www.mmkv.cz
XI. ročník
číslo 3
březen 2006
zdarma
KOMISE VÝCHOVY A VZDĚLÁVÁNÍ MILIONY DO ROZVOJE MĚSTA CO BUDE SE ZÁMECKOU VĚŽÍ? FOND ROZVOJE BYDLENÍ CÍSAŘSKÉ LÁZNĚ SPOLUPRÁCE S ČESKO-ARABSKOU HOSPODÁŘSKOU KOMOROU ZÁPIS DO MATEŘSKÝCH ŠKOL TERMÍNY SVATEBNÍCH OBŘADŮ POHÁREK 2006 Foto: Ondřej Kalmán
Ples Města Karlovy Vary 2006 slavnostně zahájil primátor města Mgr. Zdeněk Roubínek
KULTURNÍ A SPORTOVNÍ PŘEHLEDY VLNY VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ
PLES MĚSTA KARLOVY VARY 2006 Přestože v sobotu 18. února večer bojovali naši hokejisté v Turíně s reprezentací Finska o další body v olympijském hokejovém „Turnaji hvězd“, mnoho statečných (nejen) mužů si nenechalo ujít II. Města Karlovy Vary. I tentokrát hosté přijali pozvání vedení města a setkali se ve Slavnostním sále Grandhotelu Pupp, kde je celým večerem provázel moderátor Petr Čimpera. Ples slavnostně zahájil primátor města Karlovy Vary Mgr. Zdeněk Roubínek, elegantní jako vždy, který popřál hodně štěstí našim hokejistům a hostům pak příjemnou zábavu. A bylo skutečně z čeho vybírat! Pestrý program se nesl ve znamení největších hitů let šedesátých, sedmdesátých a osmdesátých. Návštěvníci tak měli možnost zažít na vlastní kůži vystoupení krále rock´n´rollu Elvise Presleyho ve formaci Elvis Presley Revival Band, zdatnými soupeřkami mu byly další hvězdy světového showbyznysu Tina Turner nebo Suzi Quatro. V průběhu večera vystoupily také
vítězky XXIX. ročníku pěvecké soutěže „Karlovarský hlas“. Celý večer byl plný tance, příjemných melodií, zdvořilostí a úsměvů. Parket se kupodivu zaplnil hned s prvními tóny první skladby, což lehce vyvedlo z míry i přítomné hudebníky, neboť, jak sami hostům sdělili, nestává se často, aby lidé tančili od úplného začátku. Hosté však měli zjevně chuť si večera užít v maximální míře a nenechali se odradit ani zákazem kouření, který v prostorách Grandhotelu Pupp platí s výjimkou míst k tomuto účelu vyhrazených, mezi něž však Slavnostní sál nepatří. Nutno podotknout, že ani toto opatření nezanechalo žádný šrám na skvělých dojmech, jež si jistě převážná většina návštěvníků v brzkých ranních hodinách odnášela. Téměř čtyři stovky hostů neměly po celý večer jediný důvod se nudit. Výborný program navodil velmi přátelskou atmosféru, mnozí z návštěvníků měli na plese příležitost pohovořit se známými nebo navázat přátelství
nová. Mezi hosty tak nechyběl žádný z náměstků primátora města, kdy především ženy představily veřejnosti velmi slušivé večerní róby, potkali se zde rovněž mnozí starostové okolních obcí, a mnoho a mnoho dalších.
II. ples města Karlovy Vary se tedy vydařil. Nezbývá než popřát, aby tato nová tradice i nadále přinášela spoustu skvělé zábavy a radosti všem příštím návštěvníkům. -red-
2
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Úkoly komise výchovy a vzdělávání O náplni a hlavních úkolech Komise výchovy a vzdělávání hovoří její předseda, Jiří Dietz. Komise výchovy a vzdělávání byla zřízena jako iniciativní a poradní orgán Rady města pro oblast předškolního a základního školství na území města Karlovy Vary. Členové komise byli jmenováni radou města a zastupují rozhodující politické subjekty v zastupitelstvu města a ve většině se jedná o zkušené pedagogické pracovníky. Zápisy z jednání komise jsou předkládány radě města k projednání s doporučujícími usneseními k aktuálním problémům předškolního a základního škol-
ství v našem městě. Komise úzce spolupracuje s řediteli mateřských a základních škol. Jedním z úkolů předsedy komise je účast na jednáních poradního sboru ředitelů škol a přenášet podněty z tohoto sboru na jednání komise a následně i do rady města.¨ Mezi nejdůležitější problémy, kterými se komise v posledním období zabývala, bylo sloučení 17 mateřských školek do dvou právních subjektů. Předseda i členové komise se pravidelně setkávali s ředitelkami nově sloučených mateřských školek a pomáhali řešit problémy, které se vyskytly v průběhu prvního roku fungování takto sloučených
mateřských škol. V oblasti základního školství komise pravidelně upozorňovala na
Jiří Dietz Předseda Komise výchovy a vzdělávání
každoroční pokles počtu žáků základních škol na území města. Ve spolupráci s poradním sborem
ředitelů se podařilo komisi doporučit radě města a zastupitelstvu města sloučení dvou základních škol v jeden právní subjekt. Díky tomuto rozhodnutí vznikla Základní škola jazyků, jejíž sídlo bude od 1.9. 2006 v budově základní školy v Libušině ulici. Budova bývalé základní školy J. Palacha bude od tohoto data uvolněna pro potřeby vysokého školství v Karlových Varech. Jedním z doporučení komise pro radu města bylo, aby uvolňované budovy po základním školství nadále sloužily potřebám školství a zůstaly v majetku města.
Investice: miliony do rozvoje města Ing. Petr Keřka
Náměstek primátora města
Město Karlovy Vary by letos mělo proinvestovat částku kolem 426 mil .Kč. O některých investičních akcích jsme si povídali s náměstkem primátora Petrem Keřkou (ODS). Jak byste úplně jednoduchou formou vysvětlil, co to jsou investice města? Investice města - tzv. kapitálové výdaje, jsou finanční prostředky města, za které město pořizuje do majetku třeba nové objekty (budovy, komunikace, stroje a zařízení, apod.), nebo provádí velké opravy, například technické zhodnocení již pořízených objektů v majetku města. Hlavním předpokladem investic přirozeně musí být finanční způsobilost města, tedy to, že tyto prostředky město má, protože dobře hospodaří. Jak jsou tyto investice rozdělovány? Investice města jsou rozdělovány podle jednotlivých oblastí (např.
