i_s*
,ffi
Magistrát města českéBudějovic tr or ochÍaIy ž ivotn íh o pťostředí nám' Přemysla otakara II. č' ], 2
od
-
]uagistrá1 hěst. čskéBUdějoYic. odbor ochJant ž]votllíhopÍostředí nán' Přcntsla otakaB II'. č'].2 370
I
dle rozdělovníku
92 Čcs]{éRudčjovice
lnleĎeL httD://M\^v'c bude]or]ce c7
ooŽPn7o]/2ol]/Bl
l
I
ý\l7n]c
L'BleclrÓvá
blcchou]au]c-bU.ieiÓvicc'cz
RO
20r
I 04 tl
ZHODNUTI
veřejnou v-Yhláškou
výroková část: Magistťát něsta ČeskéBudějov|ce, odbor ochrany Životního prostředí jako věcně přislušný podle ustanovení $ l04 odst'2 pism. c) a ustanovení s 106 zákona č' 254/200l sb', o vodách a o znléné někteťých zá(onů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení s l l zá](ona č'500/2001 Sb', správní iád' ve zl1ěni pozdějších předpisů, dá]ejako speciá]ní stavební úřad podle uslanovení $ ]5 odsl'1 zákona č' l83/2006 sb', o ílzemníln plánování a stavebním řádu' ve Zněni pozdějšjch předpisů (dále jen stavební zákon), vydává na základě Žádosti' kterou dne 2l '2.2013 podal \'těsty\ Lcdenice. \áIné.li 8c.3-3 l
l
Letlenice. lČ: 002.l5{32
r za".oupenr rrr z:klade p.ne mo. \po cLno,.r
vH-TREs spol.s.ř.o.' Senovážné náměstí (dále
1' 370
0l českéBudějsvice, Ič| 15771822
jen'sLt\'cbník')
stavební poýolení
I.
podle ustanoveni $ I5 odst. l zákona č' 254/200l Sb'. o vodách a o znčně některých zákonů' \'e znéni pozdějšich předpisťl (dá]e jen vodni zlrkon ) uslanovení s sLavebního zákona' k€ stavbč
a
vodního díla
,'Ledenice
_
ll5
Retenčnínádrž Hřadský"
je pod]e | 55, odý' (1) pism' a) vodniho Zákona,'vodni náť,lŽ' bráz", umísténéna poz'p'c' 290lI'29013'290ló,299,215ll,27516,341r,344/24,315lI,34512.34513'352/2,352/3'352/9 vk'ú' Lcdenice' obcc Ledenice, kraj Jihočeský' napájená bezejmennýnr vodnim tokenl, č.h.p. l_07_02-039. HCR 6] 1. v členěnína lyto ob.jekty: lo 01 - Hráz Yodní nádrže kterým
typ htáze pod]e matcriálu
typ
Io
:
sypallá, Zcnmi homogen|i
hrlie podle umíslění: přírná
kóta koruny lrráZc: 485,45 m'n.m max' výška htázc nadc dnem nádrže: 4'8 m dé]ka tě]esa hl&e] 52,85 rn 02
-výpustné zařízení
V]h)usl| železobetonový požerák 1,3 x 1,óm výpustlrí potrubi: PP DN 400 nnn
DlČ o77 aa214132
čislo tel' ústředny:38680 l
l 1l
i:i,:t::
l
ooŽP lI107 |?0l3lB1
lo 03 objekt
přcvcdcní vclkých vod Bezp€čnostní přeliv _ dólka pře]ivné lxany: pro kótu 484'70 rn.n'm b= 6,6 m pr" tjlL 4b4.40 m.n. * b 4.- m . l]llm]nr, rl r.ltÓ]i \nd\' l ]4 ň'/\
lo
04 - Uprava nádrže odtčŽcnísedinrcntu ze dlra stávajíci nádrŽe a \Tčištěníprostoťu maximální zátopy realizované rádře protékaná' lelenčni typ vodni nádrŽc obiem vody ne\nná]ni 2l,907 lis mr o|rjen vody při l adině slá]ého nadlženi 1'ó56 lis.mr
hladiny
o"ie'no.l!d3|e'llehoree1Č-ihopro.loru lo'00t| i''ln'
ooIe]n neovl1dale ' rťIencn ho kóle maximálni lrladiny kóia hladiny súléhonadržení
plo"lo'u I,'5l'i.'r
484,80 m.n.m 4E2,22 m.n.m. 480,20 m.n.m.
