XIII. évfolyam 7. szám
önkormányzati havilap
2008. október
Őszi praktikák
Szüreti hagyományok BOSSZANTÓ Szőlőszemek (novella) Húszéves az orgona Bemutatkozik a szerkesztőség
MEGJELENT
FotóArnóti
Szüret képekben
3
Szõlõmûvelés és a szüret
Tartalomjegyzék ! Szõlõmûvelés és a szüret
3.
! Bemutatkozik a szerkesztõség.... 4. ! Hasznos õszi praktikák
4-5.
! Bosszantó szõlõszemek
5.
! Egyházi hírek
6-7.
! Önkormányzati hírek
8-11.
! Mûvelõdési ház hírei
12-13.
! Mi történt?
16-17.
! Július 26.– Egy nap története 20-21. ! Diáktoll
25-29.
! Polgármester levelesládája
32.
! A Faluszépítõ Egyesület hírei
30.
! Sport
31-33.
! Taksonyi Motorosok Egyesülete 34. ! Szüreti felvonulás és bál
35-36.
A Taksonyi Hírharang következõ számának várható lapzártája: 2008. október 20. megjelenése: 2008. november 7. A lapzárta után érkezett anyagok csak a következõ számban jelennek meg! Kiadja: Taksony Nagyközség Önkormányzata Megjelenik: 2500 példányban Ingyenesen eljut minden háztartásba. Várjuk írásaikat a
[email protected] címen illetve leadhatják a Polgármesteri Hivatalban. Szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal – 2335 Taksony, Fõ út 85. Tel.: (06-24) 520-780, 30/942-5682 sms-szám: 06-30/651-4659 www.taksony.hu/hirharang
Fõszerkesztõ: Arnóti Péter Állandó munkatársak: Wágnerné Bartha Zsuzsa, Kreisz Jánosné, Szathmári Éva, Kreisz Ferenc, Bödõ Gábor Hirdetések felvétele: Barsi Anita - Telefon: 20/255-26-32 e-mail:
[email protected] Elõkészítés, nyomdai kivitelezés: DORIL BT. - Taksony Címlapfotó: Termő gránátalmabokor Taksonyban(Arnóti Péter)
Taksonyban a szõlõmûvelésnek régi hagyománya van, erre utal a címerben látható szõlõfürt. A falut körbevevõ homokos területen terjedt el a szõlõtermesztés, (Jellemzõ fajták: Sárfehér, Otelló, Muszkotel, Kadarka, Oporto, Szlanka.) általában vegyes ültetésû sorokban, tõkés mûveléssel. Tavasszal a szõlõben, mikor a keményre fagyott föld felenged, a szõlõ nyitásával kezdõdik meg az éves munka (õsszel levélhullás után betakarás, majd ha szükséges, trágyázás). Pár hétre rá, mielõtt a vesszõk nagyon elkezdenének hajtani, a metszés következett, s ilyenkor szokták megkérdezni, hogy „vesszõre vagy termésre metszel szomszéd?”. Majd egy kis szusszanás után májusban a szõlõkötözés (régen elõtte karókat vertek minden tõkéhez és ehhez kötötték a szõlõt), amin a család apraja nagyja részt vett. A permetezés a nyár folyamán 3-4 alkalommal, rézgálic oldattal történt. Augusztus közepén a csõszterületek határait, úgynevezett seprûkkel (3-4 m hosszú farúdra vesszõköteget erõsítettek, és a seprûvel felfele felállították) kijelölték, a régi csõszkunyhót felújították, vagy szükség szerint újat építettek. A gazdák felosztották egymás közt, hogy ki mikor visz a fogadott csõsznek ételt, italt. A határban, de sokszor bent a faluban is ettõl kezdve lehetett hallani az erõteljes kereplõ hangot, és idõnként nagy csattanást, ami után a seregélyek riadt csiviteléssel és sokszor a fél eget betöltve repültek el egy számukra nyugodtnak gondolt területre. A 70-es évek közepétõl a gazdák maguk közt kezdték felosztani a csõszködés nemes hivatását. Voltak, akik nem tudták vállalni az õrködést, õk pénzben váltották ki a rájuk esõ munkarészt. A befolyt pénz, a szerint lett szétosztva ki mennyit õrködött, illetve pl. a kutak vagy más dolgok javítására, karbantartására fordítottak. Augusztus közepétõl a szõlõst tisztára kapálták, majd felgereblyézték. Ez a csõsznek illetve a termelõnek is jelzést jelentett arra az esetre, ha valaki netán a szõlõjébe tévedt. A csõszködés egészen addig tartott, míg az utolsó területet is leszüretelték, ez viszonylag hamar 2-3 hét alatt lezajlott (szeptember közepétõl október elejéig). Ahogy szaporodtak az elhagyott szõlõk, úgy ment feledésbe ez a régi mesterség. A végén már csak egy, két nyugdíjas gazda védte a seregélyektõl a szõlõjét. Mára viszont már seregélyt sem lehet látni, maximum csak a kéretlen segítõk dézsmálják a termést. Egy dolog biztos: a szõlõ az egyenes hátú gazdát nem szereti, csak a hajlott hátút, mert az gondozza.
A szüret Az egész éves munka és fáradozás szeptember vége felé a szürettel végzõdik (szõlõtakarás október végén). Erre a tevékenységre a családon kívül a rokonokat, barátokat is meghívták, nem volt ritka, hogy 10-15 pár szorgos kéz vágta a beérett szõlõt. Ez késsel, metszõollóval, az ügyesebbje ujjaival, a fürt megvastagodott szárrészénél, kocsányánál csípte le a fürtöket. A levágott fürtöket vödrökbe rakták, mikor megtelt, a puttonyba öntötték. A puttony, a hordóhoz hasonlóan, fadongákból készült vasráfokkal összetartott hátra vehetõ szállítóeszköz volt, méretétõl függõen 3-5 vödör szõlõ fért bele. Amikor megtelt, a puttonyos ember vitte ki a gyûjtõkádakba, ezek 2-5 száz literes néha még ennél is nagyobb fastanderek, vagy egyfenekû és fenékre állított hordóból készült edények voltak. (ma már mûanyag kádakat használnak). A nagyobb gazdák kint a szõlõben ritkán szõtt zsákokban a szõlõt erre a célra készített kádban (Poading) jól megtaposták, az így nyert mustot hordókban, a törkölyt kádakban vitték haza további préselésre. Ebédre sonkát fõve vagy nyersen, szalonnát, hagymát, kenyeret ettek, ahol sokan voltak ott a helyszínen fõztek pl. gulyást. A szüret volt, hogy napokig is eltartott a szõlõterület nagyságától függõen. A régebbi idõkben nem volt mindenkinek prése, ezért a szõlõt máshova vitték préselni, ez pénzért, részarányért, vagy csak úgy szívességbõl történt. A lassan elterjedõ szõlõdarálók kiszorították a taposós módszert, és különbözõ méretû prések is beszerezhetõvé és elérhetõvé váltak. A szõlõdarálásnál a jobb darálók csak a szemeket roppantották össze. Préselésnél átlagos méretû tisztára mosott friss tyúktojással gyõzõdtek meg a must cukorfokáról, ha a tojás feljött és kb. egy ujjnyi látszott ki a mustból, az 14-15 fokos, ha pedig a kétharmad része az 16-17 fokos vagy a feletti. A jó cukorfokot az is jelezte, hogy a kéz ujjai szinte összeragadtak a munkálatok közben. Ha a mustfok nem érte el a megfelelõ értéket, azt mustsûrítménnyel, vagy cukor hozzáadásával pótolták. Egy hektoliter muston, 1kg cukor 0,62 cukorfokot emel. (20 fok fölé nem emelném, ja és vizet sem tennék bele). A must ezek után kerül az elõre elkészített, fertõtlenített hordókba. A hordók ráfjait átnézték, áztatták, forrázták, mosták, kaparták addig, hogy a ként befogadja a hordó, azaz a dróton belógatott meggyújtott kénlap a ledugaszolt hordóban nem aludt el. A must nekiindult forrni és szép lassan murcivá majd borrá alakult. November 30-a, András-nap az újbor napja, addigra a bor kiforr és letisztul. Október elején a szüreti mulatsággal, a felvonulással és a bállal ért véget a szüreti idõszak. Feldíszített jármûveken körbementek a falun, és elõre kijelölt állomásokon, zenés táncos mûsort adtak elõ a felvonulók, illetve pogácsával, borral, pálinkával kínálták egymást az emberek. Este a bállal koronázták meg a napot. Egészségünkre! RUFF ANDRÁS
4
Bemutatkozik a szerkesztõség Kreisz Jánosné vagyok, édesanyám 39 évvel ezelõtti, akkoriban merésznek számító döntése alapján Cecíliának kereszteltek, ez azóta név- és védjegyemmé vált, mindenki úgy ismer ”Cili”. Férjemmel együtt tõsgyökeres taksonyiak vagyunk, 15 éve neveljük 4 gyönyörû gyermekünket. Német-magyar szakon végeztem az ELTE-BTK karán, és miután vallom az egyéni hit, család, közösség, nemzet egymásra épülõ eszméjét,
Kreisz Jánosné
természetes volt, hogy a Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskolában szeretnék tanítani, a szûkebb értelemben vett „hazámban”. A Taksonyi Hírharangban az iskolai hírekért, és a diákalkotásokért vagyok elsõsorban felelõs. Tapasztalataim alapján a taksonyi diákok tehetségesek, kreatívak, még sokuknál érezhetõ a család megtartó, értékteremtõ ereje. Szeretnék nekik minél nagyobb teret biztosítani a helyi újságban. Ezúton is biztatom õket, bátran forduljanak ötleteikkel, írásaikkal irodalomtanáraikhoz vagy hozzám! Tisztelettel Kreisz Jánosné,Cili
Hasznos õszi házi praktikák I szauna, infraszauna, izomlazító masszázsok Az õsz beköszönte változást hoz az idõjárásban is I gyógyteák közül: nyírfa- és fûzfakéreg fõzete és az életünkben is. Már most el kell kezdeni a készülõdést a télre, a melegebb ruháinkat újból Ehhez a témakörhöz tartoznak még a testünkkel elõvenni, a gyümölcsöket és zöldségeket elrakni és kapcsolatos kis szépítõ praktikák. A még sok más teendõnk van a fagy beállta elõtt. továbbiakban felsorolok párat, amit otthon is Mivel e téma nagyon gazdag, ezért az e havi könnyedén el tudunk készíteni: számban összegyûjtöttem néhány gondolatot az I rendszeres bõrradírozás az alapja mindennek egészség megõrzés és a szépségápolás só: a leghatékonyabb testradír, durva szemcséjû témaköreibõl. sóval óvatosan dörzsöljük át a testünket, majd A változékony idõ magával hozza a meghûléses, zuhanyozzunk le. Ez eltávolítja az elhalt náthás és ízületi panaszokat. hámsejteket Ha egy picit odafigyelünk az étrendünkre és I testápolás: zuhanyozás, fürdés után életstílusunkra, akkor akár meg is elõzhetõ a masszírozzuk be testünket testápolóval, olajjal - a betegségek nagy része. Megérett a gránátalma Taksonyban legkiválóbb bõrápoló a babaolaj, hiszen nem Immunrendszer erõsítésére alkalmas módszerek: tartalmaz nagy adagban vegyi anyagokat I sok folyadék bevitele: elsõsorban víz illetve gyógyteák így könnyebben I elszínezõdések, pigmentfoltok illetve könyék puhításra alkalmas a kifacsart kimosódnak a káros anyagok a szervezetünkbõl citrom leve I mozgás, nagy séták I hajunkat is megviselte a nyári nap ereje, ezért nem árt, ha kicsit vágatunk a I lúgosító ételek fogyasztása: nem savkeltõ gyümölcsök és zöldségek illetve végébõl és pakolásokkal kényeztessük, tápláljuk. A kamilla egyaránt jó száraz levei, fokhagyma, gesztenye, teljes kiõrlésû gabonából készült ételek és zsíros hajra, míg a csalán korpásra és zsírosra. A teendõnk csupán annyi, I rendszertelen étkezés és koplalás ugyanúgy káros, mint a zsíros ételek hogy hajmosás után az ezekbõl fõzött teával leöblítjük hajkoronánkat. Minden fogyasztása hajtípus számára kiváló regeneráló hajöblítõ az almaecet csalánlevél fõzet: I méregtelenítés fényes lesz tõle a haj, a fejbõrt is ápolja. I lelkiállapot javítása I lábunk is igényli az ápolást: pár evõkanál tengeri sót összekeverünk egy kis I gyakori szellõztetés tejjel, egészen addig, amíg egy sûrû masszát nem kapunk. Ezzel kell I méz, citrom, savanyú káposzta fogyasztása átdörzsölni a lábfejünket, majd a végén krémmel ápolni. I frissen facsart gyümölcsök: egy-egy frissen facsart narancs-citrom-grépfrút Az évszak gyümölcseit nemcsak fogyasztani jó, hanem remek pakolások leve egy kiskanálnyi mézzel elkeverve nyerõ immunerõsítõ koktélnak készíthetõek belõlük. bizonyul a hûvösebb hónapokban Néhány könnyen elkészíthetõ receptet sorolok most fel: Néhány természetes módszer a náthás panaszok enyhítésére: A szõlõben található hámlasztó anyagok és antioxidánsok hatására a bõr I bõ folyadékbevitel (víz, gyümölcslevek, gyümölcsteák, limonádé, húsleves) selymessé, feszessé válik. A szõlõszemeket (8-10 szem-nagyságtól függ) I cukor vagy mézalapú szopogatós cukorkák meghámozzuk és kimagozzuk. A húsukat villával össze kell törni, és a száj- és I só tartalmú orrcsepp vagy spray (otthon is elkészíthetõ: 1/4 teáskanál sót kell szemkörnyék kivételével az egész arcra felvinni. A pakolás frissítõen hûvös és feloldani 2,5 deci vízben) bizsergetõ érzést kelt. Hagyjuk hatni negyedórát. Ezután langyos vízzel I nagy mennyiségû C-vitamin fogyasztása, elsõsorban természetes forrásból: alaposan öblítsük le és a szokásos módon hidratáljuk bõrünket. gyümölcsök és zöldségek Az alma jól ismert erõs fertõtlenítõ hatásáról, emellett védi a bõrt a fertõzések I a szoba párásítása, gõzölés és a káros baktériumok ellen. Gyengéden hámlaszt, továbbá fényesíti a tompa láz csillapítására hûvös zuhany színû bõrt. Pattanások ellen is be lehet vetni a gyümölcsöt. Egy szelet almára Meghûléses tünetek, légúti fertõzések enyhítésére: öntsünk forró vizet, és várjunk néhány percig, míg megpuhul. Miután langyosra I gyógyteák: borostyán, borsmenta, csipkebogyó (gyepûrózsa), eukaliptusz, hûlt, helyezzük az almaszeletet a pattanásra. Hagyjuk hatni húsz percig, aztán a fodormenta, hársfa, helyét töröljük át langyos vízzel. Hasonlóan jó megoldás lehet az aknék, sõt I házilag elkészíthetõ orrcsepp: erõsebbre fõzött kamillatea aszõrtüszõgyulladások eltûntetésére az almapép. Egy almát daraboljunk fel, és Ízületi problémák enyhítésére: dolgozzuk pépessé. A szájkörnyék kivételével kenjük a masszát az arcbõrre. I halolaj és E-vitamintartalmú szerek használata Tizenöt-húsz percig hagyjuk rajta, majd az arcot alaposan öblítsük le, végül a TI relaxáló meleg fürdõk
IRODALOM vonal (a homlok, az orr és a száj-áll zónája) kivételével kenjük be könnyû hidratáló krémmel. Regeneráló pakolást is lehet belõle készíteni. Reszeljünk le egy közepes almát, majd verjük bele egy tojás fehérjéjét, keverjük össze és kenjük fel arcunkra. Hagyjuk rajta 15 percig, majd langyos vízzel öblítsük le. Gyümölcsös pakolás legegyszerûbb elkészítési módja: a friss gyümölcsöt (banán, narancs, alma, eper, körte, stb.) turmixoljuk össze. A pépes gyümölcshöz keverjük hozzá egy nagykanál tejszínt. Az elkészült pakolást 1015 percre rakjuk fel az arcunkra, majd bõ, langyos vízzel mossuk le. Az õszi szépségápoláshoz az is hozzátartozik, hogy az összes anyajegyünket feltérképezzük és megvizsgáljuk. Legfontosabb vizsgálati szempontok: alak, szín és méret. Amennyiben valamilyen elváltozást észlelünk vagy az anyajegy szélessége meghaladja az 5-6 mm-t feltétlen forduljunk bõrgyógyászhoz, így megelõzhetjük a komolyabb problémákat.