sociální služby a zdravotnictví, vzdělávání, kultura, doprava, tělovýchova a sport, apod.). Nejvíce se letos bude investovat do oblasti dopravy (118 mil. Kč), tělovýchovy a sportu (104 mil. Kč) a vzdělání (65 mil. Kč). Můžete představit některé konkrétní investice ? V oblasti dopravy se letos rozběhnou masivní investice do výstavby i oprav komunikací v návaznosti na budovaný průtah městem. Plánujeme generální opravu povrchu ulic Západní, Studentská, Plzeňská včetně vybudování dosud chybějících přechodů pro chodce na tomto uceleném silničním tahu v částce 10,7 mil. Kč. Zásadní akcí je letos generální oprava Ondřejské ulice včetně podzemních sítí a nového veřejného osvětlení, která předpokládá náklady kolem 21 mil. Kč. Ve Smetanových sadech bude za 4,3 mil. Kč kompletně vyměněna stávající čedičová dlažba za žulovou a souběžné pěší tahy od Alžbětiných lázní k hlavní poště se vrátí do historického povrchu pískových parkových cest. Město bude dále přispívat na výstavbu průtahu městem, 35 mil. Kč, který by měl být do konce roku zprovozněn v jedné polovině. A co tělovýchova a sport? V oblasti tělovýchovy a sportu je to vedle předpokládaného zahájení výstavby výstavního,
sportovního a kongresového centra v Tuhnicích (o tomto projektu přineseme celkovou informaci v dalším čísle radničních listů), výstavba osvětlené cyklistické stezky vedoucí z Rybář do Staré Role podél levého břehu řeky Rolavy za 11 mil. Kč. V Bohaticích dostavíme skatepark za 3,8 mil. Kč. Celkem 15 mil. Kč jsme vyčlenili na rozšíření tratí in-line bruslení a další infrastruktury v oddychovém komplexu na Rolavě. Hodně diskutovaná je oblast školství… Ve školství je hlavní investicí roku 2006 rozšíření a přestavba jednopodlažního objektu stávající školičky v Libušině ulici za 27 mil. Kč. Vznikne zde nových 7 tříd včetně sociálního a sportovního zázemí. To vše je nutné pro plánované přestěhování ZŠ Palacha pro školní rok 2006/ 2007 do nově rekonstruovaného komplexu ZŠ jazyků v Libušině ulici. Dvě významné investice čekají letos také ZŠ Krušnohorská. V této škole kde bude za 6 mil. Kč rekonstruován plavecký bazén a za 3,6 mil. Kč kompletně vyměněna dosluhující vzduchotechnika ve školní jídelně a družině. v ZŠ J. A. Komenského v Drahovicích bude opraveno sociální zařízení, na to jsme vyčlenili 0,7 mil. Kč. S jakými největšími problémy se
v rámci investičních akcí setkáváte ? V případě té hlavní realizační, resp. stavební fáze je to práce s veřejností, požadavky na vhodné časování stavby a koordinování s případnými jinými investičními akcemi ostatních investorů v území. Každá stavba je dočasný zásah do života občanů v okolí stavby a naším úkolem je tyto zásahy maximálně zmírnit. Připouštím, že ne vždy se nám to podaří. Předrealizační fáze, resp. příprava stavby je zase charakterizována obtížným sháněním různých vyjádření, povolení, rozhodnutí, financování a dnes je mnohem komplikovanější a delší fází než vlastní výstavba. -red
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
3
Co bude se Zámeckou věží? Jednou z dominant Karlových Varů a významnou místní památkou je Zámecká věž, která budí pozornost při procházkách v prostoru mezi kolonádami. Mnozí Karlovaráci ji už dlouhá léta nenavštívili a lítost nad tím, že tento zajímavý objekt není přístupný, vyjadřují i návštěvníci našeho města a lázeňští hosté. Na osudy tohoto objektu, který patří městu, jsme se zeptali náměstka primátora města, který má na starosti právě městský majetek, Tomáše Hybnera. Zámecká věž má sice pár let novou fasádu, přesto je zavřená. Jaký je proto důvod? Na Zámecké věži není nová jen fasáda. V roce 2001 nechal magistrát vyměnit i střechu, část kanalizace, nainstalovalo se nasvětlení věže a proběhly další práce. V posledních letech hledala radnice smysluplné využití této zajímavé stavby. Předtím zde jeden nájemce provozoval restauraci a kavárnu. Vzhledem k tomu, že to pro něj nebylo finančně rentabilní, restauraci zavřel a my jsme se zabývali otázkou, co s věží dál. Prioritou pro nás bylo oživit tento prostor, takže jsme vyzvali zájemce o pronájem. Našli jste již zájemce, který Vás zaujal nápadem, co se Zámeckou věží?
Ano a myslím, že vše je na dobré cestě. Předložený projekt nás na radě města zaujal a rozhodli jsme se s touto společností uzavřít dlouhodobou nájemní smlouvu. Město na jejím základě získá prostředky do rozpočtu a zároveň by se měla Zámecká věž otevřít veřejnosti i s atraktivní náplní. Pojďme tedy k tomu hlavnímu, co občany i návštěvníky města zajímá na co se zde můžeme těšit? Podle předloženého projektu se bude v části věže opět provozovat kavárna, která bude přes léto i na terase přístupné ze Zámeckého vrchu. Kromě ní bude ale v další části věže zřízeno muzeum s tematicky zaměřenými expozicemi. Ty se budou obměňovat a budou lákadlem pro Karlovaráky i turisty. V další části věže pak vznikne umělecká galerie s díly významných českých umělců. Horní část věže je již opravená. Jaký bude ale osud spodní části a jedinečného výtahu, který nefunguje už celá desetiletí? V nájemní smlouvě jsme mysleli i na toto a vítěz výběrového řízení zrekonstruuje i výtah, obě jeho stanice a otevře jej pro veřejnost. Jedná se o nákladnou práci, což můžu potvrdit. Prostory výtahu jsem nedávno viděl a stav rozhodně není dobrý. Provoz výtahu ale určitě udělá věž velmi atraktivní a snadno přístupnou
i pro ty, kteří nebudou chtít vyjít k hornímu vchodu. Myslíte si, že je projekt reálný? Jsem o tom pevně přesvědčen a už se těším, že nádherný výhled z ochozů věže bude všem otevřený. Ve zvonici věže je navíc nový zvon a historie i budoucí nabídka Zámecké věže je určitě dostatečným lákadlem, aby se sem navrátil život a společenský ruch. Z věže se dříve ohlašovaly nejen
požáry, ale významné návštěvy se odsud vítaly slavnostními fanfárami. Nehodlá radnice podobnou tradici obnovit? Že bychom odsud nechávali zahrát vládním delegacím…? Třeba by pak do Karlových Varů jezdili ministři každý týden…Ale vážně - já osobně budu spokojený, pokud se zamýšlený záměr ujme a Zámecká věž bude znovu chloubou Karlových Varů. -red
O osud Zámecké věže se zajímají i karlovarští novináři. Průvodcem po jejích zákoutích jim loni v létě byl náměstek primátora Tomáš Hybner.
FOND ROZVOJE BYDLENÍ NABÍZÍ PŮJČKY S NÍZKÝMI ÚROKY
Náměstek primátora města Tomáš Hybner Po roční přestávce budou moci letos občané Karlových Varů opět používat prostředky z fondu rozvoje bydlení. Pro rok 2006 je vyčleněna částka tři a půl milionu
Foto: R. Rojovská
korun. Peníze z fondu si mohou půjčovat občané Karlových Varů ke zlepšení úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města Karlovy Vary.
„V minulých letech se prostředky do fondu doplňovaly i ze státních dotací. Nyní už je fond složen jen z peněz města a jsou v něm využity také peníze, které město získalo na úrocích při předchozích půjčkách,“ vysvětluje náměstek primátora města Tomáš Hybner. Způsob, jakým lze půjčku z fondu získat, jaké jsou konkrétní podmínky splácení a na jaké akce lze peníze využít, stanoví přesně městská vyhláška, která je veřejně přístupná. Prostředky z fondu lze použít například na obnovu střechy starší 10 let, změnu topného média, zřízení plynového nebo elektrického topení ve stávajícím domě, obnovu fasády domu, vybudování sociálního zařízení v bytě a podobně. Lhůta splatnosti je určená podle konkrétní akce, na kterou je částka půjčována a pohybuje se od tří do osmi let. „Vzhledem k tomu, že se snažíme občanům pomoci a zároveň se
tím i zvelebuje město Karlovy Vary, nabízíme v dnešní době velmi zajímavé úročení. Výše úroků činí 4 procenta, což je jistě výhodnější než klasický komerční úvěr. Navíc výnosy z úroků vždy putují zpět do prostředků fondu a můžeme je dále půjčovat,“ doplňuje výhody náměstek Hybner. „Oproti předchozím podmínkám chceme i zvýšit některé sumy na konkrétní práce. Například na výměnu oken domu půjčujeme až do výše čtyřiceti tisíc na jeden byt, což je výrazné navýšení ve srovnání s minulými půjčkami a jsem moc rád, že moji kolegové v radě města tento krok podpořili“ dodává. Čerpání půjček z fondu se v minulých letech velmi osvědčilo a každoročně o něj žádaly desítky lidí. Příslušný formulář na získání prostředků bude k dispozici na magistrátu města i na jeho internetových stránkách. Renata Rojovská
4
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Císařským lázním chceme znovu vrátit věhlas Monika Makkiehová, DiS.
Náměstkyně primátora města
Karlovarská perla balneologie a nejcennější budova, kterou Karlovy Vary stále vlastní. To jsou Císařské lázně, jimž novodobá historie příliš nepřála. Na to, jaký osud jim současné vedení radnice chystá a zda budova má vůbec šanci na přežití, jsme se zeptali Moniky Makkiehové (ODS), náměstkyně primátora pro kulturu a lázeňství. Při této příležitosti jsme hovořili o památkách vůbec i o dalších novinkách, které odbor kultury a lázeňství chystá pro zahraniční návštěvníky. Už jste se v Radničních listech zmínila, že Císařské lázně město neprodá, naopak je chce zrekonstruovat a znovu uvést do života. Mohla bystě krátce nastínit, jak jste s projekty daleko?