kóta dna nádrŽe I07he vodní piocha mrximální l adiny vodní plocha hladiny stálébo nadrŽeni 0'34 ha
Io
05
Kanalizačnísběrač
délka nrateliá1
lcvizll1 šachty pl€fab
Io lÓ
06 07
]35.10 ln kamenina DN 300
kované žc]'bct' 7
1G
Zemník Úprava bezejmenné vodoteče
Pločištěníkoryta a částečnépřeložka včetně opevnění dna t]etonovou žlabovkou a svabů kamennýnr Záhozem v dé]oe 155'46 m'
Io
08
Io
09 Přenlístění
Úprava obiektu vodárnv
z'hradního domku
Účel stavby: ochrana územípřed povodněmi
ll. Pro
provedení stavby vodního díla se podle ustanovení s 15 odst.3 yodniho zákona, stanoví tyto podminky ! povinnostil Stavba bude plovedena dodavate1sky podle plo jektové do](um entace ověřen é vodopÍavnlnr úřadem; připadné změny nesmí být plovedeny bez předchoziho povoleni vodoplávního úřadu'
1'
2. 3.
,l' 5'
Stavcbník zajistí v]"tyčení prostolové polohy stavby Vodního díla podlc uslanovcní s 75 slavební|o zákona a s 29 vyhlášky č. lj2/l998 Sb', kterou se pťovádčjíněkterá ustanoved stavcbního zákona' Budc dodlžcna v}'lr1áška č.j90/2002 sb'' o techn]clq/ch poŽadavcíc]r na vodní díla, v pla!,'róm zněnl a nonla čSN 75 24] o malé vodní nádtže' Budou dodrženy podmil1ky V úzc1111 Íozhodnutívydaného Stavebnin úřadem Ledenice dne
15.1.2013 zn.:839/12'll12-f . tsude dodrženo \']a-ádření Magistrátu mést. ČeskéBudcjo\ ]cť, olgjntr olhran) plLlody ze dne
7. 8.
27.1')006 z11' oozPl9] 5/200ó/l\č' Budou dodťženypodminky vc stanovisku a \Tjádření Povodí Vltavy, s!árni podnik. ze dne 1 1.3.20 I 2 zn.'l 61930120 12 I 12. Bu(lou do&žeiy pod]nínky ČEVAK a's., zc dne 5'2'20] 3 zn':0lj0l00030] 5' Budou dodrženy podmíIrky ve v}aádř€ní Telelonica Czech Rcpub1ic, a's', ze dne25'11'2011'
9.
Budou dodlŽenv podnrínky ve \ry]ádření E'oN, s'l'o.j Ze dne 7']2'20l2 zn': Hl8585_
6'
,,n|119331111.
2051238527.
l0. Budou dodrŽeny podmÍrky ve qaádření E'oN' s'r'o-' správa sitě plynu' ze dne 23'1]-2012, zn.:8702112.