I
5
Végül de nem utolsó sorban elkezdhetjük a nyári ruháink elcsomagolását. Azokat a darabokat, amiket egészen biztosan nem vesszük fel a következõ nyárig, elrakhatjuk légmentesen zárt csomagokban. Ennek a módszernek az elõnyei, hogy ruhánk tisztán marad, a házi poratka sem jut be a szálak közé és kis helyen is elfér. Remélem, e sorokban mindenki megtalálta a számára érdekes, illetve hasznos tippet. Ha elnyerte tetszésüket az írásom, a következõ hónapokban további aktuális témákkal folytatjuk. Murguly Anita
Bosszantó szőlőszemek (1972)
szonyú vihar tört ki az év júliusában. Egyedül voltam a nagy irodaházban, mert sürgõs munka akadt, amit plusz-pénzért elvállaltam, hisz minden fiatal lány szeret szépen öltözni, no meg „nassolni” egy kicsit, akkoriban a fizetések egy nagy gyárban nem voltak rózsásan magasak. Szóval csapkodott a villám, nagy égzengés kíséretében. Bevallom, nagyon féltem, ugyanakkor ügyelnem kellett arra is, hogy hibátlanul gépeljem le a rám bízott munkát. Már estefelé járt az idõ, amire készen lettem, de a vihar még nem csillapodott. Csoszogást hallottam a lépcsõházban, egy kedves fiatalember lépett be, aki hallotta az írógép csattogását, mert ellenõrizte az irodákat, rendben van-e minden. Látásból ismertük egymást, és én nagyon örültem, hogy végre nem vagyok egyedül. Együtt vártuk meg a vihar végét, hálásan köszöntem neki a társaságát, mire szerényen megjegyezte: „Bármikor, még éjjel kettõkor is, nagyon szívesen!” Álmomban sem gondoltam volna, hogy a leendõ férjem vigasztalt az égzengésben. Lassan feledésbe merült a „viharos kaland”. Teltek a napok, hetek, egyszer a fiatalember felkerült az irodába, éppen ahol én dolgoztam, valami technológus-féle munkára. Alkalmunk volt többet beszélgetni, csinos lány voltam, meg valahol nõ, hamar észrevettem, hogy nagyon tetszem neki. Ha idõnk engedte, mesélt a falujáról, - ami nem messze volt Taksonytól a szüleirõl, a földjeikrõl, a birkákról, ezek mind újszerûek voltak számomra. Ahogy ez már lenni szokott, egy-két hónap múlva elhívtam hozzánk, bemutattam a szüleimnek, aztán én mentem hozzájuk, ahol alig tudtam betelni a látnivalókkal, csak késõbb ismertem meg, hogy ezek a „csodálnivaló dolgok” mennyi munkával járnak. A szülei megmutatták, mi is az a „bakhát”, miért kell azt voltaképpen csinálni, hogyan kell egyelni, megtanultam a metszést, kapálást, ezek a munkák mind hasznosak voltak, de idegenek maradtak számomra. Nálunk mindig virágoskert volt otthon, ahhoz meg nem nagy szakértelem kellett, legfeljebb gyomlálni és locsolni. Egyszer meghívtak krumpliszedésre. Hát én itthon „rákészültem”, kora reggel hajat mostam, csinosan felöltöztem, õk meg a hasukat fogták a nevetésrõl. Te lány, hogy nézel ki? Tán bálba készülték? Szégyelltem magam. Azzal adtak egy avittas gúnyát, meg gumicsizmát. Délfelé már sajgott a derekam, minden bajom volt, ami azt illeti. Eszembe jutott, mennyivel szebb dolog egy tõ rózsát nevelni! Emlékszem, nagy almáskertjük „terpeszkedett” az udvarban, amolyan jonatán és starking fajták. Nagyon szép volt, ahogy az érett almák mosolyogtak az emberre: Gyere, szedjél le, mire vársz! Ez sem úgy ment, ahogy én képzeltem. Amikor lementem hozzájuk segíteni az almaszüretre, édesapja vasvilla-szemeket meresztett a kezeimre és rám dörrent: Mutasd csak a körmeidet lányom, ha nagyok, le kell vágni, mert az almát nem lehet felsérteni, akkor nehezebben kelnek el a piacon. Minden sanyarú munka kárpótolt azzal, hogy az édesanyja igen jól fõzött, sütött, de azért meg kellett dolgozni elõtte. Valahol belül mindig bántott, hogy úgy
kezelnek, mint egy „nebáncsvirágot”, illetve, mint egy elkényeztetett pesti fruskát, pedig én is falusi voltam, csak nem értettem a mezõgazdasági munkához. Mi azért szerettük egymást a fiukkal. Már megvolt az eljegyzés is, amikor újabb „galibát” csináltam, legalábbis a szemükben. Egy vasárnap ebédre voltam hivatalosan hozzájuk, jó meleg ünnepnap volt. Ebéd után mindenki lepihent, engem viszont furdalt a kíváncsiság, hogy nem láttam még a templomot. Református község lévén, egész nap nyitva volt, hát én ellopóztam és megnéztem belülrõl. Nem lehetett találni semmi különbséget az, és a miénk között, meg úgy gondoltam, hogy imádkozni mindenhol lehet, ha az ember szívbõl teszi. Nem tudtam, hogy a váratlan látogatás istentiszteleti idõn kívül nem illik, nagyon rossz néven vették az ottlakók, lesújtó pillantásokat mértek rám. Mindezek ellenére igyekeztem alkalmazkodni, beilleszkedni abba a zárkózott közösségbe. Októberben aztán eljött a szüretelés. Elég nagy szõlõjük volt a szülõknek, ez a munka már nem volt ismeretlen számomra. Kétszer is végig kellett menni egy soron, hátha elmarat egy-egy fürt. Ott a szüret nagy ünnepnek számított, minden családban lakomát csaptak, ki-ki a maga módján. A fiú szülei birkákat tartottak, ilyenkor levágtak egyet, jutott abból az egész rokonságnak. A szüret érdekessége az volt, hogy aki elhagyott egy fürtöt 1 Ft-ot fizetett, ami ment a templom perselyébe. Jómagam szándékosan hagytam fürtöket magam után, hisz úgy, mint most, az egyház akkor is szegény volt. Egy-két nap múlva, hét végére volt kitûzve a szüreti bál. Bevallom ez volt az elsõ bálom, meg az utolsó is. Egész nap készülõdtem, hogy szép legyek „idegenben”, talán én leszek a bálkirálynõ, -gondoltam és álmodoztam. A legszebb ruhámat vettem fel, ez egy égszínkék tüllruha volt, a fejemen óriási csigakonttyal tetézve. A võlegényem nagyon büszke volt rám. Amikor végigmentünk a falun a kultúrházig, mindenki utánunk fordult. A kultúrház bálterme szépen fel volt díszítve szõlõfürtökkel, õszi virágokkal. Amikor megérkeztünk már állt a bál, nekem nagy élmény volt, mert ilyenben még nem volt részem sohasem. Jó néhányat táncoltunk, az ottani fiatalok rosszalló pillantása mellett. Kis idõ múlva, innen-onnan potyogni kezdtek a szõlõfürtök a színes virágok és krepp-papírok közül. Némelyik szõlõfürt eltalált, az érett szõlõszemek szétloccsanva bosszantóan jókora „pöttyöket” hagytak a ruhámon, az én szép báli ruhámon. Irigy emberi kezek munkája volt mindez, nem Isten akarata. Rövid ideig bírtam ezt a megalázást, aztán sírva kifutottam a bálterembõl. Ennek ellenére késõbb összeházasodtunk a võlegényemmel, de soha nem mentem lakni a „bosszantó szõlõszemek” falujába, mindmáig itt maradtam Taksonyban, a jó öreg szülõfalumban, a virágaim között… Piróthné Bálint Ibolya
EGYHÁZAK
6 Hazugságok, amiket hiszünk
P
ersze úgy kezdõdött, hogy nem akartam menni. Monty Taylor tiszteletes neve nekem nem sokat mondott, de hát nem forgolódok eleget református körökben. Az elõadás-sorozat címei azonban megragadták a figyelmemet. Hazugságok, amiket hiszünk. Tényleg hihetetlen mennyiségû butaságot összehord körénk a világ és embertársaink, amit mi engedelmesen megeszünk. Tele vagyunk elõítéletekkel, hamis hitekkel magunkról, a családról, a Bibliáról, Istenrõl. Ahogy ezt leírom, látom, hogy pontosan fordított sorrendben idéztem a beszédek témáit, mint, ahogy azok a valóságban elhangzottak, de nyilván ez sem véletlen. Természetesen az elsõ este Istenrõl volt szó, az utolsón pedig magunkról. A tiszteletes emberközeli példákkal világította meg mindig azt a tételt, amit bizonyítani akart. Különösen tetszett például az a rész, amikor azt a hazugságot akarta megcáfolni, hogy Isten korlátok közé szorít bennünket. Egy óvodában a következõ kísérletet hajtották végre: megfigyelték a gyerekek viselkedését a udvarban, hogyan játszanak kihasználva a kert teljes területét, egészen a kerítésig. Aztán egy nap lebontották a kerítést, és kíváncsiak voltak, mi történik. Kiderült, hogy azok a gyerekek, aki addig békésen fociztak a kerítés mellett, most a kert közepén, az óvónénik közelében játszottak, anélkül, hogy ezt kérték volna tõlük. Valahogy inkább biztonságban érezték így magukat. Szóval, amirõl azt hisszük, hogy korlátoz bennünket, ami, úgy tûnik, útját állja szabad szárnyalásunknak, az inkább megvéd. Ha nincsenek ezek a korlátok, akkor bizonytalanok és védtelenek vagyunk. Külön színt adott az elõadásoknak, hogy a tiszteletes, aki 27 éve él Magyarországon magyarul beszélt, de kiejtése annyira amerikai volt, hogy angol tanítványaimnak kötelezõvé kellett volna tenni a meghallgatását, mert sokat fejlõdhetett volna az angol kiejtésük. (A dunaharaszti református gyülekezet evangelizációs sorozata okt. 8-11 között zajlott a haraszti református templomban) A.P.
A Római Katolikus Egyház hírei 2008. november 1-jén (szombat) Mindenszentek Ünnepén 14 óra 30 perckor a taksonyi temetõben MEGÁLDJUK AZ ÚJ HARANGOT , TEMETÕI ÁJTATOSSÁG, SÍRKÕ SZENTELÉS.
Húsz éve épült a taksonyi orgona Taksony történetében, - talán joggal írhatom ezt, különlegesen szép napra ébredtünk október 5-én. 1980-as évek elején, három orgonamûvész felkérést kapott, hogy tervezzenek, egy orgonát a Taksonyi Szent Anna templomba. Dr. Szigeti Kilián, aki a Pannonhalmi apátság orgonistája volt, elkészített egy hangzástervet, viszont 1981-ben meghalt. Jogos utódja, Dr. Áment F. Lukács atya Pannonhalma apátsági templomának jelenlegi orgonamûvésze lett. Mivel egy hangszer megtervezése, pontos és alapos munkát kíván Trajtler Gábor, a Deák tér Evangélikus templom nemzetközi hírnevû orgonistáját hívta ebben segítségül. Miután elkészült a pontos terv, az ország legnevesebb hangszerkészítõ cége, az Aquincum orgonaüzem állíthatta fel a remekmûvet. 1988 májusában megtörtént az átadás. A tervezõk pont ezt a hangzást várták, amit elképzeltek. És most egy picit megtekerném az idõ kerekét! Eltelt közel 20 év. Az orgona több ezer órát szolgált már.
Varga László taksonyi orgonaépítõ mester 2006-ban felújította, majd a szükséges mechanikai dolgokat visszaállította az eredeti állapotába. Ez úton szeretném ismét megköszönni munkáját, és azt hogy szívügyének tekinti a hangszer sorsát! Elérkeztünk az idei 2008-as évhez, amikor közösen úgy döntöttünk, hogy a tervezõ mûvészeket ismételten felkérjük, hogy tartsanak egy hangversenyt a kedves taksonyi embereknek. Örömmel elfogadták a felkérést, és csodaszép koncerttel örvendeztették meg a jelenlévõket október 5-én. Lelkemre kötötték, hogy továbbra is nagyon vigyázzunk rá és környezetére, ahogy Õk mondták erre a „szépen zenélõ ékszerdobozra”, a Hangszerek Királynõjére! Fazekas Tamás „Ha emlegettek, köztetek leszek, De fáj, ha látom hulló könnyetek! Ha rám gondoltok, mosolyogjatok! Mert én már Istennél vagyok!” Reményik Sándor: Üzenet (részlet)
Köszönetet mondunk mindenkinek, akik drága férjemet, szeretett édesapánkat – Bíró Boldizsárt – utolsó útján elkísérték, és mindazoknak, akik osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Taksonyi Református Egyház Taksony, Virág u. 6. Lelkipásztor: Faragó Csaba Címe: Dunaharaszti, Rákóczi u. 21. Telefon: 24-490-389 E-mail:
[email protected] Honlap: www.dunaharasztireformatus.hu Istentiszteleteink vasárnaponként 8.30 órakor kezdõdnek. Isten Szava bátorít bennünket: „Közeledjetek Istenhez és Õ közeledni fog hozzátok” Jakab lev. 4.8 Szeretettel látunk minden újonnan érkezõt közösségünkben.
EGYHÁZAK SZEMELVÉNYEK AZ EGYHÁZKÖZSÉG TÖRTÉNETÉBÕL „Ti magatok is mint élõ kövek épüljetek fel lelki házzá…” (I.Péter 2:5.) Taksony a Dunaharaszti Református Egyházközség szórványgyülekezete. A máig katolikus többségû nagyközségben a rendszeres hitélet 1950 körül kezdõdött el, fõképp a Felvidékrõl idetelepített reformátusok buzgólkodása által. Eleinte az iskolában tartották az istentiszteleti alkalmakat. Mikor ennek lehetõsége megszûnt, nem maradt más, mint családoknál összegyûlni. Istennek legyen hála érte, hogy mindig voltak, akik a nehézségek ellenére otthont adtak a közösségnek, hogy gyakorolhassa református keresztyén hitét. Fontos lépés volt a gyülekezet életében, mikor 1980-ban újra indulhatott a hitoktatás az iskolában, hiszen a szülõk bátran kiálltak gyermekeik hitben való nevelése mellett. Egyre erõsödött az az igény is, hogy a jövõ egyháza számára imaház, istentiszteleti helyiség épüljön. 1987. szeptember 6-án gyûlhettek össze elõször a taksonyi reformátusok a Virág utcában, az akkor még üres telken, hogy Isten segítségét kérjék a gyülekezeti ház építéséhez, és megtapasztalhatták, hogy az építkezéssel együtt a lelki ház, a gyülekezet is épült. Egyre több református család kapcsolódott be a munkákba, és vett részt a közösség életében. A gyülekezet tagjai nemcsak az építkezés költségeinek elõteremtését vállalták, hanem hordták a téglát, emelték a falakat, rakták a cserepet, végezték a különbözõ szakmunkákat is. A római katolikus családtagok és ismerõsök is eljöttek segíteni. A taksonyi hívek adományaihoz járult a dunaharaszti anyaegyház, a környezõ gyülekezetek, holland és német testvérek valamint az egyházmegye támogatása is. 1992. május 24-én már saját harangja hívogatta Taksony reformátusságát az új gyülekezeti házba, és együtt adtak hálát az Úrnak, hogy megsegítette fáradozásaikat. Taksonyban az 1990-es évekig kb. 200 reformátust tartottak nyilván. Mára az ország minden tájáról és a határon túlról itt letelepedett reformátusok száma közel 500 fõ. Mivel szórványgyülekezet, így a mindenkori dunaharaszti lelkipásztor látja el a taksonyi hívek gondozását is. A vasárnapi istentisztelet mellett havonta házi bibliaórát, hetente ifjúsági bibliaórákat tart. Az óvodások és az iskolában az alsós és felsõs diákok hittanórákon ismerkedhetnek meg Bibliával és a református hagyományokkal. A gyermekek tanévnyitó és tanévzáró istentiszteleteken, karácsonykor, anyák napján maguk is megmutathatják a gyülekezetnek, hogy mit növekedtek hitben, szeretetben, tudásban. A konfirmációs felkészítés Dunaharasztiban történik. A fiatalok számára játszónapokat és hittanos tábort szervezünk. A taksonyiak rendszeresen részt vesznek bibliaórákon, ökumenikus imaheteken, nõi és férfi csendesnapokon, evangelizációkon Dunaharasztiban is. Folyamatosan zajlik a gyülekezetépítés. Személyesen igyekszünk felkeresni a Taksonyban élõ, de a gyülekezethez még nem csatlakozott reformátusokat, s építjük tovább a lelki házat.