V současné době probíhá první zadání ke studii proveditelnosti na Císařské lázně. Jeho součástí je i příprava dvou panelových diskuzí, na něž přizveme odborníky z řad lázeňství, cestovního ruchu, marketingu, architektury, stavitelství, managementu, balneoologického výzkumu. Až poté bude možné zadat zpracování předběžné studie, jak by měl být celý objekt využit. A to včetně stanovení výše provozních nákladů a výnosů při zprovoznění Lázní I. Termín zhotovení této studie předpokládáme v polovině dubna. S touto přípravnou verzí studie proveditelnosti se znovu pokusíme jednat v Bruselu o možnosti poskytnutí prostředků z EU. Potřebujeme získat více informací o tom, do jaké míry musí město připravit projekt rekonstrukce Lázní I tak, aby splňoval všechny podmínky pro získání dotace na rekonstrukci tohoto objektu. O památkách se nyní hovoří stále častěji. Karlovy Vary jsou památkově chráněnými objekty vyhlášené a jsou jejich pokladem. Chystáte v této oblasti nějaké novinky? Ale jistě. V rámci komise kultury jsme vymezili tří člennou pracovní skupinu (PhDr. Kamila Bešťá-
ková, Mgr. Jan Samec, pan Václav Hakl), která má do konce dubna za úkol předložit návrh značení historických a významných objektů našeho města. Domnívám se, že si to významné historické objekty zaslouží a zároveň to přispěje k informovanosti zahraničních návštěvníků. Vzhledem k tomu, že máme na to vyčleněné finanční prostředky v rozpočtu kultury, věřím, že se nám podaří v letošním roce realizovat alespoň některé úkoly, které jsme si předsevzali. Památky nejsou jenom objekty, ale jsou v nich uloženy cenné obrazy. I to vedete v patrnosti? To je náš třetí významný úkol, který jsme si v komisi kultury stanovili. Pracujeme na repasaci velmi hodnotných obrazů, které jsou umístěny jak v Císařských lázních, tak například v Lázních III. Během dvou měsíců by měla být zpracována nutná finanční výše na opravu těchto obrazů, která bude kryta rovněž z rozpočtu kultury. V této chvíli byla provedena rekapitulace obrazů v objektu Lázní III., které jsou výrazně nižší hodnoty, nicméně i ty jsme již začali opravovat a poté je nabídneme k rozmístění do našich příspěvkových organizací, ponejvíce do školských
zařízení. Od památek k návštěvníkům lázeňského města, kteří se ve městě mnohdy špatně orientují… Náš odbor společně s Infocentrem pracuje už druhým rokem na informačním a navigační systém pro automobilisty, který má posloužit zejména zahraničním návštěvníkům našeho města. Smyslem tohoto systému je značení k hotelovým objektům po několika barevně označených trasách tak, aby snáze našli hotelové komplexy a zároveň zbytečně nezatěžovali dopravou centrum města. Na příjezdových trasách do města K. Varů ze čtyř dopravních směrů by měla být umístěna malá informační centra včetně velkých navigačních tabulí. Zároveň počítáme i s novým tabulovým označení města Karlovy Vary při příjezdu z těchto čtyř směrů do našeho města. Vzhledem k tomu, že vše podléhá odsouhlasení dopravní policie, je nutná řada jednání, ale musím říci, že všechny strany se snaží naleznout maximální shodu. Část tohoto systému plánujeme realizovat ještě v letošním roce. -red
Z PLESU MĚSTA KARLOVY VARY 2006...
Foto: Ondřej Kalmán a archiv
5
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Spolupráce s Česko-arabskou hospodářskou komorou Ve dnech 23. a 24. února pořádala Česko-arabská hospodářská komora ve spolupráci s Hospodářskou komorou ČR, Svazem průmyslu ČR, Radou arabských velvyslanců v Praze a Všeobecným svazem arabských obchodních, průmyslových a zemědělských komor v budově Ministerstva zahraničních věcí ČR První česko-arabské podnikatelské forum. Nad akcí převzali záštitu ministr zahraničních věcí Cyril Svoboda, ministr průmyslu a obchodu M. Urban a generální
tajemník Ligy arabských států Amr Moussa. Akce se s přednáškou o Karlových Varech zúčastnila i náměstkyně primátora Monika Makkiehová. Cílem fora bylo umožnění přímých kontaktů mezi českými a arabskými podnikateli a rozvoj vzájemných obchodních vztahů. Dva autobusy arabských delegátů přivezl generální tajemník Česko-arabské obchodní komory Ing. George Karraá návazně na setkání v Praze na dvoudenní pobyt do Karlových Varů, aby se
hosté seznámili s nabídkou našeho města na vlastní oči. Arabští podnikatelé a zástupci jejich médií si prohlédli nejen město, ale vyslechli si i přednášku lázeňského lékaře MUDr. A. Hebrona, zavítali do sklárny Moser a do Becherovky, účastnili se slavnostního večera ve Společenském sále Alžbětiných Lázní, měli čas i na nákupy. Jimi přivezený Irácký folklorní soubor vystoupil střídavě s folklorním souborem Dyleň ve Vřídelní kolonádě.
Došlo i na slavnostní otevření nového Česko-arabského informačního centra v budově Alžbětiných Lázní. Toto centrum bude sloužit nejen arabským klientům, kteří přijíždějí do Karlových Varů, ale může poskytnout i informace o arabských zemích pro naše občany, rovněž tak může zprostředkovat užitečné kontakty pro podnikatele, kterým nabízí i jazykovou pomoc v arabštině. Jitka Hradílková
V Alžbětiných lázních se věrnost vyplácí
Foto: Radek Kletečka Slíbili jsme, že letošní rok se budeme daleko víc věnovat karlovarskému kraji a jeho obyvatelům. Svůj slib jsme začli naplňovat a novoroční akce „Každá procedura za 120 Kč“ je toho důkazem. Jsme přesvědčeni, že cenová nabídka, časová variabilita a i snaha uspokojit každý požadavek byla překvapením pro každého obyvatele Karlových Varů a okolí. A vaše reakce? Fantastická. Jsme rádi, že se akce podařila, jsme rádi, že zájem byl tak velký, až nám občas dělal problémy ho uspokojit. Můžeme se pochlubit úžasným číslem návštěvnosti od 2. 1. do 15. 2. přišlo do Alžbětiných lázní úctyhodných 1718 lidí a využilo 7740 procedur. Pro mnohé z uvedených klientů byla návštěva Alžbětiných lázní a lázní
v Karlových Varech vůbec premiérou. A to není zdaleka všechno, slíbili jsme v loňském roce, že naše pozornost karlovarskému kraji bude plošnější a časově kontinuální. Myslíme si a jsme o tom přesvědčeni, že si to karlovaráci zaslouží. Nebudeme zde opakovat již jednou psané, že kovářova kobyla…, ale naším cílem je konat a nabízet vám všem naše služby v duchu ALŽBĚTINY LÁZNĚ JSOU I VAŠE LÁZNĚ!!! Naše kontinuální pozornost již byla avizovaná v minulém čísle Radničních listů. Od 16. 2. 2006 je možné se registrovat do nově vznikajícího KLUBU Alžbětiných lázní. Všichni jste si určitě všimli, že s touto registrací je spojeno několik výhod pro období 16. 2. až
15. 3. 2006. Všichni, kdo se v této době zaregistrujete do tohoto klubu získáte ve výše uvedeném období: • 25% slevu na nákup procedur v Alžbětiných lázních. Možnost vyčerpání takto nakoupených procedur je do 31. 12. 2006. To znamená, že nákup a platba musí být do 15. 3. 2006, ale čerpání může být až do konce roku 2006. • 15% slevu v RESTAURACI v 1. patře Alžbětiných lázní. Restaurace je nově a krásně zrekonstruovaná a nabízí velmi, zdůrazňujeme velmi příjemné posezení. A navíc s 15% slevou. • Prohlídka u lázeňského lékaře zdarma. • Členové klubu neplatí zálohu na klíček do bazénu. • Členové klubu obdrží zdarma ručník a prostěradlo při návštěvě
bazénového komplexu. A to není zdaleka všechno. Klub Alžbětiných lázní bude od 16 .3. fungovat jako klasický věrnostní klub. Každý člen obdrží plastovou členskou kartu a bude mít v Alžbětiných lázních členské konto. Při nákupu procedur se mu budou na toto konto přičítat body, které bude moci dále používat na nákup procedur. A to ještě není všechno. Již v současné době tvoříme systém partnerů, u kterých bude platit členská karta klubu Alžbětiných lázní. Že bude karta platit znamená, že členové klubu obdrží u smluvních partnerů slevu na nákup zboží nebo služeb. Nabídka bude opravdu široká kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra, fitness centra, spinning, knihkupectví, kino, restaurace, kavárny a další. A na závěr - každý člen bude dostávat pravidelné informace o stavu svého konta. Pro členy budou vyhlašovány slevové a bonusové akce. A navíc budeme na každého člena pamatovat při příležitosti jeho životního jubilea dárkem nebo pozorností. Nabídka je to opravdu široká a pestrá a budeme ji dále rozvíjet. Chceme se pokusit o zvýhodnění členů klubu seniorů a též postupně přidávat další a další zvýhodnění a bonusy. Jsme přesvědčeni, že se máte na co těšit. V příštím čísle Radničních listů naleznete podrobný leták se všemi podmínkami členství v Klubu Alžbětiných lázních. Samozřejmé je, že všechny informace naleznete na www.spa5.cz.
