32/,7,.$Ò=(01Ë+252=92-( ý(6.e5(38%/,.< YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ
5R]YRMYHYãHFKREODVWHFK
ZZZPPUF]
32/,7,.$Ò=(01Ë+252=92-( ý(6.e5(38%/,.< YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ
0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRMý5 ÒVWDY~]HPQtKRUR]YRMH 3UDKD%UQR
,6%1 ,6%1
0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRM3UDKD ÒVWDY~]HPQtKRUR]YRMH%UQR
Hlavním důvodem pro pořízení této aktualizace byla nutnost reagovat na nové skutečnosti, ke kterým došlo od schválení Politiky územního rozvoje České republiky 2008 před více než pěti lety, a to jak v rámci územně plánovací činnosti, tak i v rámci činností ministerstev a jiných ústředních správních úřadů (byly zpracovány nové resortní dokumenty, politiky a koncepce mající průmět do území, např. Strategie regionálního rozvoje ČR 2014–2020, Dopravní sektorové strategie; bylo potřeba reagovat také na nově přijaté dokumenty EU se zaměřením na územní rozvoj, kterými jsou například Územní agenda EU 2020, revize transevropské dopravní sítě TEN-T, transevropská energetická síť TEN-E včetně projektů společného zájmu).
Aktualizací č. 1 Politiky územního rozvoje České republiky jsou nejvíce dotčeny kapitoly týkající se rozvojových záměrů dopravní a technické infrastruktury. Některé záměry byly vypuštěny z důvodu jejich realizace (např. plynovod Gazela), některé záměry byly vyhodnoceny jako krajské, nikoliv celostátního významu. V rámci elektroenergetiky a plynárenství bylo potřeba zajistit zkapacitnění některých stávajících vedení, zejména ve vazbě na spolehlivost přenosové soustavy, nebo navrhnout nové plochy a koridory pro zásobníky plynu a nové plynovody. U rozvojových oblastí bylo zavedeno rozlišení na tzv. metropolitní rozvojové oblasti (Praha, Brno a Ostrava) a ostatní rozvojové oblasti celostátního významu. Vymezení rozvojových oblastí bylo zpřesněno v souladu se Strategií regionálního rozvoje ČR 2014 až 2020. V případě specifických oblastí, tj. oblastí se specifickými hodnotami nebo problémy, došlo k rozšíření stávající specifické oblasti Krušné hory o jihozápadní část na území Karlovarského kraje.
Ráda bych zdůraznila, že Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje České republiky sjednotila rozvojové záměry republikového významu v ní obsažené se záměry evropského významu, resp. implementovala nové rozvojové záměry, a to zohledněním výše uvedených dokumentů EU.
861(6(1Ë 9/È'<ý(6.e5(38%/,.< ]HGQHGXEQDþ R$NWXDOL]DFLþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\ 9OiGD , PČQt XVQHVHQt YOiG\ ]H GQH þHUYHQFH þ R 3ROLWLFH ~]HPQtKR UR]YRMH ýHVNp UHSXEOLN\ YH]QČQtXVQHVHQtYOiG\]HGQH OLVWRSDGXþWDNåH]UXãXMHERG,9XYHGHQp KRXVQHVHQtVWtPåHQiVOHGXMtFtERG\VHSĜHþtVOXMt XVQHVHQtYOiG\]HGQH VUSQDþ NH=SUiYČRXSODWĖRYiQt3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMH ýHVNpUHSXEOLN\WDNåH]UXãXMHERG,,,XYHGHQpKRXVQHVHQt ,, VFKYDOXMH $NWXDOL]DFLþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\REVDåHQRXYPDWHULiOXþM 6GČOHQtREVDåHQpYþiVWL9,,,PDWHULiOXþM MDNE\OR]RKOHGQČQRY\KRGQRFHQtYOLYĤQDXGU åLWHOQêUR]YRM~]HPtVXYHGHQtPGĤYRGĤYêEČUXSĜLMDWpYDULDQW\ĜHãHQt ,,, XNOiGi þOHQĤPYOiG\DYHGRXFtPRVWDWQtFK~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤ D GRGUåRYDW3ROLWLNX~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþSĜL]SUDFRYiYiQt NRQFHSþQtFKGRNXPHQWĤYSĤVREQRVWLMLPLĜt]HQêFKPLQLVWHUVWHYD~ĜDGĤ E SOQLW~NRO\VWDQRYHQp3ROLWLNRX~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ F ]RKOHGĖRYDWYHVWDQRYLVFtFKN]iVDGiP~]HPQtKRUR]YRMHVSOQČQp~NRO\]3ROLWLN\~]HPQtKRUR] YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ PLQLVWU\QLSURPtVWQtUR]YRM D ]SUDFRYDW3ROLWLNX~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ E ]DMLVWLW]YHĜHMQČQt ED $NWXDOL]DFH þ 3ROLWLN\ ~]HPQtKR UR]YRMH ýHVNp UHSXEOLN\ ]SĤVREHP XPRåĖXMtFtP GiONRYê SĜt VWXS EE VGČOHQtRVFKYiOHQt$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH6EtUFH]iNRQĤ
2%6$+
Ò92'
ÒþHO3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\ 9D]E\3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\QDPH]LQiURGQtVPORXY\QDGRNXPHQW\ PH]LQiURGQtFKRUJDQL]DFtDVRXVHGQtFKVWiWĤ
6WUXNWXUDGRNXPHQWX3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\
5(38%/,.29e35,25,7<Ò=(01Ë+23/È129È1Ë352=$-,â7ċ1Ë8'5ä,7(/1e+2 52=92-(Ò=(0Ë
9êFKRGLVND
5HSXEOLNRYpSULRULW\
52=92-29e2%/$67,$52=92-29e26<
9êFKRGLVND
.RQFHSFH
63(&,),&.e2%/$67,
9êFKRGLVND .RQFHSFH
.25,'25<$3/2&+<'235$91Ë,1)5$6758.785<
9êFKRGLVND
.RQFHSFH
.25,'25<$3/2&+<7(&+1,&.e,1)5$6758.785<$6289,6(-Ë&Ë&+ 52=92-29é&+=È0ċ5ģ
9êFKRGLVND
.RQFHSFH
'$/âËÒ.2/<3520,1,67(5679$-,1eÒ67ě('1Ë635È91ËÒě$'<$352Ò=(01Ë 3/È129È1Ë
9êFKRGLVND .RQFHSFH ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQtVSUiYQt~ĜDG\ ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt
9=7$+52=92-29é&+2%/$67Ë52=92-29é&+26$63(&,),&.é&+2%/$67Ë
6(=1$06&+e0$7 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD 6FKpPD
,OXVWUDþQtVFKpPDYD]HE3Ò5ý5 5R]YRMRYpREODVWLDUR]YRMRYpRV\ 6SHFLILFNpREODVWL 'RSUDYDåHOH]QLþQt 'RSUDYDVLOQLþQt 'RSUDYDYRGQtOHWHFNiDYHĜHMQpWHUPLQiO\VYD]ERXQDORJLVWLFNiFHQWUD (OHNWURHQHUJHWLND 3O\QiUHQVWYt 'iONRYRG\ 9RGQtKRVSRGiĜVWYtDXNOiGiQtDVNODGRYiQtUDGLRDNWLYQtFKRGSDGĤDY\KRĜHOpKRSDOLYD 9]WDKUR]YRMRYêFKREODVWtUR]YRMRYêFKRVDVSHFLILFNêFKREODVWt
1. ÚVOD
Ò92'
Òý(/32/,7,.<Ò=(01Ë+2 52=92-(ý(6.e5(38%/,.<
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 GiOH Wpå Ä3Ò5 ý5³ E\OD SRĜt]HQD 0LQLVWHUVWYHP SURPtVWQtUR]YRMYPH]tFKRGVWSRG OH DåD ]iNRQDþ 6ER~]HPQtPSOiQRYiQtDVWDYHEQtPĜi GX YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ GiOH MHQ VWDYHEQt ]iNRQ 1D ]iNODGČ =SUiY\ RXSODWĖRYiQt 3Ò5 ý5 UR]KRGOD YOi GDý5VYêPXVQHVHQtPþ ]HGQH R]SUDFRYiQtDNWXDOL]DFH3Ò5ý5
3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHý5MHQiVWURMHP ~]HPQtKR SOiQRYiQt NWHUê XUþXMH SRåD GDYN\ DUiPFHSURNRQNUHWL]DFL YHVWDYHE QtP ]iNRQČ REHFQČ XYiGČQêFK ~NROĤ ~]HPQtKRSOiQRYiQt YUHSXEOLNRYêFKSĜH VKUDQLþQtFK D PH]LQiURGQtFK VRXYLVORV WHFK ]HMPpQD VRKOHGHP QDXGUåLWHOQê UR]YRM~]HPt
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 XUþXMH VWUD WHJLL D ]iNODGQt SRGPtQN\ SUR QDSOĖRYiQt ~NROĤ~]HPQtKRSOiQRYiQt DWtPSRVN\WXMH UiPHFSURNRQVHQVXiOQtREHFQČSURVSČãQê UR]YRMKRGQRW~]HPtý5 GiOHMHQÄ~]HPQt UR]YRM³ ÒþHOHP3Ò5ý5MHVRKOHGHPQD PRåQRVWL DSĜHGSRNODG\ ~]HPt D QD SRåD GDYN\ ~]HPQtKR UR]YRMH ]DMLVWLW NRRUGLQDFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMĤ D REFt NRRUGLQDFL RGYČWYRYêFK PH]LRGYČWYRYêFK NRQFHSFt SROLWLN D VWUDWHJLt DGDOãtFK GR NXPHQWĤ PLQLVWHUVWHY DGDOãtFK ~VWĜHGQtFK VSUiYQtFK ~ĜDGĤ 3Ò5 ý5 GiOH NRRUGLQXMH ]iPČU\ QD ]PČQ\ Y~]HPt UHSXEOLNRYpKR Yê]QDPX SUR GRSUDYQt D WHFKQLFNRX LQ IUDVWUXNWXUX D SUR ]GURMH MHGQRWOLYêFK V\V WpPĤ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ NWHUp VYêP Yê]QDPHP UR]VDKHP QHER SĜHGSRNOiGD QêPY\XåLWtPRYOLYQt~]HPtYtFHNUDMĤ GiOH MHQÄUR]YRMRYp]iPČU\³ 3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 VWDQRYXMH UiPFRYp~NRO\SURQDYD]XMtFt~]HPQČSOi QRYDFt þLQQRVW D SUR VWDQRYRYiQt SRGPt QHNSURSĜHGSRNOiGDQpUR]YRMRYp]iPČU\
VFtOHP ]Y\ãRYDW MHMLFK SĜtQRV\ DPLQLPDOL]RYDWMHMLFKQHJDWLYQtGRSDG\
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 VORXåt URY QČå NHNRRUGLQDFL GDOãtFK QiVWURMĤ YHĜHMQp VSUiY\RYOLYĖXMtFtFK~]HPQtUR]YRMNWHUêPL MVRX QDSĜ SURJUDP UR]YRMH ~]HPQtKR RE YRGX NUDMH DSURJUDP UR]YRMH ~]HPQtKR REYRGXREFH3ĜLVKRUDXYHGHQpNRRUGLQD FL3Ò5ý5 Y\FKi]tPM]GRNXPHQWĤXUþH QêFK NSRGSRĜH UHJLRQiOQtKR UR]YRMH DSRGNODGĤ D GRNXPHQWĤ YHĜHMQp VSUiY\ NWHUp PDMt YPH]LQiURGQtFK D UHSXEOLNR YêFKVRXYLVORVWHFKYOLYQDY\XåtYiQt~]HPt VWiWXQDSĜSROLWLNVWUDWHJLtNRQFHSFtSOi QĤ SURJUDPĤ JHQHUHOĤ D]SUiY\ R VWDYX åLYRWQtKR SURVWĜHGt ± YL] 3RGNODG\ D Yê FKRGLVND
3ĜL DNWXDOL]DFL 3Ò5 ý5 EXGH QD ]iNODGČ ~]HPQČ DQDO\WLFNêFK SRGNODGĤ NUDMĤ SRG QČWĤ PLQLVWHUVWHY D MHMLFK UHVRUWQtFK GORX KRGREêFK NRQFHSFt MLQêFK ~VWĜHGQtFK VSUiYQtFK ~ĜDGĤ NUDMĤ REFt D YHĜHMQRVWL D]iPČUĤY\SOêYDMtFtFK]FHORVWiWQtFKUR] YRMRYêFK GRNXPHQWĤ SRVX]RYiQR ]GD GĤYRG\ SUR MHGQRWOLYp UR]YRMRYp ]iPČU\ QHSRPLQXO\D]GDQHQtYKRGQpY\PH]LWMLQp VDNWXiOQtSRWĜHERXĜHãHQt
9$=%<32/,7,.<Ò=(01Ë+2 52=92-(ý(6.e5(38%/,.<1$ 0(=,1È52'1Ë60/289< 1$'2.80(17<0(=,1È52'1Ë&+ 25*$1,=$&Ë$6286('1Ë&+ 67È7ģ
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 VRKOHGHP QDMHGLQHþQRVWFKDUDNWHUX~]HPtDVWUXNWX U\RVtGOHQtýHVNpUHSXEOLN\]RKOHGĖXMHSR åDGDYN\ QD XGUåLWHOQê UR]YRM ~]HPt D~]HPQt VRXGUåQRVW NWHUpSUR ýHVNRX UHSXEOLNXY\SOêYDMt]þOHQVWYtY(8]PH]L QiURGQtFK VPOXY ]þOHQVWYt YPH]LQiURGQtFK RUJDQL]DFtFK 261 2(&' 5DGD (YURS\ DGDOãtFK PH]LQi URGQtFK GRKRG VPOXY D~POXY
9L] ]iNRQDþ6EYH]QČQtSR]GČMãtFK SĜHGSLVĤR~]HPQtPSOiQRYiQtDVWDYHEQtPĜiGX GiOHMHQ VWDYHEQtKR]iNRQD 9L]RGVWVWDYHEQtKR]iNRQD 9L]RGVWStVPD StVPN ERGDERGDRGVW VWDYHEQtKR]iNRQD
Y]WDKXMtFtFKVHN~]HPQtPXUR]YRMLYHNWH UêFK MH ýHVNi UHSXEOLND MHGQRX ]HVPOXYQtFK VWUDQ 3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 EHUH YSRWD] L]iPČU\ REVDåH Qp YGRNXPHQWHFK ~]HPQtKR UR]YRMH VRX VHGQtFKVWiWĤ
SORFK\ D UR]YRMRYp ]iPČU\ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\³ 3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 Y\PH]XMH REODVWL RV\ NRULGRU\ D SORFK\ VRKOHGHP QDSURNi]DQpSRWĜHE\UR]YRMH~]HPtVWiWX NWHUpRGĤYRGĖXMtYVRXODGXVVWDYHEQt KR ]iNRQD ]iVDK GR SĤVREQRVWL RUJiQĤ NUDMĤ D REFt Y]iOHåLWRVWHFK WêNDMtFtFK VH MHMLFK ~]HPQtKR UR]YRMH D MHVWOLåH MH GĤ YRGQpSURW\WRREODVWLRV\NRULGRU\ DSOR FK\VWDQRYLWNULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KR GRYiQtR]PČQiFKYQLFK
6758.785$'2.80(178 32/,7,.$Ò=(01Ë+252=92-( ý(6.e5(38%/,.<
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 MHMtå WH[W MH GRSOQČQ SRWĜHEQêPL VFKpPDW\ MH YVRXODGX V VWDYHEQtKR ]iNRQD þOH QČQDQDNDSLWRO\ x Ä5HSXEOLNRYp SULRULW\ ~]HPQtKR SOiQR YiQt SUR ]DMLãWČQt XGUåLWHOQpKR UR]YRMH ~]HPt³ NWHUpVH XSODWĖXMt QD FHOpP ~]HPtýHVNpUHSXEOLN\ x Ä5R]YRMRYp REODVWL D UR]YRMRYp RV\³ Ä6SHFLILFNp REODVWL³ Ä.RULGRU\ D SORFK\ GRSUDYQtLQIUDVWUXNWXU\³DÄ.RULGRU\
9L] QDSĜ GRNXPHQW\ +DELWDW 5iPFRYi ~POXYD 261 R]PČQČ NOLPDWX GRNXPHQW\ 9êERUX SUR WHULWRULiOQt UR]YRM SĜL 2(&' ětGtFt SULQFLS\ WUYDOH XGUåLWHOQpKR ~]HPQtKR UR]YRMH QD HYURSVNpP NRQWLQHQWX ]URNX /XEODĖVNi GHNODUDFH R ~]HPQt GLPHQ]L XGUåLWHOQpKR UR]YRMH ] URNX /LVDERQVNi GHNODUDFH Ä0RVW\ SĜHV(YURSX³ ]URNX ÒPOXYDRELRORJLFNpUR]PDQLWRVWL(YURSVNpSHUVSHN WLY\~]HPQtKRUR]YRMH]URNX Ò]HPQtVWDYDSHUVSHN WLY\ (YURSVNp XQLH NRQFHSW ]EĜH]QD (YURSVNi ~POXYD R NUDMLQČ 9LVLRQ 3ODQHW ]URNX /LVDERQVNi *|WHERUVNiVWUDWHJLH]URNX2EQRYHQiVWUDWHJLHXGU åLWHOQpKRUR]YRMH(8Ò]HPQtDJHQGD(YURSVNpXQLH /LSVNi FKDUWD RXGUåLWHOQêFK HYURSVNêFK PČVWHFK 7ROHG VNi GHNODUDFH ]URNX GDOãt GRNXPHQW\ YL] PDWHULiO 3RGNODG\DYêFKRGLVND D RGVWStVPI VWDYHEQtKR]iNRQD
x Ä'DOãt ~NRO\ SUR PLQLVWHUVWYD MLQp ~VWĜHGQt VSUiYQt ~ĜDG\ D ~NRO\ SUR D ~]HPQtSOiQRYiQt³
3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHý5MH]SUDFRYi QD QD ]iNODGČ DQDOê] MHMLFKå YêVWXS\ MVRX REVDåHQ\ YPDWHULiOX Ä3RGNODG\ D YêFKR GLVND³3UR]SUDFRYiQt3Ò5ý5MVRXÄ3RG NODG\DYêFKRGLVND³LQIRUPDþQtPYVWXSHP NWHUê QHQt IRUPiOQČ SURMHGQiYiQ D VFKYD ORYiQYOiGRXý5
6FKpPD±,/8675$ý1Ë6&+e0$9$=(%3Ò5ý5
(95236.é 3526725 0(=,1È52'1Ë Ò529(ĕ
6(.72529e 32/,7,.<(8
Ò=(01Ë52=92-
5(*,21È/1Ë +2632'Èě6.È 32/,7,.$
675$7(*,(5(*,21È/1Ë+2 52=92-(ý5'2+2'$ 23$571(5679Ë352 352*5$029e 2%'2%˱
(6'3ěË'Ë&Ë35,1&,3<8'5ä,7(/1e+252=92-(Ò=(0Ë Ò=(01Ë$*(1'$(8/,36.È&+$57$
Ò=(01Ë 3/È129È1Ë
.2+(=1Ë32/,7,.$
67È7 1876
32/,7,.$ Ò=(01Ë+2 52=92-( ý5
675$7(*,&.é 5È0(& 8'5ä,7(/1e+2 52=92-(9ý5
+2632'Èě6.È 62&,È/1Ë $Ò=(01Ë 628'5ä1267
5(=2571Ë '/28+2'2%e 52=92-29e .21&(3&(
5(=2571Ë 52=92-29e 352*5$0<
.5$- 1876
=È6$'< Ò=(01Ë+2 52=92-(
675$7(*,( 52=92-(.5$-ģ 352*5$0< 52=92-(.5$-ģ
2%(& /$8
Ò=(01Ë 3/È1< 5(*8/$ý1Ë 3/È1<
352*5$0< 52=92-(2%&Ë ,17(*529$1e 3/È1<52=92-( 0ċ67
3R]Q 9HVFKpPDWX QHMVRX]DKUQXW\YD]E\QDGRNXPHQW\Y]WDKXMtFtVHN~URYQL1876 UHJLRQ\VRXGUåQRVWL Y]KOHGHPNWRPXåHSURWXWR~URYHĖQHH[LVWXMH~]HPQČSOiQRYDFtGRNXPHQWDFHýHUYHQpãLSN\Y\MDGĜXMtLPSOH PHQWDFLÒ]HPQtDJHQG\(8
2. REPUBLIKOVÉ PRIORITY ÚZEMNÍHO PLÁNOVÁNÍ PRO ZAJIŠTĚNÍ UDRŽITELNÉHO ROZVOJE ÚZEMÍ
5(38%/,.29e35,25,7<Ò=(01Ë+23/È129È1Ë 352=$-,â7ċ1Ë8'5ä,7(/1e+252=92-(Ò=(0Ë
9é&+2',6.$
5HSXEOLNRYp SULRULW\ YPH]LQiURGQtFK SĜHVKUDQLþQtFK D UHSXEOLNRYêFK VRXYLVORVWHFK VFtOHP GDOãtKR UR]YRMH ~]HPt VWDQRYXMt UiPFH N Y\WYiĜHQt Y\YiåHQpKR Y]WDKX ~]HPQtFK SRGPtQHN SURSĜt]QLYpåLYRWQtSURVWĜHGtSURKRVSRGiĜVNêUR]YRMDSURVRXGUåQRVWVSROHþHQVWYtRE\YDWHO Y~]HPt XGUåLWHOQêUR]YRM~]HPt
5HSXEOLNRYp SULRULW\ ~]HPQtKR SOiQRYiQt SUR ]DMLãWČQt XGUåLWHOQpKR UR]YRMH ~]HPt GiOH Wpå ÄUHSXEOLNRYpSULRULW\³ SRGOHVWDYHEQtKR]iNRQDXUþXMtSRåDGDYN\QDNRQNUHWL]DFLREHFQČ IRUPXORYDQêFK FtOĤ D ~NROĤ ~]HPQtKR SOiQRYiQt D XUþXMt VWUDWHJLL D ]iNODGQt SRGPtQN\ SURMHMLFKQDSOĖRYiQtY~]HPQČSOiQRYDFtþLQQRVWLNUDMĤDREFtDSĜLWYRUEČUHVRUWQtFKNRQFHSFt VGĤVOHGN\SUR~]HPt
5HSXEOLNRYp SULRULW\ Y VRXODGX V FKDUDNWHUHP ~]HPt ý5VWUXNWXURX MHKR RVtGOHQt D~þHOHP 3Ò5ý5MDNRQiVWURMH~]HPQtKRSOiQRYiQt]RKOHGĖXMtSRåDGDYN\QDXGUåLWHOQêUR]YRM~]HPt D~]HPQtVRXGUåQRVWY\MiGĜHQpYGRNXPHQWHFKPH]LQiURGQtFKRUJDQL]DFtNWHUêFKMHý5þOH QHP
ýOiQHN]UXãHQ
5(38%/,.29e35,25,7<
9H YHĜHMQpP ]iMPX FKUiQLW D UR]YtMHW SĜtURGQt FLYLOL]DþQt D NXOWXUQt KRGQRW\ ~]HPtYþHWQČXUEDQLVWLFNpKRDUFKLWHNWR QLFNpKR D DUFKHRORJLFNpKR GČGLFWYt =D FKRYDWUi]MHGLQHþQpXUEDQLVWLFNpVWUXNWX U\ ~]HPt VWUXNWXU\ RVtGOHQt D MHGLQHþQp NXOWXUQtNUDMLQ\NWHUpMVRXYêUD]HPLGHQWL W\ ~]HPt MHKR KLVWRULH D WUDGLFH 7DWR ~]HPtPDMt]QDþQRXKRGQRWXQDSĜLMDNR WXULVWLFNp DWUDNWLYLW\ -HMLFK RFKUDQD E\ PČOD EêW SURYi]iQD VSRWĜHEDPL HNRQR PLFNpKR D VRFLiOQtKR UR]YRMH Y VRXODGX VSULQFLS\ XGUåLWHOQpKR UR]YRMH 9QČNWHUêFK SĜtSDGHFK MH QXWQi FtOHQi RFKUDQD PtVW ]YOiãWQtKR ]iMPX YMLQêFK SĜtSDGHFKMHWĜHEDFKUiQLWUHVSHNWLYHRE QRYLWFHOpNUDMLQQpFHON\.UDMLQDMHåLYêP YþDVHSURPČQQêPFHONHPNWHUêY\åDGX MH WYĤUþt DYãDN FLWOLYê SĜtVWXS NY\YiåHQpPX YãHVWUDQQpPX UR]YRML WDN DE\ E\O\ ]DFKRYiQ\ MHMt VWČåHMQt NXOWXUQt SĜtURGQtDXåLWQpKRGQRW\ %UiQLW XSDGiQt YHQNRYVNp NUDMLQ\ MD NRGĤVOHGNXQHGRVWDWNXOLGVNêFK]iVDKĤ
D 3ĜLSOiQRYiQtUR]YRMHYHQNRYVNêFK~]HPt DREODVWtGEiWQDUR]YRMSULPiUQtKRVHNWR UX SĜL ]RKOHGQČQt RFKUDQ\ NYDOLWQt ]HPČ GČOVNp SĜHGHYãtP RUQp SĤG\ D HNRORJLF NêFKIXQNFtNUDMLQ\
3ĜHGFKi]HW SĜL ]PČQiFK QHER Y\WYiĜHQt XUEiQQtKR SURVWĜHGt SURVWRURYČ VRFLiOQt VHJUHJDFL VQHJDWLYQtPL YOLY\ QD VRFLiOQt VRXGUåQRVW RE\YDWHO $QDO\]RYDW KODYQt PHFKDQL]P\ MLPLå NVHJUHJDFL GRFKi]t ]YDåRYDWH[LVWXMtFtDSRWHQFLiOQtGĤVOHGN\ D QDYUKRYDW SĜL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQ QRVWL ĜHãHQt YKRGQi SUR SUHYHQFL QHåi GRXFt PtU\ VHJUHJDFH QHER VQtåHQt MHMt ~URYQČ
3ĜL VWDQRYRYiQt ]SĤVREX Y\XåLWt ~]HPt Y~]HPQČ SOiQRYDFt GRNXPHQWDFL GiYDW SĜHGQRVW NRPSOH[QtP ĜHãHQtP SĜHG XSODWĖRYiQtP MHGQRVWUDQQêFK KOHGLVHN DSRåDGDYNĤ NWHUp YH VYêFK GĤVOHGFtFK ]KRUãXMt VWDY L KRGQRW\ ~]HPt 9KRGQi ĜHãHQt ~]HPQtKR UR]YRMH MH ]DSRWĜHEt KOHGDW YH VSROXSUiFL VRE\YDWHOL ~]HPt LVMHKR XåLYDWHOL DYVRXODGX V XUþHQtP DFKDUDNWHUHPREODVWtRVSORFKDNRULGR UĤY\PH]HQêFKY3Ò5ý5
D 3ĜL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL Y\FKi]HW ]SULQFLSX LQWHJURYDQpKR UR]YRMH ~]HPt ]HMPpQDPČVWDUHJLRQĤNWHUêSĜHGVWDYX MH REMHNWLYQt DNRPSOH[Qt SRVX]RYiQt DQiVOHGQp NRRUGLQRYiQt SURVWRURYêFK RGYČWYRYêFKDþDVRYêFKKOHGLVHN
9\WYiĜHW Y ~]HPt SRGPtQN\ N RGVWUDĖR YiQtGĤVOHGNĤKRVSRGiĜVNêFK]PČQORND OL]DFt ]DVWDYLWHOQêFK SORFK SUR Y\WYiĜHQt SUDFRYQtFK SĜtOHåLWRVWt ]HMPpQD YKRVSRGiĜVN\ SUREOpPRYêFK UHJLRQHFK DQDSRPRFLWDNĜHãHQtSUREOpPĤYWČFKWR ~]HPtFK 3RGSRURYDW SRO\FHQWULFNê UR]YRM VtGHOQt VWUXNWXU\ 9\WYiĜHW SĜHGSRNODG\ SUR SRVt OHQt SDUWQHUVWYt PH]L PČVWVNêPL D YHQ NRYVNêPL REODVWPL D ]OHSãLW WDN MHMLFK NRQNXUHQFHVFKRSQRVW 9\WYiĜHW SĜHGSRNODG\ SUR SRO\IXQNþQt Y\XåtYiQtRSXãWČQêFKDUHiOĤDSORFK W]Y EURZQILHOGV SUĤP\VORYpKR ]HPČGČOVNp KRYRMHQVNpKRDMLQpKRSĤYRGX +RVSR GiUQČY\XåtYDW ]DVWDYČQp~]HPt SRGSR UDSĜHVWDYHEUHYLWDOL]DFtD VDQDFt~]HPt D ]DMLVWLW RFKUDQX QH]DVWDYČQpKR ~]HPt ]HMPpQD]HPČGČOVNpDOHVQtSĤG\ D]D FKRYiQtYHĜHMQp ]HOHQČYþHWQČPLQLPDOL ]DFH MHMt IUDJPHQWDFH &tOHP MH ~þHOQp Y\XåtYiQt D XVSRĜiGiQt ~]HPt ~VSRUQp YQiURFtFKQDYHĜHMQpUR]SRþW\QDGRSUD YX DHQHUJLH NWHUp NRRUGLQDFt YHĜHMQêFK D VRXNURPêFK ]iMPĤ QD UR]YRML ~]HPt RPH]XMH QHJDWLYQt GĤVOHGN\ VXEXUEDQL ]DFHSURXGUåLWHOQêUR]YRM~]HPt 5R]YRMRYp ]iPČU\ NWHUp PRKRX Yê ]QDPQČ RYOLYQLW FKDUDNWHU NUDMLQ\ XPtV ĢRYDW GR FR QHMPpQČ NRQIOLNWQtFK ORNDOLW DQiVOHGQČ SRGSRURYDW SRWĜHEQi NRP SHQ]DþQt RSDWĜHQt 6RKOHGHP QD WR SĜL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL SRNXG MH WR PRåQpDRGĤYRGQČQpUHVSHNWRYDW YHĜHM Qp ]iMP\ QDSĜ RFKUDQ\ ELRORJLFNp UR] PDQLWRVWL D NYDOLW\ åLYRWQtKR SURVWĜHGt ]HMPpQDIRUPRXGĤVOHGQpRFKUDQ\]YOiã WČ FKUiQČQêFK ~]HPt ORNDOLW VRXVWDY\ 1DWXUD PRNĜDGĤ RFKUDQQêFK Si VHPYRGQtFK]GURMĤFKUiQČQpREODVWLSĜL UR]HQp DNXPXODFH YRG D QHURVWQpKR ER KDWVWYtRFKUDQ\]HPČGČOVNpKRDOHVQtKR SĤGQtKRIRQGX9\WYiĜHW~]HPQtSRGPtQ N\ SUR LPSOHPHQWDFL D UHVSHNWRYiQt ~]HPQtFK V\VWpPĤ HNRORJLFNp VWDELOLW\ D]Y\ãRYiQt D XGUåRYiQt HNRORJLFNp VWD ELOLW\ D N ]DMLãWČQt HNRORJLFNêFK IXQNFt LYRVWDWQt YROQp NUDMLQČ D SUR RFKUDQX NUDMLQQêFK SUYNĤ SĜtURGQtKR FKDUDNWHUX Y]DVWDYČQêFK ~]HPtFK ]Y\ãRYiQt DXGUåRYiQt UR]PDQLWRVWL YHQNRYVNp NUD MLQ\ 9 UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL Y\WYiĜHWSRGPtQN\SURRFKUDQXNUDMLQQp KRUi]XVRKOHGHPQDFtORYpFKDUDNWHULV
WLN\ D W\S\ NUDMLQ\ D Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SURY\XåLWtSĜtURGQtFK]GURMĤ D 9\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]DMLãWČQt PLJUDþQtSURSXVWQRVWLNUDMLQ\SURYROQČåL MtFt åLYRþLFK\ D SUR þORYČND ]HMPpQD SĜL XPtVĢRYiQt GRSUDYQt D WHFKQLFNp LQ IUDVWUXNWXU\ 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL RPH]RYDW QHåiGRXFt VUĤVWiQt Vt GHO VRKOHGHP QD ]DMLãWČQt SĜtVWXSQRVWL DSURVWXSQRVWLNUDMLQ\