7
A Taksonyi Református Gyülekezet szeretettel meghívja Önt és kedves családját a Taksonyi
Református
Napok rendezvénysorozatára Október 24. péntek 16.30 óra Mûvelõdési Ház
Jónás könyve rajzpályázat alkotásainak kiállítása Nyitó istentisztelet
17. óra Mûvelõdési Ház Vendégeink: Komlósi Péter a Délpesti Egyházmegye Esperese és Dr. Nagy Sándor a Zsinat Világi Elnöke és a Dunamelléki Református Egyházkerület fõgondnoka 18.30 óra Mûvelõdési Ház Komolyzenei koncert Közremûködnek: zongorán Kiss Veronika fuvolán, hegedûn és xylofonon Dr. Erdõs Gábor gordonkán Metzker Pál Mûsor • Clarke: Jertek áldjuk Istent ! Handel: F dúr szonáta ! Bach: Parasztkantáta ! Air a D dúr switbõl ! Gluck: Melódia és boldog lelkek tánca ! Schubert: Szerenád ! Kacsóh Pongrácz: Egy rózsaszál ! Haydn: Szerenád ! Liszt: Szerelmi álmok ! Czidra László: 4 reneszánsz tánc ! Mozart: Alleluja
Október 25. szombat 15. óra Óvoda Játszódélután óvodásoknak és általános iskolásoknak 15. óra Református Imaház (Virág u. 6.) Elõadás és beszélgetés a gyermeknevelésrõl 18. óra Református Imaház Zenés istentisztelet Vendégeink: Nt. Veres Péter ref. lelkész, Monor Szövetség Ifjúsági Zenekar, Újpest
Október 26. vasárnap 10. óra Református Imaház Úrvacsorás záró istentisztelet
8
ÖNKORMÁNYZAT Ismét összeültek településünk képviselõi
A jól megérdemelt nyári szabadság és pihenés után szeptember 23-án, a már megszokottá vált keddi napon, ismét összeültek képviselõink, hogy a település és a lakosság „ügyes-bajos” dolgairól döntéseket hozzanak. Nem voltak egyszerû helyzetben, hiszen összesen 22 téma szerepelt a napirenden, melyek megtárgyalása csaknem 5 órát vett igénybe és az ülés feszültségektõl sem volt mentes. Az ülésen az alábbi témák szerepeltek: Taksony Nagyközség Önkormányzata 2008. évi I. féléves költségvetési beszámolójának elfogadása, Taksony Nagyközség Önkormányzata 2008. évi költségvetésérõl szóló 1/2008. (II.14.) rendeletének módosítása, az Önkormányzat fenntartásában mûködõ oktatási és szociális intézmények (iskola, óvoda, bölcsõde) beszámolóinak elfogadása, a 2008/2009. tanévben induló óvodai csoportok létszámának meghatározására, az oktatási intézmények eszközfejlesztési pályázatának benyújtása, a Szennyvíztársulás Társulási Megállapodásának és Alapító Okiratának módosítása, az RSD üdülõterület csatornázásával kapcsolatos társulásban való részvétel, szociális alapítvány létrehozása, Zrínyi utca burkolat-felújítása, óvodavezetõi pályázat elbírálása. Az ülés kezdetén Szalai János, a Fejlesztési, Környezetvédelmi és Közrendi Bizottság elnökének kezdeményezésére dr. Öveges Kristóf szigetszentmiklósi rendõrkapitány adott tájékoztatást egy mostanság igen aktuális és a lakosság körében igen nagy felháborodást is keltõ kérdésrõl, Taksony közbiztonságának helyzetérõl. A kapitányság vezetõje beszámolt arról, hogy elég komolyan kezdték meg a nyomozást a taksonyi betörések ügyében, melynek eredményeképpen egy gyanúsított csoportot elõállítottak, akik a környékben garázdálkodtak. Civil ruhás rendõrökkel, civil autókkal éjjel ún. nyomozó-portyákat szerveztek és szerveznek, melyet az éjszakai betörések idejére igazítanak. Belsõ átszervezéssel azt is sikerült megoldani, hogy a papírmunka túlnyomó részét Szigetszentmiklóson végezzék el, ezzel több idõt szánva a helyi rendõröknek az utcán való szolgálatteljesítésre és a közterületen való járõrözésre. Folyamatosan egyeztetnek a Polgárõrséggel is, hogy hogyan tudnának közösen hatékonyan együttmûködni. Igen fontosnak tartja a térfigyelõ rendszer kiépítését, melynek bevezetésével a környezõ településeken érezhetõ a bûnözés visszaszorítása. Az ülésen a Polgárõrség vezetõje, Derzsi Lajos is szót kapott, aki jelenleg egy olyan ütõképes csapat létrehozásán fáradozik, akik ténylegesen és komolyan is vállalják a feladatokat. A tájékoztatót követõen többek között az alábbi fontosabb ügyekben kellett a képviselõ-testületnek állást foglalnia és véleményt nyilvánítania. 1.Zrínyi utca burkolat-felújítása „A taksonyi Zrínyi utca burkolat felújítása” címmel Önkormányzatunk a nyár elején pályázatot nyújtott be, melyet 7.900.000,- Ft vissza nem térítendõ támogatásban részesített a Közép-magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács. A felújítás csaknem 16.000.000,- Ft-ba kerül, így Önkormányzatunknak mintegy 8.083.180,- Ft saját forrást kell biztosítani a projekt megvalósításához. A felújítás során a jelenlegi aszfaltszint kiegyenlítése történik mart aszfalttal, csatlakozás a betorkoló utakhoz, valamint a KRESZ táblákat is kicserélik. 2.Óvodavezetõi pályázat A Képviselõ-testület által a Német Nemzetiségi Napköziotthonos Óvoda óvodavezetõi munkakörének betöltésére kiírt pályázatban megadott határidõig összesen 1 fõ, a jelenlegi vezetõ, Galambos Andrásné nyújtotta be pályázatát. A testület az elõzetes bizottsági döntéseket, a benyújtott pályázatot értékelõ közoktatási szakértõ véleményét is figyelembe véve, nem utolsó sorban pedig a Német Nemzetiségi Önkormányzat döntése alapján, melyet az Önkormányzat német nemzetiségi óvoda lévén köteles figyelembe venni, érvényesnek, de eredménytelennek nyilvánította az eljárást és a képviselõk új pályázat kiírása mellett tették le voksukat.
3. RSD társulás létrehozása A Ráckevei (Soroksári)- Duna (RSD) vízgazdálkodásának és vízminõségének javításának szükségessége már hosszú ideje foglalkoztatja a közvéleményt és a döntéshozókat. Most az Európai Unió támogatásának segítségével komoly esély nyílik arra, hogy e tárgyban érdemi elõrelépés történjen. Errõl már elõzõ számunkban is olvashattak. A „Szennyezõanyagok kivezetése a parti sávból” projektelem célja, hogy a Ráckevei (Soroksári) -Duna-ág) parti sávjaiban és a szigeteken keletkezõ szennyvíz kivezetésre kerüljön, és ezáltal csökkenjen a víztest kémiai és mikrobiológiai terheltsége. Az elõzetes tanulmányokból megállapításra került, hogy a parti sáv üdülõterületeinek nagy részén (összesen 8.848 ingatlanon) a keletkezõ kommunális szennyvizeket évek óta a talajba való elszikkasztással helyezik el, vagy esetenként közvetlenül a felszíni vízbe vezetik. A projektelem keretében a fenti ingatlanok kommunális szennyvizeinek megfelelõ elvezetése, tisztítása, illetve elhelyezése valósulna meg, ezáltal javulna az RSD vízminõsége, az üdülési és rekreációs (fürdési) célú vízhasználat, valamint a gazdasági fejlõdés lehetõségei is bõvülnének. Nem utolsósorban, az elõírt vízminõségi határértékek és uniós normák betartása is lehetõvé válna. A projektelem megvalósításában Önkormányzatunk mellett további 13 települési önkormányzat érintett közvetlenül: Áporka, Budapest Fõváros XXIII. kerület Soroksár, Dömsöd, Dunaharaszti, Kiskunlacháza, Majosháza, Makád, Ráckeve, Szigetbecse, Szigetcsép, Szigetszentmárton, Szigetszentmiklós, Taksony és Tass. E cél érdekében Taksony Nagyközség Önkormányzata döntött arról, hogy részt kíván venni a Ráckevei (Soroksári) - Duna-ág vízgazdálkodásának és vízminõségének javítására irányuló és EU támogatásra számot tartó projekt keretein belül „A szennyezõanyagok kivezetése a parti sávból” elnevezésû projektelem megvalósításában. Egyetértett továbbá azzal a törekvéssel, hogy a fenti cél elérése érdekében az érintett 14 települési önkormányzat közösen nyújtson be pályázatot és ennek elõsegítése érdekében társulást hozzanak létre. Polgármesteri Hivatal
MEGHÍVÓ Taksony Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete soron következõ nyilvános ülését 2008. október 28. (kedd) 18.00 órakor tartja a Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár (2335 Taksony, Fõ út 89.) Színháztermében. Az ülés várható napirendi pontjai: 1. Díszpolgári Cím, Taksonyért Emlékérem és Életmûdíj adományozásáról 2. A költségvetési rendelet és a zárszámadási rendelet tartalmának meghatározásáról 3. Taksony Nagyközség Önkormányzata 2008. évi költség-vetésérõl szóló 1/2008. (II.14.) rendeletének módosításáról 4. A Támogatási Szabályzat felülvizsgálatáról 5. A Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mûködési Szabály-zatának módosításáról 6. Taksony Nagyközség Önkormányzata Képviselõ-testülete a Képviselõ-testület és Szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 19/2006. (XI.30.) rendeletének módosításáról 7. Az önálló és a részben önálló intézmények közötti együttmûködésrõl 8. A háziorvosi pályázat elbírálásáról Polgármesteri Hivatal
ÖNKORMÁNYZAT Tisztelt taksonyi Lakosság!
9
Polgármesteri Hivatal elérhetõségei
Miután rengeteg panasz és észrevétel érkezett a lakosság részérõl, tájékoztatásul az alábbiakban közöljük Önökkel a Magyar Közút Kht.-val, a nyár folyamán a Fõ út mentén történt árokásás kapcsán folytatott levelezésünket.
***
Magyar Közút Kht. Kosztolányi György részére Tisztelt Kosztolányi Úr! A múlt hét folyamán, Taksony településen a Fõ út mentén elvégzett árokásás ügyében fordulok Önökhöz azért, hogy a Polgármesteri Hivatal és egyben Taksony lakosságának felháborodását tolmácsoljam. Annak ellenére, hogy a Fõ út a Magyar Közút Kht. kezelésében van, örültem volna, ha a témában elõzetes egyeztetés történik az Önkormányzattal, illetve a Polgármesteri Hivatal Mûszaki Osztályával, mielõtt egy ilyen a települést jelentõsen érintõ döntést meghoznak, mely több szempontból is problémát vet fel. Egyrészt nem vették figyelembe, hogy a parkolást akadályozza, hiszen a futballpálya, illetve némely üzlet elõtt lehetetlenné vált a megállás, másrészrõl viszont az elmúlt napok esõzése kapcsán több baleset is történt, mert az árkok úgy megteltek vízzel, hogy azok nem voltak láthatóak. Ezen kívül nem mellékes az sem, hogy szintén az esõzések hatására (az esõ teljesen kimosta õket, és inkább hasonlítanak gödrökre, mint árkokra) az árkok a település központjában borzalmas képet mutatnak. Azzal a kéréssel fordulok Önökhöz, hogy döntésüket felülvizsgálni szíveskedjenek, mert ez az állapot így nem tartható, ráadásul Önkormányzatunk épp a Fõ út rendezése elõtt áll, melyet ez a helyzet eléggé megnehezít. A mielõbbi válasz reményében, üdvözlettel: Kreisz László Taksony, 2008. július 17. polgármester
***
Tisztelt Polgármester Úr! A fenti tárgyban küldött levelére az alábbi tájékoztatást adjuk: A 1713/2008. iktatószámú levelében említett szikkasztó árkok (510 sz. Fõ út, belterületi szakasz) Ön által felvetett problémájával kapcsolatban (miszerint az árkok kiszedése a lakosság körében felháborodást kelt) bejárást tartunk. A bejárás idõpontja: 2008. augusztus 26-án hétfõn 10 órakor tartjuk. Találkozó: az 510 sz. fõúton a sportpálya elõtti közút területén. Kérjük a bejáráson nyilatkozattételre jogosult képviselõjük megjelenését! Budapest, 2008. augusztus 07. Magyar Közút Kht.
Címe: Drótposta: Telefon: Telefax:
2335 Taksony, Fõ út 85.
[email protected] +36 24/520-777 +36 24/520-770
ÜGYFÉLFOGADÁS: Ügyfélfogadási napok Hétfõ 8.00 – 12.00 és 13.00 – 18.00 Szerda 8.00 – 12.00 és 13.00 –16.00 Péntek 8.00 –12.00 Kedden és csütörtökön az ügyfélfogadás szünetel. Ügyfélszolgálat Az ügyfélszolgálat a Titkárság elõterében hétfõtõl péntekig, az ügyfélfogadás-mentes napokon is mûködik. Végh Gábor önkormányzati képviselõ elérhetõségei: Fogadóóra: minden hónap elsõ szerdáján 18-19 óráig a mûvelõdési házban fogadóórát tart Telefon: 30/9480685 • E-mail:
[email protected]
Taksony Nagyközség intézményei és elérhetõségeik Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Cím: 2335 Taksony, Fõ út 89. Telefonszám: (24) 477-367 (mûvelõdési ház) Telefonszám és fax: (24) 510-670 (könyvtár és teleház) E-mail cím:
[email protected] [email protected]
Taksony Nagyközség Önkormányzati Bölcsõde Cím: Telefon/fax: E-mail:
2335 Taksony, Fõ út 83. 06-24-478-055
[email protected]
Német Nemzetiségi Napköziotthonos Óvoda Cím: Telefonszám: Fax: E-mail:
2335 Taksony,Szent Anna tér 1. 06-24/ 520.750 24/ 520-751 06-24/520-752
[email protected]
Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskola
***
A helyszíni szemlét követõen a Magyar Közút Kht. az alábbiakról tájékoztatta a Hivatalt: Tisztelt Polgármester Úr! A fenti tárgyban küldött levelére az alábbi tájékoztatást adjuk: A 2008. augusztus 26.-án tartott bejáráson megbeszéltekre hivatkozva tájékoztatom, hogy 2008. õszén a jelzett szakaszon a vízelvezetõ rendszer feltárását és tisztítását elvégezzük. A végleges idõpontról tájékoztatjuk Taksony Nagyközség Polgármesteri Hivatalát. Ismereteink szerint Taksony Nagyközség Polgármesteri Hivatala jövõre szeretne pályázatot benyújtani a Fõ út (510 sz. út) rendezésére. Egyeztetésünkre hivatkozva a városkép rendezésének engedélyezési tervét egyeztetés és kezelõi hozzájárulás végett szíveskedjen címünkre postázni. Kérjük tájékoztatásunk szíves tudomásul vételét. Budapest, 2008. szeptember 08. Magyar Közút Kht.
Cím: Telefon/Fax: E-mail:
2335 Taksony, Iskola u. 3. 06-24-447-217
[email protected]
Taksonyba látogatóknak! A Német Nemzetiségi Tájház (Heimatsmuseum) a Taksony, Dózsa Gy. út 52. szám alatt tekinthetõ meg. Ha meg szeretnék nézni az eredeti sváb parasztházat és a kiállítást, a szemben lakó Wagner Mátyás és felesége lesz segítségükre. Dózsa Gy. út 55.
Telefon: 24-487-046
ÖNKORMÁNYZAT
10
PÁLYÁZATI KIÍRÁS
PÁLYÁZATI KIÍRÁS
Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje pályázatot hirdet HATÓSÁGI ÜGYINTÉZÕ MUNKAKÖR betöltésére
Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje pályázatot hirdet KÖZTERÜLET-FELÜGYELÕI MUNKAKÖR betöltésére
Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - cselekvõképesség - büntetlen elõélet, -A köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 03.) számú kormányrendelet 1. számú melléklet 18. pontja alapján: Az I. besorolási osztályban: egyetemi szintû általános orvos, fogorvos, gyógyszerész, szociológus, pszichológus, szociálpolitikus, jogász, humán-szervezõ vagy közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû pedagógus, hittudományi, szociális munkás vagy egészségügyi felsõoktatásban szerzett szakképzettség; fõiskolai szintû gyógypedagógus, szociálpedagógus, szociális szervezõ, személyügyi szervezõ vagy államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és szociális ügyintézõi szakképesítés. A II. besorolási osztályban: középiskolai végzettség és szociális ügyintézõ vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint: szociális gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintézõ, szociális asszisztens szakképesítés. - Számítógép felhasználói színtû ismerete Elõnyt jelent: - szociális és gyermekvédelmi területen szerzett gyakorlat - közigazgatási alapvizsga, illetve szakvizsga - felsõfokú iskolai végzettség - ECDL számítógép-használói bizonyítvány A pályázathoz csatolni kell: - szakmai önéletrajzot, - három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt - iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a Köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati Szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15 nap. A pályázat elbírálásának ideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30 nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje a Polgármester egyetértésével dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal
Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - cselekvõképesség - büntetlen elõélet, - középiskolai végzettség - számítógép felhasználói szintû ismerete Elõnyt jelent: -rendészeti szakközépiskolai végzettség vagy ezzel egyenértékû más korábbi képzési formában szerzett végzettség; rendõr szakközépiskolai, határrendészképzõ szakiskolai végzettség; középiskolai végzettség és rendõri szakképesítés vagy ezzel egyenértékû más korábbi szakképesítés, határrendész szakképesítés vagy ezzel egyenértékû más korábbi szakképesítés; középiskolai végzettség és közterület-felügyelõi vizsga - hasonló területen szerzett legalább 2 éves tapasztalat - közigazgatási alapvizsga megléte A pályázathoz csatolni kell: - részletes szakmai önéletrajzot, - iskolai végzettségrõl, egyéb képesítésekrõl szóló okiratok hiteles másolatát - nyilatkozatot arról - amennyiben a munkakör betöltéshez szükséges szakképesítéssel nem rendelkezik -, hogy vállalja a képesítés megszerzését és erre a munkáltatóval tanulmányi szerzõdést köt - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a Köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati Szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15 nap. A pályázat elbírálásának ideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30 nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje a Polgármester egyetértésével dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal
A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje Széll Attila • 2335 Taksony, Fõ út 85.
A pályázatot az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje Széll Attila • 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni a „közterület-felügyelõi pályázat” jeligét.
A borítékra kérjük ráírni az „hatósági munkakör” jeligét. Kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát.
Kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát.
A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06-24/520781-es telefonszámon.
A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06-24/520781-es telefonszámon.
11
MEGHÍVÓ Taksony Nagyközség Önkormányzata szeretettel meghívja Önt, családját, barátait, ismerõseit 2008. október 22-én 18 órára a Szent Anna Templom kertjében lévõ emlékmûhöz
az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójának megünneplésére. Program:
= Ünnepi köszöntõt mond Kreisz László polgármester = „Álmodni újra” ünnepi mûsor Elõadják a Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskola 8. osztályos diákjai Szabóné Baumann Teréz vezetésével Közremûködõk: az iskola énekkara Gárdonyi Tibor = Koszorúzás az 1956-os emlékfalnál Kreisz László polgármester
A megemlékezés után a tavalyi évhez hasonlóan mindenkit szeretettel várunk borkóstolóra a Közösségi Házba.