ALŽBĚTINY LÁZNĚ KARLOVY VARY
6
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
KRÁTKÉ ZPRÁVY Zápis do mateřských škol se koná ve středu 26. 4. 2006 a ve čtvrtek 27. 4. 2006 1. Mateřská škola, Komenského 7 26. a 27. 4. 2006 od 13.00 do 16.00 hodin Zápisu bude předcházet týden otevřených dveří, který proběhne na jednotlivých odloučených pracovištích v době od 18. do 25. 4. 2006. 2. Mateřská škola, Krušnohorská 16 26. a 27. 4. 2006 od 14.00 do 16.00 hodin Zápisu budou předcházet dny otevřených dveří na jednotlivých odloučených pracovištích: Sedlec . . . . . . . . . . . . . . . . 10. dubna Krušnohorská. . . . . . . . . . . 11. dubna Kpt. Jaroše Dvory . . . . . . . 11. dubna Vilová. . . . . . . . . . . . . . . . . 12. dubna Javorová . . . . . . . . . . . . . . 18. dubna Mládežnická . . . . . . . . . . . 19. dubna Fibichova . . . . . . . . . . . . . . 20. dubna Truhlářská . . . . . . . . . . . . . 21. dubna
Termíny svatebních obřadů v roce 2006 18. března 15. a 29. dubna 13. května 3., 17. a 24. června 8., 15., 22. a 29. července 12. 19. a 26. srpna 9. a 23. září Termíny pro zbytek roku 2006 budou stanoveny dodatečně až bude známo datum konání voleb do zastupitelstev obcí a následně termín ustavujícího zastupi- telstva, které může určit ze svých řad další osoby oprávněné oddávat.
Sdružení Historických sídel a Město Karlovy Vary pořádají
KONFERENCE 2006 na téma
„Obec a kulturní dědictví ve 21. století“ 6. až 8. dubna 2006 v Karlových Varech. Přednáškový program se uskuteční ve Dvořákově sále v Lázních III, Mlýnské nábřeží 5, 360 01 Karlovy Vary
V. ročník plaveckých závodů pro sportovce s tělesným i jiným zdravotním handicapem „POHÁREK 2006“ V sobotu dne 1. dubna 2006 pořádá sportovní klub KONTAKT K a r l o v y Va r y a o b č a n s k é sdružení KONTAKT bez Bariér, středisko Karlovy Vary pod záštitou primátora města Karlovy Vary pana Zdeňka Roubínka a starosty města Sokolov pana Karla Jakobce, již jubilejní V. ročník plaveckých závodů pro sportovce s tělesným i jiným zdravotním handicapem "POHÁREK 2006“. Akce proběhne v krytém plaveckém bazénu v Sokolově. Soutěž je určena tělesně i zrakově postiženým plavcům. Závod je kvalifikačním závodem na mezinárodní plavevecký mítink EUROWAVES 2006 a účastní se jej paralympijští reprezentanti i mladé paralympijské naděje. Uvidíme i adepty startu na letošním mistrovství světa v jižní Africe. Patronem závodů je čtyřnásobný paralympijský vítěz a světový rekordman Martin Kovář. Technickým delegátem je Jan Nevrkla, člen Mezinárodního paralympijského výboru pro plavání. Závodní klání začne v 9.45 hodin
a potrvá zhruba do 15 hodin, poté proběhne v prostorách kongresového sálu v lázeňském hotelu Thermal slavnostní vyhlášení výsledků s předáním cen nejlepším plavcům. Přijďte se i vy podívat na mi-
mořádné sportovní klání, jste srdečně zváni. Pořádání akce podpořila řada podniků a jednotlivců z karlovarského regionu. Generálním partnerem akce je Sokolovská uhelná a plavecký program
v Karlových Varech podporují dlouhodobě Město Karlovy Vary, Karlovarský kraj, Sportovní unie Karlovarska, Nadace Eurotel, Nadace Pomozte dětem a Tipsport. Mgr. Štěpánka Řehořková
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
7
KULTURNÍ KALENDÁŘ st 1. 19.30 Kino Panasonic Bio Art O dvě slabiky pozadu, SR 2004 čt 2. 18.30 Paderewski vernisáž: Petr Pohanka - Karlovarské motivy, výstava fotografií karlovarského autora z posledních tří let (do 9. 4.) 19.30 FK Kino Panasonic Vodka lemon , režie: Hiner Saleem, Francie/Arménie/Švýcarsko/Itálie, 2003 19.30 RC Srdíčko Meditační večery, škola integrované jógy Praha 19.30 Divadlo Dagmar Koně, scénická koláž příběhů koní z literárního světa i ze skutečného světa kolem nás 19.30 Paderewski Sýrie, Libanon, Jordánsko. Putování po exotickém východním Středomoří, plném turistických pamětihodností přiblíží památky byzantské, osmanské i křižácké, ale nastíní i moderní život těchto tří dynamických států. Přednáší Tomáš Šamil Raděj, průvodce CK S.E.N., cestovatel a dobrodruh, v současnosti přednášející islámský radikalismus na Masarykově univerzitě v Brně. 19.30 Městské divadlo Rangers, koncert skupiny Plavci. Koncert je součástí turné „Poutník s kytarou“, které je vzpomínkou na tragicky zesnulého zpěváka Milana Dufka. Zazní největší hity skupiny Rangers, která se představí v novém složení v čele s Janem Vančurou. pá 3. 19.30 Husovka David Drábek: Hořící žirafy. Komedie o dlouhé, předlouhé cestě jednoho Pána za jednou Paní. Režie P. Kohutová. Divadelní studio D3 19.30 Městské divadlo Abonentní koncert A3, Karlovarský symfonický orchestr. Jiří Teml: Jubilejní variace. Max Bruch: Houslový koncert. Anton Bruckner: Symfonie č. 4 „Romantická“, housle: Vladislav Liněckij, dirigent: Jiří Stárek 20.30 Club Imperial Jazz Efterrätt (Praha), energií nabitý band, působivé aranžmá skladeb na rozhraní jazzu, funky, blues a soulu 3.-5. 19.30 Kino Panasonic Hra s nevěrou, USA 2005 4.-5. 15.00 Kino Panasonic Bijásek pro nejmenší ne 5. 16.00 velký sál Thermal Mini disco show Dáda , nový pořad Dády Patrasové pro děti od 3 do 12 let. Pořad je plný písniček, pohádek, tanečků a soutěží. Kromě Dády se zde setkáme i s jejími kamarády, které děti znají z Kouzelné školky, kos Oskar, žížala Jůlie, kosice Klára. po 6. 19.30 RC Srdíčko Meditace, škola integrované jógy Praha 19.30 Paderewski Manželství, nebo život…? Dvě manželské frašky Georgese Courtelina a Georgese Feydeaua pro čtyři herce v režii Michala Przebindy, které vás zaručeně pobaví. Druhé představení Divadla v patře – scény Klubu Paderewski. 19.30 Městské divadlo Neil LaBute Trůn milosrdenství, Divadlo Ungelt. Milostný příběh odehrávající se v New Yorku na pozadí události 11. září 2001. Hrají : Vilma Cibulková a Miroslav Etzler, režie: Viktor Polesný 6.-8. 19.30 Kino Panasonic Bio Art Super size me, USA 2004 út 7. 18.00 RC Srdíčko Meditační večer s Pandou, MUDr. Petr Kadleček 19.30 Paderewski Větrné čtení II. Divadlo BezDirky. Další díl scénického čtení z cyklu připravovaného spolu s brněnským nakladatelstvím Větrné mlýny tentokrát představí text Ireny Douskové st 8. 17.00 Kino Panasonic Představení pro seniory – DVD projekce Zápisník jedné lásky, USA 2004 čt 9. 19.30 RC Srdíčko Meditační večery, škola integrované jógy Praha 19.30 FK Kino Panasonic Vera Drake, režie: Mike Leigh, USA 2004 pá 10. 19.30 Lázně III Abonentní koncert B 9, Georges Bizet: Arelatka - suita č. 2, Camille Saint-Saëns: Koncertní kus pro lesní roh, op. 94, Carl Reinecke: Koncert pro flétnu a orchestr, Johannes Brahms: Symfonie č. 2 D dur, op.73, Isabelle Prain-Lebel - flétna (Francie), Aleš Janoušek - lesní roh, dirigent: Martin Lebel