9\PH]LW D FKUiQLW YH VSROXSUiFL VGRWþHQêPLREFHPLSĜHG]DVWDYČQtPSR ]HPN\ QH]E\WQp SUR Y\WYRĜHQt VRXYLV OêFK SORFK YHĜHMQČ SĜtVWXSQp ]HOHQČ ]H OHQp SiV\ YUR]YRMRYêFK REODVWHFK DYUR]YRMRYêFK RViFK D YH VSHFLILFNêFK REODVWHFKQDMHMLFKå~]HPtMHNUDMLQDQH JDWLYQČ SR]QDPHQiQD OLGVNRX þLQQRVWt VY\XåLWtPMHMtSĜLUR]HQp REQRY\ FtOHPMH ]DFKRYiQtVRXYLVOêFKSiVĤQH]DVWDYČQp KR~]HPtYEH]SURVWĜHGQtPRNROtYHONêFK PČVW ]SĤVRELOêFK SUR QHQiURþQp IRUP\ NUiWNRGREp UHNUHDFH D GiOH SUR Y]QLN DUR]YRM OHVQtFK SRURVWĤ D ]DFKRYiQt SURVWXSQRVWLNUDMLQ\
9\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR UR]YRM D Y\XåLWt SĜHGSRNODGĤ~]HPtSURUĤ]QpIRUP\FHV WRYQtKR UXFKX QDSĜ F\NORWXULVWLND DJUR WXULVWLND SR]QiYDFt WXULVWLND SĜL ]DFKR YiQt DUR]YRML KRGQRW ~]HPt 3RGSRURYDW SURSRMHQt PtVW DWUDNWLYQtFK ]KOHGLVND FHVWRYQtKR UXFKX WXULVWLFNêPL FHVWDPL NWHUp XPRåĖXMt FHORURþQt Y\XåLWt SUR UĤ] Qp IRUP\ WXULVWLN\ QDSĜ SČãt F\NOR O\ åDĜVNiKLSR
3RGOH PtVWQtFK SRGPtQHN Y\WYiĜHW SĜHG SRNODG\ SUR OHSãt GRVWXSQRVW ~]HPt D]NYDOLWQČQt GRSUDYQt D WHFKQLFNp LQ IUDVWUXNWXU\ VRKOHGHP QD SURVWXSQRVW NUDMLQ\ 3ĜLXPtVĢRYiQt GRSUDYQt D WHFK QLFNpLQIUDVWUXNWXU\]DFKRYDWSURVWXSQRVW NUDMLQ\ D PLQLPDOL]RYDW UR]VDK IUDJPHQ WDFH NUDMLQ\ MHOL WR ]WČFKWR KOHGLVHN ~þHOQp XPtVĢRYDW WDWR ]DĜt]HQt VRXEČå QČ =PtUĖRYDW Y\VWDYHQt PČVWVNêFK RE ODVWt QHSĜt]QLYêP ~þLQNĤP WUDQ]LWQt åH OH]QLþQt D VLOQLþQt GRSUDY\ PLPR MLQp LSURVWĜHGQLFWYtPREFKYDWĤPČVWVNêFKRE ODVWt QHER ]DMLVWLW RFKUDQX MLQêPL YKRG QêPL RSDWĜHQtPL Y~]HPt =iURYHĖ YãDN Y\PH]RYDWSORFK\SURQRYRXRE\WQRX]i VWDYEX WDN DE\ E\O ]DFKRYiQGRVWDWHþQê RGVWXSRGY\PH]HQêFKNRULGRUĤSURQRYp ~VHN\ GiOQLF VLOQLF , WĜtG\ DåHOH]QLF
DWtPWR ]SĤVREHP GĤVOHGQČ SĜHGFKi]HW ]QHSUĤFKRGQČQt ~]HPt SUR GRSUDYQt VWDYE\ L PRåQpPX QHåiGRXFtPX SĤVR EHQtQHJDWLYQtFK~þLQNĤSURYR]XGRSUDY\ QD YHĜHMQp ]GUDYt RE\YDWHO EH] QXWQRVWL EXGRYiQt QiNODGQêFK WHFKQLFNêFK RSDW ĜHQtQDHOLPLQDFLWČFKWR~þLQNĤ
9\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR ]OHSãRYiQt GR VWXSQRVWL ~]HPt UR]ãLĜRYiQtP D ]NYDOLW ĖRYiQtP GRSUDYQt LQIUDVWUXNWXU\ VRKOHGHP QD SRWĜHE\ YHĜHMQp GRSUDY\ DSRåDGDYN\ RFKUDQ\ YHĜHMQpKR ]GUDYt ]HMPpQDXYQLWĜUR]YRMRYêFKREODVWtDUR] YRMRYêFK RV 0RåQRVWL QRYp YêVWDYE\ MH WĜHED GRVWDWHþQRX YHĜHMQRX LQIUDVWUXNWX URX SĜtPR SRGPtQLW 9\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR ]Y\ãRYiQt EH]SHþQRVWL DSO\QXORVWL GRSUDY\ RFKUDQ\ D EH]SHþQRVWL RE\YD WHOVWYD D ]OHSãRYiQt MHKR RFKUDQ\ SĜHGKOXNHPDHPLVHPLVRKOHGHPQDWR Y\WYiĜHW Y~]HPt SRGPtQN\ SUR HQYLURQ PHQWiOQČãHWUQpIRUP\GRSUDY\ QDSĜåH OH]QLþQtF\NOLVWLFNRX
YRGMDNR]GURMHYRG\DVFtOHP]PtUĖRYi Qt~þLQNĤSRYRGQt
9\PH]RYDW ]DVWDYLWHOQp SORFK\ Y ]iSOD YRYêFK~]HPtFKDXPLVĢRYDWGRQLFK YH ĜHMQRX LQIUDVWUXNWXUX MHQ YH ]FHOD YêML PHþQêFK D ]YOiãĢ RGĤYRGQČQêFK SĜtSD GHFK 9\PH]RYDW DFKUiQLW ]DVWDYLWHOQp SORFK\ SUR SĜHPtVWČQt ]iVWDYE\ ]~]HPt VY\VRNRX PtURX UL]LND Y]QLNX SRYRGĖR YêFKãNRG
9\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR NRRUGLQRYDQp XPtVĢRYiQtYHĜHMQpLQIUDVWUXNWXU\Y~]HPt D MHMt UR]YRM DWtP SRGSRURYDW MHMt ~þHOQp Y\XåtYiQt YUiPFL VtGHOQt VWUXNWXU\ 9\ WYiĜHW URYQČå SRGPtQN\ SUR ]NYDOLWQČQt GRSUDYQt GRVWXSQRVWL REFt PČVW NWHUp MVRX SĜLUR]HQêPL UHJLRQiOQtPL FHQWU\ Y~]HPtWDNDE\VHGtN\PRåQRVWHPSR OR]HLLQIUDVWUXNWXĜHWČFKWRREFt]OHSãRYD O\LSRGPtQN\SURUR]YRMRNROQtFKREFtYH YHQNRYVNêFK REODVWHFK DYREODVWHFK VH VSHFLILFNêPLJHRJUDILFNêPLSRGPtQNDPL 3ĜL ĜHãHQt SUREOpPĤ XGUåLWHOQpKR UR]YRMH ~]HPt Y\XåtYDW UHJLRQiOQtFK VHVNXSHQt NODVWUĤ NGLDORJXYãHFKSDUWQHUĤQDNWHUp PDMt]PČQ\ Y~]HPtGRSDGDNWHĜtPRKRX SRVLORYDW DWUDNWLYLWX ~]HPt LQYHVWLFHPL YH SURVSČFK~]HPQtKRUR]YRMH
D 1D ~]HPtFK NGH GRFKi]t GORXKRGREČ NSĜHNUDþRYiQt ]iNRQHP VWDQRYHQêFK PH]QtFK KRGQRW LPLVQtFK OLPLWĤ SUR RFKUDQX OLGVNpKR ]GUDYt MH QXWQp SĜHG FKi]HW GDOãtPX Yê]QDPQpPX ]KRUãRYiQt VWDYX 9KRGQêP XVSRĜiGiQtP SORFK Y~]HPt REFt Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR PL QLPDOL]DFL QHJDWLYQtFK YOLYĤ NRQFHQWURYD Qp YêUREQt þLQQRVWL QD E\GOHQt 9\PH]R YDW SORFK\ SUR QRYRX RE\WQRX ]iVWDYEX WDN DE\ E\O ]DFKRYiQ GRVWDWHþQê RGVWXS RG SUĤP\VORYêFK QHER ]HPČGČOVNêFK DUHiOĤ
9\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR SUHYHQWLYQt RFKUDQX ~]HPt D RE\YDWHOVWYD SĜHG SR WHQFLiOQtPL UL]LN\ DSĜtURGQtPL NDWDVWUR IDPLY~]HPt ]iSODY\VHVXY\SĤG\HUR ]H VXFKR DWG V FtOHP PLQLPDOL]RYDW UR]VDKSĜtSDGQêFKãNRG=HMPpQD]DMLVWLW ~]HPQt RFKUDQX SORFK SRWĜHEQêFK SUR XPtVĢRYiQt VWDYHE D RSDWĜHQt QD RFKUDQXSĜHGSRYRGQČPLDSURY\PH]HQt ~]HPt XUþHQêFK NĜt]HQêP UR]OLYĤP SR YRGQt9\WYiĜHWSRGPtQN\SUR]YêãHQtSĜL UR]HQp UHWHQFH VUiåNRYêFK YRG Y~]HPt VRKOHGHPQDVWUXNWXUXRVtGOHQtDNXOWXUQt NUDMLQX MDNR DOWHUQDWLY\ N XPČOp DNXPX ODFLYRG 9 ]DVWDYČQêFK ~]HPtFK D ]DVWDYLWHOQêFK SORFKiFK Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR ]DGUåR YiQt YVDNRYiQt L Y\XåtYiQt GHãĢRYêFK
3ĜL~]HPQČSOiQRYDFtþLQQRVWLVWDQRYRYDW SRGPtQN\ SUR Y\WYRĜHQt YêNRQQp VtWČ RVREQt LQiNODGQt åHOH]QLþQt VLOQLþQt YRGQt DOHWHFNp GRSUDY\ YþHWQČ VtWt UHJL RQiOQtFKOHWLãĢHIHNWLYQtGRSUDYQtVtWČSUR VSRMHQt PČVWVNêFK REODVWt VYHQNRYVNêPL REODVWPL VWHMQČ MDNR ĜHãHQt SĜHVKUDQLþQt GRSUDY\ SURWRåH PRELOLWD D GRVWXSQRVW MVRXNOtþRYêPL SĜHGSRNODG\KRVSRGiĜVNp KRUR]YRMHYHYãHFKUHJLRQHFK
3UR ]DMLãWČQt NYDOLW\ åLYRWD RE\YDWHO ]R KOHGĖRYDW QiURN\ GDOãtKR YêYRMH ~]HPt SRåDGRYDW MHKR ĜHãHQt YH YãHFK SRWĜHE QêFKGORXKRGREêFKVRXYLVORVWHFKYþHWQČ QiURNĤ QD YHĜHMQRX LQIUDVWUXNWXUX 1iYUK D RFKUDQX NYDOLWQtFK PČVWVNêFK SURVWRUĤ DYHĜHMQp LQIUDVWUXNWXU\ MH QXWQp ĜHãLW YH VSROXSUiFLYHĜHMQpKRLVRXNURPpKRVHNWR UXVYHĜHMQRVWt
=YOiãWQt SR]RUQRVW YČQRYDW QiYD]QRVWL UĤ]QêFKGUXKĤGRSUDY\6RKOHGHPQDWR Y\PH]RYDW SORFK\ DNRULGRU\ QH]E\WQp SUR HIHNWLYQt LQWHJURYDQp V\VWpP\ YHĜHM Qp GRSUDY\ QHER PČVWVNRX KURPDGQRX GRSUDYX XPRåĖXMtFt ~þHOQp SURSRMHQt
SORFKE\GOHQtSORFKUHNUHDFHREþDQVNp KR Y\EDYHQt YHĜHMQêFK SURVWUDQVWYt Yê URE\ D GDOãtFK SORFK V SRåDGDYN\ QD NYDOLWQt åLYRWQt SURVWĜHGt 9\WYiĜHW WDN SRGPtQN\ SUR UR]YRM ~þLQQpKR DGRVWXSQpKR V\VWpPX NWHUê EXGH SR VN\WRYDWRE\YDWHOĤPURYQpPRåQRVWLPR ELOLW\DGRVDåLWHOQRVWLY~]HPt6RKOHGHP QD WR Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR Y\EXGRYiQt D XåtYiQt YKRGQp VtWČ SČãtFK DF\NOLVWLFNêFK FHVW YþHWQČ GRSURYRGQp ]HOHQČYPtVWHFKNGHMHWRYKRGQp
ÒURYHĖ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ ]HMPpQD GRGiYNX YRG\ D ]SUDFRYiQt RGSDGQtFK YRGMHQXWQRNRQFLSRYDWWDNDE\VSOĖRYD OD SRåDGDYN\ QD Y\VRNRX NYDOLWX åLYRWD YVRXþDVQRVWLLYEXGRXFQRVWL
9\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM GHFHQWUDOL]RYDQp HIHNWLYQt D EH]SHþQp YêURE\ HQHUJLH ]REQRYLWHOQêFK ]GURMĤ ãHWUQp NåLYRWQtPX SURVWĜHGt VFtOHP PL QLPDOL]DFH MHMLFK QHJDWLYQtFK YOLYĤ D UL]LN SĜL UHVSHNWRYiQt SĜHGQRVWL ]DMLãWČQt EH] SHþQpKR]iVRERYiQt~]HPtHQHUJLHPL
3ĜL VWDQRYRYiQt XUEDQLVWLFNp NRQFHSFH SRVRXGLW NYDOLWX E\WRYpKR IRQGX YH ]QH YêKRGQČQêFK PČVWVNêFK þiVWHFK DYVRXODGX VSRåDGDYN\ QD NYDOLWQt PČVWVNp VWUXNWXU\ ]GUDYp SURVWĜHGt D~þLQQRX LQIUDVWUXNWXUX YČQRYDW SR]RU QRVWY\PH]HQtSORFKSĜHVWDYE\
3. ROZVOJOVÉ OBLASTI A ROZVOJOVÉ OSY
52=92-29e2%/$67,$52=92-29e26<
9é&+2',6.$
5R]YRMRYpREODVWLDUR]YRMRYpRV\MVRXY\PH]RYiQ\Y~]HPtFKYQLFKå]GĤYRGĤVRXVWĜHGČQt DNWLYLW PH]LQiURGQtKR D UHSXEOLNRYpKR Yê]QDPX H[LVWXMt ]YêãHQp SRåDGDYN\ QD ]PČQ\ Y~]HPt
9UR]YRMRYêFKREODVWHFKDUR]YRMRYêFKRViFKMHQXWQRY\WYiĜHWXGUåRYDWDNRRUGLQRYDW~]HP QtSĜLSUDYHQRVWQD]YêãHQpSRåDGDYN\]PČQY~]HPtDSĜLUHVSHNWRYiQtUHSXEOLNRYêFKSULRULW ~]HPQtKRSOiQRYiQtXPRåĖRYDWRGSRYtGDMtFtY\XåtYiQt~]HPtD]DFKRYiQtMHKRKRGQRW
=YêãHQpSRåDGDYN\QD]PČQ\Y~]HPtUR]YRMRYêFKREODVWtDUR]YRMRYêFKRVY\åDGXMtDNWLYQt VRXþLQQRVWYãHFKVORåHNYHĜHMQpVSUiY\]YOiãWČSDNGRWþHQêFKRUJiQĤFKUiQtFtFKYHĜHMQp]i MP\SRGOH]YOiãWQtFKSUiYQtFKSĜHGSLVĤSĜLĜHãHQt~NROĤSUR~]HPQtSOiQRYiQtDSĜLSOQČQtSĜt VOXãQêFKGRSRUXþHQt
5R]YRMRYpREODVWL]DKUQXMtREFHRYOLYQČQpUR]YRMRYRXG\QDPLNRXKODYQtKRFHQWUD NUDMVNpKR PČVWD SĜLSĜtSDGQpPVSROXSĤVREHQtYHGOHMãtFKFHQWHU
5R]YRMRYp RV\ ]DKUQXMt REFH Y QLFKå H[LVWXMt QHER O]H UHiOQČ RþHNiYDW ]YêãHQp SRåDGDYN\ QD]PČQ\Y~]HPtY\YRODQpGRSUDYQtYD]ERXQDH[LVWXMtFtQHERSĜLSUDYRYDQpNDSDFLWQtVLOQL FHDåHOH]QLFHSĜL VSROXSĤVREHQtUR]YRMRYpG\QDPLN\SĜtVOXãQêFKFHQWHU RVtGOHQt9SURVWRUX NĜtåHQt UR]YRMRYêFK RV PRKRX EêW REFH ]DĜD]HQ\ GR NWHUpNROL ]WČFKWR UR]YRMRYêFK RV 'RUR]YRMRYêFKRVQHMVRX]DĜD]RYiQ\REFHNWHUpMVRXMLåVRXþiVWtUR]YRMRYêFKREODVWt
.21&(3&(
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ ~]HPt YH YãHFK UR]YRMRYêFK RE ODVWHFKDUR]YRMRYêFKRViFKMHQXWQRVOH GRYDW]HMPpQD D PRåQRVWL Y\XåLWt VWiYDMtFt YHĜHMQp LQ IUDVWUXNWXU\ DSRWĜHEX MHMtKR GDOãtKR UR]YRMH DGREXGRYiQt SĜL VRXþDVQpP UHVSHNWRYiQt SĜtURGQtFK NXOWXUQtFK DFLYLOL]DþQtFKKRGQRW~]HPt E UR]YRM E\GOHQt SĜL XSĜHGQRVWQČQt UR] YRMH XYQLWĜ ]DVWDYČQpKR ~]HPt DSĜHGFKi]HQt SURVWRURYp VRFLiOQt VH JUHJDFL IUDJPHQWDFL NUDMLQ\ QRYČ Y\ PH]HQêPL ]DVWDYLWHOQêPL SORFKDPL D]iERUĤPSORFK YHĜHMQp ]HOHQČVORX åtFtVYpPX~þHOX F QRYp Y\XåLWt QHY\XåtYDQêFK SUĤP\V ORYêFK VNODGRYêFK GRSUDYQtFK D ML QêFKSORFK G ĜHãHQtUHNXOWLYDFHDUHYLWDOL]DFHRSXã WČQêFK DUHiOĤ D SORFK QDSĜ SĜHG FKi]HMtFtWČåERXSUĤP\VORYêPY\XåL WtPDUPiGRXDSRG ~þHOQRXRUJDQL
RGVWStVPD DåF VWDYHEQtKR]iNRQD
]DFL PDWHULiORYêFK WRNĤ DQDNOiGiQt VRGSDG\ H ]DFKRYiQt D UR]YRM VSROHþHQVNp IXQNFHWUDGLþQtFKPČVWVNêFKFHQWHU I RFKUDQX D Y\XåLWt UHNUHDþQtKR SRWHQ FLiOXNUDMLQ\ J PLQLPDOL]RYiQt RYOLYQČQt SĜtURGQtFK DNUDMLQQêFKKRGQRW~]HPt
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D 3ĜL UHVSHNWRYiQt UHSXEOLNRYêFK SULRULW ~]HPQtKR SOiQRYiQt XPRåĖRYDW YUR]YRMRYêFK REODVWHFK D UR]YRMR YêFK RViFK LQWHQ]LYQt Y\XåtYiQt ~]H PtYVRXYLVORVWLVUR]YRMHPYHĜHMQpLQ IUDVWUXNWXU\=WRKRWRGĤYRGXYUR]YR MRYêFK REODVWHFK DYUR]YRMRYêFK RViFK Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR XPtVWČ Qt DNWLYLW PH]LQiURGQtKR D UHSXEOLNR YpKRYê]QDPXVSRåDGDYN\QD]PČ Q\Y~]HPtDWtPSĜLVStYDWN]DFKRYi Qt FKDUDNWHUX ~]HPt PLPR UR]YRMRYp REODVWLDUR]YRMRYpRV\ E ÒNRO\ VWDQRYHQp SUR MHGQRWOLYp UR] YRMRYp REODVWL D UR]YRMRYp RV\ PXVt EêW SĜHY]DW\ GR ~]HPQČ SOiQRYDFt GRNXPHQWDFHNUDMĤDREFt
F .UDMH Y ]iVDGiFK ~]HPQtKR UR]YRMH GOH SRWĜHE\ XSĜHVQt Y\PH]HQt UR]YR MRYêFKREODVWtDUR]YRMRYêFKRVYUR] OLãHQt SRGOH ~]HPt MHGQRWOLYêFK REFt SRSĜtSDGČ MHGQRWOLYêFK NDWDVWUiOQtFK ~]HPt SĜL UHVSHNWRYiQt GĤYRGĤ Y\ PH]HQtGRW\þQêFKUR]YRMRYêFKREODVWt DUR]YRMRYêFK RV 9SĜtSDGČ UR]YRMR YêFK RV DREODVWt MH PRåQp W\WR RV\ QHER REODVWL Y\PH]LW L SRX]H YþiVWL NDWDVWUiOQtKR~]HPt G 9]iVDGiFK ~]HPQtKR UR]YRMH QHER SĜLMHMLFKDNWXDOL]DFtFKSRGOHNRQNUpW QtFK SRGPtQHN DPRåQRVWt ~]HPt ]RKOHGQLW W\SRORJLL REVDåHQRX YH 6WUDWHJLL UHJLRQiOQtKR UR]YRMH ý5 ± H 9]iVDGiFK ~]HPQtKR UR]YRMH QHER SĜL MHMLFK DNWXDOL]DFtFK SRVWXSRYDW PLPRMLQpYVRXODGXV3URJUDP\]OHS ãRYiQt NYDOLW\ RY]GXãt SRNXG WR ]PRFQČQtSURREVDK]iVDG~]HPQtKR UR]YRMH XYHGHQp YSUiYQtFK SĜHGSL VHFKXPRåĖXMH =RGSRYtGi NUDMH
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX KODYQtKR PČVWD 3UDK\ SĜL VSROXSĤVREHQt YHGOHMãtFK FHQWHU ]HMPpQD .ODGQD D %H URXQD-HGQiVHRQHMVLOQČMãtNRQFHQWUDFL RE\YDWHOVWYD Y ý5 MDNRå L VRXVWĜHGČQt NXOWXUQtFK D HNRQRPLFNêFK DNWLYLW NWHUp PDMt ]YHONp þiVWL L PH]LQiURGQt Yê]QDP ]iVDGQtP UR]YRMRYêP SĜHGSRNODGHP MH SĜLSRMHQt QD GiOQLFH U\FKORVWQt VLOQLFH GRNRQþHQt6LOQLþQtKRRNUXKXNROHP3UDK\ ± GiOH 62.3 3UDåVNê RNUXK SĜLSRMHQt QD WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU\ D Y\VRNR U\FKORVWQtVtĢåHOH]QLFHDHIHNWLYQtSURSR MHQtMHGQRWOLYêFKGUXKĤGRSUDY\YþHWQČOH WHFNp D Y\WYRĜHQt HIHNWLYQtKR V\VWpPX LQ WHJURYDQpYHĜHMQpGRSUDY\ ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D 3RĜtGLW ~]HPQt VWXGLH ĜHãtFt ]HMPpQD Y]iMHPQp YD]E\ YHĜHMQp LQIUDVWUXNWX U\ E .RRUGLQRYDW UR]YRM D Y\XåLWt ~]HPt KODYQtKR PČVWD 3UDK\ D 6WĜHGRþHV NpKRNUDMH F 3RĜtGLW~]HPQtVWXGLHĜHãtFtSUREOpP\ VXEXUEDQL]DFH ]HMPpQD QHNRQFHSþ QtUR]YRM =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR] YRM+ODYQtPČVWR3UDKD6WĜHGRþHVNê NUDM
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH Y\PH]XMH QiVOHGX MtFtUR]YRMRYpREODVWLDUR]YRMRYpRV\
5R]YRMRYpREODVWL
2%0HWURSROLWQtUR]YRMRYiREODVW3UDKD 9\PH]HQt +ODYQt PČVWR 3UDKD ~]HPt REFt ]H VSUiYQtFKREYRGĤ REHFQtFK ~ĜDGĤ REFt VUR]ãtĜHQRX SĤVREQRVWt GiOH Ä253³ %HQHãRY EH] REFt Y]iSDGQt D MLKRYê FKRGQtþiVWL %HURXQ MHQREFHYHVWĜHGQt D VHYHUQt þiVWL %UDQGêV QDG /DEHP 6WDUi%ROHVODY EH]REFtYVHYHUQtþiVWL ýHUQRãLFH EH] REFt YMLåQt þiVWL ýHVNê %URG EH] REFt Y MLKRYêFKRGQt þiVWL 'REĜtã MHQ REFH Y VHYHUR]iSDGQt þiVWL .ODGQR EH] REFt YMLKR]iSDGQt þiVWL .UDOXS\ QDG 9OWDYRX EH] REFt YVHYHURYêFKRGQt þiVWL /\Vi QDG /D EHP 1HUDWRYLFH EH] REFt YVHYHUR]iSDGQt þiVWL ětþDQ\ EH] REFt YHYêFKRGQtþiVWL 6ODQê MHQREFHYMLåQt D VWĜHGQt þiVWL 5DNRYQtN MHQ REFH YH YêFKRGQtþiVWL
3ĜtORKDþNY\KOiãFHþ6EYSODWQpP]QČQt
2% 0HWURSROLWQt UR]YRMRYi REODVW 2VWUD YD 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 %tORYHF EH] REFt YMLKR]iSDGQtþiVWL %RKXPtQýHVNê7Č ãtQ )UêGHN0tVWHN EH] REFt Y MLKRYê FKRGQt þiVWL +DYtĜRY +OXþtQ EH] REFt YVHYHUQt þiVWL .DUYLQi .RSĜLYQLFH EH] REFt YH VWĜHGQt þiVWL .UDYDĜH MHQ RE FH YMLKR]iSDGQt þiVWL 2UORYi 2SDYD EH] REFt Y]iSDGQt D MLåQt þiVWL 2VWUD YD7ĜLQHF EH]REFtYMLåQtDMLKRYêFKRGQt þiVWL )UêGODQW QDG 2VWUDYLFt MHQ REFH YVHYHUQtþiVWL 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNpKR PČVWD 2VWUDY\ D PQRKRVWUDQ QêP SĤVREHQtP KXVWp VtWČ YHGOHMãtFK FHQWHUDXUEDQL]RYDQpKRRVtGOHQt-HGQi VH RYHOPL VLOQRX NRQFHQWUDFL RE\YDWHO VWYDDHNRQRPLFNêFKþLQQRVWtSURNWHURX MHFKDUDNWHULVWLFNêG\QDPLFNêUR]YRMPH ]LQiURGQtVSROXSUiFHVHVRXVHGtFtPSRO
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNêFK PČVW +UDGFH .UiORYp D 3DUGX ELF SĜL VSROXSĤVREHQt YHGOHMãtKR FHQWUD &KUXGLP-HGQiVHRVLOQRXGYRMMDGHUQRX NRQFHQWUDFLRE\YDWHOVWYDDHNRQRPLFNêFK þLQQRVWt]QLFKå]QDþQiþiVWPiPH]LQi URGQt Yê]QDP 5R]YRMRYČ SRGSRUXMtFtP IDNWRUHPMHSRORKD 3DUGXELFQD,WUDQ]LW QtP åHOH]QLþQtP NRULGRUX GiOQLFL ' ]3UDK\GR+UDGFH.UiORYpVSOiQRYDQêP SRNUDþRYiQtP GR 3ROVND D SHUVSHNWLYQt SURSRMHQt U\FKORVWQt VLOQLFt 5 V 2OR PRXFt NWHUp SRVN\WQH DOWHUQDWLYX U\FKOp KR ]iSDGRYêFKRGQtKR VLOQLþQtKR VSRMHQt Yý5YHGOHGiOQLFH'
VNêP UHJLRQHP +RUQtKR 6OH]VND YêUD] QêP SĜHGSRNODGHP UR]YRMH MH Y VRXþDV QRVWL EXGRYDQp QDSRMHQt QD GiOQLþQt VtĢ ý5 D 3ROVND MDNRå L SRORKD QD ,, D ,,, WUDQ]LWQtPåHOH]QLþQtPNRULGRUX ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3RĜtGLW ~]HPQt VWXGLH ĜHãtFt ]HMPpQD Y]iMHPQpYD]E\YHĜHMQpLQIUDVWUXNWXU\ =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
2%0HWURSROLWQtUR]YRMRYiREODVW%UQR 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 %UQR %ODQVNR MHQ REFH YH VWĜHGQt MLKRYêFKRGQt DMLKR]iSDGQt þiVWL .XĜLP 3RKRĜHOLFH MHQREFHYHVWĜHGQtDVHYHUQtþiVWL 5R VLFH MHQ REFH YH YêFKRGQt þiVWL 6ODY NRY X %UQD MHQ REFH YVHYHUQt þiVWL âODSDQLFH 7LãQRY MHQ REFH YMLKRYêFKRGQt þiVWL äLGORFKRYLFH ,YDQ þLFH MHQREFHYMLKRYêFKRGQtþiVWL 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNpKR PČVWD %UQD -HGQi VH R YHOPL VLOQRX NRQFHQWUDFL RE\YDWHOVWYD D HNRQR PLFNêFK þLQQRVWt NWHUp PDMt ]YHONp þiVWL LPH]LQiURGQt Yê]QDP UR]YRMRYČ SRGSR UXMtFtP IDNWRUHP MH GREUi GRVWXSQRVW MDN GiOQLFHPL D U\FKORVWQtPL VLOQLFHPL WDN ,WUDQ]LWQtP åHOH]QLþQtP NRULGRUHP VtOtFt PH]LQiURGQt NRRSHUDþQt VYD]N\ QDSRMXMt REODVW ]HMPpQD QD SURVWRU 9tGQČ D%UDWLVODY\ ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D Y\WYRĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ĜHãHQt GRSUDYQt ]HMPpQD VLOQLþQt VtWČ MLåQČ RGGiOQLFH' E SRĜtGLW ~]HPQt VWXGLH ĜHãtFt ]HMPpQD Y]iMHPQp YD]E\ YHĜHMQp LQIUDVWUXNWX U\ =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNêNUDM
2% 5R]YRMRYi REODVW +UDGHF .UiOR Yp3DUGXELFH 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 +ROLFH EH] REFt YH YêFKRGQtþiVWL +UDGHF.UiORYp&KUXGLP MHQ REFH YVHYHUQt D VHYHURYêFKRGQt þiVWL -DURPČĜ MHQ REFH YMLåQt þiVWL .RVWHOHF QDG 2UOLFt MHQ REFH YVHYHUR]iSDGQt þiVWL 1RYê %\GåRY EH] REFt Y]iSDGQt DVHYHUQt þiVWL 3DUGXELFH 3ĜHORXþ MHQ REFH YH Yê FKRGQtþiVWL
2%5R]YRMRYiREODVW3O]HĖ 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 1êĜDQ\ EH] REFt YVHYHUR]iSDGQt þiVWL 3O]HĖ 3ĜHãWLFH MHQ REFH YVHYHUQt D VWĜHGQt þiVWL 5RN\FDQ\ MHQ REFH Y]iSDGQt þiVWL 6WRG EH] REFt YMLKR]iSDGQt DVHYHUR]iSDGQtþiVWL .UDORYLFH MHQRE FHYMLåQtþiVWL 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNpKRPČVWD3O]QČ-HGQiVHRVLOQRX NRQFHQWUDFLRE\YDWHOVWYDDHNRQRPLFNêFK þLQQRVWt]QLFKå]QDþQiþiVWPiPH]LQi URGQt Yê]QDP UR]YRM SRGSRUXMH SRORKD QDGiOQLFL'DQD,,,WUDQ]LWQtPåHOH]QLþ QtPNRULGRUX
2%5R]YRMRYiREODVWÒVWtQDG/DEHP 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 7HSOLFH EH] REFt YMLåQt þiVWL ÒVWt QDG /DEHP 'ČþtQ MHQ REFHYVHYHUR]iSDGQtþiVWL 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNpKRPČVWDÒVWtQDG/DEHPSĜLVSR OXSĤVREHQt YHGOHMãtKR FHQWUD 7HSOLFH DXUEDQL]RYDQpKR RVtGOHQt 5R]YRMRYi REODVW SĜHGVWDYXMH VLOQRX NRQFHQWUDFL RE\YDWHOVWYD D HNRQRPLFNêFK þLQQRVWt ]QLFKåSĜHYiåQiþiVWPiUHSXEOLNRYêYê ]QDP SRGSRUXMtFtP IDNWRUHP UR]YRMH MH H[LVWXMtFt SRORKD QD ,WUDQ]LWQtP åHOH] QLþQtPNRULGRUXDSĜLSUDYRYDQpGRNRQþH QtGiOQLFH'
(46)
OB7 Rozvojová oblast Liberec
'Ĥvody vymezení: Území ovlivnČné rozvojovou dynamikou krajského mČsta Zlína SĜL spolupĤsobení vedlejších center, zejména Otrokovic a Holešova. Jedná se o silnou koncentraci obyvatelstva a ekonomických þinností, z nichå znaþná þást má republikový význam; podporujícím faktorem rozvoje je poloha (Otrokovice) na II. tranzitním åelezniþním koridoru a uvaåovaná rychlostní silniþní propojení Zlína prostĜednictvím R49 s dálnicí D1 u Hulína a Otrokovic prostĜednictvím R55 z Hulína do BĜeclavi.
