Korhadás ellen: 3000 Hatvan-Nagygombos, Borház út 3.
•
Tel.: 37/341-486
•
Fax: 37/341-481
•
www.telifa.hu
•
e-mail:
[email protected]
2
A terasz a nyugalom szigete Igazi ajándék, hogy tavasztól megnyithatjuk lakásunkat a terasz vagy a kert felé, amit kedvünkre díszíthetünk virágokkal, kerámiákkal. Ez nemcsak szép, de a testnek és a léleknek is igazi felüdülést hoz egészen a tél beköszöntéig. A terasszal és a kerttel a lakótér kitágul, a külső és belső világ a szemünk láttára olvad össze harmonikus egységgé. Csodálatos mediterrán hangulatot varázsolhatunk mindkettőre. A terasz az otthoni pihenés helyszíne.
Fotó: Dr. Wolman
A kert előszobája Otthonunk belső és szabadtéri területét a terasz segítségével kötjük össze. Ahogy a lakás zsilipje az előszoba a külvilág felé, úgy a terasz is hasonló szerepet tölt be, amikor rajta keresztül kapcsolódik a természet otthonunkhoz. A terasz általában a nappali folytatása a kert felé, ezért ideális az, ha a lakótértől csupán egy nagy, üveges tolóajtó választja el. Megfelelő világítással este ez az élmény még inkább fokozható. Teraszt sokféle anyagból építhetünk. Mégis annak, aki a kertet, a természetet szereti elsősorban a faanyag a legjobb választás. A kert élővilágához a fa szervesen beletartozik. Még a kivágott, feldolgozott faanyag is tovább él, lélegzik, dolgozik. A faanyag az egyik legősibb építőanyag, természetes szépsége, melegsége a könnyű megmunkálhatóságával párosul.
A terasz járófelülete A terasz a kertet köti össze a lakótérrel, ezért fontos, hogy tisztán tartható legyen, ellenálljon az időjárás viszontagságainak, az erős napsütésnek éppúgy, mint a csapadéknak. A Telifa® telített borovi fenyő teraszburkolatnál – a csúszásgátlás és a vízelvezetés miatt – a deszkák egyik oldala mikrobordázott kivitelben, a másik oldala feszültségmentesítő hornyolással készül. A járófelület készülhet klasszikus, gyalult és fózolt anyagból is, amit többféle vastagságban kínálunk. A járófelület deszkázatát mindig légréssel (a szélesség 5–7%-a) kell lefektetni és rögzíteni, hogy a nedvességet magába szívó burkolat tágulni tudjon. A járófelület körben szegélyléccel zárható le. A földre, betonra épített terasz burkolat alá párnafa alapozást kell készíteni, gondoskodva a vízelvezetésről. A járófelület deszkázatból kialakított táblákkal is kiképezhető, ekkor a táblák forgatásával érdekes mintázatot nyerhetünk. A Telifa® teraszburkolat hosszú élettartamú, nem igényel karbantartást, ellenáll a fát károsító korhadásnak és féregkároknak.
www.telifa.hu
3
4
Építsen teraszt házához, a kertjében! A teraszok a talaj egyenetlenségei miatt, nagyobb sík, mindig járható és tisztán tartható felületek kialakítása céljából készülnek. A teraszokat építhetjük a talaj fölé kiemelten, esetleg több szinten lépcsőzve vagy földre, betonra helyezve, medence köré, stb. Egy jó terasz nagyban emeli a ház forgalmi értékét, és persze tavasztól őszig az ott lakók életminőségét is. Ha pedig faanyagból készítjük, gyakorlatilag úgy érezhetjük magunkat, amikor ott pihenünk, mintha nyaralóban lennénk. Ha a kert közel azonos szinten van a lakótérrel, csak a talaj egyenetlenségeit kell kiegyenlíteni és a megfelelő alapozást elkészíteni. Az alapozáshoz 10–15 cm feltöltést célszerű készíteni. A kavicságyra kb. 5 cm vastagon homokot terítünk, majd a homokot döngöléssel tömörítjük. Az így elkészített alapba kb. 50 cm-enként talpfákat (10x5 cm-es palló élére állítva) fektetünk, vízszintesbe hozva. A teraszburkolatot ezekre a talpfákra fektetjük és horganyzott vagy rozsdamentes csavarral rögzítjük. A terasz járófelületét határoló lécekkel választjuk el a kerttől. A járófelület kialakításánál mindig biztosítani kell a pallók tágulásának lehetőségét. A nedvesség, hőmérséklet hatására bekövetkező tágulás/zsugorodás akár jelentős is lehet!