pá 10. 20.30 Club Imperial Jiří Stivín & Jaroslav Šindler excelentní jazzman, flétnista a skladatel se svou jedinečnou koncertní show 10.-11. 19.30 Kino Panasonic Bio Art - PROJEKT 100 Křižník Potěmkin, Rusko 1925 11.-12. 15.00 Kino Panasonic Bijásek pro nejmenší ne 12. 15.00 Husovka Princ Bajaja, Divadlo Kuba Plzeň. Příběh o lásce, odvaze a moudrosti vypráví dětem královský šašek. Prostřednictvím masek a netradičních loutek ožívají před diváky princ Bajaja, krásná princezna, černý rytíř, hrůzostrašný drak a věrný přítel Bělohřívák 15.00 Divadlo dětí Nešťastný šafářův dvoreček 12.-13. 19.30 Kino Panasonic Bio Art - PROJEKT 100 Motocyklové deníky Argentina, Brazílie, Chile USA 2004 po 13. 19.30 RC Srdíčko Meditace, škola integrované jógy Praha 19.30 Městské divadlo F. Peroutka : Keby som sa eště raz narodil, Divadlo Astorka Korzo 9 ́ 0 Bratislava. Komedie s písničkami o Muži a jeho osudové lásce ke krásné ženě. Režie: Juraj Nvota út 14. 18.00 RC Srdíčko Škola Reiki, MUDr. Petr Kadleček 19.30 Paderewski Robert Křesťan & Druhá tráva Výjimečný zpěvák, skladatel a textař Robert Křesťan a jeho neméně výjimečná bluegrassová královna Druhá tráva s virtuózními hráči na nejrůznější strunné nástroje a s osobitou poetikou, nespoutanou energií a radostí z muziky. Koncert v rámci turné k 15letému výročí kapely. 14.-15. 19.30 Kino Panasonic Bio Art - PROJEKT 100 Až přijde kocour, Československo 1963 st 15. 18.00 RC Srdíčko Základy intuitivního léčení, 3. část volného cyklu, Ing. Karel Daněk 19.30 Divadlo Dagmar William Saroyan: Divadlo Svět, 1. premiéra, v hlavních rolích J. Hnilička, N. Pajanková, M. Anděl, M. Hniličková čt 16. 19.30 RC Srdíčko Meditační večery, škola integrované jógy Praha 19.30 velký sál Thermal SPIRITUÁL KVINTET - nový koncertní pořad, nejznámější Česko-slovenská folková skupina slaví 45. let svého působení na hudební scéně. 19.30 FK Kino Panasonic Silný kafe, ČR/Island 2004 pá 17. 19.30 Paderewski Pamír 2005 Projekce fotografií a dokumentárního filmu natočeného karlovarskými skialpinisty při výstupu na 7.105 m vysoký Pik Korženěvskaja (Pamír, Tadžikistán) v srpnu roku 2005. A jako bonus krátký film ze sjezdu severní stěnou Stredohrotu ve Vysokých Tatrách (tento výkon získal ocenění sjezd roku 2005). 19.30 Městské divadlo Abonenntní koncert, Karlovarský symfonický orchestr. Petr Iljič Čajkovskij: Louskáček – Baletní suita OP.71, Igor Stravinskij: Suita z baletu Pták Ohnivák, Dirigent: Miloš Formáček 20.30 Club Imperial Jazzvitamin Quartet (Ústí n/Labem) funky-blues-jazz hudební vitamin pro příznivce pohodové muziky 17.-19. 19.30 Kino Panasonic Bio Art – Nestihli jste na MFF? Číňan Dánsko, Čína 2005 18.-19. 15.00 Kino Panasonic Bijásek pro nejmenší so 18. 19.30 Městské divadlo J. Doga, E. Lotjanu, J. Janda, P. Malásek: Cikáni jdou do nebe Divadlo Bez zábradlí. Muzikál. Podmanivé melodie a temperamentní tance. Strhující podobenství o věčné lidské touze, o svobodě, o vášni a lásce, která dokáže zničit sebe sama. Hrají: Vanda Konečná/Jitka Čvančarová, Michal Kavalčík, Johanna Tesařová, Zuzana Ďurdinová, Jana Stryková, Jana Balašová Trčková/Athina Langoska, Kateřina Kenardžievová, Stanislav Zindulka, Filip Čapka, Tomáš Petřík/Martin Hofmann, Petr Pospíchal, Adrian Jastraban, Ivo Hrbáč, Martin Kubačák, Petr Macháček. Režie a choreografie: Radek Balaš
8
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
KULTURNÍ KALENDÁŘ ne 19. 15.00 Městské divadlo Renata Nechutová: O chaloupce z perníku, Divadlo Minaret Praha. Činoherní inscenace Divadla Minaret, určená rodičům s dětmi, je autorským zpracováním lidové pohádky o Jeníčkovi a Mařence a především o sladké, ale nebezpečné perníkové chaloupce. Hrají: Tran Q. Hung. Adam Pitra Petr Malásek. Tatínek/Ježibaba - Luděk Jiřík Mařenka -Zuzana Pokorná, Jeníček - Radim Jíra/Aleš Říha 15.00 Divadlo dětí Děti dětem ... Papoušek a jedničky – premiéra nového představení divadelní školičky Kapsička 20.-21.10.00-15.00 Aula ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary Karlovarský skřivánek, krajské kolo XI. ročníku soutěže v sólovém zpěvu po 20. 19.30 RC Srdíčko Meditace, škola integrované jógy Praha 19.30 Divadlo Dagmar William Saroyan: Divadlo Svět, 2. premiéra, v hlavních rolích J. Hnilička, N. Pajanková, M. Anděl, M. Hniličková 19.30 Městské divadlo Bernard Slade: Další roky ve stejnou dobu, Divadlo Bez zábradlí. Volné pokračování úspěšné, duchaplné sexkomedie Každý rok ve stejnou dobu. Režie: Jiří Menzel. Hrají: Veronika Freimanová a Zdeněk Žák 20.-22. 19.30 Kino Panasonic Ještě žiju s věšákem, plácačkou a čepicí, ČR 2006 út 21. 18.00 RC Srdíčko Reiki – harmonie v každém věku, MUDr. Petr Kadleček st 22. 17.00 Kino Panasonic Představení pro seniory – DVD projekce Daleko do nebe USA, Francie 2002 19.30 Paderewski Ty syčáci, výjimečný zpěvák, textař, baskytarista Tomáš Fröhlich a kytarista Petr Zavadil tvoří jedinečnou brněnskou kapelu kombinující prvky rocku, jazzu, moravského folklóru a world music písní. 19.30 Divadlo Dagmar P.Q. Enquist: Svržený anděl, scénická koláž, naposledy v Karlových Varech čt 23. 19.30 Husovka Antonín Přidal: Pěnkava s loutnou premiéra Divadelní studio D3. Příběh o přátelství, zradě a odpuštění.Režie: Anna Ratajská 19.30 RC Srdíčko Meditační večery, škola integrované jógy Praha 19.30 FK Kino Panasonic Taking off , režie: Miloš Forman, USA 1971 pá 24. 19.30 Lázně III Abonentní koncert B 10 F. Chopin: Klavírní koncert č. 1 e moll, op.11, S. Moniuszko: Pohádka (Bajka), předehra, W. Lutoslawski: Malá suita, K. Szymanowski - Etuda h moll pro orchestr, R. Luszcewski - klavír (Polsko), dirigent Slavomir Chrzanovski (Polsko) 20.30 Club Imperial JT ROSS & Rene Trossman Blues Band (USA/CZ). Original chicago blues v podání harmonikového mága JT ROSSE v doprovodu špičkové kapely R.T.Band (nahrávky JT ROSSE se v současnosti umisťují v první top dvacítce amerických hudebních hitparád) 24.-25. 19.30 Kino Panasonic Bio Art Outsider, Dánsko, Island 2005 so 25. 15.00 Divadlo dětí My za kamna nevlezem – další z doprovodných akcí k pohádkám KHD, trochu protáhneme nohy ... 19.30 Městské divadlo Franz Wittenbrink: České sekretářky – PREMIÉRA Divadlo Bez zábradlí. Skupina sekretářek uniká z nudy pracovního dne do říše představ a vzpomínek a promítá své potlačené touhy a sny do jediného mužského člena týmu. Hrají: Jitka Asterová/Taťjana Medvecká, Johanna Tesařová, Jitka Smutná, Zora Jandová, Zuzana Šavrdová, Tereza Nekudová/Anna Kulovaná, Marika Procházková, Tomáš Petřík. U klavíru: Jana Holmanová. Režie: Irena Žantovská ne 26. 15.00 Divadlo dětí Velikonoční pohádka – zahájení výtvarné soutěže.
