Program statistických zjišťování Ministerstva zdravotnictví ČR Alternativní způsob předání výkazů /bez nutnosti registrace/
Informační e-mail k alternativnímu předání výkazů V tomto režimu bude možné výkazy odevzdat přímo mailem. From:
[email protected] [mailto:
[email protected]] To: XXXX Subject: Vykazovací povinnost 2015
priloha.pdf
Vážená paní ..., Vážený pane ..., TEXT Seznam výkazů pro vyplnění najdete na adrese: https://eregpublicsecure.ksrzis.cz/Registr/cuv/Seznam/index/1dca9138716b75a4bc8cd0898c4a063f V příloze naleznete stručný návod na práci se šablonami výkazů (jak otevřít, vyplnit, odeslat). Vyplnění výkazů můžete delegovat na Váš IT servis, který Vám zajišťuje zpracování dat pro zdravotní pojišťovny. Pokud již máte aktivován přístup do informačního systému, ve kterém jsou provozovány registry Národního zdravotnického informačního systému (NZIS), můžete též využít předepsané výkazy přímo v aplikaci Centrální úložiště výkazu (CUV) tohoto systému. V tom případě doporučujeme použít návod na postup při online vyplňování výkazů, který naleznete na http://www.uzis.cz/ereg. Prosím, odevzdejte výkaz/výkazy do 31. 5. 2016. Kontaktní osoba: Ing. Hrachovinová (
[email protected]). Děkujeme za spolupráci.
Výkazy budou v zaslaném mailu přímo dostupné k vyplnění.
Z emailové adres
[email protected] S přílohou, která obsahuje stručnou nápovědu k vyplnění a odeslání výkazů
Krok 1
Otevře následující stránku:
V pravém horním rohu najdete odkaz na stručnou nápovědu k vyplnění a odeslání výkazů. Stejný manuál bude i v příloze zaslaného emailu. Výkazy snadno a rychle
Krok 2 Při výběru konkrétního výkazu příslušný řádek ztmavne a formulář výkazu je možné otevřít kliknutím na jedno z modrých tlačítek.
Výkazy snadno a rychle
Formulář výkazu je možné otevřít dvojím způsobem použitím tlačítek: • preferovaná varianta vyplnění • nový nebo již rozpracovaný formulář výkazu se otevře v nové záložce prohlížeče • nový nebo již rozpracovaný formulář výkazu se otevře alternativně pomocí programu 602 Form Filler, který ale musí být nainstalovaný na počítači
Výkazy snadno a rychle
Krok 3
•
vyplnit žlutě a červeně podbarvená pole
•
zkontrolovat předepsané vazby mezi hodnotami pomocí tlačítka
•
rozpracovaný i neúplný výkaz je možné uložit použitím tlačítka
•
odevzdat výkaz do Centrálního úložiště výkazů tlačítkem Výkazy snadno a rychle
• s určitou časovou prodlevou se na konci formuláře zobrazí rámeček s informací o výsledku odeslání dat • následně emailová zpráva informuje o úspěšnosti předání výkazu do systému • navazující druhý email informuje o výsledku obsahové validace
Výkazy snadno a rychle
Sběr výkazů – nápověda
Sbě r dat vý kazů resortnı́ho Programu statistický ch zjiš ťová nı́ UÚ ZIS CČ R
Úvod ........................................................................................................................................................... 1 1. Povolení otevírání nových oken/záložek v internetových prohlížečích ................................................... 1 2. Seznam výkazů k odevzdání .................................................................................................................. 2 3. Zobrazit formulář online/offline ............................................................................................................... 2 4. Vyplnění a odeslání formuláře výkazu .................................................................................................... 2 5. Informace o odevzdání výkazu ............................................................................................................... 3 Příloha 1:
Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Internet Explorer ................................ 4
Příloha 2:
Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Mozilla Firefox .................................. 7
Příloha 3:
Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Google Chrome ................................ 9
Úvod Sběr dat prostřednictvím zaslaného odkazu umožňuje odevzdat předepsané výkazy v rámci rezortního Programu statistických zjišťování dle zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, bez nutnosti registrace a přihlášení do webové aplikace Centrální úložiště výkazů (CV). Pouhým kliknutím na odkaz zaslaný emailem z emailové adresy
[email protected] je zprostředkován přístup k předepsaným výkazům pro příslušné vykazovací období. Další informace jsou k dispozici na stránkách ÚZIS ČR na adrese http://www.uzis.cz/vykazy.