Emelt, többszintes teraszok Nagyszerű érzés verőfényes nyári napon kisétálni a teraszra. De az alagsorral rendelkező, vagy pl. a lejtős terep miatt magasan fekvő házaknál ez csak akkor lehetséges, ha megemeljük a verandát a ház lakószintjéig. Cserébe a kíváncsi tekintetek elől zárt, de számunkra tökéletes kilátást nyújtó teraszt nyerünk. Építsen kertjébe teraszt lépcsővel, korláttal telített fa termékeinkből! Építés előtt határozza meg a terasz formáját és főbb méreteit. Az alapozást, a tartószerkezetet és a járófelület kialakítását, méretét tervezze meg. Nagy szintkülönbségek, fesztávolságok esetén kérje építész segítségét a tervezéshez. Méretezze a felhasznált faanyagot és állapítsa meg a pontos anyagszükségletet.
www.telifa.hu
5
6
Terasz korlátok, lépcsők A talajtól 1 méternél magasabb teraszokat korláttal ajánlatos ellátni. A korlátok sokféle képen készíthetők el. Szerkezeti kialakításuknál az oldalirányú erők felvételére is gondolni kell. A korlátokat is építse telített fából. A szintkülönbségeket lépcsőkkel hidaljuk át, tartószerkezetük készülhet fából vagy fémből. A lépcsők járófelületei azonosak a terasznál használt faanyaggal. A faanyag tágulását itt is figyelembe kell venni és a szélesség 5–7%-ának megfelelő légréssel kell szerelni a deszkázatot. A lépcsők kialakítása igen változatos formában – tetszése szerint – történhet. Célszerű azonban a belépőket kb. 30 cm mélyre, a lépcsőfokok magasságát kb. 15–17 cm-re választani a kényelmes lépcsőjárás biztosítására. (A lépcsők méretezésére vonatkozó szabály: belépő szélesség + 2 fokmagasság = 62 cm,). Az 1 méternél magasabb lépcsőket is korláttal ajánlatos ellátni.
Telifa fűrészáruk telített borovi fenyőfából ®
A Telifa® széles termékpalettát biztosít kezelt, jó minőségű borovifenyő fűrészáruból, olyan felhasználóknak, akik kültéri építészeti faszerkezetek létesítésénél nem kívánnak lemondani a Telifa® időtállóságának és gazdaságosságának előnyeiről. A deszkák gyalult és fózolt kivitelben is rendelhetők. A fűrészáruk különböző szokásos és egyedi méretekben kaphatók, illetve rendelhetők. A deszkák, pallók, hajópadlók, fenyőgerendák, tetőlécek pontos méreteiről és a készletekről a Telifa® hatvani központja (tel.: 06-37/341-486) ad készséggel felvilágosítást.
www.telifa.hu
7
8
Miért éppen Telifa® ? A kert fából készült szerkezetei – így a terasz is – egész évben kint vannak a szabadban, az anyaguk ki van téve egy agresszív és korán fellépő korhadási kockázatnak. Ezért a kert fából készült szerkezetei – faterasz, kerítések, pergolák, bútorok stb. – csak úgy valósíthatók meg értelmesen, ha korhadás és féregkárok ellen kezelt fát használunk.
A Telifa® faanyagok előnyei
A telített faanyag maradandóan tartós, minden ápolás, felületkezelés nélkül is. A faanyagból a favédőszer nem mosható ki. A telítés az Európai elvárásoknak és előírásoknak megfelelően történik (III.–IV. kitettségi fokozat). A telített fa ártalmatlan az emberekre, állatokra és növényekre. Telifa® termékek gazdaságosabbak a felületkezelt fánál. A telített fa ugyan drágább, de hosszú távon gazdaságosabb, mert tovább tart.
A Telifa® termék természetes, élő faanyag
A kezelt természetes faanyag továbbra is él, dolgozik, szárad, reped. A száradás hatására keletkezett repedések, vetemedések, az érdesebb felületek a faanyag természetéből fakadnak. Ezek egyáltalán nem befolyásolják a faanyag minőségét. A fűrészáru nem mindig repedésmentes!
