Nem csak sör és virsli!

2007. április

Álláspontunk Március 15-e óta új helyzet van a magyar belpolitikában, a kormánybuktató politika megbukott. Reméltük, hogy a nemzeti ünnep kijózanító sokkjának köszönhetően ismét teret nyerhet Magyarországon a demokratikus vita, a politikai fanatizmust felváltja az együttműködésre is képes, a kölcsönös tiszteleten alapuló verseny. De kiderült, a radikális ellenzék nem akar változtatni politikáján. Ennek újabb szomorú bizonyítékait láttuk. Hajtóvadászatot indítottak a kormányszóvivő-jelölt ellen, csak mert közösséget mert vállalni a reformpolitikával. És elővették a régen lejárt lemezt, az oroszellenességet is. A radikális ellenzék nemcsak önmagának árt, de az országnak, a magyar gazdasági érdekeknek is. Azzal, hogy semmibe veszik a demokratikus szabályokat, támadják az alkotmányos rendet és a köztársaság intézményeit, menlevelet adnak az újnyilas szimbólumoknak, szavazatszerző akcióvá silányítják a népszavazást, és nemcsak támadják, de akadályozzák is a reformokat. Miként Pesterzsébeten is akadályozzák az önkormányzat és a polgármesteri hivatal munkáját. A kormány megbuktatása, a Gyurcsány Ferenc elleni bosszú, a reformok zátonyra futtatása, ennyi a programjuk. Március 15-én a kormánybuktatás érdeklődés hiányában elmaradt, a bosszú nem sikerült. A baj csak az, hogy láthatóan nem adják fel akkor sem, ha erre az egész ország ráfizet. Fel kell ezért tenni a kérdést a radikális ellenzéknek: mikor mondanak le végre narancsos forradalmukról, és térnek vissza a demokratikus versengéshez? Kérjük őket, ha építeni nem akarnak, legalább ne romboljanak! Szalontai Tibor

Tegyünk a fasizmus ellen! Bárki csatlakozhat az élő lánchoz, melyet békés demonstrációként a Pesti alsó rakpart Margit-híd és Lánchíd közötti szakaszára tervez az MSZP Fővárosi szövetsége. Gyülekező május 9-én, 19.00 órakor a Kossuth téri Metró állomás előtt.

Nem csak sör és virsli! Majálisra hívjuk a kerület lakóit Május elsején a Városligeti nagyrétre. Ez az ünnep megélt már 118 évet. A Bastille ostromának 100. évfordulóján határozták el, hogy ez a nap lesz a munka, a munkások ünnepe szerte a világon. SZABADSÁG, EGYENLŐSÉG, TESTVÉRISÉG jelszavához - jól illeszkedett a három nyolcas jelszava - NYOLC ÓRA MUNKA, NYOLC ÓRA PIHENÉS, NYOLC ÓRA SZÓRAKOZÁS. Manapság erre már kevesen emlékeznek, hiszen korunkban már sajnos nem divat a törzsgárda és a kiváló munkások megbecsülése sem. Munka nélkül azonban nincs termelés és nincs békés élet. Hosszú idő 118 év. Ez az ünnep túlélt világháborúkat, népirtásokat, diktatúrákat, a mindenkori hatalmak manipulációit. És még mindig nem emlékünnep. Mert eszméi máig érvényesek. Átalakult világunkban is becsület illeti a munkát. A mindennapok harcaiban pedig jó egy napra megállni, ünnepelni. Így gondolták ezt nálunk már régen is, hiszen a tízezer lakosú Erzsébetfalván már 1892-ben az első munkásgyűlés úgy döntött, hogy május elsején a fővárosba vonulnak együtt ünnepelni a fővárosi munkásokkal. Ott voltak. Az idei majálison is kellemes programon kapcsolódhat ki a kerület lakossága. Olyan ünnepen, melyen - mint eddig, évek óta - ott lesz a sör és a virsli is. De nem főszereplőként. Hiszen ennél sokkal lényegesebb az ünnep hagyománya, és főként az üzenet, amit hordoz. dr. Bojtár László Program: 10.00:Korda György 50 éve a színpadon - jubileumi fellépés 11.00: Korda György az "És megadja" sátorban játszva pókert oktat. A nevezési díjakat jótékonysági célra fordítják. 12.00 után: Gyurcsány Ferenc Este: koncert Valamint: gyerekszínpad, bohóc, mutatványosok, szappan focipálya és hasonlók.