Vymezení: Území obcí z ORP Jablonec nad Nisou (bez obcí v severní þásti), Liberec (bez obcí v západní a severovýchodní þásti), Tanvald (jen obce v západní þásti). 'Ĥvody vymezení: Území ovlivnČné rozvojovou dynamikou krajského mČsta Liberce SĜL spolupĤsobení vedlejšího centra Jablonec nad Nisou. Jedná se o silnou koncentraci obyvatelstva a ekonomických þinností; SĜeváåná þást ekonomických aktivit má republikový význam. Podporujícím faktorem rozvoje je existující propojení rychlostní silnicí (R10 a R35) s Prahou aSĜLpravované (R35) s Hradcem Králové, SĜLþemå rozhodující je také napojení na modernizované åelezniþní tratČ smČr Praha.
(49)
Vymezení: Území obcí z ORP ýeské BudČjovice, ýHský Krumlov (jen obce v severovýchodní þásti). 'Ĥvody vymezení: Území ovlivnČné rozvojovou dynamikou krajského mČsta ýHských BudČjovic. Rozvojová oblast SĜedstavuje silnou koncentraci obyvatelstva a ekonomických þinností, z nichå znaþná þást má republikový význam; podporujícím faktorem rozvoje je poloha na SĜipravované dálnici D3 s návazností na rychlostní silnici R3 do Rakouska a na IV. tranzitním åelezniþním koridoru.
Úkoly pro územní plánování ěHšit územní souvislosti napojení oblasti na modernizované åelezniþní tratČ ve smČUXQa Prahu. Zodpovídá: Liberecký kraj (47)
OB8 Rozvojová oblast Olomouc Vymezení: Území obcí z ORP Olomouc (bez vojenského újezdu Libavá), Šternberk (jen obce v jiåní þásti). 'Ĥvody vymezení: Území ovlivnČné rozvojovou dynamikou krajského mČsta Olomouce. Rozvojová oblast se územnČ váåe na silnou koncentraci obyvatelstva a ekonomických þinností, z nichå SĜeváåná þást má republikový význam. Podporujícím faktorem rozvoje je SUĤWah III. tranzitního åelezniþního koridoru a stávající rychlostní spojení s Brnem (R46, D1) a Ostravou (R35, D47), jakoå i perspektivní rychlostní silniþní propojení s Prahou (R35, D11).
(48)
OB9 Rozvojová oblast Zlín Vymezení: Území obcí z ORP Holešov (jen obce v jihovýchodní þásti), Otrokovice (bez obcí v západní þásti), Vizovice (jen obce v západní þásti), Zlín, Uherské HradišWČ (jen obce v severovýchodní þásti).
22
OB10 Rozvojová oblast ýHské BudČjovice
Úkoly pro územní plánování VytváĜet územní podmínky pro napojení na dálnici D3, rychlostní silnici R3 a na IV. tranzitní åelezniþní koridor. Zodpovídá: Jihoþeský kraj (50)
OB11 Rozvojová oblast Jihlava Vymezení: Území obcí z ORP HavlíþkĤv Brod (jen obce ve stĜední a v jiåní þásti), Humpolec (bez obcí v západní a severní þásti), Jihlava (bez obcí v jihozápadní þásti). 'Ĥvody vymezení: Území ovlivnČné rozvojovou dynamikou krajského mČsta Jihlavy. Jedná se o relativnČ silnou koncentraci obyvatelstva a ekonomických þinností, z nichå znaþná þást má republikový význam; podporujícím faktorem rozvoje je poloha na dálnici D1.
2%5R]YRMRYiREODVW.DUORY\9DU\
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ĜHãHQt SURWLSRYRGĖRYp RFKUDQ\ YVHYĜHQpP ~GROt/DEH E Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ĜHãHQt QHJDWLYQtFK GRSDGĤ YHONRSORãQp DSRKOHGRYČ H[SRQRYDQp WČåE\ VXUR YLQ =RGSRYtGi ÒVWHFNêNUDM
9\PH]HQt Ò]HPtREFt]253.DUORY\9DU\ MHQRE FH YH VWĜHGQt þiVWL 2VWURY EH] REFt YVHYHURYêFKRGQtDVHYHUR]iSDGQtþiVWL 6RNRORY MHQ REFH YH VWĜHGQt DYVHYHURYêFKRGQtþiVWL 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp UR]YRMRYRX G\QDPLNRX NUDMVNpKR PČVWD .DUORY\ 9DU\ SĜL VSROX SĤVREHQt YHGOHMãtKR FHQWUD 2VWURY 5R] YRMRYRX REODVW FKDUDNWHUL]XMH VLOQi NRQ FHQWUDFH RE\YDWHOVWYD DHNRQRPLFNêFK þLQQRVWt]QLFKåSĜHYiåQiþiVWPiUHSXE OLNRYêYê]QDP Oi]HĖVWYtPiPH]LQiURGQt Yê]QDP SRGSRUXMtFtP IDNWRUHP UR]YRMH MH SRORKD QD SĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLO QLFL 53UDKD±.DUORY\9DU\±&KHE±KUDQL FHý5
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WMVLOQLFH5D5 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPtRYOLYQČQpVLOQLFHPL5D5SĜL VSROXSĤVREHQt FHQWHU 0ODGi %ROHVODY D7XUQRY
5R]YRMRYpRV\
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD±3O]HĖ± KUDQLFHý51ČPHFNR ±1UQEHUJ
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQRX GRSUDYQt FHVWX WMGiOQLFL ' D åHOH]QLþQt WUDĢ þ Y~VHNX3UDKD±6WĜtEUR
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp GiOQLFt ' D MHMtP SĜL SUDYRYDQêP SRNUDþRYiQtP GR -DURPČĜH SĜLSUDYRYDQRX U\FKORVWQt VLOQLFt 5 -D URPČĜ±7UXWQRY±KUDQLFH ý53ROVNR åH OH]QLþQt WUDWt þ Y~VHNX 3UDKD± 3DUGXELFH , WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU D VSROXSĤVREHQtP FHQWHU 1\PEXUN 3R GČEUDG\ .ROtQ -DURPČĜ 'YĤU .UiORYp QDG /DEHP D 7UXWQRY 1DYD]XMH QDUR]YRMRYRXRVXY]DKUDQLþt
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD±ÒVWt QDG /D EHP±KUDQLFHý51ČPHFNR ±'UHVGHQ 9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQRX GRSUDYQt FHVWX WMGiOQLFL'DåHOH]QLþQtWUDĢþ 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp GiOQLFt ' D åHOH]QLþQt WUDWtþ ,WUDQ]LWQtåHOH]QLþQtNRULGRU SĜL VSROXSĤVREHQt FHQWHU RVtGOHQt 0ČO QtN 5RXGQLFH QDG /DEHP /RYRVLFH /L WRPČĜLFH D 'ČþtQ Y~VHNX ÒVWt QDG /D EHP±'ČþtQ MH UR]YRMRYêP ]iPČUHP 3Ò5ý5NDSDFLWQtVLOQLFHSRNUDþXMtFtGR /LEHUFH 1DYD]XMH QD UR]YRMRYRX RVX Y]DKUDQLþt
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD±+UDGHF .Ui ORYp3DUGXELFH SRGpO GiOQLFH ' ± 7UXWQRY±KUDQLFH ý53ROVNR ±:URFODZ 'DOãt YČWHY UR]YRMRYp RV\ MH 3UDKD± .ROtQ±&KYDOHWLFH±3DUGXELFH SRGpO åH OH]QLþQtKR VSRMHQt 3UDKD±.ROtQ± 3DUGXELFH 9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WM GiOQLFL ' NRULGRU\ SĜLSUDYRYDQpKR SR NUDþRYiQt GiOQLFH ' D SĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLOQLFH 5 DåHOH]QLþQt WUDĢ þY~VHNX3UDKD±3DUGXELFH
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp GiOQLFt ' åHOH]QLþQt WUDWt þ Y~VHNX 3UDKD±6WĜtEUR ,,, WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU D VSROXSĤVR EHQtP FHQWHU RVtGOHQt +RĜRYLFH 5RN\FD Q\6WĜtEURD7DFKRY1DYD]XMHQDUR]YR MRYRXRVXY]DKUDQLþt
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD±/LEHUHF± KUDQLFH ý51ČPHFNR 3ROVNR ±*|UOLW]=JRU]HOHF
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD± .ROtQ ± -LKODYD±%UQR 9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\
WMGiOQLFL'VLOQLFH, 6 D,
YD]XMHQDUR]YRMRYRXRVXY]DKUDQLþt
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp GiOQLFt ' Y~VHNX -LK ODYD±%UQR Y~VHNX +DYOtþNĤY %URG± -LKODYD UR]YRMRYêP ]iPČUHP NDSDFLWQt VLOQLFH D FHQWU\ .ROtQ .XWQi +RUD ýiVODY+DYOtþNĤY%URGD9HONp0H]LĜtþt
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\WYRĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ĜHãHQt SĜHVWDYE\ Y\EUDQêFK ~VHNĤ VLOQLFH , PH]L2VWURYHPD&KRPXWRYHP =RGSRYtGi ÒVWHFNê NUDM .DUORYDUVNê NUDM
D 26D5R]YRMRYiRVD3UDKD±-LKODYD
9\PH]HQt 2EFH PLPR UR]YRMRYp REODVWL VYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQRX GRSUDYQt FHVWX WMGiOQLFL'Y~VHNX3UDKD±-LKODYD
9\PH]HQt 2EFH PLPR UR]YRMRYp REODVWL D UR]YRMR YRXRVX26VYêUD]QRXYD]ERXQDYê ]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WM U\FKORVWQt VLO QLFL5VLOQLFL,NRULGRUSĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLOQLFH 5 D åHOH]QLþQt WUDĢ þD
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt YêUD]QČ RYOLYQČQp UR]YRMHP YH YD]EČQDGiOQLFL'
26 5R]YRMRYi RVD 3UDKD±%HQHãRY± 7iERU±ýHVNp %XGČMRYLFH±KUDQLFH ý55DNRXVNR ±/LQ]
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp U\FKORVWQt VLOQLFt 5 Y~VHNX0RKHOQLFH±2ORPRXFDMHMtSĜLSUD YRYDQRXþiVWtY~VHNX6HGOLFH±0RUDYVNi 7ĜHERYi±0RKHOQLFH SĜLSUDYRYDQRX U\FK ORVWQt VLOQLFt 5 Y ~VHNX 2ORPRXF± 3ĜHURY åHOH]QLþQtPL WUDWČPL þ Y~VHNX 3DUGXELFH±ýHVNi 7ĜHERYi ,WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU þ ýHVNi 7ĜHERYi±3ĜHURY ,,,WUDQ]LWQt åH OH]QLþQt NRULGRU DVSROXSĤVREHQtP FHQ WHU9\VRNp0êWR/LWRP\ãOÒVWtQDG2UOLFt ýHVNi 7ĜHERYi 6YLWDY\ 0RUDYVNi 7ĜH ERYi=iEĜHKD0RKHOQLFH
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WMVLOQLFL,DåHOH]QLþQtWUDĢþ 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPtRYOLYQČQpSĜLSUDYRYDQêPSRNUDþR YiQtP GiOQLFH ' SĜLSUDYRYDQRX U\FK ORVWQtVLOQLFt5QDKUDQLFHý55DNRXVNR åHOH]QLþQtWUDWtþ ,9WUDQ]LWQtåHOH] QLþQt NRULGRU DVSROXSĤVREHQtP FHQWHU %HQHãRY7iERUD6REČVODY1DYD]XMHQD UR]YRMRYRXRVXY]DKUDQLþt
26 5R]YRMRYi RVD ÒVWt QDG /DEHP± &KRPXWRY±.DUORY\ 9DU\±&KHE±KUDQLFH ý51ČPHFNR ±%D\UHXWK
26 5R]YRMRYi RVD %UQR±6YLWDY\0R UDYVNi7ĜHERYi 9\PH]HQt 2EFH PLPR UR]YRMRYp REODVWL D UR]YRMR YRX RVX 26 VYêUD]QRX YD]ERX QD Yê ]QDPQpGRSUDYQtFHVW\WMVLOQLFL,NR ULGRU SĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLOQLFH 5 DåHOH]QLþQtWUDĢþ
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WMY]iSDGQtþiVWLQDU\FKORVWQtVLOQLFL5 DYHYêFKRGQtþiVWLQDVLOQLFL, 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp KXVWêP XUEDQL]RYDQêP RVtGOHQtP V FHQWU\ 0RVW /LWYtQRY &KR PXWRY.DGDĖ.OiãWHUHFQDG2KĜt6RNR ORY D &KHE VRXVWĜHGČQtP SRYUFKRYp WČåE\ KQČGpKR XKOt VYHONêPL GRSDG\ QD ]PČQ\ Y~]HPt ]iSDGQt þiVW MH RYOLYQČ QDURYQČåSĜLSUDYRYDQRXU\FKORVWQtVLOQLFt 5Y~VHNX&KHE±KUDQLFH ý51ČPHFNR Y ~VHNX &KRPXWRY±.DUORY\ 9DU\ MH UR] YRMRYêP ]iPČUHP NDSDFLWQt VLOQLFH 1D
26 5R]YRMRYi RVD +UDGHF .UiOR Yp3DUGXELFH±0RUDYVNi 7ĜHERYi±0RKHO QLFH±2ORPRXF±3ĜHURY
'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp VLOQLFt , SĜLSUDYRYD QRX VLOQLFt 5 åHOH]QLþQt WUDWt þ %UQR±ýHVNi 7ĜHERYi , WUDQ]LWQt åHOH] QLþQt NRULGRU SĜL VSROXSĤVREHQt FHQWHU %ODQVNR %RVNRYLFH 6YLWDY\ D0RUDYVNi 7ĜHERYi
265R]YRMRYiRVD .DWRZLFH± KUDQLFH 3ROVNRý5±2VWUDYD±/LSQtN QDG %HþYRX± 2ORPRXF±%UQR±%ĜHFODY±KUDQLFH ý56ORYHQVNR ±%UDWLVODYD
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WMGiOQLFH' 'U\FKORVWQtVLOQLFH5 5 D 5 D åHOH]QLþQt WUDĢ þ Y~VHNX %UQR±%ĜHFODY Dþ Y~VHNX %RKXPtQ±/LSQtNQDG%HþYRX±2ORPRXF 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp GiOQLFHPL ' Y~VHNX KUDQLFH 3ROVNRý5±2VWUDYD±%UQR D ' Y~VHNX %UQR±%ĜHFODY±KUDQLFH ý56OR YHQVNR U\FKORVWQtPL VLOQLFHPL 5 Y~VHNX /LSQtN QDG %HþYRX±2ORPRXF D5 SĜLSUDYRYDQRX U\FKORVWQt VLOQLFt 5 Y~VHNX )UêGHN0tVWHN±%ČORWtQ åH OH]QLþQtPL WUDWČPL þ Y~VHNX %R KXPtQ±/LSQtN QDG %HþYRX ,,, WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU þ Y~VHNX %UQR± %ĜHFODY , WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU åHOH]QLþQtP NRULGRUHP %UQR±3ĜHURY DVSROXSĤVREHQtPFHQWHU.RSĜLYQLFH1R Yê -LþtQ +UDQLFH 3URVWČMRY 9\ãNRY D%ĜHFODY
265R]YRMRYiRVD/LSQtNQDG%HþYRX± 3ĜHURY±8KHUVNp +UDGLãWȱ%ĜHFODY±KUDQL FHý55DNRXVNR 9\PH]HQt 2EFH PLPR UR]YRMRYp REODVWL D UR]YRMR YRXRVX26VYêUD]QRXYD]ERXQDYê ]QDPQpGRSUDYQtFHVW\WMVLOQLFL,NR ULGRU SĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLOQLFH 5 D åHOH]QLþQt WUDWL þ Y~VHNX /LSQtN QDG%HþYRX±3ĜHURYDþY~VHNX3ĜH URY±%ĜHFODY 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPtRYOLYQČQpSĜLSUDYRYDQRXU\FKORVWQt VLOQLFt 5 Y~VHNX 3ĜHURY±8KHUVNp +UD GLãWȱ%ĜHFODYåHOH]QLþQtPLWUDWČPLþ
Y~VHNX /LSQtN QDG %HþYRX±3ĜHURY ,,,WUDQ]LWQt åHOH]QLþQt NRULGRU þ 3ĜHURY±%ĜHFODY ,,WUDQ]LWQtåHOH]QLþQtNR ULGRU D VSROXSĤVREHQtP FHQWHU 3ĜHURY 8KHUVNp +UDGLãWČ 9HVHOt QDG 0RUDYRX +RGRQtQD%ĜHFODY
26 5R]YRMRYi RVD ý56ORYHQVNR ±3~FKRY
=OtQ±KUDQLFH
9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQRX GRSUDYQt FHVWX WMNRULGRU SĜLSUDYRYDQp U\FKORVWQt VLOQLFH 5 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPtRYOLYQČQpSĜLSUDYRYDQRXU\FKORVWQt VLOQLFt 5 +XOtQ±=OtQ±KUDQLFH ý56OR YHQVNR
26 5R]YRMRYi RVD 2VWUDYD±7ĜLQHF± KUDQLFHý56ORYHQVNR ±ýDGFD 9\PH]HQt 2EFHPLPRUR]YRMRYpREODVWLVYêUD]QRX YD]ERX QD Yê]QDPQp GRSUDYQt FHVW\ WM VLOQLFL,NRULGRUSĜLSUDYRYDQpNDSDFLWQt VLOQLFH %RKXPtQ±+DYtĜRY±7ĜDQRYLFH± 0RVW\ X -DEOXQNRYD±KUDQLFH ý56OR YHQVNRDåHOH]QLþQtWUDĢþ 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPt RYOLYQČQp KXVWêP XUEDQL]RYDQêP RVtGOHQtP VFHQWU\ 7ĜLQHF D -DEOXQNRY åHOH]QLþQtWUDWtþY~VHNXýHVNê7Č ãtQ±0RVW\ X -DEOXQNRYD±KUDQLFH ý56ORYHQVNR ,,,WUDQ]LWQt åHOH]QLþQtNR ULGRU Y~VHNX 7ĜDQRYLFH±-DEOXQNRY± KUDQLFH ý56ORYHQVNR MH UR]YRMRYêP ]i PČUHP NDSDFLWQt VLOQLFH 1DYD]XMH QD UR]YRMRYRXRVXY]DKUDQLþt
6FKpPD±5R]YRMRYpREODVWLDUR]YRMRYpRV\
4. SPECIFICKÉ OBLASTI
63(&,),&.e2%/$67,
9é&+2',6.$
6SHFLILFNpREODVWLMVRXY\PH]RYiQ\Y~]HPtFKYHNWHUêFKVHYSRURYQiQtVRVWDWQtP~]HPtP ý5GORXKRGREČSURMHYXMtSUREOpP\]KOHGLVNDXGUåLWHOQpKRUR]YRMH~]HPtWMSUREOpP\VH]D MLãWČQtP Y\YiåHQpKR Y]WDKX SĜt]QLYpKR åLYRWQtKR SURVWĜHGt KRVSRGiĜVNpKR UR]YRMH DVRXGUåQRVWLVSROHþHQVWYtRE\YDWHO~]HPt XYHGHQp YGĤYRGHFKY\PH]HQt 3ĜLWRPVHMHGQi R ~]HPt VH VSHFLILFNêPL KRGQRWDPL DQHER VH VSHFLILFNêPL SUREOpP\ PH]LQiURGQtKR DUHSXEOLNRYpKRYê]QDPXQHERNWHUpVYêPYê]QDPHPSĜHVDKXMt~]HPtNUDMH
6SHFLILFNpREODVWL]DKUQXMtREFHYHNWHUêFKMHGOH]MLãWČQêFKVNXWHþQRVWtQHMQDOpKDYČMãtSRWĜH EDĜHãHQtSUREOpPĤ]KOHGLVNDXGUåLWHOQpKRUR]YRMH~]HPtÒþHOHPY\PH]HQtVSHFLILFNêFKRE ODVWtMHDE\YQLFKNUDMHPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQtVSUiYQt~ĜDG\YUiPFLVYêFKSĤVREQRVWt Y\WYiĜHO\ SRGPtQN\ SUR RGVWUDQČQt SUREOpPĤ V FtOHP XPRåQLW XGUåLWHOQê UR]YRM ~]HPt D WR YVRXODGXVFtOLD~NRO\~]HPQtKRSOiQRYiQtGHILQRYDQêPLVWDYHEQtP]iNRQHPDSĜLUHVSHNWR YiQtUHSXEOLNRYêFKSULRULW~]HPQtKRSOiQRYiQtDRFKUDQ\SĜtURGQtFKNXOWXUQtFKDFLYLOL]DþQtFK KRGQRW~]HPt
.21&(3&(
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜL UR]KRGRYiQt D SRVX]RYiQt ]iPČUĤ QD]PČQ\ ~]HPt YH YãHFK VSHFLILFNêFK REODVWHFKMHQXWQRVOHGRYDW]HMPpQD D ĜHãHQt VWiYDMtFtFK VWĜHWĤ D SĜHGFKi ]HQt SRWHQFLiOQtP VWĜHWĤP UĤ]QêFK ]iMPĤYHY\XåLWt~]HPt E RFKUDQX VSHFLILFNêFK SĜtURGQtFK NXO WXUQtFKDFLYLOL]DþQtFKKRGQRW~]HPt F Y\XåLWtVSHFLILFNpKRSRWHQFLiOXREODVWL NMHMtPXUR]YRML G ]NYDOLWQČQtYHĜHMQp]HMPpQDGRSUDYQt DWHFKQLFNpLQIUDVWUXNWXU\ H SRVtOHQt D VWDELOL]DFL VRFLiOQČ HNRQR PLFNpKRUR]YRMH I XPtVĢRYiQt LQYHVWLF GĤOHåLWêFK SUR UR]YRMREODVWL
FLILFNp REODVWL VH PRKRX SĜHNUêYDW VXSĜHVQČQêPL UR]YRMRYêPL REODVWPL QHER RVDPL SRX]H YêMLPHþQČ DMHQYH]YOiãWČRGĤYRGQČQêFKSĜt SDGHFK E SĜtVOXãQp NUDMH D REFH SRVWXSXMt SĜL SRĜL]RYiQt ~]HPQČ SOiQRYDFt GRNX PHQWDFH YVRXODGX V NULWpULL D SRG PtQNDPLSURUR]KRGRYiQtR]PČQiFK Y~]HPt F ~NRO\VWDQRYHQpSURMHGQRWOLYpVSHFL ILFNp REODVWL PXVt EêW SĜHY]DW\ GR~]HPQČ SOiQRYDFt GRNXPHQWDFH NUDMĤDREFt =RGSRYtGi NUDMH 3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH Y\PH]XMH QiVOHGX MtFtVSHFLILFNpREODVWL
ÒNRO\~]HPQtKRSOiQRYiQt D NUDMH Y]iVDGiFK ~]HPQtKR UR]YRMH GOH SRWĜHE\ XSĜHVQt Y\PH]HQt VSHFL ILFNêFK REODVWt YUR]OLãHQt SRGOH ~]H Pt MHGQRWOLYêFK REFt SĜtSDGQČ V RK OHGHP QD FKDUDNWHU GDQpKR ~]HPt SRGOH MHGQRWOLYêFK NDWDVWUiOQtFK ~]HPt D YêMLPHþQČ YH ]YOiãWČ RGĤ YRGQČQêFK SĜtSDGHFK LSRGOH þiVWt NDWDVWUiOQtFK~]HPtSĜLUHVSHNWRYiQt GĤYRGĤ Y\PH]HQt DNULWpULt D SRGPt QHN SUR UR]KRGRYiQt MHGQRWOLYêFK VSHFLILFNêFK REODVWt XSĜHVQČQp VSH
62%6SHFLILFNiREODVWâXPDYD 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 ýHVNê .UXPORY ]i SDGQt þiVW .ODWRY\ MLKR]iSDGQt þiVW 3UDFKDWLFH MLKR]iSDGQt þiVW 6XãLFH 9LPSHUN 'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHED ~PČUQČ D URYQRPČUQČ UR]Yt MHWDY\XåtYDWVRKOHGHPQDXGUåLWHOQê UR]YRM~]HPtY\VRNêUHNUHDþQtSRWHQ FLiO NUDMLQ\ SĜtURGQČ FHQQp D VSROH þHQVN\DWUDNWLYQtREODVWLâXPDY\NWH Ui MH QHMYČWãtP QiURGQtP SDUNHP
H Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM HNRORJLFNêFK IRUHP GRSUDY\ YþHWQČ åHOH]QLþQt =RGSRYtGi -LKRþHVNêNUDM3O]HĖVNêNUDM
Yý5 FKUiQČQRX NUDMLQQRX REODVWt DELRVIpULFNRX UH]HUYDFt 81(6&2 -HGQiVHRFHOLVWYp~]HPtVNYDOLWQtP åLYRWQtP SURVWĜHGtP D Y\VRNêPL SĜt URGQtPLDNUDMLQQêPLKRGQRWDPL E 3RWĜHED SRVtOLW HNRQRPLFNê D VRFLiOQt UR]YRM Y VRXODGX VRFKUDQRX SĜtURG\ ]HMPpQDUR]YRM GUREQpKRDVWĜHGQtKR SRGQLNiQtYREODVWLPtVWQtWUDGLþQtYê URE\DFHVWRYQtKRUXFKX F 3RWĜHED NRRUGLQDFH Y\XåtYiQt ~]HPt VH VRXVHGQtPL ]HPČPL 6YRERGQêP VWiWHP %DYRUVNR D 6SRONRYRX ]HPt +RUQt5DNRXVNR
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM ]HMPpQD HNRORJLFNpKR ]HPČGČOVWYt HNRORJLF NêFK IRUHP UHNUHDFH ]SUDFRYiQt PtVWQtFK VXURYLQ PtVWQtFK WUDGLþQtFK ĜHPHVHO =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR ]HPČGČOVWYt D0LQLVWHUVWYRSUĤP\VOXDREFKRGXYH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP SUR PtVWQt UR]YRM D 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SUR VWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ E SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM HNROR JLFNêFKIRUHPGRSUDY\SĜHGHYãtPQD ~]HPt 1iURGQtKR SDUNX âXPDYD ]HMPpQD YHĜHMQp KURPDGQp GRSUDY\ SUR GRMtåćNX ]D SUDFt VOXåEDPL D UH NUHDFt GiOH UR]YtMHW VtĢ F\NOLVWLFNêFK DWXULVWLFNêFKWUDV =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDW D Y\XåLWtUHNUHDþQtKRSRWHQFLiOXREODVWL E UR]YRM ]HMPpQD HNRORJLFNpKR ]HPČ GČOVWYt OHVQLFWYt D GĜHYR]SUDFXMtFtKR SUĤP\VOX F ]OHSãHQtGRSUDYQtGRVWXSQRVWL ~]HPt ]HMPpQD SĜHVKUDQLþQtFK GRSUDYQtFK YD]HE ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMH D NRRUGLQDFH ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL REFt D LGHQWLILNRYDW KODYQt SyO\ D VWĜHGLVND HNRQRPLFNpKR UR]YRMH REODVWL D Y\ WYiĜHW ]GH ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]NYDOLWQČQt D UR]YRM GRSUDYQt D WHFK QLFNp LQIUDVWUXNWXU\ E\GOHQt DREþDQVNpKRY\EDYHQt E Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM GRSUDYQt GRVWXSQRVWL ~]HPt D UR]YRM SĜHVKUDQLþQtFK GRSUDYQtFK WDKĤ PH ]LQiURGQtKR D UHSXEOLNRYpKR Yê]QD PX F Y\WYiĜHW~]HPQtSRGPtQN\SURSURSR MHQt V\VWpPX SČãtFK D F\NOLVWLFNêFK WUDV VH VRXVHGQtPL VWiW\ D NRQFHSþ QtKRUR]YRMHV\VWpPXGiONRYêFKWUDV G Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM FHORURþQt UHNUHDFH D FHVWRYQtKR UX FKX GĜHYR]SUDFXMtFtKR SUĤP\VOX DPtVWQtFKWUDGLþQtFKĜHPHVHO]HMPp QD Y\PH]HQtP YKRGQêFK ORNDOLW DVWDQRYHQtP SRGPtQHN SUR XPtVĢR YiQt WČFKWR DNWLYLW YNRRUGLQDFL VRFKUDQRXSĜtURG\DNUDMLQ\
62%6SHFLILFNiREODVW%HVN\G\ 9\PH]HQt Ò]HPtREFt]253)UHQãWiWSRG5DGKRã WČP )UêGHN0tVWHN MLåQt RNUDM )UêGODQW QDG2VWUDYLFt-DEOXQNRY ]iSDGQtRNUDM 5RåQRY SRG 5DGKRãWČP 7ĜLQHF MLKR]i SDGQt RNUDM 9VHWtQ YêFKRGQt þiVW 2E ODVW VH GRWêNi QD ~]HPt 253 )UêGHN 0tVWHN UR]YRMRYp REODVWL 2% 2VWUDYD DQD~]HPt253-DEOXQNRYD7ĜLQHFUR]YR MRYp RV\ 26 2VWUDYD±7ĜLQHF±KUDQLFH ý5 'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHED QiSUDY\ VWUXNWXUiOQtKR SRVWL åHQt REODVWL NGH GRãOR NH VWDJQDFL SUR REODVW GĤOHåLWêFK HNRQRPLFNêFK RGYČWYt E 3RWĜHED UR]YtMHW D URYQRPČUQČ Y\Xåt YDW VRKOHGHP QD XGUåLWHOQê UR]YRM ~]HPtY\VRNêUHNUHDþQtSRWHQFLiONUD MLQ\ SĜtURGQČ FHQQp D VSROHþHQVN\