Wolman
Mit jelent a Telifa név? ®
www.telifa.hu
Korhadás foka (százalékban) (Svéd Favédô Intézet mérései
A nagynyomáson telített fának magyarországi márkaneve. A fa korhadásnak kitett keresztmetszetében (szíjács rész) favédő szerrel telített, konzervált faanyagot jelent, melyre 15 év korhadás és féregkárok elleni garancia vonatkozik. A fa védelmére különböző felületkezelési eljárások terjedtek el. A merítési, festési vagy szórási eljárások csak felületi védelmet adnak. Nem tudják biztosítani a fa védelmét teljes keresztmetszetében, pedig száradás közben kialakuló repedések utat nyitnak a káros hatások előtt. A Telifa® szakít ezzel a hagyományos eljárással. A fatelítés új technológia: a faanyagból egy nagy autoklávban vákuumos előkezeléssel eltávolítják a nedvességet és levegőt, majd egy emberre és állatra nem mérgező, biológiailag aktív rézvegyület higított oldatát magas nyomáson – 14 atmoszférán – a fába préselik. A védő oldat a faanyag szijács részébe (a fatest külső, élő, vízszállításra alkalmas része) hatol be, míg a faanyag vízszállításból már kikapcsolódott – kiöregedett – belső 0% geszt része nem fogad be vizet, és 25% ezért itt a korhadást okozó gombák útja is el van zárva. A kezelés a legtöbb farontó féregnek is étvágyát 50% 75% veszi. Ennél alaposabb favédelem nem lehetséges. Az eljárás során 100% a fa szerkezete nem sérül, fizikai tulajdonságai megmaradnak.
5 10
Te lített
15 20
25 30
35 40 év
Kezeletlen
9
10
Ez mind Telifa® A Telifa® telített faanyagai számos területen alkalmazhatók sikeresen. Vízparti létesítményeknél, kikötőknél, kerthelyiségeknél, szabadtéri színpadoknál, ácsszerkezeteknél a faanyag korhadásés féregkárok elleni védelme különösen fontos, meghosszabbítja a szerkezetek élettartamát és nem igényel évenkénti karbantartást. Szerte az országban már sok helyen épültek meg faszerkezetek telített fából, többek között a Városligetben a Hullámvasút hatalmas ácsolata.
Bértelítés
A Telifa® a vásárlói igények rugalmas kielégítését szem előtt tartva, egyedi megrendelésre vállalja a megrendelő által hozott faanyagok bértelítését. A hozott faanyag bértelítése 14 bár nyomáson, 1,7 m átmérőjű autoklávban történik a Telifa Központ Hatvan-Nagygomboson lévő telephelyén. A telítendő faanyag hossza 17 m lehet. A telítési technológia fázisai – vákuumkezelés, telítés, utóvákuum, fixálódás – legalább 5 napot vesznek igénybe.
Hol veheti meg a termékeinket?
A Telifa® termékek nemcsak központi telephelyünkön szerezhetők be. Szerte az országban vannak viszonteladóink: kertészeti árudák, szakkereskedők. A www.telifa.hu honlapunkon is megrendelheti kertészeti, kertdíszítő berendezéseinket valamint megtalálja a Telifa® termékeket forgalmazó telepek, kereskedők címjegyzékét.
Szépítse kertjét kertészeti elemekkel A Telifa® parképítő, kertdíszítő programjának egyik legsokoldalúbban alkalmazható elemei az ágyások vagy a teraszok elhatárolására alkalmas ágyásszegélyek, illetve az elválasztó rendszerként is használható, különböző méretű és kidolgozású facölöpök. Éppen a földbe épített faanyagoknál fontos a korhadás és féregkárok elleni védelem. Járólapok: A Telifa® járólap táblákból a természetes környezetbe simuló, egyenes vagy kanyargó útvonalak alakíthatók ki. A járólapok olyan helyen is alkalmazhatók, ahol folyamatosan számolni kell a nedvességgel. Az egyenes, átlós vagy korongos járólapokat sorolhatjuk egyszerű rendben, vagy változatos mintákat rakhatunk ki belőlük. Mindig gondoskodjunk a megfelelő alapozásról és vízelvezetésről. Rönk támfal: Lejtős terepen gyakran van szükség lépcsőzetes kertkiképzésre. A teraszlépcsők között nagyobb szintkülönbségek is előfordulhatnak. A Telifa® rönkfából készített támfalrendszerét erre a célra fejlesztette ki. Virágládák: virágládákkal díszíthetők a parkok, a kertek, udvarok, teraszok és az erkélyek. A Telifa® telített faanyag ellenáll a beszivárgó nedvesség korhadást elősegítő hatásainak, így a virágládákba a virágok bélés nélkül ültethetők. Szemétgyűjtőket, komposztálóládákat is megtalálja termékeink között.
www.telifa.hu
11
12
Kertdíszítő elemek – Pergolák A pergola a kertkultúra tradicionális eleme. A Telifa® Romantik pergola építőrendszere változatos lehetőséget kínál minden futó- és kúszónövényt kedvelőnek, hogy a kertjében a térelhatároló vagy árnyékot adó lugasát létrehozza. Rózsakapukkal, egy- és kétsoros pergolákkal a legszebb eredmény járólapokkal, virágládákkal, padokkal és térelválasztókkal kombinálva érhető el. A Telifa® Romantik pergolarendszer tipizált, telített fából készített építőelemekből szerelhető össze: a lábak, felső íves vagy egyenes összekötök, karpántok, lovasok több méretben szerezhetők be. Az építőelemek anyagában telített, négy oldalt gyalult, borovifenyő fűrészáruból készülnek és raktárról kaphatók. Az elemek számtalan kombinációjából bárki könnyen meg tudja valósítani elképzelését. A rendszer egyes elemei illeszkednek a kerítéselemek és belátásgátlók méretrendjéhez.
