2007. június 28.
Megint találkozott a jász világ Tizenharmadik alkalommal szervezték meg a Jászok Világtalálkozóját június 22től 24-ig. A jeles eseménynek ez alkalommal Jászszentandrás adott otthont. A mintegy 2600 lelket számláló faluban régen nem látott tömeg gyűlt össze. A találkozóra egyaránt érkeztek vendégek a Jászság településeiről, ismét eljöttek az elszármazottak képviselői, illetve számos olyan településről is ellátogattak Szentandrásra, amelyek korábbi jász kirajzások eredményeként jöhettek létre. Jászárokszállást ez alkalommal a mazsorett csoport, a Fortuna TSE táncosai képviselték, de ott voltak az Újiregről érkezett vendégek is. A háromnapos eseménysor programjában a hagyományoknak megfelelően szerepelt könyvbemutató, számos kiállítást nyitottak meg, illetve új köztéri alkotást is avattak. Jászszentandráson, immár – Kő Pál Kossuth-díjas művész munkájának köszönhetően – Szent András apostol szobrát is megcsodálhatja a látogató. A találkozó csúcspontja ez alkalommal is a szombati díszünnepség volt. A felszólalók (Banka Ferenc polgármester, dr. Szekeres Imre honvédelmi miniszter, Járvás István országgyűlési képviselő, dr. Sziráki András a megyei kereskedelmi és iparkamara elnöke) mindannyian az összefogás, az együvé tartozás erejét emelték ki beszédeikben. A világtalálkozó társrendezőjeként megjelenő Jászok Egyesülete ügyvivője dr. Dobos László adta át Antal Domonkosné helytörté-
Dávid Sándor, az új Jászkapitány nész számára „A Jászságért ” díjat. Személyében az első olyan díjazottat köszönthette a világtalálkozó közönsége, aki nem a Jászság területéről származik, hanem a jászok egyik kirajzásának helyszínén, Kocséron végezte tanári teendőit. Legújabb jászkapitánnyá Dávid Sándort, jászszentandrási népi iparművészt választották. A meghatározott ceremónia-rend szerint magára ölthette a kapitányi jelvényeket, felesküdött arra, hogy öregbíteni fogja a jászok, a Jászság hírnevét, s végezetül minden jászok egészségére jóféle bort ivott a kürtből is. A világtalálkozón ezt követően kulturális műsorok sora következett a résztvevő települések művészeti csoportjainak közreműködésével, bemutatót tartottak a huszárok, az íjászok, megismerkedhettek a résztvevők a település nevezetességeivel. Vasárnap sportnappal zárult a világtalálkozó programkavalkádja.
A város képviseletében
Banka Csaba
XVIII. (XLIII.) évfolyam 6. szám
Ára: 116 Ft
Gyáravató családi nap Átadták a Rosenberger Kft. új gyárépületét Június 23-án ünnepélyes keretek között adták át városunkban a lassan fél éve termelő Rosenberger Magyarország Kft. új üzemcsarnokát. A 2006-ban kötött 1,3 milliárd forintos zöldmezős beruházás keretében az önkormányzat az egykoron legelőként hasznosított mintegy 9,7 hektáros területet adott el az elektronikai eszközöket gyártó befektetőnek. A Jászágó felé vezető út mellett fekszik az új üzemcsarnok, amely meghatározó képe lett a városnak. Mind Jászberény, mind Jászágó felől érkezve a városba már messziről impozáns látványt nyújt a hatalmas gyárcsarnok, amely méltán hirdeti a cég nevét. Az új üzemcsarnok 7600 m2
területen helyezkedik el. Ebből mintegy 5000 m2 a gyártócsarnok, és ehhez kapcsolódik a két raktár. Jelenleg közel 600, többségében női dolgozót foglalkoztat a cég. A termelés alapvetően két területen zajlik: a stekker csatlakozók gyártása és a kábelgyártás területén. A családi nappal egybekötött ünnepélyes átadáson Peter Rosenberger személyesen köszöntötte a megjelenteket. Örömét fejezte ki az új beruházás megvalósításának kapcsán, és kijelentette, hogy európai színvonalú, modern gyártócsarnokot sikerült felépíteniük itt, Jászárokszálláson.
Gyárlátogatás ...
Ünnepélyes gyáravató Gergely Zoltán polgármester, Szekeres Imre honvédelmi miniszter, Peter Rosenberger gyártulajdonos Szekeres Imre honvédelmi miniszter – aki egyben az Alsó-Jászság országgyűlési képviselője – ünnepi beszédében annak fontosságát hangsúlyozta, hogy az ilyen
gyárak munkát biztosítanak az itt élők számára, amely a felemelkedés és a biztonság feltétlen záloga is egyben. (Folytatás a 2. oldalon)
... és bográcsparti (Fotó: Nagy Mária)
Forgalomban a körforgalom A körforgalmi csomópont a szerződés szerint meghatározott időben, tehát május 31-re elkészült a város központjában. Az összességében 84 millió forintba kerülő beruházást – a műszaki átadást követően – hivatalosan is „forgalomba helyezték”. Sokáig volt az beszédtéma a városban, hogy a kamionok, buszok, a nagy járművek vajon majd sikeresen be tudnak-e fordulni az új csomópontban. Számosan feltételezték azt, hogy ezt a feladatot nem, vagy csak nagyon nehezen teljesíthetik a nagy járművek, ugyanis az építkezések idején – legalábbis szemre – meglehetősen „aprónak tűnt” a körforgalom. Mostanra – néhány hetes használatot követően – mindenki számára kiderülhetett, hogy a több tonnás járművek is normális módon közlekedhetnek rajta. A sikeres beforduláshoz persze a gáz-
ról el kell venni kissé a lábat, de talán a legfőbb célja a fejlesztésnek az volt, hogy lassítsa a város központjában a forgalmat. Mindenesetre egyelőre működőképesnek tűnik az új csomópont. Ez idő szerint már csak arra kell – remélhetőleg legfeljebb néhány hetet – várni, hogy az újdonság varázsa kissé megfakuljon. Jelesül azért, hogy az esténként a maguk szórakoztatására körbe-körbe járó autósok és motorosok száma némiképp csökkenjen. Ezzel egyrészt csökken a balesetveszély, másrészt pedig a környéken élők nyugalmát sem zavarják majd.
Gergely Zoltán polgármester érdeklődésünkre elmondta, hogy a 84 millió forintos beruházási költségből az önkormányzat öt millió forintot vállalt fel. Ebből az összegből a csomópont alatt és felett futó közműveket váltották ki. A fennmaradó beruházási összeget állami pénzből finanszírozták. A csomópont építésével együtt
egy parkolóépítési program is megindult. Összességében immár 79 új parkolóhelyet alakítottak ki a városközpontban. Ebből egy tucatnyit fizettek a város kasszájából, a többit a környék vállalkozói tették hozzá a fejlesztés kivitelezéséhez. Banka Csaba
Körív több tonnával (Fotó: Nagy Mária)
Jászvidék
2
Gyáravató családi nap Kiemelte, hogy jászsági képviselőként nagyon örül ennek a beruházásnak, mivel nem csupán a helybéli embereknek kínál munkahelyeket, de a szomszédos településeken élők számára is egyfajta lehetőséget jelent. A rendkívül jó körülmények és a családias hangulat is csábítja ide a dolgozókat. Elmondta továbbá, hogy az ilyen zöldmezős beruházásokat a kormány is támogatja. Gergely Zoltán Jászárokszállás polgármestere az átadás előtti pillanatokban felidézte a sokszor igen kalandosan létrejött megállapodás körülményeit. Az egykoron vízzel borított területen ma már egy korszerű csarnok működik. Hangsúlyozta, hogy az önkormányzat az üzemcsarnok építése alatt kitűnő együttműködést alakított ki a beruházókkal. Törvényességi kereteken belül minden eszközzel segítették a befektetők elképzeléseinek megvalósítását. Kiemelte azonban az önkormányzat szerepének fontossága mellett az üzemben dolgozók szerepét is, hiszen amennyiben a befektető nem lett volna elégedett a dolgozók hozzáállásával, valószínű, hogy nem itt valósította volna meg ezt a beruházást. Kérdésemre elmondta, hogy óriási lehetőség egy ilyen termelőüzem letelepedése a városnak. Nem csupán a város bevételi forrásai emelkednek, de munkahelyeket biztosítanak az olyan emberek számára is, akik az előttünk álló társadalombiztosítási változások miatt rá lesznek kényszerítve arra, hogy munkahelyeket keressenek. Ez persze nem lehet kényszer, csupán egy kedvező lehetőség az emberek számára.
Papp Franciscot, a Rosenberger Magyarország Kft. ügyvezető igazgatóját a vállalat humánpolitikai feladatairól kérdeztem. Elmondta, hogy nagy hangsúlyt helyez a vállalat vezetése az emberek, a dolgozók megelégedettségére. Mutatja mindezt a jelen családi nap rendezvénye is, ahol a dolgozóink mindamellett, hogy bemutathatják családjuknak azt a helyet, ahol hét közben dolgoznak, együtt, egymással tölthetnek egy tartalmas,
jó hangulatú napot. Véleményünk szerint csak úgy lehet eredményes közösséget kovácsolnunk, ha az emberi tényezőket rendkívül fontosnak tekintjük. Fontos, hogy az emberek jól érezzék itt magukat, hogy tudják, hogy tartoznak valahová. Sokan vagyunk, és csak úgy tudunk kapcsolatokat építeni, ha munkánkon kívül is találkozunk. Ezért szerveztük meg a mai napot is. Reméljük, hogy ezen törekvéseink a dolgozók munkáján is tükröződni fognak majd.