1. Povolení otevírání nových oken/záložek v internetových prohlížečích Předepsané výkazy se zobrazují do nové záložky internetového prohlížeče. Většina prohlížečů blokuje automatické otevírání nových oken a záložek. Pokud se nové okno nebo záložka neobjeví, je nutné upravit nastavení prohlížeče. Názorný návod jak povolit otevírání oken nebo záložek v nejčastěji používaných prohlížečích najdete v přílohách. Příloha 1
Internet Explorer
Příloha 2
Mozilla Firefox
Příloha 3
Google Chrome
1
Sběr výkazů – nápověda
2. Seznam výkazů k odevzdání Použitím odkazu zaslaného prostřednictvím emailu zobrazíte seznam výkazů k odevzdání, které poskytovatel zdravotních služeb (IČO) má povinnost vyplnit v předepsaném sběrném období.
3. Zobrazit formulář online/offline Při výběru konkrétního výkazu příslušný řádek ztmavne a formulář výkazu je možné otevřít dvojím způsobem použitím tlačítek: Zobrazit online formulář ( ) – preferovaná varianta vyplnění. Otevře nový nebo již rozpracovaný formulář výkazu v šabloně, která se otevře v nové záložce prohlížeče (otevírání nových záložek je nutné mít povoleno v nastavení prohlížeče - viz přílohy níže). V případě již uloženého, i částečně vyplněného formuláře, se data opět zobrazí ve formuláři. Zobrazit offline formulář ( ) – nabídne otevření nového nebo již rozpracovaného formuláře výkazu alternativně pomocí programu 602 Form Filler, který musí být nainstalovaný na počítači. V případě již uloženého, i částečně vyplněného formuláře, se data opět zobrazí ve formuláři.
4. Vyplnění a odeslání formuláře výkazu Po vyplnění žlutě (lze do nich zapisovat) a červeně (je nutné vyplnit) podbarvených polí ve formuláři lze zkontrolovat předepsané vazby mezi hodnotami pomocí tlačítka Zkontrolovat data , které je v dolní části formuláře. Rozpracovaný i neúplný výkaz je možné uložit použitím tlačítka Uložit rozpracovaný výkaz . Pro konečné odevzdání výkazu do Centrálního úložiště výkazů použijte tlačítko Odeslat data .
2
Sběr výkazů – nápověda
5. Informace o odevzdání výkazu Po stisknutí tlačítka Odeslat data dojde k pokusu o odeslání výkazu do datového úložiště. Pod tímto tlačítkem se s určitou prodlevou zobrazí rámeček s informací o výsledku odeslání dat. Následně obdržíte informaci o úspěšnosti odevzdání výkazu prostřednictvím dvou emailových zpráv. První bude informovat o úspěšnosti předání výkazu do systému, navazující druhý email, o výsledku obsahové validace.
3
Sběr výkazů – nápověda
Příloha 1: Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Internet Explorer 1. Stiskněte najednou klávesy Alt a X. V pravém horním rohu se otevře nabídka. Zvolte Možnosti Internetu
4
Sběr výkazů – nápověda
2. V nastavení aplikace zvolte záložku Osobní údaje. V části Blokování automaticky otevíraných oken klikněte na Nastavení.
5
Sběr výkazů – nápověda
3. Do horního pole vložte adresu eREG – ereg.ksrzis.cz a klikněte na Přidat. Adresa se nyní zobrazí v poli Povolené weby. Zavřete okno, kliknutím na tlačítko Zavřít.
6
Sběr výkazů – nápověda
Příloha 2: Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Mozilla Firefox 1. Stiskněte najednou klávesy Alt a N. V horní liště se otevře nabídka. Zvolte Možnosti
7
Sběr výkazů – nápověda
2. Otevře se nová záložka s nastavením. V nabídce po levé straně vyberte Obsah a v části Vyskakovací okna klikněte na Výjimky.
3. Do řádku Adresa webového serveru vložte ereg.ksrzis.cz a klikněte na Povolit. Adresa se objeví v tabulce povolených serverů. Potvrďte kliknutím na Uložit změny.
8
Sběr výkazů – nápověda
Příloha 3: Povolení otevírání nových oken/záložek v prohlížeči Google Chrome 1. Stiskněte najednou klávesy Alt a F. V pravém horním rohu se otevře nabídka. Zvolte Nastavení.
9
Sběr výkazů – nápověda
2. V dolní části stránky nastavení klikněte na Zobrazit rozšířená nastavení...
10
Sběr výkazů – nápověda
3. V části Ochrana soukromí klikněte na Nastavení obsahu...
4. V další nabídce v části Vyskakovací okna klikněte na Spravovat výjimky...
11
Sběr výkazů – nápověda
5. Do pole pod Vzor názvu hostitele vložte ereg.ksrzis.cz a stiskněte Enter.
6. Vložená adresa se zobrazí v seznamu. Ukončete kliknutím na Hotovo.
12