Anyák napjára... Jeles nap közeleg. Május első vasárnapja az Édesanyák Ünnepe. Ők azok kikre mindig számíthatunk, örömünkben, bánatunkban velünk vannak, kik sokáig élnek akkor is az emlékezetünkben, ha már nem lehetnek velünk. Szeretettel, őszinte szívből köszöntjük az ANYÁKAT ezen a napon! "Ó, emberek míg él anyánk nagyon szeressük őt! Mert elmegy egy napon, és visszahozni nem lehet az elmulasztott jó szót, tetteket. A késő bánat mit sem ér neki Az élőt kell szeretni, érteni. Most újra érzem, látom, hallom őt, s csak ámulok, hogy mily magasra nőtt, és újra szép, és újra fiatal,

mintha szívéből zengene a dal, mit írok e csendes éjszakán, még most is adsz nekem Anyám, anyám...." "Így élsz a mában és jövőben, minden gyümölcsben, ami érik… visszük, visszük az élet lángját. anyám, anyák a végtelenségig!" (Várnai Zseni)

Egészségünk érdekében Alábbi összeállításunkban - a teljesség igénye nélkül - az egészségünkkel kapcsolatos kerületi intézményekről, lehetőségekről adunk képet. Február 15-től megváltozott néhány egészségügyi jogszabály, amely érinti a betegellátást is. De ezeket mi erzsébetiek kevésbé érezzük, hiszen kórházunk un. súlyponti intézmény. A Jahn Ferenc kórházban a reformmal ugyan csökkentek az ágyak, de az osztályok többségénél - leszámítva a belgyógyászatot - nem jelentős, általában tíz körüli számmal. A legismertebb újdonság, hogy vizitdíjat és napidíjat kell fizetniük betegeknek. A vizitdíj összege alkalmanként 300 forint, az emelt összegű vizitdíj 1000 illetve 600 forint. A fekvőbeteggyógyintézeti ellátásért fizetendő kórházi napidíj összege ellátási naponként 300 forint. A díjfizetések csupán készpénzzel történhetnek. Mindkét kategóriában, számos esetben, mentesség élvezhető, ezekről is érdemes tájékozódni. Mint dr. Gerő Gábortól, a Jahn Ferenc kórház főigazgatójától megtudtuk, intézményében megoldják, hogy ezek a változások ne legyenek kihatással a betegellátásra. A korszerű szüléshez tartozó pszichológiai ellátás segíti a jó szülésélményt, csökkenti a kismamák szorongását, fájdalmát, és pozitív hatással van az anya-

gyermek kapcsolatra. Kórházunkban, a Jahn Ferencben a szülésfelkészítést és a szülés utáni programokat, pszichológiai szolgáltatásokat a Várandós Központ Közhasznú Alapítvány nyújtja. Programjaik keretében a terhes és fiatal anyáknak lehetőségük nyílik arra, hogy a terhességről, a szülésről és az anyaságról a pszichológusok és az orvosok szemszögéből is halljanak, kérdéseket tegyenek

fel. Kis csoportban elsajátíthatják relaxációs technikákat, illetve pszichológusi konzultáción, terápián vehetnek részt, hogy a későbbiekben tudják, hová fordulhatnak, ha segítségre van szükségük. Programjaik: várandós találkozások- informatív szülésfelkészítés, szülőszoba-látogatás várandós relaxáció - kiscsoportos relaxáció várandós konzultáció, terápia -szülés előtt és után, kismama torna. A sürgős gyógyszerekhez a kerületben immár egy éve akár éjjel is hozzá lehet jutni: a városközpontban, az önkormányzattal nagyjából szemben, a Kossuth Lajos utcában éjjel nappal nyitva tartó gyógyszertár üzemel.