25.-26. 15.00 Kino Panasonic Bijásek pro nejmenší ne 26. 15.00 Husovka Ženich pro čertici, Divadelní studio D3. Pohádka o tom, kterak čertice ženicha až na zem hledat přišla. Režie: Anna Ratajská 19.30 Divadlo Dagmar William Saroyan: Divadlo Svět, v hlavních rolích J. Hnilička, N. Pajanková, M. Anděl, M. Hniličková 26.-27. 19.30 Kino Panasonic Bio Art - PROJEKT 100 Commitments, Irsko, VB 1991 po 27. 19.30 RC Srdíčko Meditace, škola integrované jógy Praha 27.-28. 17.00 Kino Panasonic Bambi 2, animovaná pohádka út 28. 18.00 RC Srdíčko Reikování s Pandou – večer energetizačních cvičení a ošetření, MUDr. Petr Kadleček 19.30 Městské divadlo Galakoncert operetních melodií a evergreenů. Galakoncert operetních melodií a evergreenů ze slavných opere F. Lehára, J. Strausse, E. Kalmána, O. Nedbala a dalších. Hraje: Komorní soubor Nálady. Zpívají sólisté hudebních divadel. Umělecký vedoucí Petr Macek bude program moderovat i v němčině. st 29. 19.30 Husovka Simin Uli Vetina: Elena Štěpánová, Divadlo BezDirky a Divadlo Na tahu Praha. Jednoaktová hra o neobyčejné kariéře služky Eleny, o pařížské komuně a o jiných skopičinách v režii Andreje Kroba. 19.30 Kino Panasonic Bio Art – Nestihli jste na MFF? Strings Dánsko, Švédsko, Norsko, VB 2004 19.30 Lázně III Symfonický koncert, W. A. Mozart: Titus - předehra. A. Mozart: Koncert pro klavír č. 21 C dur K.467, L. van Beethoven: Coriolan předehra L. van Beethoven: Koncert pro klavír č. 3 c moll, op. 37, Maki Noyama - klavír (Japonsko) dirigent: Shinya Okahara (Japonsko) čt 30. 17.00 Kino Panasonic Bio Art – Nestihli jste na MFF? Strings Dánsko, Švédsko, Norsko, VB 2004 19.30 Městské divadlo Jevan-Brandon Thomas: Charleyova teta. Divadlo ABC. Thomasova nejslavnější hra s oblíbenou zápletkou záměny osob vznikla na objednávku pro vynikajícího herce viktoriánské doby Penleyho. Světovou premiéru měla tato komedie v únoru 1892 a od té doby slaví už jen úspěchy. Hrají: Zdeněk Hruška, Otmar Brancuzský, Dalibor Gondík/Jiří Ployhar, Jan Hrušínský, Klára Jandová/Zuzana Kajnarová, Lenka Krobotová/Denisa Nová, Čestmír Gebouský, Lubomír Lipský/Jaroslav Vlach, Marie Durnová/Hana Doulová, Kateřina Petrová/Denisa Nová. Režie:Milan Schejbal 19.30 FK Kino Panasonic Swing režie: Tony Gatlif, Francie, 2002 pá 31. 17.00 Kino Panasonic Experti, ČR 2006 19.30 Kino Panasonic Bio Art – Nestihli jste na MFF? Strings, Dánsko, Švédsko, Norsko, VB 2004 19.30 Husovka Antonín Přidal: Pěnkava s loutnou, Divadelní studio D3. Příběh o přátelství, zradě a odpuštění. Režie: Anna Ratajská 20.30 Club Imperial Organic Quartet (Praha) dynamická jazzová formace mladých pražských instrumentalistů
INFORMACE
o kulturních programech, sportu a službách ve městě přináší časopis
KARLOVARSKÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK
VŠE O KARLOVÝCH VARECH
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
KULTURNÍ AKCE PODPOROVANÉ MĚSTEM
9
10
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
SPORTOVNÍ AKCE PODPOROVANÉ MĚSTEM ZŠ Konečná Konečná 25, kontakt 353 564 119 Nabízí možnost používání multifunkčního sportoviště s umělými povrchy tenis, kopaná, 2 hřiště s umělou trávou, odbíjená, košíková, dětské hřiště - možnost zamluvit si termín - provoz: po - pá 13.00 - 21.00 so - ne, volné dny 9.00 - 21.00
ZŠ Jana Amose Komenského Kollárova 19, kontakt 776 358 080, 353 224 863, Multifunkční sportovní areál AMOS atletický ovál, víceúčelová hřiště pro košíkovou, odbíjenou, nohejbal, kopanou, tenisový kurt, cvičná tenisová stěna, doskočiště pro skok daleký a trojskok, technický sektor pro vrh koulí možnost využití pro petanque - možnost zamluvit si termín - provoz: po - pá 14.00 - 19.30 so - ne 10.00 - 19.30 svátky 10.00 - 19.30
ATLETIKA ZŠ Růžový Vrch, kontakt 353 437 111 Školní atletické a víceúčelové hřiště pro veřejnost slouží k tréninkovým účelům sportovních klubu a veřejnosti vstup zdarma - provoz: po - pá 15,00 19,00 hod. so - ne dle domluvy se správcem
BRUSLENÍ Dostihový areál Dvory, kontakt 353 592 111, 353 592 130 Umělá ledová plocha, kryté kluziště s umělým osvětlením, Bruslení pro školy: po - pá 7.00 - 14.30 pro veřejnost: út, čt, pá 16.00 - 18.45 st 16.00 - 17.15 so, ne 14.00 - 18.30 Komerční využití: po - pá 19.00 - 22.00 so, ne 10.00 - 13.45 19.00 - 22.00
HOKEJ Zimní stadion HC ENERGIE, kontakt 353 449 174 Extraliga: 5. 3. 17,30 HC ENERGIE HC Oceláři Třinec
BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ Golf Resort, Pražská 125, Olšová Vrata, kontakt 353 331 101 Po celou zimu (při dobrých sněhových podmínkách) jsou v areálu golfového hřiště připraveny běžecké stopy. LK Mattoni, kontakt 353 586 229
HOKEJBAL OSHB Karlovy Vary, hřiště u ZŠ Bohatice, ul. U Trati, kontakt 606 689 113, 602 145 834 1. Česká národní hokejbalová liga: 19.3. 14,00 ZAPE CSKA K. Vary TJ KOVO Praha B
KOPANÁ SK Buldoci, stadiony Dvory, Drahovice, Tuhnice, kontakt 353 227 426 Příprava, hřiště Drahovice 1. 3. 10.00 SK Buldoci - FK Nová Role, muži 5 .3. 10.00 SK Buldoci - Sl. Vejprnice, žáci 18. 3. 10.00 SK Buldoci - FŠ Most, žáci ČFL, hřiště Drahovice: 12. 3. 10.30 SK Buldoci - FK Jablonec 26. 3. 10.30 SK Buldoci - Bohemians 1905 Krajský přebor muži, hřiště Drahovice: 12. 3. 14.30 SK Buldoci - B. Nové Sedlo 26. 3. 15.00 SK Buldoci - SK Toužim Krajský přebor dorost, hřiště Drahovice: 25. 3. 15.00 SK Buldoci - FC Cheb Okresní přebor žáci, hřiště Drahovice: 26. 3. 13.00 SK Buldoci - S. Teplá B
KOŠÍKOVÁ BK Lokomotiva, Jízdárenská 1, kontakt 353 225 018 14.3. 18.00 BK Lokomotiva - Strakonice, ženy
18.3.