Jenes Miklósnét, a gyár egy dolgozóját kérdeztem tapasztalatairól. Örömmel mondta el, hogy sok pozitívumot tud felsorolni a gyár kapcsán. Mivel már több munkahelyen is dolgozott, ezért van összehasonlítási alapja. Jó dolognak tartja, hogy ötven év felettieket is alkalmaz a cég, és sok olyan embernek is munkát biztosítanak, akik már évek óta sikertelenül próbálkoznak. A tiszta, világos, családias környezetben szeret itt dolgozni, egyetlen negatívumként az alacsony fizetést említette. Az átadással egybekötött egész napos programok kitűnő szórakozást jelentettek a szép számmal megjelent résztvevők számára. A főzőversenyre saját csapataikkal nevezhettek a dolgozók. Itt nem igazán győzelem fontossága volt a mérvadó, hanem az együtt eltöltött idő kapcsán az ismerősök, barátok, családtagok megismerése, új barátságok kialakítása. A délelőtt folyamán a színpadon a Parázs együttes és Ördög Dóra szórakoztatta az érdeklődőket. A délután sztárvendége természetesen a sokak által igen kedvelt Irigy Hónaljmirigy volt. Ezt követően Gonda Laci és csapata nép-
táncbemutatókkal kápráztatta el a közönséget. Nem kis érdeklődés kísérte a magyar-német „válogatott” mérkőzést sem. Kicsiny túlzással nem igazán maradt el a mérkőzés színvonala a „nagyokétól”, ám lelkesedésben minden kétséget kizáróan túlszárnyalták azokat. A magyar dolgozók helytállása nem csupán az üzemben mérhető, de a pályán is becsülettel állták a sarat. Óriási küzdelemben, jobb második félidőt produkálva, megérdemelten győzték le a vendégeket 3-0-ra. A színpadon mindeközben természetesen tovább folytatódtak a műsorok. Cuczu Veronika előadása mellett láthattak break táncbemutatót, és latin-amerikai táncokat is az érdeklődők. Sokan megcsodálták a nap folyamán Bankáné Szabó Marianna Népművészeti kiállítását. Különböző szórakozási lehetőséget is igénybe vehettek a családi nap résztvevői. Quad, mini golf, rodeó ló, légvárak, henna és arcfestés és még számos program közül szabadon választhattak a dolgozók és családtagjaik. A nyársra húzott ökörből sem maradt a nap végére semmi, hiszen a fárasztó programok után igencsak megéhezett az ember. A színpad mellett pedig Szolcsák Ernő és zenekara húzta a talpalávalót. A gazdag programokban bővelkedő nap végén tűzijátékkal köszöntötték az új gyárcsarnok dolgozóit a tulajdonosok. - MNMFŐZŐVERSENY EREDMÉNYEK: Marhapörkölt kategória: 1. Földi Boszorkányok 2. Szorgos Hangyák 3. Csipet Csapat Sertéspörkölt: 1. Piszkos Tizenkettő 2. A Nagy Ho-ho-ho Horgász És a Sellők 3. Csati Sokk Káposzta: 1. Tündér-Lala Egyéb: 1. Harry Potter És a Lányok 2. Édermester és a Pumukli 3. Bandi Banditái
2007. június 28.
Negyven éve ballagtak a gimnázium alapító tanulói Az iskolai ünnepek közül az érettségi találkozóknak különös hangulata, rangja, érzelmi töltete van. Az egykori diákok mindig izgalommal, várakozással készülnek erre az alkalomra. Így történt ez most is, amikor 2007. április 29-re kedves meghívót hozott a postás. Egy négytagú szervezőbizottság nevében Görbe Zsuzsa főszervező meleghangú invitálása, meghívója kilátásba helyezte az elmúlt 40 év után a két alapító gimnáziumi osztály találkozójának minden izgalmát, várakozását. Egy-két ránccal bővültek talán az arcok az eltelt időben, de a tekintetükben tűz lobogott és az ifjúság derűjével, a szívükben örömmel ölelték egymást. Ők voltak 1967-ben az iskola első ballagó diákjai. 40 évvel ezelőtt vettek búcsút az Alma Matertől, a jászárokszállási gimnáziumtól, osztályfőnöküktől, tanáraiktól. Sajnos tanáraik közül már csak néhányan tudtak eljönni: Győző Gyula igazgató, Tősér Béla osztályfőnök, Dr. Farkas Ferenc, Csipe Mária és Dr. Szabó Béla. A többiek emlékére – akiknek élete fonalát sorsuk Párkái már korábban felgöngyölítették – a temetőben tisztelettel koszorúztak: Thiel Miklós igazgatóhelyettes, Csepelényi Lajos osztályfőnök, Csepelényi Lajosné, Lázár Kálmán és Győző Tiborné tanárok. Sajnos öt tanuló: Dóka Ágnes, Szabó Katalin, Farkas Mihály, Csikós Ferenc, Szabó Béla is eltávozott időközben az élők sorából. Az iskolában a viszontlátás élménye és izgalma után Győző Gyula, a gimnázium volt igazgatója köszöntötte a megjelent kollégákat és az iskola első diákjait. A szárnyaló idő nyomán gyorsan elröppent négy évtized egy emberöltő, az iskola életében pedig már történelem. Az egykori diákok ma már alkotó erejük teljében lévő felnőtt emberek, felelős beosztásban lévő vezetők, szülők, legtöbben nagyszülők, akik különös érzelmi
átéléssel beszéltek gyermekeikről és főleg az unokáikról. Jóleső érzés látni, hogy az iskolával az érzelmi szálak 40 év elteltével sem szakad-tak meg, sőt ha lehet, erősödtek. Boldogan visszajöttetek, „hazajöttetek”. Zsongtak az emlékek, melyet megőriztek az osztálytermek, a falak, az Alma Mater minden zegzuga, az épület minden téglája a bevésett monogramokkal. Számotokra a „gimi” mindvégig diákkorotok derűs és boldog színtere volt és maradt. Bennünket, alapító tanárokat és diákokat ezernyi szál, érzés, kötődés fűz ehhez az iskolához. Az emlékek olyan elevenen élnek bennünk még most is, mintha nem negyven év telt volna el azóta. Egy negyven éves találkozó jó alkalom, sőt kötelez is a visszatekintésre, az emlékezésre. Meg kellett küzdeni az indulás mostoha körülményeivel, az előítéletekkel, a környékbeli nagy múlttal rendelkező iskolavárosok elszívó hatásával. Utólag is külön tisztelettel emlékszünk vissza rátok, az iskolát alapító első diákokra, szüleitekre, a tanárokra, akik mindvégig hittek az iskola létében, és az indulás nehéz időszakában méltó tettekkel bizonyították, hogy a születő iskolában a tudományt és a kultúrát tisztelik. Utólag már büszkeséggel elmondhatjuk, hogy ez a bizonyítás veletek és egy lelkes tanári karral sikerült. Rövid idő alatt iskolánk biztos, színvonalas „végvár” lett a megye északi csücskében. Kisugárzó hatása Gyöngyösig, Jászberényig eljutott és a mai napig megmaradt. A negyven év arról győz meg valamennyiőnket, hogy ez az iskola betöltötte azt a szerepét, amire mi, az alapítók oly lelkesen, áldozatkészen vállalkoztunk. Egy alkalom volt mindössze, amikor anyagi okok miatt a fenntartó meg akarta szüntetni az iskolát, de az elszármazottak segítségével ezt sikerült megoldani. Az igazgatói köszöntő, visszaemlékezés után osz-
tályfőnöki órára került sor. Izgalommal, meghatódottsággal, de emelt fővel beszéltek életútjukról. A negyven év távolság retusál ugyan a helyzeten, de a beszámolókból egyértelműen kiderült, hogy családjaikban már az értelmiségi létet, a művelt környezetet teremtették meg, ami gyermekeik továbbtanulási mutatóiból is megállapítható. Bevallásuk szerint ennek alapjait, az indíttatást elsősorban az iskolától, tanáraiktól kapták. Sokuk számára ez az iskola nyitotta meg a tanulás, a továbbtanulás lehetőségét. A jelenlévő tanároknak jó volt hallani, ahogyan már érett fővel értékelték és köszönték meg a tanáraik többletmunkáját, a színvonalas oktató-nevelő munkát, a velük való törődést, a baráti, családias légkört. Örülök, hogy magatokénak éreztétek a jászárokszállási gimnáziumot és büszkén mindenhol elmondtátok, hogy ott végeztetek. Mi, az iskola tanárai is büszkék vagyunk rátok, az első tanítványokra. Robogjatok tovább az idő gyors szárnyain a 45-50 éves találkozó felé és addig is további sok siker, boldogság kísérje munkátokat, egyéni, családi életeteket. A tanulói beszámolókat a tanároké követte. A diákok bevallása szerint az ő munkájuk, életútjuk ma is követendő, példaértékű számukra. A tanulói, tanári beszámolók iránti érdeklődést bizonyította, hogy a közben eltelt 3 óra alatt sem lankadt a figyelem. Sajnálhatják, akik nem jöttek el, mert így nem szembesülhettek fiatalkori emlékeikkel. Este a családtagokkal kibővült ünnepi vacsorán megtelt a Búzavirág étterem. A pohárköszöntő után itt még felidézték az iskolai emlékeket, majd előkerültek a fényképek a családról és az unokákról. Befejezésül valamennyien ismételten megköszöntük Görbe Zsuzsa szervezőmunkáját, és az összejövetel az újratalálkozás igényével zárult. Győző Gyula a gimnázium volt igazgatója
Jászvidék
2007. június 28.