2008. szeptemberi babák Levente
Született: 2008. 09. 02. Kaltenecker Beáta és Hegedûs Gyula kisfia
Kristóf Csaba
Született: 2008. 09. 17. Csanyi Sarolta és László József Attila Mira kisfia Született: 2008. 09. 20. Muzsai Mónika kislánya
László Kolos
Született: 2008. 09. 22. Ivanics Judit és Friedrich László kisfia
Zsolt Kristóf
Született: 2008. 09. 26. Gyulai Noémi és Pataki Zsolt kisfia
Továbbra is szeretettel várja vevőit a megújult taksonyi festékbolt! •Festékek és festõszerszámok széles választéka • Kül- és beltéri hungarocell szegõk • Mosható tapéta díszcsíkok • Vegyiáru • Mûanyag- és ajándék tárgyak széles választéka • Akciós mécsesek, sírvázák, betétek!!! Az ünnepek előtt egyre bővülő kínálattal, karácsonyi díszekkel, dekorációkkal is várjuk kedves vásárlóinkat!
Cím: Taksony, Deák F. u. 5. Tel.: 06- 24-477-165
Nyitva: Hétköznap 7–17 h-ig Szombaton 7 – 13 h-ig
12
2008. október havi programjai ÁLLANDÓ PROGRAMOK minden hétfõn 16.00 órától 16.15 órától 17.00 órától 18.00 órától 19.00 órától 20.00 órától minden kedden 13.00 - 18.00 18.00 órától 19.00 órától minden szerdán 19.30 órától minden csütörtökön 18.30 órától minden pénteken 13.00 órától 16.30 órától 18.15-19.45-ig
A TÖKMAG NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA A BABSZEM NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA SAKKSZAKKÖR kezdõknek és haladóknak, felnõtteknek, gyerekeknek Vezeti: Schubert Gyula, Dunaharaszti NB I-es sakkszakosztályának vezetõje A NAPSUGÁR és A PRÜCSÖK NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA A MÁKVIRÁG NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA A FIATAL SVÁBOK IFJÚSÁGI CSOPORTJÁNAK PRÓBÁJA NYUGDÍJASKLUB A SVÁB BARÁTI KÖR TÁNCPRÓBÁJA A FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA NÉMET NEMZETISÉGI TÁNCCSOPORT PRÓBA A TAKSONYI NÕIKAR PRÓBÁJA OVIS MODERNTÁNCKLUB MODERNTÁNC ALSÓSOKNAK TÁNCCAL AZ EGÉSZSÉGÉRT (mozgásklub nõknek) Vezeti: Murguly Anita
a hónap második hétfõjén (október 13-án) 18.00 A TAKSONYI NYUGDÍJASOK BARÁTI EGYESÜLETÉNEK ÖSSZEJÖVETELE Makkay Gábor vezetésével 18.30 órától A TAKSONY SE ELNÖKSÉGI ÜLÉSE a hónap elsõ szerdáján 18.00-19.00 Végh Gábor önkormányzati képviselõ fogadóórája a hónap második és negyedik keddjén (14-én és 28-án) 9.00-12.00 A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK KÖZÉPMAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS EGYESÜLETE TAKSONYI SZERVEZETÉNEK FOGADÓÓRÁJA kéthetente szerdán 18.00 órakor A HAGYOMÁNYÕRZÕ EGYESÜLET FÚVÓSZENEKARÁNAK PRÓBÁJA
AJÁNLATAINK: 17-én, pénteken 14.00 órától
JÁTSZÓHÁZ KICSIKNEK és NAGYOKNAK Vezeti Kleineizel Ilona Téma: ÕSZANYÓ kékfestõbõl
18-án, szombaton 18 órától EMLÉKSZEL MÉG… népszerû operett- és musicalrészletek, magyar nóták kicsiknek, nagyoknak a Taksonyi Nyugdíjasok Baráti Egyesülete rendezésében Közremûködnek: Schönléber Apollónia, Herpai Bianka, Kálmán Imre A belépõdíj önkéntes. 20-án, hétfõn 9.00 órától 11.00 órától
22-én, szerdán 16.30 órától
24-én, pénteken 16.30 órától 17.00 órától 18.30 órától
A MASZK BÁBSZÍNPAD ELÕADÁSA az óvodásoknak Mátyás király bolondos bolondja a kisiskolásoknak Arany János: Pázmán lovag + A bajusz A jegyek ára: 540.-Ft
KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS - PÓLÓDÍSZÍTÉS (a mûvelõdési ház és a Kreatív Kuckó programja, lásd a külön tájékoztatót) A TAKSONYI REFORMÁTUS NAPOK keretében Protestáns könyvvásár, rajzpályázat kiállítása Ünnepi istentisztelet Komolyzenei koncert Dr. Erdõs Gábor és kamarazenekara elõadásában
NOVEMBERI ELÕZETES 8-án, szombaton 17.00 órától 40 ÉVE ALAKULT A TAKSONYI FÉRFIKÓRUS ünnepi hangverseny
Taksony, 2008. október 20-a, hétfő Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár a Maszk Bábszínpad előadása 9 órakor
Mátyás király bolondos bolondja Az óvodás korosztálynak szánt bemutató sok zenével, nagy, marionett bábokkal, élõszereplõkkel és árnyjátékkal jeleníti meg a mesék igazságos királyát, de az igazságot keresõ embert is.
11 órakor Arany János: Pázmán lovag + A bajusz A kisiskolás korosztály számára készült ez a vígballadát és vidám elbeszélést feldolgozó mûsor, amely humorával, kedvességével nyújt igényes szórakozást. A nagyméretû marionett bábokkal és sok szép régi zenével megvalósított elõadás Hunyadi Mátyás visegrádi udvarát idézi, majd korának hangulatát, a lovagi tornákat, Mátyás alakját és „csínytevéseit”, igazságos ítéleteit, amelyekrõl a gyerekek olyan szívesen hallgatnak meséket.
A jegyek ára: 540.-Ft
13
MEGHÍVÓ MEGHÍVÓ
A Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár valamint a
A Pesterzsébet Központi Református Énekkar november 9-én, vasárnap 18.00 órakor ünnepli fennállásának 30.jubileumát.
rendez minden hónapban egy alkalommal a mûvelõdési házban, melyre szeretettel várjuk a kicsiket és nagyokat.
Helyszín: Bp.,1204 Ady E.u.81. Vezényel: Takaró Mihály Vendég: Gulyás Dénes (operaénekes) Szeretettel várunk minden kedves érdeklõdõt!
EN ÚJ HE LYSZÍ N A Hírharang Alapítvány
rendezésében az Elsõ Taksonyi Filmklub bemutatói 2008.november 4., kedd 19.00 – Pinceklub, Mûvelõdési Ház
Beszélj hozzá!
(Hable con ella) színes, fekete-fehér magyarul beszélõ spanyol filmdráma, 112 perc, 2002 rendezõ: Pedro Almodóvar szereplõ(k): Javier Cámara, Darío Grandinetti Benigno négy éve ápol a kórházban egy autóbaleset következtében kómába esett táncosnõt. Aliciába már évek óta titokban szerelmes, most munkaidejének nagy részét mellette tölti. Nemcsak szerelmének, partnerének, de feleségének is tekinti az öntudatlan beteget. Egy nap új beteg érkezik a szobába. Lydia matador. A bikaviadalon olyan súlyosan megsérült, hogy õ is kómába esett. Marcos újságíró, Lydia egyik rajongója, minden nap látogatja az imádott nõt. Benigno megtanítja Marcost, hogyan kell kapcsolatot tartani a beteggel. Idõközben a két férfi kötött mély barátság születik. Míg Lydia állapota egyre súlyosbodik, az orvosok felfedezik hogy Alicia terhes.
2008. november 25., kedd 19.00 – Pinceklub, Mûvelõdési Ház
A hetedik pecsét (Det Sjunde inseglet)
fekete-fehér magyarul beszélõ svéd filmdráma, 96 perc, 1957 író, rendezõ, forgatókönyvíró: Ingmar Bergman Antonius Block a vitéz és fegyverhordozója, Jöns a keresztes háborúból térnek vissza. Lepusztult földeken, dühöngõ járványok között vezet útjuk. Block a vándorlást úgy tekinti, mint a megismeréshez, tudáshoz vezetõ utat. Minden áron tudni akar. Ha Isten hallgat, kész megkérdezni a Sátánt. Jonsot nem foglalkoztatják túlságosan ura metafizikai kételyei. Úgy örül az életnek, ahogyan az van. Nem veszi észre a Halált, amely egyedül készséges elbeszélgetni Block-kal és sakkjátszmát folytatni vele. Utazásuk során a legszörnyûbb erõszaknak és önkorbácsoló menetnek szemtanúi. Találkoznak egy rémült fiatal lánnyal, akit boszorkányságért halára ítéltek és egy különös bûvészcsaláddal, akiket Block megment a halál elõl. Az utolsó vacsora után, amelyet Block feleségének várában költ el, a Halál egy igazságkeresõt és saját megvilágosodását hozza magával.
2009. január 13. kedd 19.00 – Pinceklub, Mûvelõdési Ház
A kertben Záhrada
Rendezõ: Martin Sulik Szereplõk: Roman Luknár, Marian Labuda színes, szinkronizált szlovák, 100 perc, 1995 Ha hátat fordítunk a megszokottnak, nem csak a ránk nehezedõ problémák oldódhatnak fel varázsütésre, de jó eséllyel egy új világ is feltárhatja elõttünk kapuit. A városi hétköznapok és a vidéki csodák története ez a film, mi nagyon emberi, közeli, és mindenképp szerethetõ.
Kreatív Kuckó kézmûves foglalkozásokat
A programokon résztvevõknek csak a felhasznált anyagok önköltségét kell kifizetni. Az õszi terv: OKTÓBER 22-én 16.30 órakor Pólódíszítés (csillámos 3D festékkel, flitterrel, gyönggyel....stb.) Költsége: pólóval 1700.-Ft, póló nélkül 1200.- forint NOVEMBER 19-én 16.30 órakor Adventi koszorú készítése Költsége:2500.- forint DECEMBER 17-én 16.30 órakor Karácsonyi díszek készítése hungarocell alapra (gyönggyel, csillámporral, termésekkel...stb.) Költsége 1500.-forint Érdeklõdni lehet a mûvelõdési házban tel: 06(24)477-367, 06(30)870-2507, e-mail:
[email protected] a Kreatív Kuckóban Geyerhoszné Mayer Katinál tel: 06(30)533-8880, e-mail:
[email protected] Jelentkezni lehet elõzetesen a részvételi díj felének befizetésével, a foglalkozás elõtt legalább öt nappal.
MEGHÍVÓ A Taksonyi Kórusok Egyesülete 2008. november 8-án 17 órai kezdettel jubileumi kórustalálkozót rendez
a Taksonyi Férfikórus 40 éves fennállása alkalmából a Petõfi Mûvelõdési Ház Színháztermében. Vendégkórusok: Vízkelet (Szlovákia) Harmónia Dalkör, Szekszárd „Mondschein”Kórus, Soroksár Hagyományõrzõ Vegyes Dalkör, Taksonyi Nemzetiségi Nõi Kórus, Taksonyi Vegyes Dalkör Minden kórusmuzsikát-kedvelõt szeretettel várunk. A belépés díjmentes. Taksonyi Kórusok Egyesülete (Verein Takser Chöre)
A taksonyi mûvelõdési házban 2008. október 18-án,szombaton 18 órától
Emlékszel még...
népszerû operett- és musicalrészletek, magyar nóták fiataloknak, idõsebbeknek a Taksonyi Nyugdíjasok Baráti Egyesülete rendezésében
Közremûködnek: Schönléber Apollónia • Herpai Bianka Kálmán Imre A belépõdíj önkéntes.
14
Bevállalja?! Splash 1,0 GC klíma 23.000 Ft/hó Swift GLX klíma, 3-ajtó 24.000 Ft/hó SX4 GLX klíma 30.000 Ft/hó
A törlesztőrészletek 120 hónap futamidőre vonatkoznak
ULLMANN SUZUKI autó-motor szalon szerviz &
ALSÓNÉMEDI, Ócsai út 13. Tel.: 06-29/537-940, 06-30/415-75-01
MI TÖRTÉNT?
16
Fotó: Wágner Attila
Jubileumi hangverseny
Közösség Közösség egy egy társasházban társasházban „ 43 éve élek itt Taksonyban…. Kis szervezkedésbe kezdtem, és elintéztem, hogy a ház meg legyen szentelve. Nem mondtam senkinek, de közben 70 éves lettem. Úgy gondoltam, a két alkalom egy napon lesz megtartva. Nagyon hangulatos kerti partit szerveztünk. Három évvel ezelÕtt nem hittem volna, hogy 70 éves leszek, de családom és az orvosok segítségével sikerült. A szomszédaimtól nagyon sok figyelmet és szeretetet kaptam, köszönöm. Mindennap imával kérem a Mennyei Atyát, hogy ez így maradjon.” (Kreiszné Marika) (A 2006-ban épült Alkotmány u. 43. alatti társasház szentelésére nemrég került sor.)
FotóArnóti
Cikkünk a 6. oldalon
Sváb Baráti Kör hírei
MI TÖRTÉNT?
17
IDŐSEK NAPJA Immár 5. alkalommal rendeztük meg szeptember 28-án vasárnap az „idõsek napját”. Községünkben 181 olyan ember él, aki 80 éves vagy annál idõsebb. Közülük 55-en jöttek el. A falu legidõsebb lakója a kedves és mindig mosolygós Ruff Boris néni, aki augusztusban ünnepelte 100. születésnapját, lányával a 80 éves (koszorús Rézi nénivel) érkezett. A vendégeket már a Mûvelõdési Ház bejáratánál fogadtuk és karon fogva bekísértük a nagyterembe, ahol megterített asztalok várták õket. A program 15 órakor kezdõdött. Pillmayer Edit a Sváb Baráti Kör elnöke, Kreisz László polgármester úr és Láng András plébános úr ünnepi köszöntõt mondott, majd egy csekély ajándékkal kedveskedett az ünnepelteknek. Szabó Kati néni, aki még beszéli a taksonyi sváb dialektust, néhány mondatban, összefoglalta az ünnepség lényegét. Ezután egy kis mûsorral leptük meg vendégeinket. A sort a Taksonyi Hungaro ART zeneiskola növendékei nyitották meg, akik néhány zeneszámot adtak elõ, majd 6 helyi népviseletbe öltözött kislány sváb népdalokat énekelt nagy szeretettel. A zene és az ének után a „Prücsök” tánccsoport két polkát táncolt, amit a Sváb Baráti Kör egy szép keringõtánca zárt. Õk ezzel lepték meg a közönséget. Záró számként a csodálatos hangú, és jóképû fiatalember, Proksa Zoltán következett, aki igen nagy meglepetést szerzett csodálatos dalaival. Köszönjük minden szereplõnek és felkészítõ tanárainak, hogy önzetlen odaadással és a vasárnap délutánjukat feláldozva eljöttek, hogy örömet szerezzenek másoknak. A délután hátralévõ részében finom virslit és házi készítésû süteményt szolgáltunk fel. Természetesen bor és üdítõ mindig volt az asztalon. Az uzsonna után következett az igazi meglepetés: a „Solymosi-duó” Dávid (harmónika) és testvére Attila (dob) fergeteges sváb partit szolgáltattak. Régi ismert sváb polkákat és keringõket játszottak, amivel elõcsalogatták az idõsek régi szép emlékeit. Öröm volt látni, hogy milyen jókedvûen minden bajt-bánatot kis idõre elfelejtve szórakoztak. Volt, aki a botját is ottfelejtette. Esteledve lassan kezdtek hazaindulni. Az ajtóban még egy kis mézeskalács szívecskével ajándékoztuk meg õket, hogy ha elõveszik, mindig szívesen emlékezzenek vissza erre a szép délutánra. Nagyon szépen köszönjük mindazoknak a segítségét, akik részt vettek az ünnepség létrejöttében szervezésében. Taksonyi Önkormányzat • Mûvelõdési Ház • Kreisz Pékség • Doril nyomda (meghívók) Lukács László (szállítás) • Kátai Ferenc • Wág-Mix kft • Winkler József (Dodi) (hangosítás) Pillmayer Edit Sváb Baráti Kör elnöke
Ortsfamilienbuch Megjelent Anton Wirth és Johannes Neumayer családfakutatással foglalkozó kiadványa, Dunaharaszti és Taksony egykori lakóinak adataival 1695 – 1828– ig. Ez a könyv a „Családfakönyv” szolgálhat alapul azoknak, akiket érdekel, hogy honnan származnak õsei, mekkora családban éltek vagy haltak, kik voltak az esküvõi tanuk, s a gyermekek keresztszülei. Érdekessége, hogy Vecsés, Dunaharaszti és Taksony között sok a származási kapcsolat. A két kötetes könyv a Német Nemzetiségi Önkormányzatnál kapható, 13 500 Ft-os áron. Német Nemzetiségi Önkormányzat
18
Megnyitottunk! Taksony Fő út 24. iroda és üzletház
KÖNYVELŐ IRODA elérhetőség: Székely Szilvia 30-3293750
RÉTES KÁVÉZÓ -helyben sütött házi rétesek (megrendelésre is) -olasz kávé, teák, forró csokik -répa torta, csoki torta, gyümölcskenyér -tortácskák -édes-sós sütemények TERMÉKEINK TARTÓSÍTÓSZERT NEM TARTALMAZNAK!