DWUDNWLYQt REODVWL %HVN\G NWHUp MVRX FKUiQČQRX NUDMLQQRX REODVWt -HGQi VH R~]HPt V Y\VRNRX HVWHWLFNRX KRGQRWRX NUDMLQ\ D RVtGOHQt D NXOWXU QtPL D QiURGRSLVQêPL WUDGLFHPL VH VLOQRX YD]ERX RE\YDWHO QD PtVWR 5DGKRãĢ F 3RWĜHEDUR]YRMHGUREQpKRDVWĜHGQtKR SRGQLNiQt SĜHGHYãtP YREODVWL FHV WRYQtKR UXFKX 3RWĜHED Y\XåtW NUR]YRMLSRWHQFLiOMHGQRKR]KODYQtFK GRSUDYQtFK WDKĤ QD 6ORYHQVNR SUR FKi]HMtFtKRREODVWt G 3RWĜHED RFKUDQ\ Yê]QDPQpKR ]GURMH HQHUJHWLFNêFK QHURVWQêFK VXURYLQ OR åLVNDNYDOLWQtKRþHUQpKRXKOt)UHQãWiW QDFKi]HMtFtKR VH Y SĜtURGQČ Y\VRFH KRGQRWQpP ~]HPt MDNR UH]HUY\ SUR SĜtSDGQp Y\XåLWt EXGRXFtPL JHQHUD FHPL
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDW D RFKUDQX ORåLVND NYDOLWQtKR þHUQpKR XKOt)UHQãWiWMDNRUH]HUY\ SURSĜtSDG Qp Y\XåLWt EXGRXFtPL JHQHUDFHPL YVRXODGX VSRWĜHEDPL XGUåLWHOQpKR UR]YRMH~]HPt E UR]YRMUHNUHDFH F UHVWUXNWXUDOL]DFLHNRQRPLN\ G ]OHSãHQtGRSUDYQtGRVWXSQRVWL ]HMPp QDSĜtKUDQLþQtFKREODVWt H OHSãtDXGUåLWHOQpY\XåtYiQtSĜtURGQtFK SRGPtQHN SUR UR]YRM ~]HPt QDSĜ UR]YRM HNRORJLFNpKR ]HPČGČOVWYt DGĜHYR]SUDFXMtFtKRSUĤP\VOX I ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]DMLãWČQt NRRU GLQDFH XGUåLWHOQpKR UR]YRMH WXULVWLN\ DRFKUDQ\ ELRORJLFNp DNUDMLQQp UR] PDQLWRVWL .DUSDW ]HMPpQD YSĜtKUDQLþQtFKREODVWHFK ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMH D NRRUGLQDFH ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL REFt D Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtV ĢRYiQtDNWLYLWVSRMHQêFKVUHVWUXNWXUD OL]DFtHNRQRPLN\ E Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]OHS ãHQt GRSUDYQt GRVWXSQRVWL KUDQLþQtFK REODVWtVH6ORYHQVNHP
F Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM V\VWpPX SĜHVKUDQLþQtFK SČãtFK DF\NOLVWLFNêFKWUDV G Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM UHNUHDFH =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNê NUDM =OtQVNêNUDM H FKUiQLWYÒ3'~]HPtSURPRGHUQL]DFL D UHNRQVWUXNFL VLOQLFH , Y ~VHNX 0Ò.5±VWiWQtKUDQLFHQDNDSDFLW QtVLOQLFHYVRXODGXVUR]YRMRYêPLDN WLYLWDPLREODVWL =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM I Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]HPČ GČOVNRX YêUREX SRGKRUVNpKR D KRU VNpKR FKDUDNWHUX ]HMPpQD Y\PH]H QtPYKRGQêFKORNDOLWSUR]DWUDYĖRYiQt DSDVWYLQiĜVWYt =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNê NUDM =OtQVNêNUDM ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW ]HMPpQD UH VWUXNWXUDOL]DFL HNRQRPLN\ UR]YRM UH NUHDFH WXULVWLN\ DF\NOLVWLN\ ]SUDFR YiQt PtVWQtFK VXURYLQ D UR]YRM ĜHPH VHODOLGRYpXPČOHFNpDĜHPHVOQpYê URE\ =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUR PtVWQt UR]YRM 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHPåLYRWQtKRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ E SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM HNROR JLFNêFKIRUHPGRSUDY\SĜHGHYãtPQD ~]HPt LQWHQ]LYQČ Y\XåtYDQêFK þiVWt &+.2 %HVN\G\ ]HMPpQD YHĜHMQp KURPDGQpGRSUDY\SURUHNUHDþQtY\X åLWtREODVWL =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ
62% 6SHFLILFNi .UiOLFNê6QČåQtN
REODVW
-HVHQtN\±
3ROVNHP NRQFHSþQtKR UR]YRMH V\V WpPXGiONRYêFKWUDV G Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM UHNUHDFHDFHVWRYQtKRUXFKXGĜHYR] SUDFXMtFtKR SUĤP\VOX D HNRORJLFNpKR ]HPČGČOVWYt ]HMPpQD Y\PH]HQtP YKRGQêFK~]HPtSURW\WRDNWLYLW\ H Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]HPČ GČOVNRX YêUREX SRGKRUVNpKR D KRU VNpKR FKDUDNWHUX ]HMPpQD Y\PH]H QtP YKRGQêFK ~]HPt SUR ]DWUDYĖRYi QtDSDVWYLQiĜVWYt =RGSRYtGi 2ORPRXFNê NUDM 0RUDY VNRVOH]VNêNUDM3DUGXELFNêNUDM I ĜHãLW ~]HPQt VRXYLVORVWL QDSRMHQt -H VHQtNĤVPČUHPQD2VWUDYX =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM J Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtV WČQt VWDYHE WHFKQLFNêFK D SĜtURGČ EOt]NêFK RSDWĜHQt NH VQtåHQt SRYRG ĖRYêFKUL]LNYþHWQČRSDWĜHQtQDKRUQt 2SDYČ V~GROQt QiGUåt 1RYp +HĜPL QRY\ =RGSRYtGi 2ORPRXFNê NUDM 0RUDY VNRVOH]VNêNUDM
9\PH]HQt Ò]HPtREFt]253%UXQWiO-HVHQtN.Ui OtN\ .UQRY VHYHUR]iSDGQt þiVW 5êPD ĜRYâXPSHUN 'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHED SRVtOLW ]DRVWiYDMtFt VRFLiOQt DHNRQRPLFNê UR]YRM NWHUê SDWĜt NQHMVODEãtP Yý5 DQDSUDYLW VWUXNWX UiOQt SRVWLåHQt HNRQRPLN\ V PQRKêPL VWDJQXMtFtPLRGYČWYtPLKRVSRGiĜVWYt E 3RWĜHEDUR]YtMHWDY\XåtYDWVRKOHGHP QDXGUåLWHOQêUR]YRM~]HPtY\VRNêSR WHQFLiOSĜtURGQČFHQQpDVSROHþHQVN\ DWUDNWLYQt REODVWL -HVHQtNĤ NWHUp MVRX FKUiQČQRX NUDMLQQRX REODVWt SUR UH NUHDFLDOi]HĖVWYt F 3RWĜHED]OHSãLWQHY\KRYXMtFtGRSUDYQt GRVWXSQRVWYČWãLQ\~]HPt .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDW D UR]YRMUHNUHDFHDOi]HĖVWYt E OHSãtDXGUåLWHOQpY\XåtYiQtSĜtURGQtFK SRGPtQHN SUR UR]YRM ~]HPt QDSĜ UR]YRM HNRORJLFNpKR ]HPČGČOVWYt DGĜHYR]SUDFXMtFtKRSUĤP\VOX F ]OHSãHQtGRSUDYQtGRVWXSQRVWL~]HPt G VQtåHQtSRYRGĖRYêFKUL]LN
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK NRQFHSFt ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW ]HMPpQD UH VWUXNWXUDOL]DFL HNRQRPLN\ Oi]HĖVWYt HNRORJLFNp IRUP\ ]HPČGČOVWYt UHNUH DFH WXULVWLN\ D F\NOLVWLN\ ]SUDFRYiQt PtVWQtFK VXURYLQ GĜHYR]SUDFXMtFt SUĤP\VO D UR]YRM ĜHPHVHO D OLGRYp XPČOHFNpDĜHPHVOQpYêURE\ =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR ]HPČGČOVWYt D 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX D REFKRGX YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHP SUR PtVWQt UR]YRM D 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ E SĜL WYRUEČ UH]RUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM HNROR JLFNêFKIRUHPGRSUDY\SĜHGHYãtPQD ~]HPt LQWHQ]LYQČ Y\XåtYDQêFK þiVWt &+.2 -HVHQtN\ ]HMPpQD YHĜHMQp KURPDGQpGRSUDY\SURUHNUHDþQtY\X åLWtREODVWL =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMH D NRRUGLQDFH ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL REFt D LGHQWLILNRYDW KODYQt SyO\ D VWĜHGLVND HNRQRPLFNpKR UR]YRMH REODVWL D Y\ WYiĜHW ]GH ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]NYDOLWQČQt D UR]YRM GRSUDYQt D WHFK QLFNp LQIUDVWUXNWXU\ E\GOHQt DREþDQVNpKRY\EDYHQt =RGSRYtGi 2ORPRXFNê NUDM 0RUDY VNRVOH]VNêNUDM3DUGXELFNêNUDM E Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]OHS ãHQt GRSUDYQt GRVWXSQRVWL ~]HPt DSĜHVKUDQLþQtFK GRSUDYQtFK WDKĤ ]HMPpQDQD.ODGVNR =RGSRYtGi 2ORPRXFNê NUDM 3DUGX ELFNêNUDM F Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM V\VWpPX SČãtFK D F\NOLVWLFNêFK WUDV DSURSRMHQt V\VWpPX VH VRXVHGQtP
62%6SHFLILFNiREODVW.DUYLQVNR
E Y\WYiĜHW~]HPQtSRGPtQN\SURUHNXOWL YDFL D UHYLWDOL]DFL GHYDVWRYDQêFK SORFK DEURZQILHOGV ]D ~þHOHP Y\KOH GiYiQt SORFK YKRGQêFK N Y\XåLWt SUR HNRQRPLFNpDNWLYLW\DSURUHNUHDFL F NRQFHSþQČ ĜHãLW ]DþOHQČQt SORFK UH NXOWLYRYDQêFK SR WČåEČ VSĜLKOpGQXWtP NPRåQRVWL ]DþOHQLW NYDOLWQtELRWRS\GR~]HPQtKRV\VWpPX HNRORJLFNpVWDELOLW\ G FKUiQLW SĜHG ]DVWDYČQtP SORFK\ QH ]E\WQp SUR Y\WYRĜHQt VRXYLVOêFK YH ĜHMQČ SĜtVWXSQêFK ]HOHQêFK SiVĤ YKRGQêFK SUR QHQiURþQp IRUP\ NUiW NRGREp UHNUHDFH DGiOH SUR Y]QLN DUR]YRM OHVQtFK SRURVWĤ D ]DFKRYiQt SURVWXSQRVWLNUDMLQ\ H SURYČĜLW PRåQRVWL XPtVWČQt SUĤP\VOR Yp]yQ\RYHOLNRVWLFFDDåKD YþHWQČ SURYČĜHQt PRåQRVWt Y\XåLWt SORFKEURZQILHOGV I Y\WYiĜHW YUR]VDKX PRåQRVWt ~]HPQt KR SOiQRYiQt ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]OHSãRYiQt NYDOLW\ RY]GXãt VH ]RKOHG QČQtP SURJUDPĤ ]OHSãRYiQt NYDOLW\ RY]GXãt =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 %RKXPtQ +DYtĜRY VHYHUQtþiVW .DUYLQi2UORYi MLåQtDYê FKRGQtþiVW 2EODVWMHVRXþiVWt0HWURSR OLWQtUR]YRMRYpREODVWL2%2VWUDYD 'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHEDQDSUDYLWVWUXNWXUiOQtSRVWLåHQt HNRQRPLN\ Y REODVWL ]SĤVREHQp ]HMPpQD ~WOXPHP WČåNpKR SUĤP\VOX DUDFLRQDOL]DFt WČåE\ XKOt D RGVWUDQLW QiVOHGN\ WRKRWR SRVWLåHQt ]HMPpQD Y\VRNRX QH]DPČVWQDQRVW YNRQWH[WX 0HWURSROLWQt UR]YRMRYp REODVWL 2% 2VWUDYD E 3RWĜHED QDSUDYLW GĤVOHGN\ ]HMPpQD GĜtYČMãtKR QDGPČUQpKR ]DWtåHQt SUĤ P\VOHP DWČåERX SĜHGHYãtP UHYLWDOL ]DFt GHYDVWRYDQêFK ~]HPt D VQtåH QtP GRVXG Y\VRNpKR ]QHþLãWČQt RY]GXãt F 3RWĜHED Y\XåtW SUR GDOãt HNRQRPLFNê UR]YRM SĜHGSRNODG\ SO\QRXFt ]HMPpQD ]SRWHQFLiOXYêKRGQpGRSUDYQtSRORK\ VLOQČGRSUDYQČH[SRQRYDQpKR~]HPt NWHUêP SURFKi]t KODYQt åHOH]QLþQt DVLOQLþQt VSRMHQt QD 3ROVNR D6ORYHQVNR DGiOQLþQt SURSRMHQt V3ROVNHP G 3RWĜHED ĜHãLW SUREOHPDWLNX Y\XåtYiQt Yê]QDPQêFK]GURMĤHQHUJHWLFNêFKQH URVWQêFK VXURYLQ QDGQiURGQtKR Yê ]QDPXNWHUpVHY~]HPtQDFKi]HMt .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDW D PRåQRVWL Y\XåLWt QHURVWQêFK ]GURMĤ YVRXODGX VXGUåLWHOQêP UR]YRMHP ~]HPt E UR]YRMNUiWNRGREpUHNUHDFH F UHVWUXNWXUDOL]DFL VWiYDMtFt HNRQRPLN\ SĜLY\XåLWtEURZQILHOGVSURXPtVĢRYiQt GDOãtFK HNRQRPLFNêFK DNWLYLW D Y\WYi ĜHQtSUDFRYQtFKSĜtOHåLWRVWt G NYDOLWXRY]GXãt.DUYLQVND ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMH D NRRUGLQDFH ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL REFt D Y\WYiĜHW~]HPQtSRGPtQN\SURUHJHQH UDFLVtGHO]HMPpQDSURSĜHVWDYEX]D VWDYČQpKR~]HPt
62%6SHFLILFNiREODVW0RVWHFNR 9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 %tOLQD VHYHUQt þiVW /LWYtQRY MLKRYêFKRGQtþiVW 0RVW2EODVW OHåt YUR]YRMRYp RVH 26 ÒVWt QDG /D EHP±0RVW±&KRPXWRY±.DUORY\ 9DU\± &KHE±KUDQLFHý5 'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHEDQDSUDYLWVWUXNWXUiOQtSRVWLåHQt HNRQRPLN\DYiåQpHNRQRPLFNpDVR FLiOQt SUREOpP\ ]SĤVREHQp YPLQXORVWL E 3RWĜHED RPH]LW þL RGVWUDQLW ]QDþQp VRFLiOQtDHNRQRPLFNpSUREOpP\DGi OH HQYLURQPHQWiOQt SUREOpP\ VSRMHQp SĜHYiåQČ V WČåERX XKOt HQHUJHWLFNRX YêURERXDWČåNêPSUĤP\VOHP F 3RWĜHED UHNXOWLYDFH D YKRGQp IRUP\ UHYLWDOL]DFH ~]HPt SRVWLåHQêFK LPL VHPL HQHUJHWLFNêFK D SUĤP\VORYêFK ]DĜt]HQt YþHWQČQXWQRVWLSRNUDþRYiQt GDOãtSpþHDREQRY\LPLVHPLVLOQČSR ãNR]HQêFK OHVQtFK SRURVWĤ .UXãQêFK KRU G 3RWĜHED ĜHãLW SUREOHPDWLNX Y\XåtYiQt Yê]QDPQêFK]GURMĤHQHUJHWLFNêFKQH
Y]QLN D UR]YRM OHVQtFK SRURVWĤ D ]D FKRYiQtSURVWXSQRVWLNUDMLQ\ =RGSRYtGi ÒVWHFNêNUDM
URVWQêFK VXURYLQ NWHUp VH Y~]HPt QDFKi]HMt Y VRXODGX VUHVSHNWRYiQtP PH]t ~QRVQRVWL ~]HPt ± WM VQDK\ RGRVDKRYiQt Y\YiåHQRVWL WĜt SLOtĜĤ XGUåLWHOQpKRUR]YRMH~]HPt
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3ĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]RKOHG QLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW ]QRYXY\XåLWt UHNXOWLYRYDQêFK SORFKSRWČåEČ =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX D RE FKRGX YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHP SUR PtVWQt UR]YRM 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGtD0LQLVWHUVWYHP]HPČGČOVWYt 7HUPtQ SUĤEČåQČ
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDW D ĜHãHQtUR]SRUĤPH]L]iMP\WČåE\XKOt HQHUJHWLFNp D SUĤP\VORYp YêURE\ DRKURåHQtP~]HPtGHYDVWDFtNUDMLQ\ E UHNXOWLYDFL GHYDVWRYDQp NUDMLQ\ D MHMt Y\XåLWt SUR NUDMLQQp VtGHOQt YêUREQt DUHNUHDþQt IXQNFH SUR GORXKRGRERX LNUiWNRGRERXUHNUHDFL F UHVWUXNWXUDOL]DFL D YČWãt GLYHU]LILNDFL VWiYDMtFt HNRQRPLN\ SUR UHYLWDOL]DFL SORFK W\SX EURZQILHOGV YêVWDYEX QR YêFK SUĤP\VORYêFK ]yQ D Y\WYiĜHQt GDOãtFK QRYêFK SUDFRYQtFK SĜtOHåLWRV Wt
9\PH]HQt Ò]HPt REFt ] 253 &KRPXWRY VHYHUQt þiVW .DGDĖ VHYHUQt þiVW /LWYtQRY VH YHUQt þiVW 7HSOLFH VHYHUQt þiVW ÒVWt QDG/DEHP VHYHUQtþiVW &KHE VHYHUQt þiVW .DUORY\ 9DU\ VHYHUQtþiVW .UDVOL FH2VWURY VHYHUQtþiVW 2EODVWVHGRWê Ni QD ~]HPt 253 ÒVWt QDG /DEHP D7HSOLFH2%ÒVWtQDG/DEHPQD~]HPt 253/LWYtQRY62%0RVWHFNRQD~]HPt 253 .DUORY\ 9DU\ 2VWURY D 6RNRORY 2%.DUORY\9DU\QD~]HPt253&KR PXWRY .DGDĖ .DUORY\ 9DU\/LWYtQRY D2VWURY D 6RNRORY 26 ÒVWt QDG /D EHP±&KRPXWRY±.DUORY\ 9DU\±&KHE± KUDQLFH ý5 DQD ~]HPt 253 ÒVWt QDG /DEHP 26 3UDKD±ÒVWt QDG /DEHP± KUDQLFHý5
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9UiPFL ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL NUDMH D NRRUGLQDFH ~]HPQČ SOiQRYDFt þLQQRVWL REFt D Y\WYiĜHW~]HPQtSRGPtQN\SURQXWQRX REQRYXNUDMLQ\MHMtKRYRGQtKRUHåLPX REQRYXGRSUDYQtKRV\VWpPXDSURSR O\IXQNþQt Y\XåLWt ~]HPt YRGQt KRVSR GiĜVWYt ]HPČGČOVWYt OHV UHNUHDFH VSRUW E\GOHQt DSRG V RKOHGHP QD VSHFLILFNp SRGPtQN\ MHGQRWOLYêFK ~]HPt E VFtOHPREQRY\NXOWXUQtNUDMLQ\DSRO\ IXQNþQtKR Y\XåLWt ~]HPt Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR Y]QLN MH]HU YH ]E\WNRYêFK MDPiFK SRYUFKRYêFK XKHOQêFK ORPĤ YHONêFK VRXYLVOêFK SORFK]HOHQČVUHNUHDþQtIXQNFtLVSH FLILFNêFK]HPČGČOVNêFKSORFK F YSĜtSDGČ UR]ãtĜHQt SRYUFKRYp WČåE\ KQČGpKR XKOt VWDQRYLW UiPFH PH]t ~QRVQRVWL ~]HPt DUHJXODWLY\ SUR ]D FKRYiQt Y\YiåHQRVWL WĜt SLOtĜĤ XGUåLWHO QpKR UR]YRMH ~]HPt D SUR RFKUDQX NXOWXUQtFKVtGHOQtFKSĜtURGQtFKDNUD MLQiĜVNêFKKRGQRWSURFHONRYRXVWDEL OL]DFLVtGHOQtVWUXNWXU\ G Y\PH]LW D FKUiQLW SĜHG ]DVWDYČQtP SORFK\QH]E\WQpSURY\WYRĜHQtVRXYLV OêFK YHĜHMQČ SĜtVWXSQêFK ]HOHQêFK SiVĤYKRGQêFKSURQHQiURþQpIRUP\ NUiWNRGREp UHNUHDFH D GiOH SUR
62%6SHFLILFNiREODVW.UXãQpKRU\
'ĤYRG\Y\PH]HQt D 3RWĜHEDUR]YtMHWDY\XåtYDWVRKOHGHP QDXGUåLWHOQêUR]YRM~]HPtY\VRNêUH NUHDþQt SRWHQFLiO MHGLQpKR KRUVNpKR ~]HPtYý5EH] YHONRSORãQpRFKUDQ\ SĜtURG\ DNUDMLQ\ NWHUp SOQt UHNUHDþQt IXQNFL QHMHQ YUiPFL ý5 DOH LSUR 6DVNR Ò]HPt MH Yê]QDPQp URYQČå ]KOHGLVND SĜtURGQtFK KRGQRW ]HMPp QDVHMHGQi RSWDþtREODVW 1RYRGRP VNpKR UDãHOLQLãWČ ± .RYiĜVNi D 9ê FKRGQt .UXãQp KRU\ D QČNROLN QiURG QtFK SĜtURGQtFK UH]HUYDFt D HYURSVN\ Yê]QDPQêFK ORNDOLW ]HMPpQD .UXãQR KRUVNpSODWy E 3RWĜHED RPH]HQt VWiOH SĜHWUYiYDMtFt UHODWLYQČ ]YêãHQp PtU\ ]QHþLãWČQt åL YRWQtKRSURVWĜHGt SĤGDYRGDRY]GX ãt YGĤVOHGNX YOLYĤ SUĤP\VORYp DHQHUJHWLFNp YêURE\ 3RWĜHED SRNUD
þování nápravy následkĤ krizového stavu lesních porosWĤ ve 2. polovinČ 20. století, zejména dokonþení obnovy lesních porosWĤ vþetnČ SĜHGpokládané nutné obnovy velké þásti provizorní lesní výsadby ze 70. a 80. let 20. století, SĜedevším v Ústeckém kraji. c) PRWĜeba omezit þi odstranit sociální a ekonomické následky strukturálního postiåení hospodiĜství Ĝídce osídleného a málo zalidnČného území, které bylo zpĤsobeno zejména dlouhodobým pro území neSĜíznivým historickým vývojem. Zejména jde o nedostatek místních pracovních SĜíleåitostí, vysokou nezamČstnanost a stárnutí a fluktuaci obyvatelstva. Vzhledem k charakteru oblasti je potĜeba podpRĜLt SĜHGevším rozvoj zDĜízení a sluåeb pro rekreaci a cestovní ruch a lesnictví a zemČdČlství. d) PRWĜeba zlepšení špatné dopravní dostupnosti území jak z okolí – zejména SĜHshraniþních dopravních vazeb, tak i uvnitĜ oblasti. PRWĜeba zlepšení nedostateþné vybavenosti technickou infrastrukturou. PRWĜHba územní regulace hrozící nekoordinované výstavby vČWUných elektráren, SĜHGevším v Ústeckém kraji. Kritéria a podmínky pro rozhodování o zmČnách v území: PĜi rozhodování a posuzování zámČUĤ na zmČny v území pĜednostnČ sledovat: a) Ĝešení stávajících i potenciálních sWĜeWĤ tČåebních aktivit s ochranou SĜtUody a krajiny a zemČdČlského a lesního pĤdního fondu a ochranou a rozvojem sídel, SĜHdevším v Ústeckém kraji, b) vyšší vyuåití rekreaþního potenciálu oblasti, c) sniåování zneþištČní åivotního prostĜedí, které je výrazné SĜHGevším v Ústeckém kraji, d) pokraþování procesu obnovy lesních porosWĤ, SĜHGevším v Ústeckém kraji, e) posílení sociálnČ ekonomického rozvoje, restrukturalizaci a vČtší diverzifikaci ekonomiky a podporu podnikání, f) rozvoj lesnictví, ekologického zemČdČlství, rekreace a cestovního ruchu,
g) úþinnou územní regulaci SĜHkotného rozvoje výstavby vČWUných elektráren, SĜHGevším v Ústeckém kraji, h) zĜízení institucionální ochrany SĜtrodních a krajinných hodnot. Úkoly pro územní plánování: V rámci územnČ plánovací þinnosti kraje a koordinace územnČ plánovací þinnosti obcí: a) identifikovat hlavní póly ekonomického rozvoje oblasti a vytviĜHW zde územní podmínky pro rozvoj rekreaþní funkce Krušných hor a zkvalitnČní dopravní a technické infrastruktury, bydlení a obþanského vybavení, b) vytviĜHW územní podmínky pro rozvoj dopravní dostupnosti území a SĜHV hraniþních dopravních tahĤ, c) vytviĜHW územní podmínky pro ekonomický rozvoj, zejména lesnictví, ekologického zemČdČlství, rekreace a cestovního ruchu, d) vytviĜHW územní podmínky pro pokraþování procesu obnovy lesních porosWĤ,SĜedevším v Ústeckém kraji, e) úþinným zpĤsobem regulovat a zamezit rizikĤm SĜekotnČ se rozvíjející výstavby vČWUných elektráren, vþetnČ souvisejících zDĜízení (pĜístupových komunikací, vyvedení energetického výkonu apod.), jak z hlediska minimalizace vlivĤ na åivotní prostĜedí, krajinu a osídlení, tak z hlediska funkþQRVWLYČWUQêFKHOHNWUiUHQ v systému zásobování elektrickou energií, SĜedevším v Ústeckém kraji, f) vytviĜHW územní podmínky pro posílení koordinace cestovního ruchu v SOB6 Krušné hory a lázeĖství v OB12 Karlovy Vary. Zodpovídá: Ústecký kraj, Karlovarský kraj Úkoly pro ministerstva a jiné ústĜední správní ~ĜDdy: a) zohlednit specifika oblasti SĜL WYRUEČ resortních GRNXPHQWĤ a cílenými programy podporovat rozvoj rekreace a cestovního ruchu, ekologických forem GRSUDY\VOXåHEDREQRYXOHVQtFKSR URVWĤ a tím SĜLVSČW ke VQtåHQt nezaPČVWQDQRVWLYREODVWL Zodpovídá: Ministerstvo pro místní rozvoj v souþinnosti s Ministerstvem åivotního prostĜedí, Ministerstvem
35
zemČdČlství, Ministerstvem dopravy a Ministerstvem práce a sociálních vČcí Termín: SUĤEČånČ b) podporovat ekonomické aktivity SĜispívající ke stabilizaci a rozvoji osídlení, podporovat návrat drobného podnikání do Krušných hor a funkci rekreaþního zázemí nejen pro obyvatele pánevní oblasti kraje, ale i sousedního území Saska. Zodpovídá: Ministerstvo pro místní rozvoj v souþinnosti s Ministerstvem SUĤPyslu a oEchodu Termín: SUĤEČånČ (75)
SOB7 Specifická Jizerské hory
oblast
Krkonoše–
Vymezení: Území obcí z ORP Frýdlant (jiåní þást), Jablonec nad Nisou (severní þást), Jilemnice (severní þást), Liberec (severovýchodní þást), Tanvald (bez obcí v západní þásti), Trutnov (severní þást), Vrchlabí (severní þást). Oblast se dotýká na území ORP Jablonec nad Nisou, Liberec a Tanvald OB7 Liberec. 'Ĥvody vymezení: a) PRWĜeba úmČUQČ a rovnomČUQČ vyuåívat s ohledem na udråLtelný rozvoj území vysoký rekreaþní potenciál Krkonoš, které jsou národním parkem a biosférickou rezervací UNESCO a zasahují na území Královéhradeckého a Libereckého kraje a do sousedního Polska a Jizerských hor, které jsou chránČnou krajinnou oblastí. Jde o celistvé území s kvalitním åivotním prostĜedím, vysokými pĜírodními a krajinnými hodnotami a s významným rekreaþním potenciálem. b) PRWĜeba Ĝešit stĜety aktivit rekreace a cestovního ruchu sSĜtrodními a krajinnými hodnotami, vzhledem ke skuteþnosti, åe oblast je významnČ zatíåena rekreací a cestovním ruchem tuzemským i zahraniþním (Polsko, 1Čmecko) a patĜí k nejatraktivnČjším turistickým regionĤmý5. c) PRWĜeba sníåení vysokého a stále rostoucího zatíåení aå SĜetíåení území a dopravní a technické infrastruktury uåLvateli, zejména v místech, kde tento vliv zasahuje aå do chránČných území pĜírody.