A polgármester jelenti... A napokban tapasztalt 35-37 C° fokos trópusi kánikula megviselte az embereket és a növényeket egyaránt. Nehezen szokunk hozzá a szélsőséges időjáráshoz, ahhoz, hogy szinte csak hajnalban elviselhető a hőmérséklet. A mezőgazdasági termelők már a terméskieséseket számolják, mert elkezdődött az őszi árpa aratása és a 30 mázsát csak néhol haladja meg az átlagtermés. Ilyen mértékű terméscsökkenést még a jelentősen megemelkedett ár sem tud kompenzálni. A nagy meleg miatt a búza szeme is megszorul, amely minőségben, mennyiségben is csökkenést jelent. Nagyon várjuk az enyhet adó, kiadós esőt. A városközpontban megépült körforgalom műszaki átadási eljárása befejeződött. A megépült kandelábereket, csatorna- és vízvezetékeket térítés nélkül az önkormányzat tulajdonába átvettem. A működtetéséről a későbbiekben mi gondoskodunk. Ezáltal nem csak látványát, a szép városközpontot nyertük el, hanem több mint húszmillió forinttal növekedett a város vagyona. Örömmel tapasztalom, hogy a kezdeti bizonytalankodások után a jászárokszállási polgárok megtanulták a körforgalomban való közlekedés szabályait és egyre kevesebben vágják le az íveket kanyarodáskor. A Jász-ház belső és külső felújítása, tapasztása és meszelése megkezdődött. A műemlékvédelem felügyelőjének, Sisa József úrnak a közreműködésével folyik a felújítás, amely meglepetéseket is rejt magában. Az egyik szoba mennyezetének átvizsgálását követően a mestergerendából hiányzó közel egy méteres darab pótlását kell megoldanunk, amelyre előre nem lehetett számítani. A felújítás július végére terveink szerint befejeződik és kívülbelül megújult épület várja a látogatókat. A könyvtár épületének belső festése több mint tíz éve készült el, ezért teljes festés és mázolási munkát rendeltünk meg a legjobb ajánlatot adó jászárokszállási mesterektől. A munka jól halad, és a külső hibák kijavítását
az ajtók, ablakok felújítását és a bejárati rész üvegeinek biztonsági üvegre való cseréjét is magában foglalja. Július első felében már az olvasó közönség rendelkezésére áll a felújított könyvtár. A Széchenyi István Általános Iskola, Óvoda és Zeneiskola központi épületének külső felújítása, festése befejeződött. Ezt megelőzően a homlokzati részről minden kábelt a falba süllyesztettünk, eltűntek a légvezetékek is, ezáltal régi pompájában csodálhatjuk ezt a szép épületet. A körfogalmi beruházással egy időben megoldottuk ennek az épületnek és az apartmanháznak a Polgármesteri Hivatal telefonközpontjához és számítógép-hálózatához való csatlakozásának feltételeit. Ezáltal a központon keresztül kapják a telefon, internet és számítógépes szolgáltatást, amely így gyorsabb, hibamentesebb és legfőképpen olcsóbb lesz. A kánikula miatt hőségriadó kettes fokozatát rendelték el, ennek megfelelően még fokozottabban figyelni kell a vízellátás folyamatosságára. Jászárokszállás város az utóbbi évek fejlesztései következtében, amelynek keretében megújult a Vízmű telepünk, a bekötővezetékek, a kutak vezérlése, kábelrendszere, és egy új kút fúrására került sor, a vízellátás biztonságossá vált. Még a legnagyobb igénybevételt jelentő napokon is közel 400m3/nap tartalékkal rendelkeztünk. A folyamatos vízellátás érdekében az utcákban tervezett tolózár-cseréket felfüggesztettük, a kapcsolószekrények fokozatos hűtését megoldottuk, az ügyeleti rendszert megerősítettük, felmértük az egyik tartalék kutunk aktiválásának anyagszükségletét és a szükséges szivattyú beszerzésének feltételeit. Annak ellenére, hogy vízkorlátozást nem kell elrendelni Jászárokszálláson, kérem, hogy lehetőség szerint takarékoskodjunk a legfontosabb élelmiszerünkkel, az ivóvízzel.
Ft – amely műszaki szükségességből indokolt volt – a Deák úti átemelő elkészítése és 14 utca összesen mintegy 3300 m hosszúságban történő szilárd burkolattal való megépítését jelentette. Ezzel együtt 65 utca 25.125 m hosszban újult meg. Ezzel a városban a szilárd burkolatú utcák több mint 90 %-os részarányt képviselnek az összes utcához viszonyítva. Ezzel a fejlesztéssel a Jászság települései között az élmezőnyhöz tartozunk. Gergely Zoltán szólt a szennyvíztisztító telep fejlesztéséről is, amelynél a régi 1.200 köbméter napi kapacitású telep mellé ugyancsak egy 1.200 köbméter napi kapacitású új telep kerül megépítésre. Ez viszont már az önkormányzat önálló beruházásában épül 466 millió forint költség előirányzattal, amelyben 216 millió forint az állami támogatás összege. Ezzel a fejlesztéssel a telep minimum 20 évre megoldja a város szennyvíztisztítási feladatait. Végül a rákötések
Ballagások, évzáró, szünidő! Június elsején 18 órakor gyerekek, szülők, rokonok, barátok gyülekeztek a jászágói óvodában. Elérkezett az évzáró és a ballagás napja. Paksiné Jutka óvónő köszöntő szavait követően a kis, középső és nagycsoportos gyerekek vidám versekkel, játékokkal, mesejelenettel búcsúztatták az eltelt tanévet. Kácsorné Sulyok Ildikó óvónő kedves szavakkal bocsátotta útra a ballagó óvodásokat. Kisebb társaik tarisznyákkal és versekkel búcsúztak a ballagóktól. A hat leendő kisdiák életében ezzel lezárult egy korszak, egy új, még ismeretlen nyílik meg előttük, ahol a mesék és játékok helyett a betűké, számoké lesz a főszerep. A jászágói általános iskolában június 16-án 17 órakor hangzott el a tanév utolsó csengőszója, jelezvén, hogy elérkezett az oly várva várt szünet. Az évzáró ünnepséget Surányi Mária tag-
bátorítását és szorgalmazását kérte a küldötteken keresztül a lakosságtól, cél a 90 %-os használati arány elérése egy éven belül. Ezekkel a fejlesztésekkel a város vagyona értékben szinte megduplázódik, de nem csak a tárgyi eszköz növekedik, hanem ezen keresztül az élhetőbb város érzete is tapasztalhatóvá válik. Ezek után az Ellenőrző Bizottság elnökeként ismertettem jelentésemet. Rövid történeti áttekintést követően megállapítottam, hogy a Víziközmű Társulat gazdálkodása fegyelmezett, körültekintő és takarékos szemléletet tükröz. Az 1.147.000.000 (Egymilliárd-száznegyven-hétmillió) forint állami támogatás lehívását előzetes megállapodásnak megfelelően Jászberény Város Önkormányzata biztosította, amelyhez a saját erőt átmenetileg OTP hitelből biztosította a társulat. Az OTP hitel visszafizetésének fedezete pedig a lakosság érdekeltségi hozzájárulásának
intézmény-vezető helyettes nyitotta meg, ismertetve az elmúlt tanév eseményeit, jutalmazva néhány tanulót az elmúlt évben elért szép eredményekért. Ezután Dalmadi Tiborné igazgató asszony beszédében értékelte az elmúlt tanévet és mondott köszönetet munkájukért kollégáknak, szülőknek egyaránt. Ezt követően a végzős diákoké lett a főszerep. Igazgató asszony kedves szavakkal bocsátotta útjára a végzős diákokat. Őket búcsúztatták a hetedikes iskolatár-
sak is, felelevenítve az együtt töltött iskolás évek néhány szép és emlékezetes pillanatát. A nyolcadikosok egyegy szál virággal és kedves szavakkal köszönték meg pedagógusaiknak, szüleiknek fáradozásukat. Kezükben hatalmas virágcsokrokkal, ballagási énekek dallamaira járták körbe még utoljára az egykori iskolát. „Egyszer véget ér a lázas ifjúság, Egyszer elmúlnak a színes éjszakák, Egyszer véget ér az álom, egyszer véget ér a nyár, Ami elmúlt, soha nem jön vissza már. ” (Máté Péter) A nyolcadikosak búcsúztatóját követően már csak a bizonyítványosztást volt hátra. Ezután ténylegesen kezdetét vette az oly hőn áhított vakáció.
Gergely Zoltán polgármester
Küldöttgyűlés a Víziközmű Társulatnál A Jászárokszállási Víziközmű Társulat 2007. május 31-én tartotta rendes, az alapszabály értelmében évente legalább egyszer kötelező küldöttgyűlését. Az alapszabály előírásából adódóan a napirendi pontok között kötelezően szerepelt az intéző- és ellenőrző bizottságok jelentése, a 2006. évi mérlegbeszámoló jóváhagyása, továbbá egyéb előterjesztések. Gergely Zoltán, az intéző bizottság elnöke beszámolójában kiemelte, hogy a beruházás több mint 70 km csőfektetéssel, 1.400 db utcai és 7 db átemelő akna megépítésével 2006. október 31-re, eredetileg vállalt határidőre befejeződött. Ami szintén lényeges, hogy a 2003. évi árszinten költségelt költségvetési előirányzat betartásával, azaz egymilliárd nyolcszáznyolcvanegymillió hétszáznégyezer forint felhasználásával, egy eseti hatvan-millió forintos pótmunka elrendelésével teljesítettünk. A pótmunka 66.967.606
3
Bordás Anett befizetése lesz a következő években. A gazdálkodásról készített éves beszámolót és eredmény kimutatást a Küldöttgyűlésnek elfogadásra javasolta, mivel azok valós pénzügyi helyzetet mutatnak, megbízható képet adnak a 2006-os évről. Ezt követően a megjelentek hozzászólására került sor, elsődlegesen pénzügyi természetű felvetések hangzottak el, például a környezetterhelési díj alkalmazása, az OTP és Fundamentás befizetések figyelemmel kísérése stb. Vasas Gábor, az ÉszakMagyarországi Vízügyi Igazgatóság képviselője is szót kért, aki a beszámolók elhangzására alapozva úgy fogalmazott, hogy „jó a helyzet”, ezért a jelentéseket elfogadásra javasolta a küldötteknek. A beterjesztett napirendi pontokat, a felvetésekre adott válaszokat a küldöttek egyhangúlag elfogadták. Személyes tapasztalatom és a küldöttgyűlés hangulata azt tanúsítják, hogy a város egy igen jelentős beruházást valósított meg, minden család, állampolgár örömére. Bobák Sándor
Köszönet az új életért! Szép, fényes napra ébredtem. 2007. május 11-én a szokásos otthoni munka, olyan délközeli tájban. Erős égési fájást éreztem a mellkasomban, mind a két karom fájt. Megijedtem. A párom dolgozott, magam voltam otthon. Annyi erőm volt, hogy átsétáltam a szomszédba, segítsenek, mert rosszul vagyok. Rögtön a segítségemre siettek, pár perc múlva megérkezett a mentő és egy orvosi rendelőbe mentünk. EKG-t végeztek, csak annyit hallottam: – Szívinfarktus – utána szünet volt. Hová lett az az idő, amíg Jászberénybe értünk? – nem tudom. Később hallottam, hogy újraélesztettek. Nem is tudom, mi lett volna velem, ha nincs Jászárokszálláson Mentőállomás. A gyors kiszállásnak és a szakorvosi ellátásnak köszönhetem az életem! Köszönetet mondok Baráthi László Tamásnak és feleségének, Baráthiné Papp Bernadettnek a segítségnyújtásáért. A Mentőállomás dolgozóinak jó egészséget és boldog családi életet kívánok! Gáspárné
A Cigány Kisebbségi Önkormányzat hírei Gyermeknapot rendezett 2007. május 26-án a Cigány Kisebbségi Önkormányzat a helyi sportpályán, ahol szép számmal megjelentek a gyerekek. Különböző vetélkedők, játékos programok keretében ünnepeltük a gyereknapot. Minden megjelent gyereket ajándékkal jutalmaztunk, a vetélkedők nyerteseit pedig külön megajándékoztuk. A gyerekek jól érezték magukat. Jótékonysági Roma bált 2007. június 9-én rendeztük meg a Petőfi Művelődési Házban. A bál elsődleges célja a rászoruló cigány gyermekek beiskolázásának támogatása, a teljes bevételt erre a célra fordítjuk. Szeretnénk megköszönni mindazok sgetíségét, akik részt vettek a bál lebonyolításában. Külön megköszönjük a támogatók önzetlen segítségét: Helyi Önkormányzat, Dr. Csányi Sándor, Diavolo Étterem, Gonda Csaba, Kis Herceg, Telepolc.
