve sborníku a zde se urèitì vyplatí vìnovat troku èasu, aby výsledek poskytl ostatním èlenùm pokud mono co nejjasnìjí pøedstavu o rozsahu a charakteru popisovaného. Tøetím faktorem, na kterém závisí zda zrovna ten Vá objev nebo práce bude nakonec vybrána jako objev roku,
Informace o výstavì Muzeum Èeského krasu v Berounì Vás srdeènì zve na prohlídku výstavy, kterou pøipravilo Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva v Liptovskom Mikulái
S POLUPRÁCE
SLOVENSKÝCH A ÈESKÝCH JESKYÒÁØÙ PØI VÝZKUMU PODZEMÍ
Výstava se koná 6. záøí 23. listopadu 2003 v Muzeu Èeského krasu, Husovo nám. 87, Beroun Otevøeno: Dennì kromì pondìlí: 9.00 12.00 a 12.30 16.45 hodin Nedìle a svátky: 10.00 12.00 a 12.30 16.45 hodin
2
D OMÁCÍ LOKALITY
Kvìtnové povodnì v Moravském krasu Jan Flek AOPK ÈR, Svitavská 11 13, 678 01 Blansko
Cesta z Prahy probíhá v pohodì, na Vysoèinì sice prí, ale u Brna nic moc. To u nás nebude ani zalito. Napùl suchá silnice v Jedovnicích tomu jen nasvìdèuje. Zvoní mi mobil. Jestli mùe, jeï do Sloupu, je tam vody pìtkrát více ne pøed 14 dny, øíká mi Jiøí Hebelka, vedoucí Správy jeskyní Moravského krasu. Otáèím auto a nevìøícnì zírám na témìø suchou silnici ve Vilémovicích, v Ostrovì a pøi sjezdu k Dungli (hotel Brouek). Proboha, kde tady prelo? øíkám si v duchu. Køiovatka u hotelu je plná aut a postávajících lidí. Sloupským údolím se valí podivná mlha. Za mnou pøistává nae sluební auto. Spolupracovníci z naeho oddìlení - Petr Zajíèek a Eva Obalilová se vrací z Javoøíèských jeskyní. Takovou bouøku a tolik krup jsme jetì nezaili, jsou jejich první slova. Po turistické stezce se dostáváme pod Kùlnu a u to vidíme, mlha skrývá øeku, která se valí dnem údolí do Pustého lebu. Tak to je jetì horí ne v 97, konstatujeme pøi pohledu na dùm Kalù. Od Høebenáèe dále ke Sloupu se rozprostírá jezero. plháme stejnì jako v roce 1997 do stránì nad vchod do Sloupsko-oùvských jeskyní. Víkendové obleèení na to není nic moc. To zas bude doma nìkdo chytrej, myslím si a drápu se mokrým køovím za vydatných sprek vody za krk. Sandály se zmìnily v mokré koláèe bahna. Jsme nahoøe. Je to hrùza a zároveò úchvatný pohled. Ohromné jezero, jindy spíe netekoucího Sloupského potoka, zaplavilo provozní budovy Sloupsko-oùvských jeskyní. Høebenáè je pod vodou a po horní okraj okna. Tak tolik vody zde
jetì nebylo! shodujeme se s Petrem. Jak to asi bude vypadat ve lebu a na Punkvì (vchod do Punkevních jeskyní)? Z auta volám do Blanska. Na Punkvì se nic nedìje, sdìluje mi optimistickou zprávu Jirka. Já to tak optimisticky pøi pohledu na øeku valící se do Pustého lebu nevidím. Jedu tam, øíkám a vyráím. Petr s Evou za mnou. Na Punkvì je klid a pohoda. Jde ti sem pohroma, pøiprav se na potopu, øíkám Hynkovi Pavelkovi, vedoucímu na Punkvì. Nevìøícnì kroutí hlavou: Ve lebu nic neteèe, Kocour (Koutecký) se tam byl dívat. Pøesedám do auta k Petrovi a Evì a jedeme lebem ke Sloupu. Nikde nic. To není moné, kam by se tolik voda ztratilo? U jsme témìø u
Obr. 1: Dùm p. Kaly dne 26.5.2003 (foto J. Flek). Fig.1: House of Mr. Kala on May 25th 2003 . Photo by J. Flek.
3
Obr. 3: Pustý leb èelo povodòového toku dne 26.5.2003 (foto J. Flek). Fig. 3: Pustý leb gorge the front of the flood stream on May 26th 2003 . Photo by J. Flek. neuvìøitelnì zrychlila na hladké ploe bývalého parkovitì. U správní budovy Punkevních jeskyní mi Petr pøibrzïuje, vyskakuji z auta do nìho vniká kalná vlna a Petr uhání dál. S vodou do pùl stehen se dostávám na jetì suché místo u budovy. Je to neuvìøitelné! Jak mohl líný bahnotok ze lebu tak zrychlit? Zde je ve v relativním klidu. Vichni èekají co bude. Ono se ani také nic jiného dìlat nedá. Voda je odvádìna øeèitìm a silnicí k propadání a odvodòovacím tunelem vyputìné Punkvy a nemìla by ji výraznì stoupat. Hynek mì potìil prohláením, e pro pøípad nouze má na støee zakopaný litr rumu. Sledujeme kalný proud a najednou je slyet rachot. Co se dìje? Nic pøevratného. To se jenom daly do pohybu odpadkové kontejnery a za nimi od parkovitì pøiplouvá nástupní ostrùvek pro vláèky. Snad se nezaklíní! Kontejnery se elegantnì rozestupují, nástupní ostrùvek mezi nim proplouvá a s rychlostí a rachotem projídìjícího vláèku mizí smìrem na Skalák. Voda dosahuje ke dveøím do vstupní haly, chybí asi 1 cm aby se pøelila. Je to vak kulminace a ji zaèíná klesat. Volám domù. Na moje oznámení, e pøijedu domù nevím kdy, protoe jsme zatopeni na Punkevkách, je reakce pøimìøená situaci: To u si neumí vymyslet nìco chytøejího! Abych svou enu potìil, e situace není tak kritická, øíkám ji o Hynkovì rumu na støee. Nevím, co znamená vìta: Mnì je to jasné! Voda klesá. Od Skaláku pøijídí traktor a brzy za ním pracovníci SJMK a zvìdavci. Jetì projídím traktorem k Salmovì stezce. Proud ji pomalu ustává, promoèený a pinavý odjídím domù. Hynkùv rum
Obr. 2: Vstupní areál Sloupsko-oùvských jeskyní dne 26.5.2003 (foto J. Flek). Fig. 2: Entry area of the Sloup-oùvka caves on May 26th 2003 . Photo by J. Flek. Amatérky (vstup do Amatérské jeskynì) a je to tady. lebem se nese podivné ustìní, v zatáèce se objevuje plíící se lutohnìdý tok. Nemá velkou rychlost, vypadá spíe jako tekoucí láva, jak ji znám z filmù. Tak takhle asi vypadá bahnotok, øíkám si. Kalný proud vyplòuje terénní nerovnosti a prohlubnì, línì se pøevaluje pøes silnici z jedny strany lebu na druhou. Popojídíme a fotografujeme. Je to úasný záitek. leb zaèíná mít vìtí spád a úit se, proud zaèíná viditelnì zrychlovat. Jsme u Èertovy branky. Pøichází pracovníci z lanovky a nechtìjí vìøit tomu, e budou zase zatopeni. Teï jsme to dodìlali a dotøeli, øíkají smutnì pøi pohledu na èelo lutohnìdého proudu. Snad to nebude tak hrozný, jetì doufají. Ale bylo! Pøi focení u lanovky mì rozbìhnutý proud obklíèil a pøedbìhnul. Po kotníky ve vodì naskakuji do auta. Pøestává legrace! Jeï! Jeï! volám na Petra. Voda
4
nebyl potøeba. koda!?
spíe podobal bahnotoku, voda se valila pomalu, nesla znaèné mnoství jemných hlinitých a písèitých èástic. Vìtve atd. byly spíe výjimkou, pøestoe jich bylo po pøedchozí povodni ve lebu znaèné mnoství. Vstupní areál Punkevních jeskyní byl zatopen do pøiblinì stejné výe jako pøi první povodni. Jeskynì samotné pokozeny nebyly. To, e samotná øíèka Punkva povodnì v podobì dramatického zvýení vodního stavu nezaznamenala, bylo zpùsobeno v pøípadì první povodnì mocnou akumulaèní schopností Amatérské jeskynì, která ve svých vodních tocích a sifonech povodòovou vlnu pocházející pouze ze Sloupského potoka eliminovala. Voda stékající ve znaèném mnoství ze lebové stránì zøejmì výraznìji vodní stav v Amatérské jeskyni neovlivnila. V pøípadì následující druhé povodnì dolo, dle mého názoru, k dalímu dodateènému ucpání ji první povodní zanesených ponorù Sloupského potoka v oblasti Starých skal a Høebenáèe. Tím se voda rychle akumulovala v jezeøe a v podobì mocného proudu pokraèovala v toku ve svém pùvodním, pøestarém øeèiti Pustém lebu. Stejnì jako v prvém pøípadì povodnì, voda protékající Pustým lebem vodní stav v Amatérské jeskyni neovlivnila a mnoství vody cezené sloupskými ponory bylo tak malé, e je øíèka Punkva témìø nezaznamenala. Dolo tedy k paradoxní situaci, kdy byla veøejnost informována o obrovských povodních v jeskyních Moravského krasu a pøitom byl stav vody v Punkevních jeskyních spíe pod normálem. V Punkevních jeskyních byla druhá povodeò zaznamenána s velkým zpodìním zakalením vody øíèky Punkvy, které trvalo nezvykle dlouhou dobu. Obì povodnì byly pro Moravský kras atypické, katastrofální pro èlovìka a jeho výtvory stojící v cestì vodnímu pøívalu, ale pro jeskynì milosrdné.
Povodnì, které postihly Moravský kras ve dnech 13.5. a 26.5.2003, tedy v rozmezí 13 dní se výraznì liily. První povodeò zasáhla celou pravou stranu Pustého lebu od Sloupu a k Tìchovu. U Sloupskooùvských jeskyní se voda z potoka sice vylila, ale jeskynì ani správní budovy jeskyní nebyly nijak ohroeny. Voda se staèila ztrácet v ponorech a do Pustého lebu se nepøelila. Vekeré zdroje povrchové povodòové vody, která dorazila k Punkevním jeskyním, byly tedy na pravé stranì lebu. Na lebové stráni voda zpùsobila mohutné erozní rýhy a zejména ve vodou sporadicky protékaných strích vedoucích od Veselice a Suchdola obnaila skalní dna. Transportovaný materiál byl následnì deponován na dnì lebu v podobì suových jazykù a kuelù. Proud vody byl velice rychlý a silný. Unáel znaèné mnoství materiálu, dokázal s sebou nést i mohutné kmeny. Ve lebu proud vody na nìkolika místech silnì podemlel silnici a vytrhl betonovou skru z mùstku u Amatérské jeskynì. V dolní èásti lebu a u Punkevních jeskyní bylo deponováno obrovské mnoství transportovaného materiálu, zejména døevní hmoty. Samotné Punkevní jeskynì nebyly povodní zasaeny. Pøi druhé povodní se vylilo obrovské mnoství vody z mrakù na oblast zdrojnic Sloupského potoka v oblasti ïáru a Petrovic a samotný Sloup. Vody bylo tolik, e se koryto potoka stalo bezvýznamným a voda prola obcí Sloup po silnici a vytvoøila obrovské jezero, táhnoucí se od Høebenáèe do obce a valila se v podobì øeky do Pustého lebu. Sráky spadly na zemìdìlsky vyuívanou oblast a svou mohutností (vylitý kýbl) zpùsobily rozsáhlou plonou erozi, která zpùsobila mohutný odnos ornice a její transport do údolí Petrovického potoka a dále a do Punkvy. Erozní rýhy bylo mono pozorovat a na samém rozvodí, v nejvyích polohách nad ïárem. Vstupní areál Sloupsko-oùvských jeskyní byl zatopen do výe cca 1,2 m. Po opadnutí vody byl po celém areálu sediment 10 cm splaveniny. Zøejmì èásteèné ucpání ponorù ji pøi první povodni a souèasný znaèný pøíval vody zpùsobil velice rychlý vzestup hladiny vody. Bìhem pìti minut nastoupala tak, e se pøelila do Pustého lebu. Postup toku lebem byl pomìrnì pomalý, èelo proudu dorazilo na Punkevní jeskynì za cca 1,5 hod. Tento proud se
Summary: May floods (2003) in the Moravian Karst. Two strong floods passed through the Sloup half-blind valley and Pustý leb Glen on May 13 and May 26. The amount of transported mud and water was in both cases much higher than during the 100 years flood in 1997. Thanks to blocking of ponors, the influence of the last flood to water-level rise in caves was very low. On the other hand the local flood had catastrophic economic impact on village of Sloup including the administrative buildings of the Sloupoùvka Caves.
5
Hydrologické vyhodnocení povodnì v kvìtnu 2003 ve Sloupu a jeho blízkém okolí Ivo Dostál Èeský hydrometeorologický ústav, poboèka Brno
V kvìtnu 2003 byl Sloup a jeho blízké okolí zasaeno povodní. Pøímo v postiené oblasti je vodomìrná stanice ve Sloupu na Sloupském potoku a stanice Skalní Mlýn na øíèce Punkvì. Prùbìh povodnì je zaznamenán i na øece Svitavì, kde je nejblií vodomìrná stanice v Bílovicích. V oblasti Sloupu byly povodòovou vlnou zasaeny místní obèasné toky od Petrovic, od dáru a od Nìmèic, dále Nìmèický potok, ïárná od soutoku s Nìmèickým potokem, Sloupský potok a Punkva. V povodí vlastního toku Svitavy byly nejvíce zasaeny povodí potokù Neùrka a Holeinka u obce Doubravice nad Svitavou. Po povodni dne 27. kvìtna 2003 vyjelo do postiené oblasti auto ÈHMÚ se 4 pracovníky oddìlení hydrologie. Zmapovali postienou oblast, dohledali velikost spadlých sráek, zamìøili stopy maximálních hladin, zanivelovali prùtoèné profily, provedli hydrometrická mìøení a poøídili fotodokumentaci. Dne 26.5.2003 po pøívalových srákách mezi 14. a 15. hodinou vznikla povodòová vlna. Jádro pøívalového detì leelo západnì od Sloupu nad pravostrannými pøítoky ïárné Nìmèickým potokem, místními toky od Nìmèic a ïáru. Pøívalem vody byl nejvíce pokozen Sloup. Voda a bahno se valily na obec z polí z horní èásti povodí od Petrovic, ïáru a Nìmèic. Sloup byl bìhem kvìtna zasaen pøívalovým detìm ji podruhé. První povodeò zasáhla obec 13. kvìtna 2003. Pøi bouøce mezi 16. 18. hodinou spadla ve Sloupu vìtina z celodenního úhrnu sráek 58,7 mm. V obci dolo k mením rozlivùm tokù, které vak vznikly spíe ucpáním propustkù èi kanalizace ne celkovou velikostí prùtoku. Kulminaèní prùtok ve vodomìrné stanici Sloup na Sloupském potoku krátce po 18.
hodinì mìl velikost 4,91 m3.s-1, co se blíí hodnotì 1letého prùtoku vody. Srákové centrum bylo kolem obcí Suchdol a Vavøinec, odkud pøívalové vody vtékaly do Pustého lebu, který zanáely spoustou erodovaného materiálu a zbytkù døeva. Po prùchodu Pustým lebem v oblasti Punkevních jeskyní zaplavily pøívalové vody strojovnu lanovky na Macochu, areál pøed Punkevními jeskynìmi a ze silnice vtekly do Punkvy, kde za pøispìní vody vypoutìné z jeskyní kulminovaly o nekodném prùtoku 7,23 m3.s-1. Druhá povodòová událost 26.5.2003 byla zpùsobena bouøkovou èinností a pøívalovými deti spojenými i s kroupami mezi 14. 15. hodinou. Jádro sráek bylo na rozvodnici mezi obcemi Petrovice, ïár a Nìmèice. Vìtí èást z tìchto sráek odtékala ve smìru na Sloup, mení èást na druhou stranu rozvodnice od Rájeèka a po Újezd u Boskovic. Tok ïárné nad obcí a Luhy se takøka nezvedl. Dalí jádro sráek v této oblasti bylo nad Laánkami. Pøíèinné úhrny sráek z úèelové srákomìrné sítì jsou uvedeny v tab. 1. Ploné rozloení sráek bylo velmi nerovnomìrné, jak vyplývá z namìøených úhrnù v Nìmèicích, kde jsou srákomìry vzdáleny asi 1,5 km od sebe. Je tedy pravdìpodobné, e maximální sráka byla jetì vìtí. Na rychlé a výrazné odezvì v tocích se hlavnì podílela velká intenzita sráek, kdy v Petrovicích za 45 min. spadlo 60 mm sráek z celkového denního úhrnu sráek 64 mm. Svou roli sehrála i pole s kukuøicí navíc zhutnìlá ji pøedelou srákovou epizodou dne 13.5. V tabulce 2 jsou uvedeny denní úhrny sráek namìøené na Blanensku a v okolí dne 13. a 26.5.2003 ve stanicích ÈHMÚ.
0tVWR
ÒKUQVUiåHNYPP
3HWURYLFH
1 PþLFH]iSDGQtþiVWREFH
1 PþLFHYêFKRGQtþiVWREFH
+ROHãtQ
'RXEUDYLFH
Tab. 1: Pøíèinné úhrny sráek dne 26.5.2003 z úèelové zemìdìlské a lesnické srákomìrné sítì. Tab. 1: Precipitation on May 26th 2003. Data from the special-purpose agrarian and forest rain guage network.
6
VWDQLFH
VUiåN\
NURXS\
VUiåN\
NURXS\
QH
5R]VWiQt
QH
QH
%ODQVNR
QH
%DELFHQDG6YLWDYRX
QH
/KRWD5DSRWLQD
QH
QH
.QtQLFHX%RVNRYLF
QH
QH
3URWLYDQRY
QH
QH
6ORXS
Tab. 2: Denní úhrny sráek srákomìrné stanice ÈHMÚ, pob. Brno. Tab. 2: Daily atmospheric precipitation at stations CHMI. Sráky se mìøí ve Sloupu od roku 1914 (s výjimkou roku 1920), roèní prùmìrný úhrn sráek za období 1971 2000 je 626 mm, prùmìrný úhrn sráek v kvìtnu je 68 mm. Maximální denní srákový úhrn byl namìøený v roce 1934 90 mm. Ve vodomìrné stanici Sloup na Sloupském potoce byl vyhodnocen do kvìtna 2003 nejvyí okamitý kulminaèní prùtok od zaèátku doby pozorování t.j. od roku 1968, dne 29.8.1970 o hodnotì 16 m3.s-1, co odpovídalo dobì pøekroèení o nìco vìtí ne 10 let. Dlouhodobý prùmìrný roèní prùtok za období 1931-80 je 0,253 m3.s-1. Ve vodomìrné stanici Skalní Mlýn, kde jsou prùtoky vyhodnocovány od roku 1923, byla hodnota nejvyího prùtoku dne 14.5.1962 o velikosti 45,8 m3.s-1, co odpovídá dobì opakování o nìco více ne 50 let. Dlouhodobý prùmìrný roèní prùtok za období 1931-80 je 0,924 m3.s-1.
Objem povodòové vlny byl malý (0,391 mil. m3) a navzdory obìma po sobì jdoucím povodním v jednom mìsíci Sloupský potok pøi ploe povodí témìø 50 km2 po povodni do mìsíce vyschl. V zaplavené dolní èásti obce dolo opìt k zaplavení objektù Sloupsko-oùvských jeskyní. Ponory u Høebenáèe nestaèily pohlcovat pøívalovou vodu, take vytvoøené jezero se pøelilo do Pustého lebu prùtokem cca 4 m3.s-1. Pustým lebem pøi druhé povodni procházela voda spíe plná bahnitých èástí, protoe ve, co se dalo odplavit, odnesla ji první povodeò dne 13.5. Dolo k opìtovnému zalití strojovny lanovky a objektù u Punkevních jeskyní mimo vlastní budovy. Voda se ze silnice vracela do toku ve vzdálenosti jetì i za vodomìrnou stanicí ÈHMÚ. Zde kulminovala Punkva za pøispìní vody ze soubìného úplného vyhrazení Punkevních jeskyní kolem 17.30 hod. za vodního stavu 110 cm prùtokem 20,1 m3.s-1, co je o nìco vyí ne 2letý prùtok.
Velká intenzita pøívalového detì zpùsobila rychlý odtok vody. Voda po zaplnìní stálých i obèasných tokù tekla i vemi úlabinami. Po vybøeení, ucpání propustkù a velké èásti mostkù protékala plonì i rozsáhlou èástí Sloupu a zanechávala za sebou spoustu bahnitých nánosù a rùzného splaveného materiálu, který z povodí brala s sebou. Místy byly i silné vrstvy spadlých a naplavených krup (nìkteré pøesahovaly velikostí i 2 cm), které vydrely nerozputìné a celý týden. Na záznamu vodomìrné stanice ÈHMÚ v dolní èásti obce Sloup byl zachycen nejen neobvykle rychlý vzestup hladiny Sloupského potoka o 236 cm za 80 minut (ale z toho za 25 minut o 177 cm!), ale i podobnì rychlý pokles o 207 cm za 95 minut. Maximální vodní stav byl kolem 15.20 hodiny ve výi 277 cm a kulminaèní prùtok byl 32,5 m3.s-1, co je více jak 100letý prùtok. Povodòový prùtok byl zpùsoben intenzivní srákou krátkého trvání.
Pro dokreslení situace uvádíme v následující tabulce jetì vyhodnocení tokù ústících pøímo do øeky Svitavy, kde bylo nejvíce zasaeno území mezi Újezdem u Boskovic a Rájeèkem s jádrem u Doubravic, kde bylo zpùsobeno nejvíce kod v této oblasti. A pro úplnost jsou uvedeny hodnoty prùtokù tokù z oblasti druhého blízkého jádra bouøkové èinnosti nad Laánkami ústících do Punkvy. Ve vodomìrné stanici v Bílovicích na øece Svitavì se tato povodòová epizoda projevila zvýením vodního stavu jen o 98 cm a zvýením prùtoku z necelých 4 m3.s-1 na kulminaèní hodnotu o velikosti 26,5 m3.s-1 jetì tého dne. Jetì pro porovnání s povodní v roce 2002 na
7
ýtVOR
7RN
SURILOX
0D[
+\GURORJLFNp
3ORFKD
þtVOR
NP
4
P V
RGWRN T
6ORXS
'RED
4 RSDNRYiQt
P V
1OHWRVW
±
P V
0D[
SU WRN VSHFLILFNê
NP
SUDYRVWUDQQê S tWRN 1 PþLFNpKR
!
!
!
!
!
SRWRND
6ORXS
1 PþLFNêSRWRN ä
6ORXS 6ORXS 6ORXS 6NDOQt0OêQ /DåiQN\ /DåiQN\ /DåiQN\ 'RXEUDYLFH 'RXEUDYLFH %tORYLFH
P
QDG
iUQRX
RGWRN ] SROH 1D .\VHOpP PtVWQt SRWRN RG äGiUX 6ORXSVNê SRWRN
/J
3XQNYD
/J
/DåiQHFNê SRWRN )ORULiQHN )ORULiQHNX~VWt 1Hã~UND +ROHãLQND
/J
6YLWDYD
Tab. 3: Kulminaèní prùtoky 26.5.2003. Tab. 3: Culmination discharges on May 26th 2003. nedalekém Olenicku, kde v maximálních prùtocích na plochách kolem 10 km2 byl specifický odtok (q) a pøes 5 m3.s-1.km2 a jednalo se o prùtoky více ne 200leté. Nejvìtí povodeò z 29.8.1970 v Holtejnì na Bílé vodì mìla pøi maximálním prùtoku 18,5 m3 s-1 ovem pøi ploe povodí bezmála 60 km2 specifický odtok ve velikosti 0,32 m3.s-1.km2.
Specifický odtok (q) odtok vody v m2 za jednu vteøinu z plochy jednoho km2. Dùleitá velièina k porovnání velikosti prùtokù z ploch bez ohledu na velikost povodí. S velikostí plochy povodí klesá jeho velikost. Summary: Hydrologic evaluation of flood on May 26 th, 2003 in Sloup village and its close surroundings. Four workers mapped the region, measured the hydrometric values and performed photodocumentation on May 27th. The area distribution of precipitation was highly irregular (e.g., from 5 mm to the east of Nìmèice village to 90 mm to the west of it). The water measuring station at Sloup registered rise of water level by 236 cm in 80 minutes,
Slovníèek pojmù: N-letý prùtok (Qn) napø. 50letý, 100letý vyjadøuje velikost prùtoku vody, která je z dlouhodobého hlediska pøekroèena jednou za 50 èi 100 let. Je to vypoèítaná statistická hodnota a neplatí, e napø. stoletý prùtok musí být pøekroèen jednou za 100 let, ale mùe se napø. vyskytnout v jednom roce 2x a v dalích 200 letech pøekroèen není.
8
annual flow rate is 0.253 m3.s-1. The volume of the flood wave was 0.391 mil. m3 and the overflow from the lake at the Sloup valley to the Pustý leb Glen raised up to 4 m3.s-1.
respectively by 177 cm in 25 minutes. Maximum water stand was 277 cm and the flow rate of 32.5 m3.s-1 represented more than 100 years water. One month later the creek was dry. The average
Jeskynì Na Javorce 10 let výzkumu Jiøí Dragoun Jiøí Vejlupek (ZO 1-11 Barrandien)
[email protected]
(384 m) nedaleko Karltejna. Zde se nacházejí v prudké køovinaté stráni dva jeskynní otvory leící ve spádnici nad sebou. Ji pøi první obhlídce jsme museli konstatovat, e hlínou jsou obdaøeny vechny jeskynì (zvlátì pak v Krasu èeském). Bez kopání se to tedy neobejde ale zkusit se to musí! K první prolongaci dolo na jaøe roku 1993 a to v horní jeskyni, ta byla vìtí a delí. Skládala se z úzké klikaté plazivky, která po 10 m ústila do komínovité prostory (2 x 2 x 5 m), ve které bylo mono vzpøímenì stát. Dál vak u jen hlína. Plni nadení a optimismu (jak to tak zpoèátku bývá) jsme instalovali vintockou dráhu a zaèala tìba
Letos v kvìtnu uplynulo 10 let od zapoèetí speleologického prùzkumu jeskyní Na Javorce. Do této jeskynì jsme se pøesunuli z Beranova lomu, kde jsme pøed lety objevili pomìrnì pìkné jeskynì. Nejspí jsme si ale svùj díl tìstí vybrali a k ádným dalím objevùm zde u nedolo pøesto, e jsme vytahali obrovské mnoství hlíny a prokopali mnoho metrù chodeb. Jeskynì Beranova lomu se nacházejí pod ètvrtohorními terasami øeky Berounky. Zøejmì podstatná èást tìchto jeskyní je, bohuel, vyplnìna sedimenty právì z tìchto teras. Mylenka, e by snad jeskynì leící v kopcích nad jejich úrovní nemusely být tolik zaneseny, nás zavedla na kopec Javorka
Obr. 1: Podélný profil jeskyní Na Javorce.