12.00 BK Lokomotiva - Tábor, žákyně 14.00 BK Lokomotiva - Tábor, žákyně 16.00 BK Lokomotiva - Sparta, starší dorostenky 18.00 BK Lokomotiva - Chodov, muži 19.3. 10.00 BK Lokomotiva - USK Praha, starší dorostenky 25.3. 11.00 BK Lokomotiva - Aritma Praha, žákyně 13.00 BK Lokomotiva - Aritma Praha, žákyně 25.3. 16.00 BK Lokomotiva - Dobříchovice, ml. dorostenky 26.3. 10.00 BK Lokomotiva Prosek, mladší dorostenky BK Thermia, tělocvična ZŠ Dvory, kontakt 353 226 061 3. liga muži: 4. 3. 17.00 TJ Thermia SKB Rokycany 5. 3. 10.00 TJ Thermia BK Beroun krajský přebor muži: 18. 3. 16.00 TJ Thermia Meteor Cheb dorostenecká liga starší dorostenci: 25. 3. 17.00 TJ Thermia BK Děčín 26. 3. 10.00 TJ Thermia TJ Slovan Litoměřice
ŠACHY KŠ Tietz, hrací místnost Jaltská 7, 3. poschodí, kontakt 777 740 223 5. 3. 10.00 Krajský přebor družstev - 8.kolo 26. 3. 10.00 2.liga, 10.kolo: KŠ Tietz A - ŠK Kladno každé úterý a pátek od 18:00 - pravidelné tréninky
XC seriál Bahno 2006 A.M.bike no limits Karlovy Vary, kontakt Michal Prokop, tel.: 777 899 928,
[email protected] série čtyř závodů: 1. závod - sobota 25. 3. - K. Vary, Linhart 1. závod - sobota 1. 4. - K. Vary, Letní kino 2. závod - sobota 8. 4. - K. Vary, Drahovice u Tří křížů Časovka - sobota 15. 4. - K. Vary, Sedlečko KATEGORIE: A kluci a holky 6 - 9 let; B1 žáci 10 - 14 let; B2 žákyně 10 - 14 let; C1 kadeti 15 -16 let; C2 kadetky 15 -16 let; D1 junioři17-18 let; D2 juniorky 17-18 let; E muži 19 - 29 let; ELITE muži bez omezení; F ženy 19 - 29 let; G masters 1 muži 30 - 39 let; H masters 1 ženy 30 - 39 let; I masters 2 muži 40 - 49 let; J masters 2 ženy 40 a více let; K masters muži 3 50 a více let Časový rozpis XC okruhů: 11.00 hod. C1,C2,D2,J; 12.00 hod. D1, F, H, I, K; 13.30 hod. A; 13.45 hod. B1, B2; 14.30 hod. E, ELITE,G Časový rozpis Časovky: 10.00 hod A, B1, B2; 12.00 hod ostatní Startovné: kat. A zdarma; kat. B1, B2, C1 30,- Kč; kat. C2, D1, D2, E, F, G, H, I, J, K 70,-Kč; kat. ELITE 100,-Kč - první tři závody seriálu - klasické okruhy XC (1 okruh = cca 8 km, kategorie A, B1 a B2 kratší) s dějištěm v karlovarských lázeňských lesích - čtvrtý je MTB časovka v terénu s individuálním startem (cca 20 km, kategorie A, B1 a B2 kratší) a vede údolím Ohře, kolem Andělské Hory a přes golfové hřiště. Prezence: od 9.00, nejpozději ale 1/2 hodiny před startem vlastní kategorie Občerstvení: v ceně čaj, tatranky, vuřty; po skončení časovky občerstvení v restauraci. Vítězové dalších kategorií obdrží věcné ceny. Výsledky budou průběžně zveřejňovány na www.bahno.ambike.com a v Karlovarských novinách.
Den otevřených dveří: ZŠ Karlovy Vary, Konečná 25(Čankovská) otevírá ve školním roce 2006/2007 třídy se zaměřením: 6. třída – informatika - výpočetní technika, basketbal, tenis, florbal garantováno MŠMT Dále nabízí pro I. stupeň od 3. třídy basketbal, tenis, florbal formou kroužků. Od I. třídy kroužky keramický, výtvarný, hudební, historický. V budově od 1. tříd je navíc zajištěna výuka cizích jazyků -soukromá jazyková škola. Zveme všechny rodiče s dětmi na den otevřených dveří ve čtvrtek 20. dubna od 15.30-18.00 hod Bližší informace: tel.353 564 119, fax: 353 447 512 e-mail:
[email protected], www.zscankov.karlovyvary.indos.cz
11
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Vlny velkoobjemových kontejnerů I. etapa: 1. vlna: 3. až 5. března 2. vlna: 4. až 4. června 3. vlna: 18. až 20. srpna 4. vlna: 17. až 19. listopadu Olšová Vrata: Revoluční, vedle domu č. 24 na trávu Josefa Lady, naproti domu č. 40 na trávu Hůrky: K Letišti, vedle nádob na separovaný odpad Pražská silnice, vedle nádob na separovaný odpad Drahovice: Mozartova, naproti domu č. 6 Vítězná, vedle nádob na separovaný odpad Úvalská, vedle nádob na separovaný odpad Lidická, vedle nádob na separovaný odpad u garáží Boženy Němcové, naproti domu č. 17 na trávu Drahomířino nábřeží, podél stěny garáže na trávu za Drahovickým mostem Mattoniho nábřeží, naproti ČSAD Maďarská, vedle nádob na separovaný odpad L.O.Č.: Jateční, vedle nádob na
separovaný odpad Fügnerova, naproti domu č. 13 na trávu Krále Jiřího, vedle nádob na separovaný odpad Hálkův Vrch, naproti domu Libušina 615/11 na trávu II. etapa: 1. vlna: 10. až 12. března 2. vlna: 9. až 11. června 3. vlna: 25. až 27. srpna 4. vlna: 24. až 26. listopadu Tuhnice: Krymská, vedle nádob na separovaný odpad Vrázova, na trávu Bečovská, vedle nádob na separovaný odpad Brigádníků, vedle nádob na separovaný odpad Plzeňská, před dům č. 93/1422 na trávu Doubí: Skalní, naproti domu č. 19/246 Modenská, naproti domu č 20/292 U Dětské vesničky, vedle nádob na separovaný odpad K Přehradě, vedle výměníkové stanice Svatošská, naproti domu č. 25 na trávu Tašovice: Slovanská, vedle pošty
Sopečná, vedle nádob na separovaný odpad U Brodu, vedle zastávky MHD Dvory: V Lučinách, u výměníkové stanice Karla Kučery, vedle nádob na separovaný odpad Chebská, vedle zastávky MHD Moser III. etapa: 1. vlna: 17. až 19. března 2. vlna: 16. až 18. června 3. vlna: 1. až 3. září 4. vlna: 1. až 3. prosince Stará Role: Borová, na parkovišti Školní, vedle parkoviště Husova, vedle nádob na separaci u trafostanice Počernická, naproti domu č. 52/531 Partyzánská, naproti domu č. 1 na roh trávníku Luční, naproti domu č. 16 na trávu Zlatý Kopeček, vedle nádob na separovaný odpad Dykova x Sukova Vančurova, vedle nádob na separaci u zastávky MHD Počerny: Počerny, vedle nádob na separovaný odpad
Sedlec: Merklínská, u parku vedle nádob na separovaný odpad Merklínská x Ke hřišti, vedle nádob na separovaný odpad Rosnice: Rosnice, vedle nádob na separovaný odpad Čankov: Čankov, vedle MHD Rybáře: Kosmonautů, U Koupaliště, vedle nádob na separovaný odpad Třeboňská, vedle nádob na separovaný odpad Hybešova, za Elitou vedle výměníkové stanice Růžový Vrch: Plešivecká, vedle nádob na separovaný odpad Krušnohorská, vedle nádob na separovaný odpad Bohatice: Na Výšině, vedle nádob na separovaný odpad Táborská, na trávu Štúrova, vedle nádob na separovaný odpad Kamenického, vedle nádob na separovaný odpad Lomená, na trávu vedle nádob na separovaný odpad
DVOUDENNÍ MOBILNÍ SBĚR NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ 24. až 25. března, 16. až 17. června 18. až 19. srpna 20. až 21. října PÁTEK Rybáře Třeboňská 10.30 až 10.50 U Koupaliště, parkoviště Edeka-Delta 11.00 až 11.20 Bohatice U Trati, konečná MHD č. 5 11.30 až 11.50 U Trati, u potravin 12.00 až 12.20 Táborská, Ford12.30 až 12.50 Drahovice Gagarinova x Maďarská 13.00 až 13.20 Lidická - parkoviště pod hotelem MARTTEL 13.30 až 13.50 Stará Kysibelská, Úvalská, Východní 14.00 až 14.20 Vítězná x Ondříčkova 14.30 až 14.50 J. Palacha, most, LUNA 15.00 až 15.20 Tuhnice Poštovní x Šumavská 15.30 až 15.50 Charkovská, na ostrůvku u paneláku 16.00 až 16.20 Karlovy Vary
Krále Jiřího (Sokolák) 16.30 až 16.50 Moskevská, u magistrátu města 17.00 až 17.20 Na Vyhlídce, vedle potravin 17.30 až 17.50 Zítkova, parkoviště 18.00 až 18.20 Hůrky pod hvězdárnou 18.30 až 18.50 u zastávky MHD 19.00 až 19.15 Olšová Vrata u zastávky MHD 19.30 až 19.45 SOBOTA Doubí Svatošská, vedle trafostanice 10.30 až 10.50 Studenská, vedle potravin 11.00 až 11.20 Dvory Závodní x Karla Kučery 11.30 až 11.50 Sklářská, na parkovišti MOSER 12.00 až 12.20 Tašovice Česká, nad zastávkou 12.30 až 12.50 Počerny u hlavní silnice 13.00 až 13.20
Stará Role Okružní, na konečné MHD 13.30 až 13.50 Holečkova, u restaurace na Výhledě 14.00 až 14.20 Kostelní, dětské dopravní hřiště 14.30 až 14.50 Dykova, křižovatka Dykova x Sukova 15.00 až 15.20 Rosnice Zatáčka 15.30 až 15.50 Čankov zastávka MHD 16.00 až 16.20 Sedlec u nádob na separaci 16.30 až 16.50 Růžový vrch Buchenwaldská x Plešivecká 17.00 až 17.20 Krušnohorská, parkoviště 17.30 až 17.50 Rybáře Majakovského, naproti KB 18.00 až 18.20 Severní Konečná, u staveniště garáží 18.30 až 18.50 Po předložení občanského průkazu je možné předat následující nebezpečné odpady: lednice, televizory, autobaterie, zářivky, léky, monočlánky, staré barvy, lepidla, oleje, olejové filtry,
spotřební chemii, postřiky, výbojky. SBĚRNÝ DVŮR RŮŽOVÝ VRCH Adresa: Nad Horním nádražím, sjezd z ulice Jáchymovská Provozuje: RESUR spol. s r.o. Se sídlem: Mostecká 187, 362 32 Otovice, Telefon: 353 228 737 353 235 869 Provozní doba: Pondělí - Pátek 09.00 - 17.00 Sobota 09.00 - 16.00 Neděle 09.00 - 13.00 SBĚRNÝ DVŮR RYBÁŘE Adresa:V ulici Buchenwaldská křižovatka s ulicí Celní Provozuje: ASP služby s.r.o. Se sídlem: Čankovská 61, 360 05 Karlovy Vary Telefon: 353 449 896 Provozní doba: Pondělí 08.00 - 11.00 12.00 - 17.00 Úterý zavřeno Středa 08.00 - 11.00 12.00 - 17.00 Čtvrtek 08.00 -11.00 12.00 - 16.00 Pátek 08.00 - 11,00 12.00 - 16.00 Sobota 09.00 - 12.00 Neděle 09.00 - 12.00
12
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Na základě požadavků čtenářů otiskujeme zákres hranice vnitřního lázeňského území v Karlových Varech. V příštích dvou číslech naleznete ještě mapu hranice městské památkové zóny a mapu hranice obchodně - správního území v našem městě.