Jászvidék
4
2007. június 28.
Már elindult Korához képest komoly gondolkodású, fiatal lányt ismerhettem meg személyében. Hogy kiről is van szó? – Kérlek, mutatkozz be! – Klima Évának hívnak. A Széchenyi István Általános Iskola végzős diákja vagyok. Szüleimmel és a kisöcsémmel élek. – Milyen pályázaton nyertél? – Ács Kató Alapítvány „Itt születtem én ezen a tájon” címmel kiírt egy pályázatot, amin én is részt vettem. Erre a pályázatra négy verset írtam, melynek a címei: Mért folyik a folyó, Itt a tél, Éj titka, Föld. A pályázaton több százan vettünk részt az irodalmi és a képzőművészeti kategóriában egyaránt. Nagyon örültem, amikor értesítettek, hogy én lettem az első. A Széchenyi könyvtárban volt a díjátadás, állófogadás keretében. – Mivel díjazták a versedet? – Az oklevél mellett még Magyarország 100 csodája és Ács Katótól egy kötetet kaptam. Még lehetőség volt egy hajókirándulásra és múzeumlátogatásra. – Hogyan lehetséges, hogy ilyen fiatalon a versírás érdekel a leginkább? – Szabadidőmet leginkább olvasással és versek írásával töltöm. Édesanyám iránti szeretet, ami inspirál a versek megírására. Tizenkét évesen írtam az első versemet, mára már közel száz versem van. A legtöbbjük még nem publikus, azokat csak magamnak írtam. Személyes, a legmélyebb érzéseimet írtam le vers formájában. Talán majd egyszer kiadják a verseimet. Az álmom az, hogy írónő legyek. – A Mentőállomás megnyitóján a te versed hangzott el. – A mentőállomás megnyitójára felkértek, hogy írjak egy verset. Ez a felkérés megtisztelő volt számomra. A verset egy kedves barátnőm olvasta fel a megnyitón, mivel én nem szeretek emberek előtt szerepelni. A Polgármester Úrtól kaptam egy Ady Endre kötetet, aminek külön örülök, mert az egyik kedvenc költőm Ady Endre. (A vers lapunk áprilisi számában, a 4. oldalon olvasható – a szerk.) LR
A föld A föld, amin járok A föld, amin kelek A föld, amin élek Folyók és hegyek Macskakövekkel kirakott úton megyek, menetelek. Jobb oldalamon fák, a balon hegyek. A nappal csodaszép ezen a tájon, Itt, ahol élek, Ahol születtem, s egyszer majd talán leélem egész életem. Az emberek szólítanak, De én csak megyek, megállnom nem lehet. A szél fúl-dúl, Széllel szemben megyek, Némán menetelek Az erős szél, A bársonyos szél, érinti az arcom, Ajkamra hideg suhanással csókot lehel, Jéggé fagyott testem, megdermedt lelkem, De én csak megyek, csak megyek. Hogy, hova megyek? Dombon, hegyen völgyön át, hogy érezzem a föld mámorát, Mondanám még, de nem lehet, Hisz én csak megyek, csak megyek
Tűzoltóságunk hírei A május 15-én érkezett nagy mennyiségű eső, jégeső és az orkánerejű viharos szél hatalmas károkat okozott szinte az egész város területén. Már a vihar időtartama alatt azonnali készültséget rendelt el az önkéntes tűzoltó egyesület tagjainak az egyesület parancsnoka. Ennek köszönhetően a vihar elvonulta után azonnal megkezdődhetett a kármentés, a viharkárok elhárítása. Egyesületünk ügyeletére a vihar után és az azt követő időszakban több mint hatvan bejelentés érkezett (főleg fa-
kidőlés, faágak eltörése, tetőmegbontások, kéményledőlések okozta esetek miatt). A mentési munkánk hatékonyságát jelentős mértékben segítette, és a helyszínre kiérkezésünket még gyorsabbá tette, hogy az előző hónapban a Mercedes műszaki mentőszerünket kiváltottuk egy IFA gépjárműfecskendőre, így három szerrel is végezhettünk (2 db IFA, és egy TOYOTA műszaki mentőszer) a beavatkozást és a mentést. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani a lakosságnak
Az utómunkálatok a Csörsz utcában
azért, hogy mentési feladataink végrehajtását jó érzéssel támogatta és rokonszenvvel segítette. Június elsején délután a Csörsz utcában egy melléképületben keletkezett tűzhöz vonultunk. Az oltást nehezítette az épületben maradt propán-bután gázpalack, melyet szerencsére időben ki tudtak hozni egyesületünk tagjai az épületből. Június 11-én a Jászdózsai út túlsó végére műszaki mentéshez kérték a segítségünket. Egy Polski Fiat oldalára dőlt, alatta a beszorult vezetőjét ki kellett feszítővágó mentőeszközünkkel szabadítani. Június 30-án este rendezzük meg a hagyományőrző Tűzoltóbált. Szeretettel várjuk minden kedves új és régi vendégünket egy kellemes esti kikapcsolódásra. „Segíts, hogy segíthessünk!” Nádas Illés titkár
Múlt havi számunkban megjelent egy rövid hiradás, a volt Deák Ferenc úti általános iskola 1956-57-ben végzett tanulóinak tervezett 50. éves találkozójáról. A találkozó azóta megtörtént, a volt osztálytársak meghatódva, nagy szeretettel köszöntötték egymást, és volt tanárukat. Többen közülük fél évszázad óta most látták ismét egymást, volt tehát miről beszélgetni. Az osztályfőnöki értékelés szerint a volt osztálytársak mindegyike sikeres életpályát futott be. Különösen nagy örömöt okozott, hogy korábban halottnak hitt osztálytársuk, Jáger József él, és jó egészségnek örvend.
Angyalok könyve – avagy egy könyv megelevenedett lapja a művelődési házban Gyöngyösi András 25 éve hagyta ránk Szárazföldnyi sziget című verseskötetét, majd francia nőt vett feleségül és Franciaországba távozott. Noha az Angyalok könyve anyagának nagy része megvolt, 25 év franciaoprszági lét után vált véglegessé, s jelenhetett meg. Erről a kétszer 25 évről esett itt szó a líra ölelésében. A beszélgetést vezető nővér, Nemoda Jánosné Gyöngyösi Andrea nagy megilletődöttséggel veszi tudomásul a nagy létszámú érdeklődést. A lírai, az angyali társalgás talán csak kisebb csoportokban valsóítható meg, de ezen a tartalmas délutánon a könyv címéből a bemutatót megelőző várakozásból adódóan, a jelenlévőkben kialakult belső mosoly segített abban, hogy a testvérpár a kérdező és a költő önmagából átadja mindazt, mit a nagyközönségnek szán. – Az Angyalok könyvének két értelmezése van. Angyalok számára íródott, angyalok írták a számunkra – vallja András, hiszen mint mondta: – Írás közben sokszor éreztem, hogy nem én írtam, mintha külső segítséggel jönne létre. A versek életem
Gyöngyösi András Angyalok könyve című verseskötetét dedikálja nehéz pillanataiban keletkeztek. A cím később született. Egyéni sorsomból az általánost próbáltam leszűrni – folytatja lírai vallomását Gyöngyösi András elhangzó költeményei között, melyeket a helyi gimnazisták adták elő. Ádám Gáborné, a Városi Könyvtár vezetőjének bevezetője után elhangzó versek a rlégi tanítóknak – Faragó János, Faragó Jánosné – és édesapjának emlékét idézték fel. Emlékeztek persze rá is. A jelenlévő gimnáziumi tanára, André Béla a gimnazista Gyöngyösi Andrásról beszél. A néhai szomszédasszony, Drapos Béláné a
Az érdeklődők nagy számban vettek részt a könyvbemutatón
gyerek Bandóka emlékét idézi fel. A délután különlegessége volt, hogy francia nyelven írt regényéből először itt, Jászárokszálláson olvasott fel részletet magyarul, noha a Kárba veszett fáradság című regény Jászárokszálláson játszódik 1961-ben. Kérdésekre válaszolva elmondta, hogy tervei között szerepel humoreszkek írása, magyar-francia novelláskötet kiadása, valamint további Tandory Dezső-Hajnóczy Péter fordítás. Nagy tervei között szerepel Máray Sándor Négy évszak kötetének francia nyelvre fordítása. A Dionban élő és ott zongoraórákat adó művész olyan Schubert-Schopen műveket játszik a könyvbemutató hallgatóságának, melyeket negyven éve a jászárokszállási Petőfi Művelődési Házban hallott először. A nosztalgiázó zongoracsokor végén édesanyja kedvencét, Beethoven Für Elizét játssza, miközben nővére, a jelenlévő édesanyának virágcsokrot nyújt át, igazi angyali pillanatot varázsolva a hallgató közönség köré. – and –
Jászvidék
2007. június 28.
Összegzés után
Országos bajnokok a szomszédban
Záró gondolatok „A labdarúgás élő legendái” sorozathoz
Idősek és fiatalok kint a pályán! Télen és nyáron!
2002 februárjában megalakult Hunnia „REX” Német Juhászkutya Egyesület Tarnamenti Helyi Szervezete, akkor még tarnamérai központtal. A szervezeten belül szükség volt egy kutyaiskolára, ahol a klubtagok fel tudják készíteni kutyáikat kiállításra, vizsgákra és versenyekre. A kiképzés vezetését a Jászárokszálláson élő Gregor József kapta. Első időben Jászárokszálláson, majd később a volt viszneki focipályán folyt és folyik a kemény munka. A nemrég lezárt 2006-os év sok szempontból is eredményes volt a kutyaiskola és az egyesület számára. A töretlen több éves munka és megszállott igyekezet országos és nemzetközi elismeréseket hozott tenyésztőknek és tulajdonosoknak egyaránt. Azok az emberek, akik évekkel ezelőtt laikusként jöttek kipróbálni kedvencük képességeit, mára gyakorlott felvezetőkké és elismert versenyzőkké váltak. Gregor József 2006-tól az egyesület egyhangúlag megválasztott elnöke, országos munkakutya versenyeken öregbítette az iskola hírnevét. 2006 márciusában Kiskunhalason IPO I-es szinten összetett második, nyomkövető fázis első helyen végzett, valamint a legjobb német juhászkutya munkát ő mutatta be (az első helyezett egy belga juhászkutya lett). 2006 áprilisában Kecskeméten a VBkvalifikációs versenyen öszszetett harmadik és engedelmes fázis győztes lett.