Útfelújítások Pesterzsébeten A Fővárosi Önkormányzat 2005-ben hároméves útfelújítási programot indított, melynek eredményeként ez év végéig megújul a fővárosi kezelésű utak közel 40%-a. A tervek szerint 2007-ben több mint 1.300.000 négyzetméter utat újítanak fel, mintegy 10,6 Milliárd Ft értékben. Kerületeinket érintő előző évi nagy út felújítások - ha építés közben sok bosszúságot is okoztak - elkészülve jelentős pozitív változást hoztak: gondolok itt elsősorban a Grassalkovich út - Helsinki út - Határ út, Nagysándor József utca, Virág Benedek utca, Szent Imre herceg út felújítása. Meg kell még említenem, hogy elkészült a Közvágóhídnál a Kvassay úti átjáró is, a főváros és a Soroksári TESCO áruház együttes beruházásaként, amely lehetővé teszi a Könyves Kálmán körútra történő jobb felhajtást ill. a Boráros tér felé történő gyorsabb haladást. Idén is folytatódnak a munkálatok. A tervek szerint több mint 1.300.000 négyzetméter

2

utat újítanak fel ebben az évben a fővárosban, mintegy 10,6 Milliárd Ft értékben. Ezek között természetesen lesz több pesterzsébeti út is, illetve olyan útszakasz, melynek megújulása közvetve érinti a kerület lakosságát. Az ez évi Pesterzsébeti (fővárosi)* felújítások: Útszakaszok Terület (m2) Baross u. - Vágóhíd u. 41.000 (Határ u. - Tinódi u. - Előd u. között) Brassó u. - Hunyadi János tér 3.400 Udvarhely u. (Szabadka u. - Kéreg u.) Csepeli átjáró 5.700 (Híd felhajtó-lehajtó)

Eperjes u. (Wesselényi u. - Ábrahám u.) Kossuth L. (Mártírok útja - Jókai u.) Mártírok útja (Kossuth L. u. - Kulcsár u.) Nagykőrösi szervízút (XX. kerületi szakasz) Orsolya u. - Pacsirta u. (Wesselényi u. - Virág B. u.) Temesvár u. - Wesselényi u. (Mártírok u. - Török Flóris u.)

3.200 4.100 12.600 24.400 4.200 3.300

Türelmet kívánok magunknak a közlekedési nehézségek miatt, de remélem, hogy a végeredmény miatt ez megéri! Gábor József Fővárosi képviselő A cikk bővebb terjedelemben olvasható honlapunkon: www.mszp20.hu

Exkluzív az egészségügyrõl Dr. Kökény Mihály, a Parlament Egészségügyi Bizottságának elnöke április 12-én, lakossági fórum meghívottjaként járt a kerületben. A rendezvény előtt nyilatkozott lapunknak. Természetesen az aktuális egészségügyi eseményekről kérdeztük. Kiszámítható, fenntartható, méltányos egészségügyi rendszert kell kialakítani, ezért öt nagyon fontos törvényt fogadtunk el. Ezeknek a végrehajtása elkezdődött. Sajnos, ez érdeksérelemmel, így konfliktusokkal is jár. Ahol ennyi változtatás történik, ott a legjobb szándék mellett is lehet hiba. Olykor korrekciókra, finomhangolásra van szükség. Ezekre késznek kell lenni, mert nem a hibához kell ragaszkodni, hanem, ahol a betegek érdekében a reformcélok megtartása mellett korrigálni lehet, ott korrigálni kell. Ahol ilyen javaslatokat kell tenni, ott azokat mi meg is tesszük. - válaszolta az elnök arra a kérdésre, hogy beszélhetünk-e a reform reformjáról

- hangsúlyozva, hogy ez nem reform, hanem finomhangolás. Majd hozzáfűzte: a nagyobb változások, annak ellenére, hogy média, és talán egy kicsit az ellenzék is összeomlással fenyegetett, rendben végbementek. Az első eredmények: az, hogy nyilvános, interneten követhető licitálás van a gyártók között a TB támogatásért, az most április elsejétől azt eredményezte, hogy közel ezer gyógyszer lett olcsóbb. Aztán működik az egészségbiztosítási felügyelet, amely a betegek érdekeit képviseli. Éppen most, a hódmezővásárhelyi tragédiának a valóságos okait tárja fel. Ezek mind azt szolgálják,