19
AX XI. szá za dé pít és it ec hn ol Az Entapol Építõipari és óg iáj Kereskedelmi Kft. technológiájával épült házak gyorsabban a: Ol és tisztábban készülnek el, cs ób kiemelkedõen jó Építőipari és ba a hõszigetelésük, n, Kereskedelmi Kft. gy idõtállóak és or Várjuk irodánkban: biztos sa bb olcsóbban. Dunaharaszti, Kossuth L. u. 2. an Telefon/Fax: 24/460-460 • Mobil: 30/249-5050 ,j ob E-mail:
[email protected] ba t!
www. entapol.hu
20
MI TÖRTÉNT? 2008. július 26. – Egy nap története Az Úr 2008. esztendejében július 26-án volt a taksonyi Búcsú. A Szent Anna Római Katolikus templom szentelésének 50. évfordulóját ünnepeltük .A templom építése nagyon nehéz idõkben indult el, de a taksonyi emberek összefogásával 1958-ban befejezõdött. Az ünnepi Szentmise délelõtt 10 órakor volt. A Szentmisét Hajdú Jenõ atya a Szolnoki fõesperesség fõesperese celebrálta. Vendégeink voltak, Lukács András atya aki a prédikációt tartotta, Pecker Imre atya Alsónémedirõl, Szerencsés Zsolt atya Soroksárról Rolik Róbert atya, Iváncsi Balázs atya, Börschlein Albert atya Altdorf-ból (Németország). Köszönet és hála András atyának és Zalán atyának, akik az egész esztendõt a szép jubileumi évnek szentelték. Ezen a szép ünnepen templomunk részére zászlókat áldott meg a fõesperes atya. Nemzeti zászlót címerrel és a Pápai zászlót ajándékozta a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének (KÉSZ) taksonyi csoportja a közösségnek. Öt éve rendezett elõször a KÉSZ Búcsú szombatján ünnepséget. A KÉSZ-ben, sok egyéb mellett az egyik legnagyszerûbb, hogy evangelizációs küldetése mellett, viszonylag tág teret hagy az egyes helyi csoportok számára, programjaik kialakításához. Ezt a lehetõséget kihasználva, és tettre kész tagjainkat munkára sarkallva, az elsõ összejövetelt sikerült minden esztendõben életre hívni és reményeink szerint közösségi nappá kovácsolni. Azt érzem, hogy a Búcsú ünnep nem silányult el egy kommersz csak a bulizást váró szabadnappá. Visszanyerte a régi vallási ünnep szeretetét. Úgy érezzük sikerült bizonyítanunk, hogy civil szervezetként is lehet a közjót önzetlenül szolgálni. Lehet, sõt kell munkát, energiát nem kímélve áldozatot hozni a közösségért, amelyben élünk. Azt is igazoltuk, ha így teszünk, látványos dolgokat hozhatunk létre! A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének taksonyi csoportja régen dédelgetett álma valósult meg. A csoport gondozásában és kiadásában elkészült egy helytörténeti kiadvány községünkrõl. Az ünnepélyes könyvbemutatót Búcsú szombatjának délutánjára szerveztük. A könyv szerzõje Nagy Lajos Zoltán is megtisztelte jelenlétével ünnepségünket. Az elõkészületi munkáktól, a megjelenésig, végig bábáskodott közösségünk. Voltak jó ötleteink, a szerzõ munkáját segítettük a riportalanyok felkeresésével. Nagyon fontos volt a helyismeret, de annál is sokkal fontosabb volt a hazaszeretetünk. Szûkebb hazánk Taksony nagyon fontos nekünk. Vendégünk volt Wittner Mária országgyûlési képviselõasszony, aki már a reggeli Szentmisén is részt vett, és megvárta a délutáni programot is. Egy maga hímezte zászlót ajándékozott a taksonyiaknak, amit Zalán atya a délutáni programon megszentelt. Ünnepi köszöntõt mondott Hufnagel Béla Attila KÉSZ elnök, Kreisz László Polgármester Úr és Wittner Mária Országgyûlési képviselõasszony. A
szerzõ Nagy Lajos Zoltán kifejezte örömét és elmesélte a jelenlévõknek, hogy számára is nagy öröm, hogy Taksonyról írhatta meg elsõ ekkora volumenû mûvét. Egy kicsit szûkre szabott volt az idõ, de idén is megemlékeztünk azokról, akik oly sokat szenvedtek származásuk miatt és áldozatai voltak egy igazságtalan eszmének. A megemlékezés virágait, a taksonyi civil szervezetek, az Önkormányzat, a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a szlovákiai Taksonyfalva képviseletében Polgármester Asszony és kísérete helyezte el a templomkertben az emlékmûnél. Ezen a szép szombati napon is JÓ volt TAKSONYINAK LENNI. Györke Erzsébet KÉSZ tag
MI TÖRTÉNT?
21
Részlet Nagy Lajos Zoltán Taksony község története c. könyvből (363-364. oldal)
„... Nagyon látványos volt Taksonyban a szürethez kapcsolódó mulatság is. A munka befejeztével az aratáshoz hasonlóan szintén fontak koszorút, csak hogy nem szalmából, hanem szõlõbõl, almából és pirospaprikából. Itt is összeállt a nagykocsmába igyekvõ menet, de a koszorút nem fiatal lányok vitték, hanem legények, mert túl súlyos lett volna nekik. Elõttük egy lovas ment nemzeti zászlóval, mögöttük zenekar, majd egy lovas-, késõbb teherkocsi, amin szõlõprést vittek. A nagykocsmában azután a gyümölcsökkel, paprikával feldíszített táncteremben megkezdõdött a zene és a tánc. Szüret után az adventig még volt néhány jelesebb nap, például Mindenszentek napja (november 1.), amikor az emberek gyertyát égettek halottaik emlékére, illetve úgy hitték, hogy aznap nem szabad mosni, mert azzal megfullasztják a (hazalátogató) lelkeket. Márton napjával (november 11.) megkezdõdtek a téli munkák, 25-én, Katalin napján pedig Karácsonyig az utolsó bál volt. Utána egy hónapig nem, mert úgy tartották, hogy Katalin bezárja a zenét. A legnagyobb látványosság Taksonyban is az esküvõ és az azt követõ lakodalom volt. Ezt természetesen megelõzte a leánykérés, amely alkalommal a fiatalember egy vagy két tekintélyes rokonát küldte el a lányos házba, akik egy szokásos szöveget betanulva kérték meg a kiszemelt kezét annak szüleitõl. Ha a válasz kedvezõ volt, rögtön megegyeztek az eljegyzés idõpontjában is. A megállapított alkalommal a két szûkebb rokonság összegyûlt. A võlegény és a menyasszony egymás kezét megfogva ünnepélyesen ígéretet tett egymásnak a házasságra, a szülõk és a meghívottak pedig mintegy tanúként vettek részt ezen. A XIX. században az is szokásban volt, hogy ezután a jegyespár a szentháromság nevében kereszt alakban bort öntött ki. Megbeszélték az esküvõ idõpontját, összeállították a meghívandók névsorát, végül az eljegyzést ebéd zárta. Taksonyban a násznagyok rendszerint a keresztszülõk voltak. Ha nekik volt lányuk, õ lett az elsõ koszorúslány, ha fiuk is, belõle lett a(z egyik) võfély. Az esküvõt és a lakodalmat az eljegyzés után általában négy héttel tartották meg. A leendõ pár bejelentkezett a papnál, aki a következõ három vasárnap kihirdette õket a templomban. Taksonyi pár 1919-bõl A vendégeket az esküvõt megelõzõ napokban hívták meg. Másnap délelõtt a meghívott násznép összegyûlt annál a kocsmánál, ami a lakodalom helyszínéül volt kijelölve. Általában disznótorossal, sült májjal és itallal kínálták meg õket. A vendégsereg elõször a fiús házhoz ment el, ahol kikérték a võlegényt. Itt is traktálták õket borral, étellel, majd az egész társaság felkerekedett és elment a menyasszonyért. Mielõtt elindultak volna, a võlegény egy üveg bort csapott a kapufélfához, mert úgy hitték, hogy az üvegdarabok szerencsét hoznak a házasságban. A menetet a võlegény és a võfély az elsõ koszorúslánnyal vezette, mögöttük vonult a zenélõ rezesbanda, õket pedig a násznép követte. A võlegény és a többiek végig táncolva tették meg az utat, be-betérve néhány házhoz, ahol borral kínálták a lakókat. A lányos háznál is kínálták a vendégeket mindenféle jóval, a võfély pedig kikérte a menyasszonyt. A nagy búcsúzásként elõadott kikéréseknél a võfélyek általában minden tudásukat bevetették, hogy hosszú beszédjüktõl mindenki elérzékenyedjen és könnyeket csaljanak a szemekbe.”
Megjelent Taksony község története a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Taksonyi Csoportja és A Közjóért Közhasznú Alapítvány gondozásában
Megvásárolható:
Polgármesteri Hivatal (Fő út 85.) Plébánia (Szent Anna u. 3.) Sziget Étterem Doril Nyomda (Botond u. 6.) Újságos pavilon (Baross tér) Kreisz László Taksony Nagyközség Polgármestere részére Tisztelt Polgármester Úr! Megkaptam a nekem szánt Taksony község története címû könyvet, hálás köszönetet mondok érte. Nagy örömmel fogadtam a másik kettõvel, melyeket tovább fogom adni azoknak, akik még gyakorlatban vannak a magyar nyelvben. A kitelepítés 62. évében itt Günzburg környékén keveset fogok találni. Az akkori tankötelesek közül már nem beszél senki, ezek most már 65-70 évesek. Köszönet jár a könyvkiadónak: a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Taksonyi Csoportjának és nem utolsó sorban az írónak, Nagy Lajos Zoltánnak. Günzburg Stadtteil Reisenburg 2008. szeptember 15. Üdvözlettel: Ruff József
22
KISDUNA LAKÁSHITELEK HASZNÁLT LAKÁS VÁSÁRLÁSÁRA
Talán … … elbizonytalanodott, hogy milyen lakást vásároljon … nincs elég pénze egy új lakásra …. elképzelt magának egy kellemes lakókörnyezetet Ha igen, akkor a Kisduna Lakáshitelt Önnek találtuk ki!
> hitelbírálati díj nélkül > kedvezõ kamatozás > deviza alapon igényelhetõ
Kisduna Lakáshitel igénylése esetén eltekintünk a hitelbírálati díjtól! Kedvezõ kamatozású konstrukciónkkal alacsonyabb havi törlesztõrészletet kell fizetnie Svájci frank és Euró alapon igényelhetõ Akciónk visszavonásig érvényes
További információkért keresse fel honlapunkat (www.kisdunatksz.hu) vagy forduljon bizalommal munkatársainkhoz kirendeltségeinken.
VÁLLALKOZÓKNAK Széchenyi kártya 2.
Információért keresse fel TÖKÖLI, SZIGETSZENTMIKLÓSI vagy HALÁSZTELKI kirendeltségünket!
KisdunaLakáshitel
Új HITELLEHETŐSÉG
Kisdunamenti Takarékszövetkezet www.kisdunatksz.hu (24) 370 364, 462 768
SZÉCHENYI KÁRTYA 2. GAZDAHITEL GAZDAKÁRTYA
Egyéni és Társas Vállalkozások, Szövetkezetek számára megoldást nyújt váratlan helyzetekben A kártya segítségével vállalkozása a rendelkezésre álló hitelkeretbõl szabadon költhet. Nincs negyedéves feltöltési kötelezettség. Az igényelhetõ hitelkeret összege akár 25 millió Ft is lehet. Kedvezõ költségek: garancia- és kártyadíjon kívül más díjat nem számítunk fel. Állami kamattámogatás igényelhetõ. Az igényléskor Önnek regisztrálnia kell vállalkozását a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetsége, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara irodáiban.
Gazdahitel- Gazdakártya Õstermelõk, családi vállalkozások részére kínáljuk, valamint olyan mikro-, kis- és közepes vállalkozások számára, akik az agrárágazatban tevékenykednek. Az igényelhetõ hitelkeret összege akár 15 millió Ft is lehet. Egyszeri kedvezményes kezességi díj mellett igényelhetõ. Kedvezõ költségek: alacsony kamat és kezelési költség. További információkért keresse fel honlapunkat (www.kisdunatksz.hu) vagy forduljon bizalommal munkatársainkhoz kirendeltségeinken.
Kisdunamenti Takarékszövetkezet www.kisdunatksz.hu (24) 370 364, 462 768
23
Újra megnyitottunk!
Megújult külsõvel, színvonalas éttermünkkel és sportközponttal várjuk kedves vendégeinket. Éttermünk elegáns környezetével, alacsony áraival, ételkülönlegességeivel és természetesen hagyományos ételeivel várja régi és új vendégeit. Megújult tágas éttermünkben 160 fõig tudunk esküvõt és más céges rendezvényt vállalni. Wellness központunk magas szintû és sokoldalú szolgáltatásaival, új testépítõ gépekkel várja a kikapcsolódni vágyókat. A hölgyeket alakformáló tornával és spinninge-gel várjuk megújult termünkben. Látogassanak el hozzánk, nem fognak csalódni!
SZőNYEGTISZTÍTáS HáZTóL-HáZIG !
Régi szőnyegét, szőnyegpadlóját, bútorkárpitját újjávarázsoljuk!
Kasza István
06-70/622-52-07 Taksony, Szent Mihály u. 11.
Elérhetõségeink: Étterem: 06-24/478-895 Sportközpont: 06-24/478-894
24
Köszönet
Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazon rokonoknak és ismerõsöknek, akik augusztus 21-én felköszöntötték a századik születésnapját ünneplõ Ruff Józsefnét, Boris nénit. Köszönet mindenkinek, aki osztozott örömünkben, sütött, készült, ajándékot hozott, és hozzájárult ahhoz, hogy ez az ünnep rendkívüli és emlékezetes legyen mindnyájunk számára. Köszönjük Kreisz László polgármester úrnak és Wágnerné Bartha Zsuzsannának a szép köszöntõ szavakat. Kreisz Ferencnek és az énekkarnak a szép dalokat, a tánccsoportnak és a Taksonyi Svábkörnek kedves mûsorukat. Köszönjük Bertalan atyának az áldást, a Szigeti Fiúknak a vidám "talpalávalót". A Sziget étteremnek, hogy befogadott bennünket, és meghitt környezetben ünnepelhettünk, Wágner Attilának, hogy megörökítette a megismételhetetlen pillanatokat. Köszönet a TTT Népzenei Mûhely kedves meglepetés mûsoráért, a Tömösvári családnak a nyomdai munkákért, és mindazoknak, akik önzetlen segítséget nyújtottak a szervezésben. Kívánjuk, hogy egyre több ilyen ünneppel gazdagodhasson lakóhelyünk – Mamának pedig, hogy teljen még sok öröme a családban, és jó egészségben ünnepelje a százegyediket is. A család
Kedves családom, rokonaim, taksonyi ismerõsök! Köszönöm mindannnyiotoknak, hogy századik születésnapomon oly sok gratulációval, jókívánsággal, ajándékkal köszöntöttetek. Köszönöm a szeretetteljes mosolyokat, a szívbõl jövõ mûsorokat, a kedves szavakat. Bár kicsit izgatottan vártam e napot, nagyon gyorsan és szépen telt el, - akár az élet, ami visszatekintve olyan, mintha egy könyvet lapozgatnánk. Nagyon jól éreztem magam, s úgy érzem, ezekért a csodálatos pillanatokért, a családért érdemes ezt a kort megélni. Ajándék látni a család növekedését, megismerni dédunokákat, sõt ükunokákat, és figyelni a világ alakulását. Ezúton kívánom minden kedves olvasónak, hogy jó egészségben tapasztalhassa meg a hosszú, örömteli idõskort. Istennek legyen hála! Ruff Józsefné, Boris néni
ZENETÁBOR 2008 Napközis táborunkat idén is a Taksonyi Tájházban és az udvarán tartottuk. A tábort megelõzõ szombaton mindent elõkészítettünk a gyerekek fogadására. Felállítottuk az úszómedencét, sátortetõket, padokat és kitakarítottuk a felújított istállót is, ahol a zenekar próbált. A ház többi helyiségeiben az egyéni és kiscsoportos foglalkozásokat tartottuk. Természetesen a kiállításra vigyáztunk, hogy ne tegyünk kárt semmiben. 2007-ben nagyon jó idõt fogtunk ki, de az idei év kicsit esõs volt. Reggel a hidegre való tekintettel, meleg teával és szendvicsekkel, napközben meleg fõtt ételekkel vártuk a táborozókat. A szokatlanul hideg esõs idõben is feltaláltuk magunkat. A ház egyik helyiségét kineveztük molyoldának, ahol gyöngyöt fûztünk, szalvétaképeket készítettük. Az esõ szüneteiben volt idõ batikolásra, tollasozni, pingpongozni, és focizni is.
Nagyon vártuk az idei zenei tábort, mert a tavalyi is nagyon jó volt. Nemhiába, mert az idei is felejthetetlen volt. Kár, hogy esett az esõ, de így jobban foglalkoztunk egymással, mert egész nap egy kis zárt helyen voltunk és együtt kézmûvesedtünk. Biztos, hogy jövõre is elmegyek!! GYERTEK TI IS! Kreisz Cecília Sokat hallottam arról, milyen jól sikerült az elõzõ évi zenetábor. Azt gondoltam az idén semmiképp sem hagyhatom ki. Amellett, hogy zenéltünk, sokat kézmûvesedtünk, sportoltunk és süteményeket sütöttünk. Esõs idõben vidám társasjátékokkal játszottunk. A szervezõk és táborozók együtt vettek részt egy felejthetetlen hangversenyen a budapesti Vajdahunyadvárban. Jövõre is eljövök! Arnóti Anna
Idén is voltak segítõink és támogatónk szép számmal. Nekik is köszönjük a hozzájárulásukat: Stark és Kreisz húsbolt • Arnóti Péter • Szalai János Jövõre is várunk mindenkit szeretettel, reméljük, • Taksonyi Sváb Baráti kör • Solyom József hogy egyre több gyerek választja erre az egy hétre a zöldséges • Turán Sándorné Bori néni • „sütis” társaságunkat. Gyerekek véleménye a táborról: Tercsi néni • Szabóné T. Erzsébet • Taksonyi Nagyon jó volt a tábor! Jövõre sem fogom kihagyni! Önkormányzat • Erzsi néni, a Tájház gondnoka • Ruff András és neje, Enikõ Bakó Zsófi Kátai Ferenc • Hungaro ART zeneiskola tanárai
DIÁKTOLL
DIÁKTOLL
22-nov.3-ig 23. csütörtök
közös múzeumlátogatás õszi szünet „Fut a falu”
Ezen az oldalon a tehetséges tanulóknak szeretnénk lehetõséget biztosítani, hogy bemutathassák írásaikat. Várjuk önálló mûveiteket (verset, prózát, esszét, értekezést stb.) a szerkesztõség címére: emailen:
[email protected] vagy bedobhatjátok a mûvelõdési ház elõterében lévõ zöld postaládánkba.