9
hlíny. První volný prostor se objevil pomìrnì brzy, ale byly to jen drobné prùduchy u stropu. Chodba klesala pod úhlem asi 45° dalích 6 m do první vìtí prostory. Byl to puklinovitý komín s drobnou krápníkovou výzdobou. Podlahové sintry a egutaèní jamky vykapané v hlínì vzaly za své, nebo stály v cestì naemu postupu. A jako bychom za to mìli zaplatit daò, museli jsme na èelbì klesnout o 5 m. Bylo potøeba vytìit zbyteènì velký prùmìr svislého komínu, aby nám okolní materiál nepadal na hlavu. Právì ve chvíli, kdy u jsme toho zaèínali mít dost, se pøi stìnì objevilo horizontální pokraèování. Malým prùzorem mezi kameny jsme nakukovali do puklinovité chodby, ve které svítila jasnì bílá brèka to bylo pìkné. Kdy jsme se pozdìji probili dovnitø, nali jsme na stìnách pìkné krystaly kalcitu. Pokraèování vypadalo slibnì, výzdoba tu byla, rozhodli jsme se tedy osadit uzamykatelný poklop pár metrù za vchodem. Bohuel, poté nám jeskynì ukázala svou pravou tváø. Toti po odstranìní hlíny zjistíte, e se jedná o soustavu puklin, které vedou pøedevím dolù. Je jich mnoho a vy nevíte, kam se vrtnout. Ale to není to nejhorí. Nejvìtí problém pøedstavuje øícení nìkterých pasáí poznamenaných tektonickými pohyby. Podle geologické mapy se sice nacházíme v dobrých vápencích spodního devonu, ten je ovem jako na potvoru v okolí Javorky poznamenaný jakýmsi zlomem nebo pøesmykem nebo nìèím podobným. Pro nás to znamená, e u tak neèitelný terén je orientaènì nároèný a pomìrnì nebezpeèný. Proto jsme nai oklivì zaøícenou èelbu opustili a upøeli pozornost na níe poloený vchod, s tím, e si snad jednou troufneme pokraèovat. Jeskynì leící asi 30 m od horního vchodu byla podstatnì mení a hlavnì uí. Take hned pár metrù od vchodu pøily ke slovu vrtaèka a patronky, pøedevím kvùli protaení vintocké dráhy. Zde se také, stejnì jako v horní jeskyni, objevily prùduchy u stropu. Tentokrát s intenzivním prùvanem (pozdìji bylo zjitìno, e prùvan zpùsobuje cirkulace vzduchu mezi obìmi jeskynìmi). Zhruba 15 m za vchodem se objevuje stará sintrová výzdoba. Chodba se zuuje do pukliny iroké asi 35 cm, na výku skoro metr. Po odlámání boèních stìn pøipomíná spíe tolu (odtud název Kutnohorská chodba). Situaci navíc komplikuje silná sintrová deska, kterou nejdøíve rozbíjíme palicí, pozdìji kopeme pod ní. Problémy gradují, kdy se puklina zúí na 20 cm, navíc je totálnì zalitá sintrem. Tehdy se rozhodujeme práci na èas pøeruit a nabrat motivaci zase pro zmìnu
v Beranovì lomu. Na místo se vracíme po více ne dvou letech, s tím, e demontujeme lanovku, jeskyni uklidíme a necháme ji být. Ovem nìkdy neuvìøitelné náhody øídí osud jeskyòáøe. Zkouíme jetì trochu probrat dno pukliny, jestli se tøeba o kus ní nerozíøí. Pøi levé stranì se náhle objevuje volný prostor, pøesnì na opaèné stranì, ne vede puklina (pozdìji se ukáe, e puklina se rozdvojila a její irí èást byla na levé stranì, ale o metr ní). Opìt zaèínáme s plným nasazením a nadením tìit hlínu. Chodba se kroutí do meandrù a není u tak úzká. Ale po pár metrech, kdy se setká se svou paralelní kámokou, zase se pìknì zúí. Nám to ale nevadí, nebo úzkým prùhledem jsme si svítili do prostoru, který se ve srovnání s Kutnohorskou chodbou zdál jako dóm (teï u mùeme øíci rozmìry: 4 x 2 x 1,7 m). Protoe jsme ji cestou potkali nìkolik brèek, tìíme se na dalí prostory. V zúeném místì na konci dolo jetì k mení nehodì, ve které byl ranìn mùj kopací kolega a to do oka. Pouèení z tohoto incidentu platí pro vechny, kteøí pouívají nastøelovací patronky: nejen pøi samotném odstøelu, ale i pøi ládování pouívat gumu a brýle (nejlépe brusièské). Zvlátì vhodný je systém tzv. dvojité ochrany, kdy si na palník pøed hlavní gumový plát navléknete jetì jednu vrstvu (staèí 20 x 20 cm). Dolo k objevu asi 60 m volných prostor, které jsou velice chaotické se spoustou odboèek, zèásti øícené. V prostoru asi sedmimetrové vertikály uasneme nad unikátní krápníkovou výzdobou, která je velmi mladá a jsou v ní zastoupeny témìø vechny druhy krápníkù, vèetnì excentrik dosahujících a 10 cm. Po letech kopání se pro zmìnu poutíme do mapování, na které jsme u skoro zapomnìli. Je
Obr. 2: Karakorum (foto J. Novotný).
10
metrù dlouhé, je tìké urèit to správné místo. Také není kam dávat nakopaný materiál, ven u je to daleko a uvnitø moc místa není. Zkouíme nìkolik nadìjnì vyhlíejících míst a objevujeme jetì 35 m tìsných prostor. Zajímavé by bylo propojit obì nad sebou leící jeskynì v jeden celek. Denivelace by tak èinila asi 45 m.
pøíjemné vidìt, jak mapa roste. První fotografie výzdoby jsou vykoupeny krutou daní digitální foák pád z 5 m nepøeil (asi 17 000 Kè). Vzniká také krátký videofilm, prezentovaný na Speleofóru. Pak ale vyvstává otázka co dál, respektive kudy. Moností je vzhledem k èlenitosti terénu mnoho, ale pravdìpodobnì to bude dolù, po nìkteré z èetných puklin. Vzhledem k tomu, e jsou vìtinou nìkolik
Historie výzkumu a struèný geologický popis jeskyní Na Javorce u Karltejna Karel ák Èeská geologická sluba, Praha
Úvod Ve strmém úboèí vrchu Javorka u Karltejna, nad èástí obce Budòany, se nacházejí dva zøetelné jeskynní vchody. Jeskynì jsou zhruba 16 výkových metrù nad sebou a mají pomìrnì dlouhou výzkumnou historii. V uplynulých letech dolo nejprve v horní a pozdìji i ve spodní jeskyni k objevu volných prostor, ve spodní z nich se zajímavou krápníkovou výzdobou (Dragoun Vejlupek, v tomto svazku). Horní a spodní jeskynì zatím nejsou propojeny, i kdy jsou nepochybnì souèástí tého systému. V souèasné dobì (únor 2003) je souhrnná délka vech volných prostor ve spodním a horním vchodu témìø 200 m a celkový výkový rozsah, ve kterém se nacházejí jeskynní prostory, je pøes 40 m (horní jeskynì délka zhruba 50 m, denivelace 18 m, spodní jeskynì délka zhruba 130 m, denivelace pøiblinì 23 m). V tomto pøíspìvku je shrnuta historie výzkumu jeskyní a je uveden struèný odborný popis novì objevených prostor.
V první polovinì 50. let se pozornost soustøedila na horní jeskyni. Výkopové a mapovací práce provádìl zejména R. Horný. J. Petrbok horní jeskyni pojmenoval Lièí díry, publikoval plán vstupní èásti jeskynì od R. Horného a tøi profily ve výplních jeskynì, v pøedsíni tìsnì za vchodem, v chodbì zhruba 7 a 9 m od vchodu a v tzv. Komínové síni, zhruba 10 m od vchodu (Petrbok 1955). Holocénní profil v pøedsíni obsahoval na bázi sypkou travertinovou hlínu øazenou J. Petrbokem do atlantického litorinienu (tj. atlantiku v dnením pojetí), na ní horizont s uhlíky a haltatskou keramikou a na nìm mladé humózní hlíny s kostmi drobných savcù. Z chodby 7 a 9 m od vchodu jsou uvádìny na bázi mazlavé jíly øazené do neogénu, na nich J. Petrbok uvádí problematické neogenní travertiny. Svrchnìjí èást profilu byla podobná jako v pøedsíni. Zavleèené jelení parohy ve vrstvì odpovídající atlantiku byly povaovány bez dalích dùkazù za úlovek mezolitického èlovìka. V nadloí byla svìtlá hlína s tøítìnými kostmi velkých savcù. V nejmladí vrstvì byl nalezen elezný hrot otìpu. V Komínové síni byly naspodu profilu tøítìné kosti velkých savcù, na nich 100 a 130 cm svìtlejí jílovité hlíny témìø bez kostí a ve svrchní èásti profilu 5070 cm mocná tmavá vlhká hlína se spoustou guana, krovkami broukù a kostmi drobných holocénních savcù (Petrbok 1955). Tyto staré práce byly pozdìji opakovanì citovány v literatuøe a archeologické nálezy byly reinterpretovány Fridrichem a Sklenáøem (1976), Matoukem (1988), Sklenáøem a Matoukem (1992) a Sklenáøem a Matoukem (1994). Byla zpochybnìna pøítomnost mezolitu, který není v jeskyních doloen ádnými skuteènými nálezy. elezný hrot otìpu je Matoukem (1988) uvádìn jako støedovìký.
Historie výzkumu jeskyní Spodní z obou jeskyní v jv. úboèí Javorky byla poprvé zkoumána J. Petrbokem, R. Horným a J. Kovandou 4. prosince 1949. Jeskynì byla tehdy pøístupná v délce necelých 10 m. Mìlká sonda, vykopaná nedaleko za vstupem do jeskynì, obsahovala ve svrchní vrstvì historické støepy a majolikové zelené kamnové kachlíky (Petrbok a Horný 1950). Pod touto vrstvou byly zjitìny svìtlé mezouòské jíly, pravdìpodobnì terciérního pùvodu. Uvedení autoøi publikovali plán vstupní èásti jeskynì, struèný popis archeologických nálezù a seznam malakofauny z povrchové, zhruba 20 a 40 cm mocné vrstvy humózní hlíny. Na poèest Radvana Horného Petrbok jeskyni nazval Radvanská (ale v popisu k mapce v tée práci uvádí Radvanická).
11
Docházelo i k tomu, e obì jeskynì byly zamìòovány, pøípadnì povaovány za jednu jeskyni (napø. Kovandou 2002). V pøehledu jeskyní Èeského krasu uvádí Jäger (1994) pod èíslem 26-01 bezejmennou jeskyni a pod èíslem 26-02 jeskyni Radvanskou. Hromas a Bílková (1998), ji po rozíøení známého rozsahu jeskyní pracemi èlenù ÈSS ZO 1-11 Barrandien, uvádìjí v pøehledu jeskyní Èeské republiky na Javorce u Karltejna následující jeskynì (D oznaèuje délku, H hloubku, v metrech): Radvanská j., Bublina, Na Jarnici I. (t. Na Javorce I., D35, H12), II. (t. Na Javorce II., D18, H5) a 1 bezejmenná j. Nebylo pøitom uvedeno, e v pøípadì Radvanské a jeskynì Na Javorce II. (spodní) se jedná o synonyma oznaèující tentý jeskynní vchod. Nové výkopové práce s hlavním cílem dosáhnout volných jeskynních prostor provádìli èlenové ÈSS ZO 1-11 Barrandien pøeruovanì od roku 1993. Pozornost byla zamìøena nejprve na horní vchod, pozdìji se tìitì prací pøesunulo do spodního vchodu. O této etapì prolongaèních prací referují J. Dragoun a J. Vejlupek (v tomto svazku), tamté je publikována mapa jeskynì a øezy. U jeskyní v jv. úboèí Javorky dolo tedy bìhem dosavadního výzkumu k pojmenování jeskyní více ne jedním jménem. To je situace v Èeském krasu pomìrnì èastá. V této situaci je pravdìpodobnì nejvhodnìjí dret se jediného v souèasnosti uívaného jména jeskynì Na Javorce. Oba vchody jsou souèástí tého jeskynního systému a je pravdìpodobné, e nìkdy mùe dojít k jejich propojení. Pokud se tak nestane, lze rozliovat horní vchod (evidenèní èíslo 26-001, Na Javorce I., té Lièí díry, Na Jarnici I.) a spodní vchod (evidenèní èíslo 26-002, Na Javorce II., té Radvanská, Radvanická, Na Jarnici II.). V oblasti Javorky a jejích svahù je kromì toho jetì nìkolik dalích malých jeskyní, s délkou prùlezných prostor vesmìs pod 5 m (napø. jeskynì Bublina), které zatím nebyly soubornì popsány.
èásti stupnì lochkov. Vápence odpovídají nejvyím polohám kotýských vápencù, vyvinutých zde jako svìtlejí vápence bez rohovcù, v podstatì jsou porovnatelné s døíve uvádìnými tzv. spodními vápenci konìpruskými Svobody a Prantla (1949). V tìsném stratigrafickém podloí partie s jeskynìmi (tj. smìrem k J) ji vystupují bìné vápence kotýské s rohovci. Nedaleko v stratigrafickém nadloí polohy s jeskynìmi (cca 30 m smìrem k severu) vystupují ji kalové dvorecko-prokopské vápence stupnì prag. Vrstvy vápencù zapadají v prostoru jeskyní témìø vertikálnì a mají smìr zhruba V-Z (smìr vrstev 80 a 85°). Pro vznik a vývoj jeskynì mìly rozhodující význam zlomové struktury dvou odliných systémù. Starí z nich je pøedstavován mírnì uklonìnými zlomovými plochami, místy se zøetelným tektonickým rýhováním, které upadají pod úhlem 27 a 35° smìrem k Z (smìr sklonu 240 a 270°). Podél tìchto struktur jsou vytvoøeny vstupní chodby horní i spodní jeskynì. Mladí zlomový systém pøedstavují výrazné, èasto otevøené poruchy doprovázené hojnými kalcitovými ilami. Tyto struktury jsou souèástí mohutného, témìø vertikálního zlomového pásma smìru JJV-SSZ (170°), které je v oblasti vrchu Javorka provázeno zøetelnými posuny (z. bok k S), a které lze sledovat pomìrnì daleko smìrem k severozápadu. Pøímo v jeskyních je tato mohutná zlomová struktura rozdìlena do nìkolika paralelních vìtví vzdálených od sebe nìkolik metrù. V s. èásti spodní jeskynì nazývané Karakorum je podle zahnutí vrstev dobøe patrný pohyb západního boku k severu. Tato mladí tektonika zapadá témìø svisle, pøevauje strmý úklon zlomových ploch k V (80-85°), lze vak nalézt i úseky se strmým úklonem k Z. Tatá strmì zapadající tektonická struktura je patrná v horním i spodním vchodu jeskynì. Jedna z vìtví tohoto zlomu vychází na povrch nìkolik desítek metrù jv. od vchodù do jeskyní a také zde je provázena zøetelnou kalcitovou ilou. Kalcitová hydrotermální ilovina je hrubozrnná, pøedstavovaná bílým, rùovým nebo rezavì zbarveným kalcitem, s hojností krystalových dutin s krystaly (pøevaují nízké klence) místy a 5 cm velkými. Je vyvinuta nepravidelnì, místy vytváøí kalcitové íly o mocnosti a nìkolik desítek cm zatímco jinde na zlomových plochách kalcit zcela schází. Kalcitová ilovina odolávala krasové korozi lépe ne vápence, take na mnoha místech v jeskyni vytváøejí vypreparované kalcitové íly specifický typ
Popis novì objevených èástí jeskyní Na Javorce Jeskynì se nacházejí v prudkém svahu Javorky u Karltejna. Horní jeskynní vchod zhruba v 329 m n.m. a spodní vchod zhruba v 313 m n.m. Celkový výkový rozsah dnes známých volných krasových prostor je zhruba mezi 333 a 290 m n.m. Jeskynì se nacházejí ve vápencích spodního devonu, v poloze masivnìjích, pomìrnì hrubì krystalických lavicovitých vápencù, v nejsvrchnìjí
12
výzdoby. Drobnìjí kalcitové ilky se vyskytují vude v horninì, i mezi hlavními zlomovými liniemi. Morfologie jeskynních prostor je velmi pestrá, kromì partií tvoøených trubicovitými chodbami s freatickou korozní morfologií se v oblasti hlavní zlomové struktury nacházejí morfologicky komplikované prostory se zøícenými bloky. Nìkteré z (?gravitaèních) pohybù na struktuøe poruily i sintrovou polohu v horní èásti tzv. Digitálního komínu. V jeskyních se vyskytují zajímavé klastické výplnì a místy pomìrnì bohatá krápníková výzdoba. Z klastických výplní jsou nejstarí svìtlé jíly, fluviální edé a bìloedé køemenné písky s muskovitem a køemenné tìrky s dobrým opracováním valounù. V jeskyních je lze nalézt na více místech, zejména ve spodním vchodu. Podle litologické podobnosti lze tyto sedimenty zaøadit k vnitrojeskynním uloeninám terciérních øek. Ve vstupní èásti jeskyní si pøedkvartérních sedimentù povimli ji Petrbok a Horný (1950) a Petrbok (1955). Na opaèném bøehu dnení øeky Berounky, v prostoru mezi Bìlèí, Krupnou a osadou Vlence, se podobné typy sedimentù, v souèasnosti øazené podle nálezù otiskù flóry do svrchního oligocénu a spodního miocénu (ák a kol., v tisku), vyskytují v podobných nadmoøských výkách mezi 285 a 320 m n.m. V jeskyních jsou kromì tìchto starých klastických sedimentù hojnì zastoupeny bìné jeskynní jíly a dalí typy sedimentù ukládané ji gravitaènì nebo pøíleitostnými pøívalovými splachy. Ve vstupních èástech obou jeskyní jsou po výkopech J. Petrboka a R. Horného zachovány drobnìjí zbytky sedimentù obsahující fosilní kosti a pravdìpodobnì i archeologické nálezy. Prolongace posledního desetiletí byly zamìøeny na hlubí èásti systému a sedimentù v tìchto vstupních partiích se v podstatì netýkaly. Krápníková výzdoba je soustøedìna hlavnì v prostoøe zvané Digitální komín ve spodní jeskyni. Je pøedstavována zejména tíhlými krápníky svìtle hnìdé a bílé barvy a sintrovými polohami a náteky tvoøenými bìným laminovaným sintrem. Kromì obvyklých typù gravitaèní výzdoby jsou zastoupeny heliktity (excentrika) a nejrùznìjí typy krápníkù s nepravidelným vývojem. Staré typy krápníkové výzdoby, známé hlavnì z konìpruské oblasti nebo z jeskynì Martina (tedy mléènì bílé typy, èasto s opálem nebo hrubì krystalické medovì zbarvené sintrové polohy), zatím nebyly v jeskyních Na
Javorce zjitìny. Na více místech ve spodní jeskyni se na hranách a výstupcích øícených blokù, na stìnách trhlin i na korodované kalcitové ilovinì vyskytují jemné bíle nebo lutohnìdì zbarvené jehlicovité povlaky, tvoøené pravdìpodobnì aragonitem. Opál zatím nebyl zjitìn. Na jeskynních jílech a zøícených blocích na dnì prostor se místy vyskytly akumulace volných, morfologicky pestrých kalcitových zrn, srostlic nìkolika krystalù a volných kalcitových destièek o velikosti okolo 1 cm. Výzdoba horní jeskynì je pomìrnì chudá, protoe vìtina novì objevených prostor byla pùvodnì vyplnìna sedimenty. Z hlediska jeskynního klimatu nebyly zatím jeskynì podrobnìji studovány. Systém má v souèasnosti pomìrnì dynamické proudìní vzduchu. V zimním období za mrazù chladný vzduch vstupuje spodním vchodem, kde dochází k vysouení vstupní a tzv. Kutnohorské chodby, a teplý vzduch vystupuje horním vchodem. To naznaèuje propojení obou jeskyní, pravdìpodobnì podél hlavního vertikálního zlomového pásma. V letním období je proudìní vzduchu opaèné. Také z hlediska biologického nebyla zatím jeskynì zkoumána. Kromì hojného hmyzu se v jeskyni objevují ojedinìlí zimující jedinci netopýra velkého (Myotis myotis). Vznik a vývoj jeskynì Pro vývoj jeskynì byly urèující tektonické procesy a èinnost tøetihorních øek. Pohyby po mírnì k Z uklonìných plochách pravdìpodobnì nevedly ke vzniku otevøených dutin, tektonické pohyby na výrazném, svisle zapadajícím zlomovém pásmu smìru JJV-SSZ vak vytvoøily drobnìjí volné tektonické dutiny. Ty byly zaplnìny ilným kalcitem ukládaným pravdìpodobnì z nízkoteplotních hydrotermálních roztokù. Místy vznikly krystalové dutiny. Pro datování tohoto procesu zatím nejsou k dispozici ádná data, podle analogie s ostatními, podrobnìji zkoumanými ilami tohoto smìru v Èeském krasu lze pøedpokládat teploty vzniku mezi 50 a 130 °C. Vlastní krasovìní pravdìpodobnì zaèalo a v souvislosti s èinností terciérních øek, pravdìpodobnì ve svrchním oligocénu a miocénu. Jeskynì se v tomto stadiu vyvíjela pod stálou hladinou podzemní vody ve freatické oblasti nebo pøi hladinì podzemní vody. Svìdectvím o terciérním stadiu vývoje jsou, kromì freatické morfologie nìkterých chodeb, také svìtlé jíly a èisté svìtlé a bílé køemenné písky a tìrky uloené v jeskyni. Po
13
celý kvartér ji byla jeskynì mimo dosah vìtích øíèních tokù. Øíèní terasy starého pleistocénu mají v okolí Karltejna povrch v 285 290 m n.m. a vechny dnes známé èásti jeskyní Na Javorce jsou nad touto úrovní. Jeskynì byly navíc po celý kvartér v hranì svahu výrazného vrchu Javorka, kde nelze pøedpokládat ani vliv místních tokù. Hlavní procesy bìhem kvartéru tedy pøedstavovala koroze sestupnými vodami, ukládání jílovitých a hlinitých kvartérních sedimentù gravitaènì nebo pøívalovými splachy, øícení blokù a vznik krápníkové výzdoby.
Jäger O. (1994): Jednotná evidence speleologických objektù. Èeský kras (Beroun), 19: 2530. Kovanda J. (2002): Jaroslav Petrbok a objev Konìpruských jeskyní. Èeský kras (Beroun), 28: 1926. Matouek V. (1988): Vyuívání jeskyní v Èeském krasu od mladí doby kamenné. Èást I. soupis lokalit. Èeský kras (Beroun), 14: 1728. Petrbok J., Horný R. (1950): Radvanská jeskynì pøed Karltejnem (36. jeskynì). Ès. Kras, 3: 183. Brno. Petrbok J. (1955): Paleomalakozoologické a paleoosteologické pøíspìvky ke studiu Èeského krasu. Anthropozoikum, 4 (1954): 169180. Praha. Sklenáø K., Matouek V. (1992): Osídlení jeskyní Èeského krasu od neolitu po støedovìk. Zpr. Èes. Spol. archeol. pøi ÈSAV, Supl., 14. Praha. Sklenáø K., Matouek V. (1994): Die Höhlenbesiedlung des böhmischen Karstes von Neolithikum bis zum Mittelalter. Fontes Archeol. Pragenses, 20: 1212. Praha. Svoboda J., Prantl F. (1949): Stratigrafickotektonická studie o devonské oblasti konìpruské. Sbor. Stát. geol. Úst., 16: 592. Praha. ák K., Teodoridis V., Sakala J. (v tisku): Nález flóry v terciérních sedimentech u Karltejna. Zpr. geol. Výzk v roce 2002.
Závìr Na Javorce u Karltejna byl prolongaèními pracemi v ji døíve známých jeskyních Lièí díry (26001) a Radvanské (26-002) objeven geneticky zajímavý jeskynní systém s pomìrnì bohatou výzdobou. Jeskynì jsou zajímavým pøíkladem vazby krasových procesù na tektoniku a na struktury s kalcitovými ilami. Nacházejí se nad úrovní kvartérních øíèních teras a jsou dokladem èinnosti terciérních øek. Podìkování Dokumentace jeskynì byla podpoøena projektem GA ÈR è. 205/02/0449 Jeskynní sedimenty a vývoj jeskyní v údolí øeky Berounky v Èeském krasu. Objevitelùm jeskynì dìkuji za umonìní pøístupu do ní a za pomoc pøi výzkumu. Dr. Radvanu Hornému dìkuji za proètení rukopisu.
Summary: Research history and geological description of caves Na Javorce near Karltejn, Bohemian Karst. The known extent of the two caves Na Javorce near Karlstejn have been significantly extended by new discoveries between 1993 and 2003. The caves, following tectonic structures in Lower Devonian limestones, were formed by waters of a large allochthonous Tertiary river. Both caves together have known length of almost 200 m and contain Tertiary and Quaternary sediments, abundant speleothems, and archeological artefacts in their entrance sections.
Literatura: Fridrich J., Sklenáø K. (1976): Die paläolitische und mesolitische Höhlenbesiedlung des böhmischen Karstes. Fontes archeologici Pragenses, 16. Praha. Hromas J., Bílková D. (1998): Jeskynì a krasová území Èeské republiky. Textová èást k pøehledné mapì 1 : 500 000. Agentura ochrany pøírody a krajiny Èeské republiky a Kartografie Praha a.s.
