No title

Novoměstský zpravodaj

8

srpen 2014

Foto: Michal Fanta ©

[email protected]

www.novemestonm.cz

20. 6. 2014 Branně bezpečnostní den pro mateřské a základní školy na letišti

Foto: Eva Kupková

NovomČstský zpravodaj

srpen 2014

Otázky pro starostu dĜíve a pozdČji je vyzvedávat, aby stihli osmihodinovou pracovní dobu. Takže je možné po dohodČ s pracovníky mateĜského centra pĜivádČt dČti již v 6.30 hodin a vyzvedávají si je v 15.30 hodin. ChtČl bych touto cestou podČkovat MateĜskému centru Na zámeþku, že již nČkolik let provozují prázdninovou školku a pomáhají tak novomČstským rodiþĤm vyĜešit starost s jejich dČtmi.

MČsíc srpen je obdobím, bČhem kterého bychom mČli nabírat nové síly a odpoþívat. V letních horkých mČsících by þtenáĜe jistČ zajímalo, jak se vyvíjí situace s realizací koupalištČ v našem mČstČ? KoupalištČ je jistČ dlouholetým tématem. Realizace jeho stavby bez externích zdrojĤ není pro naše mČsto reálná. Další podstatnou otázkou je pĜípadné následné ¿nancování jeho provozu. Rozhodující pro další vývoj bude možnost þerpání externích ¿nancí, vývoj mČstského rozpoþtu a potĜeba ¿nancí do jiných sfér života ve mČstČ. V této souvislosti bych se ráda zeptala na situaci bývalých kasáren? Jaké jsou v plánu další práce na jejich využití?

V kasárnách probČhne letos další etapa demolice nepotĜebných þástí. Ve vztahu k pĜípravČ nového územního plánu probíhá pĜíprava studie na další využití pozemkĤ. Hledáme možnost budoucího využití hlavní kasárenské budovy. V dobČ letních prázdnin mohou rodiþe dČtí z mateĜských škol využít služeb MateĜského centra a jeho prázdninové školky. Je o tuto službu zájem? MateĜské centrum Na zámeþku nabízí tzv. „zámeckou školku“ – pĜímČstský tábor pro dČti od 3 do 6 let. Provozní doba je od 7 do 15 hodin. Zájem ze strany rodiþĤ o tento typ školky je znaþný a souþasnČ napomáhá suplovat klasické školky, v dobČ jejich dvoutýdenního uzavĜení. Na podnČt rodiþĤ byla s MateĜským centrem konzultována možnost dávat dČti do „zámecké“ školky

Na pĜelomu þervence a srpna se konají Akademické týdny na PavlátovČ louce. Chystáte se je navštívit a je mČstem tato tradiþní akce nČjakým zpĤsobem podporována? Jsem velmi rád, že každoroþnČ Pavlátova louka ožije touto akcí, na kterou se sjíždČjí návštČvníci z celé republiky. Akademické týdny svým programem doplĖují spektrum akcí, které jsou v našem mČstČ bČhem léta nabízeny a skladba pĜednášejících je vždy zajímavá, proto jsou ze strany našeho mČsta ¿nanþnČ podporovány. Letos se zúþastním zahájení akce a snad se mi podaĜí navštívit nČkterou z pĜednášek. Láká mne i závČreþný koncert bratĜí EbenĤ.

DČkuji za rozhovor. (EK)

Erbovní památky Nového Města nad Metují Než pĜevzal roku 1802 novomČstské panství, pĤsobil mimo jiné jako vyslanec v Kodani, kde vstoupil do kodaĖské lóže svobodných zednáĜĤ „U tĜí hoĜících srdcí“, pozdČji vykonával funkci velmistra zednáĜské lóže rakouské provincie. Aby dokázal spravovat svá rozsáhlá panství, dosazoval do jejich správy významné hospodáĜské odborníky. Za zmínku stojí i Karlova manželka Marie Kristina rozená hrabČnka Thun – Hohenstein (1738 – 1788), o níž se píše, že byla velmi vzdČlaná, vzdorovitá a emancipovaná žena, která v Židlochovicích konala pokusy s horkovzdušným balónem, což bylo ve své dobČ velice nepatĜiþné. Také napĜ. vytvoĜila rozsáhlou kolekci minerálĤ a pĜírodních kuriozit.

Prvním zastavením pĜi našich toulkách po erbovních památkách Nového MČsta nad Metují je kostel NejsvČtČjší Trojice na HusovČ námČstí. Když pĜedstoupíme pĜed hlavní oltáĜ zasvČcený NejsvČtČjší Trojici, pozvedneme hlavu a pohlédneme vlevo, uvidíme rodový erb DietrichsteinĤ. Jedná se o pĜipomínku mecenášství Jana KĜtitele Karla z Dietrichsteina (1728 – 1808), který roku 1805 ¿nanþnČ podpoĜil opravu kostelní stĜechy a její pokrytí taškami. Na zlato – þervenČ kosmo dČleném oválném štítu dva stĜíbrné vinaĜské nože se zlatými stĜenkami. Štít je umístČn na knížecím plášti podšitým hranostajem. PlášĢ splývá z knížecí koruny. Jan KĜtitel Karel patĜil k významným þlenĤm mikulovské vČtve Dietrichsteinského rodu. TČšil se oblibČ u císaĜe Josefa II. (1741-1790), kterého doprovázel na zahraniþních cestách do Banátu a Itálie.

Text a foto: Mgr. ZdeĖka Kulhavá

Na titulní stranČ zpravodaje: novČ upravená kĜižovatka u hasiþské zbrojnice. Foto: Michal Fanta.

1


Radnice infor muje Do uzávČrky srpnového þísla NovomČstského zpravodaje probČhla dvČ zasedání Rady mČsta Nové MČsto nad Metují (dále jen „RM“) a jedno zasedání Zastupitelstva mČsta Nové MČsto nad Metují (dále jen „ZM“). Rada mČsta þ. 93 zasedala 23. þervna 2014 za úþasti sedmi radních. Rozvoj mČsta RM schválila: • zadání veĜejné zakázky "Stavební úpravy chodníkĤ v ul. Rašínova a 28. Ĝíjna" vítČzné ¿rmČ NOVOSTAV s. r. o., Hradec Králové, za cenu 4.820.279 Kþ vþ. DPH; • zadání veĜejné zakázky „Demolice objektĤ SO 04, SO 05, SO 06, SO 07, SO 17, SO 23, SO 24 a SO komunikace a ostatní + ozelenČní þásti areálu bývalých kasáren v Novém MČstČ nad Metují, II. etapa“ ¿rmČ BISA s.r.o., Hradec Králové, za cenu 1.330.946,17 Kþ vþ. DPH; • zadání zakázky malého rozsahu "Obnova fasády do ulice U Zázvorky a mĜíž þ. p. 1209, ZUŠ, Nové MČsto nad Metují“ ¿rmČ Mejtostav spol. s r.o., Vysoké Mýto, za cenu 466.124,67 Kþ vþ. DPH. RM projednala petici, která nesouhlasí s výstavbou samoobslužné myþky aut a kontejnerové þerpací stanice v areálu spoleþnosti Pneu - TrunČþek s. r. o., a také nesouhlas Ĝeditelky ZŠ a MŠ Krþín s touto stavbou. Protože investor nezajistil naplnČní podmínek daných mČstem k této investici, RM se stavbou nesouhlasí a uložila odboru majetku mČsta (dále jen „OMM“) za mČsto v tomto smyslu vystupovat ve stavebním Ĝízení. Správa nemovitostí mČsta RM souhlasila: • s pronájmem nebytových prostor v þ. p. 6, námČstí Republiky (153 m2) zájemci p. Leoši ChmelaĜovi, Nové MČsto nad Metují, za cenu 520 Kþ/m2/rok (tj. 79.560 Kþ/rok), a to pro velkoobchod s textilem; • se zadáním veĜejné zakázky "VýmČna oken, bytový dĤm þ. p. 481-2" ¿rmČ Proplast K s.r.o., Nové MČsto nad Metují, za cenu 282.493 Kþ vþ. DPH. Školství, sport a kultura RM byla seznámena s hodnocením práce DČtského parlamentu za školní rok 2013/2014. Vyslovila podČkování všem þlenĤm za jejich práci a zvlášĢ vyslovila podČkování tČm, kterým po skonþení povinné školní docházky konþí funkþní období. RM schválila výjimky z poþtu žákĤ v nČkterých tĜídách v novomČstských základních školách.

www.novemestonm.cz RM vyslovila podČkování všem, kteĜí se podíleli na pĜípravČ, organizaci a úspČšném prĤbČhu brannČ-bezpeþnostního dne, v pátek 20.06.2014 na letišti. Jde o tyto subjekty: Hasiþi Nové MČsto nad Metují, Aeroklub, MS Vodní záchranná služba, ýeský þervený kĜíž, Hasiþský záchranný sbor, SDH Náchod, Policie ýR, MČstská policie, Arriva a.s., Ing. Martin Prouza a zainteresovaní zamČstnanci MČÚ. Finance: RM nesouhlasila s poskytnutím pĜíspČvku Obþanskému sdružení Babybox pro odložené dČti - STATIM na zĜizování a servis babyboxĤ. RĤzné RM souhlasila se zmČnou otevírací doby Klubu Mandl bČhem prázdnin - po – pá: 13:00 – 17:00 hodin. RM projednala žádost o podporu projektu ýechoslováci v 1. svČtové válce a rozhodla, že mČsto podpoĜí tento projekt objednáním 50 ks vlþích mákĤ – symbolu Dne váleþných veteránĤ. Rada mČsta þ. 94 (evidenþní þíslo RM 298). Zasedání RM se uskuteþnilo dne 7. þervence 2014 za úþasti všech sedmi radních. Majetkoprávní úkony RM uložila: OMM dopracovat podklady k Ĝešení parkování v Komenského ulici s posouzením, zda by bylo výhodnČjší instalovat automaty nejen zde, ale též pro budoucí parkování na HusovČ námČstí. RM si rovnČž vyžádala zjistit datum, od kdy lze umístit parkovací automaty i na Husovo námČstí. RM schválila opakovaný zámČr mČsta prodat stavební pozemky Ve Vilách. Rozvoj mČsta RM souhlasila s návrhem kompromisního Ĝešení oplocení BartoĖovy vyhlídky dle pĜedstaveného návrhu mČstského architekta.

2

RM rozhodla: - o zadání zakázky malého rozsahu "ZajištČní technického dozoru investora" na akci „Stavební úpravy chodníkĤ v ulici Rašínova a 28. Ĝíjna Ing. Tomášovi JavĤrkovi, Hradec Králové, za cenu 59.000 Kþ (není plátce DPH); - o zadání zakázky "DČtské hĜištČ Vrchoviny – doplnČní herních prvkĤ“ ¿rmČ Bonita Group Service s. r. o., Tišnov, za nabídkovou cenu 120.385 Kþ vþ. DPH; - o zadání zakázky malého rozsahu "VýmČna oken ZŠ Komenského v Novém MČstČ nad Metují" ¿rmČ Window Holding a. s., LáznČ ToušeĖ, za cenu 2.402.124,18. Kþ vþ. DPH. V pĜípadČ nezájmu ¿rmy na prvním místČ bude zadáno ¿rmČ PROPLAST K s. r. o., Nové MČsto nad Metují, s cenou 2.644.744,57 Kþ vþ. DPH. RM projednala žádost p. Z. F. a dalších obyvatel ul. Chlístovská o snížení rychlosti vozidel v ul. Chlístovská ve Spech. RM uložila OMM osadit dopravní znaþení zaþátek a konec obce ve smČru na Chlístov, a také na výjezdu z obce smČrem na Vršovku, protože toto znaþení zde chybí. RM vzala na vČdomí žádost zastupitelky paní Pfeiferové o rekonstrukci ul. Kpt. Jaroše a ul. Železova louka a konstatovala, že obČ akce jsou zaĜazeny v zásobníku investiþních akcí mČsta a je na zastupitelích, zda dají tČmto akcím pĜednost pĜi schvalování rozpoþtu. Rekonstrukce komunikace v ulici Železova louka je navíc zaĜazena v návrhu pracovní skupiny "CyklomČsto", a to v souvislosti s umístČním cyklotrasy na tuto komunikaci, což by mohlo v budoucnu pomoci pĜi získání dotace. RM uložila: • OMM pĜipravit ve spolupráci s OV a OS Spy návrh Ĝešení nové pamČtní desky na památku rodáka obce Spy, Vlastimila Moravce, vþetnČ posouzení v þem je problém se souþasnou deskou; • OMM pĜedložit ve spolupráci s technickými službami (dále jen „TS“) a správou lesĤ (dále jen „SL“) návrh Ĝešení požadavku OV Spy, který se týká úprav stezky od „100 schodĤ“ k vysílaþi. Správa nemovitostí mČsta RM uložila OMM zapracovat do návrhu rozpoþtu na rok 2015 þástku na projektovou dokumentaci (dále jen „PD“) "Revitalizace zahrady u MČstské knihovny v Novém MČstČ nad Metují" a dále v samostatné položce þástku na realizaci I. etapy, nutné pro zajištČní základní bezpeþnosti pĜi poĜádaných akcích. Jde o vybudování opČrné zídky s rampou a oplocení, a to vše rovnČž do rozpoþtu na rok 2015.

srpen 2014

V pĜípadČ, že nebude schválena položka na PD na celou revitalizaci zahrady, pak ještČ doplnit þástku na realizaci první etapy o položku na zpracování dílþí PD. RM vzala na vČdomí výpovČć z nájmu nebytových prostor v objektu þ. p. 415, ul. 28. Ĝíjna, podanou nájemcem CENTRUM NAJÁDA s. r. o. a uložila OMM s touto informací seznámit Pracovní skupinu zabývající se výší pĜíspČvku na provoz bazénu. RM uložila OMM pĜedložit ve spolupráci s pracovní skupinou návrh dalšího postupu. RM souhlasila se zadáním veĜejné zakázky malého rozsahu "VýmČna plynových kotlĤ v þ. p. 850" ¿rmČ CVEJN s.r.o. Nové MČsto nad Metují, za cenu 361.896 Kþ vþ. DPH. V pĜípadČ nezájmu ¿rmy na prvním místČ bude zadáno ¿rmČ Instalace Pardubice s. r. o. Staré HradištČ, za cenu 390.544 Kþ vþ. DPH. RĤzné RM schválila smlouvu o pĜidČlení neinvestiþní dotace od Královéhradeckého kraje pro Klub Mandl, a to ve výši 87.000 Kþ. RM vydala NaĜízení mČsta þ. 1/2014 o zámČru zadat zpracování lesní hospodáĜské osnovy. Zastupitelstvo mČsta þ. 33 zasedalo 19. þervna 2014 za úþasti 17 ze zvolených 21 zastupitelĤ. Majetkoprávní úkony ZM schválilo: • smČnu þásti pozemku st. p. þ. 83, k. ú. Nové MČsto (cca 40 m2), z podílového spoluvlastnictví p. R. H. a pí K. U., za þást pozemku p. p. þ. 2281, k.ú. Nové MČsto (cca 40 m2), oboje za sjednanou cenu 102 Kþ za 1 m2. Protože se jedná o smČnu požadovanou mČstem, uhradí mČsto náklady na geometrické plány a na vklad do katastru nemovitostí, • smČnu lesního pozemku ve vlastnictví V. V., p. p. þ. 1361, k.ú. Nové MČsto (877 m2) - za þást pozemku ve vlastnictví mČsta, p. p. þ. 551/2, k. ú. Spy (cca 300 m2), oboje za sjednanou celkovou cenu 30.000 Kþ a za podmínky, že nabyvatel souhlasí se stavbou kanalizace na smČĖované þásti pozemku 551/2. Žadatelka uhradí náklady na vyhotovení geometrického plánu a na vklad do katastru nemovitostí. • prodej þásti pozemkĤ p. p. þ. 661/6 (cca 30 m2), p. p. þ. 668/1 (cca 35 m2) a st.p. þ. 2352 (28 m2), celkem cca 98 m2, vše v k.ú. Nové MČsto. VýmČra pozemkĤ bude upĜesnČna geometrickým plánem zhotoveným na náklady kupující, paní Zuzany Hofmanové, IýO: 11594349, Kaštánky 1437, Nové MČsto nad Metují za þástku 701 Kþ za 1 m2.