36
d) PRWĜeba posílení ekonomické a sociální stability území pomocí koordinovaného rozvoje cestovního ruchu a dalších hospodiĜských odvČtví, která jsou šetrná k åLvotnímu prostĜedí. Nutnost kooperace území se sousední oblastí polských Krkonoš a Jelenohorské kotliny. Kritéria a podmínky pro rozhodování o zmČnách v území: PĜi rozhodování a posuzování zámČUĤ na zmČny v území pĜednostnČ sledovat: a) rovnomČUQp diferencované, úmČUQp a vyváåené vyuåívání lidského, SĜírodního i ekonomického, zejména rekreaþního potenciálu oblasti, b) zmírnČní stĜetĤ nadmČUQpKo zatíåení území rekreací a cestovním ruchem v souladu se zájmy ochrany SĜtrody a krajiny, zejména v hlavních stĜediscích, SĜHGHvším v období hlavní sezóny a vytviĜení podmínek rozvoje pro rozvoj šetrných forem rekreace a cestovního ruchu i mimo hlavní stĜediska, c) zlepšení dopravní dostupnosti území a pĜeshraniþních dopravních vazeb, d) koordinovaný rozvoj ekonomických aktivit, zejména cestovního ruchu, preferování aktivit šetrných k åLvotnímu prostĜedí. Úkoly pro územní plánování: V rámci územnČ plánovací þinnosti kraje a koordinace územnČ plánovací þinnosti obcí: a) v ostatních sídlech mimo stávající rekreaþní stĜediska vytváĜet územní podmínky pro zkvalitnČní a rozvoj dopravní a technické infrastruktury, bydlení a obþanského vybavení, b) vytviĜHW územní podmínky pro rozvoj takových odvČWví a aktivit, které budou diferencovanČ a harmonicky a v souladu s poåadavky ochrany SĜírody a krajiny vyuåívat lidský, SĜtrodní i ekonomický potenciál celého území a zvláštnosti jeho rĤzných þástí a které budou zmírĖovat stĜety nadmČUQého zatíåení území cestovním ruchem se zájmy ochrany SĜtrody, c) vytviĜHW územní podmínky pro zajišĢování udråLtelnosti vyuåívání rekreaþního potenciálu oblasti, zejména s ohledem na regulaci zatíåení cestovním ruchem, SĜHGHvším pro rozvoj
PČNNêFK IRUHP UHNUHDFH V RKOHGHP QDPRåQRVWFHORURþQtKRY\XåLWt G Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]OHS ãHQt GRSUDYQt GRVWXSQRVWL ~]HPt XY QLWĜLSĜHVKUDQLFH H Y\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR ]OHS ãHQt WHFKQLFNp D GRSUDYQt LQIUDVWUXN WXU\ ]HMPpQD SUR UR]YRM HNRORJLF NêFKIRUHPGRSUDY\ I ]RKOHGQLW YêVWXS\ ]H VFKYiOHQp ,QWH JURYDQp VWUDWHJLH UR]YRMH UHJLRQX .U NRQRãH =RGSRYtGi .UiORYpKUDGHFNê NUDM /LEH UHFNêNUDM ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM ]HMPpQD HNRORJLFNpKR ]HPČGČOVWYt HNRORJLF NêFK IRUHP UHNUHDFH ]SUDFRYiQt PtVWQtFK VXURYLQ PtVWQtFK WUDGLþQtFK ĜHPHVHODSRG =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR ]HPČGČOVWYt 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX D REFKRGX YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHP SUR
PtVWQt UR]YRMD 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ E SĜL WYRUEČ UHVRUWQtFK GRNXPHQWĤ ]R KOHGQLW VSHFLILND REODVWL D FtOHQêPL SURJUDP\ SRGSRURYDW UR]YRM HNROR JLFNêFKIRUHPGRSUDY\SĜHGHYãtPQD ~]HPt QiURGQtKR SDUNX D&+.2 ]HMPpQD YHĜHMQp KURPDGQp GRSUDY\ SUR GRMtåćNX ]D SUDFt VOXåEDPL D UH NUHDFt DGiOH UR]YtMHW VtĢ F\NOLVWLFNêFK DWXULVWLFNêFKWUDV =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt 7HUPtQ SUĤEČåQČ F SURYČĜLW UHiOQp PRåQRVWL SRVtOHQt ND SDFLW\ GRSUDYQtFK FHVW QDYD]XMtFtFK QD GiOQLFH DU\FKORVWQt NRPXQLNDFH ]H VPČUX RG 3UDK\ +UDGFH .UiORYp D/LEHUFH =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQt KRSURVWĜHGt0LQLVWHUVWYHPSURPtVWQt UR]YRMDSĜtVOXãQêPLNUDML 7HUPtQ GRURNX
6FKpPD±6SHFLILFNpREODVWL
5. KORIDORY A PLOCHY DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURY
5
KORIDORY A PLOCHY DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURY
5.1
VÝCHODISKA
(76)
Dopravní infrastruktura jako souþást vHĜHjné infrastruktury je zĜizována a vyuåívána ve vHĜHjném zájmu. Úþelem vymezení koridRUĤ dopravy v Politice územního rozvoje ý5 je vytvRĜení územních podmínek pro umísWČní naSĜ. pozemních komunikací, drah, vodních cest a letišĢ které mají vliv na rozvoj území ýHské republiky, svým významem SĜHsahují území jednoho kraje a umoåní propojení základní sítČ dopravních cest na území ýHské republiky a se sousedními státy. Závazným vymezením koridoru dopravní infrastruktury v Politice územního rozvoje ý5 se rozumí uvedení míst, která mají být zámČUem spojena, v její textové þásti. Grafická schémata, SĜtSDdnČ údaje o technických parametrech zámČUX jsou-li uvedeny, mají orientaþní význam. Dojde-li k SĜHkryvu plochy nebo koridoru pro zámČU vymezený v Politice územního rozvoje ý5 s jiným zámČUem, který v Politice územního rozvoje ý5 není vymezený nebo se zámČUHm, pro který je vymezena územní rezerva, nesmí být v územnČ plánovací dokumentaci stanoveny podmínky, které by znemoånily nebo podstatnČ ztíåily realizaci zámČUX vymezeného v Politice územního rozvoje ý5 pokud tyto podmínky nevyplývají ze stavu nebo limiWĤ vyuåití území.
(77)
5Ĥzné systémy dopravní infrastruktury nezbytnČ vyåadují koordinaci jejich umísWČní v území s ohledem na ochranu a rozvoj jeho hodnot a z tohoto dĤvodu nalézání kvalitativnČ lepšího a citlivČjšího SUĤchodu územím. Nezbytnou je koordinace dopravní infrastruktury v zastavČném i nezastavČném území.
(78)
V oddílu „silniþní doprava“ jsou oznaþeny písmenem „D“ a „5“ rozvojové zámČUy navazující na existující, SĜtSadnČ rozestavČné þásti SĜtslušných silnic, u kterých jiå byly parametry stanoveny. 5ozvojové zámČry týkající se nových kapacitních silnic, u kterých parametry teprve budou stanoveny, jsou oznaþeny písmenem „S“.
(78a)
V rámci územního plánování je nutno zajistit vymezení ploch, koridRUĤ a územních rezerv pro lokalizaci zámČUĤGopravní infrastruktury.
5.2
KONCEPCE
(79)
Kritéria a podmínky pro rozhodování o zmČnách v území: PĜi rozhodování a posuzování rozvojových zámČUĤje nutno sledovat zejména: a) zajištČní vyšší kvality dopravy, napĜ. zvýšení SĜepravní rychlosti dopravy a atraktivity åelezniþní dopravy, b) minimalizování konflikWĤ s ochranou SĜtrody a krajiny, kulturními a civilizaþními hodnotami v území, c) respektování poåadavkĤ mezinárodních dohod a NaĜízení Evropského parlamentu a5ady o hlavních smČrech Unie pro rozvoj transevropské dopravní sítČTEN-T.
(80)
Úkoly územního plánování: a) kraje v zásadách územního rozvoje upĜesní vymezení ploch a koridRUĤ dopravní infrastruktury, SĜi respekto-
vání dĤvodĤ vymezení a kritérií a podmínek pro rozhodování, b) SĜtslušné kraje a obce zajistí územní ochranu vymezených koridRUĤ a ploch v navazující územnČ plánovací dokumentaci upĜesnČním koridorĤ a ploch pro umísWČní zámČUX 8 nebo územní rezervou , c) SĜtslušné kraje a obce postupují SĜi poĜizování územnČ plánovací dokumentace v souladu s kritérii a podmínkami pro rozhodování o zmČnách v území, d) kraje SĜL poĜizování územnČ plánovací dokumentace Ĝeší územní souvislosti vymezených koridRUĤ a ploch. Zodpovídá: kraje
8
Viz §36 odst. 1 zákona þ. 183/2006 Sb., v platném zQČQí
41
Politika územního rozvoje vymezuje následující koridory a plochy dopravní infrastruktury: (81)
ýlánek zrušen.
(82)
ýlánek zrušen.
Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Ministerstvem pro místní rozvoj, Ministerstvem åivotního prostĜedí, Hlavním mČstem Praha a se StĜedoþeským krajem, PlzeĖským krajem, Ústeckým krajem, Krajem Vysoþina, Jihomoravským krajem, Olomouckým krajem a Moravskoslezským krajem Termín: rok 2016
äelezniþní doprava Koridory vysokorychlostní dopravy (83)
Koridory konvHQþní åeleznLþQtGopravy
VR1 Vymezení: (Dresden–) hranice SRNýR–Lovosice/ LitomČĜLce–Praha, PlzeĖ–Praha, Brno–Vranovice–BĜeclav–hranice ýR, Praha–Brno, Brno–(PĜerov)–Ostrava–hranice ý5Polsko.
(84)
Vymezení: Beroun–Praha. Jedná se o traĢ þ. 171 Beroun–Praha. Koridor je souþástí III. tranzitního åelezniþního koridoru. 'Ĥvody vymezení: Zvýšení atraktivity a kapacity åelezniþní dopravy na hlavních mezinárodních tazích, zDĜazených do tranzitních åelezniþních koridRUĤ SplnČní poåadavkĤ Evropské dohody o hlavních åelezniþních magistrálách (dále AGC) a Evropské dohody o nejdĤleåLtČjších trasách mezinárodní kombinované dopravy a souvisejících objektech (dále AGTC). Souþást TEN-T.
'Ĥvody vymezení: Chránit na území ý5 navråené koridory vysokorychlostní dopravy v návaznosti na obdobné koridory v zahraniþí. Úkoly pro územní plánování: ProvČĜLt územní podmínky pro umísWČní rozvojového zámČUX a podle výsledkĤ provČĜení zajistit ochranu území pro tento rozvojový zámČU vymezením územních rezerv, SĜtSadnČ vymezením koridorĤ pro úseky (Dresden–) hranice SRN/ýR– Lovosice/LitomČĜLce–Praha, PlzeĖ–Praha, Praha–Brno, Brno–(PĜerov)–Ostrava– hranice ýR/Polsko, Brno–Vranovice– BĜeclav–hranice ýR. Zodpovídá: Hlavní mČsto Praha, StĜedoþeský kraj, PlzeĖský kraj, Ústecký kraj, Kraj Vysoþina, Jihomoravský kraj, Olomoucký kraj, Moravskoslezský kraj, SĜípadnČdalší kraje dotþené zámČUem VRT Úkoly pro ministerstva a jiné ústĜední správní ~ĜDdy: ProvČĜLt vedení koridRUĤ z PlznČ na hranice ý5SRN (v alternativČ Regensburg nebo Nürnberg) a z Ostravy na hranice ý5Polsko, moånost pĜipojení Ústí nad Labem na koridor Praha – hranice ý5SRN (–Dresden) se zastávkou pro konvenþní rychlíkovou dopravu. ProvČĜit reálnost, úþelnost a poåadované podmínky územní ochrany koridRUĤ VRT, vþetnČ zpĤsobu vyuåití vysokorychlostní dopravy a její koordinace s dalšími dotþenými státy a navazující SĜtpadné stanovení podmínek pro vytvRĜení územních rezerv.
42
C-E40a
(85)
C-E551 Vymezení: Praha–Benešov–Veselí nad Luånicí– ýHské BudČjovice–Horní DvRĜLštČ– hranice ý5Rakousko (– Linz). Jedná se o tratČ þ. 221 Praha–Benešov, þ. 220 Benešov–ýHské BudČjovice a þ. 196 ýHské BudČjovice–Horní DvoĜištČ. 'Ĥvody vymezení: Zvýšení atraktivity a kapacity åelezniþní dopravy na hlavních mezinárodních tazích, zDĜazených do tranzitních åelezniþních koridRUĤ SplnČní poåadavkĤ TEN-T, AGC a AGTC.
(86)
Rozvojový zámČU slouþen s rozvojovým zámČUem v [þl. (85)].
(87)
C-E40b Vymezení: a) Úsek 'ČWmarovice–Karviná–ýeský TČšín.
7UDĢMHþiVWt,,,WUDQ]LWQtKRåHOH]QLþ QtKR NRULGRUX -H WYRĜHQD WUDWt þ E ÒVHN RGERþHQt ] ,, WUDQ]LWQtKR åH OH]QLþQtKR NRULGRUX +UDQLFH QD 0R UDYȱ9DODãVNp 0H]LĜtþt±9VHWtQ± +RUQt /LGHþ±KUDQLFH ý5 ±3~FKRY -HGQiVHRWUDĢþ 'ĤYRG\Y\PH]HQt 'RGUåHQt]iYD]NĤý5MDNRVLJQDWiĜHPH ]LQiURGQtFKGRKRG$*&D$*7&VRXþiVW 7(17
9\PH]HQt .RULGRU3DUGXELFH±+UDGHF.UiORYp 'ĤYRG\Y\PH]HQt 9HGHQt NDSDFLWQt GRSUDYQt FHVW\ NRULGR UHP ]GĤYRGX Y\VRNp LQWHQ]LW\ RVREQt GRSUDY\
'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQtSRGPtQHNSUR]YêãHQtU\FKORVWL åHOH]QLþQtWUDWL]DĜD]HQpGRHYURSVNpåH OH]QLþQtVtWČ7(17VQiURN\QDSĜtSDGQp ]PČQ\ YHGHQt NRULGRUX Y ~]HPt &HONRYi PRGHUQL]DFH åHOH]QLþQtKR NRULGRUX YWUDVH.DUORY\9DU\±2VWURY3RVtOHQtRE VOXK\ ~]HPt DOWHUQDWLYD NVLOQLþQt GRSUD YČ 3RGSRUD UR]YRMH FHVWRYQtKR UXFKX SURVWĜHGQLFWYtP GRSUDY\ ãHWUQp NåLYRWQtPXSURVWĜHGtY~]HPtVH]QDþQRX NRQFHQWUDFt RE\YDWHO WXGtå Y\ããtPL SĜH SUDYQtPL QiURN\ D]YêãHQRX SRWĜHERX NYDOLWQtKRåLYRWQtKRSURVWĜHGt
9\PH]HQt 'ČþtQ±1\PEXUN±.ROtQ YþHWQČ /LELFNp VSRMN\ *ROþĤY -HQtNRY±6YČWOi QDG 6i ]DYRX -HGQi VH R WUDWČ þ 'ČþtQ±ÒVWt QDG /DEHP6WĜHNRY þ ÒVWt QDG /DEHP 6WĜHNRY±/\Vi QDG /DEHP þ /\Vi QDG /DEHP±.ROtQ D þ .ROtQ± +DYOtþNĤY%URG
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3ĜLSUDYLW SRGNODG\ SUR ~]HPQt ]PČQ\ QXWQpNUHDOL]DFLUR]YRMRYpKR]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRGRSUDY\ 7HUPtQ URN
'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQtSRGPtQHNSUR]YêãHQtU\FKORVWL D ]NDSDFLWQČQt ]GYRXNROHMQČQt åHOH] QLþQtKR NRULGRUX ]DĜD]HQpKR GR HYURS VNp åHOH]QLþQt VtWČ 7(17 VQiURN\ QD SĜtSDGQp]PČQ\YHGHQtNRULGRUXY~]HPt LMDNRVSRMQLFH,,,D,9WUDQ]LWQtKRåHOH] QLþQtKR NRULGRUX WDN L SURSRMHQt 3O]HĖ ,,,7ä. ±6WUDNRQLFH±ýHVNp %XGČMRYLFH ,97ä. ±ýHVNp 9HOHQLFH±KUDQLFH ý5 5DNRXVNR ±:LHQ 3RVtOHQt REVOXK\ ~]HPt 3RGSRUD UR]YRMH FHVWRYQtKR UX FKX SURVWĜHGQLFWYtP GRSUDY\ ãHWUQp NåLYRWQtPXSURVWĜHGt
9\PH]HQt .RULGRU%UQR3ĜHURY VWiYDMtFtWUDĢþ V YČWYt QD .URPČĜtå±2WURNRYLFH±=OtQ± 9L]RYLFH
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3ĜLSUDYLWSRGNODG\SURY\PH]HQtNRULGRUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRGRSUDY\ 7HUPtQ
ä' 9\PH]HQt .RULGRU 3O]HĖ±6WUDNRQLFH±ýHVNp %XGČ MRYLFH±ýHVNp 9HOHQLFH±KUDQLFH ý55D NRXVNR ±:LHQ
ä'
'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQt NRULGRUX SUR U\FKORX NDSDFLWQt GRSUDYQt FHVWX NGH VH RþHNiYi Y\VRNi LQWHQ]LWDRVREQtGRSUDY\ =DYHGHQt GRSUDY\ ãHWUQČMãt N åLYRWQtPX SURVWĜHGt GR REODVWt VH ]YêãHQRX RFKUD QRXSĜtURG\DNUDMLQ\
ä' 9\PH]HQt .RULGRU.DUORY\9DU\±2VWURY
&(
'ĤYRG\Y\PH]HQt 'RGUåHQt ]iYD]NĤ ý5 MDNR VLJQDWiĜH PH]LQiURGQtFK GRKRG $*& D $*7& VRXþiVW7(17
ä'
ýOiQHN]UXãHQ
ä' 9\PH]HQt .RULGRU3O]HĖ±'RPDåOLFH±KUDQLFHý5 ±5HJHQVEXUJ
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\PH]LW NRULGRU åHOH]QLþQtKR VSRMHQt 3UDKD±0ODGi %ROHVODY±/LEHUHF±KUDQLFH ý53ROVNR =RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD 6WĜHGR þHVNêNUDM/LEHUHFNêNUDM
'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQtSRGPtQHNSUR]YêãHQtU\FKORVWL D ]NDSDFLWQČQt ]GYRXNROHMQČQt åHOH]QLþ QtKR NRULGRUX ]DĜD]HQpKR GR HYURSVNp åHOH]QLþQt VtWČ 7(17 VQiURN\ QD SĜt SDGQp]PČQ\YHGHQtNRULGRUXY~]HPtMD NR NRQYHQþQt WUDWL 3RVtOHQt REVOXK\ ~]H Pt 3RGSRUD UR]YRMH FHVWRYQtKR UXFKX SUR VWĜHGQLFWYtP GRSUDY\ ãHWUQp NåLYRWQtPX SURVWĜHGt ]OHSãHQt åHOH]QLþQtKR VSRMHQt 3UDKD±3O]HĖ±KUDQLFH ý5 ±5HJHQVEXUJ± 0QFKHQ ±0ROGDXEDKQ 0RåQRVW U\FKOHM ãtKR D NDSDFLWQČMãtKR QDSRMHQt QD VWiYD MtFtDSĜLSUDYRYDQpVtWČ957Y651
E ä' 9\PH]HQt .RULGRU 2VWUDYD6YLQRY±+DYtĜRY±ýHVNê 7ČãtQ 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU SUR EXGRXFt PRGHUQL]DFL WUDWL YUiPFLVRXGUåQRVWLSURSRMHQtDLQWHURSH UDELOLW\VRXþiVW7(17
ä'
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\PH]LW NRULGRU SUR åHOH]QLþQt VSRMHQt 2VWUDYD6YLQRY±+DYtĜRY±ýHVNê7ČãtQ =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
9\PH]HQt .RULGRU&KRFHĖ±ÒVWtQDG2UOLFt 'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQtSRGPtQHNSUR]YêãHQtU\FKORVWL ÒVWHFNRRUOLFNR Y ~VHNX V MHMtP SURSD GHP D WtP ]YêãHQt NDSDFLW\ ,WUDQ]LWQtKR åHOH]QLþQtKR NRULGRUX ]DĜD]HQpKR GR GR KRG\ $*& SUR QDSOQČQt MHMLFK VWDQGDUGĤ YPD[LPiOQČ PRåQp PtĜH DGR HYURSVNp åHOH]QLþQt VtWČ 7(17 VQiURN\ QD SĜt SDGQp ]PČQ\ YHGHQt NRULGRUX Y~]HPt 5R]YRM GiONRYp GRSUDY\ ãHWUQp NåLYRWQtPXSURVWĜHGt
6LOQLþQtGRSUDYD
ÒNROHP 3Ò5 ý5 YWpWR þiVWL MH ]HMPpQD Y\WYRĜLWSRGPtQN\SURGRNRQþHQt]iNODGQt VtWČNDSDFLWQtFKVLOQLFXPRåĖXMtFtSĜHYpVW QDQČþiVW]iWČåHLQWHQ]tYQtGRSUDY\ .RULGRU\GiOQLF
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3ĜLSUDYLW SRGNODG\ SUR ~]HPQt ]PČQ\ QXWQpNUHDOL]DFLUR]YRMRYpKR]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRGRSUDY\ 7HUPtQ URN
D ' 9\PH]HQt ÒVHNětNRYLFH±3ĜHURY 'ĤYRG\Y\PH]HQt 2SRåGČQt ]iPČUX SURYČĜRYiQtP HNRQR PLH ĜHãHQt ~VHNX 3ĜtSUDYD GRNRQþHQt ]iNODGQt VtWČ GiOQLF D ]DEH]SHþHQt SĜH YHGHQt RþHNiYDQp ]iWČåH LQWHQ]LW GRSUD Y\ QD WXWR NYDOLWDWLYQČ Y\ããt ~URYHĖ GR SUDY\6RXþiVW7(17
D ä' 9\PH]HQt +UDQLFH 3ROVNRý5±/LEHUHF±0ODGi %ROH VODY±3UDKD
'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜLW SRGPtQN\ SUR ]YêãHQt U\FKORVWL VSRMHQt 3UDKD±0ODGi %ROHVODY±/LEHUHF± KUDQLFHý53ROVNR
' 9\PH]HQt ÒVHN +UDGHF .UiORYp±6PLĜLFH±-DURPČĜ PH]LQiURGQt WUDVD Ä(³ GOH (YURSVNp GRKRG\ RKODYQtFK VLOQLFtFK V PH]LQiURG QtPSURYR]HP±GiOHMHQ $*5 GiOH QD YD]XMH UR]YRMRYê ]iPČU U\FKORVWQt VLOQLFH 5
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3ĜLSUDYLW SRGNODG\ SUR Y\PH]HQt NRULGRUX åHOH]QLþQtKR VSRMHQt 3UDKD±/LEHUHF± KUDQLFHý53ROVNR =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRGRSUDY\ 7HUPtQ URN
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜtSUDYD GRNRQþHQt ]iNODGQt VtWČ GiOQLF D]DEH]SHþHQt SĜHYHGHQt RþHNiYDQp ]i
WČåH LQWHQ]LW GRSUDY\ QD WXWR NYDOLWDWLYQČ Y\ããt~URYHĖGRSUDY\6RXþiVW7(17
' 9\PH]HQt ÒVHN 3UDKD±7iERU±ýHVNp %XGČMRYLFH± 'ROQt7ĜHERQtQ ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜtSUDYD GRNRQþHQt ]iNODGQt VtWČ GiOQLF D]DEH]SHþHQt SĜHYHGHQt RþHNiYDQp ]i WČåH LQWHQ]LW GRSUDY\ QD WXWR NYDOLWDWLYQČ Y\ããt~URYHĖGRSUDY\6RXþiVW7(17 ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\PH]LW NRULGRU GiOQLFH Y=Ò5 6WĜHGR þHVNpKRNUDMH =RGSRYtGi 6WĜHGRþHVNêNUDM .RULGRU\NDSDFLWQtFKVLOQLF
62.3 9\PH]HQt 6LOQLþQt RNUXK NROHP 3UDK\ 3UDåVNê RN UXK SURSRMXMHQDUR]KUDQt+ODYQtKRPČV WD3UDK\D6WĜHGRþHVNpKRNUDMHMHGQRWOLYp PH]LQiURGQt D UHSXEOLNRYp WUDV\ GR 3UD K\ 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜHYHGHQtWUDQ]LWQtVLOQLþQtGRSUDY\PLPR LQWHQ]LYQČ ]DVWDYČQpþiVWL PČVWD~þHOQi GLVWULEXFH ]GURMRYp D FtORYp GRSUDY\ YPHWURSROLWQtREODVWL6RXþiVW7(17 ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\PH]LWNRULGRUY=Ò5 =RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD 6WĜHGR þHVNêNUDM
5 9\PH]HQt 5\FKORVWQt VLOQLFH -DURPČĜ±7UXWQRY± KUDQLFHý5 ±:DOEU]\FK ( 1DYD]X MHQDGiOQLFL' 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3RNUDþRYiQt NRULGRUX GiOQLFH 9D]ED QD SROVNRXVLOQLþQtVtĢ6RXþiVW7(17 5 9\PH]HQt )U\ãWiN±=OtQ±9L]RYLFH±+RUQt/LGHþ± KUDQLFHý5 ±3~FKRY