14
Z AHRANIÈNÍ
AKCE
Julské Alpy 2003
Radko Tásler (ZO 5-02 Albeøice) Malá výprava ve sloení Ladislav Bene, Petr Janák a Radko Tásler byla zorganizována na poslední chvíli, protoe vùbec nebylo jasné, kam pojedeme. Pùvodnì jsme mìli zámìr obnovit po nìkolika letech èinnost v naí oblasti pod Krnem, ale v tomhle komorním sloení i díky postupující tìlesné zchátralosti bylo jasné, e na Skutnik nevyneseme ani lana, nato nìco dìlat v hloubce pøes 450 m ve Vìèné Labui. Zvolili jsme tedy slovinskými jeskyòáøi pøidìlenou oblast na Kaninu. Podle informací tam nikdy nikdo nebádal a hned první den v terénu jsme vìdìli proè. Do pomìrnì rozsáhlého území mezi velkými skalními ebry Veliki kedenj, Mali kedenj a elevací Razor je obtíný pøístup. Jsou zde husté porosty kleèe a nìjakého listnatého rotí a odspodu sem nevede ádná stezka. Jediná málo pouívaná mulaterie omezuje horní hranici zkoumaného území. Navíc nás trochu mrzelo, e po pøíjezdu do Slovinska jsme se dozvìdìli o kladném vyøízení naí ádosti o tábor na Skutniku. Mohlo se jet tam. Urèitì by se zúèastnilo víc lidí. Dlouho jsme váhali, zda vyjet lanovkou a na horní stanici a sestoupit na bádalitì nebo sem proniknout od stanice B. Nakonec jsme zvolili druhou variantu, protoe jsme díky sloupùm lanovky a elektrického vedení alespoò vìdìli, kde jsme. K nejvìtím záitkùm pøi hledání výstupové cesty patøily úplnì fialové houby, velký výr a rozlápnuté vosí hnízdo. U první den prùzkumu nám bylo jasné, e tady toho moc neobjevíme. Vechny nalezené díry pøedstavovaly torza starých achet a jeskynních prostor proøíznutých pøi ústupu svahu pravdìpodobnì v posledním glaciálu. Na dnì byla vìtinou bloková su a pokud se pod ní podaøilo proniknout, pokraèoval do hloubky pouze velice úzký zárodeèný
mladý meandr. Jedna jediná achta s ledem R 6 se zdá být alespoò trochu nadìjná. Na dno achty vzbuzující respekt jsme vak nesestoupili díky nedostatku lan. Snad to dopadne pøítì, a nás bude alespoò o jednoho víc. V místech, kde ubývala kleè, pøibývaly i zajímavìjí díry, bohuel vechny ji oznaèené. Místní jeskyòáøi nám vak o nich nebyli schopni vùbec nic øíci a vzhledem k tomu, e v dobì naeho pùsobení mìli na Kaninu pod hranou tábor i poltí jeskyòáøi, máme dojem, e tady zaèíná být zmatek. Struèný popis nalezených dìr R1aR2 Zaøícená dómovitá prostora vyplnìná ledem. Vstup stupòovitým zaøíceným meandrem, druhý vstup tvoøí achta do stropu dómu. Hloubka od horního vchodu: 40 m. R3 Starý zaøícený stupòovitý meandr. Na dnì led a su. Hloubka: 22 m. R4 Rozmìrná achta se sutí na dnì. Do achty se v horní èásti sbíhají dalí dvì uí achty. Jedna z nich pravdìpodobnì pøedstavuje velmi starý proøícený meandr. Hloubka: 40,7 m. R5 Velká dómovitá prostora s proøíceným otvorem do svahu. Prostora vyplnìná ledem, pod ledem kongelifrakèní su. Mezi bloky lze sestoupit pár metrù pod úroveò báze ledu. R6 Mohutná achta se dvìma starými proøícenými pøítokovými meandry. Sestup do hloubky 42 m k ledu, achta pokraèuje. R7
15
Obr. 1: Situaèní plán nalezených dìr.
16
Jednoduchá puklinová achta se sutí na dnì. Hloubka: 25,6 m. R8 Stupòovitý klesající meandr. V hloubce 34 m zúení do neprùlezna (mladý zárodeèný trativod).
R9 Èlenitá dómovitá plochá prostora se dvìma vchody proøícenými do svahu a jedním komínem (achtou). Do hloubky -31 m pokraèuje stupòovitý meandr, pokraèování neprùlezné (mladý zárodeèný trativod).
Oparara Basin, Kahurangi National Park Jiøina a Milo Novotní (ZO 1-11 Barrandien)
Oparara Basin leí v z. èásti Národního parku Kahurangi na Jiním ostrovì Nového Zélandu. Do této oblasti nás pøivedla zvìdavost zjistit, jak vypadá místo, kde konèí silnice vedoucí na sever po z. pobøeí a touha pana doktora Kozy spatøit na vlastní oèi domorodé orchideje. Rozjeli jsme se sem pøes pochmurná varování karohlída mezi námi, který nám vyhrooval územím poznamenaným tìbou uhlí a zpustlými horníky. První a poslední èerné uhlíky jsme vidìli kousek za Westportem na bývalém pøekladiti uhlí, na kterém jsme se utáboøili za veèerního era. Pak u jenom vpravo zalesnìné kopce, vlevo moøe, sem tam kráva pasoucí se pod palmami. Bývalé hornické mìsteèko Karamea jsme skoro minuli, kolem silnice byly stále jen roztrouené domky a usedlosti, a info centrum nás upozornilo, e jsme na místì. Ochotná paní nám vydala xeroxovaný letáèek s mapkou a popisem zdejí krasové oblasti Oparara Basinu. Pøi stoupání po klikaté, kamenité a prané cestì lemované zelenou zmìtí detného pralesa a paraplaty stromových kapradin jsme dìkovali za náhon na vechny ètyøi. V Oparara Basinu pøekrývají ulové podloí vápence s vrstvou jílovcù ve svrchní èásti. Nutno pøiznat místní vápenec vypadá jako vechno moné, jenom ne jako vápenec, na který jsme zvyklý v naich zemích. Z èasových i finanèních dùvodù jsme s tìkým srdcem vzdali prohlídku zdejí nejvìtí jeskynì Honeycomb Hill Cave protékané øíèkou Oparara, která leí v pøísnì chránìném území a je jí moné navtívit pouze s placeným prùvodcem a skalního mostu Honeycomb Hill Arch nacházejícího se tamté (udávaná délka Honeycomb Hill Cave je 13 712 m a do jeskynì prý vede 70 vchodù). Vyøádili jsme se jinde. V Box Canyon Cave jsme postupnì nalezli skoro vechny zvlátnosti zélandských jeskyní. Stropy Box Canyon Cave jsou rozryté mnoha koryty, zdobí je deseticentimetroví pavouci a jejich bílé hrukovité kokony. Potrava pavoukù - velké jeskynní
kobylky weta - skáèí ve svìtle baterek èlovìku do oblièeje. Vylezli jsme po písèitém svahu kamsi pod strop jeskynì a nalezli v nìm bílé fosilní mule. Po zhasnutí se nám tìsnì nad hlavami rozzáøilo souhvìzdí glow-wormù - svítících èervù. Jejich a deset centimetrù dlouhé pavuèiny vyzdobené kapkami povlávaly v prùvanu. (Svítící èervík vypadá zhruba jako kousek vaøené rýové nudle. Ten zélandský je larva hmyzu Arachnocampa luminosa a ije nejen v jeskyních, ale i na povrchu pod vlhkými pøevisy nebo v rozsedlinách). Dalí jeskynì Crazy Paving (název jsme si volnì pøeloili jako ílené dládìní) je pojmenována podle vyschlého rozpukaného bláta, které pokrývá její dno. Upoutala nás cedulka pøed vstupem do jeskynì - Nevyruujte pavouky! Jedním z nejvìtích pøírodních mostù v Australasii je Oparara Arch. Je to mohutný tunel dlouhý kolem 200 m, vysoký asi 40 m, dosahující íøky 49 m. Protéká jím øíèka, která se zaøezává do ulového podloí. Ze stropu visí vechno od kamenných blokù po vegetaci a fosilní krápníky. Tøetí most vytvoøený øíèkou Oparara - Moria Gate Arch, vysoký 19 m o rozpìtí 43 m, dal jméno podzemní trpaslièí øíi z trilogie Pán prstenù. V Oparara Basinu ijí zélandtí gigantiètí masoraví hlemýdi Powelliphantas, papouci kea, kaka a v noci je prý moné zaslechnout volání ptákù kiwi. Nocovali jsme (pamìtlivi pravidel konspirace) na úboèí kopce na oputìné tìaøské cestì a zdálo se nám, e jsme jediní lidé ztracení v moøi lesù. A kam jsme dohlédli noèní tmu neruilo jediné svìtýlko. Na cestì zpátky na J jsme míjeli odboèku na tzv. Fenian track, který sleduje dolní tok øeky Oparara. Vede mimo jiné k asi sto metrù dlouhé Tunnel Cave, Miner´s Cave a Cavern Creek Caves. Ale to u by èlovìk musel mít dva roky prázdnin! Situaèní mapka na následující stranì:
17
Obr. 1: Mapka ostrova South Island s lokalizací navtívené oblasti.
18
P SEUDOKRAS
A
HISTORICKÉ
PODZEMÍ
Jeskynì u skalního okna a Trojvchodová jeskynì - nové pseudokrasové jeskynì v Brdské vrchovinì Jan Albrecht (Krasová deprese) Roman Mlejnek ( ZO 5-07 Antroherpon)
Geologie Pseudokrasové jeskynì se nacházejí v Chránìné pøírodní rezervaci Vinice (geomorfologický celek Brdská vrchovina, podcelek Brdy, okrsek Tøemoenská vrchovina), kde se hojnì vyskytují horniny ordoviku a kambria. Celé území leí v jv. køídle staropaleozoické èásti barrandienského synklinoria. Na J a Z vystupují slepence kluèecké (kambrium) a v nejbliím okolí CHPV tvoøí souvrství jinecké. Severnì od CHPV vystupují také horniny spodního ordoviku, které øadíme do vrstev dobrotivských, libeòských a letenských. Jinecké souvrství, tvoøené sledem edozelenavých bøidlic, prachovcù a vloek drob, obsahuje mnoství moøských zkamenìlin, pøevánì trilobitù. Vrstvy jsou vyvinuty v okolí Jincù o mocnosti 400 a 450 m, na V sahají a do oblasti Høebenù na Písky, na Z zasahují na jiní svahy Vystrkova a Koníèku. Jeskynì vznikly pravdìpodobnì selektivním (èásteènì i mrazovým) zvìtráváním ménì odolných horninových partií. Na vzniku se musel bezesporu
Obr. 1: Jeskynì u skalního okna (è. 1), Trojvchodová jeskynì (è. 2) (foto J. Albrecht). Fig 1: Caves by the rock windows (No.1) and Trojvchodová cave (No.2). Photo by J. Albrecht. podílet i nedaleký vodní tok. Lokalizace jeskyní Vchody do novì popisovaných jeskyní se otevírají na pravém bøehu potoka Litavka, pøiblinì 2,84 km j. od vrchu Pleivec (653,8 m n.m) a 0,95 km na jz. od kóty 522,7 m. Obì jeskynì se nacházejí na úpatí skalních výchozù. Nadmoøská výka vchodù je cca 380 m, tedy pøiblinì 1 a 2 m nad hladinou Litavky. Popis jeskyní 1) Jeskynì u skalního okna Celková délka této mení jeskynì je 3 m. Vchod má max. rozmìry 1,0 x 0,9 m (øez B-B´). Od poloviny se jeskynì zuuje na profil o rozmìrech 0,6 x 0,4 m (øez C-C´). Dno je hlinité, místy s drobnou kamenitou sutí. Jeskynì dostala název podle skalního okna (Mikulá 1996), které se nachází 4 m od jeskynì. Tento zajímavý pseudokrasový jev je pøiblinì 3 m dlouhý skalní tunel, jeho profil v nejuí èásti je 1,4 x 0,85 m (øez A-A´).
Obr. 2: Plánek jeskynì u skalního okna. Fig. 2: Map of a cave by the rock window.
19
Obr. 4: Vchod do jeskynì u skalního okna (foto J. Albrecht). Fig. 4: Entry to the cave by the rock window. Photo by J. Albrecht.
Obr. 5: Spodní vchody Trojvchodové jeskynì (foto J. Albrecht). Fig. 5: Lower entrances of the Trojvchodová cave. Photo by J. Albrecht.
2) Trojvchodová jeskynì Celková délka je pøiblinì 6,5 m. Jeskynì má tøi vchody. Jedná se o vchod na øezu A-A´(1,1 x 0,5 m), vchod na øezu B-B´ (1,0 x 0,9 m) a vchod na øezu C-C´ (1,4 x 1,1 m). Vlastní prostory jeskynì jsou vìtinou velice nízké (výka pøevánì od 0,4 do 0,6 m). Dno je pokryto hlínou, která je v nìkterých èástech promíena drobnou sutí. Ve vchodových èástech je naváté listí. Literatura: Chlupáè I. (1999): Vycházky za geologickou minulostí Prahy a okolí. 279 pp. Academia Praha. Mikulá R. (1996): Pseudokrasová dutina v bøidlicích støedního kambria na Vinici u Jincù. Speleo, 22, str. 26. Praha.
Obr. 3: Plánek jeskynì Trojvchodové. Fig. 3: Map of the Trojvchodová cave.
probably by a process of selective (partly frost) weathering of less resistant parts in Cambrian sequence. The nearby water stream took part in the cave formation, too. The total length of both caves is about 10 m.
Summary: Cave at Rocky Window and Cave of Three Entrances new pseudokarst caves in the Brdy Upland. Two new pseudokarst cave are described at village of Jince. Caves were originated
Jeskynì ve slepenci na ïáru u Rokycan Václav astný
Vrch ïár 629 m n. m. je strukturní høbet, tvoøený uklonìnou krou velmi odolných ohrazenických a pavlovských slepencù svrchního kambria, doplnìných ryolity køivoklátskorokycanského pásma (Havlíèek 1953). Nalézá se asi
6 km východnì od Rokycan. Mezi øadou geomorfologicky zajímavých forem reliéfu je i nìkolik pseudokrasových jevù. Vznik dutin byl podpoøen tektonickým rozpukáním hornin podle primárního smìru 35°
20
60°, doplnìného sekundárními smìry 125° 140° a 80°. Význam má i horizontální puklinatost. Strukturnì podmínìné skalní výchozy byly modelovány mrazovou èinností v glaciálech pleistocénu a dotvoøeny v mírném holocénním klimatu. Nízká porózita horniny neumonila vsakování srákové vody. Ta se hromadila v puklinách, kde se stala prostøedkem mrazového zvìtrávání. Roziøováním puklin vznikly na ïáru rùzné typy nekrasových dutin (klasifikace dle Vítka 1981). Puklinová jeskynì na vertikálních poruchách se nalézá v s. svahu vrchu, východnì od 30 m vysokého skalního defilé (WGS84 N 49°44,370´, E 013°39,158´), pøi èervené turistické stezce z Rokycan na vrchol. Dutina je lokalizována pøi úpatí rozrueného skalního výchozu, v místì protkaném kolmými puklinami o smìru 128°. Podél puklin dolo k prosakování vody a mrazovému tøítìní. Maximální rozmìry jsou íøka 0,8 m, délka 1,9 m a výka 0,9 m. Pravá stìna puklinové jeskynì je nápadnì hladká a rovná. Oddìluje prostoru od pevné skály. Dno jeskynì je pokryto ostrohrannými úlomky o velikosti 1 25 cm. V dobì intenzivního provlhèení pùdního pokryvu je lokalita zøetelnì vlhèí ne okolní terén. Puklinovou jeskyni na horizontální porue lze nalézt v j. svahu, v místì kde na výraznou øadu mrazových srubù navazuje skalní výchoz (WGS84 N 49°44,154´, E 013°39,629´). V jeho spodní èásti je vyvinuta dutina na vodorovné puklinì. Dosahuje maximálnì íøky 2,4 m, délky 2 m a výky 0,65 m. Aè je morfologicky podobná vrstevní jeskyni, geneticky se jedná o puklinovou jeskyni. Jeskynní výklenek s charakterem nepravidelného abri nalezneme v j. svahu ïáru ve støedu zmínìné øady mrazových srubù. Vznikl na svislé, výrazné puklinì o smìru 30° (výe se nachází puklinová jeskynì se íøkou 1,2 m, výkou 1,1 m a
délkou 1,8 m). Výklenek má charakter otevøené dutiny s výkou 2,1 m, íøkou, 2 m a délkou 2 m. Dno je rovné, pokryté písèitým a støípkovitým materiálem. Rozsedlinová jeskynì je lokalizována v blízkosti øady mrazových srubù v z. svahu ïáru (WGS84 N 49°44,167´, E 013°38,845). Mrazový srub o pùdorysu pøiblinì 5 x 5 m a výce 1,5 2 m byl rozruen v jednotlivé kvádrovité bloky. Nejvìtí blok vlivem gravitace sjel po meních blocích v podloí smìrem po svahu a umonil vznik podzemní prostory. Ta je vyvinuta pøedevím v horizontálním smìru. Jeskynì má dva vchody. Severozápadní je prùlezný s výkou 0,8 m a íøkou 0,35 0,6 m. Vznikl mezi rozvolnìnými bloky. Východní vchod má rozmìry 0,35 x 0,4 m a je neprùlezný. Maximální rozmìry jeskynì pøedstavuje délka 4,2 m, íøka 2,8 m a výka 0,8 m. Strop rozsedlinové jeskynì je sklonìn pod úhlem 18° a dno jeskynì pod úhlem 5°. I pøes malé rozmìry mají popsané dutiny, jako jedny z mála v horninách Brdské vrchoviny, svùj význam. Jsou strukturnì podmínìné, vytvoøené kryogenní èinností. Literatura: Havlíèek V. (1953): Kambrium a ordovik na listì ïár mapy 1: 10 000. Zpr. geol. výzk. v r. 1953: 33-35. Praha. Vítek J. (1981): Morfogenetická typizace pseudokrasu v Èeskoslovensku. Sborník Èeskoslov. Geogr. Spol., 86, 3: 153-165. Praha. Summary: Caves in conglomerates on the ïár Hill near to city of Rokycany (W. Bohemia). Some small pseudokarst caves in Cambrian conglomerates are described. They are influenced by fissure systems and cryogenically modeled.
Pseudokrasová jeskynì Pod Sekankou u tìchovic Václav Cílek
z hledaèù vykázán Gaenselovou ochrankou s velkou pistolí u pasu. Výsledkem celé akce byl objev jedné z nejmeních pseudokrasových dutin ÈR, která nicménì leí v oblasti na pøírodní dutiny tak chudé, e stojí za struènou zmínku. Jeskynì leí v horní tøetinì okraje skal, asi 250 m proti proudu nad hospodou Mandát. Skála je dobøe viditelná z druhého bøehu nejprve se mùeme
V rámci vyhledávání Jantarové komnaty, tajných zbraní SS a rùzných archivù a pokladù jsem byl pozván tìchovickými hledaèi k návtìvì nìkolika lokalit v okolí tìchovic. Komickou pøedehrou celé akce byl nález døevìné bedny se zalým nápisem Helmutovi na poklad pøed bývalou hospodou Mandát, která slouila Helmutu Gaenselovi jako hlavní stan. Nebylo dávno, co z tìchto míst byl jeden
21
orientovat podle vysoké kolmé skály, ale pak následuje jakýsi relikt oputìného meandru, starého øíèního záøezu s mírnì pøevislými, tmavými stìnami. U vchodu do jedné z dutin je rozlitá skvrna naloutlé barvy, která je vidìt ze silnice na druhém bøehu Vltavy. Zdejí systém dutin je vytvoøen jako systém anastomóz, který je vázán na pøíkøe uklonìnou tektoniku, ale také na výplò nepravidelné køemen-karbonátové ilky (místy s pyritem) o mocnosti nìkolika cm. Hlavní prostora je malá jen
3 m dlouhá a 2 m iroká a kolem 50 60 cm vysoká dutina. Je vak napojena na nìkolik dalích, pro normálního èlovìka neprùlezných kanálkù. Na podobném genetickém základu leí jeskynì Drábovna u Libèic a Velký pøevis v Podbabì. Urèitá prolongace je moná, je pøitom nutné dávat pozor na archeologické nálezy, protoe nedaleko se rozkládalo støedovìké mìsteèko Sekanka leící na jetì starím pravìkém základì. Lidé tìch dob mívali zvyk házet do úzkých kvír rùzné drobné obìtiny.
Podzemní tìba ktelu v okolí Hrádku u Rokycan Václav astný
V celé oblasti s. Podbrdska nacházíme pozùstatky po tìbì nerostných surovin, vyuívaných pro hutní výrobu eleza, která zde má tradici ji od støedovìku. Kromì elezné rudy dobývané napøíklad v Holoubkovì, Klabavì, Ejpovicích a èerného uhlí tìeného v achtách v okolí Miroova (zùstaly pouze výsypky hluiny a dùlní stavby) se zde tìila i dalí surovina dùleitá pro zpracování elezných rud ktelový kámen. Jedná se o hrubozrnný pískovec s ivcovým tmelem, tìený v povrchových i podzemních lomech ve formì kvádrù. Ktelový kámen se pouíval jako ohnivzdorný materiál pøi stavbì elezáøských pecí. Jeho název byl odvozen od ktelování, starého elezáøského názvu pro stavbu a vyzdívání pecí. Ètyøhranné a nebo kruhovité pece byly vyzdìné tesanými kvádry. Na nì pøiléhala druhá vyzdívka. Pozdìji byl prostor mezi obìma zdmi vysypáván popelem (Kraft 1933). Ktel byl v okolí Hrádku u Rokycan tìen od konce 18. století. V roce 1793 dostal ichtmistr dobøívské elezné huti Jan tìpán Èerný povìøení správy zbiroského panství k prùzkumu v okolí Hamplova za úèelem nalezení loisek elezné rudy. Pøi té pøíleitosti vak objevil výchozy pískovcù pouitelných pro výrobu vyzdívacího kamene. Kámen z tohoto lomu se pouíval v komorních elezárnách po celém Podbrdsku a byl dováen i do elezáren v z. Èechách. Tìba probíhala do konce 19. století, kdy v souvislosti s krizí zdejích elezáren a s pøíchodem nových vyzdívacích materiálù skonèila. V roce 1904 je lom oputìný. Bez zajímavosti není fakt, e zde bylo poprvé objeveno èerné uhlí, které odstartovalo jeho intenzivní tìbu v miroovské pánvi (Svìtlík 1996). Zruený lom, ve kterém probíhala tìba
suroviny, leí pøiblinì 0,5 km jv. od Hrádku u Rokycan v nadmoøské výce 455 m. Pøístup je moný po modré turistické stezce vedoucí z Miroova do Dobøíva. Stezka lom tìsnì míjí. Dalí lomy, ve kterých se surovina tìila, leely na vrchu Vojtìch 513 m n.m (300 m nad kostelem sv. Jakuba pøi silnici Rokycany - Miroov) a v dnením letním kinì v Hrádku (zhruba 300 m pøed popisovanou lokalitou). Miroovská pánev pøedstavuje mení izolovaný relikt limnických usazenin západoèeských svrchnopaleozoických pánví. V nýøanských vrstvách, které jsou jedinou litostratigrafickou jednotkou, mají petrograficky nejvìtí zastoupení slepence, arkózy, arkózovité pískovce a jílovce. Doplòují je èerné uhlí a zbytky po vulkanické èinnosti. Mocnost tìchto sedimentù dosahuje nìkolika desítek metrù (Peek a kol. 2001, zde podrobnì geologická charakteristika oblasti). V místech, kde byla mìlce pod povrchem objevena loiska arkóz a pískovcù, vhodných pro výrobu ktelového kamene, byly zaloeny povrchové lomy. Zpùsob tìby v lomu byl závislý na uloení 4 m mocné vrstvy nejkvalitnìjích arkóz a pískovcù mezi nadloními a podloními slepenci. Surovina byla ruènì lámána v kvádrech. Tomu nasvìdèují stopy po sekání ve stìnách. Pøi dobývání bylo postupováno smìrem do masivu. V z. stìnì lomu byly vylámány 4 pomìrnì rozsáhlé komory. Nejvìtí komora dosahuje íøky 17 m, délky 8,7 m a výky 6,5 m. Pøi tìbì docházelo k øícení stropù dobývek a okrajù skalního masivu, jak dokazují rozmìrné slepencové bloky pøed portály komor (nejvìtí blok pøesahuje 15 m). K opadu porézních slepencù dochází i v souèasnosti, pøedevím v zimních mìsících. Obì krajní komory mají vchody z vìtí
22
èásti zasypané opadanými bloky. Popsaná lokalita je specifickou památkou rozvoje elezáøství v Èechách. Svùj význam má i jako geologický profil nýøanskými vrstvami.
Svìtlík J. (1996): Dobøív - historie podbrdské vesnice. Nadace Èeské Hrady: 1-57 . Plzeò. Summary: Underground sandstone mine in surroundings of Hrádek u Rokycan. Upper Paleozoic sediments were exploited during 19 th century in mines located close to Hrádek u Rokycan in the western Bohemia. Blocks of sandstones were mined in 4 large chambers. Sandstone blocks were used as a fire-resistant building material of iron works in Brdy area.
Literatura: Kraft V. (1933): Z dìjin elezáøství na Rokycansku. XV. roèenka Národopisného musea Plzeòska: 33-56. Plzeò. Peek J. et al. (2001): Geologie a loiska svrchnopaleozoických limnických pánví Èeské republiky. - Èes. Geol. Úst.: 1-244. Praha.
Vojenské podzemí na chorvatském ostrovì Loinj Jiøí Sobotka (ZO 6-18 Cunicunulus)
Chorvatska. Na území bývalé základny, které je volnì pøístupné, se nachází nìkolik podzemních objektù, které slouily jako sklady nafty, munice a velitelská stanovitì, z této základny se doplòovaly zásoby munice a pohonných hmot váleèným lodím. Do svahu kopce zvedajícího se z pobøení terasy je vyhloubeno nìkolik podzemních objektù. Objekty oznaèené na pøiloené mapce jako 1, 2 a 3 jsou podzemní sklady nafty a leí asi 10 m nad úrovní pobøeí. Za betonovými protitlakovými hrázemi jsou ve vápenci vyhloubeny a vybetonovány tøi tunely, kadý o rozmìrech cca 8 x 50 m, vyplnìný 8 ocelovými cisternami, kadá o objemu 30 40 m3.
Ostrov Loinj patøí do skupiny Kvarnerských ostrovù v s. Jadranu. Pro své subtropické podnebí, èlenité pobøeí a borové lesy je oblíbeným cílem rekreantù z Itálie, Nìmecka a ÈR. Správním støediskem je asi estitisícové mìsto Mali Loinj leící v zálivu otevøeném k SZ. Hloubka moøe zde umoòuje i vjezd zámoøských lodí, v 19. století byl Mali Loinj støediskem stavby lodí a zámoøské obchodní plavby. V z. èásti zálivu smìrem k Èikatu, za malou zátokou, se prostírá podél pobøeí v délce asi 600 m území bývalé základny jugoslávského vojenského námoønictva, která byla dle stavu budov oputìna pravdìpodobnì ji po osamostatnìní
Obr. 1: Pøibliný plán bývalé základny. Fig. 1: Sketch map of the former base.
23
Cisterny jsou uloeny na betonových základech a vyplòují prakticky celý prostor tunelù. Kadý tunel je vybaven záchytnou jímkou a lutnovým vìtráním. Celkovou kapacitu lze odhadnout na 800 1 200 tun skladované nafty. Pod tìmito zásobníky jsou potrubní rozvody a èerpadla, výpustì ústí na molu urèeném k doplòování PHM. Dalí objekty v úrovni pobøení terasy oznaèené 4 a 5 jsou vchody do rozsáhlého systému podzemního munièního skladu. Dva propojené vchody ústí do systému dvou vìtví vybetonovaných tol a odboèek raených ve vápenci, o profilu portálu 2 x 2,5 m, vybavených kolejnicemi, výhybkami a toènami úzkokolejné dráhy. Obì vìtve se spojují v kruhovém sále, na který z jedné strany navazuje rozvodna a strojovna se zbytky rozvadìèù, èerpadel a dalího strojního vybavení. Proti strojovnì je vchod do ètyø propojených vìtích místností, které na konci ústí do velkého sálu vybaveného po celé ploe stojany, pravdìpodobnì na uloení torpéd. Obì vìtve tol jsou navíc propojeny místností vybavenou stojany na munici meních rozmìrù, ne ve velkém sále a nìkolika meními místnostmi jako zázemí posádky (ubikace, WC). Celý tento podzemní systém
Obr. 2: Jeden z vchodù do munièního skladu. Fig. 2: One of entrances to the ammunition depot. je spojen úzkorozchodnými kolejemi s vedle stojící budovou a molem, které slouilo k doplòování munice na lodì. V budovì se povalují zbytky vozíkù této dráhy, podle délky na nich byla pøeváena pravdìpodobnì torpéda. Za budovou je vchod do posledního objektu, oznaèenému na mapce è. 6, který je pouze asi 20 m dlouhou vybetonovanou tolou
Obr. 3: Situaèní náèrt skladu pohonných hmot. Fig. 3: Sketch map of the fuel depot.
