Roto CAD 2011
NÁVOD K OVLÁDÁNÍ (ArchiCAD 11 / ArchiCAD SE 2008 a novější verze)
Červen 2011
VÝVOJ KNIHOVEN: Graphisoft CAD Studio Kft. Zahony u. 7. (Graphisoft Park) H-1031 Budapest, Maďarsko tel:+36-1 437-3366 fax:+36-1 437-3367
[email protected] http://www.cadstudio.hu
NÁVOD K OVLÁDÁNÍ PROGRAMU ROTO CAD 2011 (ARCHICAD 11 / ARCHICAD SE 2008 A NOVĚJŠÍ VERZE) Tento návod k ovládání programu Roto CAD 2011 (ArchiCAD 11 / ArchiCAD SE 2008 a novější verze) je v plném rozsahu chráněn vydavatelskými a autorskými právy. Poskytovatelem licence v rámci ochrany autorských práv je společnost Graphisoft CAD Studio Kft. © 2011 Graphisoft CAD Studio Kft. Bez předchozího písemného svolení oprávněné osoby je zakázáno tento dokument nebo jeho části kopírovat, pořizovat z nich výtah nebo je překládat do jiných jazyků. 1. vydání OCHRANNÉ ZNÁMKY: ArchiCAD a GDL jsou registrované ochranné známky společnosti GRAPHISOFT®. Všechny ostatní ochranné známky jsou ochranné známky příslušných vlastníků.
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
OBSAH KAPITOLA 1 ...........................................................................................................................4 PRVNÍ KROKY .....................................................................................................................4 1.1 Instalace programu Roto CAD 2011......................................................................4 1.2 Stručný popis v dialogovém okně pro nastavení Roto prvků .................................4 KAPITOLA 2 ...........................................................................................................................5 ZADÁNÍ POŽADOVANÝCH VLASTNOSTÍ JEDNOTLIVÝCH OKEN ...................................................5 2.1 Stránka pro výběr materiálu rámu a tepelné izolace..............................................6 2.2 Stránka pro výběr typu a velikosti okna .................................................................7 2.3 Stránka pro výběr příslušenství .............................................................................8 2.4 Stránka pro výběr elektrických ovládacích prvků...................................................8 2.5 Stránka pro výběr příslušenství a dopňků .............................................................8 2.6 Stránka pro výběr lemování střešního okna ..........................................................9 2.7 Stránka pro výběr zobrazení................................................................................10 KAPITOLA 3 .........................................................................................................................11 POUŽITÍ PRVKŮ ROTO .......................................................................................................11 3.1 Vkládání oken do půdorysu .................................................................................11 3.2 Vkládání napojení na fasádní okno do zdi a do střechy ......................................11 3.3 Půdorysné zobrazení, výřez výkresu a 3D zobrazení modelu.............................11 KAPITOLA 4 .........................................................................................................................12 SEZNAMY .........................................................................................................................12 4.1 Seznamy prvků Roto ...........................................................................................12
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KAPITOLA 1 PRVNÍ KROKY 1.1 Instalace programu Roto CAD 2011 Aplikaci Roto CAD 2011 není nutné instalovat, protože nevyužívá žádné další programy. Zabudované aplikační rozhraní ArchiCAD Střešní okna (světlíky) umožňuje vkládat výrobky společnosti Roto během projektování. Aplikaci Roto CAD 2011 tvoří jedna jediná knihovna (Roto_2011.lib), která se k danému souboru projektu načítá jako aktivní knihovna. K vkládání střešních oken, napojení na fasádní okna, střešních výlezů a střešních oken pro odvod tepla a kouře do půdorysu slouží nástroj Střešní okna. Výběrem požadovaných vlastností jednotlivých oken se zabýváme podrobně v kapitole 2, další důležité informace pak najdete v kapitolách 3 a 4.
1.2 Stručný popis v dialogovém okně pro nastavení Roto prvků Všechny produkty Roto mají své vlastní nastavení v dialogovém okně, kde si uživatel může nastavit vlastnosti. Okno se liší v ArchiCAD 11 jako v pozdějších verzích. ArchiCAD 11:
ArchiCAD 12-14:
Nabídka funkcí se nachází v horní části okna. Kliknutím na logo Roto se zpřístupní webové stránky společnosti Roto.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KAPITOLA 2 ZADÁNÍ POŽADOVANÝCH VLASTNOSTÍ JEDNOTLIVÝCH OKEN V této kapitole si ukážeme, jak se konfiguruje jednotlivé okno nebo sestava oken Roto ještě před vložením do půdorysu. Ukážeme si také, jak se nastavují podstatné parametry, jak se vybírá typ vhodného okna a jak se vybírá příslušenství. V dialogovém okně nástroje Střešní okna se výběrem odpovídajícího objektu z knihovny (střešní okna, napojení na fasádní okno, střešní výlezy nebo střešní okna pro odvod tepla a kouře, panoramatická střešní okna, Sunroof) určuje skupina výrobků pro střešní okna. Požadovanou skupinu výrobků vybíráte ze základní nabídky. Stručná definice jednotlivých skupin výrobků: - Střešní okna: Toto je nejčastěji používaná skupina výrobků. Dají se konfigurovat jako jednotlivá okna nebo jako sestavy (max. 4 vedle sebe a 3 nad sebou). Výběr vlastností a doplňků je prakticky neomezený.