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜHQHVHQt]YêãHQpKRGRSUDYQtKRYêNRQX ]HVWiYDMtFtVLOQLFH,SURFKi]HMtFtSĜHV &+.2 %tOp .DUSDW\ 9D]ED QD VORYHQ VNRXVLOQLþQtVtĢ 5 9\PH]HQt 'ROQt 7ĜHERQtQ±.DSOLFH±'ROQt 'YRĜLãWȱ /LQ]5DNRXVNR ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3RNUDþRYiQt NRULGRUX GiOQLFH 9D]ED QD UDNRXVNRXVLOQLþQtVtĢ6RXþiVW7(17 5 9\PH]HQt ÒVHN1RYp6WUDãHFt±.DUORY\9DU\&KHE± KUDQLFHý5651 ±%D\UHXWK 'ĤYRG\Y\PH]HQt =NYDOLWQČQt VLOQLþQtKR VSRMHQt 3UDKD± .DUORY\ 9DU\±&KHE±651 9D]ED QD QČ PHFNRXVLOQLþQtVtĢ6RXþiVW7(17 5D 9\PH]HQt ÒVHN 6HGOLFH +UDGHF .UiORYp ±9\VRNp 0êWR±0RUDYVNi 7ĜHERYi±0RKHOQLFH ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3DUDOHOQt WUDVD RGOHKþXMtFt GiOQLFL ' 6RXþiVW7(17 5E 9\PH]HQt ÒVHNÒOLELFH+UDGHF.UiORYp ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt =NYDOLWQČQtVLOQLþQtKRVSRMHQt+UDGHF.Ui ORYp±/LEHUHF6RXþiVW7(17 5 9\PH]HQt 3RKRĜHOLFH±0LNXORY± 'UDVHQKRIHQ5DNRXVNR ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt =NYDOLWQČQt VLOQLþQtKR VSRMHQt %UQR± 9tGHĖ 9D]ED QD UDNRXVNRX VLOQLþQt VtĢ 6RXþiVW7(17
5
D7UHQþtQD QiKUDGD ]D WUDVX SR VLOQLFL , ( SURFKi]HMtFt&+.2
9\PH]HQt ÒVHN3ĜtEUDP±1RYi+RVSRGD
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ Y~]HPt SĜHGQRVWQČ Y\WYiĜHW SRG PtQN\SURSĜHYHGHQtGRSUDY\VPČUHPQD 9DODãVNp 0H]LĜtþt D RGOHKþHQt Oi]HĖVNp PX~]HPt7HSOLFQDG%HþYRXSĜLPLQLPD OL]DFLGRSDGXQDåLYRWQtSURVWĜHGt
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt MHGQRKR ] KODYQtFK GRSUDY QtFKVPČUĤYUiPFL~]HPtVWiWX 5 9\PH]HQt ÒVHN6ODQê±/RXQ\±&KRPXWRY
ýOiQHN]UXãHQ
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt MHGQRKR ] KODYQtFK GRSUDY QtFKVPČUĤYUiPFL~]HPtVWiWX
ýOiQHN]UXãHQ 6
5
9\PH]HQt ÒVHN 55 7XUQRY±5RYHQVNR SRG 7URVNDPL±ÒOLELFH (
9\PH]HQt ÒVHN2ORPRXF±3ĜHURYDGiOH1DSDMHGOD± 8KHUVNp+UDGLãWȱ+RGRQtQ±'
'ĤYRG\Y\PH]HQt =NYDOLWQČQtVLOQLþQtKRVSRMHQt+UDGHF.Ui ORYp±/LEHUHF6RXþiVW7(17
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DMLãWČQt NYDOLWDWLYQČ Y\ããt ~URYQČ REVOX K\ ~]HPt V Y\VRNRX NRQFHQWUDFt VtGHO DRE\YDWHO6RXþiVW7(17
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt =DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWRUR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH]HUY\ SĜt SDGQČY\PH]HQtPNRULGRUXSĜLWRPY\FKi ]HW ]H ]iYČUĤ Ò]HPQt VWXGLH NRULGRUX ND SDFLWQt VLOQLFH 55 0QLFKRYR +UDGLã Wȱ5iGHOVNê0OêQ±ÒOLELFHSRĜt]HQp0LQLV WHUVWYHPSURPtVWQtUR]YRM =RGSRYtGi /LEHUHFNê NUDM .UiORYpKUD GHFNêNUDM
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ Y~]HPt SĜHGQRVWQČ Y\WYiĜHW SRG PtQN\ SUR SUĤFKRG ~]HPtP VPLQLPiOQt PL GRSDG\ QD åLYRWQt SURVWĜHGt SĜHGH YãtPYPtVWČVWĜHWXV%]HQHFNRX'RXEUD YRX±6WUiåQLFNêP3RPRUDYtP
6
D 5 9\PH]HQt %ČORWtQ±)UêGHN0tVWHN±ýHVNê7ČãtQ± KUDQLFHý53ROVNR ±.UDNyZ
9\PH]HQt %RKXPtQ±+DYtĜRY±7ĜDQRYLFH±0RVW\ X-DEOXQNRYD±KUDQLFHý565 ±äLOLQD
'ĤYRG\Y\PH]HQt 6RXþiVW7(17
'ĤYRG\Y\PH]HQt 1iYD]QRVW QD UR]YRMRYê ]iPČU NDSDFLWQt VLOQLFHQD6ORYHQVNXYHVPČUXRGýDGFH 9D]EDQDĜHãHQtSUĤP\VORYp]yQ\1RãR YLFH
ýOiQHN]UXãHQ 6
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDWSRVt OHQtREVOXK\~]HPt SURSRMHQt'D5 D YHONêFK PČVW %RKXPtQ +DYtĜRY D7ĜLQHF DYD]E\ QD 65 D MHMt GiOQLþQt V\VWpPQDVHYHUXSĜLPLQLPDOL]DFLGRSDGX QDåLYRWQtSURVWĜHGt
9\PH]HQt 5 3DODþRY±/HãQi±9DODãVNp0H]LĜtþt± 9VHWtQ±3R]GČFKRY 5 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3URSRMHQt VLOQLFH , VU\FKORVWQt VLOQLFt 5 3URSRMHQt VLOQLFH 5 D 5 /HSãt VSRMHQt YHONêFK VtGHO =OtQVNpKR NUDMH VNUDMVNêP PČVWHP D SURSRMHQt QD 6OR YHQVNR GR 3RYiåt YREODVWL 3~FKRYD
ýOiQHN]UXãHQ
6
6 9\PH]HQt 0ODGi%ROHVODY ±5±1\PEXUN± 3RGČEUDG\±'±.ROtQ±.XWQi+RUD± ýiVODY±*ROþĤY-HQtNRY±+DYOtþNĤY%URG± -LKODYD±=QRMPR±+DWȱKUDQLFH ý55DNRXVNR ±:LHQ 'ĤYRG\Y\PH]HQt 'RSUDYQt SURSRMHQt YH VPČUX VHYHUR]i SDGMLKRYêFKRG VQDSRMHQtP QD 5DNRXV NR ]NYDOLWQČQt PH]LQiURGQt VLOQLFH ( ±:LHQ ±KUDQLFH 5DNRXVNRý5±=QRMPR± -LKODYD±' D GiOH SRVtOHQt YQLWURVWiWQt YD]E\ -LKODYD±+DYOtþNĤY %URG VQiYD]QRVWt QD VLOQLþQt VtĢ YH VPČUX ýiVODY±.XWQi +RUD±.ROtQ±'±3RGČ EUDG\±1\PEXUN VQDSRMHQtP QD 5 X0ODGp%ROHVODYLGR/LEHUFH .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\Y~]HPtSĜHGQRVWQČVOHGRYDWSRVt OHQtREVOXK\~]HPt]HMPpQDYNUDML9\VR þLQD SĜL PLQLPDOL]DFL GRSDGX QD åLYRWQt SURVWĜHGt ýOiQHN]UXãHQ 6 9\PH]HQt 2VWURY±&KRPXWRY 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜHYHGHQt ]YêãHQpKR GRSUDYQtKR ]DWtåH Qt PH]L .DUORYDUVNêP D ÒVWHFNêP NUD MHP D WR WDNp YH Y]WDKX NSĜtþQêP VSR MHQtP VH 6YRERGQêP VWiWHP 6DVNR 0RåQRVW Y\XåLWt SĜtSDGQpKR NDSDFLWQtKR VSRMHQt GR 6DVND D VPČUHP GR 651 D3ROVND .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ Y~]HPt SĜHGQRVWQČ VOHGRYDW ]NYDOLWQČQt REVOXK\ ~]HPt VPČVW\ 2V WURY±.OiãWHUHF QDG 2KĜt±.DGDĖ±&KRPX WRY DSURSRMHQt 5 D 5 SĜL PLQLPDOL]DFL GRSDGXQDåLYRWQtSURVWĜHGt
9\PH]HQt '±'ČþtQ±ýHVNi /tSD±6YRU±%tOê .RVWHO QDG1LVRX±/LEHUHF±5 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜHYHGHQt ]YêãHQpKR GRSUDYQtKR ]DWtåH Qt PH]L ÒVWHFNêP NUDMHP D /LEHUHFNêP NUDMHP D WR WDNp YH Y]WDKX NSĜtþQêP VSRMHQtPVH6YRERGQêPVWiWHP6DVNR .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ Y~]HPt SĜHGQRVWQČ VOHGRYDW ]NYDOLWQČQt REVOXK\ ~]HPt SĜL XVSRNRML YpP Y\ĜHãHQt SUREOpPĤ SUĤFKRGX NDSD FLWQtVLOQLFH~]HPtPGYRX&+.2 5 9\PH]HQt %UQR±0RUDYVNi7ĜHERYi ( 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3URYi]iQt VLOQLþQtFK WDKĤ ' D 5 =NYDOLWQČQt VLOQLþQtKR VSRMHQt %UQR± 0RUDYVNi7ĜHERYi6RXþiVW7(17
6 9\PH]HQt D 3O]HĖ ±'±1HSRPXN±%ODWQi± 3tVHN±9RGĖDQ\±ýHVNp%XGČMRYLFH E 3tVHN±7iERU±'±3HOKĜLPRY±' 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ĜHYHGHQt PRåQpKR ]YêãHQpKR GRSUDY QtKR]DWtåHQtPH]LGRWþHQêPLNUDML
9RGQtGRSUDYD 9' 9\PH]HQt /DEH 3DUGXELFH±KUDQLFH651 'ĤYRG\Y\PH]HQt 9\WYRĜHQt ~]HPQtFK SRGPtQHN SUR ]D EH]SHþHQt VSODYQRVWL /DEH MDNR YRGQt FHVW\ PH]LQiURGQtKR Yê]QDPX 6RXþiVW 7(17 ÒNRO\ SUR PLQLVWHUVWYD D MLQp ~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D 3URYČĜLWUHiOQRVWD~þHOQRVWVSODYQČQt D SRWĜHE ]OHSãRYiQt SDUDPHWUĤ YRG QtFKFHVWY\XåtYDQêFKYþHWQČSĜtSDG
9HĜHMQp WHUPLQiO\ D SĜtVWDY\ VYD]ERX QDORJLVWLFNiFHQWUD GiOH973
QpKR VWDQRYHQt SRGPtQHN SUR Y\WYR ĜHQt~]HPQtFKUH]HUY E 3URYČĜLW PRåQRVWL PLQLPDOL]DFH GR SDGĤVSODYQČQtQDåLYRWQtSURVWĜHGt =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt 7HUPtQ GRURNX
9\PH]HQt D WHUPLQiO\ QiNODGQt GRSUDY\ 2VWUDYD 3O]HĖ 3ĜHURY %UQR VLOQLFH åHOH]QL FHSĜtSDGQČOHWLãWČ E YQLWUR]HPVNp ĜtþQt SĜtVWDY\ 3UDKD 'ČþtQ ÒVWt QDG /DEHP /RYRVLFH 0ČOQtNDQiVOHGQČ3DUGXELFH
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt =RKOHGQLW]iYČU\Y\SOêYDMtFt]HVSOQČQpKR ~NROX SUR PLQLVWHUVWYD D MLQp ~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ =RGSRYtGi 3DUGXELFNê NUDM 6WĜHGRþHVNê NUDMÒVWHFNêNUDM
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3RVWXSQp HWDSRYLWp EXGRYiQt VtWČ 973 QDSRMHQêFK QD åHOH]QLþQt VLOQLþQt D SĜt SDGQČ L YRGQt DOHWHFNRX GRSUDYX EXGR YDQpSRGOHMHGQRWQpNRQFHSFH]D~þHOHP SRVN\WRYiQtSĜHNOiGN\DãLURNpKRVSHNWUD ORJLVWLFNêFK VOXåHE 6tĢ 973 XPRåQt RS WLPDOL]RYDW VLOQLþQt GRSUDYX DXSODWQLW SULQFLS NRPRGDOLW\ ~þLQQp Y\XåtYiQt UĤ] QêFK GUXKĤ GRSUDY\ SURYR]RYDQêFK VD PRVWDWQČQHERYUiPFLPXOWLPRGiOQtLQWH JUDFH ]D ~þHOHP GRVDåHQt RSWLPiOQtKR DXGUåLWHOQpKR Y\XåLWt ]GURMĤ þiVW HYURSVNp VtWČ YHĜHMQêFK WHUPLQiOĤ DSĜtVWDYĤ7(17
9' 9\PH]HQt 9RGQtFHVWDY\XåtYDQiQD9OWDYČY~VHNX 0ČOQtN VRXWRN V /DEHP ±3UDKD± 7ĜHEHQLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþRYiQt SDUDPHWUĤ YRGQtFK FHVW GRSUDYQČ Yê]QDPQêFK Y\XåtYDQêFK MDNR VRXþiVWL YQLWUR]HPVNp YRGQt GRSUDY\ DVRXþiVW7(17
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQt]iPČUĤQD ]PČQ\ Y~]HPt ]RKOHGĖRYDW DNWXiOQt GR VWXSQRVW GRSUDYQtFK PyGĤ SUR SĜHGSR NOiGDQp YHĜHMQp WHUPLQiO\ D GiOH SĜHG QRVWQČ ]RKOHGĖRYDW SĜHSUDYQt SURXG\ DPRåQRVW MHMLFK SĜHVXQX SRPRFt 973 PLPR]YOiãWČFKUiQČQi~]HPtSĜtURG\OR NDOLW\VRXVWDY\1$785$DYê]QDP QpNRQFHQWUDFHE\GOHQt
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW UHiOQRVW SRWĜHE ]OHSãRYiQt SDUD PHWUĤYRGQtFKFHVWY\XåtYDQêFK =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRGRSUDY\ 7HUPtQ GRURNX ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt =RKOHGQLW]iYČU\Y\SOêYDMtFt]HVSOQČQpKR ~NROX SUR PLQLVWHUVWYD D MLQp ~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ =RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD 6WĜHGR þHVNêNUDM
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 6SROXSUiFHVNUDMLQDYêEČUXNRQNUpWQtFK ORNDOLWYUiPFLSRĜL]RYiQt=Ò5 =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YVRXþLQQRVWL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt 0LQLVWHUVWYHP SUĤP\VOX D RE FKRGX 0LQLVWHUVWYHP SUR PtVWQt UR]YRM 0LQLVWHUVWYHP]HPČGČOVWYt 7HUPtQ URN
ýOiQHNY\SXãWČQ ýOiQHN]UXãHQ ýOiQHN]UXãHQ
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt Y\PH]LW SORFKX QHER ]DMLVWLW RFKUDQX ~]HPt Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH ]HUYSĜtSDGQČY\PH]HQtPSORFKSURYQL WUR]HPVNpĜtþQtSĜtVWDY\Y3UD]H'ČþtQČ
ýOiQHN]UXãHQ
.RPELQRYDQiGRSUDYD ýOiQHN]UXãHQ
ÒVWt QDG /DEHP /RYRVLFtFK 0ČOQtNX DQiVOHGQČY3DUGXELFtFK =RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD 3DUGX ELFNêNUDM6WĜHGRþHVNêNUDMÒVWHFNêNUDM
/HWLãWČ / 9\PH]HQt 1RYi SDUDOHOQt Y]OHWRYi D SĜLVWiYDFt GUi KD 93' Y]OHWRYpDSĜLEOLåRYDFtSURVWRU\ 933 OHWLãWČ3UDKD5X]\QČ 'ĤYRG\Y\PH]HQt =YêãHQt NDSDFLW\ PH]LQiURGQtKR OHWLãWČ ]OHSãHQt EH]SHþQRVWL OHWRYpKR SURYR]X 6RXþiVW7(17 ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D 9]iYLVORVWL QD SRWĜHEiFK UR]YRMH OH WLãWČ 3UDKD5X]\QČ ĜHãLW ~]HPQt UR] YRMGRWþHQêFKREFt E ěHãLW QDSRMHQt OHWLãWČ QD GDOãt GUXK\ GRSUDY\ SĜHGQRVWQČ åHOH]QLþQt GR SUDYRX
=RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD 6WĜHGR þHVNêNUDM / 9\PH]HQt 3URGORXåHQtDUR]ãtĜHQtVWiYDMtFtY]OHWRYp DSĜLVWiYDFtGUiK\Y]OHWRYpDSĜLEOLåRYDFt SURVWRU\ OHWLãWČ .DUORY\ 9DU\ YþHWQČ QXW QpKR]YČWãHQtVDPRWQpKR]i]HPtOHWLãWČ 'ĤYRG\Y\PH]HQt =YêãHQt NDSDFLW\ PH]LQiURGQtKR OHWLãWČ ]OHSãHQtEH]SHþQRVWLOHWRYpKRSURYR]X ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D 9]iYLVORVWL QD SRWĜHEiFK UR]YRMH OH WLãWČ.DUORY\9DU\ĜHãLW~]HPQtUR]YRM GRWþHQêFKREFt E ěHãLW QDSRMHQt OHWLãWČ QD GDOãt GUXK\ GRSUDY\ =RGSRYtGi .DUORYDUVNêNUDMYVRXþLQQRVWL V0LQLVWHUVWYHPGRSUDY\ ýOiQHN]UXãHQ
6FKpPD±'RSUDYDåHOH]QLþQt
6FKpPD±'RSUDYDVLOQLþQt
6FKpPD±'RSUDYDYRGQtOHWHFNiDYHĜHMQpWHUPLQiO\VYD]ERX QDORJLVWLFNiFHQWUD
6. KORIDORY A PLOCHY TECHNICKÉ INFRASTRUKTURY A SOUVISEJÍCÍCH ROZVOJOVÝCH ZÁMĚRŮ
.25,'25<$3/2&+<7(&+1,&.e,1)5$6758.785< $6289,6(-Ë&Ë&+52=92-29é&+=È0ċ5ģ
9é&+2',6.$
7HFKQLFNi LQIUDVWUXNWXUD MDNR VRXþiVW YHĜHMQp LQIUDVWUXNWXU\ MH ]ĜL]RYiQD D Y\XåtYiQD YH YH ĜHMQpP ]iMPX 6\VWpP\ SURYR]QtFK VRXERUĤ YHGHQt REMHNWĤ ]DĜt]HQt D SORFK WHFKQLFNp LQ IUDVWUXNWXU\QH]E\WQČY\åDGXMtNRRUGLQDFLY~]HPtDWRLVRKOHGHPQDRFKUDQXWRKRWR~]HPt SURQiVOHGQpY\XåLWtEXGRXFtPLJHQHUDFHPLÒþHOHPY\PH]HQtNRULGRUĤDSORFKSURWHFKQLF NRXLQIUDVWUXNWXUXY3ROLWLFH~]HPQtKRUR]YRMHý5MHY\WYRĜHQt~]HPQtFKSRGPtQHNSURXPtV ĢRYiQt HOHNWURHQHUJHWLFNêFK DSO\QiUHQVNêFK VtWt GiOH GiONRYRGĤ URSRYRG\ SURGXNWRYRG\ YRGRYRGQtFK DNDQDOL]DþQtFK VtWt SORFK SUR RGSDGRYp KRVSRGiĜVWYt D ~]HPt FKUiQČQêFK SUR DNXPXODFLSRYUFKRYêFKYRGNWHUpPDMtYOLYQDUR]YRM~]HPtýHVNpUHSXEOLN\VYêPYê]QDPHP SĜHVDKXMt ~]HPt MHGQRKR NUDMH D XPRåQt SURSRMHQt V\VWpPĤ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ VH VRX VHGQtPLVWiW\ 9HGHQt MHGQRWOLYêFK V\VWpPĤ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ MVRX PLPR MLQp L QRVLWHOL OLPLWĤ Y\XåLWt ~]HPt RFKUDQQp UHåLP\ D SURWR MH QH]E\WQi NRRUGLQDFH SĜL MHMLFK VLWXRYiQt DWR MDN Y]DVWDYČQpP ~]HPt WDN L YQH]DVWDYČQpP ~]HPt ]HMPpQD SDN YH Y]WDKX NGRSUDYQt LQ IUDVWUXNWXĜH =GURMH MHGQRWOLYêFK V\VWpPĤ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ HOHNWUiUQ\ HOHNWULFNp VWDQLFH WHSOiUQ\ YêWRSQ\]iVREQtN\SO\QXNRPSUHVRURYpVWDQLFH]iVREQtN\URS\þHUSDFtVWDQLFHURS\YRGQt QiGUåHSUDPHQLãWČ~SUDYQ\YRG\þLVWtUQ\RGSDGQtFKYRGVNOiGN\~ORåLãWČRGSDGĤVSDORYQ\ RGSDGĤ DGDOãt MVRX LQYHVWLþQČ QiNODGQp MDN ]KOHGLVND ILQDQþQtKR WDN L ]KOHGLVND QiURNĤ QD~]HPt9UiPFL~]HPQtKRSOiQRYiQtMHQXWQR]DMLVWLWY\PH]HQtSORFKNRULGRUĤD~]HPQtFK UH]HUYSURORNDOL]DFLUR]YRMRYêFK]iPČUĤWHFKQLFNpLQIUDVWUXNWXU\=iYD]QêPY\PH]HQtPNRUL GRUX WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ Y3ROLWLFH ~]HPQtKR UR]YRMH ý5 VH UR]XPt XYHGHQt PtVW NWHUi PDMt EêW ]iPČUHP VSRMHQD YMHMt WH[WRYp þiVWL *UDILFNi VFKpPDWD SĜtSDGQČ ~GDMH RWHFKQLFNêFK SDUDPHWUHFK ]iPČUX MVRXOL XYHGHQ\ PDMt RULHQWDþQt Yê]QDP 'RMGHOL NSĜHNU\YXSORFK\QHERNRULGRUXSUR]iPČUY\PH]HQêY3ROLWLFH~]HPQtKRUR]YRMHý5VMLQêP ]iPČUHPNWHUêY3ROLWLFH~]HPQtKRUR]YRMHý5QHQtY\PH]HQêQHERVH]iPČUHPSURNWHUê MHY\PH]HQD~]HPQtUH]HUYDQHVPtEêWY~]HPQČSOiQRYDFtGRNXPHQWDFLVWDQRYHQ\SRGPtQ N\NWHUpE\]QHPRåQLO\QHERSRGVWDWQČ]WtåLO\UHDOL]DFL]iPČUXY\PH]HQpKRY3ROLWLFH~]HP QtKRUR]YRMHý5SRNXGW\WRSRGPtQN\QHY\SOêYDMt]HVWDYXQHEROLPLWĤY\XåLWt~]HPt
.21&(3&(
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLUR]KRGRYiQtDSRVX]RYiQtUR]YRMRYêFK ]iPČUĤMHQXWQRVOHGRYDW]HMPpQD D QDSOQČQtPH]LQiURGQtFKLYQLWURVWiW QtFKSRåDGDYNĤQDGLYHU]LILNDFLSĜH SUDYQtFKFHVW E ]DMLãWČQt RGSRYtGDMtFtFK SDUDPHWUĤ SĜHQRVRYêFK VRXVWDY D MHMLFK VSROHKOL YRVWL DEH]SHþQRVWL YþHWQČ EH]SHþ QpKRVNODGRYiQt F YSĜtSDGČ SĜtKUDQLþQtFK UR]YRMRYêFK ]iPČUĤ ]DMLãWČQt MHMLFK NRRUGLQDFH VH ]DKUDQLþQtPLV\VWpP\ G PLQLPDOL]RYiQt NRQIOLNWĤ VRFKUDQRX SĜtURG\ D NUDMLQ\ D NXOWXUQtPL DFLYLOL]DþQtPLKRGQRWDPLY~]HPt
H UHVSHNWRYiQt SRåDGDYNĤ PH]LQiURG QtFK GRKRG D1DĜt]HQt (YURSVNpKR SDUODPHQWX D 5DG\ (8 RKODYQtFK VPČUHFK SUR WUDQVHYURSVNp HQHUJHWLF NpVtWČ7(1(DXQLMQtVH]QDPSURMHN WĤVSROHþQpKR]iMPX ÒNRO\~]HPQtKRSOiQRYiQt D NUDMH Y]iVDGiFK ~]HPQtKR UR]YRMH ]SĜHVQt Y\PH]HQt SORFK D NRULGRUĤ WHFKQLFNp LQIUDVWUXNWXU\ SĜL UHVSHNWR YiQt GĤYRGĤ Y\PH]HQt DNULWpULt DSRGPtQHNSURUR]KRGRYiQt E SĜtVOXãQp NUDMH D REFH ]DMLVWt ~]HPQt RFKUDQXY\PH]HQêFKNRULGRUĤDSORFK YQDYD]XMtFt ~]HPQČ SOiQRYDFt GR NXPHQWDFL XSĜHVQČQtP NRULGRUĤ
(
DSORFK SUR XPtVWČQt ]iPČUX ER~]HPQtUH]HUYRX F NUDMHSĜLSRĜL]RYiQt~]HPQČSOiQRYDFt GRNXPHQWDFH ĜHãt ~]HPQt VRXYLVORVWL Y\PH]HQêFKNRULGRUĤDSORFK =RGSRYtGi NUDMH
9\PH]HQt 3ORFK\ SUR HOHNWULFNp VWDQLFH N9 9tWNRY D 9HUQpĜRY D NRULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQtN9+UDGHF±9HUQpĜRY9HUQp ĜRY±9tWNRY9tWNRY±3ĜHãWLFH
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt WUDQVIRUPDþQt YD]E\ N99HUQpĜRYD9tWNRYDMHMLFKQD SRMHQt GR SĜHQRVRYp VRXVWDY\ N9 +UDGHF±9HUQpĜRY 9HUQpĜRY±9tWNRY D9tWNRY±3ĜHãWLFH6RXþiVW7(1(
3ROLWLND ~]HPQtKR UR]YRMH Y\PH]XMH QiVOHGX MtFtNRULGRU\DSORFK\WHFKQLFNpLQIUDVWUXNWXU\ DVRXYLVHMtFtUR]YRMRYp]iPČU\
(OHNWURHQHUJHWLND
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 8SĜHVQLW SORFK\ D NRULGRU\ SUR XVNXWHþ QČQt ]iPČUX YQDYD]XMtFt ~]HPQČ SOiQR YDFtGRNXPHQWDFLIRUPRXXPRåĖXMtFtUHD OL]DFL =RGSRYtGi ÒVWHFNê NUDM .DUORYDUVNê NUDM3O]HĖVNêNUDM
( 9\PH]HQt .RULGRUSURYHGHQtN92WURNRYLFH± 9L]RYLFH±6WĜHOQi±KUDQLFHý56ORYHQVNR ±3RYiåVND%\VWULFD 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DSRMHQtHOHNWUL]DþQtVRXVWDY\ý5GRHY URSVNp VRXVWDY\ N]DMLãWČQt EH]SHþQRVWL GRGiYHNHOHNWULFNpHQHUJLH
( 9\PH]HQt .RULGRUSURGYRMLWpYHGHQt N93URVH QLFH±1RãRYLFHVRGERþHQtPGRHOHNWULFNp VWDQLFH.OHWQpYþHWQČVRXYLVHMtFtFKSORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNêFK VWDQLF 3URVHQL FH1RãRYLFHD.OHWQp
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLSRVX]RYiQtDUR]KRGRYiQt]iPČUĤY\ WYiĜHW SRGPtQN\ SUR SUĤFKRG ~]HPtP VPLQLPDOL]DFtGRSDGĤQD åLYRWQt SURVWĜH Gt D WR SĜHGHYãtP Y~VHNX 9L]RYLFNêFK YUFKĤ±6WĜHOQi±KUDQLFHý5
'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU D SORFK\ SUR XPRåQČQt ]YêãHQt SĜHQRVRYpVFKRSQRVWLSURILOXVHYHUMLK QD 0RUDYČ DVSROHKOLYRVWL HOHNWUL]DþQt VRX VWDY\ =OHSãHQt WUDQ]LWQt IXQNFH SĜHQRVR Yp VRXVWDY\ YUiPFL HYURSVNpKR HQHUJH WLFNpKRV\VWpPX
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW UR]YRMRYpKR ]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt GRWþHQêPL VSUiYQtPL ~ĜDG\D=OtQVNêPNUDMHP 7HUPtQ URN
(D 9\PH]HQt 3ORFKD SUR UR]ãtĜHQt YþHWQČ NRULGRUĤ SUR Y\YHGHQt HOHNWULFNpKR D WHSHOQpKR YêNR QXYþHWQČSRWĜHEQpLQIUDVWUXNWXU\HOHNWUi UHQ 7HPHOtQ /HGYLFH 3RþHUDG\ 3UXQp ĜRY 7XãLPLFH 'ČWPDURYLFH 0ČOQtN D'XNRYDQ\ YþHWQČ SORFK\ YRGQt QiGUåH SUR ]DMLãWČQt GORXKRGREpKR SURYR]X 'X NRYDQ Y SĜtSDGČ MHMt QH]E\WQRVWL D NRUL GRUĤSURSURSRMHQtVQHMEOLåãtUR]YRGQRX
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3RVSOQČQt~NROĤSURPLQLVWHUVWYDSURYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMR YpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt ]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWRUR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH]HUY\ SĜt SDGQČY\PH]HQtPNRULGRUX =RGSRYtGi =OtQVNêNUDM
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFKD D NRULGRU\ SUR REQRYX VWiYDMtFtFK QHER SUR QRYp ]GURMH Y ORNDOLWiFK VYKRGQêPL ~]HPQtPL SRGPtQNDPL DVSRWĜHEQRX YHĜHMQRX LQIUDVWUXNWXURX
9L]RGVW]iNRQDþ6EYSODWQpP]QČQt
a podmínkami pro vyvedení jejich výkonu doSĜenosové soustavy. Úkoly pro ministerstva a jiné ústĜední správní ~ĜDdy: a) ProvČĜLt úþelnost a reálnost rozvojového zámČUXHlektrárny Dukovany. Termín: rok 2016 b) ProvČĜLt úþelnost a reálnost rozvojového zámČUX lokality pro umísWČní plochy vodní nádråe pro zajištČní dlouhodobého provozu Dukovan. Termín: rok 2020 Zodpovídá: Ministerstvo SUĤPyslu a obchodu ve spolupráci s Ministerstvem åLvotního prostĜedí, Ministerstvem zemČdČlství, dotþenými správními ~ĜDGy a Krajem Vysoþina a Jihomoravským krajem.