Podmínky prodeje: platba kupní ceny do 30 dnĤ od pĜedložení návrhu kupní smlouvy; závazek kupujícího, že zhotoví provozovnu v souladu s územním plánem, návrh bude písemnČ pĜedem odsouhlasen ORM; závazek kupujícího že nepĜevede pozemky do doby dokonþení stavby tĜetí osobČ bez souþinnosti s mČstem a pro pĜípad, že poruší i jen jeden z výše uvedených závazkĤ, zaplatí smluvní pokutu ve výši 500.000 Kþ; dále že do 2 let od uzavĜení kupní smlouvy zahájí stavbu a do 4 let ji dokonþí a pro pĜípad, že smlouvu poruší, uhradí smluvní pokutu pro nezahájení výstavby ve výši 50.000 Kþ a pro nedokonþení výstavby ve výši 300.000 Kþ a kupující také uhradí náklady na vklad kupní smlouvy do katastru nemovitostí a uhradí daĖ z nabytí nemovitých vČcí. • Prodej þástí pozemkĤ p. p. þ. 661/6 (cca 90 m2), þást p. p. þ. 668/1 (cca 60 m2), a pozemku st.p. þ. 2353 (28 m2), celkem cca 178 m2, vše v k.ú. Nové MČsto, pĜiþemž výmČra þástí pozemkĤ bude upĜesnČna geometrickým plánem zhotoveným na náklady kupujícího, p. Petra Kozy, IýO: 65220838, 28. Ĝíjna 706, Nové MČsto nad Metují za þástku 701 Kþ/m2, za stejných podmínek jako v pĜedchozím pĜípadČ. ZM nesouhlasilo: • s prodejem pozemkĤ v ul. Ve Vilách, urþených k zastavČní nízkopodlažní bytovou zástavbou: stavební parcela þ. 2317 (28 m2), p.p. þ. 1221/1 (902 m2) a p.p. þ. 1221/2 (800m2), celkem 1730 m2, vše v k. ú. Nové MČsto nad Metují, zájemci panu Ing. M. N., za nabídnutou þástku 551 870 Kþ, tj. za 319 Kþ za 1 m2 pozemku a odstupuje od zámČru prodat uvedené pozemky. DĤvodem zamítnutí je nízká nabídková cena; • s žádostí manželĤ M. a M. M. o prodloužení termínu úhrady kupní ceny a s podpisem kupní smlouvy již po uhrazení dílþí þástky 326.779 Kþ s tím, že návrh na vklad kupní smlouvy do katastru nemovitostí by byl podán až po uhrazení celé kupní ceny. Nesouhlas vyplývá z toho, že vyhovČní žádosti by nebylo v souladu se zveĜejnČným zámČrem mČsta na prodej daného pozemku. ZM projednalo pĜedloženou žádost paní R. S. a nesouhlasilo s prominutím dluhu ve výši 50.000 Kþ. ZM na základČ informací uvedených v žádosti souhlasilo s tím, aby zatím nebyla požadována úhrada smluvní pokuty 500.000 Kþ, vyplývající ze smlouvy o provedení stavby ze dne 05. 10. 2010. Rozvoj ZM schválilo: • pokraþování žádosti o dotaci do Dotaþního programu MV – generálního Ĝeditelství HZS ýR – na rekonstrukci hasiþské cisterny CAS 32 – T 815 a schválilo navýšení celkových nákladĤ na projekt na 3 mil. Kþ.

3

ZM uložilo OMM zahrnout uvedenou þástku do rozpoþtu mČsta na rok 2015; • zadání zakázky malého rozsahu „DĤm hasiþĤ v Novém MČstČ nad Metují – stavební úprava podlah v garážích, úprava odvodnČní v nájezdu a odstranČní zatékání do 1.PP“ ¿rmČ NOVOSTAV s. r. o., Hradec Králové, za cenu 1.199.519,72 Kþ vþ. DPH za všechny 3 þásti, s tím, že v roce 2014 bude realizována 1. þást = stavební úprava podlah v garážích za þástku 792.910 Kþ vþ. DPH. ZM schválilo pĜíslušnou rozpoþtovou úpravu na novou investiþní akci "PD - zateplení BD þ. p. 44 - 47, Nové MČsto nad Metují". ZM schválilo rozpoþtovou úpravu - pĜesun 120 tis. Kþ z § 5512 - Oprava vozidla JSDH na tuto novou investiþní akci. • novou investiþní akci "Úprava povrchu tenisového hĜištČ ve Vrchovinách". ZM schválilo rozpoþtovou úpravu - pĜesun 75.000 Kþ z rozpoþtu TS na tuto novou investiþní akci. • novou investiþní akci "PD - cyklostezka ul. K SirkárnČ - Krþín, Nové MČsto nad Metují". ZM schválilo rozpoþtovou úpravu - pĜesun 100 tis. Kþ z § 5512 - Oprava vozidla JSDH na tuto novou investiþní akci. ZM vzalo na vČdomí pĜedložený zpĤsob odstranČní pĜíþin zatékání do nČkterých nemovitostí na HusovČ námČstí a situaþní výkres návrhu Ĝešení tohoto problému. Finance ZM povČĜilo na základČ žádosti TJ Spartak ST a pĜíslušné odborné útvary MČÚ k pĜípravČ zmČny Pravidel veĜejné ¿nanþní podpory s cílem umožnit uplatnČní splátek úvČrĤ a úrokĤ z ¿nanþních pĜíspČvkĤ mČsta, a to výhradnČ u investiþních úvČrĤ ¿nancujících investice vedoucí k úsporám energií. ZM uložilo pĜedložit tento návrh do ZM 11. 09. 2014. ZM schválilo úþetní závČrku vþetnČ výsledku hospodaĜení mČsta za úþetní období 2013, sestavenou ke dni 31. 12. 2013 a dále schválilo i závČreþný úþet mČsta za rok 2013 a souhlasilo s celoroþním hospodaĜením za rok 2013, a to bez výhrad. ZM rovnČž schválilo rozpoþtovou úpravu: - pokrytí položky Ekologická havárie Šonov; - sanace ve výši 1 043,81 tis. Kþ. ýástka bude pokryta pĜesunem z § 6409 - rezerva na investice. ZM projednalo: • žádost p. K. T. ve vČci snížení poplatku za jeho psa a uložilo ST zajistit provedení pĜíslušných úprav obecnČ závazné vyhlášky þ. 4/2010 o místních poplatcích a pĜedložit ji ke schválení ZM na jeho zasedání, které probČhne dne 11.09.2014; • informaci o závČreþném úþtu Dobrovolného svazku obcí Region NovomČstsko za rok 2013.


RĤzné ZM schválilo: veĜejné ocenČní formou udČlení þestného obþanství a þestného uznání jako podČkování za þinnost pro mČsto navrženým obþanĤm mČsta. OcenČní bude pĜedáno na slavnostním veþeru u pĜíležitosti oslav 28. Ĝíjna 2014 na zámku rodiny BartoĖ Dobenín. Poþet þlenĤ Zastupitelstva mČsta Nové MČsto nad Metují pro volební období 2014 - 2018 v poþtu 21. ZM vzalo na vČdomí navržené þástky ¿nanþní podpory prevence rizikového cho-

vání 2014. ZŠ Komenského: 12.000 Kþ - Na prevenci jinak III, 1.000 Kþ - Dlouhodobý program primární prevence Spirála, 3.500 Kþ - Nocujeme na KomendČ aneb WiFi nemáme, bavíme se mezi sebou, 8.000 Kþ - My se nedáme, ZŠ Školní 1000: 15.000 Kþ - Víš, kdo je na druhé stranČ?, 13.000 Kþ - Na mČ si nepĜijdeš, Klub Mandl: 15.000 Kþ - ýlovČk v síti, 15.000 Kþ - Víš/nevíš si rady, SPŠ, SOŠ a SOU, Školní 1377: 15.000 Kþ - Kyberšikana: Pomocí internetu se mĤžeme vzdČlávat, bavit se, ale i ubližovat, SŠ a ZŠ Husovo námČstí 1218: 11.000 Kþ - Zážitkový kurz I., 13.000 Kþ VzdČlávací kurz prevence sociálnČ-patologických jevĤ pro pedagogy školy, 11.000 Kþ - Zážitkový

kurz II, 17.500 Kþ - Výcvikový kurz na téma práce s agresivním dítČtem. ZM bylo informováno o doruþení návrhu na konání místního referenda. Podrobná znČní zápisĤ a usnesení ze zasedání RM a ZM jsou pravidelnČ zveĜejĖována na internetových stránkách mČsta, nebo jsou k dispozici na MČÚ. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveĜejĖovány v zákonných lhĤtách na ÚĜední desce MČÚ u Komerþní banky a rovnČž na elektronické úĜední desce na www stránkách mČsta. Petr Tyþ, tajemník

Dřevořezby českých panovníků a panovnic ve městě Hilden Každoroþní výstava našeho výtvarníka þi výtvarnice v partnerském mČstČ Hilden byla zahájena vernisáží 12. þervna 2014 v Galerii Bürgerhaus a trvala do 5. þervence 2014. V letošním jubilejním roce 25. výroþí podpisu partnerské smlouvy reprezentuje Nové MČsto nad Metují, a to velmi zdaĜile, ĜezbáĜka a ilustrátorka paní Jarmila Haldová. ěada þeských panovníkĤ a panovnic v dobových odČvech, se šperky þi ve zbroji zobrazuje þeské dČjiny. Každá Ĝezba z lipového dĜeva s výraznýma oþima, podobající se ikonČ, nám vypráví svĤj zajímavý pĜíbČh. Za výstavu podČkovala umČlkynČ partnerskému mČstu „bájeþným dárkem“, podotkl pan starosta Horst Thiele. VyĜezaným a omalovaným reliéfem ranhojiþe Wilhelma Fabryho, významného obþana mČsta Hildenu. V pozadí tohoto portrétu jsou k vidČní chirurgické nástroje, které Wilhelm Fabry vynalezl. Také pro pana Horsta Thieleho, který ukonþil své volební období, si paní Jarmila Haldová vymyslela pĜekvapení. VyĜezala ho jako „fotografujícího turistu“ do novomČstského betlému. Foto a text: M. Böhmeová

Bezpečný přechod našich dětí Po celý školní rok mĤžete každé ráno na ulici potkat osoby s výstražnou vestou a zastavovacím terþem v ruce. Tito lidé zajišĢují bezpeþný pĜechod našich dČtí v ulicích Komenského, T. G. Masaryka, Na Strážnici, 1. máje – Žižkovo námČstí, Náchodská a to v dobČ pĜed zaþátkem školního vyuþování.

ale bohužel se najdou i tací, kteĜí jsou po ránu nevrlí, nevyspalí, anebo zaspali a pospíchají a tak mají pocit, že je zastavování pĜíliš zdržuje. V takových pĜípadech musí zasáhnout MČstská policie a neukáznČné Ĝidiþe umravnit. KaždoroþnČ, vždy na konci školního roku, se všichni lidé, kteĜí se

V záĜí letošního roku to bude již 10 let, co mČsto Nové MČsto nad Metují povČĜilo touto þinností šest osob, které se každodennČ starají o bezpeþnost našich dČtí pĜi pĜecházení pĜes nejvíce frekventované komunikace. Tyto osoby jsou na základČ povČĜení mČsta oprávnČny zastavovat vozidla v pĜípadČ, že chodci pĜecházejí komunikaci a tímto umožĖují jejich plynulý a bezpeþný pĜechod. VČtšina ĜidiþĤ toto zastavení na pĜechodech respektuje,

podílejí na bezpeþném pĜecházení nejen dČtí, sejdou u pana starosty, kde si v pĜátelském duchu popovídají o uplynulé sezonČ, co je na ulicích trápí a co naopak tČší. Nejinak tomu bylo i letos 27. þervna. Na závČr zbývá jen dodat, že práce tČchto lidí není snadná a pĜedstavitelé mČsta si toto uvČdomují. Ing. Dagmar Kavanová Foto: archiv radnice

4

srpen 2014

Výzva občanům Nového Města nad Metují V þervenci t. r. zaznamenal mČstský úĜad opČt nČkolik stížností obþanĤ na volnČ pobíhající koþky v prostoru dČtských hĜišĢ a pískovišĢ. Kritika byla zamČĜena pĜedevším na to, že koþky výkaly zneþišĢují místa, kde si hrají dČti. I pĜes nČkolik výzev mČstského úĜadu, aby obþané zdivoþelé, po mČstČ volnČ pobíhající koþky nekrmili, skuteþnost je bohužel

stále zcela opaþná. Z hlediska zákona na ochranu zvíĜat proti týrání þ. 246/1992 Sb. lze koþky odchytit, pĜedat veterinárnímu lékaĜi a vykastrované vrátit zpČt do prostĜedí, ze kterého byly odchyceny. Jedná se o pomČrnČ nákladný zákrok, který ale problémovou situaci nevyĜeší.

Aby mČsto neporušovalo právní pĜedpisy, nabízí se stále prakticky jediné Ĝešení - koþky

nekrmit! Vyzýváme a prosíme všechny naše obþany, aby tuto výzvu respektovali! Odbor životního prostĜedí

.

Vyhodnocení balónkové soutěže Na 2. místČ Barbora Macková z Nového MČsta nad Metují, která vyhrála tablet (cenu si ještČ nevyzvedla).

V pátek 27. 6. 2014 probČhlo na naší radnici vyhodnocení balónkové soutČže, která se konala v rámci oslavy Dne dČtí / Kinderfestu na HusovČ námČstí. Hlavními organizátory této akce bylo mČsto Nové MČsto nad Metují a naše partnerské mČsto Hilden. PĜedávání cen se zúþastnil, spolu s paní místostarostkou Mgr. Bronislavou Malijovskou, i dnes již bývalý starosta mČsta Hilden pan Horst Thiele. Na výherce þekaly hodnotné ceny v podobČ digitálního fotoaparátu, tabletu a mobilního telefonu.

A 3. místo obsadil Jan Uher z PĜibyslavi u Nového MČsta nad Metují, který získal mobilní telefon. Kritériem hodnocení soutČže byla vzdálenost od Nového MČsta nad Metují k místu nálezu, kam vypuštČný balónek doletČl. Nejdelší vzdálenost 108 km urazil balónek do ChotČboĜe, tČsnČ za ním se vzdáleností 106 km doletČl balónek do SobíĖova a vzdálenost 88 km zdolal další balónek do Prachovic. VČra Prokýšková

Na 1. místČ se umístil Daniel Smolka z Náchoda, který vyhrál již zmiĖovaný digitální fotoaparát.

Výzdoba kruhového objezdu u Domu hasičů PĜed nedávnem došlo k výzdobČ kruhového objezdu na rozhraní ulic Komenského a T. G. Masaryka, která ale ještČ není kompletnČ dokonþena. Zahradníci Technických služeb mČsta provedli výsadbu levandule v kombinaci s buksusem ve tvaru þtyĜcípé hvČzdy a okolí vysypali bílým štČrkem. V následujících týdnech budou ještČ probíhat další úpravy, na kterých se bude podílet i novomČstský umČlecký kováĜ pan Petr Hartmann.

Na titulní stranČ tohoto NovomČstského zpravodaje mĤžete již nyní shlédnout výsledek práce novomČstských zahradníkĤ, kteĜí si za ni zaslouží velké podČkování. O dalších úpravách kruhového objezdu vás ještČ budeme informovat v pĜíštích þíslech. VČra Prokýšková

Klub Mandl šíří prevenci i na táborech StČžejním posláním Klubu Mandl je poskytování sociální služby klientĤm (mladým lidem z Nového MČsta nad Metují a blízkého okolí ve vČku 12-21 let). ZároveĖ se ale snažíme být užiteþní i ostatním obþanĤm, dČtem a organizacím. RozšíĜili jsme nabídku besed pro školy, navázali spolupráci s dalšími sociálními službami, podílíme se na akcích konaných jinými organizacemi. Jednou z forem naší spolupráce v loĖském roce byla úþast pracovníkĤ Klubu Mandl na dČtském táboĜe, který každoroþnČ poĜádá oddČlení sociálnČ právní ochrany dČtí v Novém MČstČ nad Metují. Jednodenní preventivnČ zamČĜený program, který jsme spolu s jedním z našich klientĤ pro dČti pĜipravili, mČl velký úspČch, a tak jsme se rozhodli nabídnout letos tento program i jiným organizacím poĜádajícím letní dČtské tábory. O naši nabídku projevili zájem náchod-

ští skauti a tak jsme 1. 7. 2014 vyjeli do Kohoutova u Trutnova, kde sídlil chlapecký tábor Nesyta a pĜipravili „preventivní stezku“ (stopovanou). Celý program byl zamČĜen na prevenci v oblasti užívání drog, alkoholu, cigaret a bezpeþného sexu.

5

Souþástí byly také zinscenované situace, jejichž cílem bylo ukázat dČtem, jak v takové chvíli jednat správnČ a bezpeþnČ. Chlapci museli Ĝešit zadané úkoly, þelit rĤzným nástrahám (pohozené injekþní stĜíkaþky, krabiþka cigaret, penČženka) a nebezpeþným situacím (pĜepadení násilníkem, poskytnutí pomoci þlovČku pod vlivem návykových látek, který je v bezvČdomí, setkání s opilým dealerem drog þi krupiérem, lákajícím dČti k hazardu). DČti zvládly dané úkoly na jedniþku, program se jim líbil a my jsme rádi, že jsme jim mohli tábor svou pĜítomností zpĜíjemnit. VČĜíme, že v budoucnu o nabídku Klubu Mandl projeví zájem i jiné organizace. Bc. Petra Pišlová sociální pracovnice Klubu Mandl Foto: archiv Klubu Mandl


Novoměstské stromy - jilmy, morušovníky Jilmy patĜí mezi naše nejþasnČji kvetoucí stromy. Drobné kvČty vyrĤstají na holých vČtvích v malých svazeþcích. Po opylení, které zprostĜedkuje vítr, vznikají ještČ pĜed vyrašením listĤ plody. Jsou to okrouhlé, jednosemenné nažky, které sedí uprostĜed širokého blanitého kĜídla. Zralé plody opadávají ze stromĤ vČtšinou už v kvČtnu. ěekla bych, že této životní fáze jilmĤ si všimne opravdu jen hodnČ zaujatý pozorovatel pĜírody. Jilmové listy se pĜi bČžném pohledu trochu podobají listĤm habru nebo lísky, ale velmi snadno je od nich rozeznáte podle kratinkého Ĝapíku a nesoumČrné þepele, která je u báze na jedné polovinČ listu kratší.

