No title

Těšínské listy Mimořádné informační vydání k volbám 2008

září 2008

Základní informace k volbám do zastupitelstev krajů Prezidentem republiky byly na dny 17. a 18. října letošního roku vyhlášeny volby do krajských zastupitelstev a volby do Senátu Co se týče voleb do krajských zastupitelstev, jedná se o v pořadí již třetí volby tohoto typu od vzniku vyšších územně samosprávních celků v roce 2000. Krajská zastupitelstva jsou volena jednou za 4 roky a představují volený samosprávný orgán. Z členů krajských zastupitelstev jsou následně voleni členové krajských rad výkonných orgánů samosprávy - a krajští hejtmani. Volby se konají celkem ve 13 krajích s výjimkou Prahy, kde se volby do zastupitelstva uskuteční společně s komunálními volbami až v roce 2010. Senátní volby se konají jednou za dva roky a dochází při nich k obměně třetiny mandátů. Senátoři jsou voleni na 6 let. V Českém Těšíně jsme volili senátora v roce 2004, další volby budou tedy až v roce 2010.

Jak tedy můžete hlasovat v letošních podzimních volbách do zastupitelstev krajů?

Kdo? Volit mohou občané ČR, kteří alespoň ve druhý den voleb dosáhli věku 18 let a jsou přihlášeni k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje. Překážkami výkonu volebního práva jsou: zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody, zbavení způsobilosti k právním úkonům, zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu, nebo výkon základní nebo náhradní vojenské služby, vyžaduje-li to bezpečnost státu.

Kdy se konají? V pátek 17. října od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 18. října 2008 od 8.00 do 14.00 hodin.

Kde? Ve volebních místnostech, jejichž seznam naleznete v Oznámení o době a místu konání voleb, které je rovněž součástí tohoto speciálního předvolebního vydání Těšínských listů. Hlasování na zastupitelských úřadech ČR není možné. Změny ve volebních místnostech oproti minulým volbám: okrsek č. 7 Těšínské divadlo: volební místnost bude v zadním traktu, vchod z parkoviště přes vrátnici okrsek č. 19 Dolní Žukov: volební místnost bude nově zřízena v Knihovně a Společenském centru na ulici Pod Zvonek č. 115

Jak? Nejpozději 3 dny před volbami doručíme prostřednictvím České pošty všem voličům hlasovací lístky, v případě ztráty či poškození hlasovacích lístků na požádání volič obdrží novou sadu lístků a obálku přímo ve volební místnosti. Po prokázání totožnosti a státního občanství ČR občanským průkazem nebo cestovním pasem je voliči umožněno hlasování. Volič v prostoru pro úpravu hlasovacích lístků vloží do úřední obálky, kterou obdrží od okrskové volební komise, jeden hlasovací lístek politické strany, politického hnutí nebo koalice, pro kterou se rozhodl hlasovat. Na tomto hlasovacím lístku může zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u čtyř kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Pokud by volič takto označil více kandidátů, k přednostním hlasům se nebude přihlížet a takový hlasovací lístek se bude počítat ve prospěch dané politické strany, hnutí nebo koalice. Jiné písemné úpravy hlasovacího lístku nemají na posuzování hlasovacího lístku vliv. Jako neplatné budou posouzeny hlasovací lístky, které nebudou na předepsaném tiskopise, budou přetržené nebo nebudou vloženy do příslušné úřední obálky. Neplatný bude hlas voliče i v případě, bude-li do úřední obálky vložen více než jeden hlasovací lístek. V případě závažných (zdravotních) důvodů lze požádat Městský úřad Český Těšín (tel.: 558 713 120 nebo mobil 602 131 784) nebo ve dnech voleb okrskovou volební komisi o hlasování mimo volební místnost; k voliči jsou pak vysláni 2 členové volební komise s přenosnou hlasovací schránkou. Ve volbách do zastupitelstev krajů nelze hlasovat na voličský průkaz.