- Napojení na fasádní okno: Pod střešní okno (sestavu střešních oken) můžete zadat ve stejné šířce napojení na fasádní okno (okna) typu WFA. Podrobnosti k napojení na fasádní okno najdete v bodě 3.2.
- Střešní výlezy: Tato okna se dají konfigurovat jenom jednotlivě, tzn. že se nedají kombinovat do sestav. Omezený je i výběr příslušenství.
- Střešní okna pro odvod tepla a kouře: Také tato okna se dají konfigurovat jenom jednotlivě, tzn. že se nedají kombinovat do sestav. Omezený je i výběr příslušenství.
- Roto Azuro panoramatické střešní okno: Velký formát, nelze skombinovat do blokového zabudování.
- Sunroof: Solární kolektor / fotovoltaický panel - skupina max. 10x5 prvků.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.1 Stránka pro výběr materiálu rámu a tepelné izolace Na této stránce se nastavují požadované základní vlastnosti oken Roto: - Můžete vybrat materiál rámu a křídla (dřevo nebo plast). - Můžete vybrat také materiál lemování. Buď práškem potažený hliník standardní barvy Antracit-Metallic (R703) nebo měď, předzvětralý titanzinek, práškem potažený hliník v RAL barvě na vyžádání. (Poznámka: U napojení na fasádní okno se dá nastavit, aby lemování odpovídalo lemování zvolenému u střešního okna. Základní nastavení: U dřevěného napojení na fasádní okno je vnější lemování stejné jako u střešního okna, u plastového napojení není lemování žádné. - Můžete také vybrat mezi zatepleným střešním oknem s předmontovaným zateplovacím blokem a nezatepleným oknem. - K oknu si můžete prizpůsobit plastové vnitřní ostění. U solárních systémů integrovaných do střechy (Sunroof) nelze tuto stránku použít. U panoramatického strešního okna Azuro jsou malé rozdíly: - Barva lemování neodpovídá barvě okna, protože je z ušlechtilé oceli. - Zásobník může být také ve speciálních barvách.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.2 Stránka pro výběr typu a velikosti okna Na této stránce můžete definovat požadované funkční, technické a geometrické vlastnosti střešních oken Roto jako typ, rozměry a zasklení: a. - Počet sloupců (oken vedle sebe = X, max. 4) a řad (oken nad sebou = Y, max. 3) v sestavě. Podle zadaného počtu oken se vytvoří „matice oken“ o velikosti X x Y. V této matici pak můžete definovat jednotlivá okna a u vybraných oken upravovat jejich vlastnosti podle postupu popsaného v následujícím bodě. Zaškrtnutím políčka v levém horním rohu můžete vybrat celou sestavu oken. Zaškrtnutím příslušných políček můžete ale také vybrat celou řadu nebo sloupec oken. Kliknutím na políčka v symbolech je možné vybírat i jednotlivá okna. b. - Typ střešního okna se vybírá z aktuální nabídky výrobků Roto. - Velikost okna (šířka/výška) se vybírá z běžných rozměrů oken Roto. Rozměry, resp. typy oken s pomlčkou na začátku se nedají vybrat. Jestliže zadáte nepřípustnou kombinaci velikostí, změní se barva rámů z červené na šedivou. Upozorňujeme také na to, že okna řady R7 (výsuvně kyvná okna) se dají ideálně kombinovat s řadou R4 (kyvná) a řada R8 (výklopně/kyvná) s řadou R6 (kyvná), protože mají stejnou konstrukci křídel i rámů (např. doporučená kombinace k oknu R75 je RotoTronic R45). Při nevhodné kombinaci se v dolní části stránky zobrazí varování. - Vybírat je možné z různých typů zasklení. (U-hodnoty označují tepelné parametry skla) - celkový přenos energie, světla. c. - Nakonec se v 3D modelu nastavuje otevírání okna. Je-li okno zobrazeno jako otevřené, objeví se nad a pod jeho symbolem dvojitá vodorovná čára.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.3 Stránka pro výběr příslušenství Tato stránka slouží k výběru venkovního a vnitřního příslušenství ke zvoleným oknům (postup viz bod 2.2). Zaškrtáváním jednotlivých políček se dají na vybraná okna přidávat: - venkovní rolety nebo žaluzie - vnitřní rolety nebo žaluzie - síť proti hmyzu Vhodný typ příslušenství se vybírá pomocí šipek z roletové nabídky. Barevný kód vybraného příslušenství se zobrazí v okně s náhledem.