24
Obr. 4: Situaèní náèrt munièního skladu. Fig. 4: Sketch map of the ammunition depot. Obr.. 5: Mezi rozvodnou a velkým sálem. Fig. 5: Between the grid and the big hall.
s místností na konci, slouila zøejmì jako úkryt nebo velitelské stanovitì. Celkový rozsah tìchto podzemních prostor lze odhadnout na nìkolik set metrù, pøi krátké návtìvì v tomto podzemí jsem nemìl kromì skomírající baterky ádné vybavení k alespoò základnímu zamìøení, mapku jsem poté kreslil po pamìti s odhadovanými vzdálenostmi a je tedy velmi nepøesná. Zavítá-li do této lokality nìkdo z kolegù s lepím vybavením, zhotoví snad pøesnìjí mapu. Sympatické na chorvatských úøadech je to, e nechávají tyto objekty v bezprostøední blízkosti mìsta zcela pøístupné, bez zákazù vstupu, ohrad, ostnatých drátù, odstøelených pøípadnì zabetonovaných vchodù. I pøes èásteènou devastaci vnitøního vybavení lze nalézt ve vzdálenìjích partiích rùzná èerpadla i s elektromotory, rùzná potrubí s ventily, ventilátory apod. Za zmínku stojí dalí podzemní objekty, bohuel nepøístupné, které se nacházejí na kótì 171 pøi znaèené cestì na Sv. Ivan a Veli Loinj, jedná se o dva vchody do podzemí betonové portály opatøené ocelovými vraty o rozmìrech umoòujících vjezd kamionù.
Summary: Military underground on Loinj Island (Croatia). A short description of the abandoned fleet base of former Yugoslavian Navy is presented. The base is situated on the sea coast nearby town Mali Loinj on Loinj Island, one of the Kvarner Islands in Northern Adriatic Sea Croatia. This base served as an ammunition and fuel supply point and nowadays is completely dewasted. There are situated several uderground objects. Three tunnels with steel tanks served as fuel reservoirs and system of galleries and halls served as an ammunition storage place. All underground areas are excavated in the limestone and reinforced concrete. Ammunition storage is connected by narrow gauge railway to ammunition wharf. Total length of underground areas is about several hundred meters.
25
Pseudokrasové a drobné krasové tvary na Kapverdských ostrovech Jan Vítek
[email protected]
O krasových a pseudokrasových tvarech na Kapverdských ostrovech nacházíme v literatuøe jen kusé zmínky. Napø. Schleich H., Schleich K. (1998) se struènì zmiòují o nìkterých lávových jeskyních, zejména o více ne 0,5 km dlouhé jeskyni Ghon Ghon na ostrovì Fogo. Také tento elaborát je samozøejmì jen dílèím pøíspìvkem k poznání povrchových a podzemních tvarù krasového a pseudokrasového reliéfu, které jsme dokumentovali bìhem expedice Univerzity Hradec Králové (leden únor 2002) na Kapverdské ostrovy. Kapverdské ostrovy neboli Kapverdy patøí do ostrovní skupiny (tzv. Makaronésie) sopeèného pùvodu ve východní èásti Atlantského oceánu v prostoru s. od rovníku. Rozprostírají se pøiblinì mezi 15. a 17. stupnìm severní zemìpisné íøky,
asi 455 km západnì od afrického Zeleného mysu (Cape Verde), podle nìho byly pojmenovány. Døíve portugalská kolonie, nyní samostatná republika (República de Cabo Verde) sestává z devíti vìtích a nìkolika malých (neobydlených) ostrovù, vytváøejících oblouk rozevøený k Z. Severovýchodní vìtev, zvanou Návìtrné ostrovy (Barlavento), skládají ostrovy Santo Antão, São Vicente, São Nicolau, Sal a Boavista, j. seskupení Závìtrných ostrovù (Sotavento) tvoøí Santiago (rozlohou 991 km2 nejvìtí, s hlavním mìstem Praia), Maio, Fogo (s jedinou èinnou sopkou a zároveò nejvyí horou Pico Fogo, 2829 m n.m.) a Brava. Kapverdské ostrovy jsou výsledkem vulkanických a tektonických procesù, vázaných na oslabenou èást zemské kùry (horké skvrny) pod dnem hlubokooceánské pánve. Nejstarí horniny (vulkanické, sedimentární i slabì metamorfované) jsou mezozoického stáøí, nejrozsáhlejí vulkanické komplexy pocházejí z terciéru. Z tìchto pùvodnì nepochybnì mohutných sopeèných tìles se na vìtinì ostrovù zachovaly eroznì denudaèní relikty v podobì horských pásem a høbetù. Vyznaèují se velkou výkovou èlenitostí. V pomìrnì pestrém horninovém sloení vulkanitù pøevaují rozlièné typy bazaltù i jiných bazických vyvøelin, zastoupeny jsou také andezity, trachyty, znìlce a zejména rozsáhlé komplexy pyroklastických hornin. Kapverdské ostrovy se po vìtinu roku vyznaèují suchým a vìtrným podnebím s pøevládajícím severovýchodním proudìním vzduchu (saharským pasátem). Vydatnìjí sráky se omezují na období záøí a øíjna, kdy v pøevaujícím poutním a polopoutním terénu dochází ke strukové erozi, prohlubování kaòonovitých údolí (zvaných ribeiry) a k výrazným sesuvným procesùm. Vzhledem ke geologickému vývoji a litologické stavbì mají na Kapverdských ostrovech mnohem vìtí rozíøení tvary pseudokrasové neli krasové.
Obr. 1: Pøehledná mapa Kapverdských ostrovù s vyznaèením vybraných povrchových tvarù: A aktivní vulkán Pico do Fogo, holocenní sopky, B výrazné tvary zvìtrávání a odnosu, syngenetické jeskynì, C výrazné litorální tvary (vèetnì krapù), D eolický reliéf. Fig.1: General map of the Cape Verde Islands. A Pico do Fogo active volcano, Holocene volcanoes, B forms of weathering and denudation of rocks, C morphologically outstanding forms of litoral relief, D eolian relief.
Pseudokrasové tvary Zjitìné pseudokrasové tvary na Kapverdských ostrovech lze podle zpùsobu vzniku rozdìlit na syngenetické a epigenetické. Syngenetické tvary zahrnují zejména lávové
26
Obr. 2: Zdvojený holocenní vulkán Calhau (140 m) u stejnojmenné osady na východì ostrova São Vicente se syngenetickými pseudokrasovými tvary. Vysvìtlivky: A oceánský bøeh, B okraj a dno sopeèného kráteru, C vrstevnice po 20 m, D lávový proud, E syngenetické lávové jeskynì a tunely, F sesuv, G kamenolom u obce Calhau. Fig. 2: Doubled Holocene volcano Calhau (140 m) at the Eastern part of the São Vicente Island. A ocean coast, B crater, C 20 m contours, D lava flow, E lava caves and tubes, F land-slide, G quarry near Calhau village.
Obr. 3: Otvor propasovité dutiny Buracona (kombinace syngenetické a abrazní jeskynì) v bazaltovém pøíkrovu na severozápadním pobøeí ostrova Sal (foto J.Vítek). Fig. 3: Wiew into the Buracona cave opening at the basaltic NW coast of the Sal Island.A combination of syngenetic and epigenetic cave type. Photo by J. Vítek.
jeskynì a tunely, vzniklé bìhem pohybu a tuhnutí lávových proudù. Genetickými faktory lávových dutin se zabývali Wood (1974), Ollier (1969) aj., v klasifikaci krasových fenomenù je Cigna (1978) øadí do hypokrasu. Z nìkterých vulkanických oblastí svìta jsou uvádìny a desítky kilometrù dlouhé lávové jeskynì, napø. 65,5 km dlouhý systém Kazumura-Olaa na Havajských ostrovech, v oblasti tzv. Makaronésie jsou známy nìkolik km dlouhé jeskynì na Kanárských ostrovech (napø. Cueva del Viento na Tenerife a Cueva de los Verdes na Lanzarote). Patrnì nejdelí (588 m) lávová jeskynì na Kapverdách je uvádìna pod názvem Ghon Ghon (Schleich H., Schleich K., 1998) z jz. svahu sopky Fogo. Pojmenování dostala podle havranovitého ptáka (místnì zvaného gongon), údajnì hnízdícího v podzemních dutinách a opøedeného øadou lidových povìstí. Výrazný jeskynní portál, pøecházející do krátké ikmé chodby, se otevírá také v èelní partii lávového pøíkrovu na strmém sv. svahu (pøiblinì v 2 500 m n.m.) sopeèného kuelu Pico do Fogo, poblí výstupové trasy ze dna kaldery Chã das
Caldeiras. Soustavu meních syngenetických jeskyní a tunelù jsme dokumentovali na v. okraji ostrova São Vicente. Severním svahem zdvojené sopky Calhau (140 m) sestupuje k nedalekému pobøeí Atlantiku asi 0,5 km iroký lávový pøíkrov z porézní bazaltové lávy (pahoehoe). Ke vzniku podzemních rourovitých chodeb dolo v jeho støední (asi 150 m iroké) èásti, a to pomìrnì mìlce pod povrchem. V dùsledku postupné destrukce tenkého stropu dosahují nyní jeskynì a tunely, místy vyvinuté ve dvou patrech, souvisle délky pouze nìkolika desítek metrù. Epigenetické tvary jsou z morfogenetického hlediska mnohem rozmanitìjí. Na jejich vzniku a vývoji v rozlièných vulkanogenních horninách Kapverdských ostrovù se uplatòují napø. litorální, eolické a sufózní pochody a zejména procesy
27
Na skalních prazích pøi úpatí abrazního srubu se chemickou a mechanickou agresivitou moøské vody zcela bìnì tvoøí pobøení krapy (viz té krasové tvary). Na subvertikálních výchozech v místì dostøiku vody vznikají zejména jamkovité krapy, místy tvoøící votinovitý povrch. Vývoj miskovitých krapù (kamenic) na subhorizontálních prazích je nepochybnì podporován znaènou salinitou vody stagnující v prohlubních; v nìkterých pøípadech se na jejich vzniku uplatòuje i evorze (dùkazem toho jsou valounky na dnì mís). K pomìrnì bìným pseudokrasovým tvarùm na Kapverdských ostrovech patøí mezo- a mikroformy zvìtrávání a odnosu hornin. K tvarùm, jejich vznik je podpoøen sloupcovitou odluèností bazaltoidù, lze zaøadit napø. nìkteré skalní perforace. Tvoøí se ve zúených partiích horských høebenù nebo skalních zdí (vypreparovaných il), nìkde i na rozmezí sloupcovitì odluèných lávových proudù a pyroklastických uloenin. Pøíkladem je skalní okno (3,5 m vysoké, 2,7 m iroké a 0,8 1,5 m hluboké) dominující spodní èásti levého svahu údolí Fajã na SZ ostrova São Nicoalu. Mnohem rozmanitìjí soubor mezoforem a zejména mikroforem selektivního zvìtrávání a odnosu je vyvinut na subvertikálních skalních stìnách, tvoøených souvrstvím rùznorodých zpevnìných pyroklastických hornin. Patøí k nim jednak nejrùznìjí vhloubené tvary (jamky, dutiny, výklenky, pøípadnì skalní okna a jiné perforace), jednak ostøe vymezené skalní výènìlky (øímsy, lity, vrstevní ebra aj.), pøípadnì kombinace obou typù (napø. skalní votiny). Oválné výklenky (abri) místy pøecházejí do malých jeskyní, na jejich vzniku se v nekonsolidovaných pyroklastických uloeninách uplatòuje i sufóze. Vývoj výe uvedených tvarù probíhá nepochybnì v návaznosti na srákové období, kdy se uplatòuje mechanický a chemický vliv vody prolínající horninou, podpoøený na oslunìné stranì silným výparem. Významnou roli hraje gravitaèní opad poruených povrchových partií, zatímco vliv vìtru se na skalních stìnách omezuje (s výjimkou úpatních partií) pøedevím na odnos sypkých zvìtralin. Tam, kde pøenosem minerálních solí v dùsledku sezónního provlhèování a silného výparu dolo ke vzniku pevnìjí povrchové kùry horniny, se celkem bìnì tvoøí dutiny typu tafoni. Zejména ve støednì zrnitých zpevnìných tufech dosahují rozmìrù a hloubky v rozmezí 0,1 1,5 m.
Obr. 4: Dutinové a votinové tvary zvìtrávání a odnosu pyroklastických hornin v kráteru Salinas na ostrovì Sal (foto J.Vítek). Fig. 4: 3. Cavities and honeycombs form of weathering and denudation (pyroclastic rocks) in the Salinas crater, Sal Island. Photo by J. Vítek. zvìtrávání a odnosu. Souèástí èlenitého litorálního reliéfu v bazaltovém lávovém pøíkrovu je na sz. pobøeí ostrova Sal (pod pliocenním vulkánem Monte Leste, 263 m) jeskynní dutina Buracona. Ústí otvorem (irokým 4,5 m a vysokým 2,5 m) na skalní terase pøi hranì abrazního srubu a 9 m hlubokým propasovitým stupnìm pøechází do prostory 35 m (ZJZ-VSV) × 13 m velké a 11 m vysoké. Asi 80 m dlouhý podzemní tunel ji spojuje s oceánským bøehem. Povìstmi opøedená Buracova (dìravec) pøedstavuje patrnì kombinaci syngenetické a epigenetické dutiny, konkrétnì jde o relikt lávové jeskynì, rozíøený abrazí v partii sloupcovité odluènosti bazaltu. Na úpatí abrazních srubù se v dùsledku moøského pøíboje tvoøí jeskynní výklenky a chodby (pøíkladem je z. pobøeí Santiaga v zálivu Ribeira da Barca). Úzké skalní výènìlky pobøeních útesù jsou mnohde perforovány skalními bránami a tunely. Pokud jsou souèástí bazaltových lávových pøíkrovù, bývá jejich vývoj podpoøen sloupcovitou odluèností horniny. Napø. v Ponta da Salina na sz. pobøeí Foga je 15 m iroká a 6 m vysoká brána, nízký skalní most (s otvorem asi 13 m irokým a okolo 4 m vysokým) vznikl té na èele lávového proudu s. od sopky Calhau na východì ostrova São Vicente. Mení perforace jsme dokumentovali také v bazaltovém høebínku z. od mìsta Cidade Velha na j. pobøeí Santiaga a na mnoha dalích místech.
28
Výe uvedené tvary zvìtrávání a odnosu rozlièných typù pyroklastických hornin jsme dokumentovali témìø na vech navtívených ostrovech. Èlenitým reliéfem se skalními výklenky, dutinami a perforacemi se vyznaèuje napø. v. èást ostrova Sal, konkrétnì jz. svah vrchu Cagarral (173 m) a vstupní èást kráteru Salinas u osady Pedra Lume. Podobné tvary jsou hojné i na Santiagu (napø. dutiny a abri u obce Boe Entrada a v horském masivu Malagueta) a na mnoha místech ostrovù Santo Antão a São Vicente. Na ostrovì São Nicolau tvoøí dutiny tafoni a votiny rozsáhlé plochy napø. na skalní stìnì s jv. expozicí pod horou Monte Gordo (1312 m n.m.) z. od obce Cachaço, jeskynní výklenky (abri) byly dokumentovány napø. ve výbìku vrchu Alto Joaquin (napø. oválný výklenek iroký 16 m, vysoký 6 m hluboký 5,5 m), na skalnatých svazích údolí u osady Queimada aj.
Obr. 5: Tvary vápnitých konkrecí pøi jihozápadním pobøeí ostrova Sal (foto J. Vítek). Fig. 5: Forms of calcareous concretions in the SW coast of the Sal Island. Photo by Jan Vítek. Murdeira vystupují na povrch v pásu 10 30 m irokém, zaplavovaném bìhem pøílivu a pøed pøímým úèinkem abraze chránìném pískovcovým a slepencovým skalním prahem. Pøevaují konkrece hradbovitého a krápníkového tvaru, vysoké okolo 0,5 m a iroké 5 20 cm; obvykle jimi prochází dutý kanálek, kolem nìho jsou kalcitové èástice koncentricky uspoøádané. V s. okolí obce Santa Maria vystupují kalkarenity a konkrece na povrch i mimo nynìjí bøení pásmo, kde jsou souèástí deflaèní ploiny. Nízké deskovité nebo høebínkovité výchozy (pøevyující bezprostøední okolí nejvíce o nìkolik desítek cm) zde vystupují v nìkolika soubìných øadách smìru VSV-ZJZ. Èelní plochy vrstev, mírnì sklonìných (5 15°) k JJZ, jsou vystaveny permanentní eolizaci (vítr sv. smìru) se vznikem korazních jamek (aeroxystù) a dalích mikroforem. Stopy výrazné eolizace nesou i èetné relikty vápnitých konkrecí krápníkovitého tvaru.
Drobné krasové tvary v karbonátech Na Kapverdských ostrovech lze shrnou vcelku zanedbatelný výskyt karbonátových hornin do dvou skupin. Do první náleí vápence a dolomity jurského a køídového stáøí, vystupující k povrchu zejména v j. polovinì ostrova Maio (Torres Sousa a Pires Soares, 1946), druhou skupinu tvoøí organodetrické vápence a kalkarenity (tj. vápnité pískovce) kvartérního stáøí v bøení partii nìkterých ostrovù. Drobné krasové tvary v kalkarenitech jsme sledovali napø. na jz. pobøeí ostrova Sal, a to zejména v zálivu Murdeira u stejnojmenné osady. V obnaených vrstevních lavicích tìchto karbonátových hornin vznikly chemickou a mechanickou agresivitou moøské vody rùzné typy litorálních krapù, vyznaèujících se velkou èlenitostí. Jsou to zejména strukovité, jamkovité a miskovité krapy (kamenice). Na tomté místì a izolovanì té v zálivu Baia do Algodeiro s. od obce Santa Maria, jsme dokumentovali pozoruhodné tvary vápnitých konkrecí. Vznikly v souvrství moøských sedimentù pleistocenního stáøí (Celestina a kol. 1968), a to ve vrstvì pískovcù a slepencù, pùvodnì pøekryté polohou kalkarenitù a vápencù. Ta byla zdrojem uhlièitanu vápenatého pro tvorbu vápnitých konkrecí v podloních nekompaktních klastických sedimentech. Pùsobením výèasových proudù (pøílivové a odlivové proudy, silné zvlátì v prùlivech poz. red.) a patrnì té deflací dolo místy k èásteènému obnaení konkrecí. Napø. v zálivu
Literatura: Celestina S. a kol. (1968): Mapa geologico da Ilha do Sal, 1:25000. Base cartogr. de Centre Geol. da Instit. Ivestigata. Lisboa. Cigna A.A. (1978): A Classification of Karstic Phenomena. Int. J. Speleol., 10: 3-9. Roma. Kukal Z. (1985): Návod k pojmenování a klasifikaci sedimentù. Ústø. Úst. Geol.: 1-80. Praha Machado F. (1967): Geologia das ilhas de Cabo Verde. Agrup.Cient. de geol. da Univers. de
29
Lisboa da Junta de investig. do Ultramar: 1-25 Lisboa. Mitchel-Thomé R. C. (1972): Outline of the geology of the Cape Verde Archipelago. Geol. Rundschau, 61, 3: 1087-1109. Stuttgart. Nejdelí svìtové jeskynì. (Dle T. Stratforda, Int. Caver 2001). Speleo (Praha), 35 (2002): 3641. Ollier, C. (1969): Volcanoes. ANU: 1-177. Canberra. Schleich H., Schleich K. (1998): Cabo Verde Kapverdische Inseln. Verlag Stephanie Naglschmid: 1-197. Stuttgart. Torres Sousa A., Pires Soares J. M. (1946): Formações sedimentares do Arquipélago de Cabo Verde. Memoiras, sér. Geol., 3: 1-398. Lisboa. Wood Ch. (1974): The genesis and classification of lava tube caves. Trans. Brit. Cave Res. Assoc., 1: 15-28. Combwich.