Foto: Miroslav Umlauf

VOLBY 2008

2 Těšínské listy

Kdo kandiduje v našem kraji? Politické strany, politická hnutí a koalice, které kandidují v Moravskoslezském kraji, a jejich vylosovaná čísla (pořadí podle vylosovaných čísel): 1 - Komunistická strana Čech a Moravy (politická strana) 12 - Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová (politická strana) 18 - Strana zelených (politická strana) 19 - Moravané (politická strana) 24 - Osobnosti kraje (koalice) 27 - Národní strana (politická strana) 31 - Nejen hasiči a živnostníci pro kraj - www.hnpd.cz, www.sdzp.cz, (koalice) 32 - Strana zdravého rozumu (politická strana) 33 - Sdružení pro republiku - Republikánská strana Československa (politická strana)

Informace pro příslušníky národnostních menšin Příslušníci národnostních menšin, kteří tradičně a dlouhodobě žijí na území České republiky, mají právo na zveřejnění oznámení o době a místě konání voleb a na další informace pro voliče v jazyce národnostních menšin. Oznámení o době a místě konání voleb v polském jazyce je zveřejněno v tomto vydání Těšínských listů, oznámení v dalších jazykových verzích (slovenské, maďarské, německé, rómské, ruské, ukrajinské, chorvatské, řecké, bulharské a rumunské) je zveřejněno na úřední desce před budovou městského úřadu a na webových stránkách města www.tesin.cz. Další informace pro voliče (o způsobu hlasování, prokazování totožnosti a státního občanství, hlasovacích lístcích a způsobu hlasování) budou ve výše uvedených jazykových verzích zveřejněny na úřední desce před budovou městského úřadu a ve všech volebních místnostech. Kontakty na MěÚ Český Těšín Jana Mašková, vedoucí oddělení organizačních a správních agend, tel.: 558 713 120, mobil: 602 131 784, e-mail: [email protected] Magdaléna Šmeková, DiS., referent správních činností, tel.: 558 713 100, e-mail: [email protected]

37 - SDŽ - Strana důstojného života (politická strana) 42 - Volte Pravý Blok - stranu za snadnou a rychlou ODVOLATELNOST politiků a státních úředníků přímo občany, za NÍZKÉ daně, VYROVNANÝ rozpočet, MINIMALIZACI byrokracie, SPRAVEDLIVOU a NEZKORUMPOVANOU policii a justici, REFERENDA a PŘÍMOU demokracii WWW.CIBULKA.NET, kandidující s nejlepším protikriminálním programem PŘÍMÉ demokracie VY NEVĚŘÍTE POLITIKŮM A JEJICH NOVINÁŘŮM? NO KONEČNĚ! VĚŘME SAMI SOBĚ!!! - ale i s mnoha dalšími DŮVODY, proč bychom měli jít tentokrát VŠICHNI k volbám, ale pokud nechceme být ZNOVU obelháni, podvedeni a okradeni NEVOLIT žádnou parlamentní stranu vládnoucí (post) komunistické kriminální fízlokracie!!! - jenž žádá o volební podporu všechny české občany a daňové poplatníky, kteří chtějí změnit dnešní kriminální poměry, jejichž jsme všichni obětí, v jejich pravý opak! V BOJI MEZI DOBREM A ZLEM, PRAVDOU A LŽÍ, NELZE BÝT NEUTRÁLNÍ A PŘESTO ZŮSTAT SLUŠNÝ!!! Proto děkujeme za Vaši podporu!!! (politická strana) 44 - Demokracie (politické hnutí) 47 - Občanská demokratická strana (politická strana) 48 - Česká strana sociálně demokratická (politická strana) 53 - Dělnická strana (politická strana) Celkem tedy bude sada obsahovat 15 hlasovacích lístků. Číslo strany, hnutí či koalice bylo vylosováno Státní volební komisí. Strany, hnutí a koalice, které v našem kraji nekandidují, nebudou mít hlasovací lístek v sadě hlasovacích lístků, a proto číselná řada bude přerušovaná.

Foto: Miroslav Umlauf

Kdy a jak budou oznámeny výsledky voleb?

V rámci předvolební kampaně byla všem politickým stranám, politickým hnutím a koalicím, které kandidují do zastupitelstva Moravskoslezského kraje, dána možnost oslovit Vás, voliče, v tomto speciálním předvolebním vydání Těšínských listů.

Výsledky zveřejňuje Český statistický úřad na svých stránkách www.volby.cz Průběžné výsledky jsou oznamovány po uzavření volebních místností, celkové výsledky jsou oznámeny o něco později Státní volební komisí.