b) ProvČĜLt následnČmoånost vyvedení tepelného výkonu. Termín: rok 2025 Zodpovídá: Ministerstvo SUĤPyslu a obchodu ve spolupráci s Ministerstvem zemČdČlství, Ministerstvem åivotního prostĜedí, dotþenými správními úĜady aSĜtslušnými kraji Úkoly pro územní plánování: Ponechat v ZÚR územní rezervu pro rozvojový zámČU a po provČĜHQt Ministerstvem prĤmyslu a obchodu vymezit územní rezervu pro vyvedení tepelného výkonu. Zodpovídá: Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj (144)
Úkoly pro územní plánování: a) 9\WYiĜHW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UR]YRM YHĜHMQpLQIUDVWUXNWXU\VRXYLVHMtFtDSRGPLĖXMtFt ]PČQ\ Y ~]HPt Y\YRODQp UR]ãtĜHQtPHOHNWUiUQ\7HPHOtQUHVSHNWLve Dukovany. b) Na základČ splnČní úkolu pro MPO provČĜit územní podmínky pro umísWČní rozvojového zámČUX vodní nádråe pro zajišWČní dlouhodobého provozu Dukovan s ohledem na minimalizaci dopadĤ na ochranu SĜtrody a krajiny a podle výsledkĤ provČĜHQí zajistit vymezení územní rezervy. Zodpovídá: Jihoþeský kraj, Kraj Vysoþina, (145) Jihomoravský kraj (143)
Vymezení: Plocha pro Blahutovice YþetnČ koridoru pro vyvedení elektrického výkonu a potĜebné vodní nádråe.
Úkol pro ministerstva a ústĜední správní orgány: a) ProvČĜLt úþelnost a reálnost rozvojového zámČUX vþetnČ SĜtSadné plochy pro umísWČní vodní nádråe. Termín: rok 2018
Vymezení: Plocha pro novou elektrickou stanici 400/110 kV Praha-sever a koridor pro její napojení do SĜHnosové soustavy nasmyþkováním na stávající vedení 400 kV Výškov–ýechy-stĜed. 'Ĥvody vymezení: Plocha pro elektrickou stanici a koridor pro její zapojení do SĜenosové soustavy, které SĜLspČjí ke zvýšení spolehlivosti a posílení dodávky elektĜiny z SĜHnosové soustavy do center kumulované a rostoucí spotĜeby s významem SĜHsahujícím území jednoho kraje. E6 Vymezení: Koridor pro vedení SĜHnosové soustavy 400 kV Krasíkov–Horní äivotice.
E4b
'Ĥvody vymezení: Dlouhodobá územní ochrana ploch pro budoucí výstavbu elektráren a tím umoånČní náhrady tČch, kterým konþí åLvotnost.
E5
'Ĥvody vymezení: Koridor pro zvýšení spolehlivosti dodávky a SĜHQRsové schopnosti v profilu východzápad na MoravČ (146)
E7 Vymezení: Koridor pro dvojité vedení 400 kV Koþín– Mírovka a zapojení vedení 400 kV ěHSoryje–Prosenice do Mírovky, vþetnČ souvisejících ploch pro rozšíĜení elektrických stanic.
57
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 8SĜHVQLW SORFK\ D NRULGRU\ SUR XVNXWHþ QČQt ]iPČUX YQDYD]XMtFt ~]HPQČ SOiQR YDFtGRNXPHQWDFLIRUPRXXPRåĖXMtFtUHD OL]DFL =RGSRYtGi ÒVWHFNê NUDM /LEHUHFNê NUDM 6WĜHGRþHVNêNUDM
'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ NWHUp XPRåQt ]DEH]SHþHQt Qi UĤVWX YêNRQĤ ]GURMĤ GR SĜHQRVRYp VRX VWDY\ý56RXþiVW7(1( ( 9\PH]HQt 3ORFKD SUR QRYRX HOHNWULFNRX VWDQLFL N9 5RKDWHF D NRULGRU SUR SĜLSR MHQt Y\YHGHQt YêNRQX ]HOHNWULFNp VWDQLFH GR SĜHQRVRYp VRXVWDY\ YHGHQtP N9 2WURNRYLFH±5RKDWHF DQDVP\þNRYiQt YH GHQt 6RNROQLFH±.ULåRYDQ\ KUDQL FH ý56. GR HOHNWULFNp VWDQLFH 5RKD WHF
ýOiQHN]UXãHQ D ( 9\PH]HQt .RULGRU SUR GYRMLWp YHGHQt N9 YVRXEČKX VH VWiYDMtFtP YHGHQtP 6ODYČ WLFH±6RNROQLFH DVRXYLVHMtFt SORFK\ SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNêFK VWDQLF 6ODYČWLFH D6RNROQLFH
'ĤYRG\Y\PH]HQt 8PRåQČQt ]YêãHQt VSROHKOLYRVWL QDSiMHQt VSRWĜHEQtREODVWLYUiPFL~]HPtYtFHNUDMĤ D ]DMLãWČQt GRGiYN\ SĜL QiUĤVWX VSRWĜHE\ SURREODVWMLåQt0RUDY\
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFK\ SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNêFK VWDQLF DNRULGRU YHGHQt ]GĤYRGX SRVtOHQt VSR OHKOLYRVWLSĜHQRVRYpVRXVWDY\
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH ]HUY\ SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK\ =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNêNUDM
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH]HUY SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNêNUDM
ýOiQHN]UXãHQ
E (
(
9\PH]HQt .RULGRU SUR GYRMLWp YHGHQt N9 6RNRO QLFH±KUDQLFHý55DNRXVNRYHGHQêPLPR /HGQLFNRYDOWLFNê DUHiO SDPiWND 81(6&2 D &+.2 3iODYD D VRXYLVHMtFt SORFK\ SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNp VWDQLFH 6RNROQLFH
9\PH]HQt .RULGRU\ SUR YHGHQt N9 9êãNRY± &KRWČMRYLFH D GiOH NRULGRU\ SUR GYRMLWi YHGHQt N9 YWUDViFK 9êãNRY± %DE\ORQ 9êãNRY±ýHFK\VWĜHG D %DE\ ORQ±%H]GČþtQ YþHWQČ VRXYLVHMtFtFK SORFK SURUR]ãtĜHQtHOHNWULFNêFKVWDQLF
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3RVtOHQt SURSRMHQt YH VPČUX QD 5DNRXV NR
'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ DSORFK\ XPRåĖXMtFt SĜLSRMHQt HOHNWULFNêFK VWDQLF &KRWČMRYLFH D 9êãNRY DWtP ]DMLãWČQt Y\YHGHQt YêNRQX ]QRYêFK SOiQRYDQêFK ]GURMĤ HOHNWUiUHQ GR SĜH QRVRYpVRXVWDY\ý5VFtOHP]YêãHQtVSR OHKOLYRVWL V\VWpPX YREODVWL VHYHUQtFK ýHFK
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH]HUY SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNêNUDM
F (
I (
9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 ýH FK\VWĜHG±&KRGRY D ýHFK\VWĜHG±7êQHF DVRXYLVHMtFtSORFK\SURUR]ãtĜHQtHOHNWULF NêFK VWDQLF N9 7êQHF D ýHFK\ VWĜHG
9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 +UD GHF±&KUiVW D &KUiVW±3ĜHãWLFH YþHWQČ VRXYLVHMtFtFK SORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULF NêFK VWDQLF N9 +UDGHF &KUiVW D3ĜHãWLFH
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFK\ D NRULGRU\ XPRåĖXMtFt QDYêãHQt YêNRQĤ ]GURMĤ WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFK REODVWt GR REODVWt VSRWĜHE\ YH VPČUX ]iSDGYêFKRG D ]DMLãĢXMtFt ]Yê ãHQt VSROHKOLYRVWL YREODVWL VWĜHGQtFK ýHFK
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFK\ D NRULGRU\ XPRåĖXMtFt QDYêãHQt YêNRQX ]GURMĤ WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFK REODVWt GR REODVWt VSRWĜHE\ D]DMLãĢXMtFt]YêãHQtVSROHKOLYRVWLYREODVWL ]iSDGQtFKýHFK
G ( 9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 7êQHF±.UDVtNRY D .UDVtNRY±3URVHQLFH DVRXYLVHMtFtSORFK\SURUR]ãtĜHQtHOHNWULF NêFK VWDQLF N9 7êQHF .UDVtNRY D3URVHQLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ D SORFK\ XPRåĖXMtFt QDYêãHQt YêNRQX ]GURMĤ WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFK REODVWt GR REODVWt VSRWĜHE\ D]DMLãĢXMtFt]YêãHQtVSROHKOLYRVWLYREODVWL VWĜHGQtDVHYHUQt0RUDY\ H ( 9\PH]HQt .RULGRU SUR GYRMLWp YHGHQt N9 1RãR YLFH±9DUtQ 6ORYHQVNR YþHWQČ VRXYLVHMt FtFK SORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNp VWDQL FH1RãRYLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU D SORFKD XPRåĖXMtFt SRVtOHQt QD SRMHQt D VSROXSUiFL YUiPFL HYURSVNêFK SURSRMHQêFKVtWt ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH ]HUY\ SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK\ =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
J ( 9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 +UD GHF±9êãNRY +UDGHF±ěHSRU\MH D +UD GHF±0tURYND DSORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHN WULFNêFK VWDQLF N9 +UDGHF 9êã NRYěHSRU\MHD0tURYND 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ SUR YHGHQt D SORFK\ VWDQLF XPRåĖXMtFt QDYêãHQt YêNRQĤ ]GURMĤ WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFK REODVWt GR REODVWt VSRWĜHE\ YH VPČUX ]iSDGYêFKRG D ]DMLãWČQt ]YêãHQt VSROHKOLYRVWL WUDQ]LWQt VFKRSQRVWLSĜHQRVRYpVRXVWDY\ K ( 9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 2WUR NRYLFH±6RNROQLFH D 3URVHQLFH± 2WURNRYLFH DVRXYLVHMtFtFK SORFK SUR UR] ãtĜHQtHOHNWULFNêFKVWDQLFN93UR VHQLFH2WURNRYLFHD6RNROQLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ YHGHQt D SORFK\ HOHNWULFNêFK VWDQLF XPRåĖXMtFt WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFKREODVWtGRREODVWtVSRWĜHE\YH VPČUX VHYHUMLK D ]DMLãWČQt ]YêãHQt VSR OHKOLYRVWL WUDQ]LWQt VFKRSQRVWL SĜHQRVRYp VRXVWDY\ ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW UR]YRMRYpKR ]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP NXOWXU\DGRWþHQêPLVSUiYQtPL~ĜDG\DVH =OtQVNêP NUDMHP 2ORPRXFNêP NUDMHP D-LKRPRUDYVNêPNUDMHP 7HUPtQ URN
'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ D SORFK\ NWHUp XPRåQt ]DEH] SHþHQtYêNRQĤ]GURMĤSĜLSRMHQêFKGRSĜH QRVRYp VRXVWDY\ D ]YêãHQt VSROHKOLYRVWL SĜHQRVX6RXþiVW7(1(
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 1D ]iNODGČ VSOQČQpKR ~NROX PLQLVWHUVWY\ SURYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH]HUY SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUĤ DSORFK =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNê NUDM =OtQVNê NUDM2ORPRXFNêNUDM
N ( 9\PH]HQt 3ORFKD HOHNWULFNp VWDQLFH N9 'ČWPDURYLFH YþHWQČ NRULGRUX SUR MHMt ]D SRMHQtGRSĜHQRVRYpVRXVWDY\
L (
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFKD D NRULGRU SUR HOHNWULFNRX VWDQLFL DYHGHQtXPRåĖXMtFt]YêãHQtVSROHKOLYRVWL DSRVtOHQt GRGiYN\ HOHNWĜLQ\ ]SĜHQRVRYp VRXVWDY\ YREODVWL 2VWUDYVND =DSRMHQt QRYpVWDQLFHGRSĜHQRVRYpVRXVWDY\EX GH UHDOL]RYiQR QDSRMHQtP QD VWiYDMtFt YHGHQt $OEUHFKWLFH±'REU]HĖ UHVS 1RãR YLFH±:LHORSROH
9\PH]HQt .RULGRU\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 'DV Qê±6ODYČWLFH D 6ODYČWLFH±ýHEtQ DVRXYLVHMtFtFK SORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHN WULFNêFK VWDQLF N9 'DVQê ýHEtQ D6ODYČWLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRU\ YHGHQt D SORFK\ HOHNWULFNêFK VWDQLF XPRåĖXMtFt QDYêãHQt YêNRQX ]GUR MĤ WUDQVSRUW YêNRQX ]YêUREQtFK REODVWt GR REODVWL VSRWĜHE\ D ]DMLãWČQt VSRWĜHE\ VSROHKOLYRVWLYREODVWLMLåQt0RUDY\
O ( 9\PH]HQt 3ORFKDHOHNWULFNpVWDQLFHN9/tV NRYHFYþHWQČNRULGRUXSURMHMt]DSRMHQtGR SĜHQRVRYpVRXVWDY\DSORFK\SURUR]ãtĜH QtHOHNWULFNpVWDQLFH1RãRYLFH
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW UR]YRMRYpKR ]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL V GRWþHQêPL VSUiYQtPL ~ĜDG\ DV-LKRþHVNêP NUDMHP .UDMHP 9\VRþLQD D-LKRPRUDYVNêP NUD MHP 7HUPtQ URN
'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFKD D NRULGRU SUR HOHNWULFNRX VWDQLFL DYHGHQt NWHUi XPRåQt ]YêãHQt VSROHKOL YRVWL DSRVtOHQt GRGiYN\ HOHNWĜLQ\ ]SĜHQRVRYp VRXVWDY\ YREODVWL 2VWUDY VND ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH]HUY SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 1D ]iNODGČ VSOQČQpKR ~NROX PLQLVWHUVWY\ SURYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtFK UH]HUY SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUĤ DSORFK =RGSRYtGi -LKRPRUDYVNê NUDM .UDM 9\ VRþLQD-LKRþHVNêNUDM
P ( 9\PH]HQt 3ORFKD SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNp VWDQLFH +UDGHF]GĤYRGXYêVWDYE\WUDQVIRUPiWRUĤ VUHJXODFtIi]H 367
M ( 9\PH]HQt .RULGRU\ D SORFK\ SUR GYRMLWp YHGHQt N9 0tURYND±ýHEtQ D .RþtQ±3ĜHãWLFH YþHWQČ VRXYLVHMtFtFK SORFK SUR UR]ãtĜHQt HOHNWULFNêFKVWDQLF0tURYND.RþtQýHEtQ D3ĜHãWLFH
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt SORFK\ SUR YêVWDYEX 367 7RWR]DĜt]HQtXPRåQtHOLPLQRYDWQHJDWLYQt YêYRM WUDQ]LWQtFK WRNĤ SĜHVSĜHQRVRYRX
VRXVWDYXý5DWtP]DMLVWt]DFKRYiQtMHMtKR EH]SHþQpKRDVSROHKOLYpKRSURYR]X
D5DNRXVNX YREODVWL -LKRPRUDYVNpKR NUDMH YþHWQČ KUDQLþQt SĜHGiYDFt VWDQLFH 3RãWRUQi6RXþiVW7(1(
Q ( 9\PH]HQt .RULGRU SUR YHGHQt N9 YWUDVH 1RYê %RU ± 1RYi +XĢ ± HOHNWULFNi VWDQLFH 9DUQVGRUI 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DMLVWLW VSROHKOLYp D NDSDFLWQt ]iVRERYiQt REODVWLâOXNQRYVNpKRYêEČåNXHOHNWULFNRX HQHUJLt .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 0LQLPDOL]RYDW GRSDG\ QD åLYRWQt SURVWĜH Gt ]HMPpQD Y~VHNX SURFKi]HMtFtP SĜHV YHONRSORãQi]YOiãWČFKUiQČQi~]HPt ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\PH]LW Y=Ò5 NRULGRU SUR UR]YRMRYê ]i PČU SĜLWRP Y\FKi]HW ]H ]iYČUĤ ~]HPQt VWXGLH 3URYČĜHQt PRåQp YDULDQW\ YHGHQt N9 ]iVREXMtFtKR âOXNQRYVNê YêEČ åHN SRĜt]HQp 0LQLVWHUVWYHP SUR PtVWQt UR]YRM =RGSRYtGi ÒVWHFNêNUDM/LEHUHFNêNUDM
3O\QiUHQVWYt 3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ Y-LKRþHVNpP NUDML YHGRXFt ]RNROt REFH =iERĜt X3URWLYtQD Y MLåQtFK ýHFKiFK QD KUDQLFLý55DNRXVNR 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt NRULGRUX SUR SURSRMRYDFt SO\QRYRG SĜHSUDYQtFK VRXVWDY Yý5 YREODVWL MLåQtFK ýHFK VPRåQRVWt QiYD] QRVWL QD SĜHSUDYQt FHVW\ Y651 6RXþiVW 7(1( 3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ Y -LKRPRUDYVNpP NUDML YHGRXFt ]RNROt NRPSUHVQt VWDQLFH %ĜHFODY QD KUDQLFL ý55DNRXVNRDSORFKDSURQRYRXKUDQLþ QtSĜHGiYDFtVWDQLFL3RãWRUQi 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt NRULGRUX SUR SURSRMRYDFt SO\QRYRG SĜHSUDYQtFK VRXVWDY Y ý5
3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ Y0RUDYVNRVOH]VNpP NUDML YHGRXFt ]RNROtREFH'ČK\ORYNREFL+DĢQDKUDQL FLý5±3ROVNR 'ĤYRG\Y\PH]HQt 8PRåQČQt EXGRXFtKR SURSRMHQt SĜHSUDY QtFK VRXVWDY Y ý5 D 3ROVNX 6RXþiVW 7(1( ýOiQHN]UXãHQ 3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ YHGRXFt ]RNROt REFH 2OHãQi X+DYOtþNRYD%URGXY.UDML9\VRþLQDSĜHV ~]HPt 3DUGXELFNpKR NUDMH QD KUDQLFL ý53ROVNR GR RNROt KUDQLþQtKR SĜHFKRGX 1iFKRG±.XGRZD =GUyM Y.UiORYp KUDGHFNpPNUDML 'ĤYRG\Y\PH]HQt 8PRåQČQt SURSRMHQt SĜHSUDYQtFK SO\Qi UHQVNêFKVRXVWDYYý5D3ROVNX ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW UR]YRMRYpKR ]iPČUX YþHWQČ VWDQRYHQt PH]LVWiWQtKR KUDQLþQtKR SĜHGiYDFtKR ERGX QD ~]HPt .UiORYpKUDGHFNpKRNUDMH =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX 7HUPtQ URN ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt XSĜHVQLW NRULGRU QD ~]HPt .Ui ORYpKUDGHFNpKRNUDMHSURXPtVWČQtUR]YR MRYpKR ]iPČUX YQDYD]XMtFt ~]HPQČ SOi QRYDFt GRNXPHQWDFL IRUPRX XPRåĖXMtFt UHDOL]DFL =RGSRYtGi .UiORYpKUDGHFNêNUDM ýOiQHN]UXãHQ ýOiQHN]UXãHQ
E 3
3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ YH 6WĜHGRþHVNpP NUDML YHGRXFt ] SRG ]HPQtKR]iVREQtNX+iMH 3ĜtEUDP NREFL 'UDKHOþLFH
9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ YHGRXFt]RNROtREFH/LEKRãĢNREFL'ČK\ ORY 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtNRULGRUXSURSRVtOHQtYQLWUR VWiWQt WUDV\ SUR SĜHSUDYX SO\QX 6RXþiVW 7(1(
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtNRULGRUXSURSRVtOHQtYQLWUR VWiWQt SĜHSUDYQt VRXVWDY\ VFtOHP NDSD FLWQČ ]DMLVWLW PRåQRVW SĜHSUDY\ SO\QX GR PtVW VSRWĜHE\ YUiPFL ý5 SUDåVNê DVWĜHGRþHVNêUHJLRQ
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 0LQLPDOL]DFHGRSDGĤQDRFKUDQXSĜtURG\ ]HMPpQDQD&+.23RRGĜt
3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ VQi]YHP Ä0RUDYLD ± 97/ SO\QRYRG³ YH GRXFt ]RNROt REFH 7YUGRQLFH Y-LKRPRUDYVNpP NUDML SĜHV ~]HPt =OtQ VNpKR D 2ORPRXFNpKR NUDMH NREFL /LE KRãĢ Y0RUDYVNRVOH]VNpP NUDML YþHWQČ SORFK\ SUR YêVWDYEX QRYp NRPSUHVRURYp VWDQLFHXREFH/LEKRãĢ
F 3 9\PH]HQt 3ORFK\ SUR ]iVREQtN\ SO\QX YORNDOLWiFK %ĜHFODYD'DPERĜLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt 3ORFK\ SRG]HPQtFK ]iVREQtNĤ SO\QX N]DMLãWČQt EH]SHþQRVWL ]iVRERYiQt ]HP QtPSO\QHP
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt NRULGRUX SUR SRVtOHQt D]iORKRYiQt YQLWURVWiWQt WUDV\ SUR SĜH SUDYX SO\QX SURFKi]HMtFt ~]HPtP YtFH NUDMĤ
G 3 9\PH]HQt .RULGRU 97/ SO\QRYRGX 0R]DUW ]REODVWL /RGKpĜRY9HVHOt QDG /XåQLFt QD KUDQLFH ý55DNRXVNRDSORFKDSURSRG]HPQt]i VREQtN SO\QX Y REODVWL 5RåQi QD 9\VRþL QČ
3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ YHGRXFt]RNROtREFH.UDOLFHQDG2VODYRX YNUDML9\VRþLQDNREFL%H]PČURYYH=OtQ VNpPNUDML SURFKi]HMtFt VHYHUQČ RG %UQD YþHWQČ SORFK\ SUR YêVWDYEX QRYp NRP SUHVRURYpVWDQLFH%H]PČURY
'ĤYRG\Y\PH]HQt .RULGRUSUR97/SO\QRYRG]REODVWLMLåQtFK ýHFK QD KUDQLFH ý5 D SORFKD SUR SRG ]HPQt]iVREQtNSO\QX .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 0LQLPDOL]DFHGRSDGĤQDRFKUDQXSĜtURG\ ]HMPpQDQD&+.27ĜHERĖVNR
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtNRULGRUXSURSRVtOHQtYQLWUR VWiWQt WUDV\ SUR SĜHSUDYX SO\QX +UXãN\± 3ĜtERU SURFKi]HMtFt~]HPtPYtFHNUDMĤ
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ 3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW UR]YRMRYpKR ]iPČUX =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL V 0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt GRWþHQêPL VSUiYQtPL ~ĜDG\ D -LKRþHVNêP NUDMHP D .UDMHP 9\VRþLQD 7HUPtQ URN
D 3 9\PH]HQt .RULGRU SUR SO\QRYRG SĜHSUDYQt VRXVWDY\ YHGRXFt ]RNROt REFH /LEKRãĢ NSRG]HPQtPX]iVREQtNX7ĜDQRYLFH 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtNRULGRUXSURSRVtOHQtYQLWUR VWiWQtWUDV\SURSĜHSUDYXSO\QX
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH ]HUY\ SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX DSORFK\ =RGSRYtGi -LKRþHVNêNUDM.UDM9\VRþLQD ýOiQHN]UXãHQ
'iONRYRG\ '9 9\PH]HQt .RULGRU SUR ]GYRMHQt SRWUXEt NURSRYRGX 'UXåED YH VWĜHGQt RVH ĜHN\ 0RUDY\ PH]L 5RKDWFHP D+ROtþt±.ORERXN\ .ORERXN\± 5DMKUDG 5DGRVWtQ±.UDOXS\±FHQWUiOQt WDQNRYLãWČURS\ GiOH&75 1HODKR]HYHV &75 1HODKR]HYHV±/LWYtQRY 3ORFKD SUR YêVWDYEX QRYp URSRYRGQt SĜHþHUSDFt VWD QLFH YREFL *ROþĤY -HQtNRY 3ORFKD SUR YêVWDYEX QRYêFK VNODGRYDFtFK URSQêFK QiGUåt9HONi%tWHã 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtSĜHSUDY\VWUDWHJLFNpVXURYL Q\SURý5DWtP]DMLãWČQtQDY\ãRYiQtSĜH SUDY\ URS\ ]5XVND GR ý5 PRåQp ]Y\ ãRYiQt]SUDFRYiQtURS\YUDILQpULL/LWYtQRY D .UDOXS\ -HGQi VH RQH]iYLVORX SĜH SUDYXUĤ]QêFKW\SĤURS 5(%01'NDV SLFNp URS\ Yþ GLYHU]LILNDFH SĜHSUDY\ UR S\SĜHV~]HPtý5 ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 8SĜHVQLW SORFK\ D NRULGRU\ SUR XVNXWHþ QČQt ]iPČUX YQDYD]XMtFt ~]HPQČ SOiQR YDFtGRNXPHQWDFLIRUPRXXPRåĖXMtFtUHD OL]DFL =RGSRYtGi ÒVWHFNê NUDM 6WĜHGRþHVNê NUDM.UDM9\VRþLQD-LKRPRUDYVNêNUDM '9 9\PH]HQt .RULGRU SUR ]GYRMHQt SRWUXEt NURSRYRGX ,./ PH]L &75 1HODKR]HYHV±5R]YDGRY DSORFKD SUR YêVWDYEX VNODGRYDFtFK Qi GUåtXREFH%HQHãRYLFHQDURSRYRGX,./ 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt SĜHSUDY\ D ]YêãHQt XVNODG ĖRYDFtFKNDSDFLWVWUDWHJLFNpVXURYLQ\SUR ý5 'LYHU]LILNDFH SĜHSUDY\ URS\ SĜHV ~]HPtý5