2.4 Stránka pro výběr elektrických ovládacích prvků Na této stránce můžete ke zvolené sestavě oken a příslušenství vybrat elektrické ovládací prvky a zadat také jejich počet. (Jednotlivé elektrické ovládací prvky se zobrazují v roletových nabídkách po kliknutí na šipku na konci příslušného řádku.)
2.5 Stránka pro výběr příslušenství a dopňků K oknům si můžete zvolit příslušenství a doplňky (tyto prvky jsou množstevní)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.6 Stránka pro výběr lemování střešního okna Na této stránce můžete vybrat druh lemování podle typu střešní krytiny a zadat rozměry svislých (UBL) a vodorovných (MEB) středových dílů (pro montáž v sestavě). a. - Výškové rozměry vedle obrázku (dxz a dyz, se dají nastavit jenom ve verzi pro CAD) znamenají vzdálenost od vrchní roviny střechy. Šířkové rozměry (dx, dy) představují vzdálenost okenních rámů mezi jednotlivými okny (bez zateplovacího bloku!) v mm. b. - Ve spodní části stránky můžete ještě zvolit druh střešní krytiny, resp. zadat, zda se má k sestavě oken dodat i sada pro vnější vodotěsné a větruodolné napojení na střešní konstrukci. c. -
Střešní okno může být také zabudováno s klínováním. U montážního rámu s klínováním pro více oken by měli být střešní okna pouze se stejnými rozměry.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.7 Stránka pro výběr zobrazení Můžeme si vybrat z následujících možností pomocí tlačítka 2D/3D: 2D zobrazení zde si můžete nastavit: - barvu čáry střešního okna - obsah textu na půdorysu (kod, rozměry) a možnosti (písmo, velikost a barva) - způsob zobrazení čáry pro otevření
3D zobrazení zde si můžete nastavit: - zobrazení - vizualizace a materiály šikmé a vodorovné krokve a zobrazení lemování - zobrazení v řezu- rám, zasklení, lemování, zeteplení a střecha. - způsob zobrazení čar otevření v 3D a fasády
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KAPITOLA 3 POUŽITÍ PRVKŮ ROTO V této kapitole si ukážeme, jak se vkládají okna nebo sestavy oken do půdorysu a jak se dají jednotlivé prvky upravovat.
3.1 Vkládání oken do půdorysu Střešní okna (střešní okna pro obytnou část, napojení na fasádní okna, střešní výlezy a střešní okna pro odvod tepla a kouře, panoramatická střešní okna) a Sunroof se projektují pomocí nástroje Střešní okna, který je součástí sady nástrojů ArchiCAD. Po nastavení parametrů půdorysu se sestavy oken vkládají kliknutím do plochy střechy. Program pak po vložení sestavy oken automaticky vyřízne ve střeše vhodný otvor.
3.2 Vkládání napojení na fasádní okno do zdi a do střechy Napojení na fasádní okno se dá do zdi a do střechy na půdorysu vložit nejlépe pomocí příkazů pro pevné prvky Plánování v sadě nástrojů ArchiCAD. Nejprve otevřete 3D okno a jako Cílový prvek vyberte zeď a střechu, jako Operační prvek napojení na fasádní okno. Operace by měla být nastavena na Rozdíl. Příkaz provedete kliknutím na tlačítko Provést. Vytvoří se požadované napojení na fasádní okno. Výřez střechy nemusí zasahovat až k linii okapu. Hloubka řezu se dá upravit nastavením délky obou linií na půdorysu.
3.3 Půdorysné zobrazení, výřez výkresu a 3D zobrazení modelu a. Půdorysné zobrazení: - Na půdorysech s měřítkem větším než 1:100 se zobrazují popisky oken (typ/šířka/výška) a směr otevírání podle typu okna. (Více v kapitole 2.7). - Na půdorysech s měřítkem menším než 1:10 se zobrazují jenom rozměry (šířka/výška). b. Zobrazení výkresu v řezu: - Zobrazení výkresu v řezu závisí na měřítku (M >= 100, 100 > M >= 50, M < 50). c. 3D zobrazení: - 3D zobrazení závisí na měřítku (M >= 100, 100 > M >= 50, M < 50). - U modelů v měřítku menším než M >= 100 se okno nedá otevřít, protože rám i křídlo patří ke stejnému prvku. - Způsob otevírání okna se zobrazuje pomocí přerušované čáry na okenní tabuli.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11
Roto CAD 2011 - Návod k ovládání ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
KAPITOLA 4 SEZNAMY V této kapitole se můžete seznámit s různými seznamy výrobků Roto, které se používají v projektech vytvářených pomocí nástrojů ArchiCAD.
4.1 Seznamy prvků Roto Seznamy komponentů výrobků Roto můžete zobrazit volbou Seznamy komponentů - "Výrobky (Roto)" (Dokument / Tabulky a seznamy / Seznamy komponentů)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12