karst ones. Tiny karst forms were originated only in Pleistocene calcarenites, e.g. at the southwestern coastline of Sal Island. They comprise especially various types of karren and calcareous concretions. Pseudokarst forms emerged in various eruptive rocks, especially in basaltoides and pyroclastic rocks. Syngenetic forms, especially lava caves and tubes, are an integral part of lava flows on the slopes of recent volcanoes. The Fogo Island has the cave Ghon Ghon with the length of 558 m, we documented smaller lava caves on the eastern part of the of Sao Vicente Island below the Calhau volcano. The epigenetic pseudokarst is well developed on most islands. It comprises littoral forms (abrasion caves and perforations, lapiés) and namely forms of weathering and denudation of diversely resistant volcanic rocks: cave niches, rock perforations (gates, bridges, windows), rock hollows (tafoni), honeycombs, various types of karren etc. Adresa autora: Pracovitì: Pedagog.fakulta UHK, V.Nejedlého 573, 500 03 Hradec Králové (Bydlitì: 17.listopadu 1070, 564 01 amberk)
Summary: Pseudokarst and small karst forms on the Cape Verde Islands. The Cape Verde islands are formed mainly by volcanic rocks, therefore pseudokarst forms have a clear predominance over
TROCHA
HISTORIE
Dva pøíspìvky k historii Amatérské jeskynì Hugo Havel (ZO 6-21 Myotis)
Historie Amatérské jeskynì byla detailnì popsána v øadì publikací. Pøesto existují dvì události, které se staly pøed 31 a 29 roky a dosud nebyly publikovány a byly z taktických i bezpeènostních dùvodù utajovány. První touto událostí bylo tajné
mapování v Amatérské jeskyni pøi akcích za sifon Povodòové chodby, organizovaných v roce 1972 GgÚ ÈSAV, druhou pak nápisy na tole vchodu do Amatérské jeskynì z Pustého lebu v roce 1974. Ve dnech 18. 19. ledna a následnì i 27. ledna
30
1972 byl po sloité technické pøípravì vyèerpán sifon v Povodòové chodbì Amatérské jeskynì a bylo moné poprvé proniknout suchou nohou do rozsáhlých prostor tzv. Amatérské jeskynì II. Akce tehdy organizoval a materiálnì zabezpeèoval GgÚ ÈSAV v Brnì ve spolupráci se Speleologickým klubem v Brnì. Úèasti Speleologického klubu na úrovni rovnocenného partnera GgÚ ÈSAV pøedcházela øada sloitých a zdlouhavých jednání a nebylo jednoduché pøesvìdèit tehdejí mocné, aby na tuto spolupráci pøistoupili (tato èást historie by si rovnì zaslouila detailní samostatné publikování). To, co se podaøilo Speleologickému klubu, se ale nepodaøilo pracovníkùm Krasového oddìlení Moravského musea (dále jen KOMM), kteøí nebyli k tìmto akcím pøizváni. Pøitom tehdejí pøednosta KOMM RNDr. R. Burkhardt byl v té dobì nespornì jedním z nejpøednìjích a nejfundovanìjích odborníkù v Moravském krasu a mìl eminentní zájem navázat na své výzkumy v Amatérské jeskyni I. z minulých let. V té dobì jsem patøil k malé skupinì speleologù, kteøí velmi úzce spolupracovali s KOMM. Kdy bylo jasné, e Dr. Burkhardt ani V. Gregor nebudou úèastníky akcí do Amatérské jeskynì, seli jsme se v úzkém kruhu na nìkolika tajných poradách za amatérské speleology S. Mayer, L. Vojtenko a autor. Vzali jsme na sebe na ádost pracovníkù KOMM nesnadný úkol tajnì pøi obou akcích provádìt co nejvíce mìøení a dokumentace, ze které by se daly vyvodit nìjaké závìry. Jednalo se zvlátì o zhotovení provizorního polygonu co nejdále smìrem k Macoe, mìøení smìrù výrazných puklin a tektonických poruch na co nejvíce místech a detailní popis prostor. Neoèekávali jsme od toho nìjaké velké èi pøevratné výsledky, ale smysl byl mimo jiné i v tom, e pracovníci GgÚ ÈSAV nenaplánovali na první akci ádná mìøení lo tedy i o to dokázat, e amatéøi mohou vytìit z akce více poznatkù ne profesionálové, by skromnými a provizorními metodami. Metodika byla jednoduchá smìr chodeb mìøit geologickým kompasem od pasu (bez òùry), vzdálenosti krokovat, výky a íøky chodeb odhadovat. Nìkolikrát jsme si tuto metodu vyzkoueli na neèisto na povrchu i v podzemí, abychom se v tomto zdokonalili co nejvíce obzvlátì v krokování. Ná plán se podaøilo realizovat a pøekvapivì lehce v organizaèním chaosu v podzemí si nikdo nièeho neviml. Po
skonèení obou akcí jsme výsledky porovnali, vyhodnotili a já jsem poté vypracoval dva dokumenty plán prostor a jejich popis. Podaøilo se nám více, ne jsme pùvodnì pøedpokládali, z pochopitelných dùvodù jsme vak nemohli tyto výsledky zveøejnit a byly k dispozici pouze úzkému okruhu osob. V dnení dobì ji tyto materiály dávno ztratily svùj význam, ale vzhledem k úplnosti historie a vzpomínce na tuto zvlátní kapitolu prùzkumù Amatérské jeskynì si zaslouí alespoò dodateèného zveøejnìní. Hodnocení tìchto naich výsledkù a jejich porovnání s oficiálnì publikovanými výsledky pracovníky GgÚ ÈSAV v té dobì nech si udìlá kadý ètenáø sám. Amatérská jeskynì II. /popis prostor/ Tento popis je výètem poznatkù, odhadù a èásteèných mìøení, provedených pøi akcích GÚ ÈSAV a Speleologického klubu do Amatérské jeskynì II. ve dnech 19.1. a 27.1. 1972 a ústních sdìlení ostatních úèastníkù ostatních akcí v této dobì. Vstupní branou do druhé èásti Amatérské jeskynì je sifon v Povodòové chodbì I. èásti Amatérky. Sifon je vlastnì sníená èást Povodòové chodby. Je tunelovitého charakteru, 5 8 m iroký, 1,5 2,5 m vysoký a asi 15 m dlouhý. U konce je sifon zahlcen tìrky, take z nìj musíme vylézt po strmé suové stìnì a ke stropu sifonu, kde chodba pokraèuje o výce 0,3 0,5 m. (Napravo se nachází boèní kaverna 10 m dlouhá, 6 m iroká a 2 m vysoká, kde se pøi pøedchozích akcích potápìèi pøevlékali.) Asi po 30 m chodba vyúsuje do dalí chodby tvaru leaté elipsy, kterou zprava pøitéká aktivní tok Bílé vody. Proti toku lze údajnì (dle J. Mouèky) postupovat asi 250 m. Smìrem po toku jdeme chodbou 1 m vysokou a 5 6 m irokou. Na levé stranì se nachází komínek, ve kterém byla nalezena mrtvá tìla M. lechty a ing. M. Zahradníèka. Komínek je erodovaný, vybudován na rozíøené puklinì, která je ve výi asi 3 m ji neprùlezná. V tìsné blízkosti je podobný mení komínek. Za tímto místem se pak chodba protékaná Bílou vodou zvolna zvedá a nabývá tvaru (pøíèný øez) stojaté elipsy o rozmìrech 5 6 m íøky a 6 10 m výky, témìø bez výzdoby. Voda zde protéká dosti prudce pøes kaskády a tìrkové i skalnaté hráze, s velmi silným hukotem. Chodba vede témìø pøímoèaøe a zaèíná meandrovat a po 300 400 m za sifonem. V tomto místì z ní
31
odbíhá doprava ikmo vzhùru tunelovitá suchá chodba, která vede do zadní èásti (zdobené) Katedrály Jiøího lechty. Tato spojka je dlouhá asi 20 m. Po vodì jdeme od této spojky pøes dva meandry a chodba náhle vyústí do pøední èásti Katedrály Jiøího lechty. Je to mohutná dómovitá prostora tvoøená na puklinì 20/90, vysoká a 20 m. Bílá voda protéká po jejím dnì v úzké rokli tvoøené svahy mohutných øícených blokù. Napravo se pøes bloky balvanù dostaneme do zadní èásti katedrály, která je velmi pìknì vyzdobena krápníky. Sem té vede výe popsaná spojka od aktivního toku. Za Katedrálou pokraèuje tok Bílé vody opìt tunelovitou chodbou podobného profilu jako pøedtím. Ve vzdálenosti asi 600 m od sifonu odboèuje doprava suchá tunelovitá chodba, vyplnìná hlínami s výrazným korýtkem. Aktivní tok pak dále pokraèuje stále se sniující chodbou údajnì asi 150 m daleko, kde mizí v sifonu. Dalí pokraèování jeskynì tvoøí suché, výe poloené chodby povodòové úrovnì. Výe popsaná suchá odboèka nìkolikrát ostøe mìní smìr (u druhého jejího ohybu odbíhá doleva spojka na aktivní tok, budovaná na výrazné puklinì smìru 150/60º JZ. Ve vzdálenosti asi 150 m od zaèátku chodby je u pravé stìny trychtýøovitá prohlubeò o prùmìru 2 m s nádhernì prùzraènou vodou a hned za touto prohlubní se v chodbì dno prudce sniuje a tuto sníeninu vyplòuje v celém profilu chodby jezero asi 40 m dlouhé. Nad jezerem visí krásný krápníkový tvar. Za jezerem se mìní hlinité dno na tìrkové, chodba mírnì stoupá a po 60 m ústí do dómu s nápadným chaosem balvanù. Dóm je budován na ikmé puklinì, uklonìné asi 70º doprava. Výka je a 30 m. V pøední èástí dóm pøechází v komín bohatì zdobený krápníky. Sám dóm je také bohatì vyzdobený kupami, sintry i polevami. Po divoce seskupených balvanech pøelézáme asi 200 m a do míst, kde se mìní charakter dómu ze ikmé pukliny do prostory trojúhelníkového pùdorysu s plochým stropem, prorvaným nìkolika komíny. U pravé stìny je náplava jemného písku a hlíny, která dosahuje a 12 m výky. Nápadné jsou dvì krásné krápníkové homole, dle kterých byl dóm nazván Dómem u homolí. Horní homole je na píseèných náplavách, spodní pak na dnì dómu u konce závalù, v místì, kde dóm pøechází ve dvì mohutné tunelové chodby. Smìrem 350º vybíhá od spodní homole chodba oznaèená jako Vojancova. Její profil je opìt tvaru leaté elipsy 5 a 8 m iroké a 2 a 4 m vysoké. Asi po 150 m od zaèátku
je v chodbì jezero 10 m dlouhé. Tìsnì pøed jezerem je pøekrásnì zdobená síòka s dlouhými tenkými záclonami. Za jezerem chodba údajnì pokraèuje pøes dalí tøi jezírka a k erodované propástce 8 m hluboké, na jejím dnì protéká aktivní tok (Sloupský potok?). Proti toku lze postoupit asi 100 m daleko èetnými pøepadovými okny a skalními kulisami (Beníek). Po toku proniknuto nebylo. Druhá chodba, oznaèená jako Beníkova, vede od spodní homole smìrem 230º. Je mohutnìjí ne Vojancova (a 20 m iroká a 4 8 m vysoká). Je bohatì zdobená krápníky a vede témìø pøímoèaøe. Dvakrát se lomí, ale po druhém ohybu se vrací do pùvodního smìru. V prvním ohybu této chodby je odboèka doprava smìrem ikmo zpìt. Je to opìt tunelovitá, mírnì vzestupná, pomìrnì nízká (0,8 3 m) chodba, která po cca 100 m konèí nálevkovitým ústím propasti. Nálevka pøechází do témìø kruhového erodovaného otvoru. Vhozený kámen padá do vody. Hloubka k vodní hladinì je asi 12 15 m. Za touto odboèkou u druhého ohybu Beníkovy chodby se nachází odboèka doleva. Je to spíe puklinová chodba smìru 40º, 2 m vysoká, 1,5 m iroká. Vede údajnì cca 150 m k jezírku (dle S. Mayera). Pokraèujeme-li dále Beníkovou chodbou, pøijdeme po 150 m od jejího poèátku k nápadné píseèné náplavì u levé stìny, která je asi 8 m vysoká. Na této náplavì je vchod do nejmohutnìjí a nejdelí chodby tohoto systému, oznaèené jako Píseèná chodba. Její popis uvádím v závìru této zprávy. Beníkova chodba se v tomto místì mírnì stáèí doprava. Zde jsem ji pøestal dobøe odhadovat vzdálenosti, nebudu tedy odhady uvádìt. Dostáváme se k prvnímu rozcestí. První, mení chodba, 4 6 m vysoká 2 4 m iroká, meandrující, se tìrkovým dnem, odboèuje z 1. rozcestí doprava. Má sestupný charakter, sniuje se a jsou zde 2 nánosové polosifony asi 2 m dlouhé. Za polosifony je jezírko 2 x 3 m znaènì hluboké, ze kterého je vidìt náznak pokraèování v pravém úhlu doleva. Z této chodby jetì odboèuje ponìkud vìtí chodba, která se prudce lomí doleva. V ohybu u pravé stìny je její dno prorváno okrouhlou erodovanou studní 8 m hlubokou, na jejím dnì je voda. Za touto studnou se chodba prudce mìní a zmenuje. Je silnì erodovaná a krapovitì rozhlodaná, vysoká asi 1,8 0,7 m, iroká 1 m. Jsou v ní jetì 3 podobné studny s vodou. Druhá, vìtí chodba, vede z 1. rozcestí asi 50 m
32
daleko, kde je druhá køiovatka. Zde: levá chodba je ve tvaru stojaté elipsy a 3,5 m vysoká, prostoupili jsme ji do vzdálenosti asi 50 m, kde se její strop snioval asi na 1 m. Pravá chodba si zachovává pùvodní ráz a vyúsuje do dómu s nápadných chaosem øícených blokù s vlokami kalcitu. Byl oznaèen jako Øícený. V jeho zadní èásti sestoupíme po suti asi 10 12 m hluboko ke stìnì dómu, prorvané ikmou výraznou spárou. Ve výi asi 5 m spára konèí u ústí chodby 6 m iroké a 3 m vysoké. Nalevo lze zase vystoupit nahoru po suovém kuelu. Zde v malé boèní kavernì zaèínají dalí dvì chodby s pìknými ukázkami korose a erose a s èetnými meandry. Z Øíceného dómu je mono údajnì (dle S. Mayera) pøijít spojovací chodbou opìt k výe popsaným erodovaným studnám s vodou na dnì. Údajnì je té nìjaká tùò v Øíceném dómu (Mayer). Vechny chodby, které zde jsou dosud popisovány a které vlastnì zaèínají v Dómu u homolí, mají dno tvoøeno kulmským tìrkem, jemnì potaeným blátem. Místy jsou i holé písky nebo holá skála. Chodby pùsobí dojmem jako by v nich nedávno (pøed nìkolika dny) jetì protékala voda. V prostoru Øíceného dómu chodby meandrují a èasto se rozvìtvují v úplné bluditì. Krápníková výzdoba je v tomto prostoru pomìrnì chudí ne v prostoru poblíe homolí. Nejvìtí pozornost byla vìnována chodbì oznaèené jako Píseèná, nebo i Macoská, dle mnoství písèitých náplavù. Chodba zaèíná v Beníkovì chodbì asi 150 m jinì od spodní homole. Její zaèátek je asi 8 m nad úrovní Beníkovy chodby, na píseèných náplavách vlevo. Vede opìt zhruba pøímoèaøe a uplatòují se v ní hlavnì smìry 30 50º. Poèátek chodby má smìr 220(40º). Je to nejmohutnìjí chodba s nejbohatí krápníkovou výzdobou v Amatérské jeskyni. Je 8-15 m iroká a 612 m vysoká, místy i vyí. Její výzdoba je témìø fantastická. Na kadém kroku se setkáváme s mnostvím krápníkù, záclon, vodopádù, sintrù a jiných tvarù. Chodba je kolem 2 km dlouhá a konèí v chodbì s aktivním tokem, který se posléze stéká s jiným (soutok Bílé vody a Sloupského potoka nebo jeho èásti?) Vody obou tokù pak pokraèují smìrem k Macoe mohutným tunelovým øeèitìm. Toto místo je pravdìpodobnì nìkde v oblasti 300 m severnì od Macochy. Pøi expedici dne 27.1.1972 jsem proel asi polovinu délky této chodby. Chodba je zpoèátku vyplnìna jemnými hlinitopísèitými sedimenty, které
místy pøechází v kulmové valouny. Na stropì je snìhobílé ilkování, brèka a stalaktity rùzných tvarù. Asi po 300 m je odboèka doprava. V tomto místì je velmi silná dunivá ozvìna. Chodba tunelového charakteru se mìní na mohutnou puklinovou zónu 40/90º,10 m irokou a 12 14 m vysokou. V tomto místì jsou obøí krápníky podobné jako v Dómu objevitelù v I. èásti Amatérky. Asi po 4 m se chodba opìt mìní na tunel a lomí se do smìru 5º (výka 6 m). V tomto místì je pøekrásný stalagmit, pøipomínající fontánu. Za fontánou postupuje chodba s náplavami po obou stranách, sahajícími a do výe 10 m (podobné jako v dómech Staré Ochozské jeskynì). Ve vzdálenosti asi 800 m se chodba roziøuje ve velký dóm s mohutnými øícenými bloky na dnì a velmi pìknými kalcitovými vlokami, pruhovanì (achátovì) zbarvenými. Tento dóm je budován na puklinì 30/ 75º a je a 15 m vysoký. Jeho íøku a délku nemohu odhadnout, nebo jsem jím pouze proel do v protìjí stìnì opìt pokraèující chodby, která má tunelový profil a je zde 5 m vysoká, 8 m iroká smìru 30/90º. V této èásti je té výrazná pøíèná tektonika smìru 162/90º. V této èásti chodby jsem se setkal s mìøicí skupinou, která postupovala od jezírka pøed soutokem smìrem k homoli, které jsem el pomoci pøi mìøení polygonu. S touto skupinou jsem se tedy vrátil zpìt. Celá jeskynì pùsobí velkolepým dojmem. Je to celé bluditì chodeb. Akce, které se na zaèátku roku 1972 uskuteènily, mìly za úkol najít hlavní smìry, aktivní tok a vhodné místo pro raení nového vchodu. Mnoství odboèek proto zùstalo neprozkoumáno. Prùzkum jeskynì je té velmi èasovì i fyzicky nároèný a vyèerpávající, nehledì na obtíe technické (sifon Povodòové chodby) a transport materiálu. Je tedy proraení nového vchodu do zadních èástí jeskynì podmínkou dalího prùzkumu a výzkumu. Zpracoval: Hugo Havel SSPVJ Únor 1972 Pozn. autora tento popis je citací originálu z té doby, názvy jsou jen pracovní a neodpovídají dnením názvùm. Druhou událostí, kterou jsme øadu let tajili, byl nápis na tole do Amatérské jeskynì. V souvislostech se snahami GgÚ ÈSAV pojmenovat Amatérskou jeskyni nebo alespoò její èást jinými názvy v prùbìhu
33
roku 1973, jsem jako tehdejí jednatel Speleologického klubu pøipravoval øadu dopisù, prohláení a zpráv, které byly zasílány na rùzné instituce s cílem podpoøit zachování pùvodního názvu Amatérská pro celou jeskyni. V koncipování tìchto písemností mì rozhodující mìrou nezitnì pomohl dnes ji zesnulý Jindøich Kvasnièka, jemu jsem za tuto pomoc i po létech zavázán. Celý pøípad se øeil a na nejvyích místech tehdejí hierarchie a 14.2.1974 pøedseda Èeského úøadu geodetického a kartografického a následnì 25.2.1974 pøedseda vlády ÈSR Josef Korèák rozhodli, e pro celý systém jeskyní zùstane zachován název objevitelù Amatérská jeskynì. Ve stejné dobì upozornil V. Gregor (tehdy pracovník KOMM) a ná, rovnì ji zesnulý pøítel J. Vaøeka, zamìstnanec tehdejího GgÚ ÈSAV, ale souèasnì velký pøíznivec amatérských speleologù, e GgÚ ÈSAV pøipravuje konferenci s novináøi z celého svìta, akreditovaných v naí republice, pøímo u vchodu do Amatérské jeskynì. Protoe mìl obavy, e vedení GgÚ ÈSAV nebude respektovat název Amatérská, pøiel s nápadem, jestli bychom nemohli zaøídit, aby vysoko na skalách visel nìjaký transparent s nápisem AMATÉRSKÁ. Diskutovali jsme o tom dlouho do veèera v prostorách KOMM Dr. Burkhardt, V. Gregor, M. Princ a autor. Variant bylo více, nakonec jsme se pøiklonili k nejsnáze proveditelné nápis barvou pøímo na tolu. Bohuel si ji nepamatuji, který to byl den, ale jistì to bylo po 25. únoru 1974 (pravdìpodobnì v 1. polovinì mìsíce bøezna). M. Princ na poslední chvíli akci odøekl, musel neoèekávanì nastoupit v noci na mimoøádnou slubu do laboratoøí. Jel jsem posledním veèerním vlakem do Blanska, zde mne ji èekal V. Gregor se enou Zdenou, posledním autobusem
jsme vyjeli na Tìchov. (Ze Skalního mlýna jsme nechtìli jít, protoe by nás mohl nìkdo vidìt, museli bychom projít kolem chaty ÈSAV a kolem Punkevních jeskyní). Z Tìchova jsme li pìky pøes Nové Dvory na Blansek (zø. hradu) a dolù do lebu. Byl tehdy úplnìk a èerstvì napadaný sníh, take bylo dobøe vidìt na cestu. Na pravou i levou stìnu toly jsme èervenou barvou napsali nápisy Pøedseda vlády ÈSR schválil: Amatérská jeskynì a zvenèí na portál toly Amatérská. Poté jsme pìky odeli stejnou cestou do Blanska. Ráno druhého dne pøijel jako první k Amatérské jeskyni Dr. Burkhardt a jetì pøed pøíjezdem vedení GgÚ ÈSAV (a dalích potentátù z okresu a kraje) trpìlivì vysvìtloval vem pøítomným novináøùm, o co se vlastnì jedná. Jediné, co mne mrzí, je, e jsem nemohl na vlastní oèi vidìt ten trapas, kdy tehdejí vedoucí pracovníci GgÚ ÈSAV museli odpovídat na veteèné dotazy ji informovaných novináøù. Muselo to pro nì být dost kruté, protoe následná krasová komise, na které jsem byl pøítomen, o tom vzruenì jednala témìø dvì hodiny. Nakonec vak bylo konstatováno, e i kdyby se pachatelé vypátrali, stejnì nejsou postiitelní dle tehdejích zákonù, nebo nepsali po skále, ale pouze po betonu umìlé toly tenkrát jetì graffiti u nás neexistovala, asi jsme byli první prùkopníci........ Toto jsou tedy mé pøíspìvky k doplnìní historie Amatérské jeskynì. K jejich napsání jsem se odhodlal poté, kdy se to stejnì ji prozradilo a mezi lidem jeskyòáøským kolují rùzné zaruèené, více èi ménì pravdìpodobné, verze. Toto je tedy verze pravdivá, dle mých vzpomínek pøímého úèastníka, vzpomínky ostatních pøímých úèastníkù se urèitì budou liit, ale jen v nepodstatných detailech.
První historický sestup do propasti Macocha Jan Flek AOPK ÈR, Svitavská 11 13, 678 01 Blansko
Macocha je svìtovì proslulá øícená propast, tj. propast se irokým otevøeným jícnem jím proniká a ke dnu propasti denní svìtlo, døíve se pouívalo anglického lidového výrazu light-hole (osvìtlená díra) a zároveò jeden ze symbolù Moravského krasu. Málokdo z návtìvníkù si vak uvìdomí, e propast je pouhou souèástí velmi sloitého krasového systému, a e vlastní Punkevní jeskynì pøedstavují pouhý jeho zlomek. Propast je hluboká 138,4 m
k vodní hladinì jezírek a pravdìpodobnì vznikla propadnutím stropu mohutného podzemního dómu. Rozmìry jejího horního okraje jsou 174 × 76 m. Dno propasti je tvoøeno suovým kuelem z propadnutého stropu. Ze sifonu tzv. Horního jezírka od Amatérské jeskynì vytéká øíèka Punkva. Po nìkolika desítkách metrù se opìt noøí pod skálu v tzv. Spodním jezírku, jeho hloubka je podle nejnovìjích speleopotápìèských výzkumù cca 50 m. Ve stìnách
34
propasti se nachází pøiblinì 50 otvorù vchodù jeskyní. K nejznámìjím patøí Erichova, Podmùstková, Èervíkovy, Pasovského a paralelní propastí (Hankentejnova a Pekelný jícen). Je témìø jisté, e propast byla lidem známá od nepamìti, jistì neunikla pozornosti pravìkých lidí obývajících okolní jeskynì. Její veobecnou známost mezi osadníky okolních obcí potvrzují dochované povìsti. První písemný zápis o existenci propasti, nebo tak osadníci okolních obcí Macochu pùvodnì nazývali, pochází z knih bílých, tj. Knihy mìstské rychtáøské datovaný do roku 1575 na listu 34v (tj. rub litu) a na listu 35. Zápis obsahuje: Vyznání Jana Kotase, rybníkáøe. Jan Kotas se v pátek pøed Smrtnou nedìlí, tøikrát katem dotazován na muèidlech, vyznal ze svých zloèinù. Pøi druhém a tøetím trápeni vyznal v bodì VI, e s Jiøíkem Knapem z Chrudimì v øece u blanenskejch hradù podpropastí okolo dvaceti pstruhù polapili a sprodajíc po vsech, spolu takové peníze utratili. Je zajímavé, e nejsou uvádìna jména øeky ani propasti. V Bauerových Erholungen (Vídeò 1831) J. Böhm poznamenává, e staré jméno Propast bylo zmìnìno na Macocha, jak vypravuje povìst (sirotek Václav otce Ladislava z Vilímovic, dìj se odehrává r. 1626).
sedlákù se mu podaøilo dostat se ven. Neuèinil ádné prùzkumy. Dìkoval Bohu, e se z toho sám astnì dostal. Po hodinì se ale prùbìnì rozpomínal (protoe byl hrùzou zcela bez sebe), e by pøiel k otvoru, kde by, pokud by vlezl dovnitø, zajisté spadl do obrovské hloubky. Ve vodì vidìl obrovské pstruhy a pøíernì ho vylekala vydra atd. Podle zpráv v tom vrchnost spatøovala Boí zkouku. To, e tento mu unikl z tak obrovského nebezpeèí, kdy se mohl rozbít na kamenech nebo utonout ve vodì, má ukázat pravdivost tvrzení: Co má viset, to se neutopí. V mìsíci kvìtnu léta pánì 1723 se dva duchovní R. P. Stalter ze Spielbergu a P. Lazarus Schopper z minoritského øádu frantikánù kteøí právì dleli u vrchnosti, rozhodli blíe poznat toto místo, na vhodném místì se nechat spustit dolù a poznat tak jedineènost tohoto místa jako pøítoku a odtoku vody, pstruhy nebo pøíèinu hluku dopadajícího døeva. Nejprve bylo pøedem posláno mnoství sedlákù s dlouhým zámeckým lanem, aby ve pøipravili. Proti sloení spropitného byl jeden starý sedlák jménem tìpán sputìn dolù a po projítí údolí opìt astnì vytaen ven. Nevypovìdìl nic neobvyklého, ne e musel sestoupit po vrcholku jetì níe (ne kam byl sputìn), e vidìl ve vodì pstruhy, a e proel takovým strachem, jako by byl soudný den. Díky vytrpìnému strachu leel 3 dny nemocen. Ten samý den se u nic nedìlo, i kdy se tak zvìtila touha po vlastnictví vìtího mnoství informací. Vrchnost by sem chtìla sestoupit po zhotovených stupních, uctít svatou Rosalii postavením sochy a umonit návtìvu tohoto místa bez nebezpeèí. Na popud jmenovaného Lazara se celé panstvo spolu se svými lechtickými hosty: jeho excelencí hrabìtem von Spritzendorfem generálem a komandantem Spielbergu aj. 25. dne mìsíce kvìtna vydala do lesa k uvedenému údolí. V pøítomnosti vech hospodáøských úøedníkù, lovcù a rozlièných rolníkù byla vyslovena nabídka, kdo by se za spropitné dobrovolnì a odvánì spustil do údolí. Po dlouhém uváení se ozval sedlák z Vilémovic. Ten vyzkouel stanovenou trasu (teprve pak mohl být podle uváení panstva sputìn i duchovní P. Lazarus). Protoe ale nìkolik dùstojníkù dalo slovo, e budou následovat svého pátera, a pøi pohledu na místo ztratili odvahu, uvolnil se k tomu slouící Johan Jouhard. Ti dva pak promìøili údolí s následujícím popisem.
Takto zní první zpráva o sestupu do Macochy, je jistì moné pøedpokládat, e døíve bylo zajisté dost neohroených muù, kteøí do Macochy sestoupili a prohledali ji ze zvìdavosti. Jen se o tom nedochovaly písemné záznamy. RAJHRADSKÝ KLÁTERNÍ ARCHIV Popis stralivého hlubokého údolí poloeného v rájeckém panství v lese u Ostrova. Bylo pojmenováno po vlastním obyvateli oblasti Macochy. Jak si lidé vzpomínají, nebylo toto údolí díky své obrovské hloubce a neexistenci pøístupu z jakékoliv strany nikdy nikým slezeno ani prozkoumáno. Jednu pøíhodnìjí zprávu máme od jednoho majitele dobytka. Ve svaté vánoèní dobì chtìl spolu se svým kamarádem odsekat vrcholky nìjakých stromù rostoucích právì v této oblasti. Na snìhu ale sklouzl dále od stromu. Mìl pøi tom to tìstí, e zùstal sedìt na místì (co je pøi dnením snìhu neuvìøitelné). Díky svému pøíteli a s pomocí tamních
35
V pomìrnì rovném lese se dojde k stralivému místu. Lze zde spatøit hloubku, která se a na jeden kamenitý vrcholek, o kterém bude dále øeè nedá oèima obsáhnout. Nalevo lze dojít dolù a do poloviny propasti, i kdy je nutné peèlivì se pøidrovat koøenù a stromù. Pak oba dobrodruzi uvázali kolem jednoho stromu lano, aby se mohli spustit a na zem. Sestupuje se po srázu, který je písèitý a mìkký a kam jen oèi dohlédnou svauje se a k zemi. Bez doteku skal se volnì spoutìjí na lanì dolù. Sledují pøi tom divoké skály a potoky. Asi 32 sáhù lana je tøeba, ne se dostanou dolù a postaví se na nohy. Odtud musí sestoupit po vrcholku sestávajícího ze samých volných kamenù, který je pomìrnì tvrdý a nepøíjemný. Kdy se toti lápne na kámen, ten uhne a za sebou táhle øadu dalích. Proto se nedá jít moc rovnì. Tyto kameny pak vydávají známé rachocení a hømìní padajícího kusu døeva, kdy jako by se zemì chtìla hnout pod nohama. Jeden kámen s sebou bere dalí a dalí, které se neuklidní a zastaví se teprve a u paty vrcholku. Tento vrcholek má délku asi 30 sáhù. Dole v polovinì údolí leí kámen, který je asi dva sáhy dlouhý a sáh iroký. Tento kámen se musel odlomit z horní skalní stìny a sesout se po vrcholku. Zde se také vypíná sáh vysoký písèitý pahorek a naproti tomu dalí podobný se stejnou výkou. Oba jsou porostlé mechem. Mezi tìmito dvìma vrcholky je komunikaèní otvor dvou dole se nacházejících trychtýøù. Ten po pravé ruce je vìtí ne ten druhý. Jeho hloubka je 6 sáhù, co nemohlo být zmìøeno latí, ale provazem s kamenem. V nich byli spatøeni pstruzi. Vlevo od trychtýøe se dojde na tøetí vrcholek, kde se nachází 5 sáhù vysoká jeskynì podobná peèlivì tvarovanému klenutí. Jeskynì není pøíli hluboká. Je zde ale øada dalích divokých otvorù v jiných trhlinách. Nad trychtýøi se rozkládá skála, ve které je otvor ústící nahoøe a do lesa. Nazývá se komín. Kdy je jím hozen kámen, ozve se tøesknutí. Levá skála podobná stìnì je na mnoha místech porostlá mechem dlouhým jako prst. Na ostatních stranách je barva stìn svìtle edá. Na levé stranì je velký èerný kamenitý otvor, podobný peci,vysoký asi 1 1/2 lokte. Kameny jsou nestejné a hranaté. Délka mùe být kolem 2 sáhù. Kdy se nìco hodí dovnitø, padne to velmi hluboko a do vody. V urèitých obdobích odtud vystupuje mohutný proud vody, který, jak to obyvatelé dokládají, zatopí v pomìrnì velké výce celé údolí. Na pravé stranì se nachází nejvìtí
jeskynì, která je odhadována na asi 100 sáhù. Díky hloubce je zde lidské oko tak podvedeno, e se èlovìku, který jde dole, nezdá ani loket velká. Toto místo je dole irí ne shora, protoe se na jedné stranì obrací skála po pravé ruce do formy accenta. Délka tohoto místa je 60 sáhù, íøka 16 sáhù. Podle vech okolností musí být toto místo vdy studené a vlhké, protoe je slunce díky obrovské hloubce neprosvítí. V celém údolí není k naleznutí ádná rovina, jen samé vrcholky a voda. Skalní potoky, ve kterých má voda výtok i pøítok, nejsou díky hloubce vidìt a vypadají jako by lo o stojící vodu. Ve skuteènosti jí ale nejsou. I kdy zde výtok není zøetelný a svrené døevo se hromadí v jednom koutu, musí jít o výtok, protoe se zde nacházejí ryby, a protoe je voda èistá, co se u stojící vody nestává. O tomto hlubokém útvaru informuje a souèasnì jej jako propast pojmenovává ve svém èásteènì kuriosním, èásteènì lékaøském traktátu proslulý pan Todt - artium liberalium et medicinae doctor. Pod jménem Alte Mährische Seltsamkeiten vycházel èásteènì z vlastních, èásteènì z cizích zkueností. Píe o jeskyních a propastech ze Sloupu a Køtin a jiných pamìtihodnostech. Na tomto místì, straidelném ji pøi pohledu, se èlovìk poloí na okraj a hodí dolù asi 20 høivnový kámen. Ne tento kámen spadl na dno, odøíkal celý Otèená atd. Po dopadnutí se kámen rozbil na prach a jemu se zdálo, e se tento prach zvedl jako obláèek kouøe. Takto Todt popisuje toto místo a neustále pøitom pouívá slova jako pøíerná, dìsivá, strachy, v ohroení ivota atd. Co je zde ale popisováno jako nebezpeèné a dìsivé, bylo pøesto oznaèeno jako moné a lehké. Jeho popis pak souhlasí a na to, e by se kámen rozbil. Tam, kde by kámen dopadl, není ádná skála ale suchý písek, který se jako prach pøi pádu zvedl. Díky velké hloubce musel být jeho zrak podveden. Tato oprava a popis místa po své pøesné prohlídce dokazuje, e je lehké udìlat i to, co se mnoha pøed tím zdálo být nemoné. To ve je ke cti stvoøitele pøírody, k potìe a venerici jeho hrabìcí excelenci von Rogendorffa a pro potlaèení mnoha smylených vyprávìní. P. Lazarus ut supra. Rajhrad 21. øíjna 1772 raptim descripsit Josefus Melnicky v kláteøe Rajhrad
36
TECHNIKA
A
ZPRÁVY
SZS
Porovnání èeských lan pro speleologii II. èást Mojmír Závika
Druhý den jsem obì lana za stejných podmínek vypral (bubnová praèka, studená voda, 2x program na vlnu) a dal usuit. Lanu B se bìhem praní odlepily obì firemní oznaèení na koncích lan. Také mì pøekvapilo, e lano B zùstalo v místech vìtího pouití výraznì zahnìdlé oproti lanu A, které se (asi díky novému opletu Route 44) vypralo doèista. Po vysuení jsem jetì provedl zkouku uzlovatelnosti (je to pomìr mezi prùmìrem lana a vnitøním prùmìrem uzlu na lanì nesmí pøesáhnout hodnotu 1:1). Zjitìná hodnota (10 mìøení v rùzných èástech lana) A prùmìr lana 10,5 mm, vnitøní prùmìr uzlu 8 9 mm B prùmìr lana 10 mm, vnitøní prùmìr uzlu 12 14 mm.