13
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
Bytový komplex U vysílače ve Staré Roli- další informace Jaké jsou pro Vás možnosti financování nových bytů? Pokud měsíčně můžete zaplatit: 12.000 Kč 10.000 Kč 6.800 Kč 4.600 Kč
Nabízíme Vám 4+kk; vel.cca.100m2 vč.balkonů 2+1, 3+kk; vel. cca. 80m2 vč.balkonů 1+1, 2+kk; vel. cca. 52 m2 vč.balkonu 1+1 vyprodáno, 1+kk; vel. cca. 37 m2 vč.balkonu
Tato měsíční splátka již zahrnuje veškeré platby, tzn. i inkaso, zálohy na teplo, vodu, fond oprav, správu domu apod.
V minulém čísle jsme vám uvedli 5 důvodů, proč je výhodné si pořídit byt se státní dotací ve Staré Roli. Nyní vám přinášíme další aktuální informace. Během realizace výstavby bude postaveno 320 bytových jednotek a 102 garáží, z čehož 21 bytových jednotek a garáží je určeno pro tělesně postižené. Velikosti bytů jsou v kategoriích 1+kk, 1+1, 2+kk,2+1, 3+kk,4+kk. Do čtyř domů první etapy výstavby se nastěhovali první
nájemníci v září loňského roku. V současné době již probíhají postupné kolaudace jednotlivých celků na stavbě další etapy výstavby. Začátkem března 2006 proběhne místní šetření kolaudační komise u objektů s označením vchodů A 03, A 04, C 01, C 02, A 05, C 05 a C 06. Po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí budou předávány byty v těchto vchodech nájemníkům v dubnu 2006. Druhé kolo kolaudací domů se vchody B 01,
C 03, C 04, B 02 bude probíhat na začátku května 2006 a předávání bytů proběhne v červnu 2006. Všichni nájemníci obdrží písemnou výzvu k převzetí svého bytu nejpozději do 31. 3. 2006 u bytů kolaudovaných v březnu a do 31.5. 2006 u bytů kolaudovaných v květnu. Od 13. 3. 2006 začíná proces přejímek mezi objednatelem stavby a zhotovitelem stavby, kterou bude provádět určená komise. O pořízení nového bytu v bytovém komplexu U vysilače ve Staré Roli je velký zájem. V současné době je celkem
prodáno a rezervováno přes 80 procent bytových jednotek. Klienti projevili největší zájem o byty 1+1, byty 2+kk a pro mladší rodiny se osvědčila dispozice bytu vel. 2+1 a 3+kk.
Informační centrum T. G. Masaryka 58/34 (1.patro) Karlovy Vary Tel./Fax: 353 224 721 GSM: 737 200 011 E-mail:
[email protected] www.stararole.cz
16
KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY 3/2006
TELEGRAFICKY • TELEGRAFICKY • TELEGRAFICKY • TELEGRAFICKY v době od 20 do 06 hodin uzavřena. Provoz autobusů MHD nebude dotčen. Celou akci pomoci při přesunu žab zajišťuje odbor životního prostředí Magistrátu města Karlovy Vary ve spolupráci s CHKO. Náš dík rozhodně patří i dobrovolným ochráncům přírody, kteří se rovněž spolupodílejí. Poslední únorový den byla na zastupitelstvu města předvedena vizualizace kulturně-sportovního a kongresového centra, které by mělo v Karlových Varech Tuhnicích vyrůst do konce roku 2008. Nyní je vše ve stádiu pokročilých příprav a zastupitelé měli na elektronicky zpracované vizualizaci možnost nahlédnout i TyfloCentrum Karlovy Vary, které poskytuje služby nevidomým a slabozrakým, uspořádalo slavnostní odpoledne k pátému výročí založení této obecně prospěšné společnosti. Na programu bylo vystoupení žáků ZUŠ Karlovy Vary, koncert, kde vystoupili zrakově postižení umělci, či promítání filmu v kině Panasonic. Hosté si zároveň mohli prohlédnout nové prostory, jejichž součástí je společenská místnost s kuchyňkou, či tělocvična s posilovacími stroji. Na místě se uspořádala i výstava uměleckých výrobků zrakově postižených - například předměty z proutí, užitková i okrasná
přenocovat ve vyhrazených prostorách ubytovny Drahomíra. Na začátku února proběhlo na magistrátu města za účasti notáře losování o přidělení celkem osmi nájemních bytů na vlastní náklady. V termínu zveřejnění bylo doručeno celkem 293 žádostí. Na každý byt byl vylosován vždy jeden výherce a dále tři náhradníci pro případ, že by první vylosovaný uchazeč nesplňoval předepsané podmínky. Nyní budou výherci bytů vyzváni k předložení potřebných údajů. Přidělení bytů bude následně schvalovat Rada města Karlovy Vary.
keramika, ozdobné svíčky a drhané drobnosti. Výtěžek z této výstavy bude použit právě pro potřeby zrakově postižených. Za město Karlovy Vary, které každoročně podporuje TyfloCentrum svými dotacemi, se programu zúčastnila náměstkyně primátora Jana Petříková. (viz foto nahoře) S přicházejícím jarním obdobím bychom opět rádi požádali o větší ohleduplnost řidiče, neboť nastane čas každoročního jarního tahu obojživelníků. Křižíkova ulice bude po tuto dobu (zhruba do konce dubna záleží na klimatických podmínkách)
do interiérů tohoto multifunkčního zařízení. V současné době připravuje magistrát veřejnou prezentaci kulturně-sportovního a kongresového centra, která by probíhala na několika místech v centru města a byla tak přístupná co nejširší veřejnosti.
Na losování zájemců o přidělení bytů, které je nutno na vlastní náklady zrekonstruovat, dohlížel i náměstek primátora Tomáš Hybner a předseda příslušné komise Jaroslav Borka.
Ačkoli v Karlových Varech působí charitativní organizace, kterým magistrát pravidelně přispívá na činnost spjatou s pomocí lidem bez domova, rozhodla se rada města tímto problémem na návrh jejího člena Jiřího Hejdy zabývat. Rada města nakonec zadala primátorovi připravit podklady pro komplexní řešení zabezpečení noclehů lidí bez domova v době extrémních mrazů pro příští rok. V období největších mrazů rovněž zabezpečil magistrát možnost
Do Chomutova na exhibici vystoupení mateřských škol se 16. března chystají děti z mateřské školky v Mládežnické ulici, spadající pod 2. mateřskou školu Krušnohorská v Karlových Varech. „Jsme jednou ze dvou školek, které byly do Chomutova pozvány,“ uvedla vedoucí mateřské školy v Mládežnické ulici Alena Kroupová. „Pozvání naše školka s nadšením přijala a hned jsme začali s dětmi nacvičovat vystoupení na téma „Život na zámku“, jehož součástí je například tanec, zpěv či hra na flétny. (viz foto) Děti už se do Chomutova velmi těší,“ dodala vedoucí školky Alena Kroupová. Na nácvik vystoupení se přišla podívat i náměstkyně primátora města Jana Petříková. Mgr. Jakub Kaválek tiskový mluvčí Města Karlovy Vary