Populace evropských jilmĤ byla v sedmdesátých letech minulého století silnČ postižená houbovou nemocí - gra¿ózou. Gra¿ózu zpĤsobuje urþitý druh houby, která vyplĖuje vodivá pletiva, stromy pak usychají, opadává jim i kĤra. Výtrusy hub roznáší dĜevokazný hmyz a nemoc se tím velice rychle šíĜí. V nČkterých zemích tak vyhynuly témČĜ všechny jilmy. V našem mČstČ ale máme štČstí, že tu rostou velmi staré jilmy i jejich mladší generace. NejþastČjším je jilm drsný (horský), který roste napĜíklad v Nádražní ulici za plotem pozemku sousedícím se slévárnou. Jejich koruny vytváĜejí listovou klenbu nad chodníkem. Starší jilmy drsné najdete také v této ulici, o kousek dál, na stráni, která se u kĜižovatky s ulicí Havlíþkovou svažuje k Ĝece. Tady si mĤžete prohlédnout jejich veliké asymetrické listy, nČkteré z nich jsou troj-

cípé. Když pĜejedete prsty po lícové stranČ listu, pochopíte, proþ tento jilm dostal druhové jméno drsný. Solitérní jilm drsný vyrostl po pravé stranČ Sokolské ulice smČrem k Peklu, ten poznáte nejsnadnČji, na kmenu je pĜipevnČná nová cedulka s oznaþením NA BOBEýKU. Cestou od Beranova mostu do Krþína uvidíte také nČkolik tČchto jilmĤ, ten poslední s pČknou rozložitou korunou je u jezu krþínské elektrárny. Odtud pokraþujte na Budín, tady roste podél obou stran cesty na Popluží pomČrnČ hodnČ jilmĤ habrolistých. Listy tohoto jilmu jsou menší a mají trošku delší Ĝapík než jilm drsný. Další odlišností jilmu habrolistého je hluboce rozpukaná kĤra a zĜetelné korkové lišty na starších vČtévkách. TĜetí druh jilmu, jilm vaz, jsem zatím na svých vycházkách nevidČla. S jilmy jsou botanicky pĜíbuzné morušovníky. Jsou to ty stromy, které máme díky školním znalostem spojené s motýlem bourcem morušovým. Jeho housenky se živí morušovými listy a ze zá-

motkĤ kukel bource se získává pĜírodní hedvábí. PČt vysokokmenných morušovníkĤ bílých roste spoleþnČ s bĜízami podél zdi uhelných skladĤ v HavlíþkovČ ulici. Spodní vČtve jsou docela nízko, takže je možné si prohlédnout rĤzný tvar listĤ morušovníku bílého. Má listy srdþité, živČ zelené, lesklé, po obvodu pČknČ vroubkované, ale také listy mnohem vČtší, hluboce nepravidelnČ laloþnaté, jakoby vykousané. Ovoce morušovníku – moruše, je podobné ostružinám, u morušovníku bílého má sladkou, celkem mdlou chuĢ, lépe chut-

nají moruše morušovníku þerného. Ten se pČstoval jako ovocný strom v teplejších oblastech i u nás. PĤvodní vlastí morušovníku bílého je ýína. V þase mého dČtství bylo pro mne dozrávání moruší pĜesnČjší pĜedzvČstí blížících se prázdnin,

než kalendáĜ. Rostly tam tehdy oba druhy morušovníku, þerný i bílý. Naši pĜedkové Ĝíkali, že morušovník je nejmoudĜejší mezi všemi stromy, protože nezaþíná rašit, dokud je možné oþekávat nepĜíznivé poþasí a hlavnČ jarní mrazíky. Fotogra¿e k tomuto þlánku najdete spolu s dalšími fotogra¿emi z novomČstské pĜírody na http://prirodanmnm.rajce.idnes.cz.

Foto a text: Eva Valentová

Letní toulání Eva Neumannová

Ztrácí se cestička v zlatavém obilí, Nad loukou vznáší se barevní motýli.

Takové je léto, horké a hladivé, osvěžím své tělo ve vodě chladivé.

Vrba své vlasy v čisté řece smáčí, čmeláček poletuje z jetele na bodláčí.

Domů se vracím, až prodlouží se stíny, tou cestičkou v obilí, mezi máky rozkvetlými.

6

srpen 2014

Podzemn í k on t e j n e r y v N o v é m M ě s t ě n a d M e t u jí Podzemní kontejnery pĜedstavují moderní trend v oblasti odpadového hospodáĜství. Z estetického i provozního hlediska jsou nejlepším Ĝešením pro sbČr a tĜídČní odpadĤ. UmístČní tČchto kontejnerĤ je zvláštČ vhodné na exponovaných místech ve mČstČ jako jsou historická centra nebo pĜíjezdové komunikace, proto byly podzemní kontejnery v Novém MČstČ nad Metují umístČny do ul. ýeských bratĜí a ul. NahoĜanské. Od bČžných kontejnerĤ na tĜídČný odpad se liší tím, že kompletní zásobní objem nádoby je uložen pod zemí, v nadzemní þásti jsou vidČt pouze estetická vhazovací zaĜízení. Vhozový otvor je menší než u tradiþních kontejnerĤ na tĜídČný odpad. Je to z toho dĤvodu, aby se do kontejnerĤ nevhazoval odpad velkých rozmČrĤ a kontejnery se poté nevyvážely poloprázdné. Obþané by proto mČli odpad upravit tak, aby pohodlnČ tČmito otvory prošel. V opaþném pĜípadČ mohou vytĜídČné odpady odložit do klasických 1100l kontejnerĤ umístČných na nadzemních kontejnerových stáních. Instalované kontejnerové nádoby jsou od holandského výrobce, spoleþnosti Bammens, s dlouholetými zkušenostmi ve výrobČ a vývoji

podzemních kontejnerĤ, které jsou umístČny v ĜadČ významných evropských mČst. Podzemní kontejnery jsou v ul. ýeských bratĜí o objemu 3m3 papír, 3m3 sklo, 4m3 plast, v ul. NahoĜanské o objemu 3m3 papír, 3m3 sklo, 5m3 plast. Kontejner na plasty o objemu 5 m3 je první realizací v ýeské republice. Velkoobjemový systém podzemních kontejnerĤ by mČl zvýšit kapacitu pro uložení odpadu, zamezit nepoĜádku v okolí kontejnerĤ tím, že znemožní pĜebírání odpadkĤ a v neposlední ĜadČ zabránit vandalĤm v niþení veĜejného prostranství v okolí kontejnerĤ. Svoz odpadu z podzemních kontejnerĤ bude zajišĢovat spoleþnost Marius Pedersen, vozidlem vybaveným hydraulickým ramenem. Spoleþnost se mČstu zavázala vyvážet podzemní kontejnery za stejnou cenu jako u tradiþních kontejnerĤ na tĜídČný odpad. Na výstavbu podzemních kontejnerĤ se mČstu podaĜilo získat ¿nanþní prostĜedky z evropských zdrojĤ. MČsto spoleþnČ s polským partnerem, mČstem Duszniki-Zdrój, realizuje projekt s názvem TĜićme odpady a chraĖme si þistá upravená mČsta , reg. þíslo. CZ.3.22/1.2.00/12.03394, který je spolu¿nancovaný ze zdrojĤ Evropské unie – Evropského fondu pro regionální rozvoj a státního rozpoþtu ýR v rámci Operaþního programu pĜeshraniþní spolupráce ýeská republika – Polská republika 2007-2013. Celkové náklady na vybudování 2 podzemních stanovišĢ jsou 1,8 mil. Kþ. Dotace je ve výši 90% z uznatelných nákladĤ, tzn. podíl mČsta na této investici þiní necelých 200 tis. Kþ.

V rámci zmínČného projektu, který je zamČĜen na efektivní tĜídČní odpadu, bylo dále stavebnČ upraveno 10 nadzemních kontejnerových stání (ul. Havlíþkova, Na Kopci, NábĜežní, Žižkovo námČstí, nám. 17. listopadu, Vodárenská, Družstevní, Smetanova, Malecí a Vrchoviny), dále bylo nakoupeno 40 ks kontejnerĤ na tĜídČný odpad a 200 kompostérĤ, které byly vypĤjþeny obyvatelĤm rodinných domĤ. Neinvestiþní þást projektu byla zamČĜena na osvČtu - byly nakoupeny sáþky na psí exkrementy, které jsou rozdávány v pokladnČ MČÚ pĜi úhradČ roþního poplatku ze psa, dále byla pĜipravena a distribuována brožura popisující jak tĜídit, probČhly soutČže pro školní dČti na téma tĜídČní odpadu. Projekt bude zakonþen odbornou konferencí, která se uskuteþní 16. 9. 2014 v pĜednáškovém sále MČstské knihovny v Novém MČstČ nad Metují. Smyslem celého projektu je motivovat obþany k ještČ efektivnČjšímu tĜídČní odpadĤ. VČĜíme, že realizací podzemních i nadzemních kontejnerových stání se nám tento cíl podaĜí naplnit, pĜispČjeme k lepšímu vzhledu mČsta a ke spokojenosti jeho obyvatel. OddČlení rozvoje mČsta Nové MČsto n. Met.

P s í d o m o v L U K AV I C E & O S P E S S E N I O R KEVIN – 4letý pitbul. Dostal se k nám od majitele, který nemá s Kevinem kde bydlet. PotĜebuje trpČlivého páníþka, který mu dá þas, aby si na vše nové zvykl. Nehodí se k malým dČtem, ani k jiným psĤm. Byl zvyklý žít v bytČ.

BÁRT – 3letý stĜednČ velký kĜíženec. Teprve u nás zaþal poznávat a uþit se, co je to mazlení, vodítko a láskyplná péþe. U pĤvodního majitele žil 2 roky pouze v kotci ve smeþce s dospČlými psy. Pokud mu nový páníþek vČnuje dostatek þasu a trpČlivosti, bude to výborný kamarád a spoleþník.

MÍŠA – asi 3letý kĜíženec, v kohoutku má cca 50-60 cm. NČkolik týdnĤ se toulal hladový a vyhublý po Deštném, kde ho nejspíš „zapomnČl“ jeho páníþek. Nyní se již „spravil“, nabral 10 kg, a je pĜipraven jít do nového domova. Je z poþátku bázlivý. Jinak je hodný, nekonÀiktní. Hodil by se k nČkomu na zahradu. Je þernošedé barvy. ANDY–

3letý Andy je starší pejsek, který byl zvyklý žít v bytČ. Je to kĜíženec jezevþíka. Vhodný ke starším lidem.

Nevyžaduje žádné dlouhé procházky. MĤže opČt bydlet v bytČ.

GERY –

5letý kĜíženec. Je to temperamentní a aktivní pes, který by potĜeboval dĤsledného a trpČlivého pána. Je vhodný na zahradu, s dobrým kotcem, jelikož umí zdolávat ploty.

Kontakt:

Psí domov Lukavice 516 03 Lukavice 222 (okr. Rychnov nad KnČžnou) www.psidomovlukavice.cz Fcb: „PES SENIOR“ nebo „ÚTULEK LUKAVICE“ Jana Lemfeldová – tel. 608 524 973 [email protected]

7


J sme t u p r o vá s - O b ča n s k á p o r a d na N á cho d Žijeme ve složité dobČ, pĜinášející s sebou velké množství zmČn, které nás ovlivĖují v každodenním životČ. Do situací, kdy je tĜeba Ĝešit nČjaký problém, se tak dostávají jednotlivci i celé rodiny. Jsme vystaveni neustálému stresu, þasto nevíme jakým zpĤsobem nebo s kterou institucí þi úĜadem máme své problémy Ĝešit. Narážíme na nedostatek potĜebných informací, neznalost svých práv i povinností. Ale dČlat mrtvého brouka se pĜesto nevyplácí… Orientovat se v souþasné legislativČ není jednoduché. V mnohém vám mĤžeme poradit v Obþanské poradnČ v NáchodČ (OP), která je detašovaným pracovištČm Obþanského poradenského stĜediska o.p.s. Hradec Králové, se sídlem Veverkova 1343. Jsme nestátní nezisková organizace (NNO), poskytující odborné sociální poradenství za úþelem uplatĖování ochrany práv a zájmĤ osob, které pomoc nezbytnČ potĜebují. Komu pomáháme? Poradenství poskytujeme bezplatnČ lidem, kteĜí se ocitli v tíživé životní a sociální situaci nebo jim taková situace hrozí. Osobám, které si nemohou z problémĤ pomoci sami, napĜ. z dĤvodu vČku, zdravotních problémĤ, pro nedostatek informací, ¿nancí, znalostí nebo potĜebných dovedností.

Poradenství je poskytováno formou individuální konzultace v prostorách poradny, ale mĤžeme vás navštívit v rámci terénní služby tĜeba u vás doma, pokud by to situace klienta vyžadovala, napĜ. pro zdravotní znevýhodnČní apod. Standardem poradenské služby je zachování mlþenlivosti, anonymity a nestrannosti v jednání s klienty. A jakou problematiku pomáháme Ĝešit? V Obþanské poradnČ poskytujeme poradenství v 18 oblastech obþanské problematiky. NejþastČji poskytujeme poradenství v oblasti rodiny a mezilidských vztahĤ: vznik a rozvod manželství, rozdČlení majetku, spoleþné jmČní manželĤ, úprava pomČrĤ dítČte, vyživovací povinnost k dČtem a jiným osobám, partnerské vztahy aj. V souþasnosti je nejpalþivČjším tématem zadlužování obþanĤ. ěešíme vymáhání dluhĤ, exekuce, rodinný rozpoþet, smluvní vztahy, oddlužení – osobní bankrot, insolvenþní problematiku. Dále mĤžeme poskytnout pomoc pĜi orientaci v sociálním systému v celém spektru sociálních dávek vyplácených prostĜednictvím úĜadu práce, správy sociálního zabezpeþení, zdravotní pojišĢovny apod. Na obþanskou poradnu se mĤžete také obrátit s otázkami týkajícími se problematiky bydlení: nájem, pronájem, trvalý pobyt, výpovČć, kauce, SVJ, platby za služby, sousedské vztahy. ýastým tématem na konzultacích jsou také pracovnČ-právní vzta-

hy a zamČstnanost: pracovní pomČr, dohody o provedení práce, výpovČć, vymáhání mzdy, odstupné, pracovní úraz, odpovČdnost za škodu. Dále se zabýváme problematikou v oblasti práv spotĜebitelĤ: reklamace zakoupeného zboží nebo služeb, odstoupení od smlouvy, vymáhání práv spotĜebitele, obchod po internetu aj. Zabýváme se i oblastí trestního práva, jako je domácí násilí, práva poškozených, apod. Naše Obþanská poradna se zabývá celou Ĝadou dalších oblastí, kde našim klientĤm pomáháme získat potĜebné informace, nebo se pĜímo domoci svých práv. Pokud hledáte pomoc pĜi Ĝešení vašich problémĤ a nevíte, na koho se obrátit, jsme tady pro vás. Preferujeme osobní návštČvu zájemcĤ o službu na základČ pĜedchozí domluvy konkrétního termínu konzultace – vedeme objednávkový systém. Obþanskou poradnu Náchod mĤžete kontaktovat na tel.: 734 370 960, nebo se objednat osobnČ v kanceláĜi OP na adrese Hálkova 432, Náchod. Konzultace poskytujeme ve dnech Po a ýt, 8:00 - 18:00 hodin a v Út a St, 8:00 – 15:00 hodin. MĤžete nás kontaktovat také e-mailem na [email protected]. Další informace najdete na www.ops.cz.

Za OP Náchod, Bc. Lada BezdČková

Novoměstské skautky opět pomáhaly V termínu 13. – 15. þervna 2014 probČhla celostátní humanitární akce „SpoleþnČ proti leukémii“ poĜádaná Junákem - svazem skautĤ a skautek ýR - a Nadací pro transplantaci kostní dĜenČ. Sbírka existuje již od roku 1998 a za tu dobu má na kontČ 7 994 046 Kþ. Veškeré vybrané peníze z benzínkové a kasiþkové sbírky jsou používány k rozšiĜování ýeského národního registru dárcĤ kostní dĜenČ. Dárci tak pomáhají pĜedevším pacientĤm s leukémií. Sbírka probíhá na þerpacích stanicích po celé ýeské republice. Skauti a skautky tam pĜijíždČjícím autĤm umývají okna a ĜidiþĤm podávají informace o þinnosti nadace a možnostech pomoci. Ti jim za to mĤžou vhodit dobrovolný pĜíspČvek do zapeþetČné kasiþky.

V Novém MČstČ nad Metují probČhla benzínková sbírka v nedČli 15. þervna 2014. Organizace se chopila posádka Amazonek z 2. oddílu vodních skautek Vydry. DČvþatĤm se po celodenním namáhavém mytí oken podaĜilo nasbírat 9 504 Kþ. Všem dárcĤm i skautkám dČkujeme.

Pokud máte zájem pĜispČt do sbírky, je možné zaslat peníze na úþet: 04343043/0300. Více informací o sbírce najdete na webové stránce: http://skaut.cz/protileukemii/.

Text a foto: Zuzana Vanþáková

Kinder fest a ZŠ Komenského Dne 31. 5. 2014 se na námČstí v Novém MČstČ nad Metují konal Kinderfest. PĜijeli lidé z nČmeckého partnerského mČsta Hilden, kteĜí s sebou pĜivezli zajímavé atrakce pro dČti. Žáci naší školy zavítali na námČstí nejen jako návštČvníci, ale i jako organizátoĜi. Zuzka Pipková, Michelle Hofmannová, Tereza Trojanová, Lucie Cichá, Matouš Kocourek, David Šimek, Michal Novotný, Anna Juranová, Anna Vanická, Šárka ýervinková a Dominik Vondrák pomáhali na jednotlivých stanovištích tlumoþit a korigovat dČtské návštČvníky. Svoji roli, i pĜes poþáteþní obavy, zvládli bájeþnČ. Hildenské atrakce zaujaly a pobavily dČti i dospČlé. Velký úspČch mČla jízda v krabicích po váleþkové skluzavce, ale také skákací hrad, chĤze na nafukovací zemČkouli, malování na obliþej atd. Na námČstí bylo pódium, kde vystupovala dechovka pod vedením pana Korbela, také se tu pĜedvedl

taneþní obor ZUŠ BedĜicha Smetany. Mohli jsme si pohrát s elektronickými roboty z lega nebo vypustit pĜání do oblak. Když už jsme u nebe, z oblak k nám pĜiletČli parašutisté, kteĜí mČli pĜidČlanou na padáku vlajku své zemČ þi mČsta. Moc se nám i ostatním návštČvníkĤm tento den líbil a odcházeli jsme s krásným zážitkem.