OoŽP|]1o1l20l3/B1
1. Investol zajistí před zahájcnÍn Prací vytýčeni všech podzenlních a nadzelnních vedenl' 12. Před zahájenim slavby budc wdáno povole.i ke káceni stomů rostoucích lniffo les' ]
]]. Při provádění stavby nesnri dojíi kznečištěnípovlchových vod stavebnÍn mateliá]€n
a
závadnými Láikami' ]4. Veškeré konstrukcc a objelrty v blizkost] slavby budou ochláněny před poškozenin - pokud dojdc sravebni činnostíkpoškození. |rude zajištěno obnovení s1ávajíciho stavu vplnóm
rozsahu a pÍolokolánlí předání vlas!ní].ům před kola dácí stavby. 15. Vodní diLo bude LLdržováno \,řádnénr stam! ab'v nedocháZelo k ohloŽování osob. nrajct]al a jiných chráněn'Ých zájrnů'
za tcchnickobezpečnostni dohled, která budc na zál(ladě pÍo\'áděných olrchťlzek 7jišt'ovat a konilolovat technický stav vodního díla a jejího okolí, v souladu s vyhláškou č'471/200l sb'' o rcohnickobezPečnostnímdohledu nad vodnilli dily' l7' sLa\ba b de dol'nnČť'. do ] l.l2'20l5. 18' Po ukončcníprací budou pozemky dolčené stavbou uveden.v do pů\'odního slavu včelnč ohunrusování a osetí travou' 19' vlastrrik GpÍávcc) bude vodní dílo vzorně udrŽolat vlaslninli náklady' 20. Po ukončeni prací podá investor vodoprávnínru Ílřadu návr]r na uvedeni stavby do trva]ého plovozu. s návťlrem bude předLoŽeno geodetickó zaměření skutečnéhoproYedcní 16. Bude určena osoba odpovědná
stavby na podkladě katastťální mapy! hutnící zkoušky' protokol o předání a převzetí strvby' prohlášení zhotoYitelc, ccřtilikáty.
rozhodu je
ln. podlc
stánovcní ! 61 odst. 5 vodního zákona o z.třazcní stavby vodniho díIa do Iv. kategori€ technickobezpečnostního dohl€du (TBD)' na základě posudku Vodni dí]a - TBD a.s' ze dne 10 8.2006.
Účastníci říZeni na něŽ se v4ahuie rozhodnuii spráYriho orqánu: Městys Lcdenice' Ná|něstí 89' 373 ll Lcdcnice' IC| 00245432
oýatni účastníciři7eni. dotčenésDrávní orgánv. dotčenísorávci: N{ajilelé parcel v k'ťl. Ledenic€ : 275l4, 275l3. 4148, 31419. 275/10' 216/2, 311iI2' 341l13, 341iI, 344/5,303/4,303/2,298/3, 144/15,352/'1,352/1,344i25,303,/3,300/2,300/1,298/1.291/12,29111, 29t1,344i21, Povodi Vltavy. státní podn]k' llolečI(ova 8, 150 24 Praha' Povodí Vhavy, státní podnik' Lih'inovická 5, Č' Budějovice' MP JE'l's'l'o., Lazenská 578, j7j l] Ledenice. ČEVAK u'.'' Sc\crll 8/2264' 3?0 l0 Č' Budějovice' Krajslý ťlřad Jihočeský k]'aj, U Zinního stadjonu 2''370 76 Č' Budějovice' Magisttát města Č'Budějovice, orgán ochran] pnr o( \. Mcgisn at mésIa Č'BUd odbor panl.ilkové péče llřad jrrěstvse Ledenice. stavcbní ťlřad. Náměslí 89. Ledenice
odůvoí1nění: Magistrát mésla ČeskéBudčjovicc, odbor ochran) Životniho plostředí, obdrŽel dne 2l.2.20] 3 Měs1yse Leden;ce' Náměsti 89. 373 ] l Ledenice. zastoupeného na zák]adě plné moci VH-TREs spol's'r.o'' scnováŽné nfulěstí l. ]]0 0l ČcskéBudějovice, o vodoptávní projednáni stavby vodnÍho dila ''Lcde'i.e - Re'e :n' n_dlž 1h"rJ ky' odbol ochrany Životniho prostředí MagisÍátu města CeSké Budějovice přezkouma] tulo Žádosl' do1oženou přílohaffi obsahujici údaje. kteÉ jSou smčrodatnépro posouzeni dosahu Žádanóho rozhodnulí na vodohospodářské ponrčll uznalji za Způsobilou' ' odbor ochrany životního ploýředí ČeskéBudějovice tuto žádost přijal a podle usl. .E 115 vodniho zákorra' příSlušných usnnovení stavebního zá]ro|a. oznámil zahájení vodoprávního řízeni \šenl známým účasln'kťnnřízeni a dolčcnýln správnim úřadůI vodoplávniho řízení veřeinou \Yhláš].olr dne 22'3'2013, uprrstil ve smyslu ust. ] ]2 odst' 2 stavebniho Zákona od místního šetřg!í a upo7oťni1' "s