2006 júliusában az I. Holdfény kupán Gregor József összesített második, Őrző-védő ágazat második és engedelmes ágazat első helyét érte el Szécsivári Wix nevű kutyájával. BH (engedelmes) szinten második lett Kolbenisi Ani nevű kutyájával és a kutyaiskola csapata a harmadik helyen végzett. Egész éves munkájáért 2006 legeredményesebb versenyzőjének járó kitüntetésben részesítette a Kecskeméti Tréning Munkakutya Sport Egyesület, valamint kiváló segédelését az Assaracus kennel különdíjazta. Meg kell említenünk a kutyaiskola tagjainak egyéb eredményeit is. Tűzkő Béla német juhászkutyájával kiállításon remekelt. Számos helyezett kitűnő minősítés után a Magyar Nagydíj rendkívül erős nemzetközi mezőnyében kitűnő I. Hungária Prima Junior (fiatal osztály győztese) cím megszerzése mellett Res. CACIB címet is bezsebelhette. Ez azért is rendkívüli, mert ezt a minősítést fiatal kutyának nagyon kirívó esetekben ítélik csak oda, Béláéknak ez sikerült. Német juhászkutyájával Gressai Ákos is rendszeres látogatója volt számos országos kiállításnak, melyeken fajtagyőztes címet szerzett, majd az évet betetőzvén az évzáró Champion show-n az előkelő harmadik helyet érte el. Czuczu András Bátorfia Ussi nevű fiatal szukájával az Osztrák Sieger Német Juhászkutya Világkiállításon
osztályában 10. helyen végzett. Nem csak a németjuhászosok törtek babérokra. A Kleopátra dobermann kennel kutyái és gazdáik is a viszneki kutyasuli „tanulói”, akik évek óta járják az országos és nemzetközi kiállításokat. Szikszai Péter, Nagy Gulya Viktor, Tóth Balázs, Kiss László, Balázs József, Kovács Amarilla és Kovács Dóra az elmúlt években számtalan osztály- és fajtagyőztes címet szereztek. Gratuláció jár még Szikszai Gábornak, aki a jászberényi Deák Orbán Emlékkiállítás fiatal felvezetők versenyében a 2. lett Jessicával! Minden elismerésünk Nagy Ferenc sporttársnak a Világ Bajnokságon IPO III-as szinten elért eredményéért, hiszen annak idején talán ő volt a leglelkesebb a jászárokszállási kutyaiskolában. Mindezek után sem pihen a társaság, hidegben és melegben is megállás nélkül tréningezik, így készül a 2007-es év megmérettetéseire. Minden vasárnap öszszegyűlik a népes csapat, fiatalok és idősebbek, hogy közösen foglalkozhassanak kedvenceikkel. Közös programokat szerveznek, többek között minden évben országos német juhászkutya fajta kiállítást, tenyészszemlét és munkavizsgát. – FED –
Mi mindent megtettünk!!! És 2007-ben folytatjuk!!! Versenyben!!!
Gregor József és Komó
5
Tökéletes összhang kutya és gazda között! Így az eredmény sem maradt el!
Az írás befejezésével játékostársaim nevében szeretnék köszönetet mondani elsősorban Csikós Lászlónak, aki az anyagot személyenként, névre szólóan összeállította, valamint a Jászvidék Szerkesztőségének, hogy megjelentette. Valamennyiünk nevében mondhatom, hogy szívesen nyilatkoztunk, hiszen életünk, fiatalságunk volt a labdarúgás. Mindenki visszaidézhette „nagy mérekőzéseit”, góljait, közel két évtizedes, de egy életre szóló emlékeit, sikereit, a felejthetetlen 90’-ek eseményeit, a „harmadik félidők” hangulatát. Örök emlék ez nekünk, hiszen máig tartó barátságok szövődtek köztünk. Egymás tisztelete, az összetartozás jó érzése, a jó hangulatunk, a szurkolókkal va-
ló jó kapcsolatunk a mai napig megmaradt, amivel gazdagabb az életünk. A csapatért, egymásért, a szurkolókért a lelkünket kitettük. Meg akartunk felelni mindenki elvárásának, szeretetének. Mindent erre tettünk fel és sok áldozatot is hoztunk érte. Nem csoda, ha mindez az embert érzelmileg még most, ennyi idő után is átjárja és a visszaemlékező írásokat elérzékenyülve többször végigolvassa és gondosan megőrzi. Gondolom, így vannak ezzel a korabeli szurkolók is, amit a Jászvidék iránti nagyobb érdeklődés is bizonyított. Örültem, hogy valamenynyien elismeréssel és tisztelettel szóltunk a korban előttünk járó focielődeinkről. Az ő példájuk vonzott bennünket előbb a grundokra,
majd a pályára. Sikereinkhez az ő eredményeikből is merítettük az erőt. Igyekeztünk mi is méltó utódaik lenni, és teljesítményeinkből talán erőt kapnak a mi követőink is. Így majd a sorozatot a következő nemzedékkel folytatni lehet. Végezetül úgy gondolom, hogy a visszaemlékezés hozzájárult ahhoz is, hogy a város mindenkori vezetősége, lakossága ne feledkezzen meg rólunk. Tisztelettel és megbecsüléssel gondoljon vissza azokra a nagyszerű sportemberekre, labdarúgókra, kik példamutató eredményeket értek el. A sportsiker érezhetően jótékony hatással volt még a város jobb hangulatára, az emberek munkateljesítményére is. Győző Gyula volt labdarúgó és edző
Baráti találkozó a Jász Házban 2007. május 26-án Mottó: Ha van egy gondolatod, ne mondd ki, Ha kimondtad, ne írd le, Ha leírtad, ne írd alá, Ha aláírtad, akkor vess magadra! Amikor elvállaltam egy ünnepség-méltató cikk írását a jász-házi baráti találkozóról, még nem gondoltam, hogy milyen nehezen fogom megoldani a nagyon is egyszerűnek látszó feladatot. Az igazság az, hogy többször is nekiveselkedtem az írásnak, de csak nem akart összeállni egy mindenki által elfogadható és publikálható cikk. Valahogy úgy kezdeném, hogy az ÁBK hatodik alkalommal szervezte meg a Jász Házba hagyományos baráti találkozóját, ami nagyon jól sikerült, mert nagyon jól megszervezték és az elnök asszony hihetetlen energiájával és több elnökségi tag hathatós segítőkész közreműködésével végül is az lett, aminek szerveződött, baráti találkozó! Amikor ezeket a sorokat papírra ve-tettem, rájöttem, hogy ez mind igaz. De ezt a dicséretet nem nekem kellene leírni, az elnökség tagjának. Így hát ezt nem írtam le! Ha van rá ok, dicsérjen minket más, az, aki erre illetékes. De az dicsérjen! Azután arra gondoltam, hogy egyszerűen kronológiai sorrendben leírom a történteket, valahogy úgy, ahogy az már megszokott dolog, hogy közel kilencvenen fogadták el a meghívásun-
kat, és jöttek el a találkozóra, ahol mi már a kapuban nagyon finom őszibarack pálinkával fogadtuk Őket, ami mindenkinek megalapozta a jó hangulatát. Mert mi tagadás, nagyon jó hangulat kerekedett, és ez nem csak az italnak köszönhető, hanem elsősorban a találkozás örömének. Na meg a Parázs Együttes is mindent megtett, hogy a nagyon finom ebéd előtt a jelenlévők a népművészetből is ízelítőt kapjanak. Apropó ebéd! Röviden: Marhapörkölt burgonyával, savanyúsággal, a gyöngyösi Kékes Étterem által amúgy „jászosan" készítve és felszolgálva. Tömören: kitűnő volt! Na meg a lakodalmas kalács sem volt utolsó a maga nemében, hiszen az eredeti receptek felhasználásával készült. Mikor idáig jutottam, rájöttem ismét, hogy aki ott volt, az tudja mindazt, amit kigondoltam, aki pedig nem volt ott, azt vajon érdekli-e egyáltalán ebben a rohanó világban, hogy mi nagyon jól éreztük magunkat? Talán igen, talán nem. Ezért úgy gondoltam, ezt sem fogom leírni! Azt viszont feltétlenül le kellene írni, hogy az ebédet megelőzően két tájékoztatót hallgattunk meg. Először Gergely Zoltán polgármester beszélt a város gondjairól, eredményeiről, nem utolsó sorban a város fejlődéséről és feladatairól, a testület terveiről. Méltatta a találkozó szervezőinek munkáját. Ezt követően Győző Gyula – az ÁBK Budapesti
Csoportjának elnöke – kért és kapott szót, aki elmondta, hogy a pesti csoport nagyon nagyra értékeli a találkozó létrehozását, megszervezését és a lebonyolítás precizitását. Sajnálattal említette meg, hogy aggodalomra ad okot az a tény, hogy a széthúzás réme a városban is érezhetővé vált, amiben kezd Budapestre hasonlítani. Pedig a város hihetetlenül nagy fejlődésen ment keresztül az utóbbi években. Egyáltalán jó, ha ezeket leírom? Vagy ez már „politizálás kategória" lesz, ami az ÁBK mint civil szervezet berkein belül egyáltalán nem kívánatos? Lehet, hogy nem fogom leírni! Mit is kellene végül is leírni? Hát azt, hogy felejthetetlen élmény volt látni Bankáné Szabó Mariann kukoricacsuhé felhasználásával készült képeit, Dr. Földi József és neje tulajdonában lévő és kiállított tímár szerszámok és munkaeszközök darabjait, nem utolsó sorban Benk Lajosné csuhé emberfiguráit és díszdobozait. A rendezvény délután ötkor ért véget sátorbontással, amelyre hála az égnek, csak a tűző nap miatt volt szükség. Most kíváncsian várom a méltató dicséreteket, az esetleges fanyalgásokat és a „visszhangokat” a találkozó értő és/vagy önjelölt kritikusaitól. Azután majd eldöntöm, hogy megírom-e ezt a cikket vagy sem. Gondolatait Önökkel megosztotta: Morvay László az ÁBK elnökség tagja
Jászvidék
6 RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS
2007. június 28.
Felhívás kenyérsütô versenyre!