Anna Juranová a Anna Vanická, žákynČ 8. A

8

srpen 2014

Základní škola Malecí Astronomická olympiáda na Malecí V letošním školním roce se poprvé naše škola zúþastnila astronomické olympiády na popud Adama Pavlíka ze šestého roþníku, pro kterého je astronomie velkým koníþkem. Školní kolo probČhlo v prĤbČhu prosince v poþítaþové uþebnČ, kde žáci mohli vyhledávat odpovČdi na otázky s pomocí internetu, v encyklopediích a v jakýchkoliv dalších informaþních zdrojích. Školního kola se zúþastnilo 7 žákĤ v kategorii GH (6. a 7. roþník ZŠ) a jeden žák v kategorii EF (8. a 9. roþník ZŠ). ÚspČšných ĜešitelĤ školního kola bylo celkem šest a ti postoupili do krajského kola, které probíhalo korespondenþní formou od ledna do bĜezna. V kategorii GH krajské kolo vyhrál Adam Pavlík ze 6. A a pČkné šesté místo získal Pavel Wolf ze 7. A. Adam byl nadšen, protože postoupil do celostátního kola, které se uskuteþnilo 22. a 23. kvČtna v BrnČ. V silné konkurenci vybojoval ve své kategorii skvČlé 5. místo. O své zážitky z Brna se s Vámi podČlí sám. "Ve þtvrtek 22. þervna jsme se s mamkou, která mi dČlala doprovod, vydali do Brna. Nejprve jsme se ubytovali v hotelu a vyrazili na Zelný trh,

kde mČli všichni úþastníci sraz ve þtrnáct hodin. RozdČlili jsme se do dvou skupin a vydali se spoleþnČ s prĤvodcem do brnČnského podzemí. Velmi mČ zaujal mincmistrovský sklep, kde nám muž v dobovém kroji pĜedvádČl stĜedovČký zpĤsob ražby mincí. Po prohlídce podzemí nás þekala procházka mČstem se zajímavým výkladem. V pátek ráno jsme se po snídani pĜesunuli do krásných, novČ zrekonstruovaných prostor brnČnské hvČzdárny. V devČt hodin zde byla soutČž slavnostnČ zahájena. Úvodní þást testu se odehrála v digitálním planetáriu, nejnovČjší þásti hvČzdárny. ProvČĜila naše znalosti oblohy. Na dalších místech hvČzdárny následovaly další úlohy – napĜ. výpoþty, pĜehledový test a praktické úkoly. Po krátkém doprovodném programu jsem již netrpČlivČ oþekával vyhlášení výsledkĤ. A byl jsem mile pĜekvapen. 5. místo je pro mČ vynikající umístČní. Celé ¿nále pro mČ bylo krásným zážitkem. Snad jediné, co mi chybí, je menší triedr (teleskop), který se rozdával od 4. místa."

tČch ěíha ze 4. B a Artur Kalynyþ z 5. B. V nároþném klání získali tito žáci pČkné páté místo. Celostátní ¿nále bylo jako již tradiþnČ velmi dobĜe organizováno. Celou soutČží nás provázeli Jan KovaĜík a JiĜí Kokmotos z ýeského rozhlasu. MČli jsme možnost na podiu vidČt zástupce ýeské spoĜitelny, Ministerstva školství, ýeské školní inspekce, ¿rmy E.ON… Zajímavým hostem, který pĜivezl unikátní snímky a videa z dobývání velehor ve všech koutech svČta, byl horolezec Marek Holeþek. DČtem se celý program moc líbil a myslím, že získaly motivaci pro úþast v dalších roþnících soutČže Eurorebus. Mgr. Adéla Nosková

Mgr. Adéla Nosková a Adam Pavlík 6. A Páté místo pro juniory V jednom z minulých þísel Zpravodaje jsem Vás informovala o dvou zlatých medailích z krajského kola vČdomostní soutČže Eurorebus pro žáky naší školy. A 6. þervna se uskuteþnilo celostátní ¿nále v Praze, kde nás právČ tito žáci reprezentovali. V kategorii Eurorebus Junior to byl tým ve složení Berenika Bílská ze 3. B, Voj-

Foto zleva: Artur Kalynyþ, VojtČch ěíha a Berenika Bílská

Léto s Tou l a vý m b a ťo h e m v K l a d s k é m p o m e zí Léto patĜí dČtem! A u nás v Kladském pomezí to pro letošní léto platí dvojnásob. Nastává þas letních prázdnin, což je nejoblíbenČjší období roku pĜedevším u dČtí. Školní taška v nejvzdálenČjším koutČ pokojíþku, sundané obaly z uþebnic a penál s tužkami uklizený pČknČ hluboko ve skĜíni. To vše znaþí pouze jedno, a to zaþátek letních prázdnin. K prázdninám neodmyslitelnČ patĜí i letní dovolená a v tu chvíli každého z nás jistČ napadne známá otázka: „Tak kam letos vyrazíme?“. Proto si vás dovolujeme pozvat k nám do Kladského pomezí. Destinaþní spoleþnost Branka, o.p.s., zastupující turistickou oblast Kladské pomezí, zamČĜila v letošním létČ svoji þinnost pĜedevším na rodiny s dČtmi. V rámci projektu „S Toulavým baĢohem do Kladského pomezí“ vytvoĜila cestovatelskou hru urþenou nejenom pro dČti a mládež, ve které vás sám Toulavý baĢoh provede celým Kladským pomezím. Dovede vás na tajemná místa novomČstského a náchodského zámku, zahraje si s vámi na vojáky v Josefovské pevnosti þi v nČkteré z pĜíhraniþních vojenských opevnČní, zabloudí s vámi

do skalních mČst v Adršpachu þi Teplických skalách, vykoupe se s vámi v nČkterém z rybníkĤ u ýerveného Kostelce nebo ve východoþeském moĜi Rozkoš a provede vás i dalšími atraktivními místy Kladského pomezí. V každém turistickém informaþním centru je zdarma k dispozici ilustrovaná mapa Kladského pomezí a Hrabství Kladského. Mapa poslouží jednak pro orientaci, ale pĜedevším jako materiál ke hĜe. Proto neváhejte a soutČžte s námi. Staþí sbírat tematické samolepky, které získáte v turistických informaþních centrech Kladského pomezí a budete odmČnČni zábavným létajícím talíĜem, tzv. „frisbeem“. Pro ty nejšikovnČjší z vás pak þeká odmČna v podobČ turistického batohu. Víte, kam byste si zašli pro samolepku s pejskem a koþiþkou, s vodníkem Brodíkem, nebo s medvČdy Dášou a Ludvíkem? Napoví vám magnetické tabule s malovanými magnetkami s obrázky spjatými s Kladským pomezím, které opČt naleznete v informaþních centrech. DČti si na nich mohou natrénovat orientaci v našem kraji a rodiþe zase tĜeba inspirují na nČjaký pČkný výlet.

A co dČlat po veþerech? Kladské pomezí pro vás pĜipravilo i dČtský pracovní sešit, který je taktéž zdarma k dostání v turistických informaþních centrech. Sešit vás mimo jiné seznámí s turistickou oblastí Kladské pomezí a s jejím polským sousedem zvaným Hrabství Kladské. PĜedevším v nČm však naleznete plno hádanek, kĜížovek, doplĖovaþek a nechybí ani vystĜihovánka, komiks nebo malovaný pohled, který mĤžete z výletu poslat domĤ. Toulavý baĢoh je pro vás k dispozici i na internetu na www.kladskepomezidetem.cz a pĜináší ty nejrĤznČjší aktuality, tipy na výlety v Kladském pomezí i v Hrabství Kladském a dokonce Vám i poradí, kam vyrazit v deštivém poþasí. Toulavý baĢoh pĜijede v sobotu 16. srpna do Adršpachu, kde v budovČ zámku bude od 10 hodin probíhat akce plná zábavných her a úkolĤ pro dČti. PĜipraven je také malý jarmark a loutkové divadlo. Toto vše a ještČ více þeká jen na vás, a proto neváhejte a pĜijćte s celou rodinou strávit léto s Toulavým baĢohem v Kladském pomezí.

Komenda sjíždí Orlici Vše zaþalo tím, že jsme se sešli v úterý odpoledne na vlakovém nádraží. Dostávali jsme úžasná triþka a povídali si, jak to bude fajn. Vlak vyjíždČl a venku nebylo moc dobré poþasí. Ve vlaku jsme byli až moc netrpČliví. KoneþnČ jsme dorazili do TýništČ nad Orlicí. Potom jsme kráþeli asi 1 km do tábora, postavili stany, snČdli svaþiny od babiþek þi maminek a šli spát. Byla docela krutá zima, sice svítilo pĜíjemnČ slabým paprskem sluníþko, ale i tak to bylo po mrazivé noci strašnČ málo. ýekala na nás snídanČ a po snídani hurá na vodu. Vlakem jsme nejprve vyrazili do Kostelce nad Orlicí nedaleko tábora. Tam už nás vyhlížel pan instruktor Ptáþek, nasadil nám helmy, zapnul vesty, uþil nás pádloval. Hned po krátké pĜednášce jsme se

pustili na Divokou Orlici. Všude samé peĜeje, velký zážitek, no prostČ rafty. Byli jsme nejrychlejší raft na naší vodní výpravČ. ObČd byl fajn, suchý salám a chléb, což staþilo. Dorazili jsme zpČt do tábora. OhĜáli jsme se, mČli jsme dobrou svíþkovou a zase na kutČ. Druhý den byl skoro stejný jako ten první. Vyrazili jsme na raftu do KrĖovic a vlakem zpátky. TĜetí den jsme pádlovali z ýestic do TýništČ. K obČdu nás þekala tradiþní þeská Májka s chlebem. Bylo nejspíš málo vody, protože jsme nejmíĖ 3x uvízli na mČlþinČ. V táboĜe už nás þekal teplý þaj, v televizi hokej, prostČ paráda. Zbývalo jen sbalit stany a jet domĤ. Samuel Matuch, 8. A

9


Deset kapitol ze života Františka Krahulce Kapitola pátá: František Krahulec - kulturní dění ve městě stojné atmosféĜe. Ovšem zcela bez zájmu novomČstské veĜejnosti. Já vím, bylo nestálé poþasí (pĜi pokládání kvČtin ale svítilo slunce), v televizi probíhal pĜenos zápasu našich hokejistĤ s ¿nskými, ALE…

František Krahulec byl vpravdČ kulturním þlovČkem svým vnitĜním postojem i jednáním. Žádná novomČstská spoleþensko-kulturní akce se neobešla bez jeho pĜítomnosti jako úþinkujícího nebo úþastníka. Dodnes mĤže být nejen mladým lidem vzorem vhodným k napodobení. - Už zde bych mohla své dnešní povídání ukonþit, protože bylo Ĝeþeno vše, ale pro ty, kteĜí ho neznali, pĜipojím nČkolik konkrétních pĜíkladĤ.

• Zásluhy o postavení pomníku BedĜicha Smetany Myšlenka postavit BedĜichu Smetanovi v Novém MČstČ nad Metují pomník pĜišla od zdejšího rodáka, akademického malíĜe Josefa Marka, v roce 1949 (v roce 1961 založil na hudební škole výtvarný obor a dva roky tam uþil). František Krahulec byl v osmiþlenném výboru, jehož hlavním cílem bylo shromáždit dostatek penČz na bronz, z nČhož mČla být socha zhotovena. Byla poĜádána Ĝada kulturních akcí, bene¿þní koncerty profesionálních umČlcĤ, Smetanovské plesy, kde hrálo k poslechu i tanci NovomČstské orchestrální sdružení (u prvních houslí s Františkem Krahulcem), þetná vystoupení mČstské hudby, pČveckých sborĤ a dalších souborĤ, a z ostatních akcí byly odvádČny dávky. František Krahulec byl v té dobČ sbormistrem Lumíru a krþínského dČtského sboru, hrál ve smyþcovém kvartetu (F. Krahulec, V. Valášek, V. Suchánek, E. ěezníþek) a se všemi tČlesy vystupoval ve prospČch pomníku. PĜedpokládám, že se v roce 1951 zúþastnil také položení základního kamene, které se stalo souþástí oslav výroþí založení mČsta. Pak prožíval spolu s ostatními tČžké chvíle, když bylo národním výborem rozhodnuto, že socha bude pískovcová a zakoupený bronz bude prodán. Další ranou byla mČnová reforma v roce 1953, která ve svém dĤsledku zpĤsobila, že výraznČ poklesla návštČvnost všech kulturních akcí, a tím i ¿nanþní výtČžnost z nich. S poslední þástkou 25 tisíc po složitých jednáních nakonec vypomohlo ministerstvo kultury, a tak mohl být zakoupen pískovcový blok a v NáchodČ podle koneþného návrhu Josefa Marka z nČho vytvoĜena socha. Zbývalo upravit vybrané prostranství na HusovČ námČstí, na kterém obþané mČsta zdarma odpracovali na 6 000 brigádnických hodin! ŠĢastným Ĝízením osudu nakonec došlo k odhalení pomníku v roce 1954, v roce dvojitého Smetanova výroþí (1824 – 1884). Byla nedČle 27. þervna odpoledne, chvíle slavnostního odhalení pomníku þeského hudebního génia. PĜítomný muzikolog dr. Jaromír Paclt tuto událost velmi poeticky popsal v þlánku „Živý kámen“, který vyšel v novinách hned 2. 7. 1954. „Do bČlostných

Pokládání kvČtin v Roce þeské hudby 1984 foto Mil. VondĜejc. štítĤ v renesanþním slohu, do þisĢounkého dláždČní a písku peþlivČ upraveného námČstí, do obou front malebných domĤ po stranách hned od rána se opíralo palþivé slunce… Horko lákalo do pĜírody, bylo však více tČch, kteĜí jej nedbali. A zĤstali. V ulicích a na námČstí mČsta vyzdobeného státními vlajkami a prapory. Jim vyhrávala z ampliónĤ hudba…, nejvíce skladeb bylo slyšet od dávného již miláþka národa BedĜicha Smetany.“ Na úvod slavnosti zaznČla PĜedehra k opeĜe Libuše, potom následoval akt odhalení pomníku: „…pĜed všemi živá postava v tvrdém kamenu. Josef Marek sochu Smetany nijak nemonumentalizuje. Ani v postoji, ani ve výrazu. Je to docela prostá, za to ale pravdivá postava bez strojených gest, ve tvarech propracovaná do nejmenšího detailu, s krásnou tváĜí jemných rysĤ, vážného, ale milého pohledu… Tam pĜed osudem nesklonČný, nevzdávající se ušlechtilý þlovČk, jemnČ zasnČný, soustĜedČný, jakoby zadumán v myšlenkách þi duchu naslouchající tomu, co jeho vĜelé srdce a ruce psaly do not. A pĜece jistý, že jeho lid mu rozumí a bude rozumČt.“ Byly proneseny slavnostní projevy, znČla Smetanova orchestrální i sborová tvorba a na závČr 300 zpČvákĤ za doprovodu þeskoskalického symfonického orchestru posíleného o hráþe ýeské ¿lharmonie provedlo jeho kantátu ýeská píseĖ pod taktovkou prof. Josefa Plavce. Vskutku dĤstojná slavnost!" O šedesát let pozdČji… V sobotu 24. kvČtna 2014 se konala v rámci Smetanovských dnĤ tradiþní pietní slavnost s položením kvČtin u sochy BedĜicha Smetany. V letošním roce mČla být obzvlášĢ velkolepá, neboĢ je Rok þeské hudby a 60. výroþí odhalení pomníku. Zúþastnili se jí nČkteĜí pĜedstavitelé mČsta v þele s panem starostou, pĜijela delegace z polských Dušník (Duszniki Zdrój), hrál Fanfárový soubor ZUŠ, byly pronášeny proslovy. Vše probíhalo v dĤ-

10

• Smetanovské dny František Krahulec nechybČl pĜi vzniku Smetanovských dní v roce 1983. Jako þlen organizaþního výboru se podílel na pĜípravČ a dramaturgii jejich roþníkĤ. Se svými sbory, DČtským sborem ZUŠ a pĜedevším Ženským sborem, pravidelnČ vystupoval na sborových koncertech a na pietních slavnostech u pomníku BedĜicha Smetany, kde také Ĝeþnil. Zapojil se i do práce Kruhu pĜátel hudby, a tak se aktivnČ podílel témČĜ na všech hudebních akcích ve mČstČ.

Foto: Ženský pČvecký sbor, Smet. dny 1986. • Pedagogickou prací k šíĜení osvČty František Krahulec byl výjimeþným pedagogem, a tak byl vzorem pro své žáky, mimo jiné i ve svém postoji k mČstským kulturním akcím. Už jenom to, že ho dČti vidČly na koncertech, bylo zásadní a velmi motivující. V rámci výuky hudební výchovy je jistČ na hudební produkce v Novém MČstČ upozorĖoval, vyzýval je k úþasti, a pĜedevším s nimi o jejich prĤbČhu, obsahu a významu následnČ hovoĜil. (UrþitČ si leckterý žáþek chtČl svojí úþastí na koncertČ u svého uþitele „šplhnout“ a vylepšit si reputaci.) Ve všech obcích, kde F. Krahulec pĤsobil, se naplno zapojoval do kulturního života buć jako organizátor nebo úþinkující. VzpomeĖme napĜ. na jeho významnou pedagogickou a kulturní práci na Skalce v letech 1938 - 1941, kde mČl nejen sbor, ale s dČtmi nacviþoval také divadelní pásma a hry za podpory a velkého zájmu všech obyvatel obce.

srpen 2014

Také v Novém MČstČ se plnČ zapojoval do kulturního dČní aĢ už jako sbormistr, instrumentalista, divadelník nebo organizátor a Ĝeþník.