Lakossági fórum dr. Kökény Mihállyal "Hogyan tovább? - Az egészségügyi reform dr. Kökény Mihály szemével" címmel teltházas lakossági fórumot tartottunk április tizenkettedikén, délután, ötórai kezdettel a Kossuth Lajos utcai irodaházban. A rendezvény házigazdája Komoróczy László volt (kisképünkön), aki a vendég és az érdeklődők köszöntése után az általános iskolás Bódi Sándort, a Roma kisebbségi Önkormányzat versmondó versenyének győztesét kérte fel szavalatra, a költészet napja alkalmából. Az általános tetszésnyilvánítás után az Országgyűlés Egészségügyi Bizottságának elnöke rövid áttekintő összefoglalót adott a jelenlegi egészségügyi helyzetről, különös tekintettel a reformra, és annak friss tapasztalataira, hatásaira, majd átadta a szót a jelenlévőknek.

A kérdések többnyire összetettek voltak, illetve egy-egy kérdező több témakörben is felvilágosítást kért. Érdekes volt hallani, hogy úgy a "civilek", vagyis az egészségügyi szolgáltatás igénybevevői, mint a szakmabéliek (pl. orvosok) szemében nagyon fontos a tájékoztatás kérdése, illetve az, hogy honnan lehetne a reformokkal kapcsolatosan minél több hiteles információt szerezni. (Az Egészségügyi Minisztérium honlapjáról

hogy az emberek k i s z á m í t h a tó b b , b i z to n s á g o s a b b ellátást kapjanak. Az nem normális, hogy Magyarországon az öszszes szülésnek a 30%-a császármetszéssel megy végbe, ami nyilván nagyobb kockázattal jár, és minden nemzetközi statisztika szerint a világon 10-15% között van. Beszélnünk kell ezekről a kérdésekről, még, ha orvos érdekeket is sértünk! Mert nagyon sokszor az orvos személyes érdekei jelennek meg a beteg érdekeinek a köntösében, vagy még át is politizálódnak. Ez az igazi veszély! A változások most abba az irányba hatnak, hogy az emberek is több felelősséget érezzenek az egészségükért, az egészségügyi ellátásért, tájékozottabbak legyenek… ezt szeretnénk elérni! - www.eum.hu - derült ki dr. Kökény Mihály válaszából.) Szintén komoly általános érdeklődést keltett az egészségrombolás, valamint a betegségek megelőzésének, illetve a megelőzés támogatásának kérdésköre is. De szó esett a továbbképzésekről, a kötelező szűrésekről, a tanulók egészségügyi biztosításának problematikájáról, a sürgősségi ellátásokról, szociális gondokról és sok egyéb másról. A jó hangulatú, mintegy két órás beszélgetés során sok információval gazdagodhattak a jelenlévők. Végső összegzésként elmondható, a reform szükséges volt, de részleteiben még valamelyest változhat. Dr. Kökény Mihályt idézve: "Figyelek mindenre, hiszen most a rendszer finomhangolása folyik. Az átgondolt, kellőképpen mérlegelt véleményeknek van helye a korrekcióban!" A cikkek bővebb változatát a www.mszp.hu honlapon olvashatják.

Az Egészségügyi Minisztérium Ügyfélszolgálata Cím: 1054 Budapest, Akadémia utca 3. Telefon: 475-5861 Félfogadási idő: H-CS: 9-15, P: 9-13 E-mail cím: [email protected]

3

Bõvítünk az oktatásban Az elmúlt években Magyarországon sajnos jelentősen csökkent a gyermekek száma, és ez kerületünket sem kerülte el. Ezért a kerületi Önkormányzat felmérést készített iskoláinkról, jobb kihasználásuk érdekében. A felmérésre alapozva úgy döntött, hogy Pesterzsébeten NEM ZÁR BE egyetlen kerületi fenntartású iskolát sem, viszont megteremti a szakiskolai képzés BŐVÍTÉSÉHEZ a feltételeket.