OOŽP ll7 oJ na]1]lBl
připomínkj nrohou úóastnici řizení podle usi' sll2 odst.2 ýavcbního zákona uplatnit ]8-3.20]3' Zádosl Dcbyla do]ožena Všemi poviniými doklady podle ustanoveni Š6 č' 4321200] sb'' o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo \l'jádřcni a o náleŽitostech povolení. ryhlášk'v souhlasů a \ýádřeni vodoplávniho úřadu, proto byl stavcbnik \yzván kdoplnění v t€rmilru do 30']'20l], ke dni 8'4'2013 byla žádosi konpletné dop]nčna. Námitk]r v ptůběhu řiz€ní neby]y uplatněny' Právní strbjektivita byla ověřena, vlastn;cké vztally bi,ly zjiš!čny' Projektovou dokumentaci výše uvedené stavby \'yplacovali VH T]tEs' spo]'s.r'o', lng'Daniel VacliL ČKAIT 01000l8' že námitky a
nejpozději
do
Projektová dokunenlace řešíúpravu hráze a nádrže stávajícíhorybníi(a pro účel)'retenčnifrukce v úzen]ía ochranv úZemí obec Ledenice před povodněnri-
K ZáněrU
Stavby vyda] stavební ťlřad Ledenice so hlas dnc 18'2.2013 čj': ML 0502/20]].
V
souladu s $ 15 odst.2 stavebního záko|a
Posouzení vodoprávního úřadu:
vodoprávl1i ťlřad
v
pÍovedeném říZcni přezkounal předloŽenou žádost Z bledisek uvedených
ustanoveních VodDího zákona a ýavebního zákona. projedna] ji s účastniky ří7ení a s do!čenými spúvnímiúřady a zjistil. Že jejírn uskutečnčnímncbo Užívánínrleisou ohťoŽeny Zájn} chráněné zákony a zvlášlnímípředpisy. Při piezkoumá1í Žádosti' proiednáni věci s účastníkyřizení a na základě shlomáŽděných právně \"iznamných skutečností nebyly shledány důvody bránící povoleri' V
Vodoprávní úřad rozhod]' jak
jc
uvedeno
předpisů ve Úrol(u uvedcných'
vc Výloku lozhoclnLrli. za pouŽjli ustanovcní právnich
Popl&tck: sprá\,ni poplatek za vydání rozhodnuti pod]e po]oŽky 18' 1' písm' |) Zákona správníc| pop1aLcích, Ve výši 3 000'- Kč by] zap]acen'
č' 6]1/2001 Sb''
o
Poučcni úaa\{nfuů: Pt'oti tonuto lozhodnu1í 5e I7e odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznánlcnj kodboru životního plosiředí' zemědě]ství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeskóho kraje v Č. Budějovicích podárrín] u Zdcjšího splávního orgánu'
odvolání ab-v
se podává s potřcbnýnr počlcm slejnopisů uk' aby'jeden sleinopis 7úía1správninu organu a
kaŽdý účasmikdosla] jeden s1ejnopis' Nepodá_li účastnikpotřebný pbčet ýejnopisů. \']'holoví je
správní olgán na náklady účaslnika'
óás1 lozhodnuii' jednotlivý výrok nebo jeho vedl€.jší ustanovení. jen proti odůvodněni rozhodnutí'je nepřjpus1né' odvoLání Vodoprávní úřad po dni nabytí právni moc] Stavebniho povolení zašle stavebníkovijedno !)-holovení ověřené pÍojckovó dokumenÍace a š!i!ek obsahqjicí identifikační údaje o povolenó stavbě' Slavcbníkje povinen šti|ek před zahájennn stávby umislit na vidilelném místč! vslupu na staveniš1é a ponechaljei lan aŽ do dokončeni stavby' případně do vydání kolaudačního souh]asu; rozsáhlé stavby 5e mohou oalačitjiným vhodnýn způsobem s uvedenim údajůze štítku'
odvolfuínr Izc napadnoui výlokovou
Stavba nesmí být Zaháj€na' Ítokud stavební poYol€ní nenabud€ právní moci. stav€bní povolení pozbývá platnosti! jestliže stavba nebyla zaháiena do 2 lct od€ dnel kdy nabylo právní moci.