• Sborovými koncerty k výchovČ posluchaþĤ Jako sbormistr (Kácova, Lumíru, smíšeného sboru gymnázia, krþínského dČtského sboru, pČveckého kroužku dČtí MŠ, dČtského a dívþího sboru hudební školy a Ženského sboru) poĜádal sborové koncerty, na kterých zpívaný program odbornČ komentoval. HovoĜil o skladbách, autorech, interpretech, a tak se posluchaþi kromČ hudebního zážitku nenásilnou formou také vzdČlávali. Cílem Františka Krahulce, jak sám uvádí, bylo co nejvíce pĜiblížit tzv. vážnou hudbu, pĜedevším sborovou, široké veĜejnosti, a tak ji pĜimČt k návštČvám koncertĤ.

Velmi prozíravé a záslužné bylo poĜádání výchovných koncertĤ krþínského dČtského sboru pro žáky a studenty novomČstských škol. Nejen že tČmito akcemi dokázal mladé posluchaþe nadchnout pro sborový zpČv a získat další zpČváky, ale pĜedevším „pČstoval“ novomČstské koncertní publikum. V jeho sborech zpívaly desítky malých i dospČlých, kteĜí se tak zapojili do kulturního dČní ve mČstČ a následnČ pĜivedli k aktivní muzice i své potomky. Bez vystoupení pČveckých sborĤ se neobešla žádná spoleþenská, kulturní a (pĜedevším v 70. a 80. letech) ani politická akce (i když se F. Krahulec propagandistickému repertoáru vyhýbal). Vzpomínám si na tzv. kulturní vložky na schĤzích, jednáních, zasedáních… v rozsahu 15 – 20 minut, kdy sbory zpívaly þasto i pĜi obþerstvení. Na druhou stranu mČly možnost vystupovat,

odzpívat si repertoár a pĜinést kulturu i posluchaþĤm „z donucení“, kteĜí by jinak na koncert nepĜišli. Tato vystoupení byla nezĜídka jedinou hodnotou celé akce. A nesmíme zapomenout na þetné a významné národní úspČchy sborĤ Františka Krahulce, díky kterým se o Novém MČstČ vČdČlo mezi hudebníky v celé republice. • Vyznamenání Za svoji záslužnou práci v kultuĜe byl ocenČn. V roce 1968 mu Okresní národní výbor v NáchodČ udČlil PamČtní medaili k 50. výroþí vzniku ýSSR za pĜíkladnou a obČtavou þinnost, v roce 1984 dostal PamČtní list za osobní pĜínos k rozvoji hudební kultury ve Východoþeském kraji a v roce 1993 StĜíbrnou plaketu mČsta Nového MČsta nad Metují za zásluhy a rozvoj hudebního života v Novém MČstČ nad Metují. Dana Ludvíþková

Slavnostní rozloučení s budoucími školáky v MŠ Rašínova Ve stĜedu 4. þervna 2014 prožila naše mateĜská škola malou slavnost – rozlouþení s dČtmi, které po prázdninách nastoupí do 1. tĜídy ZŠ.

V 9 hodin dopoledne byl spoleþenský sál MČstské knihovny v Novém MČstČ nad Metují zaplnČn do posledního místeþka. Sešly se tu dČti a paní uþitelky ze všech šesti tĜíd naší MŠ, pĜišlo i mnoho rodiþĤ budoucích školákĤ a další hosté. Slavnost zahájila paní Ĝeditelka Eva Rousková pĜivítáním a krátkým úvodním slovem. Potom nás všechny mile potČšily nejmenší dČti z oddČlení BrouþkĤ a Sluníþek, které si pĜipravily pro své starší kamarády nČkolik veselých písniþek a taneþkĤ a na zobcové Àétny zahrály dČti ze tĜídy PíšĢalek. Pak pĜišel na Ĝadu pČvecký sboreþek Ko-

pretiny, se kterým si dnes naposledy zazpívali i naši souþasní pĜedškoláci. Když sálem zaznČly jejich upĜímné hlásky, mnozí z nás jsme se neubránili myšlence, že nám ty dČti nČjak rychle vyrostly a jak ten krásný, bezstarostný þas dČtství rychle ubíhá…

A potom už nastala ta netrpČlivČ oþekávaná slavnostní chvíle „pasování pĜedškolákĤ“. V dlouhých Ĝadách nastoupili budoucí školáci ze tĜíd Soviþek, PíšĢalek, KoĢátek a KamarádĤ. Každému z nich paní Ĝeditelka a paní uþitelky pĜipnuly barevnou šerpu s kvČtinou, logem naší MŠ a hrdým nápisem „PĜedškolák“, obdarovaly ho malým dáreþkem a pamČtním listem a srdeþnČ poblahopĜály. Ostatní pĜítomné dČti i dospČlí vyprovodili starší kamarády bouĜlivým potleskem.

A my všichni, kteĜí jsme provázeli dČti od prvních nesmČlých Ĝíkanek, nejistých tahĤ pastelkou þi štČtcem, pĜes všechny oblíbené spoleþné hry, neúnavné naslouchání pĜíbČhĤm a pohádkám, nekoneþné stavČní pískových hradĤ a uspávání panenek, až k odkrývání tajemství svČta pĜírody i lidí – my všichni jsme v té chvíli pĜáli každému z nich, aby si co nejdéle udržel umČní žasnout a radovat se, aby žil dobrý a šĢastný život. PĜejeme vám, naši milí pĜedškoláci, dobrý start ve škole, hodné kamarády a úspČchy pĜi zvládání vašich prvních opravdových povinností! ZamČstnanci MŠ Rašínova 600 Foto: archiv MŠ

Přednáška ve stacionáři NONA v Novém Městě nad Metují Motto: Každý z nás hledá své štěstí, smysl života, lásku… Jak toto neztratit ani ve chvílích krize? Praktické rady, jak se vypoĜádat s odchodem životného partnera, jak pĜipravit dČti na tuto situaci. Náhled na pĜíþiny rozchodu. Rodinné konstelace – nástroj poznání. OdpuštČní jako cesta k novému životu a novému vztahu k sobČ samému i okolí. JedinČ rozchod v dobrém je skuteþný rozchod. Emoþní konfrontace a smíĜení. Cena: 50 Kþ. Bližší informace: MUDr. Eva Nosková, tel.: 725 404 018, Mgr. Markéta Hanušová tel.: 606 745 986.

Datum: stĜeda 24. 9. 2014 od 17.00 – 19.00 hod. PĜednášet a na otázky odpovídat bude : MUDr. Eva Nosková - Zárubová, - lékaĜka – obor psychiatrie, psychoterapeutka v TrutnovČ, pĜednáší na UniverzitČ v Hradci Králové, výcviková terapeutka Terapie pevným objetím, pĜednáší na mnoha semináĜích, lektorka Programu pozitivní rodiþovství, má mnohaletou praxi ve vedení rodinných konstelací. Program: V ýeské republice se roþnČ rozvádí kolem 30 tisíc manželství,… nejsme v tom sami,… život jde dál.

11


OÁZA se vypravila do Betléma V dobČ školních výletĤ pokaždé vyráží i klienti z Oázy za krásami našeho kraje. Tentokrát padla volba na svČtovČ proslulý TĜebechovický betlém. Letos si s námi opČt zahrálo poþasí. V den D, 10. 6., padaly teplotní rekordy, takže nám pud sebezáchovy zavelel výlet pĜeložit. To se nám povedlo také díky vstĜícnosti spoleþnosti Arriva, která nám rezervaci autobusu bezplatnČ pĜesunula na další týden. A vyplatilo se. 17. 6. bylo ideální výletní poþasí. V úterý po poledni u Oázy probČhla velká akce „nalodČní“ 20 klientĤ a 15 þlenĤ doprovodu. Nebylo to úplnČ jednoduché, protože velká þást úþastníkĤ byli vozíþkáĜi, ale díky zkušenostem a s pomocí sil z Ĝad novomČstských hasiþĤ jsme to zvládli hladce. Cesta byla vyhlídková a sama jízda letní krajinou byla pČkným zážitkem. Po pĜíjezdu do TĜebechovic jsme parkovali pĜímo na námČstí. S vystupováním z autobusu nám opČt pomohli hasiþi, tentokrát tĜebechoviþtí (dČkujeme p. Kudiveisovi a kolegĤm). Naše výprava s chodítky a vozíþky zamíĜila do rohu námČstí, kde sídlí Muzeum betlémĤ. Na stejném místČ jako dĜív, ale ve zcela nové budovČ - moderní, bezbariérové, klimatizované. A s velmi vstĜícným personálem.

KromČ proslulého Proboštova betlému jsme si prohlédli i další expozice - betlémy na rĤzné zpĤsoby: nové, staré, vyĜezávané, vystĜihovací, chlebové, sklenČné, veselé … Fantazie lidových tvĤrcĤ je bezbĜehá. Potom jsme si dali rozchod na prohlídku TĜebechovic. Nejvíce se nás sešlo u bájeþné vanilkové zmrzliny a na zahrádce restaurace ýerný kĤĖ. Výlet mČl velký úspČch a tak se sluší podČkovat všem, kteĜí pĜispČli k jeho zdaru: ošetĜovatelkám, sestĜiþkám, dobrovolníkĤm a pĜedevším TiskárnČ LOSENICKÝ. Z jejich sponzorského daru jsme hradili þást nákladĤ. Máme na co vzpomínat a už pomalu v Oáze sbíráme tipy na nové výletní cíle.

Placená inzerce:

^ƌĚĞēŶĢ ǌǀĞŵĞ ƌŽĚŝēŽǀƐŬŽƵ ǀĞƎĞũŶŽƐƚ ŶĂ ƵŬĄǌŬŽǀĠ ŚŽĚŝŶǇ ,ĞůĞŶ ŽƌŽŶ ĂŶŐůŝēƚŝŶǇ ƉƌŽ ĚĢƚŝ ǀǌĄƎş ϮϬϭϰ ĚŽ ŚĞƌŶǇ DĂƚĞƎƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ EĂ ǌĄŵĞēŬƵ͕ ,ƵƐŽǀŽŶĄŵĢƐƚşϭϮϬϭ͕ďƵĚŽǀĂǌĄŵŬƵ͕EŽǀĠDĢƐƚŽŶĂĚDĞƚƵũş͘ hŬĄǌŬŽǀĄŚŽĚŝŶĂƉƌŽŐƌĂŵƵ&hEt/d,&>hWƉƌŽĚĢƚŝŽĚϮĚŽϱůĞƚƐĞďƵĚĞŬŽŶĂƚ͗ ^ƚƎĞĚĂ ϯ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ ǀϭϲ͗ϬϬŚŽĚŝŶ WĄƚĞŬ ϱ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ

ǀϭϬ͗ϬϬŚŽĚŝŶ

hŬĄǌŬŽǀĄŚŽĚŝŶĂƉƌŽŐƌĂŵƵz͛^^d^dZdƉƌŽĚĢƚŝŽĚϯŵĢƐşĐƽĚŽϮϮŵĢƐşĐƽƐĞďƵĚĞŬŽŶĂƚ͗ WĄƚĞŬ ϱ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ

ǀϵ͗ϬϬŚŽĚŝŶ

ZĞŐŝƐƚƌƵũƚĞƐĞŶĂǁǁǁ͘ŚĞůĞŶĚŽƌŽŶ͘ĐǌŶĞďŽŶĂƚĞů͗͘ϲϬϴϯϳϳϲϳϳ͘

Renata Pechlátová, Klára Nýþová MSSS Oáza Foto: archiv OÁZY

srpen 2014

Hasiči

– výjezdy jednotky, tel.: 491

ýerven 2014

471 150 nebo tísňové volání 150 8. 6. – 16.13 h. - požár paseky, Náchod-Bražec, ul. Za ěekou 20. 6. – 10.25 h. - náraz os. automobilu do sloupu, Nové MČsto n. Met., kĜižovatka ul. Smetanova a ul. Zborovská 28. 6. – 14.04 h. - náraz os. automobilu do stromu, SlavČtín (smČr MČstec)

6. 6. – 8.21 h. - dopravní nehoda dvou osobních automobilĤ, Nové MČsto n. Met., ul. ýernþická 6. 6. – 17.30 h. - požár suché trávy, Nové MČsto n. Met., Žižkovo nám.

Zubní pohotovost - srpen 2014 Zubní pohotovost je zajišĢována v sobotu, v nedČli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin. Sobota 2. 8. NedČle 3. 8. MUDr. Blanka Grummichová Studnice 31 Tel.: 491 422 104

Sobota 9. 8. NedČle 10. 8. MUDr. Blanka Hulánová Smetanova 144 Nové MČsto n. Met. Tel.: 491 428 502

Sobota 16. 8. NedČle 17. 8. MUDr. Milan Hýbl Hálkova 367, Náchod Tel.: 491 428 636

Sobota 23. 8. NedČle 24. 8. MUDr. Alois Vejmola Palackého 20, Náchod Tel.: 491 424 524

Sobota 30. 8. NedČle 31. 8. MUDr. Vlasta Hýblová Hálkova 367, Náchod Tel.: 491 428 636

Zprávy Městské policie DĤležité telefonní þíslo: 605 201 093 nepĜetržitá služba MP www.mestskapolicienm.cz V mČsíci þervnu Ĝešila MČstská policie v Novém MČstČ nad Metují celkem 180 událostí. ZamČĜili jsme se samozĜejmČ v tomto období, kdy konþí školní rok na mladší roþníky našich spoluobþanĤ. Jednalo se pĜedevším o kontrolu konzumace alkoholu a kouĜení mládeže, ale i jiné negativní jevy, které pĜináší naše nová doba. Je jasné, že úspČšné ukonþení uþení na základní škole a studií na stĜedních školách a uþilištích je potĜeba oslavit, ale je nutné to udČlat tak, aby to bylo v souladu se zákonem. Kontroly ukázaly, že to v našem mČstČ není s mládeží ještČ tak špatné. Výjimky, se samozĜejmČ najdou, ale v celkovém souþtu jsme nemuseli nikoho kázeĖsky Ĝešit a ani jsme nepĜedávali nic k Ĝešení pĜíslušnému odboru. Mluvím tady o mládeži do deváté tĜídy. Horší je to pochopitelnČ u našich skoro dospČlých, kteĜí se vlastnČ cítí již už úplnČ dospČlými a kopírují tedy i nešvary dospČlých. PĜišlo nČkolik oznámení o hluþné

zábavČ vyvolané jak konzumací alkoholu, tak i požitím nČþeho, þemu Ĝíkáme psychotropní látky a na to navazuje ne zrovna vzorové chování pĜi pĜesunech pĜes mČsto do domovĤ tČchto jedincĤ. Tady musíme být co nejvíce opatrní a taky neponechat toto jednání bez pozornosti. Všechny tyto skuteþnosti se peþlivČ zaznamenávají a pĜedávají, jak orgánĤm mČsta, tak Policií ýR. NČkdy zdánlivá neþinnost a zdlouhavost, kterou nám obþas vyþítáte, je naopak bČhem na dlouhou traĢ, kdy je potĜeba rozkrýt celý systém, odhalit distributory a dostat se ke koĜenĤm, aby bylo možno Ĝíznout na pravém místČ a ne jen odstranit nČjakou tu suchou vČtev.

PĜeji všem krásné prázdniny, rodiþĤm pČknou dovolenou a nám, mČstské policii, co nejménČ práce s naší mládeží, a to samozĜejmČ té práce negativní. Str. Tomáš KošĢál

Společenská kronika V þervenci 2014 oslavili svá životní jubilea 70 let Jan Škalda Blanka Baþová Aleš Hejzlar Radomír Roštlapil Karel Kubrt Jitka Ladnarová Josef Vošlajer Miroslav Postler

85 let Anna Hamplová 94 let Marie Slavíková

SĖatky uzavĜené v mČsíci þervnu 2014 Jan Otman, Broumov a Michaela Drechselová, Otovice Tomáš Vencl, VižĖov a Ilona Šitinová, Nové MČsto n. Met. Tarek Sakhouri, Malta a Aneta Mistrová, Dolany Michal Novák, Mezilesí a Markéta Kráþmerová, Náchod Josef Michl, Houdkovice a Gabriela Michaliþková, ýerníkovice Martin ýapek, Nové MČsto n. Met. a Šárka Valciuová, NahoĜany Libor Hovorka, Nové MČsto n. Met. a Julie Hodovalová, Náchod Jaromír Rydlo, Nové MČsto n. Met. a Mária Rydlová, Nové MČsto n. Met. Daniel Andrš, Nové MČsto n. Met. a Erika Cejnarová, Nové MČsto n. Met. Michal Suchý, Dolany a Vendula Formánková, Nové MČsto n. Met. Vittorio Testa, Itálie a Martina Ehlová, Brocná JiĜí Hána, Náchod a Petra Klikarová, Hronov

NovomanželĤm a oslavencĤm hodnČ štČstí, pevné zdraví a vše nejlepší pĜeje redakce.

NONA 92, o. p. s. získala grant od ŠKODY AUTO a. s. V Novém MČstČ nad Metují se nacházejí ZŠ a MŠ speciální NONA a StacionáĜ NONA, které poskytují speciální vzdČlávání a sociální služby lidem se zdravotním postižením. Aby tuto službu mohli využívat dČti, mládež a dospČlí i z okolních mČst a obcí zajišĢuje pro nČ Spoleþnost NONA dopravu speciálním autobusem. Jedná se o službu, která je pro postižené lidi velkým pĜínosem, ale ¿nanþní náklady na její zajištČní si musí klienti hradit sami a není to zrovna zanedbatelná þástka.

13

Proto jsme velice rádi, že se nám podaĜilo získat ¿nanþní grant ve výši 40.000 Kþ, který na zajištČní této dopravy využijeme. Moc dČkujeme spoleþnosti ŠKODA AUTO a. s., že nás tímto zpĤsobem podpoĜila a pomohla tak rodinám snížit náklady na zajištČní péþe o postižené dČti þi dospČlé klienty. Mgr. Markéta Hanušová ěeditelka Spoleþnosti NONA 92, o. p. s.