Tentokrát se hodnocení èeských lan uskuteènilo 16.11.2002 v Palachovì propasti (Èeøinka). Tato lokalita pro svoji extrémní zabahnìnost plnì vyhovovala dalímu zkouení lan, horí u bylo najít ochotné jedince pro jeho provedení. Nakonec se jako nejjednoduí øeení ukázalo vyuít cvièení SZS è.1 Èeský kras v této propasti. K testu byla pouita stejná lana jako v pøedelém èlánku: A Speleo 10,5 (vyrobeno 2002) firmy Singing Rock (nová technologie opletu Route 44) B Speleo 10 (vyrobeno 2002) firmy Lanex. Pro obì lana to byla premiéra v podzemí, byly pouity na vystrojení propasti (sestup + výstup) a také byly pouity jako lana pro záchranáøe doprovázejícího nosítka v rámci cvièení SZS ze dna na povrch. Po pøelezení prvních záchranáøù od sebe nelo, pro totální zabahnìnost, lana rozeznat jinde ne v kotvících uzlech mimo trasu transportu. Také ostatní porovnání vlastností lana jako: zakládání do slaòovátka, prùbìh slaòování, výstup na lanì apod. se pro velké zabahnìní lezákù obtínì hodnotilo, ale i tak bylo v tìchto opravdu drsných podmínkách vyhodnoceno jako výraznì lepí lano A. Dalí neménì dùleitá èást porovnávání nastala a na povrchu pøi rozvazování uzlù. Na zabahnìných lanech se jednoznaènì lépe rozvazovaly uzly na lanì A.
U lana B firmy Lanex nelze ne dodat, e se na nìm projevuje stará bolest Bolatických lan a to, e po pouití v jeskyni ztvrdnou a ztratí ohebnost, co je jev nevratný. Na závìr mohu konstatovat, e lano firmy Singing Rock prolo i touto èástí porovnání se ctí a ani po takto nároèném pouití neztratilo své výborné vlastnosti nového lana.
Intoxikace oxidem uhlièitým ve speleologii
Milan Gerl1 (ZO 6-23 Aragonit) Marek Vitovják2 (ZO 7-02 Hranický kras) 1 Ústav geologických vìd, PøF MU Brno, Kotláøská 2, 611 37 Brno; e-mail:
[email protected] 2 Ústav soudního lékaøství a medicínského práva FN Olomouc, Hnìvotínská 3, 775 09 Olomouc Oxid uhlièitý je jednou z nejbìnìjích kodlivin v ovzduí jeskyní i ostatních podzemních prostor. V pøípadì kvalitní detekce tohoto plynu a znalosti první pomoci pøi pøípadné otravì, tedy intoxikaci oxidem uhlièitým, se zpravidla jedná o klidného a nekodného spoleèníka. Opomeneme-li vak zásadní zásady logicky uplatòované v prostøedí s vyím obsahem oxidu uhlièitého, mùeme oèekávat tragické následky.
Fyzikální a chemické vlastnosti Oxid uhlièitý (døíve kyslièník uhlièitý), CO2 je bezbarvý plyn, prakticky bez zápachu, resp. s mírnì nakyslým zápachem, pøi vyích koncentracích je nakyslé chuti. Vøe, resp. sublimuje pøi -78,5 °C (101,3 kPa). Snadno se zkapalòuje v bezbarvou kapalinu. Jeden kg kapalného CO2 odpovídá 462 l plynu. Pøi vypoutìní z tlakových lahví expanduje, ochlazuje se a tvoøí bílou látku podobnou snìhu. Oxid
37
Zvýený obsah rovnì indikujeme pøi procesech kvaení, hnití nebo tlení. V prùmyslu se jedná napø. o kvasírny pivovarù, droïárny, vinné sklepy, silání jámy. Lazarev (1959) uvádí rùzné pøíklady, napø. ve skladech s kvasícím ovocem bylo zjitìno a 60 % CO2, v kádích droïáren a 37,6 %, v siláních jamách a 76 %, v kontrolních achtách vodovodní sítì 0,25 11 %.
uhlièitý nehoøí ani hoøení nepodporuje, je velmi stálou slouèeninou, která se rozkládá jen pøi velmi vysokých teplotách (nad 1300 °C). Hustota v pomìru ke vzduchu je 1,524. Je tedy asi o polovinu tìí ne vzduch. I za normálního tlaku se velmi snadno pohlcuje ve vodì. V jednom litru vody se pohltí pøi teplotì 20 °C a tlaku 100,3 kPa a 0,88 litru CO2. Vodné roztoky oxidu uhlièitého tvoøí kyselinu uhlièitou H2CO3, reagují kysele a tvoøí mnoho solí (uhlièitany).
Celkový charakter úèinku na organizmus Pro organizmus èlovìka je oxid uhlièitý pøirozeným stimulátorem dýchání. Pøi vdechování nízkých koncentrací zpùsobuje oxid uhlièitý zrychlení dechu. Pøi konc. asi 3 % CO2 v ovzduí se dechová frekvence témìø zdvojnásobí, pøi 5 % ztrojnásobí. To zpravidla ji vyvolává bolesti hlavy, také huèení v uích a èlovìk pociuje zvýenou únavu. Pocit zvýené únavy nutí postieného k usednutí, èím se dostává do polohy s vyí koncentrací CO2. Pøi konc. okolo 8 % se dostavují silné bolesti hlavy a závratì, postiený ztrácí soudnost. Mnohdy dochází k obrnì hlasivek a postiený není schopen pøivolat pomoc. S pøíznaky poèínající hypoxie se objeví i slabé narkotizující úèinky. Pøi konc. 10 11 % ji èlovìk ztrácí vìdomí a pøi dalím vdechování nastává smrt. Vlastní pitevní nález je charakterizován obecnými známkami duení (teèkovité krevní výronky v mìkkých pokrývkách lebních, pod serózními blanami, tekutá krev v orgánech a cévách, akutní pøekrvení vech orgánù, otok mozku). Bezprostøední pøíèinou smrti postieného je tìký otok mozku v dùsledku duení, pøièem nástup smrti je urychlen selháním periferního obìhového sytému. Ji pøi nízkých koncentracích vytváøí CO 2 na vlhkých sliznicích kyselinu uhlièitou (H2CO3), která drádí sliznice dýchacích cest a oèi. Se zvýením koncentrace vyvolá pocit svìdìní a tepla, zvlátì na zpocené pokoce. Drádìní pokoky vede k pøekrvení podkoí, a tím k nedokrvení centrálních orgánù, co naruuje fyziologickou rovnováhu. Celkovì je naruená èinnost centrální nervové soustavy a celkovì se projevuje obdobnì jako pøehøátí organizmu. Za vysokou koncentraci se napø. v báòské záchranáøské praxi povauje konc. nad 20 % CO 2. Avak ji polovièní koncentrace zpùsobuje vznik kyseliny uhlièité na zpocené pokoce pracovníka. Pocity projevující se na pokoce v koncentracích nad 60 % jsou pro zasahující záchranáøe ji vyloenì
M (molová hmotnost) 44,01 kg.mol-1 ñ (hustota) 1,9768 kg.m-3 pøi 0 °C a 101 325 Pa cp (mìrná tepelná kapacita) 0,821 kJ.kg-1.K-1 pøi 101 325 Pa r (mìrná plynová konstanta) 0,1889 kJ.kg-1.K-1 pøi 101 325 Pa Výskyt Oxid uhlièitý se vyskytuje vdy v malém mnoství ve vzduchu (0,03 0,1 obj. %). V jeskyních i ostatních podzemních prostorách mùeme rozliit CO2 juvenilní, pronikající do prostor z hlubích èástí zemské kùry, napø. jako pozùstatek vulkanické èinnosti a biogenní, vznikající jako produkt hnití a tlení organických zbytkù a výdøevy, dýcháním lidí a ivoèichù, pøi trhacích pracích, pøi poárech a výbuích. Ve Zbraovských aragonitových jeskyních jsou koncentrace juvenilního oxidu uhlièitého detailnì sledovány od roku 1973. Prùmìrné koncentrace v období 1973 2000 jsou napø. Prokopova kaple 6,6 %, Jurikùv dóm Tunel 9,4 %, Gallaùv dóm 19,6 %. Prùmìrné koncentrace v roce 1999 dosáhly: Prokopova kaple 21,5 %, Jurikùv dóm Tunel 21,6 %, Gallaùv dóm 84,9 % (Gerl Bosák 2000). V Hranické propasti CO2 èasto tvoøí nedýchatelnou vrstvu nad jezerem kyselky smísené s deovou vodou. V èernouhelných dolech se oxid uhlièitý, èasto spolu s metanem nebo dusíkem, vyskytuje pøedevím v podobì výronù z hornin, kde je uzavøen jako jeden z produktù prouhelòování. Pøímo v dolech vzniká pøi poárech, výbuích a záparech uhelné hmoty a nakonec bývá pøivádìn i umìle jako inertizaèní prostøedek pøi likvidaci tìchto nehod. V prùmyslu se zvýený obsah oxidu uhlièitého mùe vyskytnout zejména v tunelech, ve studních, rùzných jímkách a v potápìèských kesonech. Vysoké obsahy tohoto plynu mùou být nahromadìny pøi tìbì a zpracování uhlièitých minerálních vod.
38
nepøíjemné. Po ukonèení práce v prostøedí zamoøeném CO 2 je proto vhodné omytí celého povrchu tìla vlanou vodou s pouitím alkalického mýdla, které urychlí neutralizaci kyseliny uhlièité.
intubuje a zavádí umìlé dýchání (hyperventilace). Léky: bronchodilatace napø. Euphyllin ® (200 300 mg). Podání kyslíku musí pøedcházet zvýení dechové ventilace (Rossi - Dobler 1995).
První pomoc Pøedlékaøská první pomoc: Polohování. Uvolnìní a udrení volných dýchacích cest. Podání kyslíku, pøíp. umìlé dýchání bez nebo i s potøebnými pomùckami (T-tubus, vzduchovod, ambuvak, pulmotor). Sledování dýchání, tepu a krevního tlaku. Umìlá ventilace nesmí být nikdy zdrována hledáním pomùcek. Vzduch vydechovaný zachráncem je ihned k dispozici a vdy znamená víc, ne kyslík podaný o pár sekund pozdìji. Vydechovaný vzduch obsahuje 16-18 % kyslíku, co zcela postaèuje potøebám neodkladné resuscitace. Lékaø: Pøivolaný lékaø zpravidla provede celkové vyetøení. V nutných pøípadech postieného
Nejvyí pøípustná koncentrace Koncentraci sloek ovzduí uvádíme zpravidla v objemových procentech, v báòské praxi není zvykem pouívat oznaèení % obj. Jen zøídka se setkáváme s procenty hmotnostními, kde potom musí být pro odliení uvedeno znaèení v % hm. Pro velmi malé koncentrace je mono pouít jednotku milionté èásti z celku, kterou oznaèujeme jako ppm (z lat. partes per milion). 1 ppm = 0,000 1 %; 1% = 10 000 ppm. V chemické praxi a v nìkterých pøedpisech a normách se mùeme setkat s údajem uvádìjícím koncentraci plynu v hmotnostních jednotkách na urèitý objem ovzduí. Obvykle je to mg.m-3 nebo mg.l-1.
9OLYR[LGXXKOLþLWpKRQDI\]LRORJLLþORY ND .RQFHQWUDFH&2 REM
3 t]QDN\ 1RUPiOQtNRQFHQWUDFHY=HPVNpDWPRVIp H 3OLFQtYHQWLODFHVWRXSiR0D[LPiOQtKUDQLFHSUREH]SHþQRXSUiFLS L KRGSUDFRYQtVP Q =DþtQDMt VH SURMHYRYDW SUYQt YQtPDWHOQp S t]QDN\ SRFLW\ KRUND D SRFHQt
~SDGHN
SR]RUQRVWL
YGHWDLOHFK
SRFLW\
~]NRVWL
~QDYD
D
Y\þHUSiQt
QHPRWRUQRVW D ]WUiWD HQHUJLH QD NWHURX ]SUDYLGOD QHMG tYH XSR]RU XMH VODERVWYNORXEHFK 3OLFQt YHQWLODFH VWRXSi R 3R Q NROLNDKRGLQRYp H[SR]LFL VH SURMHYXMt EROHVWL KODY\ 3 L GHOãtP SRE\WX Y]U VWi DNXPXODFH &2 YW OH QD ~URYH
NWHUi MLå ]S VREXMH SRUXFK\ W OHVQêFK IXQNFt ' YRGHP MH RN\VHOHQt IOXLG YW OHVQêFK WNiQtFK 3R GORXKRGREpP SRE\WX YWpWR NRQFHQWUDFL &2 MH YKRGQê Q NROLNDGHQQt SRE\W YH YKRGQpP SURVW HGt PLPR MHVN\QL DE\ VH PHWDEROLFNpIXQNFHQDYUiWLO\NQRUPiOX 3OLFQt YHQWLODFH VWRXSi R 2EMHYXMH VH EXãHQt VUGFH S L QiPD]H
% åQ VH SURMHYXMt QiVOHGXMtFtS t]QDN\EROHVWLKODY\ ]iYUDW PRåQpMVRX SRUXFK\YLG QtYSRGRE YLG QtVNYUQQHERKY ]GLþHN 2EMHYXMHVHQDILDORY Op]DEDUYHQtN åH]HVLOXMHVH~QDYDGêFKiQtVHVWiYi
W åãtP D REMHYXMt VH VLOQp EROHVWL KODY\ 3URGORXåHQi H[SR]LFH Y Qt NRQFHQWUDFL P åH ]QDPHQDW QHYUDWQp ]P Q\ YRUJDQL]PX 3 L SURGORXåHQp H[SR]LFLYNRQFS HVMLåQDVWiYiEH]Y GRPtDQiVOHGXMHVPUW 1HVQHVLWHOQpEROHVWLKODY\DVLOQpY\þHUSiQt-LåQ NROLNDPLQXWRYiH[SR]LFH
YHGHNQiVWXSXEH]Y GRPtDGXãHQtEH]S HGFKi]HMtFtFKYDURYQêFK S t]QDN
9H[WUpPQ Y\VRNêFKNRQFHQWUDFtFKQDVWXSXMtN HþHNRPDDQiVOHGXMH PR]NRYiVPUW
39
Podle Smìrnice Ministerstva zdravotnictví o hygienických poadavcích na pracovní prostøedí jsou stanoveny takové nejvyí pøípustné koncentrace plynù, par a aerosolù v pracovním ovzduí (NPKP), o nich se podle souèasných vìdeckých znalostí pøedpokládá, e nepokodí zdravotní stav jim vystaveným. Dále se rozdìlují na: - NPK-P prùmìrná: v prùmìru za celou smìnu, co je èasovì váený prùmìr namìøených hodnot, vztaeno na minutový dechový objem 20 litrù vzduchu (14 21 kJ za minutu, co odpovídá chùzi bez zátìe rychlostí 4 km.h-1). Pøi vyí námaze musí být hodnota NPK-P sníena. - NPK-P mezní: jsou koncentrace, které nesmìjí být pøekroèeny nikdy. Koncentrace oxidu uhlièitého v ovzduí pracovi, kde se zdrují lidé, nesmí být vyí ne 1,5 % (NPK-P mezní). Mimo doly (povrchová pracovitì) je NPK-P prùmìrná 9 000 mg.m-3 (asi 0,5 %), NPK-P mezní 45 000 mg.m-3 (asi 2,5 %).
trubice lze analyzovat jednotlivé sloky v ovzduí, napø.: CO2, CO, H2S, O2, nitrózní plyny aj. V ÈR se jedná pøedevím o spojení s tzv. harmonikovými nasávaèi UNIVERZAL 66 a UNIVERZAL 86. Výhodou detekèních trubic je jejich univerzálnost daná rozsahem dodávaných trubic a tedy mnostvím moných analyzovaných plynù. Nevýhodou je jejich jednorázové pouití, co znaènì zvyuje náklady pøi èastém mìøení. Interferometry Dùlní interferometry vyuívají ke stanovení sloek ovzduí rozdílných indexù lomù plynného prostøedí. Svìtelné paprsky jsou optickou soustavou vedeny jednak srovnávací komorou s èistým plynem, jednak komorou, v ní je nasáto mìøené ovzduí. Rozdíl lomù svìtelných paprskù se projevuje jako posun interferenèního obrazu pozorovaný v okuláru. Tento obraz je tvoøen øadou pravidelnì rozloených barevných proukù. Ze dvou nejtmavích levý pøímo ukazuje hodnotu koncentrace na stupnici. V báòské praxi se dnes pouívají interferometry DI-2 s rozsahem 0 10 % CO2 a DI-2 C s rozsahem 0 100 % CO2. Je moné se setkat také se starími typy (I 3, I 10, DI-1 a DI-1 C). Interferometry jsou urèeny ke stanovení koncentrace metanu ve smìsi se vzduchem a smìsi metanu a oxidu uhlièitého ve smìsi se vzduchem. Interferometry jsou pomìrnì odolné pøístroje s velmi jednoduchou obsluhou a nií poøizovací cenou. Uivatel by nemìl zapomínat na pravidelné kontroly a kalibrace pøístroje u servisní organizace. Celkovì lze tyto pøístroje hodnotit jako nejvýhodnìjí pro pouití ve speleologii.
Detekce oxidu uhlièitého ve vzduchu Detekce pøímým spalováním Jedná se o nejprimitivnìjí metodu zaloenou na principu zhasnutí plamene zpùsobeným pøítomným CO2. Benzínová indikaèní lampa, tzv. vìtérka se pouívala døíve v báòském prùmyslu k indikaci metanu. Benzinová vìtérka hoøí pøi 3 % CO2 mdle, pøi 11 % hasne, svíèka hasne pøi 11 % CO2. Hoøící páry benzínu v indikaèní lampì hasnou pøi obsahu kyslíku pod cca 16 %, plamen svíèky nebo olejové lampy zhasíná pøi 17,5 % O2, acetylenový plamen karbidové lampy asi pøi 12 % O2. Je tedy nutné si uvìdomit, e karbidka velmi dobøe hoøí i v ovzduí se smrtící koncentrací CO2. Pouití svíèek a karbidek v tomto smìru dnes patøí do seznamu dobrodruných akcí a tyto prostøedky by rozhodnì nemìly být jediným identifikátorem nebezpeèného ovzduí u moderního speleologa.
Ostatní analyzátory Kromì nejbìnìjích výe uvedených detekèních prostøedkù existuje velké mnoství moderních elektronických analyzátorù. Jedná se o výrobky firem AUER/MSA, Dräger aj. Vysoké poøizovací náklady jsou vak hlavní zábranou pro poøízení tìchto pøístrojù do bìné amatérské speleologické praxe.
Detekèní trubice Detekèní trubice vyuívají barevných chemických reakcí plynu s indikaèní náplní. Náplò je zpravidla specifická pro urèitý plyn. V souèasnosti vyrábìné sklenìné detekèní trubice jsou délkového typu, tzn. mnoství zreagované vrstvy je pøímo úmìrné obsahu mìøeného plynu. Trubice jsou pøímo potitìny vyhodnocovací stupnicí. Podle pouité
Ochranné prostøedky Pøístroje pro ochranu dýchacích orgánù v prostøedí s nízkým parciálním tlakem kyslíku nebo pøi zvýeném obsahu kodlivin lze rozdìlit na pøístroje pouívané pro:
40
- vstup a pobyt v nebezpeèném prostøedí, tedy pøístroje pracovní; - únik z nebezpeèného prostøedí, tedy pøístroje sebezáchranné. Tradiènì dìlíme dýchací pøístroje podle vyuití dýchací smìsi v pøístroji na: - izolaèní s uzavøeným okruhem (regeneraèní); - izolaèní s otevøeným okruhem; - filtraèní.
prostory pøed zapoèetím práce peèlivì vyvìtrat nebo pouít nìkterý z ochranných prostøedkù. Pracovníky je vhodné vybavit nìkterým ze sebezáchranných pøístrojù pouívaných v báòském prùmyslu a zøídit hlídku na povrchu kontrolující prùbìh akce. Literatura: Gerl M., Bosák P. (2000): Hranice Karst. In: P. Bosák (Ed.): Excursion Guide, Pre-Conference Excursion, ÈAV Praha. 38-42. Praha. Hájek L., Faster P. (1977): Dùlní záchranáøství. SNTL. Praha. Faster P., Makarius R., Pota V. a kol. (2000): Báòské záchranáøství I. Kompendium pro báòského záchranáøe. Montanex. Ostrava. Lazarev N. V. (1959): Chemické jedy v prùmyslu. SZN. Praha. Rossi R., Dobler G. (1995): Akutní stavy do kapsy pro záchrannou slubu. J.Kanzelsberger. Praha. Øíman A. (1953): Pøíruèka dùlního vìtrání. SNTL. Praha.
Preventivní opatøení Pøed vstupem do potencionálnì zamoøených prostor, tedy do jeskyní a starých dolù, zvlátì do niích úrovní, je nutno koncentraci CO 2 vdy zkontrolovat. Jestlie v minulosti ji v dané prostoøe zvýená koncentrace kodlivin namìøena byla, je nutno provìøit sloení ovzduí vdy pøi vstupu do této prostory. Koncentraci CO2, pøíp. také jiných plynù, je nutné kontrolovat také v pravidelných intervalech po celou dobu trvání akce, pøíp. pouít pøístroj umoòující kontinuální sledování sloení ovzduí s varovným signálem. V pøípadì zjitìní zvýené koncentrace kodlivin v ovzduí je nutno
VÝROÈÍ
A
VZPOMÍNKY
Fernand Petzl, speleolog a vynálezce, zemøel ve vìku 91 let Se smutkem se lezecký svìt dozvìdìl, e Fernand Petzl zemøel po dlouhé tìké nemoci 31.5.2003 ve vìku 91 let.
V roce 1947 Petzl vytvoøil svìtový rekord v hloubkovém prùniku do podzemí, jako nadený speleolog se v roce 1956 vedl expedici zkoumající jeskynì Gouffre Berger (vytvoøil v tomto roce svìtový rekord v hloubce 1 122 m). Soubìnì s tìmito výkony se zabýval vývojem a výrobou pomùcek a metod pouívaných ve speleoalpinismu, který byl v té dobì z velké èásti neznámým pojmem a oborem. Ji roku 1942 se Fernand Petzl zaèal zajímat o testování prvních nylonových lan pro jeskyòáøství a horolezectví. Ke konci padesátých a poèátkem edesátých let docházelo k vynalézání vybavení, které èásteènì
Øemeslník a speleolog Fernand Petzl je zakladatelem firmy PETZL, která je dnes svìtovou pièkou ve výrobì jeskyòáøského, horolezeckého a záchranáøského vybavení, pøièem pùvodnì byla zaloená pøi pokusech vyrobit si vybavení pro vlastní potøebu. Speleolog a øemeslník Fernand Petzl se pøipojil ve tøicátých letech k týmu, který byl veden Pierrem Chevalierem, jeho zámìrem bylo prozkoumání známého jeskynního systému Dent de Crolles.
41
souviselo s vyvíjejícími se technikami postupu a stále hlubím prùzkumem podzemí a s pøekonáváním tìkostí s tímto souvisejících. Fernand Petzl, aktivní v mnoha oborech, zaèal konstruovat prototypy adaptované ke splnìní tìchto ambiciózních cílù: vytvoøit jednodue smontované a pouitelné vybavení, vyøeit problémy postupu do hloubek, prùnik kaskádami, atd. ... Byla to otázka vynalézání, vývoje, testování a dùvìry ve správnou funkci. Se svým spoleèníkem Henri Brenotem zvaným Kiki bude F. Petzl navdy zapsán zlatým písmem do historie speleologie jako první na svìtì ve vývoji i uití blokantu. Brenotovi vdìèíme za vynález prvního kovového blokantu (tehdy nazývaného opice) a poprvé obìma pouitého v roce 1932 v masivu Paloumere v Pyrenejích, Petzlovi pak za jejich pozdìjí masovou výrobu a uití. Vznik spoleènosti Spoleènost PETZL se zformovala v sedmdesátých letech... Pøedstavte si øemeslnou dílnu o ploe 75 ètvereèních metrù, která je umístìna na úpatí Dent de Crolles, blízko alpského Grenoblu. Na poèátku byla dílna jen místem setkání. Jeden se pouèil z prùzkumu a dostal nápad, druhý ho zrealizoval, vyrobil nástroj a tøetí ho pak zaèal prodávat ostatním. Fernand Petzl produkoval výrobky ve slévárnì s nevyèerpatelnou nápaditostí za pomoci svých pøátel a synù. V roce 1968 Bruno Dressler poprvé prezentoval své nápady: pøedka dneních BOBBINù (systém slaòovacích kladek s pevnými boènicemi) a nový lanový blokant. F.Petzl pojal tyto výrobky jako startovní bod a po zmìnì designu a konstrukce
Obr. 2: Pøíprava ebøíkù pøed sestupem do propasti r. 1953, F. Petzl vlevo vpøedu (foto z archívu firmy PETZL). vyrobil koneèný typ nových lezeckých pomùcek. Speleologie objevila svou autonomii v oblasti prùzkumu podzemí s novì nabízeným vybavením. V prvních letech byly produkty vyrábìny intuitivnì a náhodnì na základì okamitých objednávek a pruných technických zmìn. Dobrým pøíkladem jsou hlavová svìtla èelovky. Zbylé souèástky z osvìtlování jeskynì (souèástky svítilen, které byly pro tento úèel pouity) byly velkým problémem, hlavnì kvùli skladování. Rodina vymyslela hlavové lampy vyrábìné právì z tìchto dílù, kterých se nemohli zbavit. První gumové pásky na ZOOM svítilnách byly vyrobeny z pryových páskù, které byly pùvodnì pouity pro výrobu podprsenek. Petzl stál u zrodu dnes u bìných a zavedených speleologických, horolezeckých a záchranáøských vynálezù, jako jsou èelovky, blokant Shunt, slaòovací brzda s blokováním STOP, první sedací speleologické postroje, atd. U za svého ivota se stal legendou, a i kdy ji fyzicky není mezi námi, jeho jméno nezapadne, protoe jeho duch, nápady a výrobky vdy budou pøi lezeckých aktivitách milionù lezcù na celém svìtì.