Iskolai
Október 18.szombat
25
November 17. hétfõ 17-19-ig 24-28-ig 28.péntek
FUT A FALU Községünkben idén 15. alkalommal megszervezzük a Fut a Falu akciót az iskolaszék és az óvodai SZMK szervezésében. Idén a helyszín változik!
fogadóóra nyílt órák „Taksony-hét” nemzetiségi nap
eseménynaptár
Ideje: Helye:
2008. október 23. csütörtök 9 óra Taksony, Szent Anna tér 1. (az új óvoda elõtti tér) A bemelegítést ¾ 9 – 9-ig a Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskola tanára Gera Imre végzi. 20
Mitõl függ gyermekünk iskolai teljesítménye? Az iskolában elért siker vagy kudarc több tényezõtõl függ. Sokan gondolják úgy, hogy ez csupán ész kérdése. Régebben még az is elõfordult, hogy a szülõk iskolai teljesítményére hivatkozva már az iskola kezdetén berakták egyik vagy másik skatulyába a gyermekeket. Tanári pályafutásom kezdetén gyakran hallottam ilyen, és ehhez hasonló megjegyzéseket: "Buta volt az apja is, mit várjunk akkor a gyermekétõl". Szerencsére ma már egyre ritkábban találkozhatunk ilyen gondolatokkal, mert szép számmal vannak olyan gyermekek, akik messze felülmúlták szüleik teljesítményét. A legfontosabb tényezõ: a gyermek akarjon teljesíteni
A gyermek törekvésének alapvetõ mozgatórugója az a belsõ szükséglete, hogy cselekedetei minél eredményesebbek legyenek, hogy minél jobban megfeleljen. Ilyen erõ a kíváncsiság, valamint a törekvés a tárgyak megismerésére, birtokbavételére. Ez a folyamat már csecsemõkorban elkezdõdik, és folytatódik a kisgyermekkorban, amikor szülõként gyermekünk egy-egy eredményes tevékenységét mosollyal, tapssal jutalmazzuk. Nagyon fontos, hogy gyermekünk azon teljesítményeit erõsítsük meg, amelyek összhangban vannak a társadalmilag elfogadott normákkal. Például, ha épít valamit, alkot, újat hoz létre, azt mindig dicsérjük meg. Így ez fokozatosan "beépül", belsõ ösztönzõ erõvé válik. A teljesítményre való törekvés nagymértékben függ a családi környezettõl is. A családban látott modellek, minták útbaigazítást jelentenek a gyermek számára. Ha a szülõ örömét leli abban, hogy valami újat ismerhet meg, ha szívesen tanul meg olyan dolgokat, amiket addig nem tudott, akkor gyermeke is pozitívan fog állni a tanuláshoz. Van-e különbség a fiúk és a lányok között?
A nemek különbsége - a beszéd fejlõdéséhez hasonlóan - itt is megmutatkozik. A lányok számára nagyon fontos a környezet visszajelzése: a jó teljesítményre való törekvésüket elsõsorban egy másik személyhez (tanító nénihez, édesanyához) való kötõdés vezérli. A fiúk esetében a feladat megoldása már önmagában is jutalom. Ezért a lányok az iskolában teljesítenek jobban, a fiúk pedig az iskolán kívüli tevékenységekben sikeresek. Mennyire befolyásolja a tanulást a gyermek értelmi képessége?
Az értelmi képesség adott dolog, ebben különbségek mutatkozhatnak az egyes gyerekek között már születéstõl kezdõdõen. De ezeket külsõ hatások (pl. nevelés, fejlesztés, betegség) pozitív és negatív irányba is befolyásolhatják. A kulcs tehát a szülõ kezében van. Személyes példamutatással, sok-sok közös programmal, játékkal megkönnyíthetjük gyermekünk iskolai munkáját. Közreadja: Szathmári Éva
08 .
októb er 2
3.
Minden érdeklõdõt és sportolni vágyót Szervezõk szeretettel várunk!
Marestli
(eredetmonda)
Volt egyszer egy férfi, akit úgy hívtak, hogy Mars, és egy nő, akit Lindának neveztek. Egymásba szerettek, összeházasodtak. Egyszer aztán Marsnak csatába kellett mennie, Restország ellen harcoltak. Sajnos veszítettek, és a vezér is életét vesztette. Amikor ezt Linda megtudta, sírni kezdett. Több, mint egy évig csak folyton-folyvást sírt. Oly sokáig, hogy végül egy tó keletkezett. Ezt a tavat elnevezte Linda Marestlinak, mert Mars halt meg Restország miatt, és Linda volt a szerelme. Különös hangulata van e helynek, ma is sokat sétálok arra a barátnőmmel! (egy 6.c osztályos tanuló)
Tollforgató irodalmi pályázat Kedves Taksonyiak! A diák irodalmi pályázat sikerén felbuzdulva, szeretnénk megszólítani idõset, ereje teljében lévõt és ifjat, mindazokat, akik spirituszt és ihletet éreznek magukban ahhoz, hogy szakértõ zsûri elõtt megmérettessék írói tudásukat. Mûfaji és terjedelmi kötöttségektõl továbbra is eltekintünk. Tessék elõszedni az íróasztal alján porosodó kincseket, alkotásokat! Beküldési határidõ: 2008. október 30. Várjuk mûveiket a szerkesztõség címére e-mailen:
[email protected] vagy bedobhatják a mûvelõdési ház elõterében lévõ zöld postaládába. Szeretettel fogadunk minden névvel vagy írói álnévvel ellátott alkotást! Az irodalmi verseny gyõzteseit értékes díjakkal jutalmazzuk két korosztályi kategóriában: 7-17 éves korig, 18-100 éves korig Szerkesztõség
26
S Z S U L P Z S U N BÓ
Szabad felhasználású jelzáloghitel az Alsónémedi és Vidéke Takarékszövetkezetnél.
M O S T
rendkívül kedvező kondíciókkal vehet igénybe hitelt bármilyen célra, akár devizahitel kiváltásra is!
Kamat mértéke: Kezelési költség: Hitel-elõkészítési díj:
évi 10,5 % évi 3 % egyszeri 1 %, min 10.000,-Ft
Havi törlesztõ részlet összege (példa)
Hitel összege Ft 5.000.000,10.000.000,20.000.000,-
Maximum lejárat év 20 20 20
Havi törlesztő részlet Ft 60.880,121.550,242.940,-
THM % 14,56 14,54 14,53
A fentiekben közölt törlesztõ részletek csak tájékoztató jellegûek!
A teljes hiteldíj mutató az alábbiakat tartalmazza: kamat, kezelési költség, hitel elõkészítési díj, értékbecslési díj. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembe vételével történt, és a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát.
A részletekrõl érdeklõdjön kirendeltségeinkben! Alsónémedi, Fõ út 66/a Dabas I., Szent János u. 108. Dabas II., Szent István tér 1/d Dabas II., Bartók Béla u. 92. Dabas III., Vasút u. 2. Nyíregyháza, Egyház út 9. Bugyi, Templom u. 6. Gyál, Kõrösi u. 116. Gyál II., Déryné u. 1-3. Budapest V., Képíró u. 9 Dunaharaszti, Baktay tér 1. e-mail:
[email protected]
29/537-015 29/564-072 29/562-060 29/560-160 29/567-154 42/506-762 29/547-082 29/540-045 29/541-270 1/266-6624 24/526-001
MI TÖRTÉNT?
KRESZ– VERSENY Sikeres közlekedés-biztonsági vetélkedõt rendeztek a Taksony Vezér Általános Iskolában.
PAPÍRGYŰJTÉS
Több tonna papír gyûlt össze
27
28
eu
ich
Összeállította: Tömösvári Ildikó
Im Herbst finden zahlreiche Feste statt, die auf eine sehr lange Tradition zurückgehen. Man für die eingefahrene Ernte (Erntedankfest), gedenkt den Heiligen und Toten (Allerheiligen, Allerseelen) und verabschiedet sich so von der warmen Jahreszeit. Lichterfeste Licht spielt bei den Festen der dunklen Jahreszeit natürlich eine bedeutende Rolle. An Halloween, das als keltischer Brauch seinen Weg über Irland in die USA und wieder zurück nach Europa gemacht hat, werden in ausgehölten Kürbisse Kerzen entzündet und vielerorts auch Halloween-Partys veranstaltet. Die deutschen Kinder laufen nicht an Halloween, sondern traditionell am St. Martins-Tag im November von Haus zu Haus – allerdings nicht verkleidet, sondern mit selbstgebastelten Laternen. Die Kinder haben in den Wochen zuvor in Kindergärten und Schulen Martinslaternen gebastelt und ziehen am Martinstag singend in organisierten Martinszügen durch die Straßen. Danach ziehen sie in kleineren Gruppen oder mit ihren Eltern allein herum, klingeln an den Häusern und erhalten als Gegenleistung für ein Lied Süßigkeiten und Obst. Kulinarisches Im Herbst kommt wieder mehr deftiges Essen und mehr Fleisch auf den Tisch. Zu St. Martin wird z.B. eine Martinsgans mit Klößen und Blaukraut auf den Tisch gebracht. Aber auch besonderes Gebäck wie Brotzöpfe zu Erntedank oder Weckmänner im Rheinland bzw. Martinshörnchen in Thüringen begleiten diese Zeit. Obwohl man Weihnacht-sgebäck traditionell eigentlich erst im Dezember isst, wird es mittlerweile sogar schon im September in deutschen Supermärkten angeboten.
Salatbuffet: Appetitlich angerichtet Hoppla! Einige Buchstaben sind gemischt! Kannst Du die wichtigen Zutaten aus den ausgezeichneten Buchstaben finden?
Erntedankfest – erster Sonntag im Oktober Der Ursprung des Erntedankfests reicht bis in die vorchristliche Zeit zurück. Das Fest ist inhaltlich vergleichbar mit „Thanksgiving“ in den USA Anfang November und ist auf den ersten Sonntag im Oktober festgelegt worden. Das Ende der Erntezeit wird t r a d i t i o n e l l mit Freude und Dankbarkeit begangen v o r allem wenn beispielsweise das Getrei de trocken und ohne Verluste eingebracht wurde. Die Erntedankfeier wird in Form eines Gottesdienstes gefeiert. Ähren, Blumen und Früchte schmücken den Altar. Erntegaben werden während des Gottesdienstes zum Altar gebracht. Die Ernte wird gesegnet und Gott für den Reichtum gedankt. In vielen Gemeinden ist dieser Gottesdienst auch mit einer Solidaritätsaktion zugunsten hungernder Menschen verbunden. Spezielle Speisen an diesem Tag, wie der Truthahn in den USA, sind bei uns nicht bekannt. Besondere Erntebräuche: Hahnschlagen und Hahnrupfen der Sorben. Die Sorben kennen viele Naturgestalten und Geister, denen besondere Eigenschaften und Fähigkeiten zugesprochen werden. Dem Hahn werden Kräfte zugesprochen, die Ernte zu beeinflussen. Ein Hahn wurde auf einen Geteidefeld laufengelassen, wieder eingefangen und dann getötet. Heute geschieht dies im Rahmen eines Festes nur noch symbolisch und wird mit zahlreichen Spielen verbunden.Beim Hahnrupfen wird eine mit grünem Laub umwundene Pforte aufgestellt und ein toter Hahn angebunden. Junge Männer reiten durch die Pforte und versuchen, dem toten Hahn den Kopf abzureißen. Zum Abschluss der zahlreichen damit verbundenen Spiele gibt es einen Festzug und Tanz.
Stellen Sie auf dem Buffet alle möglichen Zutaten bereit, je bunter umso besser. Wie wäre es mit grünen TASLAblättern, frischen, gehackten Kräutern, ISAM, C o c k t a i l - M AT E N O T , NURKEGscheiben, P I K A PA R s t re i f e n , geraspelten M ö h re n , Radieschen,BEREDNEER, FELAPstückchen, GENARONscheibchen, SÜNSEN, BISRÜK- oder Sonnenblumenkernen, Käsewürfeln, Silber-zwiebeln und Schinkenstreifen? So kann sich jeder Gast seinen eigenen Partysalat zusammenstellen. Vor allem die Kleinen lieben es, wenn sie aktiv werden dürfen. Selbst zusammengestellte Kreationen sind viel spannender als fertige Partysalate. Dressings: Mehrere zur Auswahl stellen Für Rohkostsalate bietet sich eine Auswahl verschiedener Dressings an. Bereiten Sie die Salatsaucen nicht zu sauer oder zu scharf zu. Sonst streiken voraussichtlich die Kinder. Ein wenig Obstsaft in der Sauce verleiht dem Salat eine fruchtig-süße Note; das mögen z. B. die Kleinen besonders gerne.
Ihr findet die Lösung auf der Seite 34.
Feste s c im Herbst
D für
29
English is fun Autumn can be enjoyable
Although fall is meant to be a season symbolizing sadness, death and the end, in the English cultured countries the feast of Halloween came in tradition to celebrate the Dead in a kind of funny form. Let’s see what we should know about it:
Halloween, or Hallowe’en, is a holiday celebrated on the night of October 31. Halloween activities include trickor-treating, ghost tours, bonfires, costume parties, visiting "haunted houses", carving Jack-o'-lanterns, reading scary stories and watching horror movies. Irish immigrants carried versions of the tradition to North America in the 19th century. Other western countries embraced the holiday in the late twentieth
century. Halloween is celebrated in powerful part of the body containing several countries of the Western the spirit and the knowledge, the world. Celts used the "head" of the Halloween has its origins in the vegetable to frighten off any ancient Celtic festival known as Samhain. The festival of Samhain is a superstitions [=babona]. The name celebration of the end of the harvest jack-o'-lantern can be traced back to season in Gaelic culture, and is the Irish legend of Stingy Jack, a sometimes regarded as the "Celtic greedy, gambling, hard-drinking old New Year". farmer. He tricked the devil into The term Halloween is shortened from All Hallows' Even as it is the eve climbing a tree and trapped him by of "All Hallows' Day", which is now carving a cross into the tree trunk. In also known as All Saints' Day. revenge, the devil placed a curse on
The carved pumpkin, lit by a candle inside, is one of Halloween's most prominent symbols in America, and is commonly called a jack-o'-lantern. Believing that the head was the most
Jolly jack-o'-lanterns are a traditional welcome for trick-or-treaters, an invitation to stop by for a Halloween surprise. It's also something you can make with the leftovers you can't use for Halloween cooking. Just remember that carving a pumpkin takes more tenacity than skill.
Jack, condemning him to forever wander the earth at night with the only light he had: a candle inside of a hollowed turnip [=fehérrépa].
pulp from pumpkin.
inside
the
Step6 Draw a pattern for the face on the clean pumpkin with a felt-tip pen, or scribe the lines into the skin using a pencil. Be sure to make the eyes, nose and mouth large enough; you'll have a hard time cutting out tiny features when you're using a big knife blade to saw through tough skin.
How to Carve a Pumpkin
Step1 Select a fresh pumpkin in a shape that pleases you. Step2 Draw a circle or hexagon on top of the pumpkin in preparation for making an opening large enough for your hand to reach through. Step3 Cut through the stem end of the pumpkin along your outline with a sharp knife or pumpkincarving tool. Use a back-and-forth slicing motion to cut through the thick, tough skin. Step4 Remove the stem end, which will act as a cap, making sure you scrape off any seeds or pulp. Step5 Use a large spoon to scoop out the seeds and
Step7 Follow your pattern as you cut all the way through the pumpkin. Step8 Push the cutout features gently from the inside of the pumpkin and discard the pieces. Step9 Place a votive candle inside the pumpkin to create an eerie glow.
30
A polgármester levelesládája Amennyiben közérdekû kérdése van a polgármesterhez valamely a falut érintõ ügyben, fogalmazza meg, és dobja be a mûvelõdési ház elõterében lévõ zöld Hírharang postaládába.