Zveřejňujeme tedy propagační materiály politických stran, politických hnutí a koalic, které této možnosti využily. Pořadí je určeno dle čísel, které vylosovala Státní volební komise.

Těšínské listy, www.tesinskelisty.cz, vydává Město Český Těšín, Nám. ČSA 1/1, 737 01 Český Těšín, IČO: 00297437, šefredaktorka: Mgr. Lenka Mandryszová, redakční rada: Ing. Vít Slováček, PaedDr. Milan Pecka, Mgr. Stanislav Folwarczny, Mgr. Dorota Havlíková Evidenční č. MK ČR E 17299, grafická úprava: Miroslav Umlauf, neoznačené fotografie: dopisovatelé a redakce, tisk: Finidr, s.r.o. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí.

VOLBY 2008

Těšínské listy

3

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do zastupitelstva kraje (senátní volby se v letošním roce v našem volebním obvodu nekonají) Starosta města Český Těšín podle § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje : Volby do zastupitelstva kraje se uskuteční dne 17. 10. 2008 od 14.00 do 22.00 hodin a dne 18. 10. 2008 od 8.00 do 14.00 hodin. Místem konání voleb jsou volební místnosti uvedené v příloze k tomuto oznámení. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů, Městský úřad Český Těšín (kancelář č. 106 v přízemí, tel. č.: 558 713 120) a ve dnech konání voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. Za pořádek ve volební místnosti a jejím bezprostředním okolí odpovídá předseda okrskové volební komise. Jeho pokyny k zachování pořádku a důstojného průběhu hlasování jsou závazné pro všechny přítomné. V Českém Těšíně dne 10. 9. 2008 Ing. Vít Slováček, starosta města

Příloha k oznámení o době a místě konání voleb: SEZNAM VOLEBNÍCH MÍSTNOSTÍ ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost Základní škola na ulici Slezské A (zadní vchod u tělocvičny) pro voliče bydlící na ulicích: Hornická, Ostravská (72, 74, 76) ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost Základní škola na ul. Slezské B (hlavní vchod) pro voliče bydlící na ulicích: Ostravská (68/A, 68/B, 70) Slezská (1740, 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30) ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost RENATEX CZ, a. s. , Na Lučinách 1476 pro voliče bydlící na ulicích: Dlouhá Hřbitovní Jaselská Karvinská (68, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 121, 123, 125, 225, 239, 866, 867, 1153, 1154, 1155, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1394, 1614, 1897, 1899, 1934, 1947) Kolonie Mírová Mostecká Na Lučinách Pionýrů Zátiší (1, 2, 3, 4, 5, 6/A, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 17/A, 19, 21, 23, 25) městská část Mosty: Údolní K Rybníkům Na Dělnicích Mezi Lány (225, 245, 251, 259, 260, 268, 271) Zátiší (258, 305) ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost Restaurace na Brandýse, Karvinská 51 pro voliče bydlící na ulicích: Hrabinská (6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 30, 32, 32/B, 34, 38, 44, 46, 47, 48, 49)

Karvinská (31, 31/A, 31/B, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49/A, 49/B 51, 59) Krátká Slezská (32, 34, 36, 38, 40, 394, 1134, 1963) Úvoz U Lávky U Modlitebny ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost Základní škola na ul. Ostravské pro voliče bydlící na ulicích: Hrabinská (21/A, 21/B, 21/C, 23/A, 23/B, 25/A, 25/B, 25/C, 29, 29/A, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45) Ostravská (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 1710) Slezská (2, 4, 6) Zelená ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost Diakonický institut, Koperníkova 554/2 pro voliče bydlící na ulicích: Alšova, Brandýská Hrabinská (1, 5, 7, 11, 15, 17, 19, 19/A) Karvinská (1, 3, 5, 7, 9, 11, 17, 19, 21, 23, 25) Komorní Koperníkova Mánesova, Nerudova Ostravská (4, 6, 8, 10, 12, 18, 22, 24) Viaduktová (15, 17, 18, 20, 22) ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost Těšínské divadlo, Ostravská 67 (vstup z parkoviště přes vrátnici) pro voliče bydlící na ulicích: 28. října Divadelní Frýdecká (21, 22, 23, 27, 30, 31, 32, 35, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 80, 82, 84, 86) Husova Komenského (12, 14, 16, 16/A, 16/B, 18, 20, 22, 37, 39, 57, 59, 59/A, 61, 63, 65, 67) Kpt. Jaroše Leoše Janáčka Lidická Lípová (65, 1124, 1125, 1131, 1132) Ostravská (57, 59, 67, 71, 73) Rozvojová Sokolovská ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost Základní škola na ul. Komenského pro voliče bydlící na ulicích: Akátová Frýdecká (2, 6, 6/A, 8, 10, 18, 19, 20) Gymnazijní Jablunkovská (16, 18, 20, 28) Komenského (1, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 15, 17, 19, 23, 25, 27, 29), Na Horkách Ostravská (3, 5, 7, 9, 11, 21, 23) Komenského sady Sídliště ONV Studentská Tyršova U Mlékárny ve volebním okrsku č. 9 je volební místnost Základní umělecká škola Pavla Kalety, Sokola Tůmy 10 pro voliče bydlící na ulicích: 3. května Hlavní třída Masarykovy sady Na Olšinách Nábřeží Svobody