Zámek rodiny Bartoň - Dobenín Divadelní pĜedstavení Noc na KarlštejnČ na nádvoĜí zámku Zámek rodiny BartoĖ – Dobenín a Správa zámku v Novém MČstČ nad Metují Vás srdeþnČ zvou na divadelní hru NOC NA KARLŠTEJNċ, se zpČvy na motivy J. Vrchlického. PĜedstavení v podání Divadelního souboru NA TAHU ýervený Kostelec

se uskuteþní v pátek 15. srpna 2014 ve 20 hodin na nádvoĜí zámku v Novém MČstČ nad Metují. Jednotné vstupné 130 Kþ. Prodej vstupenek v den pĜedstavení v zámecké pokladnČ od 19 hodin. PĜijćte si užít pĜíjemného letního veþera a zaposlouchat se do klasické oddechové hry lahodící uchu i oku. TČšíme se na Vaši návštČvu! Foto: archiv zámku

Pozor! V PěÍPADċ DEŠTIVÉHO POýASÍ SE PěEDSTAVENÍ BEZ NÁHRADY RUŠÍ!!!

Klub českých turistů

Dámský Vrchovinský čtyřboj

Sobota 16. 8. Vrchmezí – z polské strany - cykloturistika Cyklistická vyjížćka z Nového MČsta n. Met. Trasa cca 62 km, odjezd v 9.00 h. od sokolovny. Vedoucí: Pavel Böhm. NedČle 24. 8. ýeský koutek 2 - pČší vycházka Trasa Karlov – Malý Karlov – Pasterkov – Bludné skály– Skalniak - Karlov Trasa - 17 km. Doprava cyklobusem nebo auty. Vedoucí: Luboš Hanuš.

V sobotu 16. 8. 2014 v 9.00 h. se ve Vrchovinách na hĜišti koná DÁMSKÝ ýTYěBOJ

Sobota 30. 8. Semily – Trutnov - cykloturistika Cyklistická vyjížćka, zpČt eventuálnČ až do Nového MČsta nad Metují. Trasa cca 79 km. Odjezd v 8.00 h. od sokolovny. Vedoucí: Pavel Böhm.

SoutČžní disciplíny: Fotbal, vybíjená, stĜelba na kuželku a pivní štafeta... Všechny vás tímto zveme, obþerstvení zajištČno. Pro dČti je k dispozici dČtské hĜištČ. O hudbu se postará DJ Vojta. Vstupné zdarma. Více informací na tel.: 605 714 485 – p. Horáþek.

Zprávy z Mateřského centra Na zámečku O letních prázdninách bude provoz herny omezen na stĜedu, kromČ doby konání pĜímČstského tábora Zámecká školka. Do herny si mĤžete pĜijít pohrát a posedČt: 13. 8. a 20. 8., vždy od 9.00 do 11.30 hodin. Službu budou mít maminky z Klubu pĜátel MC - Katka V., Katka B., Petra K., Lenka F. Ve stĜedu 27. 8. se koná tradiþní Šipkovaná s opékáním. V záĜí zaþínáme pravidelnou provozní dobou 5 dní v týdnu s dopoledním programem a možností odpoledního hlídání dČtí každé pondČlí od 13.00 hodin.

Novinky od záĜí: úterý od 18.00 do 19.00 h. Cviþení a pĜedporodní pĜíprava pro tČhotné vstupné 90 Kþ/lekce nebo permanentka 800 Kþ/10 lekcí, vede P. Menclová. stĜeda od 16.00 do 16.45 h. Fun With Flupe Helen Doron angliþtina pro dČti, kurz 40 lekcí, více na www.helendoron.cz. pátek od 9.00 do 9.45 h. Baby´s Best Start Helen Doron angliþtina pro dČti, kurz 40 lekcí, více na www.helendoron.cz.

V prĤbČhu mČsíce pokraþujeme ve spoleþném vaĜení obČda v hernČ centra každé úterý 1 x za 14 dní. Sledujte naše webové stránky a facebookový pro¿l pro aktuální jídelníþek a pĜihlaste se vþas, tĜeba i na místo kuchaĜe! Pokraþuje právní poradenství s Mgr. Lucií Šímovou, a to 1x do mČsíce, pondČlí od 16.00 - 17.00 hodin. Na tuto službu je nutno se objednat pĜedem buć telefonicky þi e-mailem. Tato služba je poskytována zdarma a je hrazena z dotaþního programu MPSV a KÚ Královéhradeckého kraje v rámci projektu Cesta k aktivnímu rodiþovství II. Dále pĜipravujeme vzdČlávací akce pro rodiþe s možností hlídání dČtí bČhem pĜednášky þi kurzu. MĤžete se tČšit na témata – DČti a ¿nance, Radosti a úskalí domácí školy, Rodiþi se nerodíme, Nebezpeþí kyberšikany u dČtí apod. Podrobnosti na našich webových stránkách. Více informací a fotogra¿í na našich webových stránkách www.mcnazamecku.net a www. facebook.com/nazamecku.materskecentrum. Dotazy a pĜihlášky na akce posílejte na naši mailovou adresu: [email protected]. Andrea Krákorová Foto: archiv mateĜského centra

14

.

srpen 2014

Tri angl p r a c u j e p oř á d d á l s p o t ř e bný m i r o d i n a mi StĜedisko Triangl, jako jedno z šesti stĜedisek Obþanského sdružení Salinger, pracuje s rodinami v celém Královéhradeckém kraji. Sociální pracovníci Trianglu nabízejí klientĤm - rodiþĤm s dČtmi od 3 do 18 let, celkem tĜi programy. První z nich se jmenuje Sanace rodiny, s potĜebnými klienty probíhá práce pĜevážnČ v pĜirozeném prostĜedí rodiny, totiž u nich doma. Do rodin, které jim pomáhají vytipovat sociální pracovnice z pĜíslušných mČstských odborĤ, jezdí pracovníci Trianglu zpravidla jedenkrát týdnČ. K tomu jim slouží dvČ služební auta, autobusy a vlaky. Sanace rodiny je bezplatný program pro rodiny, které vnímají nabízenou pomoc a podporu jako šanci vymanit se ze svých problémĤ (výchovné a školní problémy s dČtmi, málo podnČtné prostĜedí a motivace dČtí, ¿nanþní problematika rodiny a další). Ancora a Triangl 2 jsou dva další programy, které nabízí stĜedisko Triangl pĜímo dČtem a mládeži, u kterých se objevily rizikové faktory v chování. Triangl 2 je þtyĜmČsíþní program pro dČti a mládež ve vČku 9 -18 let, kde se klienti ve skupinovém setkávání hravou formou dozvídají více sami o sobČ a svém chování, které je nČkdy na hranČ (alkohol, drogy, krádeže, agrese, nuda v partČ, absence ve škole…). Skupina se schází celkem 16 krát, vždy na 90 minut. PĜipravuje jí lektor programu s pracovníky sociálního odboru v daném mČstČ, kde se program Triangl 2 realizuje. Ancora je program pro mládež ve vČku 14 až 18 let, kterým byl tento

program urþen soudem a státním zastupitelstvím jako alternativní forma trestu. VČtšinou se jedná o klienty, kteĜí se dopustili trestné þinnosti. Musí se zúþastnit všech setkání, ve kterých s lektorem probírají svou trestnou þinnost z hlediska svého životního pĜíbČhu, rodiny, obČti a následkĤ, které sobČ i ostatním nastaly. Ancora je program, který mĤže klient absolvovat ve skupinČ nebo individuálnČ. Naše tĜi programy nabízíme již více jak 5 let, Triangl 2 jako program byl pĜed rokem a pĤl inovován. Programy bČží v NáchodČ, Novém BydžovČ, Nové Pace, Novém MČstČ nad Metují, RychnovČ nad KnČžnou a samozĜejmČ v pĜíslušných spádových obcích. Spolupracujeme se sociálními odbory i v dalších mČstech: Dobruška, Kostelec nad Orlicí, Broumov, Jiþín a další. Nelze ani všichni obce a mČsta vyjmenovat, abychom se nedotkli tČch, které v seznamu nebudou. StruþnČ Ĝeþeno formou tĜech nabízených programĤ pracuje stĜedisko Triangl poĜád dál s klienty v celém Královéhradeckém kraji. Projekt je ¿nancován z ESF a státního rozpoþtu ýR prostĜednictvím Operaþního programu Lidské zdroje a zamČstnanost. Více informací poskytne: Mgr. Tereza Maurerová vedoucí stĜediska Triangl Mobil: +420 774 807 011, E-mail: [email protected] http://www.salinger.cz/sluzby/triangl/ Bc. Ivan Koštejn, sociální pracovník stĜediska Triangl

Výj i mečn é z á vod y ve š p l hu v N o v é m M ě s t ě n . M et. V nedČli 22. þervna 2014 se konal v areálu sokolovny v Novém MČstČ nad Metují již X. roþník výjimeþných závodĤ ve šplhu na þtrnáctimetrovém lanČ „Velká cena Nového MČsta nad Metují v olympijsko-athénském šplhu“. Záštitu nad tímto závodem poĜádaným TČlocviþnou jednotou Sokol Nové MČsto nad Metují pĜevzalo mČsto Nové MČsto nad Metují. Mezi hosty byla místostarostka mČsta paní Mgr. Bronislava Malijovská, pĜedseda odboru sportu ýeské obce sokolské Mgr. Petr Syrový, nestor a zakladatel nČkolika soutČží ve šplhu BedĜich Lovák. Za sluneþného poþasí vidČli diváci v areálu úspČšné a neúspČšné pokusy dvaceti závodníkĤ vyšplhat po lanČ do výšky 14 m. Tuto extrémní výšku zvládlo vyšplhat dvanáct závodníkĤ. Pro vítČzství došplhal nČkolikanásobný vítČz tČchto závodĤ ŠtČpán Muchka ze Sokola Mladá Boleslav v þase 15,87 s, na druhém místČ v þase 19,42 s skonþil Jan Král z domácího klubu T. J. Sokol Nové MČsto nad Metují. Na tĜe-

tím místČ se umístil Martin MatČj rovnČž z T. J. Sokol Nové MČsto nad Metují s þasem 19,63 s. PĜipomeĖme, že na Olympijských hrách v Athénách v roce 1896 zaĜadili organizátoĜi do sportovní gymnastiky šplh na lanČ bez pĜírazu nohou ze sedu na zemi do extrémní výšky 14 metrĤ. VítČz, Ĝecký námoĜník Nicolaos Andriakopulos, dosáhl þasu 23,40 vteĜiny! V dalším programu diváci vidČli závody dívek a chlapcĤ na tĜímetrovém lanČ, kde v žácích byl nejrychlejší MatČj Cígl ze Sokola Brno 1 s þasem 2,84 s a v žákyních Magdaléna Coufalová ze Sokola Kampa s þasem 5,18 s. Závody dorostencĤ na lanČ dlouhém þtyĜi a pĤl metru vyhrál Pavel MacháĖ ze Sokola Brno1 þasem 3,65 s. V kategorii dorostenky nejrychleji vyšplhala na stejnČ dlouhém lanČ (4,5 m) Anna Hurdálková ze Sokola Náchod v þase 10,2 s. V závodech pro veĜejnost na þtyĜi a pĤl metru dlouhém lanČ zvítČzil mezi muži Tomáš Krupiþka z Libþic nad Vltavou þasem 5,14 s a mezi

Stanování

ženami byla nejrychlejší Veronika Szabóová z PodČbrad þasem 7,05 s. Na závČr se uskuteþnila unikátní soutČž ve šplhu jednoruþ na þtyĜi a pĤl metru dlouhém lanČ. Cílem bylo ze sedu dosáhnout mety 4,5 m na co nejmenší poþet sáhĤ, pĜi rovnosti rozhoduje þas dosažení. Prvním historickým vítČzem v této soutČži se stal ŠtČpán Muchka s pČti sáhy a þasem 5,95 s. Poþetné publikum ocenilo potleskem i vystoupení místní sokolské skupiny Nerco parkour/ freerunning. Tento unikátní závod by se nemohl konat bez podpory dalších partnerĤ a sponzorĤ, kterým všem dČkujeme. Akce se uskuteþnila za ¿nanþní podpory Královéhradeckého kraje.

Ing. Martin Mach, starosta T. J. Sokol Nové MČsto nad Metují a Ĝeditel závodu

Tančírna - říjen 2014 V Ĝíjnu se opČt roztanþí TANýÍRNA

TČlovýchovná jednota Sport pro všechny Nové MČsto nad Metují poĜádala stanování, které probČhlo od pátku 13. do nedČle 15. þervna 2014 na táboĜišti REZEK. Tohoto tradiþního stanování se úþastnily oddíly RodiþĤ a dČtí, pĜedškolních dČtí, mladších a starších žákyĖ, žactva a dorostu. Celkem se zúþastnilo 58 osob. Rámcový program „Pod olympijskými kruhy“ a pohádku o ýervené Karkulce pro malé dČti pĜipravili cviþitelé. PodČkování patĜí všem cviþitelĤm a Ing. Jaroslavu Láskovi za perfektnČ pĜipravený program. Dále chceme podČkovat cukrárnČ KAMILA, která každoroþnČ oddílu RodiþĤ a dČtí vČnuje obþerstvení.

PĜipravujeme pro Vás lekce standardních a latinskoamerických tancĤ pod vedením taneþních mistrĤ Miroslava Kouly a Jany Michelové. Lekce budou probíhat každý þtvrtek v tČlocviþnČ Pohybového centra v Novém MČstČ nad Metují – Malecí. Novinkou letošního roku bude rozdČlení párĤ na zaþínající a pokroþilé. Zájemci se mohou informovat a pĜihlásit na tel. 606 181 148. Nebo na e-mailu: info@¿tnesjana.cz.

Za TJ SPV Eliška Vichtová a VČra ěeháková Foto: archiv TJ SPV

15


Krčínské dorostenky obhájily 2. místo na MČR MýR v národní házené se konalo ve dnech 20. – 22. 6. 2014 ve VracovČ. Našim házenkáĜkám se podaĜilo obhájit 2. místo. V prvním utkání nastoupily naše hráþky proti severoþeskému zástupci Stará Ves nad OndĜejnicí. V tomto zápase se nedaĜilo obranČ ani brankaĜce, útok se tČžko prosazoval proti dobré obranČ a hlavnČ v brance soupeĜe stála velice dobĜe chytající brankaĜka a naše dČvþata prohrála 17:15. Branky: KotláĜová P. (8), Šimánková S. (4), Rydlová A. (3) Do dalšího utkání dívky nastoupily proti TJ BĜeznu s odhodláním odþinit výpadek z prvního utkání. Díky lepší kvalitČ našeho družstva dívky rychle brankovČ odskoþily a dovedly zápas do jasného vítČzství 26:19. Branky: KotláĜová P. (14), Šimánková S. (7), Rydlová A. (4), Kubištová K. (1). Dalším soupeĜem ve tĜetím utkání byl severo-

þeský Most a naše dČvþata jasnČ ovládla jak první, tak druhý poloþas a prĤmČrnou hrou vyhrála 18:9. Branky: KotláĜová P. (9), Šimánková S. (4), Rydlová A. (4) Kubištová K. (1) Do pĜedposledního utkání jsme nastoupily proti domácímu Vracovu s odhodláním podat, co nejlepší výkon. Dívkám se podaĜilo zvítČzit 22:14 a tím si zajistily možnost hrát v posledním utkání o 1. místo na MýR. BrankaĜka s obranou a útokem podala skvČlý výkon. Branky: KotláĜová P. (12), Rydlová A. (7), Šimánková S. (3). V závČreþném utkání nastoupily hráþky proti sokolu Tymákov. Utkání bylo v prvním poloþase vyrovnané, poloþas skonþil 4:2 pro Tymákov. Nakonec naše družstvo opČt nepĜekonalo soupeĜky, které svou kvalitou pĜevyšovaly všechny úþastníky Mistrovství. Utkání skonþilo výsledkem 6:14. Branky: KotláĜová P. (4), Šimánková S. (2).

Letos na MýR si odnesla vyhodnocení za nejlepší stĜelkyni KotláĜová Petra. Sestava – brankaĜky: Natalia Kalivodová, Marie Šimková. ObránkynČ: Veronika Macková, Michaela Mervartová, Eliška BednáĜová, Lucie Pavliková, Lucie Gavláková, Radka Žižková, Natálie Macánová. Útoþnice: Petra KotláĜová, Simona Šimánková, Aneta Rydlová, Kristýna Kubištová. TrenéĜi: Pavel KotláĜ, Petr Šimánek. DČvþata opČt skvČle reprezentovala náš oddíl Sokol Krþín a také naše mČsto Nové MČsto nad Metují. Velké podČkování i našim fanouškĤm a rodiþĤm dČvþat, kteĜí nás pĜijeli podpoĜit a držet palce. Andrea Šimánková

Mladší žačky Sokola Krčín přivezly z MČR stříbro Ve dnech 20. – 22. þervna se konalo v západoþeských PĜešticích Mistrovství ýR v národní házené. Družstvo mladších žaþek Sokola Krþín bylo ve dvou posledních letech na MýR vždy þtvrté a chtČlo již prokletí þtvrtých míst prolomit. Nahrávalo tomu i rozlosování poĜadí zápasĤ, protože první hrací den hrála dČvþata s papírovČ slabšími soupeĜi a bylo jen na nich, jak se s tím vypoĜádají. Sokol Krþín - Sokol Svinov 19 : 6 (12:3) Krþínská dČvþata nastoupila do zápasu s odhodláním zápas vyhrát. Dívky pĜesnČ plnily pokyny trenérĤ a v krátké dobČ získaly rozhodující náskok, který udržovaly až do konce. V závČru zápasu si zahrála i dČvþata ze stĜídaþky, i tČm se daĜilo stĜílet góly a družstvo si v poklidu pohlídalo vítČzství.

kéta Kupková, která svými zákroky eliminovala útoþnice Litvínova. DČvþata nechala na hĜišti nejen vČtšinu sil, ale hlavnČ celé srdce. TJ Miroslav - Sokol Krþín 8 : 9 (4:4) Z našeho pohledu snad nejemotivnČjší zápas celého mistrovství. DČvþata z Krþína mČla na dosah nejen bronzovou, ale i stĜíbrnou medaili. Ale bylo tĜeba nejprve tento zápas vyhrát. Družstvo bylo fyzicky hodnČ vyþerpané po tČžkém dopoledním utkání, ale mČlo vČtší vĤli po vítČzství a v infarktovém závČru dovedlo zápas do nejtČsnČjšího vítČzství. OpČt tým podržela brankáĜka spoleþnČ s obranou, když se útoku nedaĜilo stĜílet góly.