Együtt előzzük meg a bajt! A tanév befejeztével biztosan több szabadidő és ezáltal különböző programok fogják várni a gyerekeket, a fiatalokat, ahol a szórakozás mellett nem árt majd ügyelniük ingóságaikra. Sokan úgy gondolják, hogy rövid időre felesleges a kerékpárokat lezárni, ennek ellenére városunkban jelentős a kétkerekűek eltulajdonítása, elsősorban a lezáratlan állapotban lévőket lovasítják meg. Fordítsanak néhány percet a lelakatolás műveletére, s akkor talán nem éri kellemetlen meglepetés a tulajdonost. Zsúfolt helyeken, vagy sorban állásnál, például fagyizó, vagy uszoda bejáratánál, figyelni kell arra, hogy a háton, vagy vállon lévő táskák cipzárjai teljesen el legyenek húzva, de a legbiztonságosabb, ha erre a rövid időre maguk előtt, a kézben tartják. A ruhadarabok hátsó zsebeiben sem célszerű értékeket tartani, néhány „ügyesebb” elkövető gyors és észrevétlen mozdulattal veszi magához ezeket. A mobiltelefonok, pénztárcák, discman-ek eltulajdonítása a strandidőben ugrásszerűen növekszik, ennek egyik oka, hogy a medencében lévők nem figyelnek a földre, vagy padra helyezett dolgaikra, csak órákkal később, mikor azoknak már hűlt helyét találja. Elegendő lenne rövid időre, de sűrűbben kitekinteniük a partra, hogy azok biztosan meglegyenek. Az az elkövető, aki idősebb, vagy erősebb, mint kiszemelt áldozata, nem riad attól sem vissza, hogy a nyakban lévő nyakláncot, telefont, pénztárcát tépje ki. Így tehát a feltűnő helyeken lévő értékek is veszélyben lehetnek. Kívánjuk, hogy a szünidő és a nyári szabadságolások mindenki számára nagyon kellemesen teljenek, és reméljük, hogy a felhőtlen szórakozást nem árnyékolja be a rendőrség azon irodája, ahol értékeik eltűnését jelentik be.
Jászberényi Rendőrkapitányság
Meghívó A Jászágói Sport Egyesület és Jászágó Község Önkormányzata idén második alkalommal rendezi meg jótékonysági sportbálját 2007. július 21-én (szombaton) 19 órai kezdettel, amelyre ezúttal tisztelettel meghívja Önt és baráti társaságát. A bál helyszíne a jászágói művelődési ház nagyterme Díszvendégeink Ancsin János és Ancsin László lesznek. A zenéről és a jó hangulatról a Kókai Zoltán és Faragó Attila gondoskodik. A bál teljes bevételét a jászágói aktív sportélet támogatására kívánjuk felhasználni. Belépődíj vacsorával együtt: 3.000 Ft Bízunk abban, hogy Ön is segíteni tud bennünket célunk elérése érdekében. Szívesen fogadjuk, és tisztelettel megköszönjük mindazok segítségét, akik tombola felajánlásaikkal anyagi, tárgyi vagy egyéb hozzájárulásukkal támogatnak bennünket célunk elérésében. Amennyiben elfogadják meghívásukat, részvételi szándékukat kérem jelezzék, július 16-ig az alábbi elérhetőségeken: Művelődési Ház és Könyvtár (Bordás Anett) 5124 Jászágó, Kókai L. tér 4. Tel: 57/526-020 e-mail:
[email protected] Peredi Zoltán Tel:06/30/621-3956 Tisztelettel a szervezők: Jászágó Község Önkormányzata Jászágói Sport Egyesület
Emlékezés
VARGA BÉLA
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik
Augusztus 20-án emlékezünk államalapító első királyunkra, Szent Istvánra, a Magyar Alkotmányra, és ezen a napon az új kenyeret is megünnepeljük.
„Az ünnepi asztal ékessége” címmel a Cukorbetegek Klubja és a város Önkormányzata 1. alkalommal hirdet meg kenyérsütő versenyt augusztus 20-án. A versenyre várjuk azok jelentkezését, akik tudnak, szeretnek kenyeret sütni. Várjuk azokat is, akik enni szeretik, kóstolgatni, ízlelgetni a sokféle, különleges kenyeret. Nevezési feltételek: Nevezési díj nincs. Nevezni 3 kategóriában (technikailag) lehet: - kemencében - gázsütőben - kenyérsütő gépben sütött kenyér. A kenyér tartalma szerint: - legjobb hagyományos - leginkább diétás - legötletesebb reformkenyér 2 db kenyér sütése a feltétel, melyből az egyik a kiállításon és a zsűrizésen szerepel, a másik felszeletelve kóstoláson lesz. A nevezés leadási határideje: 2007. augusztus 08. A nevezés leadási helye: Városi Könyvtár A kenyérről rövid tájékoztatást kell adni – írásban – hogyan készült, milyen technikával, a kenyér receptjét mellékelni. A részletekről tájékoztatást a Városi Könyvtárban fog kapni, kérdéseit felteheti. A kisütött 2 db kenyeret augusztus 20-án reggel 1/2 8 és 8 óra között kell leadnia a Széchenyi István Általános Iskola erre kijelölt tantermében. A kisütött kenyereket szakzsűri értékeli és dönt a helyezésekről. Eredményhirdetés az ünnepi műsor keretében lesz. (augusztus 20-án 11 és 12 óra között) Értékes jutalmak várnak a díjnyertes kenyerek készítőire. Mindenkinek jó versenyzést kívánunk!
MEGHÍVÓ 2007. július 14-én (szombaton) tartandó amatőr pontszerző fogathajtó versenyre. Helyszín: Jászágó, Sportpálya Érdeklődni lehet: -Tóth Alajos: 06/20/9253-825 - Paksi József: 06/30/207-5665 - Bordás Anett: 57/526-020
Köszönetet mondok mindazoknak, akik
halálának 6. évfordulójára
KISS JENŐ
„Virágot viszünk egy néma sírra, de ezzel őt már nem hozhatjuk vissza. Tudjuk, hogy nem jössz, de olyan jó várni, hazudni a szívnek, hogy ne tudjon fájni. Pihenj, pihenj a csendes hant alatt, Adja meg a túlvilág, amivel az élet adós maradt.”
Szerető feleséged, gyerekeid, vejed és unokáid
sz. Kóczián Mária (1933 – 2007) végső búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. „Fáj a szívünk, mert itt hagytál, búcsú nélkül elaludtál. Küzdöttél, de már nem lehetett, most csend ölel át és szeretet.” A gyászoló család
végső búcsúztatásán megjelentek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Jászágó
(2007. július) Orvosi ügyelet 02-06. Dr. Gyenes Miklós, Kisfaludy u. 11. T.: 431-021 09-13. Dr. Olajos Gyula, Lehel út 11. T.: 431-957 16-20. Dr. Mann Ildikó, Széchenyi u. 30. T.: 431-077 23-27. Dr. Kovács Pál, Rákóczi u. 1. T.: 431-183 30-03. Dr. Bíró Attila, Katona u. 16. T.: 433-165 Jászárokszálláson az orvosi ügyelet hétfőtől péntekig 16 órától 18 óráig tart. Az orvosi ügyelet telefonszáma: 06-20-980-6600 A jászberényi orvosi ügyelet elérhető a 06/57/412-226 telefonszámon. A Mentőszolgálat telefonszáma: 104 vagy 06/57/412-840
Gyógyszertári ügyelet 01. Agora Gyógyszertár Posta köz 1. T.: 531-980 08. Agora Gyógyszertár Posta köz 1. T.: 531-980 15. Szent Margit Gyógyszertár, Rákóczi u. 9. T.: 531-010 22. Szent Margit Gyógyszertár, Rákóczi u. 9. T.: 531-010 29. Agora Gyógyszertár Posta köz 1. T.: 531-980 A gyógyszertárak nyitva tartási ideje: Hétfőtől - péntekig 7.30-tól 18.30-ig Szombaton 7.30-tól 12.00-ig Kéthetenként felváltva vasárnap 8-tól 10-ig zárt ajtó mellett ügyelet. A szombat délutáni és a vasárnapi ügyelet éjszaka is megszűnt.
A következő Jászvidék lapzárta: 2007. július 19. A következő Jászvidék megjelenésének ideje: 2007. július 26.
Köszönetet mondok mindazoknak, akik
Megemlékezés
KISS NÓRA halálának 1. évfordulójára
BORDÁS JÁNOSNÉ sz. Kozma Margit (1919 – 2007) végső búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönöm Dr. Olajos Gyula háziorvosnak gyógyító munkáját. Szerető férje
Emlékezés
ANDRÉ ZOLTÁNNÉ
halálának 2. évfordulójára
Ha felnézünk az égre, mindig éged látunk. Itt vagy velünk nappal és a sötét éjszakában. Borzalmas az érzés, amit hiányod okoz. Itt élsz bennünk mindig, amíg a szívünk dobog.
Fáj a szívünk, mert itthagytál, búcsú nélkül elaludtál. Küzdöttél, de már nem lehetett, most a csend ölel át és a szeretet. Végleg elmentél hosszú utadra, hangod nem halljuk többé soha. Fájó szívünk felzokog Érted, örökké szeretünk, nem feledünk Téged.
Szerető Édesanyád, Apa és Húgod
Mama, Papa
Emlékezés
FÖLDI SÁNDOR halálának 15. évfordulójára „Telnek a hónapok, múlhatnak az évek, Kik szívből szeretnek, nem felednek Téged.
(1935–2007)
özv. KÓCZIÁN LAJOSNÉ
Közérdekű tájékoztató
Tudod drága feleségem, akinek bánata van, minden reggel könnyes szemmel ébred. Én is azért sírok annyit, mert feledni sosem tudlak téged. Már két éve hogy elmentél, már csak álmomban látlak, messze útra mentél, Onnan csak visszanézni lehet, visszafelé utat építeni elfeledtek. De ha mégis lenne egy fénysugár, ami csak hazafelé vezet, ugye Feleségem hazajönnél és letörölnéd arcomról a könnyet. Ha én is rátérek erre az útra, gyere elém, hogy találkozzunk újra.
Szerető férjed
Ez a gyertyapár most érted égjen, Ki fenn laksz már a magas égben. Ki vigyázol ránk onnan fentről, Lelkünkhöz szólsz a végtelenből. Értünk éltel, bennünket szerettél, Te voltál a jóság s a szeretet. Elvitted a fényt, a meleget Csak egy sugarat hagytál nékünk, Örökké fájó emlékedet. Szívünkben örökké élsz, mert szeretünk nagyon Szerető feleséged és lányod
Jászvidék
2007. június 28.