VOLBY 2008


Nádražní (1, 2, 3, 4 ) Nová Protifašistických bojovníků Příční Sokola Tůmy Třanovského Viaduktová (1, 3, 4, 6, 8, 10, 10/A, 10/B) Vrchlického ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost Klub seniorů, Štefánikova 3 pro voliče bydlící na ulicích: Božkova Moskevská Nádražní (5, 6, 7, 8, 9) Odboje Pražská Štefánikova ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost Základní škola na ul. Havlíčkově (vchod z ulice Bezručovy) pro voliče bydlící na ulicích: Čapkova Dvořákova Havlíčkova Nábřeží Míru (16, 20, 22, 22/A, 22/B, 24, 24/A, 25, 26, 28, 32, 34, 36, 38) Nádražní (11) Náměstí ČSA Smetanova (2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15) ve volebním okrsku č. 12 je volební místnost Kulturní a společenské středisko „STŘELNICE” pro voliče bydlící na ulicích: Bezručova Dukelská (1, 3, 3/A, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) Hraniční Kaštanová Na Nivách Nábřeží Míru (40, 42, 46) Nádražní (2/A, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) Smetanova (17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28) Střelniční Tovární (2a, 4, 4/A, 8, 10, 12, 14) ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost Detašované pracoviště MěÚ Český Těšín, Tovární 312/23 pro voliče bydlící na ulicích: Dr. Slámy Dukelská (15, 15a, 17, 19, 21, 21/A, 21/B, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50) Nábřeží Míru (52, 54, 56, 58, 59, 60, 60/A, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 100, 102, 104) Nová Tovární park A.Sikory Potoční Tovární (17, 17/A, 19, 23, 25, 31, 33, 35, 37, 41, 45, 45/A, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 65, 67, 69, 71, 75, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 93, 95, 101, 103, 105, 105/B, 107, 111, 113, 117, 123, 127, 129, 470, 1169, 1170, 1171, 1172, 1439, 1440, 1441, 1442, 1850, 1991) Vodní Železniční ve volebním okrsku č. 14 je volební místnost Základní škola na ul. Pod Zvonek A pro voliče bydlící na ulicích: Cihelní (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30) Jablunkovská (44, 48, 48/A, 50, 72, 74) Okružní (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 20, 22, 24, 26, 28, 30) ve volebním okrsku č. 15 je volební místnost Dům s pečovatelskou službou, Kysucká 10 pro voliče bydlící na ulicích:

Kysucká Polní (31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 49) ve volebním okrsku č. 16 je volební místnost Základní škola na ul. Slovenské pro voliče bydlící na ulicích: Cihelní (15) Mládežnická, Okružní (16, 18) Polní (32, 34, 36, 46, 47, 48, 50, 51, 54) Slovenská Svibická ve volebním okrsku č. 17 je volební místnost Základní škola na ul. Pod Zvonek B pro voliče bydlící na ulicích: Čáslavská, Polní (1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30) ve volebním okrsku č. 18 je volební místnost Základní škola na ul. Pod Zvonek C pro voliče bydlící na ulicích: Černá Dělnická I. Dělnická II. Horní Jablunkovská (9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 33, 35, 37, 41, 53, 57, 86, 88, 90, 92, 92/A, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 128) Kostelní Mlýnská Pod Zvonek (19, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 36, 40, 42, 44, 48, 50, 52, 54, 54/A, 56, 58, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 1616) Příkopa Rakovec (1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1226, 1251, 1428, 1590, 1966) Třinecká Zahradní Žukovská (5, 7, 9, 11, 13, 15, 18, 24, 33, 1374, 1463, 1657, 1658, 1659, 1706, 1711, 1766, 1777, 1879) a dům č. p. 1982 ve volebním okrsku č. 19 je volební místnost Knihovna a Společenské centrum Dolní Žukov, Pod Zvonek 115 pro voliče bydlící v městské části Dolní Žukov ve volebním okrsku č. 20 je volební místnost TJ Slovan Horní Žukov pro voliče bydlící v městské části Horní Žukov ve volebním okrsku č. 21 je volební místnost Základní škola Stanislavice, Albrechtická 84 pro voliče bydlící v městské části Stanislavice ve volebním okrsku č. 22 je volební místnost Hasičská zbrojnice Mistřovice, Hradišťská 81 pro voliče bydlící v městských částech Mistřovice a Koňákov ve volebním okrsku č. 23 je volební místnost PZKO Mosty, Jasná 302 pro voliče bydlící v městské části Mosty s výjimkou adres: Údolní - celá, K Rybníkům - celá, Na Dělnicích - celá, Mezi Lány - domy č.p. 225, 245, 251, 259, 260, 268, 271, Zátiší - domy č.p. 258, 305 (voliči s uvedenými adresami trvalého pobytu budou hlasovat ve volební místnosti č. 3 RENATEX CZ, a.s. Na Lučinách 1476)

VOLBY 2008

Těšínské listy

5

OBWIESZCZENIE o terminie i miejscu wyborów do rad okręgowych (wybory do senatu w tym roku w naszym okręgu wyborczym nie odbędą się)

Burmistrz miasta Czeskiego Cieszyna na podstawie § 27 ustawy nr 130/2000 Dz.U. o wyborach do rad okręgowych oraz o zmianie niektórych ustaw, z późniejszymi zmianami podaje do wiadomości: Wybory do rad okręgowych odbędą się dnia 17. 10. 2008 od godziny 14.00 do 22.00 i dnia 18. 10. 2008 od godziny 8.00 do 14.00. Miejscem odbycia wyborów są lokale wyborcze wymienione w załączniku tego obwieszczenia. Wyborcy będzie umożliwione głosowanie po okazaniu tożsamości i obywatelstwa Republiki Czeskiej (dowodem osobistym lub paszportem Republiki Czeskiej). Wyborcy nie będzie umożliwione głosowanie, jeżeli nie wykaże wyżej wymienionych faktów ustalonymi dowodami. Każdy wyborca otrzyma na 3 dni przed dniem wyborów karty do głosowania. W dniu wyborów może wyborca otrzymać karty do głosowania również w lokalu wyborczym. Wyborca może z przyczyn ważnych, zwłaszcza zdrowotnych, wnieść prośbę do Urzędu miasta Czeskiego Cieszyna (biuro nr 106 na parterze, tel: 558 713 120) a w dniach wyborów do obwodowej komisji wyborczej, o zezwolenie na głosowanie poza lokalem wyborczym, i to wyłącznie na obszarze obwodu głosowania, dla którego powołano obwodową komisję wyborczą. Za utrzymanie porządku w lokalu wyborczym i bezpośredniej okolicy odpowiada przewodniczący obwodowej komisji wyborczej. Jego polecenia, mające na celu utrzymanie porządku i odpowiedniego przebiegu głosowania, są obowiązujące dla wszystkich obecnych. W Czeskim Cieszynie dnia 10. 9. 2008 Ing. Vít Slováček, Burmistrz miasta