Sokol Bakov n. J. - Sokol Krþín 8 : 16 (2:12) K odpolednímu zápasu pĜistoupila krþínská dČvþata se stejnou zodpovČdností jako k tomu dopolednímu. Družstvo hrálo sebevČdomČ a všechno fungovalo jak má. A tak i zde si mohly zahrát dívky z laviþky a trenéĜi mohli šetĜit základní sestavu na sobotní tČžká utkání.

Sokol Krþín - TJ PĜeštice 15 : 23 (6:12) Do posledního zápasu Mistrovství ýR nastoupila krþínská dČvþata s tím, že mohou už jen pĜekvapit. Západoþeský celek je velmi vyrovnaný a všechny ostatní týmy porážel dvacetibrankovým rozdílem. PĜesto s nimi naše dívky sehrály pohledný zápas a nastĜílely soupeĜi víc branek, než ostatní týmy dohromady. V závČru utkání jsme již mohli nechat propuknout radost z pĜekvapivé stĜíbrné medaile.

Sokol Krþín - KNH Litvínov 14 : 11 (9:6) O celku Litvínova víme, že praktikuje tvrdou hru, ale dívky z Krþína se toho nezalekly a od zaþátku utkání na nich byla vidČt touha po vítČzství. Byl to velmi tČžký zápas se spoustou nepĜesností pramenících z velké snahy. Tým v rozhodujících chvílích podržela brankáĜka Mar-

Sestava a branky: BrankáĜka: Kupková Markéta Obrana: Lišková Tereza, Vohralíková Michaela, Kalivodová Marie, Bartošová KateĜina, Umlaufová Markéta, KratČnová Karolína Útok: Tuþková Aneta (55), Hronovská Natalia (10), Kašparová Veronika (6), Zimlová KateĜina (2), Kábrtová Veronika

Koneþné poĜadí: 1. TJ PĜeštice 2. Sokol Krþín 3. KNH Litvínov 4. TJ Miroslav 5. TJ Sokol Svinov 6. TJ Sokol Bakov

5 5 5 5 5 5

5 0 0 128:28 4 0 1 73:56 3 0 2 61:70 2 0 3 43:66 1 0 4 48:89 0 0 5 47:91

SkvČlé výkony našich dívek neunikly ostatním trenérĤm družstev, kteĜí vždy hodnotí nejlepší hráþky turnaje. UdČlují se 4 hodnocení (nejlepší brankáĜka, nejlepší obránkynČ, nejlepší útoþnice a nejlepší stĜelkynČ). Z tČchto ocenČní si dČvþata z Krþína odvezla hned 3 – nejlepší útoþnicí a zároveĖ nejlepší stĜelkyní se stala Aneta Tuþková, která nastĜílela soupeĜĤm neuvČĜitelných 55 branek a nejlepší brankáĜkou byla vyhlášena Markéta Kupková. Všem dČvþatĤm patĜí velká gratulace a dík za vzornou reprezentaci Sokola Krþín i Nového MČsta nad Metují. ZávČrem chceme podČkovat všem rodiþĤm v þele s Petrem Kalivodou, který nám v PĜešticích pomáhal, za celoroþní podporu, že nám na MýR drželi palce a na dálku nás povzbuzovali. Také dČkujeme ĜeditelĤm novomČstských škol za uvolnČní žákyĖ ze školního vyuþování, aby mohly reprezentovat naše krásné mČsto. Trenérská dvojice Zuzana Lábusová a Radek ŠtČpánek. Andrea Šimánková

Městsk ý k l u b - L et n í p r o me n á d ní k o nc e r t y 2 0 1 4 LETNÍ PROMENÁDNÍ KONCERTY 2014 Husovo námČstí, Nové MČsto nad Metují

17. srpna – zaþátek ve 14 hodin MČstská dechová hudba ýervený Kostelec

3. srpna – zaþátek ve 14 hodin ZdenČk a Gabriela SvČdíkovi

24. srpna – zaþátek ve 14 hodin Dechová hudba Opoþenka

10. srpna – zaþátek ve 14 hodin Dechová Harmonie Náchod

30. srpna – zaþátek v 17 hodin NovomČstské hudební skupiny 2h5ka, dewdrop. Hosté koncertu: victim of parrents, Set my brain.

16

10 b. 8 b. 6 b. 4 b. 2 b. 0 b.

srpen 2014

Kultura ve městě Naše knihovna vydala knižní novinku: Lucie Koudelková Milosrdní bratĜi v Novém MČstČ nad Metují Autorka shrnuje historii významné novomČstské dominanty a mapuje pĤsobení Ĝádu Milosrdných bratĜí v našem mČstČ. Vyšlo jako 7. svazek edice Kulturní tradice NovomČstska, cena 120 Kþ. KE KOUPI V ODDċLENÍ PRO DOSPċLÉ.

Srpen 2014 Letní antikvariát Od pondČlí 28. 7. pĜed budovou knihovny zahájíme tradiþní letní akci. Vždy od 8.00 do 16.00 hodin, od pondČlí do pátku. Nakupte si knihy za symbolickou cenu! Akce se koná do vyprodání zásob, maximálnČ do 8. 8. Výstava fotogra¿í žákĤ Základní školy Komenského Srpnová výstava pĜedstaví tvorbu mladých fotografĤ. ProbČhne ve spoleþenském sále od 1. do 29. 8., vstup je volný. OtevĜeno bČhem otevírací doby knihovny. Letní terasa otevĜena Z oddČlení veĜejného internetu v prvním patĜe mĤžete vstoupit na naši terasu s výhledem do zahrady a posedČt pod sluneþníky. Vždy bČhem otevírací doby, po celý týden.

PěIPRAVUJEME NA ZÁěÍ: Louþení s létem a prázdninami pro celou rodinu Ve þtvrtek 4. 9. od 16.30 hodin na zahradČ knihovny probČhne zábavný program pro každého. Od 16.30 hodin zaþne loutkové pohádkové pĜedstavení pro celou rodinu v podání Víti Marþíka a jeho divadla. Od 18.30 hodin vám zahraje dixieland a jazz skupina Black BuĜiĖos z TýništČ nad Orlicí. Opékání na tĜech ohních, k zapĤjþení opékací vidlice, posezení zajištČno, špekáþky s sebou! Vstup je volný!

Muzejní noc s Janem Čer nčickým z Kácova Sobota 2. 8. 2014 od 19 do 22 hodin. Fenomén muzejních nocí patĜí v našich mČstech již Ĝadu let ke stálým prezentacím kulturního dČdictví. MČstské muzeum a galerie se letos pĜipojí k této zajímavé tradici a nabídnou návštČvníkĤm kostýmované prohlídky expozic a výstav. Základní kámen našeho mČsta položil sám

Jan ýernþický z Kácova 10. srpna 1501 ve dvČ hodiny odpoledne v místech, kde se nyní nachází vČž Zázvorka. PĜijćte se s námi vrátit do historie a pĜipomenout si tato místa a možná potkáme i Jana ýernþického … www.muzeum-nmnm.cz tel.: 491 472 119, 731 627 741

Placená inzerce:

Nevíte

Kam na oběd? Mrkněte na nachodskyswing.cz V sekci „kam na oběd“ si přečtěte menu na každý den restaurací na Náchodsku.

Víme, kde se dobře vaří!

srpen 2014

Kino 70 Nové Město nad Metují – srpen 2014 Pátek 1. srpna / 19.30 hodin LEA A DARIJA Premiéra chorvatského dramatu. Skuteþný pĜíbČh na pozadí tragických váleþných událostí. Nespornou hvČzdou ZáhĜebského dČtského taneþního souboru, který cestoval po Chorvatsku v roce 1930, byla výjimeþnČ talentovaná tĜináctiletá taneþnice Lea Deutsch... Režie: Branko Ivanda. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 101 min. Titulky. Vustpné: 90 Kþ. Mládeži do 12 let nepĜístupné. Sobota 2. srpna / 19.30 hodin DÍRA U HANUŠOVIC Premiéra þeské komedie. Uþitelka nČmþiny Maruna, toho þasu hospodská, se snad nikdy nevdá. Na malé vesnici je o vhodné muže nouze: nerozhodný starosta tráví hodnČ þasu na posedu a þeká na svého jelena, dČtsky naivní Olin je okolím považován za neškodného vesnického blázna a klempíĜ Kódl se s chutí otoþí za každou sukní... Režie: Miroslav Krobot. V pĤvodním znČní. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 102 min. Vstupné: 110 Kþ. Mládeži do 15 let nevhodné. NedČle 3. srpna / 10.00 hodin LETADLA 2: HASIýI A ZÁCHRANÁěI Premiéra amerického animovaného ¿lmu o druhých šancích, ve kterém se pĜedstavuje elitní tým hasiþských letadel. Režie: Bobs Gannaway. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 84 min. V þeském znČní. Vstupné: 155 Kþ, dČti 135 Kþ. Mládeži pĜístupné. NedČle 3. srpna / 19.30 hodin HERCULES Premiéra amerického akþního ¿lmu. Klasický mytologický pĜíbČh o Herkulovi dostává zcela nový rozmČr... Režie: Brett Ratner. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 97 min. V þeském znČní. Vstupné: 150 Kþ. Mládeži do 15 let nevhodné. PondČlí 4. srpna / 19.30 hodin OýISTA: ANARCHIE Premiéra amerického thrilleru. Jednou za rok se americké ulice vždy na dvanáct noþních hodin promČní v peklo. Nepracuje ani jedna ze složek záchranného systému a všechny zloþiny, vþetnČ tČch nejtČžších, jsou zcela legální. Režie: James DeMonaco. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 98 min. Titulky. Vstupné: 110 Kþ. Mládeži do 15 let nevhodné. Pátek 8. srpna / 19.30 hodin ZEJTRA NAPOěÁD Premiéra þesko-slovenského ¿lmu. Každou noc milióny lidí usínají s tím, že zmČní svĤj život a že zítra udČlají nČco koneþnČ jinak. Petr Kraus je jedním z toho miliónu. Cestuje za prací do ýíny, kde zaĜizuje výrobu zboží pro své zákazníky... Režie: Rudolf Havlík. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 98 min. V pĤvodním znČní. Vstupné: 120 Kþ. Mládeži pĜístupné. Sobota 9. srpna / 10.00 hodin JAK VYCVIýIT DRAKA 2 Repríza amerického animovaného ¿lmu. Režie: Dean DeBlois. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 105 min. V þeském znČní. Vstupné: 130 Kþ, dČti 110 Kþ. Mládeži pĜístupné.

NedČle 10. srpna / 19.30 hodin POěÁDNċ POKECAL Premiéra þeské ¿lmové komedie. Hrdinou je pČtadvacetiletý ŠtČpán – sympaĢák, ale také trochu budižkniþemu, který ze všeho nejvíce tápe. Režie: Tomáš Pavlíþek. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 75 min. V pĤvodním znČní. Vstupné: 100 Kþ. Mládeži pĜístupné. PondČlí 11. srpna / 19.30 hodin LUCY Premiéra akþního snímku – USA/Francie. PĜíbČh ¿lmu je o ženČ náhodnČ zapletené do špinavého kšeftu, který ji zmČní v nelítostného bojovníka. Režie: Luc Besson. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 120 Kþ. Mládeži pĜístupné. Úterý 12. srpna / 19.30 hodin V OKU TORNÁDA Premiéra amerického thrilleru. BČhem jediného dne je mČsto Silverton zpustošeno nebývalým náporem tornád... Režie: Steven Quale. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 90 min. Titulky. Vstupné: 100 Kþ. Mládeži pĜístupné. Pátek 15. srpna / 19.00 hodin CHLAPECTVÍ Premiéra amerického dramatu. Jeden z nejoriginálnČjších snímkĤ poslední doby, Richard Linklater jej natáþel 12 let a mapuje život obyþejného kluka od jeho pČti let až do dospČlosti. Režie: Richard Linklater. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 166 min. Titulky. Vstupné: 110 Kþ. Mládeži do 12 let nevhodné. NedČle 17. srpna / 10.00 a 17.00 hodin TěI BRATěI Premiéra þeské pohádky. TĜi bratĜi se vydávají do svČta na zkušenou, aby si našli nevČsty a rodiþe jim mohli pĜedat hospodáĜství. Režie: Jan SvČrák. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 86 min. V pĤvodním znČní. Vstupné: 130 Kþ, dČti 110 Kþ. Mládeži pĜístupné. NedČle 17. srpna / 19.30 hodin EXENDABLES: POSTRADATELNÍ 3 Premiéra amerického akþního ¿lmu. Tým Expendables bude tentokrát þelit pĜímo jednomu ze svých zakladatelĤ a bývalých šéfĤ. Režie: Patrick Hughes. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 126 min. Titulky. Vstupné: 110 Kþ. Mládeži do 12 let nevhodné. PondČlí 18. srpna / 19.30 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC Repríza amerického Sci-Fi ¿lmu. Vznikající a sílící národ geneticky vyvinutých lidoopĤ v þele s Caesarem je ohrožován skupinou lidí, kteĜí pĜed deseti lety pĜežili epidemii smrtelného viru... Režie: Matt Reeves. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 130 min. Titulky. Vstupné: 140 Kþ. Mládeží pĜístupné. Úterý 19. srpna / 19.30 hodin GODZILLA Repríza amerického akþního snímku. NejznámČjší impozantní monstrum na svČtČ se ve ¿lmu postaví proti zlým nestvĤrám ohrožujícím samou existenci lidstva, kterým vdechla život vČdecká arogance lidí. Režie: Gareth Edwards. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 119 min. Titulky. Vstupné: 100 Kþ. Mládeži pĜístupné.

18

Pátek 22. srpna / 19.30 hodin HRÁý Premiéra thrilleru Litva/Lotyšsko. Vincentas je nejlepším lékaĜem záchranné služby, který má jednu silnou vášeĖ gamblerství... Režie: Ignas Jonynas. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 109 min. Titulky. Vstupné: 90 Kþ. Mládeži do 15 let nevhodné. Sobota 22. srpna / 18.00 hodin TěI BRATěI Repríza þeské pohádky. TĜi bratĜi se vydávají do svČta na zkušenou, aby si našli nevČsty a rodiþe jim mohli pĜedat hospodáĜství. Režie: Jan SvČrák. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 86 min. V pĤvodním znČní. Vstupné: 130 Kþ / dČti 110 Kþ. Mládeži pĜístupné. NedČle 24. srpna / 18.00 hodin ŽELVY NINJA Premiéra amerického dobrodružného ¿lmu. MČsto New York zoufale potĜebuje hrdiny. Ovládá ho strach a všehoschopný Trhaþ, jehož pozice vládce podsvČtí je zcela neotĜesitelná... Režie: Jonathan Liebesman. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 98 min. V þeském znČní. Vstupné: 150 Kþ. Mládeži pĜístupné. PondČlí 25. srpna / 19.30 hodin KOUZLO MċSÍýNÍHO SVITU Premiéra americké romantické komedie. DČj se odehrává ve 20. letech minulého století ve Francii. Mladý Angliþan pĜijde do oblasti Cote d’Azur odhalit podvodníky... Režie: Woody Allen. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 109 min. Titulky. Vstupné: 90 Kþ. Mládeži do 12 let nevhodné. Pátek 29. srpna / 19.30 hodin FAKJģ PANE UýITELI Premiéra nČmecké komedie. Zeki Müller nemá na vybranou. NČkdo totiž postavil školní tČlocviþnu pĜímo nad jeho „úsporami“. Tedy nad místem se zakopanými ukradenými penČzi... Režie: Bora Dagtekin. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 118 min. V þeském znČní. Vstupné: 120 Kþ. Mládeži do 12 let nevhodné. Sobota 30. srpna / 19.30 hodin LET´S DANCE: ALL IN Premiéra amerického taneþního snímku. Páté pokraþování úspČšné hudebnČ-taneþní ¿lmové série zažije velké setkání. Ve stĜedu dČní je ultimátní taneþní souboj v Las Vegas... Režie: Trisch Sie. 2D Cinema. Délka pĜedstavení 112 min. Titulky. Vstupné: 110 Kþ. Mládeži do 12 let nevhodné. NedČle 31. srpna / 17.00 hodin LETADLA 2: HASIýI A ZÁCHRANÁěI Repríza amerického animovaného ¿lmu o druhých šancích, ve kterém se pĜedstavuje elitní tým hasiþských letadel. Režie: Bobs Gannaway. 3D Cinema. Délka pĜedstavení 84 min. V þeském znČní. Vstupné: 130 Kþ. Mládeži pĜístupné.

VÝŠE VSTUPNÉHO JE URýENA DISTRIBUTOREM FILMOVÝCH TITULģ.