Obr. 1: F. Petzl ve svých 80ti letech (foto z archívu firmy PETZL).
Podle zahranièního tisku zpracoval: R. Matýsek
42
Oslavenci ze ZO 1-11 Barrandien Tak se nám ten vìkový prùmìr v Barrandienu pomalu, ale nepøetritì zvyuje (co není na kodu s léty rostou svaly nutné k transportu jeskynních sedimentù a údajnì i moudrost). Letos to mají na svìdomí hned tøi viníci, kteøí pøes vekeré nástrahy kladené jim ivotem dosáhli padesátky - Láïa Bene 21. bøezna, Míla Mandelová 17. èervence a David Havlíèek 18. èervence. Vichni tøi jsou èleny ÈSS od nepamìti a ZO 1-11 Barrandien od jejího vzniku.
Nachodili mnoho kilometrù po cestách i necestách nejen Dolného vrchu, natahali desítky metrù polygonù a pøemístili mnoho zeminy a jiného humusu z rùzných dìr rùzných krasù jinam (co tedy moc o pøíliném rozumu nesvìdèí). Tak Vám pøeju za Barrandieòáky mnoho dalích svalù, moudrosti, zdraví a srandy. A nebojte se dlouho v tom sami nezùstanete. Jiøina
David padesátníkem Radko Tásler
Kdy jsem se dozvìdìl, e David Havlíèek, velmi dobøe známý pøedevím mé (nyní ji starí) generaci, slaví padesáté narozeniny, zaèal jsem pátrat v pamìti, kdy jsem se vlastnì s Davidem seznámil. Nepøiel jsem na to. Pøed více ne ètvrt stoletím jsme s partou (tehdy jetì neexistovala Èeská speleologická spoleènost) jezdili do Jihoslovenského krasu slézat hluboké vertikály. Kdo ty doby zail, ví, e si pøed kadou akcí musel vyrobit plhadla nebo je alespoò opravit, protoe tyto dùmyslné samodìlky vìtinou více ne jednu akci nevydrely. Tehdy nám zaèáteèníkùm vypravoval Milan Konvalinka o skupinì Specialistù, kteøí bez problému slézají stometrové díry a výrobu lezadel, úvazù a slaòovátek mají v malíèku. Vyrazil jsem tehdy na pøednáku Specialistù do malé chemické posluchárny na Albertov a tam se poprvé s Davidem setkal. Na tabuli mìl jetì s jedním specialistou (bohuel ji nevím s kterým) pomocí háèkù pøipevnìno dùmyslné zaøízení z dneního pohledu záchranáøský kladkostroj. Kdy se na jednom konci za lano tahalo, druhé lano lezlo nahoru mnohem pomaleji a jetì k tomu nelo tahat zpátky dolù. Pro nás to byl malý technický zázrak, který mìl pouze malou chybièku, na tabuli to prostì nìjak nefungovalo. Nicménì pøednáka na mì udìlala velký dojem a mým pøáním bylo se s tolik známými Specialisty nìjak seznámit. A teï následuje výpadek pamìti - seznámení se s Davidem, protoe moji druhou expedici do Slovinska ji organizuji spoleènì s Davidem. Za ta léta jedìní jsem poznal, e David je zapálený jeskyòáø, který bude se stejnou chutí objevovat, zkoumat, dokumentovat jak velký a slavný jeskynní systém, tak blbodíru. Mimo Davidovy jeskyòáøské schopnosti jsme hlavnì oceòovali jeho chu organizovat dopravu. Sám se
tím na naich spoleèných akcích pasoval do role dopravního referenta. Jeho organizaèní schopnosti v tomto oboru byly opravdu obdivuhodné a o jeho systému cestování pøedevím v restauraèních vagónech by se daly napsat celé romány. Jeho vynalézavost pøi naí první zámoøské výpravì la tak daleko, e vymyslel i cestu vlakem na jih Malajsie, kdyby letenky do Singapuru byly moc drahé. David je vak obrovským pøínosem pro celou Èeskou speleologickou spoleènost. Nemám teï na mysli, e stál u zrodu Spoleènosti a e byl jejím mnohaletým pøedsedou, ale pøedevím bych chtìl ocenit to, e za bolevizmu vymyslel a na ministerstvu prosadil systém výjezdu èeských jeskyòáøù za eleznou oponu. Kdo se v té dobì snail cestovat, ví, o èem mluvím. David chodil na Ministerstvo kultury, pod které jsme tehdy spadali, a trpìlivì vysvìtloval a pøesvìdèoval o kadém jednotlivém výjezdu kterékoli jeskyòáøské skupiny. Pøísluného referenta, pana Karla, tím èasto pøivádìl do infarktové situace. Pøes vekeré totalitní zábrany se mu podaøilo, alespoò co já vím, prosadit skoro kadý výjezd. Z Èeské speleologické spoleènosti se tehdy stala taková malá cestovní kanceláø a ochránci pøírody i horolezci nám Davidovu aktivitu mohli jen závidìt. Vìnoval tomu mnoho èasu a myslím, e tato obrovská sluba èlenùm ÈSS zùstala dodnes nedocenìna. David ve svém jeskyòáøském ivotì musel øeit nepøíjemné a bohuel i tragické situace. Nìkteré se týkaly i jeho samého a natìstí dopadly vdy dobøe. Pøi jedné zélandské výpravì si vykloubil rameno a vrtulník ho odváel do Nelsonu do nemocnice. Do krosny jsme mu v rychlosti naházeli potøebné obleèení, doklady a pár drobností. Nenapadlo nás vak zabalit vìci do hor. Davida z nemocnice brzy
43
vyhodili a èas do doby, ne jsme ho v pùlce expedice navtívili, trávil u naeho známého jeskyòáøe. Na zbytek výpravy se vak rozhodl jít s námi do hor a mít v táboøe stálou slubu, kdy u nemùe jeskyòaøit. Jako nejvhodnìjí obleèení na výstup do hor, kdy to jeho zùstalo v táboøe, se ukázalo jégrovo prádlo. A tak byl David první èlovìk, který v jégrovì spodním prádle s rukou na pásce vystoupil do owenských hor k jezeru Bulmer Lake. Za ta léta jedìní docházelo samozøejmì i k osobním neshodám. Nikdy vak nebyly závaného charakteru a pøedevím dvì mì utkvìly v pamìti. První byla v sálech Svatomartinské jeskynì ve Francii pøi fotografování. David není velkým milovníkem jeskynního focení, ale vdy spolupracuje. Tady jsem vak dostal sprostì vynadáno, protoe se Davidovi nelíbilo, e mu okolo
hlavy lítají kameny uvolnìné trochu silnìjí pyrosloí. Davida jsme èasto navtìvovali pøi návratu z restaurace Vápenka na jeho chalupì v Krkonoích a tady pøi jedné zvlá podaøené návtìvì ukonèil David zábavu slovy: A okamitì ven. Nevadilo ani, e pøi bujarém veselí se Davidovi hosti choulili kdesi v koutku na kavalci, ani to, e jsme mu zlikvidovali vekeré zásoby alkoholu (ostatnì nám sám dost vydatnì pomáhal), ale to, e ná èlen Jetelíèek asi podesáté máchnul rukou do nìjakého výtvarného krásna povìeného od trámu nad stolem. David je i zaníceným vodákem, ale jeskyòaøinu poslední dobou trochu fláká. Doufám, e ve zdraví uskuteèníme jetì nìjakou spoleènou akci. Pøeji ti za celou skupinu jen to dobré, ale Davide, lepí u to nebude !!!!
Vzpomínky na mládí dra Havlíèka S jubilantem mne pojí dlouholeté pøátelství. Poprvé jsem ho uzøel, kdy jsem se v roce 75 vrátil z vojny a legendární strýc Vojíø právì znovu vstával z popela, tentokráte pod hlavièkou Svazarmu. Nìkde tam jsme se domluvili na naí první spoleèné akci v díøe a byla to pøímo propast na Èeøince. Zaujalo mne, e si v díøe svítí pìtibuøtovkou sloitì upevnìnou k tìlu. Po vylezení jsme nìco vypili a kdy jsme v podroueném stavu chvátali na nádraí, upadl na ni a zcela ji znièil. Tehdy jsem ho vidìl prvnì plakat. Pak jsme se obèas vídali na akcích strýce Vojíøe. Jednou mì poádal o zapùjèení kmitákù (doma vyrábìné gibsy). Hodlal slézti v èele ètyøèlenné skupiny Diviaèiu propast. Netuil jsem, e jedny kmitáky budou pro vechny. Akce mìla neastný prùbìh. David se ve snaze zachránit ivot kámoi, který se chystal obìsit se v ústí propasti, stal prvním èeským speleoaviatikem. Natìstí dole byla osoba známá pod pøezdívkou Buchta, která ho vlastním tìlem zachránila. Jemu se nestalo nic, ona byla nìkolik mìsícù v nemocnici. Po návratu z vojny vyvinul chlop znaèné úsilí, aby se stal èlenem naí elitní skupiny Specialisté. Dokonce sloil píseò, kterou nám prozpìvoval a která zaèínala: Já jsem David Havlíèek, Specialistù pomocníèek. Já mám divnou manýru prolezu kadou díru.
Take byl postupnì pøijat za plnohodnotného Specialistu. Byl to dobrý tah. David, jako velmi aktivní jeskyòáø, se osvìdèil a se svým upøímným vztahem k ivotu do skupiny dobøe zapadl. Následoval pak bezpoèet akcí v krasech tuzemských i zahranièních, nesèetné chvíle rozkoí v podzemí i u kotle rudého kladiva. Na první Dolný vrch ve svazarmovské éøe strýce Vojíøe v roce 80 pøijel chlop o nìkolik dní pozdìji a setkání s kámoi a krasem ho pøivedlo do tak extatického stavu, e veèer z nìj byl rumový ponor. Jetì se stihl zamilovat do slièné Rebarbory a kdy jsme ho za svítání nali na lesní cestì a transportovali zpìt do tábora, jen blábolil: Báro, dej mi pusinku. Inu, veselost nás provázela poøád. Mezitím byla zaloena Èeská speleologická spoleènost a v roce 83 David zjistil, e je mono vyjídìt za oponu pøes Ministerstvo kultury. Tak jsme spolu vyjeli na pionýrskou akci na pozvání paøíských speleologù. Byla to výborná akce, bìhem ní jsme navtívili nìkolik významných rajonù a speleologických velièin. Zvoucí organizace mìla letní tábor v oblasti Causses v j. Francii. Slezli jsme s nimi nìkolik krásných propastí. Chlop se tam zamiloval do apartní jeskyòáøky a vdy, kdy jsme uléhali do stanu, ruil mi spaní dlouhými halucinacemi. Kdy jsme se louèili na nádraí v Montpellieru, chlop se úplnì klepal touhou a shánìl kvìtiny. Bylo vak poledne. Tak alespoò, e musí Corinku políbit. Sama nás políbila oba. Milenou dìvu
44
se mu vak nepodaøilo pozvat sem. Postupem èasu docházelo k fosilnìní nìkterých èlenù a kdysi tak bujará skupina pozvolna zanikla. V posledních letech upadala èinnost i nejaktivnìjích èlenù. Loni jsme se ale s chlopem domluvili a ve
staré (aè redukované) sestavì opìt vyrazili. lo nám to jak zamlada. To chlope, a i v dalí padesátce jsou ocelové traverzy vrbovým proutím proti Tvému pøirození. Ancha V.
LISTÁRNA A
KRÁTKÉ
ZPRÁVY
Gouffre Mirolda, Haute Savoie, Francie, 9. 12.01.2003, -1733 m Úèastníci: Daniel COLLIARD (Cavernicoles) Pascal BOURDARIE (CAF Aix en Provence) Michil PHILIPS (CRPS) Carlos PLACIDO (URSUS et Dolomites) Michel Philips pøekonal koncový sifon a prozkoumal asi 600 m prostor s vodním tokem, 250 m po proudu a 300 m proti proudu. Dalí pokraèování opìt uzavøeno dalím sifonem.
Aktuální poøadí nejhlubích propastí podle Erica Elguera 1. Mirolda 1733 m (Francie) 2. Gruber/Voronja 1710 m (Gruzie) 3. Lamprechtsofen 1632 m (Rakousko) 4. Jean-Bernard 1602 m (Francie) 5. Cerro 1589 m (panìlsko) 6. Liptovska/Cehi2 1533 m (Slovinsko) 7. Sarma 1530 m (Gruzie) 8. Pantyukhin 1508 m (Gruzie) 9. Huaulta 1475 m (Mexico) 10. Trave 1441 m (panìlsko) Poznámka - vzhledem k tomu, ze pøesnost mìøení hloubky v podmínkách hlubokých propastí bude jen stìí lepí ne ±1 %, tak jde o poøadí jen orientaèní.
45
Sucholebské strasti Sluneèný svátek. Sucholebtí svalovci, slídíce stromovím, sbírají svìtlohlavé satany. Smaené servírují, slintajíce seerou. Stáèí si svìtlého Samsona. Sud syknul! Smùla. Slavný stromolezec, seraný sovìtskou samohonkou, straidelnì skøehotá, slézaje starou sosnu. Správce statkù skupiny spekuluje: Sbalí se spací sak sám? Sucholebtí starci sunou sami silnicí svaøovaný superdekl. Slunce svítí, sysli sadisticky souloí. Stokilový speleolog sbíhá spìnì svahem. Sváná spadla!! Sesuv! Starosta skupiny, seznámen se situací, stanovil strùjce sesuvu: Sluhové socialismu! Soudruzi Strany! Speleologové startují samohyby, sbíhají se, svlékají, skáèou srdnatì støemhlav skruemi, sestupují sedm stupòù. Stát! Safra. Sodoma! Støílejte soudruhy samopalem! Smrkové stojky stály spolehlivì sedmnáct slunovratù. Spolehlivì shnily. Staèil slejvák. Seè sebeopatrnìji sestupoval sedmnáct setin století starý speleolog, staèila sekunda, strop se sesul. Spadly sloupky, skála, speleolog, stalalaktity, saze, salám, sopel. Sletìl sedmdesát stop. Svìtlo se sfouklo. Smrad. Sedí svinut, stehno samostatnì stoèeno, sanice serotována. Syká, skuhrá, smrká, smrt se smìje, shazuje su. Sám, spoután skalami, svìtu sebrán, smutnì skomírá. Sucholebáci se sofistikovanì spojují se Sucholebaèkami, svornì spìchají spadlému smolaøi sundat skály, sekrábat sintr, shrabat svinstvo. Senior speleolog skousnul spìnì svaèinu syreèek se sobím sádlem senzaèní sousto... Stál stranou, srkaje
svaøené svatovavøinecké, sám se svým svìím smradem. Skolil statný strom, sekerou spravuje stojky. Superjeskyòáø, superfotograf, supermalíø samouk sakruje, srí sprostými slovy sexuologický slovník slabota. Sysifovské samaritánské snaení se stává smysluplným smaené satany skýtají svalùm stralivou sílu, speciálnì svìraèùm. Samovolnì se svolaví semetriky skupinových starcù svornì sýèkují: Sprostá slova sotvakoho spasí, skály se semknou, starci sejdou stranou smrtí. Sanitka svití silnicí. Soutok Svitavy, slévárna, strmý stoupák, Sváná studna, stop! Spadnutý spatøuje svìtlo svìta. Stranì sedøený, sinalý, sotva slyitelnì spílá sviòské speleologii. Sanitka startuje. Sucholebská skupina sebrána stráci spravedlnosti, spoutaní speleologové sklesle sedí. Slubukonající strámistr sestavuje sáhodlouhý spis. Smutno Sváné studni stojí sirá samotinká, skrue smutkem sedají. Soud se seel. Stanovitì souzených sotva staèí. Smluvení soudci sue sdìlují: Skutky speleologù shledal soud stranými... Superjeskyòáø, slavný silou svojí slovesnosti, smìle stoupl, suverénnì spustil: Staèí slavným soudcùm spìnì sebraná suma? Soudci, shlédnuve smotek stokorun, sladili své stanovisko se superjeskyòáøem (sedmý smysl?): Svoboda speleologùm sucholebské skupiny. Stateèní Sucholebtí se spontánnì smìjí, Sváná slaví, stojky staví. Strùjce zskazek sucholebské speleologické skupiny
46
Z APOMENUTÉ
A
VÝZKUMNÉ
NETRADIÈNÍ POSTUPY
Dobrodruství skupiny s Vilémem Hordou z Kutné Hory Jiøí Prokop (ZO 6-18 Cunicunulus)
První setkání Je tomu ji velmi dávno, kdy se nae skupina seznámila s tímto podivným èlovìkem. Proila s ním jenom nìkolik akcí a jeho nìkolik návtìv, ale vechny stály za to! Ve zaèalo tím, e Kamila Komùrku navtívil ve støední kole, kterou Kamil v té dobì navtìvoval, uprostøed vyuèování nìjaký cizí èlovìk a nechal si ho zavolat z hodiny. Pøedstavil se jako Vilém Horda, zamìstnanec muzea v Kutné Hoøe a pozval skupinu do Kutné Hory na exkurzi podzemí. Kamil za skupinu pozvání pøijal a na schùzi oznámil, e je mu kolem padesátky a e zve skupinu na návtìvu. A tak tedy dne 28. 12. 1981 se uskuteènila první návtìva výe jmenovaného v Kutné Hoøe. Akce se zúèastnili tito èlenové: Jirka Prokop, Kamil Komùrka, Roman Zajíc, Milo Kubita, Jirka a Mirek Langovi, Slávek Javùrek, Jarda Novotný, Milan Bláha, Jarda Pokorný, Zbynìk Obrdlík, Vaek Kalný, Tomá Tichovský, Petr Dundáèek a Jindra Koèka. Celou cestu Kamil vechny napomínal, aby se chovali slunì, e pan doktor je starí váený èlovìk, a není ostuda! Kdy skupina dola k jeho domu v Zemanovì ulici, vybìhla náhle z domu pøihrblá postava s rádiovkou a ohromným kocourem v náruèí. Byl to on! Pøedstavuju vám svého kocoura, zaskøehotal, jmenuje se Uhlíèek. A já jsem Vilém Horda z Kutné Hory. Hned jsem tady, dodal a zmizel v domì. Vzápìtí se pøiøítil s oatkou potluèených, oklivých jablek a nutil skupinu, e je musí vechny sníst. Náhle
se ve dveøích objevila Hordova matka a zahartusila: Kluk jeden, vybìhne jen tak ve svetru! Horda na to odbìhl a potom se objevil v pøedpotopním kabátì a na zem a zavelel: Jdeme! A tak skupina vyrazila nic netue na strastiplnou cestu s blesku rychlým prùvodcem Hordou. První zastávka byla u polorozboøeného domu, kde prùvodce upozornil na zvlátní trámoví. Zakonèil slovy: Tento dùm pochází patrnì z patnáctého, estnáctého, nebo sedmnáctého století. Potom skupinu zavlekl do muzea a donutil vechny u pokladny zakoupit imitace Kutnohorských groù. A potom ve zaèalo! Nejprve vlekl skupinu prùvodce køovím a trním, potom do kopce a z kopce, a se ocitli naèerno v objektu nìjakého podniku a tam nahnal skupinu do nìjaké toly, o které nevìdìl jak se jmenuje, ani jak je dlouhá. Potom pokraèovalo utrpení v lesích za Kutnou Horou. Pøelézali nejstrmìjí kopce, aby vzápìtí nakoukli do pìtimetrové díry a v dobì, kdy poslední èlenové do ní lezli, pádil ji Horda s ostatními pryè. Skupina lezla pøes zasnìené kopce, aby pøes nì vzápìtí pøelézala bezúèelnì zpátky a dál pøes potoky, skrz závìje poøád dál! Brzy skupina zjistila, e se zrovna krábala pøes kopce, pøestoe dole vedla kratí a pohodlná cesta. Ale nebyl èas nad nièím uvaovat. Rychlému prùvodci se dalo stìí staèit. Jednou nemohl najít smìr a chodil poøád dokola, take první èlenové se blíili kruhem k posledním a najednou up a prùvodce byl v prachu. Vichni se rozhlíí kde je, v tom najednou Horda vybìhne z houtí, prolétne pìt metrù od skupiny a na druhé
47
stranì zase zmizne. Jetì se to asi dvakrát opakovalo, potom div do skupiny nevrazil a zaradoval se, e se koneènì nali. A tak zaèaly první utajované výbuchy smíchu, ale to jetì nebylo nic, proti tomu, co následovalo dál! Potom se skupina dostala po mnoha dalích útrapách ke tole Antonína Paduánského, její délku skvìlý prùvodce odhadl na 1,5 a 4 kilometry. Øka, e jí má celou prolezlou, vyzval vechny ke vstupu. tola byla nádherná, na stìnách bìlostné sintrové náteky a na zemi se nacházely volnì krásné krystaly køemene. Kdy doli na konec toly, zeptal se prùvodce, kudy se dostanou ven. Skupina vyvedla Hordu ze toly a Horda místo vdìku rozhodl, e se vichni pøebrodí øekou na druhou stranu. Bylo asi 15 stupòù pod nulou a øeka vypadala hluboká, ale Horda u urèil sedm lidí v holínkách, kteøí se pøebrodí první. Vem sedmi bìhem chvíle voda pøetekla pøes holínky a ozýval se hrozný øev. Je tam hodnì vody, usoudil Horda, my pùjdeme jinudy. A u se øítil pryè na druhou stranu a ostatní chtì nechtì za ním. Marnì volali, e musíme poèkat, a ostatní pøebrodí øeku zpìt, Horda hnal dále. A tak jich bylo o sedm ménì. Nakonec zase skonèili u øeky. Nedá se nic dìlat, teï u jí musíme pøebrodit vichni, rozhodl a vrhnul se první do vln. Ostatní ho s hrùzou následovali, ale ne kadému se podaøilo pøebrodit. Èást lidí zùstala uvìznìná na ostrùvku, ve snaze si v mrazu nenabrat do bot a jen Horda, Míra Lang, Kamil a Pavel pøebrodili na druhou stranu. Horda v rychlosti vydímal ponoky a kalhoty a prchal se zbytkem kamsi do kopcù. Míra jetì staèil uvìznìným kamarádùm na ostrùvku zamávat na rozlouèenou. Ostatní se tedy za cenu meního promáèení pøebrodili zpìt a rozhodli se pokusit pronásledovat prùvodce z druhého bøehu. Zbylo jich ji jenom pìt. Kdy se vykrábali na nejvyí kopec kvùli orientaci, uslyeli z dáli køik. To si jich vimlo prvních sedm ztracených èlenù. Po pøivítání bylo rozhodnuto íleného prùvodce za kadou cenu dohonit a zachránit nae tøi èleny z jeho spárù. Jindra Koèka zrovna probíral varianty, co s nimi Horda asi udìlá. Jestli je utve, utopí, spadnou ze skály. Ale rozhodnì se nakonec vrátí sám! doplnil Sláva Javùrek. A vtom se dole, hluboko pod kopcem na cestì vynoøila shrbená postava, která nosem brousila zem a pádila nìkam pryè. Ano, byl to Horda a sám! Po záchvatu smíchu, který následoval, pádili èlenové dolù, najít a zachránit zbývající tøi ztracené. Pouze ètyøi èlenové, kteøí nejvíc drkotali zubama,
pronásledování vzdali a li nìkam promáèení hledat Kutnou Horu. Kamil, Míra a Pavel byli nalezeni na jedné louce, kde se jim Horda ztratil. Bìhem krátkého rozhovoru se najednou odnìkud vyøítil prùvodce, zaradoval se a hnal skupinu dál. Vybíral jetì horí cesty, ne pøedtím a místa vzdálená padesát metrù navtìvovali tøistametrovým obloukem v závìjích a trní. Potom doli k rybníku, kde sotva pletli nohama. Prùvodce vyhnal dva lidi na rybník, aby zjistili sílu ledu. Kdy ji byli dost daleko, rozmyslel se a zaèal pádit na druhou stranu a ostatním nezbylo nic jiného, ne se pustit za ním. Jak oba prùzkumníci na rybníce volají a mávají rukama a poèká, to urèitì nevnímal. Lítostivým pohledem vichni míjeli ceduli, která ukazovala smìr Kutná Hora na opaènou stranu, ne se prùvodce øítil. Najednou s prvníma zmizel v zatáèce a Jindra podotkl, e by se moc nedivil, kdyby se náhle objevily krvavé lápoty. A ty se opravdu po chvíli objevily. Sice s ulehèením poznali, e jsou nejspí z poranìné srnky, ale dùvìru v prùvodce to nepodpoøilo. Kamil podotkl, e Horda je jako dìdeèek Høíbeèek z Mrazíka, e udìlá cililink a u je nìkde jinde. Vichni mu ale oponovali, e je to spí nìjaký zlý permon, který vechny utve a znièí. Tomu ve nasvìdèovalo, protoe poslední ji padali vysílením. Prùvodce je musel nìkolikrát pobídnout k rychlejímu tempu. Nepatrná chvilka odpoèinku byla a u nìjaké pøehrady, o které se prùvodce rozpovídal a ukonèil výklad tím, e hráz je opaènì vydutá, co nemá v republice obdoby. Nad hrází vedla v celé délce møí a tu poruèil prùvodce vem pøeruèkovat na druhou stranu. Kdy ji vichni viseli na møíi, sám nìkam zmizel a za chvíli se objevil na druhé stranì døív ne skupina a volal: Pøátelé, rozpomnìl jsem se, e je zde zkratka. Kdy vichni slezli a tøeli si na kost zmrzlé ruce, prozradil Horda blahosklonnì, e dalím cílem cesty budou magnetovcové doly u Maleova. lo se dál, a se asi dvacet metrù pøed skupinou v køoví jevilo cosi jako doly. Ale prùvodce najednou uhnul do nejvìtího houtí po levé stranì a vìtina ho slepì následovala. Poslední tøi zarazil Jindra Koèka se slovy: Poèkáme támhle u toho dolu, ten blbec tam urèitì pøíde. A opravdu. Sotva se Jindra s Jirkou Prokopem a Kamilem Komùrkou nasvaèili, ozval se pøed nimi praskot a Horda byl s ostatními zde. Je pravda, e zde nyní èásteènì odèinil pøestálé útrapy. Chodby velikých profilù, kolmé a sváné achty a kolem haldy. Lana skupina sebou nemìla, ale prolezla
48
alespoò co se dalo. Horda nezapomnìl tøi lidi strèit do ledové vody v jedné tole a pobízel je, a se dojdou podívat alespoò za zatáèku. Sám jsem se tam nikdy nedostal, volal vzruenì, ale vody bylo ve tole opravdu moc a tak to ke Hordovì nespokojenosti vzdali. Kdy vylezli ven, krásnì se z nich kouøilo a bìhem chvíle mìli z kalhot neohebný pancíø. Mezi nimi Pavel Køivánek, který naøíkal, e to urèitì nepøeije. Bylo to hrozné, ale stejnì vichni breèeli smíchy, kdy se ti tøi dali do pohybu a nemohli pøi tom ohýbat nohy. Horda v tom navrhl jako dalí stanovitì doly na rumìlku, ale vichni o pøekot zaèali køièet, e chtìjí k nejblií hospodì. Je to ale koda, pøátelé, øekl Horda smutnì, dùl je nedaleko, ale podøizuji se vìtinì. A potom prùvodce skupinu vedl zasnìenou polní cestou. Byla tam tak vysoká vrstva snìhu, e se v nìm lidi úplnì ztráceli. První v èele pracnì proráeli cestu a vichni mìli sníh v rukávech, za krkem, vude. To u si Pavel lehl na zem a rozhodl se, e tady umøe. Pavle vstávej, zmrzne, volali na nìj, ale nebylo to nic platné. A tak ho museli zvednout a dva ho vlekli mezi sebou. Netrvalo dlouho a k Pavlovi se pøidal Dundy. Byl nejvyí èas, e se skupina dokrábala na silnici. To u sotva stáli na nohou úplnì vichni. Nedaleko na pravé stranì byla nìjaká vesnice a tak k ní vichni z posledních sil klopýtali. Nikdo u nedbal Hordova volání, e
Maleov se zastávkou je na opaènou stranu. Kdy skupina otevøela dveøe hospody, hostinská jen øekla: Kristapána a hned sráela idle kolem kamen. Nezeptala se ani co budou chtít a rovnou vyhrkla: Èaj, nebo grog? A nìjaký místní se chechtal, e se vrací Amundsen s výpravou. Kdy skupina rozmrzla, èekalo jí dalí pøekvapení. Jirka, Milo a Kamil si pøisedli k místním a nìkteøí z nich znali Hordu. Øíkali, e se døíve jmenoval Karel Cicvárek. S jedním z nich prý byl dokonce ve stejném podniku zamìstnán. Ale Horda chodil do práce jak se mu zachtìlo a kdy se zrovna probudil. Vysvìtloval, e není zdravé pøeruovat násilnì spánek. Jednou pøiel velmi pozdì a zdùvodnil to, e mu umøel králík a musel mu vystrojit pohøeb. A kdy se to zanedlouho opakovalo, zavolal na nìj zamìstnavatel VB. Tìm potom vysvìtloval, e cestou sledoval na Královské haldì milostný rej veverek. A na to Hordu z práce vyhodili. Nyní prý prodává v muzeu vstupenky. A potom odjela skupina ji bez úhony domù, Horda se s ní louèil na nádraí s pøáním, a zase brzy pøijedou. Spousta èlenù byla potom nemocná a vichni vzpomínali dlouho na první spoleènou akci s prùvodcem panem doktorem Karlem, Vilémem, Hordou, Cicvárkem. Pokraèování pøítì ...