Załącznik do obwieszczenia o czasie i miejscu wyborów: Spis lokalów wyborczych w obwodzie głosowania nr 1 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Slezská - A (wejście tylne przy sali gimnastycznej) dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Hornická Ostravská (72, 74, 76) w obwodzie głosowania nr 2 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Slezská - B (wejście główne) dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Ostravská (68a, 68b, 70) Slezská (1740, 1, 3, 5, 7, ,8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30) w obwodzie głosowania nr 3 w lokalu wyborczym RENATEX CZ, a. s. , Na Lučinách 1476 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Dlouhá Hřbitovní Jaselská Karvinská (68, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 121, 123, 125, 225, 239, 866, 867, 1153, 1154, 1155, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1394, 1614, 1897, 1899, 1934, 1947) Kolonie Mírová Mostecká Na Lučinách Pionýrů Zátiší (1, 2, 3, 4, 5, 6/A, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 17/A, 19, 21, 23, 25) i dla wyborców dzielnicy miejskiej Mosty przy ulicach: Údolní, K Rybníkům Na Dělnicích Mezi Lány (225, 245, 251, 259, 260, 268, 271) Zátiší (258, 305)

w obwodzie głosowania nr 4 w lokalu wyborczym Restauracja na Brandysie, Karvinská 51 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Hrabinská (6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 30, 32, 32B, 34, 38, 44, 46, 47, 48, 49) Karvinská (31, 31A, 31B, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49A, 49B, 51, 59) Krátká Slezská (32, 34, 36, 38, 40, 394, 1134, 1963), U Lávky U Modlitebny Úvoz w obwodzie głosowania nr 5 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Ostravská dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Hrabinská (21A, 21B, 21C, 23A, 23B, 25A, 25B, 25C, 29, 29A, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45) Ostravská (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 1710) Slezská (2, 4, 6) Zelená w obwodzie głosowania nr 6 w lokalu wyborczym Diakonický institut-centrum kształcenia, Koperníkova 554/2 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Alšova Brandýská Hrabinská (1, 5, 7, 11, 15, 17, 19, 19A), Karvinská (1, 3, 5, 7, 9, 11, 17, 19, 21, 23, 25), Komorní Koperníkova Mánesova Nerudova Ostravská (4, 6, 8, 10, 12, 18, 22, 24) Viaduktová (15, 17, 18, 20, 22) w obwodzie głosowania nr 7 w lokalu wyborczym Těšínské divadlo, Ostravská 67 (wejście z parkingu przez portiernię) dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: 28. října Divadelní Frýdecká (21, 22, 23, 27, 30, 31, 32, 35, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 80, 82, 84, 86) Husova Komenského (12, 14, 16, 16A, 16B, 18, 20, 22, 37, 39, 57, 59, 59A, 61, 63, 65, 67) Kpt. Jaroše Leoše Janáčka Lidická Lípová (65, 1124, 1125, 1131, 1132) Ostravská (57, 59, 67, 71, 73) Rozvojová Sokolovská w obwodzie głosowania nr 8 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Komenského dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Akátová Frýdecká (2, 6, 6/A, 8, 10, 18, 19, 20) Gymnazijní Jablunkovská (16, 18, 20, 28), Komenského (1, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 15, 17, 19, 23, 25, 27, 29) Na Horkách Ostravská (3, 5, 7, 9, 11, 21, 23), Komenského sady Sídliště ONV Studentská Tyršova U Mlékárny w obwodzie głosowania nr 9 w lokalu wyborczym Podstawowa Szkoła Artystyczna im. P. Kalety, Sokola Tůmy 10 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach:


3. května Hlavní třída Masarykovy sady Na Olšinách Nábřeží Svobody Nádražní (1, 2, 3, 4 ) Nová Protifašistických bojovníků Příční Sokola Tůmy Třanovského Viaduktová (1, 3, 4, 6, 8, 10, 10A, 10B) Vrchlického w obwodzie głosowania nr 10 w lokalu wyborczym Klub seniorów przy ul. Štefánikova 3 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Božkova Moskevská Nádražní (5, 6, 7, 8, 9) Odboje Pražská Štefánikova w obwodzie głosowania nr 11 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Havlíčkova (wejście z ul. Bezručova) dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Čapkova Dvořákova Havlíčkova Nábřeží Míru (16, 20, 22, 22A, 22B, 24, 24A, 25, 26, 28, 32, 34, 36, 38) Nádražní (11) Náměstí ČSA Smetanova (2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15) w obwodzie głosowania nr 12 w lokalu wyborczym KaSS "STŘELNICE" dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Bezručova Dukelská (1, 3, 3/A, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) Hraniční Kaštanová Na Nivách Nábřeží Míru (40, 42, 46) Nádražní (2/A, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) Smetanova (17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28) Střelniční Tovární (2a, 4, 4/A, 8, 10, 12, 14) w obwodzie głosowania nr 13 w lokalu wyborczym elokowane oddziały Urzędu Miasta Czeski Cieszyn, Tovární 312/23 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Dr. Slámy Dukelská (15, 15A, 17, 19, 21, 21/A, 21/B, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50) Nábřeží Míru (52, 54, 56, 58, 59, 60, 60/A, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 100, 102, 104) Nová Tovární Park A. Sikory Potoční Tovární (17, 17/A, 19, 23, 25, 31, 33, 35, 37, 41, 45, 45/A, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 65, 67, 69, 71, 75, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 93, 95, 101, 103, 105, 105/B, 107, 111, 113, 117, 123, 127, 129, 470, 1169, 1170, 1171, 1172, 1439, 1440, 1441, 1442, 1850, 1991) Vodní Železniční w obwodzie głosowania nr 14 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Pod Zvonek - A dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Cihelní (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30)