Kerítések A kerítés elválaszt és összeköt. A kert éppúgy része a magánéletnek, mint a ház zárt terei, ahol mindenki szabadon és zavartalanul szeretné élni saját életét. A Telifa® kerítéselemek, térelválasztók alkalmazásával a kert elhatárolásának sokféle lehetőségét nyerjük. A variálható magasságú és a különböző kivitelű kerítéselemekből egyéni elképzeléseit valósíthatja meg. Az íves vagy hegyezett felső lezárású kerítéselemek ritka, sűrű vagy a belátást gátló rácsozattal készülhetnek. Kedvelt kerítéstípus a vadászkerítés is. A kerítésnek fontos eleme a kapu. A kapu szolgálhat személybejáratként, de mellette általában megtalálható a kocsik számára kialakított, többnyire kétszárnyú kapu. A fából készült kerítések, kapuk szerkezete, fajtája, típusa, stílusa, színe igen változatos lehet.
Térelválasztók, belátásgátlók
A térelválasztók, belátásgátlók nem a kerítést helyettesítik – bár bizonyos esetekben jó szolgálatot tesznek a túl kíváncsi szomszédokkal szemben – hanem abban segítenek, hogy a kertet tagolni tudjuk. A tagoltság révén bizonyos funkciók nagyobb hangsúlyt kaphatnak, látványosabbá, szeparáltabbá tehetjük őket. Kitakarhatjuk segítségükkel a kert szép látványába nem illő, zavaró részleteket. A kerítés építéshez az oszlopokat is megveheti nálunk.
www.telifa.hu
13
14
Rendezze be kertjét fabútorokkal!
Fotó: TDA
A Telifa® telített fából készült masszív bútorai harmonikusan beilleszkednek a park vagy a kert természetes környezetébe, és sok éven át ellenállnak az időjárás viszontagságainak. Rönkbútorok: Az asztalok, székek, padok – az ülőbútorok támlával is – készíthetők rönkfából. A bútorokból tetszőleges garnitúrák állíthatók össze. Masszív pad kétféle hosszúsággal készül. Piknikasztal két oldalán padokkal van összeépítve. A kert meghitt, esőtől, napsütéstől védett tereit hozhatjuk létre szaletlik, nádtetős étkezők létesítésével. A gépkocsik védelmét szolgálják a kis költséggel, telített fából készített beállók. A faszerkezetű lefedéseket, tetőszerkezeteket árnyékoló vagy vízzáró borítással láthatjuk el.
15
Telifa a kertben ®
www.telifa.hu
Fotó: Dr. Wolman
A kert otthonunknak ugyanúgy része, mint a lakás, lakjuk, mint szobáinkat, berendezzük, dolgozunk vagy pihenünk benne. Épület és kert együttesen töltik be az otthon funkcióit. A lakókert tehát lakásunk szerves folytatása. A napsütéses órák hatására pszichikai, biológiai, fizikai késztetést is érzünk, hogy kimozduljunk. Az ideális otthon része a szabad tér, amely tulajdonképpen nagyszoba a szabadban. Legalább olyan szép és ízlést, szakértelmet, arányérzéket igénylő feladat berendezni, mint az épület egyes helyiségeit. A kertépítés a természet szeretetén és ismeretén alapul, fantáziánk és esztétikai érzékünk szerint válogatjuk össze a növényeket, építőelemeket. Természetes, hogy a fát, ezt a élő anyagot választjuk a kert berendezéséhez. Az időjárás viszontagságai és a különböző élősködők megrövidítik a faanyag élettartamát. A Telifa® korszerű favédő eljárása ezt a problémát oldja meg azáltal, hogy a faanyagot a tartós építőanyagok sorába emeli. Ezért járófelületek burkolatait, lugasokat, virágládákat, ágyásokat, bútorokat, játékokat, tárolókat gazdaságosan készíthetünk telített fából.
Kertépítő faelemek 3000 Hatvan-Nagygombos, Borház út 3.
•
Tel.: 37/341-486
•
Fax: 37/341-481
•
www.telifa.hu
•
e-mail:
[email protected]