'9 9\PH]HQt .RULGRU SUR SURGORXåHQt SURGXNWRYRGX Y~VHNX /RXNRY±6HGOQLFH D 6HGOQLFH± OHWLãWČ0RãQRY 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt SĜHSUDY\ VWUDWHJLFNêFK URS QêFK SURGXNWĤ ± SRKRQQêFK KPRW Yý5 Y~VHNX /RXNRY±6HGOQLFH .RULGRU SUR SURGXNWRYRG Y~VHNX 6HGOQLFH±OHWLãWČ 0RãQRY '9 9\PH]HQt .RULGRUSURSURGXNWRYRGGRDUHiOXVNODGX 3RWČK\YN~+RUN\VSURSRMHQtPQDRE FKYDW .ROtQD YN~ 3ROHS\ VRXEČK VURSRYRGHP 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt SĜHSUDY\ VWUDWHJLFNêFK URS QêFKSURGXNWĤ±SRKRQQêFKKPRWYý5 D '9 9\PH]HQt 5RSRYRG /LWYtQRY ± KUDQLFH ý5651 ±6SHUJDX SURMHNW QD SURGORXåHQt URSR YRGX 'UXåED SĜHSUDYXMtFtKR VXURYRX UR SX]HV\VWpPX-LåQtYČWYHRGUDILQHULH/LW YtQRY GR UDILQHULH 750 6SHUJDX SĜHV KUDQLFHý5651 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtSĜHSUDY\VWUDWHJLFNpVXURYL Q\ SURSRMHQtP -LåQt ý5 SĜHV 6. D6HYHUQt 651SĜHV3/ YČWYHURSRYRGX 'UXåED D WtP XPRåQLW RERXVPČUQp þHU SiQtURS\PH]LREČPDUDILQHULHPL3URMHNW ]QDPHQi Yê]QDPQp SRVtOHQt HQHUJHWLFNp EH]SHþQRVWL MDN ý5 WDN L 651 ]HMPpQD SĜL RPH]HQt SĜHSUDYQt NDSDFLW\ MHGQp ]YČWYtURSRYRGX'UXåED5RYQČåXPRåQt NDSDFLWQČ þiVWHþQp ]iVRERYiQt UDILQHULH 6SHUJDXURSRXSĜHV~]HPt,7651Dý5 URSRYRGHP 7$/,./ ] QiPRĜQtKR WHUPL QiOX7HUVW6RXþiVW7(1( ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 3URYČĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt ]iPČUXDSRGOHYêVOHGNĤSURYČĜHQt]DMLV WLWRFKUDQX~]HPtSURWHQWRUR]YRMRYê]i PČUQD~]HPtÒVWHFNpKRNUDMH =RGSRYtGi ÒVWHFNêNUDM ýOiQHNY\SXãWČQ
~]HPQtRFKUDQ\ORNDOLWSURUHDOL]DFLWHFK QLFNêFK D SĜtURGČ EOt]NêFK RSDWĜHQt NH VQtåHQtSRYRGĖRYêFKUL]LN
9RGQtKRVSRGiĜVWYt /$39
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\WYRĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt YRGQt QiGUåH 1RYp +HĜPLQRY\ YþHWQČ VWDYHE WHFKQLFNêFK DSĜtURGČ EOt]NêFK SURWLSRYRGĖRYêFK RSDWĜHQt QD KRUQtP WR NX ĜHN\ 2SDY\ =DMLVWLW SORFK\ DNRULGRU\ SUR XPtVWČQt VRXYLVHMtFt YHĜHMQp LQ IUDVWUXNWXU\ =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
9\PH]HQt 3ORFK\ PRUIRORJLFN\ JHRORJLFN\ D K\GUR ORJLFN\ YKRGQp SUR DNXPXODFL SRYUFKR YêFKYRG /$39 'ĤYRG\Y\PH]HQt Ò]HPQt RFKUDQD ORNDOLW YKRGQêFK SUR DNXPXODFLSRYUFKRYêFKYRGSURSĜtSDGQp ĜHãHQt GRSDGĤ NOLPDWLFNp ]PČQ\ SĜHGH YãtPSURVQtåHQtQHSĜt]QLYêFK~þLQNĤSR YRGQt DVXFKD YGORXKRGREpP KRUL]RQWX YSĜtãWtFKSDGHViWLDåVWROHWHFK
E 617 9\PH]HQt 3ORFKD SUR VXFKRX QiGUå 7HSOLFH YþHWQČ GDOãtFK QH]E\WQêFK SORFK D NRULGRUĤ SUR VWDYE\ D RSDWĜHQt NH VQtåHQt SRYRGĖR YêFKUL]LNYSRYRGtĜHN\%HþY\
.ULWpULDSURUR]KRGRYiQtR]PČQiFK Y~]HPt =DMLãWČQt GORXKRGREp ~]HPQt RFKUDQ\ OR NDOLW YKRGQêFK SUR DNXPXODFL SRYUFKR YêFK YRG SĜHG MLQêPL DNWLYLWDPL NWHUp E\ PRKO\SRGVWDWQČ]WtåLWQHER]QHPRåQLWMH MLFKEXGRXFtY\XåLWtSURWHQWR~þHOQD]i NODGČ ]SUDFRYDQpKR *HQHUHOX ~]HPt FKUiQČQêFK SUR DNXPXODFL SRYUFKRYêFK YRG D ]iNODGQtFK ]iVDG Y\XåLWt WČFKWR ~]HPt
'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQt SORFK SUR VXFKRX QiGUå 7HSOLFH D RFKUDQD ~]HPt SUR XPtVWČQt VWDYHE DWHFKQLFNêFK D SĜtURGČ EOt]NêFK RSDWĜHQt NH VQtåHQt SRYRGĖRYêFK UL]LN YSRYRGtĜHN\%HþY\QD~]HPtYtFHNUDMĤ
ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt .UDMHY\PH]tY=Ò5MDNR~]HPQtUH]HUY\ SRNXG3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHý5QH VWDQRYt MLQDN SORFK\ SUR YRGQt QiGUåH XYHGHQp Y*HQHUHOX ~]HPt FKUiQČQêFK SUR DNXPXODFL SRYUFKRYêFK YRG D]iNODGQtFK]iVDGY\XåLWtWČFKWR~]HPtD VWDQRYt ]iNODGQt ]iVDG\ Y\XåLWt WČFKWR ~]HPt =RGSRYtGi SĜtVOXãQpNUDMH
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜL SRVX]RYiQt D UR]KRGRYiQt R ]iPČ UHFK Y\WYiĜHW SRGPtQN\ SUR VRXYLVHMtFt SORFK\ D NRULGRU\ YHĜHMQp LQIUDVWUXNWXU\ =DMLãWČQt~]HPQtRFKUDQ\ORNDOLWSURUHDOL ]DFL VWDYHE D WHFKQLFNêFK DSĜtURGČ EOt] NêFKRSDWĜHQtNHVQtåHQtSRYRGĖRYêFKUL ]LN ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 9\WYRĜLW ~]HPQt SRGPtQN\ SUR UHDOL]DFL SURWLSRYRGĖRYp RFKUDQ\ YSRYRGt ĜHN\ %HþY\ SRPRFt VWDYHE D WHFKQLFNêFK DSĜtURGČ EOt]NêFK RSDWĜHQt YþHWQČ VXFKp QiGUåH 7HSOLFH =DMLVWLW SORFK\ DNRULGRU\ SUR XPtVWČQt VRXYLVHMtFt YHĜHMQp LQ IUDVWUXNWXU\ =RGSRYtGi 2ORPRXFNêNUDMD=OtQVNêNUDM YH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP ]HPČGČO VWYtD0LQLVWHUVWYHPåLYRWQtKRSURVWĜHGt
D 911+ 9\PH]HQt 3ORFKD SUR YRGQt QiGUå 1RYp +HĜPLQRY\ YþHWQČ GDOãtFK QH]E\WQêFK SORFK DNRULGRUĤ SUR RSDWĜHQt NH VQtåHQt SR YRGĖRYêFKUL]LNYSRYRGtĜHN\2SDY\ 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DEH]SHþHQtSORFKSURYRGQtQiGUå1RYp +HĜPLQRY\DRFKUDQD~]HPtSURXPtVWČQt VWDYHE WHFKQLFNêFK D SĜtURGČ EOt]NêFK RSDWĜHQtNHVQtåHQtSRYRGĖRYêFKUL]LNQD KRUQt2SDYČVSĜHVKUDQLþQtPYê]QDPHP
ýOiQHN]UXãHQ
.ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt 3ĜLSRVX]RYiQtDUR]KRGRYiQt]iPČUĤY\ WYiĜHW SRGPtQN\ SUR VRXYLVHMtFt SORFK\ DNRULGRU\YHĜHMQpLQIUDVWUXNWXU\=DMLãWČQt
8NOiGiQt D VNODGRYiQt UDGLRDNWLYQtFK RG SDGĤDY\KRĜHOpKRMDGHUQpKRSDOLYD 6N 9\PH]HQt 3RWHQFLiOQt SORFKD SUR KOXELQQp ~ORåLãWČ Y\VRFH UDGLRDNWLYQtFK RGSDGĤ D Y\KRĜHOp MDGHUQp SDOLYR =SRWHQFLiOQČ YKRGQêFK ~]HPtVYKRGQêPLYODVWQRVWPLKRUQLQRYp KR PDVLYX DVYKRGQRX LQIUDVWUXNWXURX SUR Y\EXGRYiQt ~ORåLãWČ EXGH SURYHGHQ YêEČUGYRXQHMYKRGQČMãtFK NDQGLGiWQtFK ORNDOLWSURUHDOL]DFLKOXELQQpKR~ORåLãWČ 'ĤYRG\Y\PH]HQt 2FKUDQDSRWHQFLiOQČYKRGQêFK~]HPtSUR QiVOHGQê YêEČU 6WiW UXþt ]D SRGPtQHN VWDQRYHQêFK ]iNRQHP ]D EH]SHþQp XNOiGiQt YãHFK UDGLRDNWLYQtFK RGSDGĤ YþHWQČ PRQLWRURYiQt D NRQWURO\ ~ORåLãĢ LSRMHMLFKX]DYĜHQt .ULWpULDDSRGPtQN\SURUR]KRGRYiQt R]PČQiFKY~]HPt D 9SRWHQFLiOQČ YKRGQêFK ~]HPtFK VYKRGQêPL YODVWQRVWPL SUR Y\EXGR YiQt ~ORåLãWČ ]RKOHGĖRYDW SRGPtQN\ ~]HPQt RFKUDQ\ YH VP\VOX VWDYHEQt KR]iNRQD E 9H GYRX NDQGLGiWQtFK ORNDOLWiFK ]R KOHGĖRYDWSRGPtQN\~]HPQtRFKUDQ\
UHDOL]DFL ]iPČUX YSURYČĜRYDQêFK SR WHQFLiOQČYKRGQêFK~]HPtFK E 1D ]iNODGČ VSOQČQt ~NROX SUR PLQLV WHUVWYD D MLQp ~VWĜHGQt VSUiYQt ~ĜDG\ XYHGHQpKR YStVPHQX D ]DMLVWLW ~]HPQtRFKUDQXY\EUDQêFKGYRXNDQ GLGiWQtFKORNDOLW =RGSRYtGi SĜtVOXãQpNUDMH D 6N 9\PH]HQt 3ORFKDSUR&HQWUiOQtVNODGY\KRĜHOpKRMD GHUQpKRSDOLYD6NDOND 'ĤYRG\Y\PH]HQt =DMLãWČQtVNODGRYDFtNDSDFLW\SURY\KRĜHOp MDGHUQpSDOLYR]MDGHUQêFKHOHNWUiUHQ ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt 1HPČQLW VRXþDVQp Y\XåLWt ~]HPt ]SĤVR EHPNWHUê E\ ]QHPRåQLO SĜtSDGQRX UHDOL ]DFL]iPČUX =RGSRYtGi .UDM9\VRþLQD
ÒNRO\SURPLQLVWHUVWYDDMLQp~VWĜHGQt VSUiYQt~ĜDG\ D 9\EUDWGYČNDQGLGiWQtORNDOLW\DWR]D ~þDVWL GRWþHQêFK REFt D VWDQRYLW SRGPtQN\MHMLFK~]HPQtRFKUDQ\NWH Up YQLFK EXGRX XSODWĖRYiQ\ GR GRE\ SURYHGHQtYêEČUXILQiOQtORNDOLW\ =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL VH 6SUiYRX ~ORåLãĢUDGLRDNWLYQtFKRGSDGĤ 7HUPtQ QHMSR]GČMLURN E 3URYpVW YêEČU ILQiOQt ORNDOLW\ YNRQVHQ]XVH]iMP\GRWþHQêFKREFt =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGX YH VSROXSUiFL VH 6SUiYRX ~ORåLãĢUDGLRDNWLYQtFKRGSDGĤ 7HUPtQ QHMSR]GČMLURN ÒNRO\SUR~]HPQtSOiQRYiQt D 1HPČQLWVRXþDVQp Y\XåLWt ~]HPt ]SĤ VREHPNWHUêE\ ]QHPRåQLOSĜtSDGQRX
]iNRQDþ 6EYH]QČQtSR]GČMãtFKSĜHGSLVĤ
6FKpPD±(OHNWURHQHUJHWLND
6FKpPD±3O\QiUHQVWYt
6FKpPD ±'iONRYRG\
6FKpPD±9RGQtKRVSRGiĜVWYtDXNOiGiQtDVNODGRYiQtUDGLRDNWLYQtFK RGSDGĤDY\KRĜHOpKRSDOLYD
7. DALŠÍ ÚKOLY PRO MINISTERSTVA, JINÉ ÚSTŘEDNÍ SPRÁVNÍ ÚŘADY A PRO ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ
7
DALŠÍ ÚKOLY PRO MINISTERSTVA, JINÉ ÚSTěEDNÍ SPRÁVNÍ ÚěADY A PRO ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ
7.1
VÝCHODISKA
(170)
ýlánek zrušen.
(171)
ýlánek zrušen.
7.2
KONCEPCE
(172)
ýlánek zrušen.
(173)
ýlánek zrušen.
(174)
ýlánek zrušen.
(175)
ýlánek zrušen.
7.3
ÚKOLY PRO MINISTERSTVA A JINÉ ÚSTěEDNÍ SPRÁVNÍ ÚěADY
(176)
Navrhnout podmínky a zpracovat odborný podklad pro vymezování lokalit vhodných pro vyuåití obnovitelných zdrojĤ energie pĜi zohlednČní územních podmínek pro zachování SĜtrodních a kulturních hodnot a charakteru krajiny. Zodpovídá: Ministerstvo åLvotního prostĜedí ve spolupráci s Ministerstvem zemČdČlství, Ministerstvem prĤmyslu a obchodu a kraji Termín: rok 2016
(177)
ProvČĜLt moånosti åeleznLþního spojení Praha–Hradec Králové/Liberec–hranice ý5Polsko (–Wroclaw). Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Ministerstvem pro místní rozvoj, Ministerstvem åLvotního prostĜedí a dotþenými kraji Termín: rok 2016
(178)
ProvČĜLt územní nároky potĜebné na modernizaci åelezniþního spojení Ostrov– Chomutov–Most–Ústí nad Labem. Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Karlovarským krajem a Ústeckým krajem Termín: rok 2015
(179)
PĜipravit podklady pro územní zmČny nutné k realizaci rozvojového zámČUX åelezniþního spojení v úseku ýHská 7Ĝebová–Brno. Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Jihomoravským krajem a Pardubickým krajem Termín: rok 2015
(180)
ProvČĜLt úþelnost a reálnost SUĤSlavního spojení Dunaj–Odra–Labe (D-O-L) s cílem posoudit v úplných evropských souvislostech problematiku jeho moåné realizace (vþetQČ environmentálních aspekWĤ , SĜHSravní úþinnosti a investiþní nároþnosti jednotlivých vČtví. Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Ministerstvem åLvotního prosWĜedí a Ministerstvem zemČdČlství Termín: rok 2018
(181)
ProvČĜLt územní nároky pro vodní cestu v úseku TĜebenice–ýHské BudČjovice na VltavČ a SĜtSadné územní nároky SĜHdat krajĤm k zapracování do ZÒ5 Zodpovídá: Ministerstvo dopravy ve spolupráci s Ministerstvem åLvotního prosWĜedí Termín: rok 2018
73
3URYČĜLW ~]HPQt QiURN\ SUR YRGQt FHVWX Y~VHNX 3DUGXELFH±.XQČWLFH±2SDWRYLFH QD/DEL =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR GRSUDY\ YH VSR OXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜH Gt 7HUPtQ URN
3URYČĜt ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX SUR åHOH]QLþQt VSR MHQt 9L]RYLFH ± WUDĢ þ D SRGOH Yê VOHGNĤ SURYČĜHQt ]DMLVWt RFKUDQX ~]HPt SUR WHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQtUH]HUY\SĜtSDGQČY\PH]HQtPNR ULGRUX =RGSRYtGi =OtQVNêNUDM
3URYČĜLW ~þHOQRVW D UHiOQRVW ORNDOLW YKRG QêFK SUR XPtVWČQt SĜHþHUSiYDFtFK YRG QtFK HOHNWUiUHQ DVRXYLVHMtFtFK NRULGRUĤ SUR HOHNWULFNp YHGHQt ]GĤYRGX ]DMLãWČQt VSROHKOLYRVWLDEH]SHþQRVWLSURYR]XHOHN WUL]DþQt VRXVWDY\ ý5 YVRXYLVORVWL VY\XåtYiQtP REQRYLWHOQêFK ]GURMĤ HQHU JLHXPtVWČQtORNDOLWQDYUKQRXWSĜHGHYãtP PLPR]YOiãWČFKUiQČQi~]HPt =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYR SUĤP\VOX DREFKRGXYHVSROXSUiFLV0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt 0LQLVWHUVWYHP ]HPČ GČOVWYt0LQLVWHUVWYHPNXOWXU\DNUDML 7HUPtQ URN
9\PH]tNRULGRUSURåHOH]QLþQtVSRMHQt D &KUXGLP±3DUGXELFH E +UDGHF.UiORYp±-DURPČĜ =RGSRYtGi .UiORYpKUDGHFNê NUDM D 3DU GXELFNêNUDM 8SĜHVQtQHER Y\PH]tNRULGRU\SUR åHOH] QLþQt VSRMHQt 2VWURY±&KRPXWRY±0RVW± ÒVWtQDG/DEHPSRVSOQČQt>þO @ =RGSRYtGi .DUORYDUVNê NUDM D ÒVWHFNê NUDMYHVSROXSUiFLV0LQLVWHUVWYHPGRSUD Y\ 3URYČĜt ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX SUR åHOH]QLþQt VSR MHQt ýHVNi 7ĜHERYi±%UQR >SR VSOQČQt þO @ D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt ]D MLVWt RFKUDQX ~]HPt SUR WHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH]HUY\ SĜt SDGQČY\PH]HQtPNRULGRUX =RGSRYtGi 3DUGXELFNêNUDMD-LKRPRUDY VNê NUDM YH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP GRSUDY\
3RĜL]RYDW ~]HPQt VWXGLH ĜHãtFt SUREOpP\ SĜHVDKXMtFt KUDQLFH MHGQRKR NUDMH D GOH SRWĜHE\SRĜL]RYDW~]HPQtVWXGLHSURYČĜX MtFt ~þHOQRVW UHiOQRVW D ~]HPQt QiURN\ UR]YRMRYêFK ]iPČUĤSĜtSDGQČQDYUKQRXW DSURYČĜLWPRåQpYDULDQW\NRULGRUĤXUR] YRMRYêFK]iPČUĤWHFKQLFNpDGRSUDYQtLQ IUDVWUXNWXU\ =RGSRYtGi 0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRM YHVSROXSUiFLVGRWþHQêPLUHVRUW\DNUDML 7HUPtQ SUĤEČåQČ
9\PH]t NRULGRU SUR ]NDSDFLWQČQt D ]OHS ãHQt åHOH]QLþQtKR VSRMHQt 1\PEXUN± 0ODGi%ROHVODY =RGSRYtGi 6WĜHGRþHVNê NUDM YH VSROX SUiFLV0LQLVWHUVWYHPGRSUDY\
Ò.2/<352Ò=(01Ë3/È129È1Ë
9\PH]t NRULGRU SUR åHOH]QLþQt VSRMHQt Y~VHFtFK 3UDKD±OHWLãWČ 3UDKD5X]\QČ 3UDKD±.ODGQR =RGSRYtGi +ODYQt PČVWR 3UDKD D 6WĜH GRþHVNê NUDM YH VSROXSUiFL V0LQLVWHU VWYHPGRSUDY\
.UDMH Y~]HPQČ SOiQRYDFtFK GRNXPHQWDFtFK QHERYMHMLFKDNWXDOL]DFtFK 3URYČĜt PRåQRVWL XPtVWČQt SUĤP\VORYp ]yQ\R YHOLNRVWLFFDDåKD YþHW QČ SURYČĜHQt PRåQRVWt Y\XåLWt SORFK EURZQILHOGV YUiPFL VSHFLILFNp REODVWL 62% SĜtSDGQČ UR]YRMRYp REODVWL 2% 3ĜL WRPWR SURYČĜRYiQt MH QXWQR EUiW Y~YDKXOLPLW\]QHþLãWČQtRY]GXãt =RGSRYtGi 0RUDYVNRVOH]VNêNUDM
9\PH]t NRULGRU SUR NDSDFLWQt VLOQLFL Y~VHNX0RKHOQLFH±-HVHQtN =RGSRYtGi 2ORPRXFNêNUDM 3URYČĜt ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX SUR NDSDFLWQt VLOQLFL Y ~VHNX &KRPXWRY±.ĜtPRY±+RUD 6Y âHEHVWLiQD±KUDQLFH ý5651 ±&KHP QLW] DSRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt ]DMLVWt RFKUDQX ~]HPt SUR WHQWR UR]YRMRYê ]i PČU =RGSRYtGi ÒVWHFNêNUDM
9SĜtSDGČ NODGQpKR YêVOHGNX SURYČĜHQt PRåQRVWL åHOH]QLþQtKR VSRMHQt 3UDKD± +UDGHF .UiORYp/LEHUHF±KUDQLFH ý53ROVNR ±:URFODZ >þO @ WHQWR ]iPČU]DSUDFRYDWGR=Ò5 =RGSRYtGi SĜtVOXãQpNUDMH
3URYČĜt PRåQRVWL ]OHSãHQt SUĤMH]GQRVWL VLOQLFH ýHVNp %XGČMRYLFH±-LQGĜLFKĤY +UDGHF±7ĜHEtþ±' ]HMPpQD ĜHãHQtP REFKYDWĤPČVWDREFt1D]iNODGČSURYČ ĜHQt]DMLVWt~]HPQtRFKUDQXSUR]OHSãHQt SUĤMH]GQRVWL Y\PH]HQtPNRULGRUĤSURGtO þt]PČQ\WUDV\VLOQLFH =RGSRYtGi -LKRþHVNêNUDM.UDM9\VRþLQD D-LKRPRUDYVNêNUDM 9SĜtSDGČ ~]HPQtFK QiURNĤ >þO @ Y\PH]t NRULGRU SUR YRGQt FHVWX Y~VHNX 7ĜHEHQLFH±ýHVNp%XGČMRYLFHQD9OWDYČ =RGSRYtGi 6WĜHGRþHVNêNUDMD-LKRþHVNê NUDM
=RGSRYtGi .UDM 9\VRþLQD YH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP SUĤP\VOX D REFKRGX D0LQLVWHUVWYHPåLYRWQtKRSURVWĜHGt 1D ]iNODGČ SURYČĜHQt ORNDOLW YKRGQêFK SUR SĜHþHUSiYDFt YRGQt HOHNWUiUQ\ >þO @ DVRXYLVHMtFtFK NRULGRUĤ SUR HOHN WULFNp YHGHQt SURYČĜt PRåQRVW Y\PH]HQt SORFK\ NRULGRUX QHER ~]HPQt UH]HUY\ SUR ]DĜt]HQt N ]DMLãWČQt VSROHKOLYRVWL DEH]SHþQRVWL SURYR]X HOHNWUL]DþQt VRX VWDY\ ý5 YVRXYLVORVWL VY\XåtYiQtP RE QRYLWHOQêFK]GURMĤHQHUJLH =RGSRYtGi YãHFKQ\ NUDMH YH VSROXSUiFL V0LQLVWHUVWYHP åLYRWQtKR SURVWĜHGt
9SĜtSDGČ ~]HPQtFK QiURNĤ >þO @ SURYČĜt ~]HPQt SRGPtQN\ SUR XPtVWČQt UR]YRMRYpKR ]iPČUX D SRGOH YêVOHGNĤ SURYČĜHQt]DMLVWtRFKUDQX~]HPtSURWHQWR UR]YRMRYê ]iPČU Y\PH]HQtP ~]HPQt UH ]HUY\ SĜtSDGQČ Y\PH]HQtP NRULGRUX SUR YRGQt FHVWX Y~VHNX 3DUGXELFH± .XQČWLFH±2SDWRYLFHQD/DEL =RGSRYtGi 3DUGXELFNêNUDM 9\PH]t ~]HPQt UH]HUYX SUR SUĤSODYQt VSRMHQt 'XQDM±2GUD±/DEH '2/ D GR GRE\ UR]KRGQXWt YOiG\ R GDOãtP SRVWXSX ]DMLVWt~]HPQtRFKUDQX =RGSRYtGi 3DUGXELFNê NUDM 2ORPRXFNê NUDM -LKRPRUDYVNê NUDM =OtQVNê NUDM D0RUDYVNRVOH]VNêNUDM 1D ]iNODGČ QDYUåHQêFK SRGPtQHN D]SUDFRYDQpKR SRGNODGX SUR Y\PH]R YiQt ORNDOLW YKRGQêFK SUR Y\XåLWt REQRYL WHOQêFK ]GURMĤ HQHUJLH >þO @ SURYČĜt PRåQRVW Y\PH]HQt SORFK YKRGQêFK SUR MHMLFKXPtVWČQt =RGSRYtGi NUDMH 9\PH]tNRULGRUSURSO\QRYRGSURSDURSO\ QRYê]GURM0ČOQtN =RGSRYtGi 6WĜHGRþHVNêNUDM 3URYČĜtSĜtSDGQČY\PH]tNRULGRUSUR97/ SO\QRYRG +RUQt 'YRĜLãWȱKUDQLFH ý55DNRXVNR DNRULGRU SUR 97/ SO\QR YRG+RUQt'YRĜLãWȱ'XELþQp =RGSRYtGi -LKRþHVNêNUDM 9\PH]tSORFKXDVWDQRYt~]HPQtSRGPtQ N\ WČåE\ XUDQX YREODVWL MLåQČ RG 3ĜLE\V ODYL 1D]iNODGČ SRGNODGĤ 0LQLVWHUVWYD SUĤP\VOXDREFKRGX]DSUDFXMH]iPČU.UDM 9\VRþLQDGR=Ò5
8. VZTAH ROZVOJOVÝCH OBLASTÍ, ROZVOJOVÝCH OS A SPECIFICKÝCH OBLASTÍ
6FKpPD±9]WDKUR]YRMRYêFKREODVWtUR]YRMRYêFKRV DVSHFLILFNêFKREODVWt
5('$.ý1Ë32=1È0.$ REDAKČNÍ POZNÁMKA Platné znění Politiky územního rozvoje České republiky, ve znění Aktualizace č. 1, a další související 3ODWQp]QČQt3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþDGDOãtVRXYLVHMtFt PDWHULiO\QDOH]QHWHQDLQWHUQHWRYpDGUHVH materiály naleznete na internetové adrese: ZZZPPUF] www.mmr.cz Ò]HPQtDE\WRYiSROLWLND!Ò]HPQtSOiQRYiQtDVWDYHEQtĜiG!.RQFHSFHDVWUDWHJLH!3ROLWLND~]HP Územní a bytová politika > Územní plánování a stavební řád > Koncepce a strategie QtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\!$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHý5 > Politika územního rozvoje České republiky > Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR Zveřejněné jsou mj. tyto materiály: =YHĜHMQČQpMVRXPMW\WRPDWHULiO\ ● územního rozvoje České republiky, ve znění Aktualizace č. 1 x Politika 3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHýHVNpUHSXEOLN\YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ ● vlády ČR ze dne 15. dubna 2015 č. 276 x Usnesení 8VQHVHQtYOiG\ý5]HGQHGXEQDþ ● č. 1 Politiky územního rozvoje ČR – návrh (bodový text) x Aktualizace $NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHý5±QiYUK ERGRYêWH[W ● Odůvodnění k návrhu Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR x 2GĤYRGQČQtNQiYUKX$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHý5 ● územního rozvoje ČR, ve znění Aktualizace č. 1 – návrh (srovnávací text) x Politika 3ROLWLND~]HPQtKRUR]YRMHý5YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ±QiYUK VURYQiYDFtWH[W ● vlivů návrhu Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR x Vyhodnocení 9\KRGQRFHQtYOLYĤQiYUKX$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHý5QDXGUåLWHOQêUR]YRM~]H na Ptudržitelný rozvoj území ● podle § 34 stavebního zákona ke schválení Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR x Přílohy 3ĜtORK\SRGOHVWDYHEQtKR]iNRQDNHVFKYiOHQt$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HPQtKRUR]YRMHý5 ● SEA vydané Ministerstvem životního prostředí x Stanovisko 6WDQRYLVNR6($Y\GDQp0LQLVWHUVWYHPåLYRWQtKRSURVWĜHGtNQiYUKX$NWXDOL]DFHþ3ROLWLN\~]HP kQtKRUR]YRMHý5 návrhu Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR
.RULGRUGOHþOiQNX 5 MHVRXþiVWt7(17 1ČNWHUp~VHN\NRULGRUĤYþOiQFtFK 95 ä'D 6MVRXVRXþiVWt7(17
32=1È0.<
1i]HYSXEOLNDFH
32/,7,.$Ò=(01Ë+252=92-(ý(6.e5(38%/,.< YH]QČQt$NWXDOL]DFHþ
9\GiYi
0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRMý5 ÒVWDY~]HPQtKRUR]YRMH
0tVWRDURNY\GiQt
3UDKD%UQR
9\GiQt
SUYQt
1iNODG
YêWLVNĤ
3RþHWVWUDQ
)RWRJUDILH
IRWRDUFKLYÒVWDYX~]HPQtKRUR]YRMH
7LVN
*UDIH[VSROVUR
1HSURGHMQiSXEOLNDFH ,6%1 ,6%1
0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRM3UDKD ÒVWDY~]HPQtKRUR]YRMH%UQR
0LQLVWHUVWYRSURPtVWQtUR]YRMý5 6WDURPČVWVNpQiPČVWt 3UDKD 7HO ZZZPPUF]
ÒVWDY~]HPQtKRUR]YRMH -DNXEVNpQiPČVWt %UQR 7HO ZZZXXUF]