7
TERVEZETT SZABADTÉRI PROGRAMOK A PIACTÉREN 2007. augusztus 19-én /vasárnap/ 18:00 18:30
06:30
08:00
08:00
08:30
ZENÉS ÉBRESZTŐ A VÁROS KÜLÖNBÖZŐ PONTJAIN Széchenyi u. – Munkácsy u. kereszteződése; Ságvári u. – Kossuth u. kereszteződése; Szentandrási u. – Deák u. kereszteződése; Örsi u. – Lomb u. kereszteződése; Örsi u. - Rákóczi u. kereszteződése – Főtér MEGNYITÓ Az Árokszállási Nyár rendezvényt megnyitja Gergely Zoltán polgármester VIII. ÁROKSZÁLLÁSI BIRKAFŐZŐ VERSENY A versenyt indítja: Pethes Alajos a zsűri elnöke Eredményhirdetés: 14 óra Helye: főtéri parkoló CSÖRSZKE KISÁLLAT BÖRZÉJE Fiatal galamb- és madárbemutató Helye: Széchenyi István Általános Iskola központi épületének udvara KIÁLLÍTÁSOK MEGNYITÁSA ASZTALOSIPARI KIÁLLÍTÁS SZÍNES KIRÁNDULÁS
FLÓRA VIRÁGKEDVELŐK EGYESÜLETE VIRÁGKIÁLLÍTÁSA
Németh Zoltán amatőr festőművész kiállítása
FÖLDI BORBÁLA KÉZIMUNKÁI
RUHATERVEINK NEMCSAK ÖLTÖZTETNEK … Csikós Orsolya - Móczár Tímea kiállítása
A kiállítások megtekinthetők: július 7-8-án 9:00 16:00 09:00
12:00 18:00
Helye: Széchenyi István Általános Iskola központi épülete SZÓRAKOZTATÓ MŰSOR Fellépnek: Helyi amatőr előadók, Széchenyi István Általános Iskola Óvoda és Zeneiskola tanulói, városi amatőr művészeti csoportok Helye: Főtéri Színpad SZANDI ÖNÁLLÓ MŰSORA csuhébáb készítés hennafestés Helye: főtéri színpad arcfestés pónilovaglás FORTUNA TSE TÁNCGÁLÁJA Sztárvendég: PRÁGER KITTY – VAS ZSOLT tíztánc magyar bajnok Fellépnek: meghívott tánccsoportok, Fortuna Táncsport Egyesület Helye: Szent Vince úti Sportcsarnok
20:00
21:00 22:00 22:15 24:00
HUPIKÉK TÖRPIKÉK a gyermekekkel MAGYAR NÓTAEST „ Így mulat egy magyar legény…” Közreműködnek: KOVÁCS MARIKA FÉNYES GYÖRGY KOLOSTYÁN GYULA HORVÁTH SÁNDOR ÉS CIGÁNYZENEKARA KÖNNYŰZENEI KONCERT „ Szóljon hangosan az ének …” Közreműködik: SOLTÉSZ REZSŐ MEGASZTÁROS A SZÍNPADON Közreműködik: TORRES DANI POLGÁRMESTER KÖSZÖNTŐJE TŰZIJÁTÉK UTCABÁL UTCABÁL ZÁRÁSA
SZENT ISTVÁN-NAPI ÜNNEPSÉG TERVEZETT PROGRAMJA 2007. augusztus 20-án /hétfő/ Helyszín: Széchenyi István Általános Iskola központi épülete 7:30-18:00 Kiállítások a Széchenyi Általános Iskolában 7:30 Megnyitót mond: Gergely Zoltán polgármester 9:00 Ünnepi Szent mise 10:00 Szent István Napi ünnepi beszéd Új kenyér megáldása Szakmai kitüntetések átadása „EURÓPA A POLGÁROKÉRT” keretében meghirdetett fotó, rajz, angol és német fogalmazási pályázat ünnepélyes eredményhirdetése Kenyérsütő verseny nyerteseinek díjazása Ünnepi műsor Közreműködnek: a Széchenyi István Általános Iskola Óvoda és Zeneiskola tanulói Kovács Zoltánné Lajos Krisztina Parázs Hagyományőrző Együttes
Jászárokszállás is részese a Környezetvédelmi és Hulladékkezelési Non-profit Foglalkoztatási Programnak a Jászságban 09:00
KIÁLLÍTÁSOK MEGTEKINTÉSE
10:00 10:30 13:00
Kézműves foglalkozás: tűzzománc készítés – agyagozás – korongozás arcfestés – kosárfonás – nemezelés – csuhébábok készítése ÍJÁSZ BEMUTATÓ - NAGYRÉDEI ZÖLD VÖLGY ÍJÁSZAI CSATACSILLAG -, KELEVÉSZ DOBÁLÁS AMATŐR ÍJÁSZVERSENY GYERMEKEKNEK Helye: Széchenyi István Általános Iskola központi épületének udvara
Tisztelt Olvasók! 2007. január 23-án a Városi Könyvtárban Író-olvasó találkozón vendégeink voltak Ossik János és Kóczián János. A sikeres találkozón nagy érdeklődés mellett mutatták be FARKASLES AZ ÓCEÁNON című könyvüket. A könyvbemutató végén a szerző dedikálásával lehetett vásárolni az új könyvből. Sokaknak nem jutott az alacsony példányszám miatt. Amennyiben Önt még érdekli és szeretné megvásárolni a FARKASLES AZ ÓCEÁNON című könyvet, a könyvtárban 500 forintért megvásárolhatja.
A jászárokszállási Cigány Kisebbségi Önkormányzat Kulturális és Hagyományőrző Romanapot rendez 2007. július 21-én 16 órakor. A műsorban fellépnek: Piros Pipacsok Kulturális Egyesület, jászkíséri Vadrózsák Tánccsoport, Czuczu Veronika /ének/, Németh Beáta /ének/ Csillag Mazsorett tánccsoport SZTÁRVENDÉG 19 órától
STEFANO Helye: Piactér
A Regio Kom Térségi Kommunális Szolgáltató Társulás – melynek tagja településünk is – megbízásából Jászapáti Város Önkormányzata sikeresen pályázott a Regionális Operatív Program fenti címen meghirdetettt pályázatára a Jászság 17 településének megbízásából. A programban településünkről 4 fő vehet részt 2007. január 1-től 2008. július 31-ig. Mi is a program célja? A Környezetvédelmi és Hulladékkezelési Non-profit Foglalkoztatási Program célja, hogy a hulladékkezelési közszolgáltatások körébe tartozó szelektív hulladékgyűjtést és az illegális hulladéklerakók felszámolását megvalósítsa. Különös jelentőségű, hogy a programban résztvevők parkgondozói és hulladékkezelői OKJ-s képzésben részesülnek, így annak lejárta után a továbbfoglalkoztatásuk is könnyebben lehetséges. Mit kap a településünk a program keretén belül? Egy darab négyfrakciós szelektív hulladékgyűjtőt, négy darab köztéri hulladékgyűjtőt, illetve fűnyírót, bozótvágót és parkgondozói kéziszerszámokat. Hol tart a program jelenleg? A szerződés megkötése után – 2006 októberében – megalakult a Projektmenedzsment és elkezdődött a több települést érintő személyi kiválasztás. Januárban az elméleti képzés előkészítéseként különböző tréningeken vettek részt a tanulók, valamint elkezdődött szakmai-elméleti képzésük, melyet a jászberényi Kella Oktatás Szervező Kft. végez. Ezen időszakban már gyakorlati foglalkozások is vannak, melynek keretén belül településünkön is van munkavégzés. Az egész projekten belül jelenleg zajlik egy közbeszerzési eljárás is, amely hivatott a fent felsorolt eszközök beszerzésére, és településünkre történő kijuttatásra is. Amennyiben az időjárás engedi, hamarosan a közterületen láthatják az új szelektív hulladékgyűjtőt és a köztéri hulladékgyűjtőket. A Projektiroda Jászapátin működik, és a munkatársak a következők: Projektmenedzser: Illés Péter, adminisztrátor: Tompa Katalin, pénzügyi munkatárs: Csőke Katalin Elérhetőségük: 5130 Jászapáti, Velemi Endre u. 4-6. Tel.: 57/440-516 Fax: 57/540-620 E-mail:
[email protected] vagy
[email protected] A sajtóanyagot készítette: Jász Újság Jászapáti
Alapfokú és középfokú nyelvvizsgára felkészítõ
ANGOL és NÉMET nyelvtanfolyam indul szeptembertől Jászárokszálláson egyetemi tanárok bevonásával, próbanyelvvizsgával, kis létszámú csoportokban. Két típusú akkreditációval rendelkezünk, amely minőségi garanciát és Áfa mentességet is jelent.
A tanfolyam díja változatlanul a tavalyi áron 650 Ft/óra (Havi részletfizetés).
T
Mezei Béla magánoktató Tel.: 06 30 945-70-36
A vizsgára bejelentkezett tanulóink 80-90%-a sikeres nyelvvizsgát tett! Jelentkezési határidő 2007. augusztus 10-ig. Érdeklődni és jelentkezni lehet hétköznap a Művelődési Házban személyesen vagy az
JÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAM
57/531-062 telefonszámon, vagy a hét minden
indul
napján 8-19 óráig a nyelviskolánál:
„Segédmotor-motorkerékpár-személygépkocsimezőgazdasági vontató” kategóriában Jászárokszálláson! Tanfolyamok délelőtt és délután, akár hétvégén is. Többszöri részletfizetési leghetőség. Várjuk jelentkezését! OKÉV-Sz.: 16-0127-05
06-30/931-87-74 Referenciáink: MÁV, Matávcom, Posta, FMF, Videoton, HBM Közigazgatási Hivatal, Pioneer, Polgármesteri Hivatalok, Illetékhivatalok, Egészségbiztosítási Pénztárak, Szállodák, Államháztartási Hivatalok, Földhivatal, Hűtőipari Rt., Vám- és Pénzügyőrség, Vízmű, Metrisoft, Linnemann, Erdészeti Szolgálat, Környezetvédelmi Felügyelőség, Minisztériumi Világ-Nyelves csoportok, Takarékszövetkezetek
Jászárokszálláson a művelődési házban 2007. július 9-én, 12-én Ismerje meg érrendszere állapotát
COMPUTERES ARTERIOGRÁF Készülékkel történő fájdalommentes Szűrővizsgálattal!
SZÍVINFARKTUS? ÉRELMESZESEDÉS? ÉRSZŰKÜLET? AGYVÉRZÉS?