***
Tisztelt Kreisz László Polgármester Úr! Engedje meg, hogy ismét egy lakossági problémára hívjam fel szíves figyelmét a Fõ út 24. szám elõtti autóbusz-megállóhellyel kapcsolatban. A probléma: A Budapest Népliget felõl Taksony, Dunavarsány, Délegyháza felé közlekedõ autóbuszokkal érkezõ utasok számára az érintett megállóhelynél gondot okoz a forgalmas Fõ úton való átkelés, célszerû volna a megyei közútkezelõvel történt egyeztetés után ide is felfesteni egy zebrát. Végezetül egy javaslat: Mostanában láttam, hogy a hivatal a berendezés tekintetében is korszerûsödik. A régi már nem használt irodabútorokat célszerû volna a lakosság körében értékesíteni. Tisztelettel egy Mátyás király utcai lakos
***
Tisztelt Olvasónk! Örülök, hogy újra tollat ragadott, hogy papírra vesse és elém tárja észrevételeit. Az Ön által felvetett témában egyeztetni fogok a Magyar Közút Kht.-val és megvizsgáljuk a gyalogátkelõhely létesítésének lehetõségét. Az irodabútorok értékesítését a lakosság részére egyelõre nem tervezzük, mert azokat az intézmények részére történõ átadással szándékozunk hasznosítani. Ennek ellenére azonban köszönöm észrevételeit. Üdvözlettel: Kreisz László polgármester
FALUGONDNOKI TÁJÉKOZTATÓ Közeleg a 2008. november 22-i zöld lomtalanítás idõpontja. Már el lehet kezdeni az összekészítést: a fanyesedéket kötegelni – a faleveleket bezsákolni. Itt jegyzem meg, hogy most az olcsó mûanyag zsákokban is elszállítják a zöldhulladékot. A Fõ úti csapadékvíz-gyûjtõ árkokat kialakító Közútkezelõ Kft szakemberivel helyszíni bejáráson vettem részt szeptember közepén, hogy felderítsük azt a vízelvezetõ rendszert, ami hosszú évtizedeken keresztül megoldotta a Fõ út mindkét oldalán a vízelevezetést, árkok nélkül is. Persze idõközönkénti karbantartást igényelt, amit az út kezelõje végzett, de ez az utóbbi idõkben elmaradt, eltömõdtek a beömlõ nyílások és a lefolyócsövek. Most újból ígéretet kaptunk, hogy a közeljövõben mûködõképessé teszi a Közútkezelõ Kht a Fõ úti vízelvezetõ rendszert. Reméljük, ha a rendszer mûködni fog, akkor a kialakított árkok feleslegessé válnak! A szelektív hulladékgyûjtés (minden hó elején) alkalmával még mindig elõfordul, hogy késõn rakják ki a zsákokat. A gyûjtési napot megelõzõ este ajánlatos kirakni a szétválogatott hulladékot, mert igen korán, reggel 6 órakor kezdik a gyûjtést. Ha így tesszük, biztos, hogy nem maradunk le az elszállításról. Telefonszám: 06-30-470-7682 Tóth József falugondnok
A FALUSZÉPÍTÕ EGYESÜLET HÍREI Örömmel értesítjük a Tisztelt Olvasókat, hogy a falu, illetve az iskola új színfolttal gazdagodott. Mint az elõzõ számban már beszámoltam róla az iskola udvarára egy Októberi Emlékmûvet álmodott az iskola vezetõsége. Az álmot a tervezés és a megvalósítás követte. Több lelkes, a faluért (nemcsak szóban) tenni is akaró ember közös munkájaként megvalósult Taksonyban egy 1848. és 1956. eseményeinek emléket állító „Emlékpark”. Az idei ünnepélyre már ebben az Emlékparkban került sor. Megható volt látni, ahogy az egyes osztályok képviselõi tanári segítséggel meggyújtják a vértanúkra való emlékezés mécseseit. A munkálatokból kivették a részüket a Faluszépítõ Egyesület felnõtt tagjai mellett az ifjúsági tagozat tagjai is. Mindenkinek akadt elég dolga, a területrendezéstõl a növények beszerzésén át az ültetésig. Az idõjárás nem mindig volt kegyes a dolgozókhoz. Az utolsó, befejezõ mozdulatoknál pénteken (X.4.) eleredt az esõ és többen bõrig áztunk. Csak az vigasztalt minket, hogy a frissen ültetett növényeknek jót tett az esõ. Biztosak vagyunk abban, hogy ezzel a növényekkel szépen beültetett udvarrésszel is hozzájárulunk a diákság környezettudatos neveléséhez. Úgy gondoljuk, hogyha felébresztjük bennük az igényt a rendezett, tiszta környezet iránt, akkor ezért hajlandóak lesznek tenni iskolán kívüli életükben is. Pár év múlva talán már természetes lesz, nemcsak egy maroknyi lakos számára a fákkal, bokrokkal díszített utca, tér. Szeretnénk megköszönni a segítséget a Vidra Kft-nek, a Garancia Rekord Kft-nek, a „Gabi” virágüzletnek, a Településüzemeltetõ Kht-nek, és végül, de nem utolsó sorban Gieszer Ferenc rézöntõnek, aki a feliratokat készítette. Tanítási idõ alatt bárki megnézheti az Emlékparkot, és ha úgy gondolja, virággal tiszteleghet az események résztvevõi, mártírjai elõtt. Taksony, 2008. október 6. Nyeste Lászlóné Faluszépítõ Egyesület
SPORT SPORTHÍREK • Megkezdõdtek a magyar labdarúgó válogatott világbajnoki selejtezõi. Szeptember 6. Magyarország – Dánia 0-0 Szeptember 10. Svédország–Magyarország 2-1 Csapatunk 1 ponttal az ötödik (!) helyen áll. Még hátralévõ mérkõzések: Október 11. Magyarország–Albánia (jelenleg elsõ!) Október 15. Málta–Magyarország 2009. március 28. Albánia– Magyarország április 1. Magyarország– Málta (eddig 12 pontot kellene gyûjtenünk) szeptember 5. Magyarország–Svédország szeptember 9. Magyarország–Portugália október 10. Portugália–Magyarország október 14. Dánia–Magyarország • A holland szövetségi kapitány Erwin Koeman után az utánpótlás-válogatottak élére is Németalföldrõl hozott fõnököt az MLSZ: a fiatalokat Wilco van
A TAKSONY SE HÍREI A Taksony SE új honlapja: www. taksonyse.hu
19
32
ÖKÖLVÍVÁS Szeptember 19-20-án rendezték meg Pakson az Atom-kupát. A foghíjas mezõnyben Ambrus Zoltán 60 kg-os súlycsoportjában egyedül mérlegelt, két választás elõtt áll: mérkõzés nélkül elsõ lesz vagy egy súlycsoporttal feljebb (72 kg-ban) versenyez. Zoli az utóbbit választotta és az elõkelõ 3. helyet szerezte meg a Diákolimpia bajnokától kapott ki. A figyelemreméltó eredményhez gratulálunk.
BIRKÓZÁS Rangos nemzetközi tornával kezdõdtek meg az õszi birkózóversenyek. Zentán (Vajdaság) rendezték meg a hagyományos Nikola Vukor emlékversenyt, amelyen szerb csapatok mellett magyar, horvát és bosnyák versenyzõk vettek részt. Lukács Botond a diák II-es korcsoport 36 kg-os súlycsoportjában 2. helyezést ért el. Testvére, Norbert hosszú sérülése után még nem vehetett részt ezen a versenyen. Botondnak gratulálunk a szép eredményért, Norbertnek mielõbbi gyógyulást kívánunk. Támogató: Lajmi 2000 Bt., Melinda fehérnemûbolt Fõ út 28.
31
Buuten vezeti. Tehát tovább erõsödik a holland vonal: az U18, U19, U20 és U21-es együtteseket irányító edzõi csapat feje a 46 éves szakember, aki a Jámbor László fejlesztési igazgató révén került Magyarországra. Az U20-as válogatottunk Olaszország ellen 2-1-es gyõzelmet aratott a 2012-es londoni olimpiára való felkészülés elsõ állomásaként. A holland szakember érkezésével lemondott Sisa Tibor, az U19-es Európa-bajnokságon bronzérmet nyert labdarúgó-válogatott szövetségi edzõje, miután az MLSZ „operatív team”-et hozott létre az utánpótlás csapatok irányítására. „Ebben nekem annyi szerep jutott volna, hogy az edzéseken arrébb rakjam a bójákat” – mondta Sisa Tibor, aki a Diósgyõr NB I-es csapatának vezetõedzõje lett október 3-án. • Magyarország 2006 után elnyerte a 2010-es úszó Európa-bajnokság rendezési jogát, sõt ezen felbuzdulva a 2013-ban esedékes „vizes világbajnokság” megrendezését is megpályázza. 2009-es vb-t Rómában, 2011-ben Sanghajban tartanak világbajnokságot.
Lehet, hogy a 2013-ban Budapesten egy addigra megépítendõ új fedett uszodában láthatják a világelit úszóit és vizilabdázóit? 2009. februárban kiderül! Megalakult a Magyar gyermek Labdarúgó Szövetség (MGYLSZ) és az MLSZ tagszervezeteként fog mûködni. A húsz évvel ezelõtt megalakult GóliátMFC munkáját folytatja az új szervezet: az óvodai, iskolai tornákat és egyesületi programokat szervezi, amelyre az elsõ évben 250 millió, az egyesületiekre 400 millió forintot szánnak. • Budapesten 1989 óta a folyamat 2002 után felgyorsult több mint 70 sportlétesítmény szûnt meg, vagyis a fõvárosi pályák kétharmada tûnt el, s épült a helyén bevásárlóközpont vagy lakópark. Ugyanennyi csapat szûnt meg, vagyis kevesebb lett a sportolási lehetõség. Friss hír, hogy megszûnt az egyik legendás budapesti pálya, a BP. Erõmû Budafoki úti pályája, ahol a Taksony SE csapatai és több éven át szerepeltek: irodaház épül a helyén, a Lágymányosi híd közelében. •Elhunyt a Vasas legendás játékosa és mestere Illovszky Rudolf (1922-2008)
LABDARÚGÁS Folytatódott a nagyüzem és vegyes eredmények születtek a bajnoki küzdelmek sorában. NB II-es nõi csapatunk eddig lejátszott mérkõzések eredményei: Taksony–Dorog Egyetértés 7-0 (1-0) Pécsi MFC–Taksony 1-1 (1-1) Taksony–Bonyhád-Völgység NSE 2-2 (1-2) 5. forduló (szeptember 14.) Fészek Csemegebolt – Taksony-Lancast SE 0-5 (0-2) A Gyõr mellett lejátszott találkozón biztos gyõzelmet arattunk. Góljainkat Szabó Boglárka (2), Tóth Ágnes, Schatz Regina és Kara Csilla szerezték. A második helyre értünk. 6. forduló (szeptember 21.) Taksony-Lancast SE – Soproni Fenyves AC 2-1 (2-1) Játékvezetõ: Perepatics Lilla (Mány Sándor, Szíjjártó Imre) Gólunkat a 15. percben szöglet után fejelte Szabó Szilvia (1-0), amit a 35.percben kiegyenlített a vendégcsapat, majd a 40. percben öngólt vétettek a vendégek. (2-1) 11 ponttal az 1. helyre kerültünk, de több csapat még mérkõzik. A Magyar Kupa elõdöntõjébe jutásért szeptember 28-án, az NB I-es Gyõri Dózsa látogatott Taksonyba. Az eredmény 3-3 lett, 1-0-s félidõ után, a vendégek a 90. percben egyenlítettek nagy nehezen. Góljainkat Szabó Boglárka (3) lõtte. A visszavágó Gyõrben lesz. 7. forduló (október 5.) Nõi NB II-es csapatunk idegenben a VeszprémGizella csapatát 4-1-re gyõzte le. Góljainkat Kara
Csilla (2), Szabó Boglárka és Megyes Ágnes lõtték, csapatunk a hat forduló után a 2. helyen áll a pécsi csapat mögött. A 15 évesek nõi labdarúgótornáját Taksony csapata nyerte. Pest megyei II. osztály LEGEA csoport 5. forduló (szeptember 14.) Alsónémedi SE – Taksony SE 1-0 (0-0) Játékvezetõ: Geleta Mihály (Marton R., és Platschek J.) A bajnoki táblázat 12. és 7. helyezettje összecsapáson szerencsés hazai gyõzelem született: a 47. percben a késlekedõ taksonyi védelem mellett lõtt góllal. Több egyenlítési lehetõséget szalasztottunk el, két kapufát rúgtunk. Nem érdemeltünk vereséget a némedi búcsú közvetlen közelében rendezett „zajos” mérkõzésen. A vereséggel csapatunk a 8., a némediek a 11. helyre kerültek. Az ifjúságiak mérkõzésén csapatunk 4-1-re (1-2) nyert. Góllövõk: Wéber Tamás(2), Papp Gergõ ill. egy hazai öngól. 6.forduló (szeptember 20.) Taksony SE–Perbál SC 3-2 (2-0) Vezette: Dávid Rudolf (Bíber B., Tuza D.) Gégény T. 11-es góljával a 36. percben 1-0, majd vendégöngól a 40. percben (2-0). Gyõrvári Ádám közeli lövésével az 59. percben 3-0. Két perc alatt két góllal alakult ki a 3-2-es végeredmény. 5. helyre kerültünk a gyõzelmünkkel, a végére feljavult Perbál legyõzésével. Az ifjúsági mérkõzésen 0-0 volt a félidei eredmény, majd Wágner Pali 11-esével értük el az 1-1-es döntetlent. Negyedik helyen áll az ifi.
SPORT
32 7. forduló (szeptember 28.) Dömsöd SE–Taksony SE 4-1 (1-0) Játékvezetõ: Karászi Mihály ( Csávás B., Mány S.) Hibázó, az akcióknál lemaradó, lassú védelmünkgyors hazai támadók; ez jellemezte a mérkõzést. Naggyá tettük a hazai kapust. Gáspár F. góljával szépítettünk a 88. percben (3-1), majd figyelmetlenségbõl kaptunk szöglet után a negyedik gólt, a 93. percben. Csapatunkban egyedül Wágner Guszti teljesítménye volt átlagon felüli, Gáspár Ferit gólja dicséri. Vereségünkkel a 9. helyre kerültünk. Ifjúsági mérkõzés: Dömsöd–Taksony 0-7 (0-2) Góllövõink: Wágner P (3), Bereczki G., Szappanos Z., Ábrahám Zs., Kiss Á. 8. forduló (október 5.) Bugyi SE–Taksony SE 4-3 (2-3) Cseresznyés Z. és Gégény góljával már 0-2 a 10. percben, hazai szépítés után a 20. percben Wágner G. emelésével 1-3. Lesgyanús hazai gól a 27. percben (2-3). A Bugyi játékos-edzõje Hollik A. 86. percbeni
KÉZILABDA NB II nõi mérkõzések 1.forduló (szeptember 13.) Felnõtt: Dunaújváros AC – Taksony SE 32-39 (16-19) Játékvezetõk: Csányi Tibor és Zörgõ Róbert Góldobóink: Guricsné (16), Láng K. és Nagy M. (55), Gór-Nagy K. (4), Ábrahám A. és Pállinger V. (2-2) Kiállítások: 8 ill. 6 perc Hétméteresek: 3/2 ill. 11/10 Csapatunk végig vezetett a mérkõzés során, többször 8-9 góllal is. Ifjúságiak: Dunaújváros AC– Taksony SE 22-18 (12-7) Góldobóink: Láng K. (12), Szabó A. (4), Winkler Zs. (2) Kiállítások: 8+ 1 végleges kizárás ill. 4 perc Hétméteresek: 3/1 ill. 2/2 Legközelebb állt, sõt vezetett is csapatunk a második félidõ 15. percében 15-17-re, de innen hat góllal 2127-re elhúzott a hazai gárda. 2. forduló (szeptember 20.) Felnõttek: Taksony SE –Euro-Norex Tápiószele SE 35-29 (18-18) Játékvezetõk: Kádár Zoltán és Péli Máté Góldobóink: Láng K. (9/1), Guricsné (5/1), Nagy M. (4/3), Ábrahám A. és Gór-Nagy M (4-4), Moszkovaja (6), Pállinger K. (3) Kiállítások: 4 ill. 10 perc Hétméteresek: 10/5 ill. 4/2 Ifjúságiak: Taksony SE – Euro-Norex Tápiószele SE 21-27 (10-14) Góldobóink: Láng K. (11), Schneider E. (3), Lovász K., Kocsis A. és Szabó A (2-2), Félegyházi Zs. (1) Kiállítások: semmi ill. 8 perc Hétméteresek: 5/5 ill. 3/3 Biztos vendéggyõzelem született.
„alakítása” 11-est ért, ezzel 3-3, majd két perc múlva egy kapáslövés után 4-3. Biztos gyõzelmet szalasztottunk el védelmi hibákból. Váratlan a vereség az elsõ félidei jó játék alapján. Átengedtük a teret a második félidõben a hazaiaknak. Csapatunk a 11. helyre került. Ifjúságiak: Bugyi-Taksony 1-4 (1-2) Góllövõink Wágner Pali (2) és Grimm Feri egy hazai öngól segítette csapatunk biztos gyõzelmét. Pest megyei III. osztály U16 Ráckevei csoport Taksony–Pereg 3-4 Tárnok–Taksony 4-3 Taksony–Diósd 1-2 Csapatunk pont nélkül áll a 12. helyen. LAPZÁRTA UTÁN ÉRKEZETT: U16 Pest megyei III. osztályban Bugyi-Taksony 0-1
3. forduló (szeptember 27.) Felnõttek: Bugyi SE– Taksony SE 36-24 (22-12) Játékvezetõk: Kozák Ákos és Wenzel Tamás következetlenül és gyengén vezették a mérkõzést Góldobóink: Nagy M. (4), Moszkovaja (6), Láng K. (3), Pállinger V. (3), Ábrahám A. (2), Ványi G. (2/1) Kiállítások: 6 ill. 4 perc Hétméteresek: 5/5 ill. 5/1 Végig a hazai csapat uralta a mezõnyt, pontos játékban, gyorsaságban ilyen arányban is felülmúlta csapatunkat. Ifjúságiak: Bugyi – Taksony 31-18 (15-6) Góldobóink: Szabó A. (6/3), Láng K. (4/1), Kocsis A. (3/1), Lovász K. (3), Schneider E. (2) Kiállítások: 8 perc ill. semmi Hétméteresek: 5/5 ill. 6/5 Fiatal csapatunk derekasan harcolt, de a helyiek eredményesebbek voltak ilyen arányban is. 4. forduló (október 5.) Felnõttek: Taksony SE – XVII. Kerület SE 35-26 (18-13) Játékvezetõk: Báthori Ede és Vékony János Góldobóink: Guricsné (11/2), Pállinger V. (5), Nagy M. (5), Láng K. (4), Gór-Nagy M. (4/1), Ványi G. (3/2), Moszkovaja (2), Ábrahám A. (1) Kiállítások: 2 perc ill. semmi Hétméteresek: 8/5 ill. 2/2 Tartottunk a jó nevû ellenféltõl, de végül biztosan nyertünk. Legközelebb a 20. percben álltak egymáshoz a csapatok (12-10), végig fölényben vezettünk. Ifjúságiak: Taksony – XVII. Kerület 26-28 (11-10) Góldobóink: Láng K. (14), Szabó A. (6), Kocsis A., Schneider E. és Félegyházi Zs. (2-2) Kiállítások. 4 ill. 8 perc Hétméteresek: 9/7 ill. 5/4 Egygólos szünetbeli vezetésünk után felváltva estek a gólok. A második félidõ 20. percében még mi vezettünk (22-20), innen öt gólt dobott a Kerület, a 29. percben 26-27 volt az állás.