lng. SvatoplukMika vedoucí odboru ochrany Životního prcstředi
OoŽPIl107i20l3iB|
Toto řozhodnutí musí být \'}rr'ěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu méĎta české Budějovice. V}'!ěsní lhůta začínád€n náslcdující po dni v}'včšcní.scjmutí rYhlášlt] je lnožn,) následujíci pracovní den po poslednÍn (pltnáctén) dni ]ívěsnílhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačeníúdajůmUsí být rThlášká nepřodleně vIáccna zpět Yodoprávnínu Úřadu (odboru ocbranv zi.,-'rnll'o prosl iedi Magislrátu nléŠlačcsLó Budčjol icer.
V}néšenodne:
,16 4
lotb
ejmuto dne:
Úňno rrlĚsrvsB 373
o]
lr
Ledenrce Českó BLrc]ěi
(2)
obdrŽí dodejky:
1. 2.
zplnomocněný zá5tupcc \'H-TREs spol.s.r.o., senovážnéná l.1,370 0r Č€ské Budějovice obec MěStys Ledenice' Nánlčstí89, ]7] l lLedenice o l vvěšení na
úřední dc.cc:
'ádime 3' Magistl'álměsta kancelář taiemnika- I]řední deska, zde
4'
Uřad mčstyse Ledenice' Náměsti 89' Ledenice
s 109 odst.l písn'c) až g) st'vebniho zákonA' mezi kteřé patří řovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastrulrtury jc doručováno ''\eřej[ou \}hláskou", alle ustanovcní $ r14 sprjvního řádu Y návaznosti na s 1l3 stav€bního zákona. Účastnici stáýťbniho řízenípodle s r09 písn. c) a 1) stavebního zákona jsou identifikovaní ozučenímpozcmlrů a staveb evidov'ných v katastru nemovitostí| ÚčllstnfuůIn stávelrního řízenípodlc
344/5' 303/4, 30]/2, k'ú' Ledonice : 275/'4, 27513.,1748. 344/9,275/10,27612,344i12,344|13,344/1, 298/3.3'l,t/15.352/4.35211.341125.30313,300i2,300t1,298/1,294112,29111,2911,311121. Povodí Vltav'a' státni podnik Holcčkova 8, 150 2'{ Pr a, Povodi VLtavy, s!átni podnik' Lih'inovická 5. Č' Budějovice' MP JEl's.r'o.' Lazenská 5'x' jrj ]] Ledenice, Čevex as' se\eínL 8/2264,370 ]0 Č' Buáčjovice' Krajský úřad Jjhočeský l']Jj. U Zinll llo stadlonLl 2. j70 ]o ť' Budějovice' Magistút nlčsla Č.Budějovice. oryár ochran) pillod)', M3gi5trat m.slJ C Bt]d' o!b('l pdnlátkolé péče Úřad 1lrěsryse Lcdcnice. stavební úiad, Nánrěstí 89, Ledenice
Na úiédnídésceměstvsé Lédén.é
,n u** o*
..
.../6..::.t....h
-1..3
Na nlelneloťé diednr desce mésIvsé Lé
.r",.,...o u,urnor r",
MĚsTYsE okres ČeskéBudějovjce
O.. 16 4 2