MEGELŐZHETŐ!!! A vizsgálatot szakorvossal történő konzultáció követi. Bejelentkezés: SONOTERÁPIA CENTRUM Szolnok, Ady E. út 1. szám 56/344-372
Jászvidék
8
JUT – 9
„A tizedik futás”
– Kerékpárral Újiregre – JUT is, marad is. A kerékpáros emléktúra pólóra felírt szlogenje az öt éve halálra gázolt kerékpárostársunk, Terenyei Lajos tragédiája óta fájdalmas bővítménnyel bír. Jussunk is el és maradjunk is meg. Az út elején Lodzira emlékeztünk most is a halálos gázolás helyszíne mellett – a városközponttól 5 km-re – álló fánál, melyre a túra pólóját feszítettük és koszorút helyeztünk rá, de emlékezünk most már akkor is, amikor Újiregre érve a helyiekkel közösen gyújtunk gyertyát az 1930-ban kitele-
pült 80 család emléktáblájánál. Ebben az évben tizen vettünk részt a hajnal 4-től este 6-ig tartó majdnem kihívásnak minősíthető 230 km-es kerékpáros emléktúrán. A faluközpontba érve most is határtalan lelkesedéssel fogadták az odakerékpározókat. A közös vacsorát a faluházban mintegy 50-60 újiregi társaságában fogyasztottuk el. A vacsora előtt szív fölött hordható, gravírozott szíverősítővel töltött emléktárgyat, hímzett alátétet vehettünk át, melyből küldtek
Fogadás Újiregen Előtérben Jankó Róbert polgármester, Terenyei Tamás odakerékpározó
Fogadás Jázárokszálláson Gergely Zoltán polgármester, Antoni Anett alpolgármester (Újireg), előtérben Drapos Béláné alpolgármester és Magyar Teréz jegyző (Újireg)
2007. június 28.
Jászárokszállás város polgármesterének és alpolgármester asszonyának. A közös vacsorán jelen volt a falu két korábbi polgármestere, a jelenlegi polgármester Jankó Róbert, aki a 2006. évi önkormányzati választások óta a falu első embere. Jankó Róbert a pünkösd szombati Jász-napon történő fogadásunkat megelőzően feleségével bemutatkozó látogatást tett Jászárokszálláson, ahol találkozott Gergely Zoltán polgármesterrel, Drapos Béláné alpolgármesterrel, akikkel közös bográcspartin vett részt az Újiregre kerékpározók vendégeként a Zöld kilencben, ahol az Extázis hastáncosok táncot mutattak be az újiregi polgármester tiszteletére. Az Újiregen a faluházban megtartott pohárköszöntőjében Jankó Róbert elmondta, hogy ezen a nyáron ezt követően még két közös programot tervez a jászárokszállásiakkal. Először amikor július 7-én az Árokszállási Nyárban egy birkafőző csapattal nevez Újrieg, másodszor pedig július 14-én, amikor Jászárokszállás küldöttségét várja a falunapra. Bejelentette azt is, hogy egy társaság érkezik június 23-án a Jász Világtalálkozóra. Ezt a programot sikeresen megvalósították, s az est folyamán az önkormányzat vacsorával látta vendégül őket, ahol találkoztak a város és az odakerékpározók képviselőivel. – and –
Ismét eltelt egy év, öregebbek lettünk. Nemcsak a rendezők, hanem a FUTÁROK is. Tíz év, tíz verseny. Ha pedig hozzávesszük, hogy három távon lehetett indulni… Kicsik és nagyok, anyukák és apukák, idősek és fiatalok, ki-ki a maga tempójában, stílusában teljesítette a választott kilométereket. A hosszútávon indulók egyéniben és váltóban, de kedv szerint összegyúrva mindkettőben tesztelhették magukat, felszerelésüket, a magyar aszfalt minőségét. A „klasszikuson” az új borításnak köszönhetően idén rengeteg futó nevezett és sikeresen teljesített. A 26 km-t bevállalóknak a versenytársakon kívül az árnyék hiányával is küzdeni kellett, de
Népes mezőny a klasszikuson
„kívülről” úgy tűnt, hogy ez nem igazán viselte meg a sportolókat. A célban pedig már mindenki mosolygott, beszélgetett. Tombola, sör, jó idő és egy jó Társaság. Mintha egy mini majálisban lett volna az ember. Az eredményhirdetés után megfogalmazódott bennem egy
Egyértelmű volt, ha lehetőséget kap, remek dolgokat produkál és koránál fogva a jövő embere. Úgy gondolom, összességében maga a csapat vívta ki a negyedik helyezést és őket illeti az elismerés. A játékosok értékelése persze nem az én feladatom, ezt majd megteszi a csapat edzője. Voltak remek mérkőzések, mint Tiszafüred, vagy Kunszentmárton idehaza, és persze olyan is volt, ami-kor semmi nem jött össze, ez már egy ilyen játék. Azt gondolom, hogy nagyon sok szurkoló nevében mondhatom, soha rosszabb évad ne legyen. Végül labdarúgó csapatunk 30 mérkőzésből 19 győzelem, 4 döntetlen és 7 vereséget szenvedve, 54 pontot szerezve a negyedik helyezést szerezte meg. Rúgott 61 gólt és kapott 45-öt. Azt, hogy kik távoznak, még nem lehet tudni, mint
azt sem, hogy esetleg kik jönnek, ez a közeljövőben ki fog derülni. Csak remélni tudom a szurkolók nevében is, hogy ősszel is egy elszánt és győzni akaró csapatot fogunk a pályán látni. Végül szeretném a játékosoknak és az edzőnek megköszönni, hogy oly sok kellemes percet szereztek a szakmai vezetésnek; Novák Istvánnal az élen azt a sok munkát, melyet a csapat sikeres szerepléséért tettek, és végül az Önkormányzat segítségét és persze mindazon szurkolókét, akik segítettek, tegyék ezt jövőre is, mert a város nagyon szereti csapatunkat, hiszen a legtöbb néző itt látogat ki a mérkőzésekre. Ifjúsági csapatunk 49 pontot szerezve a hatodik helyezést érte el. További sok sikert kívánunk nekik és a csapat edzőjének André Csabának. Csikós László
-konabela-
Kis félidő Félidejéhez érkezett a 2007. évi városi kispályás labdarúgó bajnokság. Az előző évihez hasonlóan 13 csapat vágott neki a küzdelmeknek. Helyenként színvonalas mérkőzéseket hoztak a zömmel új helyszínen – a gimnázium pályáján – lejátszott bajnoki fordulók. Az első négy csapat meghatározó fölénynyel végzett a többiek előtt.
A félideji hajrában a következő sorrend alakult ki: I. Hubertus 29, II. Alkonyat 26, III. Bundy 25, IV. Juventus 23 ponttal. A góllövő listát Kiss Béla (Hubertus) 18 góllal vezeti. Az őszi szezont – mely várhatóan augusztus végén indul – megelőzi egy nyári kupatorna. Részletes információ a www. kispalya.iweb.hu –j–
Pünkösd Kupa, Jászágó A hagyományoknak megfelelően pünkösd hétfőjén idén már negyedik alkalommal rendezték meg Jászágón a „Pünkösd kupa” kispályás labdarúgótornát
a sportkedvelő lakosság és a sportolók nagy örömére. A torna 5 jászsági település összesen 16 csapatának részvételével vette kezdetét.
Sikeres évzárás a megyei I. osztályban Az utóbbi évek második legjobb helyezésével úgy gondolom, megérdemelten végzett csapatunk a negyedik helyen, az már balszerencse, hogy egy ponttal maradtak le a dobogóról. A jó helyezéshez nagyban hozzájárult, hogy a tavaszi fordulóban az utolsó tíz mérkőzésen nem talált legyőzőre és ez nem kis bravúr és a csapat egységét dicséri, talán sajnálhatjuk, hogy vége lett a bajnokságnak. Csikós József edzőnek tavasszal több játékost is be kellett építeni a csapatba és végül ez sikerült. Új játékosok a kezdeti nehézségek ellenére végül jól illeszkedtek be a csapatba és bizonyították, hogy helyük van a kezdő tizenegyben. Gondolok itt Vargára – kár, hogy a végén megsérült, vagy Farkasra, aki ügyes játékos lehet, ha elfogadja az edzői utasításokat, vagy Bordás, aki a kapuban is remekül teljesített.
gondolat, de szerintem ezzel nem vagyok egyedül: jövőre is itt a helyem, mivel egy nagyszerű rendezvényen vettem részt, kitűnő emberek között, nagyszerű rendezésben. Külön köszönet a RENDEZŐKNEK!!!
Anyakönyvi hírek 2007. május hónapban született gyermekek: Szokolai Dominik, Bobák Bertold Zsombor, Gulyás Zsanett, Hegedűs Mirella, Farkas Kristóf, Mezei Levente, Bordás Péter, Bobák Ákos, Csikós Brendon Patrik, Török Cintia, Oláh Milán Imre, Kádár Dávid Nimród. 2007. május hónapban házasságot kötött: Király Tünde – Kordoványi Attila, Surányi Melinda – Novák Zoltán, Terenyei Tímea – Brutsch Martin, Szabó Beatrix – Kocsis Barnabás. Ezúton búcsúzunk a meghaltaktól: Kiss Ferenc 64, Szabó Józsefné, sz. Gulyás Marianna 42, Kóczián Lajosné, sz. Kóczián Mária 74, Kasza Józsefné sz. Móczár Magdolna 52, Faragó László 68, Krkelics Iván 50, Bata József 46, Lukács László 63, Móczár József 67, Ficzek Antal 76, Dóka Balázsné, sz. Csikós Amália 87, André Józsefné sz. Nagy Mária 79, Faragó István 79, Vigh László 46, Görbe Zoltán 61 évet élt. Jászágón 2007. május hónapban anyakönyvi esemény nem történt.
A mérkőzések során a csapatok nagy sportszerűséget tanúsítottak. A döntőt az Ágyúsok (Jászberény) és az Üvegtigris (Pusztamonostor) csapata játszotta. A díjakat Mozsár Lászlóné polgármester asszony és Peredi Zoltán, a Jászágói Sport Egyesület elnöke adta át. Eredmények: I. helyezett: Üvegtigris (Pusztamonostor), II. helyezett: Ágyúsok (Jászberény), III. helyezett: Dermesztő (Jászfényszaru) Díjat kapott a torna legjobb kapusa: Bata Pál, legjobb mezőnyjátékosa: Kónya Ruben, és a legtöbb gólt lövő játékosa: Bazsó Sándor. A kispályás labdarúgó kupa legjobb jászágói játékosának Dobos Ferencet választották. Bordás Anett
JÁSZVIDÉK Jászárokszállás város közéleti havilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: André Béla Szerkesztőbizottság elnöke: Banka Csaba Kiadja: Városi Könyvtár, Jászárokszállás Felelős kiadó: Ádám Gáborné Telefon/fax: 57/531-040 E-mail:
[email protected] ISSN 1219-6525 Szedés, tördelés: Petrik József, Atkár Nyomtatás: Máyer Nyomda, Budapest Készült: 1.400 példányban