VOLBY 2008

Jablunkovská (44, 48, 48A, 50, 72, 74) Okružní (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 20, 22, 24, 26, 28, 30) w obwodzie głosowania nr 15 w lokalu wyborczym Dům s pečovatelskou službou, Kysucká 10 dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Kysucká, Polní (31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 49) w obwodzie głosowania nr 16 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Slovenská dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Cihelní (15) Mládežnická Okružní (16, 18) Polní (32, 34, 36, 46, 47, 48, 50, 51, 54) Slovenská Svibická w obwodzie głosowania nr 17 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Pod Zvonek - B dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Čáslavská Polní (1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30) w obwodzie głosowania nr 18 w lokalu wyborczym Szkoła Podstawowa przy ul. Pod Zvonek-C dla wyborców zamieszkałych przy ulicach: Černá Dělnická I., Dělnická II. Horní Jablunkovská (9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 33, 35, 37, 41, 53, 57, 86, 88, 90, 92, 92/A, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 128) Kostelní Mlýnská Pod Zvonek (19, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 36, 40, 42, 44, 48, 50, 52, 54, 54/A, 56, 58, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 1616) Příkopa Rakovec (1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1226, 1251, 1428, 1590, 1966) Třinecká Zahradní Žukovská (5, 7, 9, 11, 13, 18, 24, 33, 1374, 1463, 1657, 1658, 1659, 1706, 1711, 1766, 1777, 1879) i dom nr 1982 w obwodzie głosowania nr 19 w lokalu wyborczym Biblioteka i Centrum Towarzyskie Żuków Dolny, Pod Zvonek 115 dla wyborców zamieszkałych w dzielnicy miejskiej Żuków Dolny w obwodzie głosowania nr 20 w lokalu wyborczym TJ Slovan Żuków Górny dla wyborców zamieszkałych w dzielnicy miejskiej Żuków Górny w obwodzie głosowania nr 21 w lokalu wyborczym Szkoła Podstaw. Stanisłowice, Albrechtická 84 dla wyborców zamieszkałych w dzielnicy miejskiej Stanisłowice w obwodzie głosowania nr 22 w lokalu wyborczym Remiza Strażacka Mistrzowice, Hradišťská 81 dla wyborców zamieszkałych w dzielnicy miejskiej Mistrzowice i Koniaków w obwodzie głosowania nr 23 w lokalu wyborczym PZKO Mosty, Jasná 302 dla wyborców zamieszkałych w dzielnicy miejskiej Mosty oprócz adres: Údolní - cała, K Rybníkům - cała, Na Dělnicích - cała, Mezi Lány - domy nr 225, 245, 251, 259, 260, 268, 271, Zátiší - domy nr 258, 305 (osoby uprawnione do głosowania z wyżej wymienionymi adresami będą głosować w lokalu wyborczym nr 3 RENATEX CZ, a. s. )

INZERCE

Těšínské listy

Vážení spoluobčané pojďme všichni v říjnu k volbám

7


INZERCE

INZERCE

Těšínské listy

9


INZERCE

INZERCE

Těšínské listy 11


INZERCE

44

INZERCE



INZERCE

INZERCE



Svátek tří bratří 2008 ve fotografiích

VOLBY 2008 Foto: www.dzupin.com

No title

Recommend Documents