Kultura v okolí 1. 8. – Deštné v Orlických horách Tavení skla dĜevem V prĤbČhu let se z experimentu stala velká prezentaþní akce, doplnČná o bohatý program, kterou navštČvuje bČhem víkendu více jak 2500 návštČvníkĤ. 1.-3. 8. – Opoþno Porcinkule Tradiþní pouĢ s Ĝemeslnými trhy a bohatým kulturním programem. 3. 8. – 18.00 h. - Dobruška DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ NámČstí F. L. VČka. Vystoupí jazz-popová kapela Jazz Police z Hradce Králové. 3. 8. – 10.00 h. - Dobruška DOBRUŠSKÝ POHÁR 2014 21. roþník amatérského cyklistického poháru, prezentace v 9.00 hodin na nám. F. L. VČka, délka závodu: 13 km, trasa: Dobruška odboþka na Domašín - Dobré - Prázova bouda, cíl žactvo I - SpáleništČ, cíl žactvo II – Kamenice http://triclub.codbruska.cz. Start v 10 hodin v Dobrušce u odboþky na Domašín 9. 8. – 13.00 h. - RatiboĜice AUTOMOBILOVÍ VETERÁNI & DECHOVÁ HARMONIE NÁCHOD RatiboĜický zámecký park. TĜinácté setkání majitelĤ historických motorových vozidel v areálu zámeckého parku v RatiboĜicích, doprovázené koncertem populární hudby. 9. a 10. 8. – Deštné v Orlických horách Víkend stĜedovČkých technologií II PĜijećte se podívat, jak se co dČlalo ve stĜedovČku. Již tradiþní každoroþní prezentace dobových prací. K vidČní bude peþení chleba v replice stĜedovČké hlinČné pece, ukázky sekernické tesaĜiny, kovárna, výroba povĜísel, vázání doškĤ, lukostĜelba a mnohé další. Program se koná po oba dny vždy od 9.00 do 17.00 h. 10. 8. – Náchod VavĜinecká pouĢ V prostoru bývalé Tepny, více informací: www.mestonachod.cz. 10. 8. – 18.00 hodin - Dobruška DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ NámČstí F. L. VČka. Vystoupí skupina Relax z Dobrušky. TČšit se mĤžete na country-folk-bluegrass.

19. 8. - Dobruška MEZINÁRODNÍ PěEHLÍDKA FOLKLORNÍCH SOUBORģ NámČstí F. L. VČka. Úþinkují folklorní soubory: BIBOC - DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA KONGO, BAWTUSAMBA & BAILARINAS BAIANAS - KAPVERDSKÉ OSTROVY, SPANDAN SANSKRUTIK TRUST Ahmedabad INDIE, GRUPO DE DANZA CUICALLI Querétaro – MEXIKO. Obþerstvení zajištČno, vstup zdarma. 22.-25. 8. – ýeská Skalice Maloskalické posvícení Houpaþky a kolotoþe budou v provozu v pátek od 15 do 24 hodin, v sobotu od 9 do 2 hodin, v nedČli od 9 do 24 hodin a v pondČlí od 9 do 24 hodin na HurdálkovČ námČstí. Doprovodný program: sobota 23. srpna od 20.00 h. NANOVOR – hard ń´ heavy. 22. 8. – 19.00 h. – Opoþno Smetanovo trio k Roku þeské hudby Jitka ýechová – klavír, JiĜí Vodiþka – housle, Jan Páleníþek – violoncello. Na programu: V. Novák, J. Suk, B. Smetana. 24. 8. – 18.00 h. - Dobruška DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ NámČstí F. L. VČka. Vystoupí popová kapela StanČkmusic z Nového MČsta nad Metují. 29.-30. 8. – Rychnov nad KnČžnou Rychnovský jarmark Paleþkovo námČstí, více informací: http://www.kulturark.cz/. 30. 8. – Deštné v Orlických horách Drezurní jezdecké závody Divácky atraktivní jezdecké závody jak pro závodníky s licencí, tak i hobby. PĜíjemná atmosféra, bohaté obþerstvení. 31. 8. – 18.00 h. – Dobruška DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ NámČstí F. L. VČka. S dechovou hudbou se vám pĜedstaví Malý dechový orchestr Východoþeské energetiky z Hradce Králové. 31. 8. – 19.00 h. – Rychnov nad KnČžnou OBOROH symphonic - koncert v zámecké jízdárnČ Úþinkují: skupina OBOROH, Filharmonie Hradec Králové, CARMINA ALTA.

16. 8. - v areálu pivovárku - Dobruška DEN OTEVěENÝCH DVEěÍ PIVOVARU RAMPUŠÁK Prohlídky Pivovaru a Sladovny, hudební produkce na 2 podiích, obþerstvení zajištČno, všechny druhy dobrušských piv a samozĜejmČ nový, pro tuto pĜíležitost uvaĜený speciál. 17. 8. – 18.00 hodin - Dobruška DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ NámČstí F. L. VČka. Vystoupí kapela Stará parta z Dobrušky, která Vám pĜedstaví acoustic pop-rock.

ÆÂÅ¸¸»Í¼H¼ êãÜíðÔ«° ¾âàãßØçákæâåçÜàØáçáÔáÔØàØæÛâãè îîî¥äðßØìê¥Úñ

ÁÜdØêåØíägåì Áâécãåâ×WéWàØÜáçØåÜbåâéb×éØØÿåàìÇæéëØ»éÜÀåíØÛæ¥ ÇØß¡ «°¨¬©§©«¨Ø àÔÜßàåÝæ·íêäàï¥Úñ£êîîî¥íêäàï¥Úñ ¾×ØáWæáÔÝ×ØçØÍKÄÀÏê¥é¥æ¥£Ë¥¾¥Ä¥¨ªª£¬«°ª¨¿éæåæí

srpen 2014


Placená inzerce:

ä

3:39B@=äA3@D7A

PRODEJ t MONTÁŽ tSERVIS t REVIZE A3@D7A( automatické pračky, sporáky, bojlery, akumulační kamna, ostatní elektrospotřebiče 3ZSYb`]W\abOZOQSädxSb\ä`SdWh ^Â^]XYgä<< SZSYb`]W\abOZOQSäab`]X×äOähOÂhS\ ELEKTRO SERVIS V Zahradách 367 Nové Město n. Met.

Tel./FAX (zázn.): 491 472 653 Mobil: 603 828 805

MČsíþník

Novoměstský zpravodaj Periodický tisk mČsta Nové MČsto nad Metují PĜíspČvky a korespondenci pĜijímá: Redakce NZ, MČstský úĜad, námČstí Republiky 6, 549 01 Nové MČsto nad Metují, tel: 491 419 655; 737 237 230, e-mail: [email protected] OdpovČdný redaktor: Eva Kupková (EK)

www.hartman-brasnarstvi.cz

SERVIS ŽALUZIE VÝROBA-PRODEJ-MONTÁŽ-SERVIS Žaluzie vnitřní, venkovní, vertikální látkové roletky, venkovní rolety lamelové dveře, sítě proti hmyzu těsnění oken, dveří, markýzy, plissé, japonské stěny. Vrchoviny 122 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 195, mobil: 733 553 623 e-mail: [email protected]

StacionáĜ NONA 92, o. p. s., Rašínova 313, v Novém MČstČ nad Metují, nabízí ÚKLID INTERIÉRģ AUT. • setĜení prachu v interiéru • vyluxování interiéru, sedadel, podlahy, zavazadlového prostoru • þištČní a impregnace vnitĜních plastĤ vþ. palubní desky • vyleštČní oken z vnitĜní i vnČjší strany

Cena: 350 Kþ. Telefon: 722 920 681.

Redakþní rada: JiĜí Hladík, Ing. Jan Kosek, Bc. Monika LovČtínská, Zdenka Pfeiferová, Bc. Martina Tomášová Jazyková úprava: Bc. Dita Kroupová Gra¿cká úprava: DTP studio Integraf, s.r.o. Tisk: Integraf, s.r.o. Náchod Registraþní znaþka: MK ýR E 11976 Náklad: 1200 výtiskĤ, tištČno na recyklovatelném papíĜe. UzávČrka vydání vždy 15. den v mČsíci, kdy je poslední termín k doruþení textĤ do redakce, uzávČrka inzerce do 7. dne v mČsíci. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy þlánkĤ bez konzultace s autory. Nevyžádané pĜíspČvky a fotogra¿e se nevracejí. Za zmČny v programech odpovídají poĜadatelé. Za obsahovou správnost pĜíspČvkĤ odpovídají jejich autoĜi. Cena 10 Kþ pro pĜedplatitele 8 Kþ.

Placená inzerce:

TISKY JAKO Z POHÁDKY

IN

Myslbekova 273 547 01 Náchod

cyklistického zboží, náhradní díly a opravy.

Bárta Jiří Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín e-mail: [email protected] tel.: 607 552 280

pro Vaše psy i kočky. Mnoho dalšího zboží pro domácí mazlíčky.

Flégrová Zdena Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín www.krmenibaf.cz e-mail: [email protected] tel.: 777 604 784

T F

491 422 215 491 426 843

E [email protected] W www.integraf.cz

NS

NAŠE NOVÁ TECHNOLOGIE UV BAREV ZMĚNÍ VAŠE PŘEDSTAVY O MOŽNOSTECH TISKU. TISK JE IHNED SUCHÝ, PLNĚ EKOLOGICKÝ, POUŽITELNÝ NA ROZLIČNÉ PODKLADY OD PAPÍRŮ PO PLASTY. KDYŽ RÁNO PŘIJDETE SE ZADÁNÍM, VEČER MŮŽETE PŘIJÍT PRO VÝSLEDEK. V AT PROSTĚ NEMOŽNÉ V TISKU NEEXISTUJE! NO IO INTEGRAF, INT NTEGR EGRAF EGR AF, AF F, s.r.o. s.r. .r.o r o. o.

Jan Karel Rojek * 31. 3. 1804, Litomyšl

†11. 8. 1877, Budyně nad Ohří

Nejsem cizincem mezi vámi, neboť 32 let mezi vámi žiju; celý vikariát mne zná z mého působení duchovního co muže, který groš svůj dělil s vlastí, když se jed(Rojkovo provolání k voličům, 11. 3. 1861) nalo o zvelebení národnosti naší. Jan Karel Rojek se narodil 31. března 1804 v Litomyšli jako jediný syn zámožných měšťanů. Jeho rodiče měli na náměstí obchod s prodejem a šenkem vína. Po absolvování piaristického gymnázia a filozofického institutu v Litomyšli studoval teologii v Hradci Králové. Tehdy mu zemřel otec, teprve padesátiletý. Matku si vzal později Rojek k sobě, zemřela v Novém Městě nad Metují v roce 1853 a je pohřbena na zdejším hřbitově u Všech svatých. V roce 1827 byl J. K. Rojek vysvěcen v Chrasti na kněze a nastoupil na své první místo kaplana v Polné, později v Krucemburku. Hornatá a chladná krajina však nesvědčila jeho zdraví a v roce 1829 musel odjet domů na léčení.

Jan Karel Rojek, fotografie, 1875 (Národní muzeum) Po zotavení byl v červenci 1829 přeložen do Nového Města nad Metují. Působil nejen jako kaplan, ale především jako národní buditel. Zprvu šlo o propagaci, distribuci a půjčování české literatury školní mládeži i dospělým farníkům (často zdarma a na vlastní útraty) a o zřízení školní knihovny. V roce 1832, kdy vypukla epidemie cholery, pomáhal Rojek ze všech sil – návštěvami i finančně. V závěru roku odkoupil od prvního ředitele ochotnického souboru, kupce Ferdinanda Venclíka, zařízení divadla. Výtěžky z představení byly odevzdávány do chudinského fondu města, který založil krátce předtím. Dochoval se i Rojkem sepsaný seznam rekvizit, pod jeho vedením divadlo zahájilo činnost Štěpánkovou veselohrou Půjčka na oplátku.

J. K. Rojek byl nadšený badatel, zkoumal historické památky regionu, procházel archivy měst a panství, církevní archivy, farní matriky. Vypracoval řadu rodokmenů zdejších měšťanských rodů. Uspořádal hudební archiv pro novoměstský děkanský kůr, získal i vzácný zpěvník novoměstského literátského kůru, Graduál český. Stal se prvním významným historikem tohoto kraje. Už ve svých třiceti čtyřech letech byl za zásluhy jmenován čestným měšťanem Nového Města nad Metují. V roce 1839 byl Rojek přeložen biskupskou konzistoří do nedalekých Bohuslavic, kde pak působil až do roku 1850. Dal tam opravit kostel, zakoupil nové varhany, zřídil knihovnu. Vynikajícím počinem byla tzv. bohuslavická sympozia – vlastenecká setkání, probíhající za účasti Rojkových přátel. Celoživotním přítelem mu byl dobrušský kněz Josef Mnohoslav Roštlapil. Zapojovali se spolu odvážně i do politického života. V roce 1848 se oba zúčastnili Slovanského sjezdu v Praze, do něhož vkládali velké naděje. Rojek se zajímal i o život okolních obcí, pod jeho vlivem se z některých občanů stali sběratelé a písmáci. Nahořanský sedlák Jan Rydlo, Znak na dopisech děkana Rojka (Děkanství Nové Město nad Metují) povzbuzen Rojkem ke sběratelství jako osmnáctiletý, nasbíral tolik archeologických a historických památek, že otevřel ve své obci malé muzeum. V roce 1862 posvětil Rojek v Nahořanech kapli Svaté Rodiny a vybavil ji chrámovým inventářem. Dekáda Rojkova působení v Bohuslavicích přinesla své ovoce i na poli badatelském. Zkoumal kostely, zvonice, nápisy na zvonech a náhrobcích, ohledával místa, kde dříve stály hrady nebo tvrze. Napsal stať o historii Černčic a zaslal do Muzea v Praze vzácný nález – pečetidlo Arnošta z Talmberka, prvního doloženého majitele Černčic. Nelze opomenout ani Rojkovo mecenášství – podporu nadaných studentů. Správně odhadl malířské nadání Josefa Ladislava Šichana, jehož byl kmotrem i učitelem. Zaplatil mu studia s tím, že až je dokončí, namaluje Rojkovu podobiznu. Vděčný Šichan jich později namaloval dokonce několik. V Novém Městě uspořádal Rojek finanční sbírku pro syna Boženy Němcové Jaroslava na podporu jeho malířských studií v Mnichově. V září 1850 byl Jan Karel Rojek jmenován děkanem v Novém Městě nad Metují. Jeho vlastenecké činnosti se návratem do města otevřely širší možnosti, ale přinášelo to i řadu úskalí. Rozporuplnou osobností, se kterou se Rojek střetl, byl podkrajský Jan Nepomuk Lhota. Rojek, který se rozhodl ozdobit chrámy ve svém vikariátu umělecky hodnotnými obrazy, zvolil podle mínění vrchnosti nevhodný motiv hned na prvním obraze. Šlo o vyobrazení sv. Václava od Josefa Vojtěcha Hellicha, jež bylo namalováno pro kostelík na Dobeníně (u Václavic). Pozvednutá pěst rytíře Kojaty v pozadí obrazu, kde byl vymalován sněm na Dobeníně roku 1068, byla pochopena jako pobídka ke vzpouře proti vrchnosti. Následovalo udání četnickému velitelství a reakce konzistoře. Když vše utichlo, Rojek obraz do kostela přesto instaloval. Netušil, jak značně bude poškozen v roce 1866 při bitvě na Dobeníně. I přes napjatou atmosféru pracoval Rojek dál pro své farníky a nepřestával studovat regionální historii. Publikoval v Časopise Pomník J.K.Rojka na hřbitově Českého muzea, psal do Památek archeologických a místopisných, stal se pod šifrou Rj autorem pěti hesel v Riegrově Slovníku v Budyni nad Ohří naučném. Byl členem Matice české, Svatoboru, Jednoty Sv. Víta, Dědictví svatojánského a Matice ilyrské. V roce 1857 (foto Vl. Klofáč) vydal Památky hradu, města a panství Náchoda i vlastníků jeho, sepsané přítelem Josefem Myslimírem Ludvíkem. Rozšířil je a doplnil na základě vlastního bádání, protože Ludvík zemřel před dokončením díla. Rojek přes spory s Ludvíkovou rodinou odevzdal v souladu se svým svědomím práci dokonalou a ucelenou. Zanechal také množství cenných opisů a výpisů archiválií – excerpta z archivu opočenského panství, opisy pamětí týkajících se kláštera v Doksanech (i s mapami), přepisy městských a cechovních privilegií… Jeho práce jsou většinou dochovány jen v rukopisech: Matriky opočenská a novoměstská, Přehled dějin Nového Města nad Metují, Obrazy z dějin Nového Města nad Metují. V roce 1857 se stal Rojek biskupským vikářem a okresním školdozorcem, roku 1861 byl zvolen poslancem okresu novoměstského, náchodského a opočenského. Brzy byl za své zásluhy jmenován čestným občanem v Dobrušce, Opočně, Červeném Kostelci i jinde. Neustálé spory s mocnými vyvrcholily tím, že vrchnost nakonec Rojka v roce 1862 z Nového Města vyštvala, když záměrně nedala opravit budovu děkanství. Tehdy se rozhodl pod tlakem okolností a ze zdravotních důvodů odejít do Budyně nad Ohří. Dalších patnáct let života zasvětil práci kněze a bádání historika v tamním regionu. Zemřel v srpnu 1877 v Budyni nad Ohří, kde je i pochován. Představme si vysokého nesmlouvavého kněze s hustým obočím a vážným výrazem, který svou pílí, oddaností Bohu a národu, ale především láskou k lidem, vykonal tolik dobrého pro občany tohoto města a okolí. Připomínejme si i dnes s vděčností Udělení čestného měšťanství tohoto obdivuhodného člověka, který sice nebyl novoměstským rodákem, ale J. K. Rojkovi v Novém Městě nad Metují v roce 1838 (SOkA Náchod) věnoval tomuto kraji nejlepší roky svého života. Mgr. Markéta Mrázková

Zřizovatelé: Národní muzeum – Matice česká, sekce Společnosti Národního muzea, ve spolupráci s městem Nové Město nad Metují – květen 2014 Typografie, tisk: FAST reklamní studio s. r. o., Praha 10 Kontakt: Matice česká, Václavské náměstí 68, 115 79 Praha 1, tel. 224 497 333, [email protected].

No title

Recommend Documents