49
L ITERATURA, RECENZE
Pokorný Karel (2003): Hrad a chodba tajná
..181 stran. BB Art. Praha ISBN 80-7341033-8. Kniha bìného formátu titìná na dobrém, køídovém papíøe nese podtituly Teorie-spekulace-fantasieskuteènost a dosud nejobsáhlejí pokus o podchycení této tématiky. Autor je pùvodem rytec not, pozdìji typograf, dále zakládající èlen Klubu vojenské historie. Kniha je zamìøena na historické podzemí a to zejména hradní a vojenské. Úvodní kapitoly jsou znaènì obecné, zmiòují existenci podzemí na øadì domácích i zahranièních lokalit jako je Zvíkov, Dìvín u Ralska, Velké Meziøíèí apod. Zajímavé jsou (pøevzaté) plány podzemí opevnìného kostela v Kurdìjovì na Bøeclavsku, Bechynì apod. Knihu doprovázejí barevné fotografie prùmìrné, obèas lepí, vìtinou vak horí úrovnì, ne s jakou se setkáváme napø. ve Speleofóru. Kniha pøedstavuje struènou, spí neuspoøádanou smìsici lokalit, postøehù a nápadù, má velmi neúplnou bibliografii. To je dáno poadavkem nakladatele na ètivost a populární publikaci, která osloví vìtí mnoství ètenáøù. Autoøi jsou v takovýchto pøípadech spí vazaly nakladatelù. O knize jsem mluvil s nìkolika lidmi, kteøí ji chválili jako dobrý úvod do problematiky, ètenáøi Krasové deprese se vak budou spí tìit na dalí èíslo svého periodika.
podaøilo dát dohromady nezvykle amatérskou knihu s nezvládnutým grafickým layoutem a nic neøíkajícími popisky typu Fragment parkovej fontány. Textovou úroveò knihy dosvìdèují vìty jako je: Slovenský kras to jsou nejenom jeskynì a propasti, ale i vzácné a rozmanité rostliny a ivoèichové. Knihy o krasu se vydávají tak obtínì, na Slovensku dokonce dvojnásob, a pøesto si nìkdo dovolí vydat polovièní mejd s banálním textem, ale s obrázky, které by v jiné publikaci pùsobily skvostným dojmem. Adamoviè J. a Cílek V. eds. (2002): elezivce èeské køídové pánve. Knihovna ÈSS 38, 172 stran. ISBN 80-85304-76-7. Praha. Obvyklá edá publikace byla financována z grantu MP. Hustì psané, hutné a katalogové texty rùzných autorù seznamují s hlavními lokalitami elezivcù na Kokoøínsku, Èeskolipsku, v Luických horách, Èeském ráji, na Broumovsku a dalích místech. Svazek je uzavøen shrnutím nových poznatkù o feritizaci a velmi dùleitým pøekladem starí, klasické práce B. Müllera o vlivu proeleznìní a prokøemenìní na pískovcovou krajinu. Sborník obsahuje desítky obrázkù a mapek. Výhody: základní, shrnující dílo o dané tématice, jeden z dùleitých pøíspìvkù k pískovcovému fenoménu, prùvodce po lokalitách, první dílo svého typu navazující na pøedelý sborník o elezivcích, údiv nad mnostvím lokalit a tvarù elezivcù. Nevýhody: patnì reprodukované fotky a nìkolik mapek na samé hranici èitelnosti. Grafické podklady byly dodány v dobré kvalitì, ale nekvalitní prací M. Hlaváèe byly
Buzinkay A. (2001): Kras. Roòava a okolie. 110 stran. Vertikal. Roòava. ISBN 80-968624-0-5. Jedná se o tzv. reprezentativní obrazovou publikaci velkého formátu, na ní se úèastnilo 10 fotografù. Z jednotlivých fotografií, je mnohé jsou krásné, se
50
znehodnoceny. Poté bylo vydáno dalích sto kusù sborníku v lepí úpravì, ale nepozorností sazeèe dolo k dalím chybám. Obìtavý a peèlivý J. Adamoviè nejprve málem skoèil z okna (1. patro), pak pøizabil druhého editora (V. Cílka), který mu nabídl Knihovnu ÈSS jako publikaèní médium a dále uvaoval o zapálení nakladatelství. Jetì bych rád dodal, e vzhledem k tomu, e o grant MP ádal V. Cílek, tak je uveden jako jeden z editorù, ale ve skuteènosti témìø vekerá práce byla odvedena J. Adamovièem.
roziøování mostu nad Rùièkovou roklí pod barrandovskou magistrálou byla objevena deprese, pravdìpodobnì krasového pùvodu, která smìøuje asi 20 m pod dno údolí. Leick A. (2002): GPS Solutions. Springer-Verlag. Jedná se o nový èasopis, ètvrtletník, který se zabývá vemi monými aspekty vyuívání globálního pozièního systému. Viz té http://link.springer.de/doi/ ák K. (2002): Zamìøení vchodù jeskyní a dalí mìøické práce v údolí Berounky v Èeském krasu. MS, 25 stran. ÈGS. Praha. K. ák se spolupracovníky podniká neobvyklou a velmi potøebnou akci. Sestavuje katalog vech jeskyní Èeského krasu zatím jich je asi 630, to je asi o 200 víc, ne bylo v pùvodní evidenci AOPK respektive ÈSS. Kromì toho zamìøuje údolí Berounky v irím okolí Srbska, tak aby bylo moné vynést vekeré jeskynì do jednoho plánu. O první fázi tohoto nároèného projektu informuje pøedloená zpráva. Není urèena ke zveøejnìní, protoe obsahuje GPS koordináty jeskynních vchodù.
Slovenský kras 2002, XL. Liptovský Mikulá. ISBN 80-88924-19-7. Kvalitní, standardní sborník pøináí práce o jeskyni Zápo¾ná, Monické jeskyni, tmavých laminách v Domici (jsou starí, ne se myslelo), o hydrologii silicko-gombaseckého systému a dalí, zejména regionální zprávy. Sborníku schází drobné zprávy, zajímavosti a aktuality, ale udruje si dobrou úroveò a hlavnì vychází. Balák I. et al. eds. (2002): Speleologický prùzkum a výzkum v chránìných oblastech. 163 stran. 400 ks, Vydala Správa CHKO ÈR. Sborník IX. Mezinárodní koly ochrany pøírody krasových oblastí pøináí 40 pøíspìvkù týkajících se zejména Amatérské jeskynì a rùzných metodik výzkumu a dokumentace jeskyní a to nìkdy jako úplné èlánky a jindy jenom jako abstrakty. V této smìsce si èlovìk vdycky najde nìco, co jej zaujme.
Baroò I. (2002): Podzemní dutiny jako indikátory svahových pohybù. MS, celkem i s pøílohami 30 stran. PøF MU. Brno. Nepublikovaná zpráva pojednává o sesuvných oblastech ve Vsetínských vrích (zejména lokality Vaculov-Sedlo, Kobylská, Køíový vrch, Kopce u Lideèka), ve kterých se objevují drobné svahové dutiny. Zpráva má vìtí význam z hlediska svahových pohybù ne pseudokrasu.
Nìmec J. ed. (2003): Prokopské a Dalejské údolí pøírodní park. 144 stran. Consult. Praha ISBN 80-902132-4-3. Praha. Kniha pøináí pøehled ivé a neivé pøírody významného pøírodního parku, v jeho rámci existuje øada krasových dutin. Texty povauji za kvalitní, nìkteré obrázky by byly nádherné, kdyby se je podaøilo adekvátnì vytisknout. Editorovi a autorùm se podaøilo sehnat velké mnoství archivních pohledù, které knihu významnì obohacují (úplnìjí recenze je uvedena in Ochrana pøírody 58,5). Na tomto místì potøebuji doplnit dvì vìci, které se do knihy ji nedostaly. První je nález SJ kalcitové íly, na kterou jak ji víme, jsou vázány nìkteré významné krasové jevy. Tato íla vystupuje v malém odkryvu za eleznièním pøejezdem nad vojenským objektem a smìøuje do zadního cípu prokopského lomu, kde leí nìkolik jeskyní. Druhá vìc je ta, e pøi
Journal of Cave and Karst Science. December 2002, 64,3. NSS. Toto èíslo obsahuje dosti dùleitý pøíspìvek o vývoji krasu v oblasti Tennengebirge v Rakousku (zhruba u Salzburgu), který mùe napomoci i pøi hodnocení krasových oblastí Slovenska, které leí na podobném, alpsko-karpatském tektonickém základu. Poèátek vývoje krasu je dán v oligocénu, ale rozsáhlý horizontální fluviokrasový systém se vyvíjí a v miocénu. Dalí klíèové období se týká pøelomu pliocénu a kvartéru. Z dalích pøíspìvkù mì zaujala zpráva o velkém jeskynním øícení, které se v Jones County v Iowì odehrálo koncem glaciálu, co má mnoho analogií ve støedoevropských krasových oblastech, kde sedimenty pozdního glaciálu jsou charakteristicky tvoøeny mohutnými zøícenými
51
bloky.
hladinou moøe. Jinak to je velmi pìkný èasopis, který si kvalitou informací nezadá s jakýmkoliv západním periodikem.
Cave and Karst Science 29,1, 2002. The Transcactions of the British Cave Research Association. Vùbec nejdùleitìjím èlánkem tohoto èísla je práce Ivo Baronì o vzniku propastí Slovenského krasu. Ukazuje, e vìtina propastí vzniká následkem koroze skapávající vodou. Znamená to, e takovéto propasti asi nejsou napojeny na ádný horizontální krasový systém, ale konèí (i kdybychom vykopali vechny sedimenty) úzkými, zkrasovìlými spárami. Nevedou nikam! Dalí èlánky se týkají krasu na Madagaskaru a nìjakých broukù v podzemí jeskyní a dolù na The Isle of Man v Irském moøi.
Spelunca 87,3, 2002. Popisované lokality: Vaucluse, Laos a zejména nádherný kras Patagonie na Isla de Madre Dios. Podle zábìrù se jedná o jednu z nejkrásnìjích krasových oblastí svìta. Geomicrobiology Journal 18, 2001. Toto monotématické èíslo se týká mikrobiálních reakcí v jeskyních, které (jak se zdá) jsou vudypøítomné. Jsou indikovány organickými vlákny (filamenty), tvoøenými rùznými minerály vèetnì Fea Mn-hydroxidù.
Caves and Caving 92, 2002, BCRA. Dvì zajímavé vìci: LED revoluce pokraèuje vývojem bílého svìtla a èlánek o historii proutkaøení (to je nìco jiného ne proutnictví).
Rùzné èlánky a práce: Záhrubský K. (2003): Monosti vyuití izotopù uhlíku 14C a 13C v hydrogeologii Èeského krasu. 136 stran, doktorská práce. PøF UK. Praha.
Jaskinie 3,28. 2002. V oblasti Latium v Itálii byla zkoumána nejhlubí podvodní jeskynì svìta, kde bylo zatím dosaeno hloubky 392 m pod hladinou zatopeného závrtu Pozzo del Merro. V hloubce 370 m byla namìøena neustále se zvyující teplota vody (17° C). Ve vodì byly nalezeny stopy síranù, take se pravdìpodobnì jedná o termální (hydrotermální) jeskyni, její vývoj je dáván do souvislosti s mohutným vulkanickým centrem Monte Albano, který leí asi 30 km od lokality. Rovnì izotopová analýza vody odpovídá termám lázní Acque Albule usazujícím mohutné polohy travertinu. Do této hloubky se ji nedá ponoøit na zadrený dech, take k prùzkumu byla vyuita ponorka ROV Remote Operating Vehicle Mercurio, která nejprve pronikla do hloubky 210 m. Pozdìji zde byl nasazen Hyball 300, jeho døívìjí model byl vyuit pøi prùzkumu Hranické propasti. Ten pronikl na samé hranice svých moností do 310 m, díra vak pokraèovala dál. Take sami Italové zkonstruovali dalí ponorku nazvanou Prometeo, která se dostala nejenom 392 m hluboko, ale také do nejniího známého místa na Zemi leí 224 m pod
Bosák P., Pruner P. a Kadlec J. (2003): Magnetostratigraphy of cave sediments: application and limits. Stud. Geophys. Geod. 47, 301-330. Prague. Jankovská V., Chromy P., Ninianska M. (2002): afárka first paleobotanical data of the character of Last Glacial Vegetation and landscape in the West Carpathians. Acta Paleobotanica 42,1, 39-50. Kadlec J. et al. (2002): Stáøí a geneze sedimentù v oùvské jeskyni. Acta Mus. Mor., Sci. Geol. LXXXXVII, 229-243. Brno. Kadlec J. a Táborský Z. (2002): Terciérní jeskynní sedimenty v lomu Malá dohoda u Holtejna v Moravském krasu. Geol. výzk. Mor. Slez. V roce 2001, 30-32. Brno. (Ve stejném èísle jsou dalí dva èlánky o Moravském krasu: Hostìnice a Hádecké údolí).
Anorganické suroviny doby kamennej S pozùstatky po èinnosti naich vzdálených pøedkù se setkáváme velmi èasto v jeskyních. To je také dùvodem proè se domnívám, e je uiteèné
informovat naí jeskyòáøskou veøejnost o publikaci vydané na konci loòského roku na Slovensku. Monografii Duana Hovorky a Ludmily Illáové
52
keramických nádob, i surovinám keramickým, a popisu anorganických barviv v dobì kamenné pouívaných. Pátý (15) vìnují kovùm z archeologických nálezù (zlato a mìï), i kdy i tato èást vychází z výsledkù konkrétní badatelské práce, je oproti pøedchozím podstatnì chudí. Ostatnì základní informace a problematika keramických surovin i kovù zpracovávaných v neolitu a paleolitu je velmi uiteèná a lze oèekávat, e se jí dostane v budoucnosti více pozornosti. Za zpracování si oba autoøi zaslouí pochvalu. Vìøím, e jejich práce bude slouit jako studijní materiál pro vechna významnìjí evropská archeologická pracovitì. koda jen, e anglický souhrn je pouze tøináctistránkový.
Anorganické suroviny doby kamennej vydala Universita Kontantina Filozofa v Nitøe. (2002). Jde o velmi uiteènou pøíruèku nejen pro archeology, ale i celou geologickou veøejnost a jeskyòáøe zvlá. Oba autoøi se problematikou petroarcheologie zabývají øadu let a v publikaci sumarizují a kriticky hodnotí nálezy slovenských archeologických artefaktù v kontextu Evropy. Publikace o rozsahu 190 stran má 16. kapitol, je èlenìna do pìti samostatných, nicménì na sebe navazujících celkù. V prvním (kapitoly 1 4) je kromì obecné charakteristiky doby kamenné diskutována i souèasná úroveò poznání paleolitu a neolitu na slovenském území. Jako druhé následuje Typologické èlenìní kamenných nástrojù (5 9) s kratièkou charakteristikou materiálního pùvodu a první informací o diferenciovaném vyuívání surovin pro výrobu kamenné industrie. Tøetí, hlavní èástí, je podrobný popis surovin (10 12) pouívaných k výrobì típané, hlazené a brouené industrie. Uvádìny jsou petrologické popisy hornin tvoøících konkrétní zkoumané artefakty ze slovenských nalezi doplnìné analytickými daty a øadou fotografií mikroskopických i jednotlivých studovaných nástrojù. Ètvrtý (13 14), autoøi se struènì vìnují, na základì rozboru støepù
Publikaci doporuèuji vem zájemcùm, profesionálùm i amatérùm. Vzhledem k tomu, e se k nám tato monografie Anorganické suroviny doby kamennej bìnì do knihkupectví asi nedostane, zjistil jsem, e si jí lze objednat prostøednictvím Pøírodovìdecké fakulty University Kontantina Filozofa v Nitøe Tøída A. Hlinku 1, 949 74 Nitra, e-mail
[email protected] Ivan Turnovec
Inzerce 1) Prodám: 2 ks Cassida pøilby - laminátové /Tvar Pardubice/ úplnì nové, vel. è.2, èervené á 250,- Kè. (Pokud na Vás nespadne 2 t utrák, tak mení jistì vydrí...) 2) Starí kombin. árovkové Petzl svìtlo s piezo hoøákem vè. helmy. A dalí drobnosti, napø. karabiny! Levnì! Zavolejte... Jarda Veselý Tel. 737233720; e-mail:
[email protected]
53
Pokyny pro autory aneb jak nám pomoci Jako ji tradiènì si dovolujeme pøipomenout, jak postupovat v pøípadì, e budete mít zájem poslat nám svùj pøíspìvek. Pøeètení tìchto øádkù a postupování podle nich je toti jediný zpùsob, jak nám úèinnì pomoci v naí nelehké práci. V prvé øadì mít tvùrèího ducha a nìco hodit na papír. Avak na papír v uvozovkách, protoe vzhledem k naim èasovým monostem bychom se rádi vyhnuli pøepisování textù do poèítaèe. Dnes u snad kadý má ve svém okolí nìkoho, kdo mu pøípadnì text do digitální formy pøepíe, kdy nemá tuto monost sám. Pouívejte, prosím, nìkterý z bìnìjích textových editorù. Jako první nech je v textu uveden název pøíspìvku a hned pod ním jméno autora(ù), popø. skupinová pøíslunost. U pøíspìvkù zásadnìjího významu by mìlo být na závìr uvedeno shrnutí (summary) v anglickém nebo alespoò èeském jazyce. Pokud máte nìjaké obrazové pøílohy (perokresby, mapy), mìjte na pamìti, e budou zmeneny vìtinou do formátu A5 (výjimeènì na dvì strany A5, tedy A4), a proto pouijte radìji vìtí písmo. Podle potøeby by na pøílohách nemìly chybìt: oznaèení severu, mìøítko, lokalizace a legenda.
Perokresby formátu A4 skenujte èernobíle!! (1-bit black and white !!) na 200 dpi, mení pak na 300 dpi. Ukládejte ve formátu *.tif nebo *.bmp. Fotografie bìné velikosti skenujte v odstínech edé (8-bit grayscale), tedy ne barevnì, a to s rozliením 200 dpi. Diapozitivy pak s rozliením 1200 dpi. Takto zpracované podklady pak polete elektronickou potou Vaí nebo Vaich pøátel na emailovou adresu:
[email protected] nebo v nejhorím potou na adresu: Jan Vít, Mathonova 38, 613 00 Brno (radìji nedoporuèenì vznikají zbyteèné sloitosti s pøevzetím). Pøípadné dotazy spojené s pøípravou je moné konzultovat tamté. Dùleité je i uvedení kontaktní adresy nebo tel. èísla autora, kde je moné konzultovat pøípadné problémy. Dùleitou vìcí je i pøípadný nesouhlas s uveøejnìním pøíspìvku na webových stránkách. Pøíspìvky jsou vítané celoroènì a budou zaøazené hned v nejbliím moném termínu. Obzvlátì vítané jsou vtipné nebo i váné perokresby z jeskyòáøského dìní a fotografie na výku na èelní stranu èasopisu.
54
OBSAH OD REDAKÈNÍHO KRÝGLU (ÚVODNÍK) ................................. 1 AKTUÁLNÍ INFORMACE ........................................................... 2 Zprávy z pøedsednictva .............................................................................................. 2 Informace o výstavì .................................................................................................. 2
DOMÁCÍ LOKALITY ................................................................ 3 Kvìtnové povodnì v Moravském krasu /May floods in the Moravian Karst/
Jan Flek ........................................................................................................................................................ 3
Hydrologické vyhodnocení povodnì v kvìtnu 2003 ve Sloupu a jeho blízkém okolí /Hydrologic evaluation of flood on May 26th, 2003 in Sloup village and its close surroundings/
Ivo Dostál ..................................................................................................................................................... 6
Jeskynì Na Javorce 10 let výzkumu
Jiøí Dragoun Jiøí Vejlupek (ZO 1-11 Barrandien) ..................................................................................... 9
Historie výzkumu a struèný geologický popis jeskyní Na Javorce u Karltejna /Research history and geological description of caves Na Javorce near Karltejn, Bohemian Karst)/
Karel ák .................................................................................................................................................... 11
ZAHRANIÈNÍ AKCE ............................................................... 15 Julské Alpy 2003
Radko Tásler (ZO 5-02 Albeøice) ............................................................................................................... 15
Oparara Basin, Kahurangi National Park
Jiøina a Milo Novotní (ZO 1-11 Barrandien) .......................................................................................... 17
PSEUDOKRAS A HISTORICKÉ PODZEMÍ ................................... 19 Jeskynì u skalního okna a Trojvchodová jeskynì - nové pseudokrasové jeskynì v Brdské vrchovinì /Cave at Rocky Window and Cave of Three Entrances new pseudokarst caves in the Brdy Upland/
Jan Albrecht (Krasová deprese) Roman Mlejnek ( ZO 5-07 Antroherpon) ............................................ 19
Jeskynì ve slepenci na ïáru u Rokycan /Caves in conglomerates on the ïár Hill near to city of Rokycany (W. Bohemia)/
Václav astný ............................................................................................................................................ 20
Pseudokrasová jeskynì Pod Sekankou u tìchovic
Václav Cílek ............................................................................................................................................... 21
55
Podzemní tìba ktelu v okolí Hrádku u Rokycan /Underground sandstone mine in surroundings of Hrádek u Rokycan/
Václav astný ............................................................................................................................................ 22
Vojenské podzemí na chorvatském ostrovì Loinj /Military underground on Loinj Island (Croatia)/
Jiøí Sobotka (ZO 6-18 Cunicunulus) .......................................................................................................... 23
Pseudokrasové a drobné krasové tvary na Kapverdských ostrovech /Pseudokarst and small karst forms on the Cape Verde Islands/
Jan Vítek ..................................................................................................................................................... 26
TROCHA HISTORIE ............................................................... 30 Dva pøíspìvky k historii Amatérské jeskynì
Hugo Havel (ZO 6-21 Myotis) ................................................................................................................... 30
První historický sestup do propasti Macocha
Jan Flek ...................................................................................................................................................... 34
TECHNIKA A ZPRÁVY SZS ...................................................... 37 Porovnání èeských lan pro speleologii II. èást
Mojmír Závika ........................................................................................................................................... 37
Intoxikace oxidem uhlièitým ve speleologii
Milan Gerl1 (ZO 6-23 Aragonit) Marek Vitovják2 (ZO 7-02 Hranický kras) ....................................... 37
VÝROÈÍ A VZPOMÍNKY .......................................................... 41 Fernand Petzl, speleolog a vynálezce, zemøel ve vìku 91 let ................................... 41 Oslavenci ze ZO 1-11 Barrandien ............................................................................. 43 David padesátníkem
Radko Tásler ............................................................................................................................................... 43 Vzpomínky na mládí dra Havlíèka ............................................................................ 44
LISTÁRNA A KRÁTKÉ ZPRÁVY ................................................ 45
Gouffre Mirolda, Haute Savoie, Francie, 9.-12. 01.2003, -1733 m .......................... 45 Aktuální poøadí nejhlubích propastí podle Erica Elguera ....................................... 45 Sucholebské strasti .................................................................................................. 46
ZAPOMENUTÉ A NETRADIÈNÍ VÝZKUMNÉ POSTUPY ................. 47 Dobrodruství skupiny s Vilémem Hordou z Kutné Hory
Jiøí Prokop (ZO 6 - 18 Cunicunulus) ......................................................................................................... 47
LITERATURA, RECENZE ........................................................ 50 Anorganické suroviny doby kamennej ...................................................................... 52
56