NUPI-torna a taksonyi mûfüves pályán (szeptember 27.) U7 korosztály 1. Délegyháza 12 pont 2.Taksony 9 pont 3. Dunaharaszti A 4 pont 4.Dunaharaszti B 4 pont 5. Szigetszentmiklós 0 pont U9 korosztály 1. Délegyháza 6 pont 2. Taksony 4 pont 3. Szigetszentmiklós 2 pont 4. Dunaharaszti 0 pont A korosztály legkobb játékosa a taksonyi Kleinheiser Péter U11 korosztály: 1. Taksony 4 pont 2. Szigetszentmiklós 2 pont 3. Dunaharaszti 0 pont Tököl nevezett csapatai nem jelentek meg a tornán!
FÉRFI MEGYEI BAJNOKSÁG 1.forduló (október 23-ra elhalasztva) 2. forduló (szeptember 7.) Ifjúsági: Domony–Taksony 20-28 (6-12) Játékvezetõk: Mogyorósi Mihály és Rédei János Góldobóink: Agócs P. és Oberfrank D. (6-6), Paskó N.és Kreisz K. (5-5),Cseh L. és Bak D: (2-2), Gábler B. és Bárdos B. (1-1) Hétméteresek: 5/3 ill. 6/5 Kiállítások: 6 ill. 8 perc Felnõttek: Domony–Taksony 37-22 (17-10) Góldobóink: Csengeri B., Bak D. és Oberfrank D. (55), Agócs P. és Kreisz K. (2-2), Winkler P, Cseh L., Bárdos B. (1-1) Hétméteresek: 7/5 ill. 1/1 Kiállítások: 6 ill. 2 perc 8 ifjúsági korú játékosunk játszott két mérkõzést. 3. forduló (szeptember 13.) Ifjúságiak: Maglód KSK – Taksony SE 10-36 (8-20) Játékvezetõk: Presinszki Imre és Szafián László Kreisz K. (7), Bárdos B. és Agócs P. (6-6), Oberfrank D. és Bak D. (5-5), Cseh L. (4), Gábler B. (2), és Sier T (1) lõtték a góljainkat. Kiállítások: 8 ill. 6 perc Hétméteresek: 8/4 ill. 1/1 A hazaiak összesen mindössze hét játékost neveztek a mérkõzésre. Felnõttek: Maglód-Taksony 40-15 (15-10) Játékvezetõk: Babity István és Palkovics Dávid Góldobóink: Oberfrank D. (4), Kreisz K., Piróth J. és Csengeri B. (3-3), cseh L. és Gábler B. (1-1) Kiállítások: 8 ill. 6 perc Hétméteresek: 8/4 ill. 1/1 Hét játékosunk játszott az ifjúsági mérkõzésen is.
SPORT 4. forduló (szeptember 20.) Ifjúságiak: Taksony SE – Gödöllõi KC 25-25 (13-9) Játékvezetõk: Csorba Tamás és Haskó Tamás Góldobóink: Paskó N. (7), Oberfrank D. (6), Cseh L., Kreisz K. (4-4), Gábler B. (2), Agócs P. és Bak D. (1-1) Kiállítások: 8 ill. 12 perc Hétméteresek: 4/4 ill. 6/3 Végig vezettünk a mérkõzésen, a második félidõ 10. percében 19-14, a 17. percben 20-20, a 27. percben 24-24 és a vendégek egygólos vezetését az utolsó percben egyenlítettük ki.
33
Felnõttek: Taksony SE – Gödöllõi KC 23-32 (6-15) Góldobóink: Csengeri B. (8), Agócs P. (4), Piróth J. és Ficsur K. (3-3), Cseh l. (2), Oberfrank D., Kreisz K. és Bak Zs. (1-1) Kiállítások: 10 ill. 10 perc Hétméteresek: 1/1 ill. 7/1 Ismét két ifi játékos ismételt a felnõtt mérkõzésen. 6. forduló (október 4.) Ifjúságiak: Taksony SE – Budakalász MSE 27-15 (10-10) Játékvezetõk: Presinszki Imre és Szafián László Góldobóink: Oberfrank D. (9), Bárdos B. és Cseh L. (55), Agócs P. (4), Gábler B. (2), Kreisz K. és Paskó D. (1-1)
Kiállítások: 6 ill. 6 perc Hétméteresek: 3/2 ill. 5/2 A vizes pályán szoros elsõ félidõ után biztos taksonyi gyõzelem született. Felnõttek: Taksony SE – Budakalász MSE 18-26 (10-12) Góljainkat Csengeri B. (5), Kreisz K. és Palyov A. (4-4), Piróth J. (2), Agócs P., Félegyházi I. és Ficsur K. (1-1) szerezték. Kiállítások: 2 ill. 2 perc Hétméteresek: 5/2 ill 4/4 A második félidõ elején öt perc alatt hat gólt dobott a vendégcsapat sorozatban: 11-12-rõl 12-18-ra alakult akkor az eredmény. A sportszerû mérkõzésen közel álltunk a meglepetéshez.
Taksony Vezér Szabadidő és Sportegyesület hírei Erzsébeti Sportgála Hagyományteremtõ céllal rendezték meg szeptember elején az Erzsébeti Sportgálát. A kerület lakosai mellett a sportgálára érkezõ versenyzõk és kísérõik is jól érezhették magukat a Jégcsarnok melletti több holdas területen felállított légvárak, mászó kalandok és trambulinok ingyenes használatakor.
Kicsik és nagyok ismerkedhettek meg az íjászattal, céllövészettel és a paintball harci játékkal. Pest megye legjobb kick-boxosait 15 versenyzõ képviselte. Ráckeve, Tököl, Szigethalom, Szigetszentmiklós és Taksony versenyzõi szép sikereket értek el a közel kétszáz versenyzõvel megrendezett viadalon. A Taksony Vezér Sportegyesület 5 induló sportolója közül 4 versenyzõ léphetett a dobogóra és 1 arany, 3 ezüst eredménnyel zárta a versenyt
idén kezdte újra el a munkát és a Szigetszentmiklós Tököl SE válogatott versenyzõivel végzett közös munkája lendületet adott visszatérésének.
Gergõ példája jó bizonyíték arra, hogy a megfelelõ lelkes munkával az egyetemi évek idején is lehet kiváló sporteredményeket elérni. Érmeseink Aranyérem: Gremen Petra Ezüstérem: Fekete Gergõ Vajda Bence Zsolnai Dominik Gratulálunk!
Taksony Vezér SE Taksony Vezér SE Taksony Vezér SE Taksony Vezér SE
Sportolóink sikeres szereplése azt jelenti, hogy továbbra is számíthatunk a taksonyi kick-box sportolok eredményességére. Fiatal versenyzõink technikai tudásban és harcosságban is felvették a versenyt. Gremen Petra gyõzelme mellet még ki kell emelni Fekete Gergõ felnõttek között elért ezüstérmes szereplését. Gergõ a sportegyesületnek több mint tíz éve tagja, hároméves kihagyás után
Mielõtt jön az adóellenõr, vagy már megállapítást tett, forduljon szakemberhez. Könyvelés, bevallások készítése bartellben is. Telefon: 06-30/821-3273 A Krisztus Szeretete Egyház Taksonyi Gyülekezete meghívja Önt és mindazokat, akik gyógyulni szeretnének, rendszeres istentiszteleti alkalmaira. Idõpont: minden csütörtök 17 óra Helye: Taksony Vezér Általános Iskola „Mert mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, megtartatik.” (Róma 10:13)
GYERMEK ÉS FELNÕTT FÜL-ORR-GÉGÉSZETI MAGÁNRENDELÕ Rendel: Dr. Szalmay Gábor Ph.D. fül-orr-gégész szakorvos • • • •
fül-orr-gégészeti betegségek kivizsgálása, kezelése kisebb mûtéti beavatkozások elvégzése mûtéti indikáció felállítása, mûtét elõtti kivizsgálás allergia- vizsgálat
Rendelési idõ: minden hétfõn 15:30 –18:30 Helye: Dunaharaszti, Fõ u. 35. (Reformpatika épülete) Telefonszám: 06-20-381-8533
34 Az õsz a legszebb évszakok egyike, ezt a motorosok is nagyon jól tudják. Kihasználva a jó idõt mi is elmotoroztunk a Mátrába és útba ejtettük Hollókõt. Ez a kirándulásunk alkalmat adott arra, hogy kipróbáljuk az M0 autópálya új, keleti szakaszát. Igaz, hogy több mint 50 kilométert kell utaznunk, hogy elérjünk Taksony- ból az M3 autópályáig, de megéri, mert az út biztonságos és szép tájakon visz keresztül.
Ajánljuk mindenkinek, mert üzemanyagban is spórolhatunk, s ami fontosabb, megkíméli idegrendszerünket a Hungária körúti kalandoktól. De a hónap fõ szenzációja, hogy Kaltenecker István, régi barátunk újra megörvendeztetett minket azzal, hogy megmutatta veterán motorjait a taksonyi Mûvelõdési Házban. A Maróti házaspárral és a „mûvházzal” közösen rendezett kiállításon még több jármû került kiállításra, mint két évvel ezelõtt. Ha lemaradtak róla megnézhetik fényképen a jármûveket a www.taksonyimotorosok.hu honlapon. A Taksonyi Motorosok Egyesületének duplán öröm volt a kiállítás, mert lehetõséget kaptunk arra, hogy a nagy nyilvánosság elõtt tiszteletbeli taggá fogadhattuk a „Hideg” Pistit. Kálóczi Imre az egyesület elnöke
SAJTÓKÖZLEMÉNY
megköszönte a motorosok nevében, azt a több évtizedes munkát, amit a jármûvek restaurálásával töltött, és ezzel a munkával gazdagította a magyar technika történetét. A taksonyi motorosok meg pláne büszkék, hogy Pistit a tagjaink között tudhatjuk, mert bármikor elvagánykodhatunk vele, a taksonyi sráccal, akinek az a sok szép motorja van. Korisánszki Attila Lösung: Salat, Mais, Tomaten, Gurken, Paprika, Erdbeeren, Apfel, Orangen, Nüssen, Kürbis
Gyalogosok, kerékpárosok: FOKOZOTT ELLENÕRZÉS!
Tekintettel az utóbbi idõben a gyalogos-átkelõhelyek közelében, illetve kerékpárosok részvételével bekövetkezett közúti közlekedési balesetek megnövekedett számára a Pest Megyei Rendõrfõkapitányság
a gyalogos-átkelõhelyek környezetének és a kerékpárral közlekedõknek fokozott ellenõrzését hajtja végre. A fokozott ellenõrzés 2008. október 1. 08.00 órától 2008. november 30. 22.00 óráig tart.
A fokozott ellenõrzés célja a gyalogosok szabálykövetõ magatartásának kikényszerítése a közlekedés biztonságának növelése érdekében. A rendõrök az ellenõrzés során felhívják a gyalogosok figyelmét a gyalogos-átkelõhelyek szabályos használatára, hogy a jelzõlámpával ellátott gyalogos-
átkelõhelyeken tilos jelzés esetén ne haladjanak át és csak a kijelölt gyalogátkelõhelyet használják. A közlekedésben részt vevõk közül a kerékpárosok vannak a legveszélyeztetettebb helyzetben, és sajnos évrõl évre egyre több a halálos kimenetelû kerékpáros baleset. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a kerékpárral közlekedõk közül sokan nincsenek tisztában a rájuk vonatkozó alapvetõ közlekedési szabályokkal. A 2008. év I-VIII. hónap adatai alapján Magyarországon a kerékpárosok által okozott személyi sérüléses közlekedési balesetek aránya az összbaleseti számokhoz viszonyítva 10 %. A fokozott ellenõrzések célja a kerékpárosok jogkövetõ magatartásának formálása, a szabályok maradéktalan betartásának kikényszerítése, ezzel a kerékpáros balesetek megelõzése, a súlyossági mutatók javítása, amelynek érdekében kiszûrésre és eljárás alá vonásra kerülnek a szeszesital és a vezetési képességre hátrányosan ható szer
befolyása alatt közlekedõ kerékpárosok, differenciáltan szankcionálásra az egyéb szándékos szabálysértéseket (pl. tilos jelzést figyelmen kívül hagyó), a kerékpárokra vonatkozó mûszaki elõírásokat (elsõsorban kivilágítási), ill. kerékpárosokra vonatkozó láthatósági szabályokat elmulasztó kerékpárosok. Az ellenõrzési akció során a jogkövetõ magatartás elõsegítése és a további balesetek elkerülése érdekében a rendõrök a Pest Megyei Baleset-megelõzési Bizottság által biztosított láthatósági mellényeket és kerékpáros lámpákat adnak át, elsõsorban éjszaka és korlátozott látási viszonyok között közlekedõ kerékpárosoknak, akik ilyen felszerelésekkel, eszközökkel nem rendelkeznek. Budapest, 2008. október 1. Pest Megyei Rendõr-fõkapitányság
Az idõjárás idõnként megviccel minket. Bár ebben az esetben nem volt olyan jó a csattanója. Hogy mirõl van szó, hát az idei szüreti felvonulás napjáról. Már reggel esõvel ébredtünk és gondoltuk, hogy ez nem is áll majd el délutánig. S hogy a szomszéd kislány süss fel napjának vagy a szélnek köszönhettük, hogy kettõre elállt, azt nem tudom, de mindenesetre örültünk neki. A csípõs hidegnek viszont már nem. Így elkerülhetetlenné váltak bizonyos változtatások. A gyermek és a fiatal tánccsoportokat nélkülöznünk kellett ebben az évben a nagy hideg miatt, pedig szorgalmasan készültek az ünnepre. A másik nagy változás az útvonalban volt, ami rövidebb lett. De az idõ nem tudta elvenni a lakosság kedvét. Kettõkor a polgármester úr megnyitotta a felvonulást a Szent István téren.
Majd András atya áldotta meg a termést. Azután megszólalt a zene a Szigeti Fiúknak köszönhetõen és elindult a menet, amelyet német vendégeink is megtiszteltek. A lovas kocsi és a hangulat most sem hiányozhatott. Az állomásokon táncos produkciók aranyozták be az amúgy szürke napunkat. A felvonulókat szívélyes fogadtatás várta a megállókban: pogácsa és frissítõk. Akinek kedve támadt még ki is próbálhatta kézügyességét, és oda suhinthatott a tömegnek az ostorral. De komolyabbra véve a szót. A Lokálpatrióta Egyesület szervezésében a rossz idõ ellenére is volt szüreti felvonulás községünkben. Sõt a hûvös napot egy igazán jó hangulatú bállal zártuk le. Murguly Anita
SZÜRETI FELVONULÁS A felvonulásban résztvevõ fogatok, kocsisok: Szépvölgyi Jakab, Szépvölgyi Zoltán, Kátai Ferenc, Kreisz Mátyás, Wágner Zoltán, Rozs József, Lang József, Kreisz János Támogatók: Vendéglátás: Brettschneider és Társa Technikai: Lakatos István hangosítás Padok asztalok: Német Kisebbségi Önkormányzat Dunavarsányi Német Kultúregyesület GKU Bt Jakab István dunaharaszti vállalkozó Taksonyi Polgárõr Egyesület Taksonyi Motorosok Egyesülete Terem berendezés, díszítés: Anikó Virágüzlet, Kerti Néni Virág háza, Erzsike Virágüzlet Taksony településüzemeltetési KHT Lokálpatrióta Egyesület tagjai, Táltosok csapata Tombola felajánlások: JUCUS divat • FABULI kft • Stark és Kreisz Húsbolt • Sziget étterem, Hufnagel Béla Attila • KÉSZ Taksonyi csoportja • WÁG-MIX kft • Andristyák családi bolt • CBA- Gyarmati Györgyné • ER-ZO Élelmiszer üzlet • BIOBOLT ( Széchenyi u) Gergõ Anikó • Paprika Pizzéria-Diós Ágoston • Állateledel bolt( Szent Imre u) Sági László • Vargaorgona kft • Pillmayer Gabriella virágüzlet • Wamberszky Péter • Kreisz János • Melinda fehérnemû szaküzlet • Molnár István • Ruff Mátyásné. Köszönet a fáradozásukért!
SZÜRETI BÁL
La Roche-sur-Foron polgármestere Michel Thabuis, Taksony polgármestere Kreisz László , valamint Rain város elsõ polgármestere Gerhard Martin
Vendégeink voltak: Rain város elsõ polgármestere Gerhard Martin és felesége, második polgármestere Leo Meier és felesége, a franciaországi La Roche-sur-Foron polgármestere Michel Thabuis, valamint a zeneiskola igazgatója Pierre Thevenod, feleségeikkel. Felvonulók, fellépõk, akiket a hideg sem tántorított el: Óbudáról érkezett vendégeink, a Csúcshegyi bohémek – Két fenyõnél és a bálban táncoltak Taksonyi Felnõtt Német Nemzetiségi Tánccsoport – Kölcsey utca, Széchenyi u sarkon Taksonyi Dunamenti Svábok Egyesülete Tánccsoportja – Baross téren táncoltak.