Pesterzsébeten 10 kerületi fenntartású általános iskola van, ebből kettőben az általános iskolai mellett szakiskolai képzés is működik. A bővítés átszervezéssel jár, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy az eddig szakiskolai képzést is nyújtó Baross Gábor, illetve a Gróf Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskolában az általános iskolai te-

Közös pénztárcánk Avagy: mire is költi Önkormányzatunk 2007-ben 9,22 milaz éves költségvetését? Pesterzsébet liárd Ft kiadással számol. Ez azt jelenti, hogy minden egyes lakosra 141.900 Ft. jut évente és fejenként. Ennyi pénzt költhetünk el közös céljainkra az iskolák fenntartásától kezdve az útépítéseken át a szociális támogatásokig. SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK 2006-ban segélyezési célra Pesterzsébet Önkormányzata mintegy 260 Millió Ft-ot költött. Várhatóan 2007-ben is ilyen összeget költünk. Összességében elmondható, hogy Pesterzsébet 65.000. lakójából egy évben majd 10.000. család részesülhet valamilyen szociális ellátásból, ami akár 25.000 - 30.000 lakót is érinthet. Az átlagosan egy lakosra jutó 141.900 Ft-nyi költségvetési kiadásból szociális célra tehát 4000 Ft-ot fordítunk. INTÉZMÉNYEK Pesterzsébet Önkormányzatának összesen 32 különböző intézménye működik több mint 60 telephelyen, és ezekben 1815 dolgozó teszi a dolgát és intézi ügyes-bajos ügyeinket nap mint nap. Kerületünk fenntart 5 bölcsődét, 17 óvodát, 10 általános iskolát, 12 orvosi rendelőt, 4 gondozási központot, valamint nevelési tanácsadót, pedagógiai intézetet, ifjúsági tanácsadó irodát, gyermekvédelmi intézetet, szociális foglalkoztatót,

központi javító műhelyt, művelődési központot, múzeumot, galériát, képtárat, ügyfélszolgálati és okmányirodát, és egy iskolai tanuszodát is.Intézményeink fenntartása rezsivel és bérekkel évi 7.210.389.000 Ft-ba kerül. Vagyis a kerületi lakosoknak fejenként évente 110.929 Ft-ba. A keretünkből így még felhasználható 26.971 Ft. FEJLESZTÉSEK Vagyis beruházások, karbantartások, amik azt szolgálják, hogy jobban, kényelmesebben élhessünk, szebb környezetben lakhassunk, és továbbra is fejlődjön kerületünk. Ebben az évben a teljesség igénye nélkül a következőket tervezzük. Földes utcák aszfaltozása 240 millió Ft, játszóterek építése 72 millió Ft, közcsatorna építés-bővítés 24 millió Ft, uszodaépítésre 758 millió Ft, orvosi rendelő felújítás 36 millió Ft, Tempo 30as övezet kialakítása, és még számtalan "apró"-ság: szigetelés, felújítás, átépítés... Pesterzsébet költségvetése a 2007-es évben fejlesztési, beruházási és karbantartási célokra mintegy 1.227.160.000 Ft-ot tartalmaz. Vagyis 1,227 Milliárd forintot. Minden elköltött 100 Ft-ból 13,3 Ft-ot beruházásra, felújításra, fejlesztésre fordítunk! Ez fejenként 18.879 Ft kiadást jelent. Ezek után felhasználható még 8.092 Ft.

4

vékenység megszűnik. Az oda járó gyerekeket egész osztályban, tanítóikkal együtt átveszik a szomszédos általános iskolák, és a jelentkező igények szerint több szakiskolást képezhet a kerület. Ezzel a megoldással az általános iskolák kihasználtsága (és így állami támogatása is) nő, valamint a szakiskolások létszáma is gyarapodik, nő a tanulók létszáma és emelkedik a szakoktatás színvonala. Az előzetes jelentkezések alapján 100 új szakiskolai diák járhat így nálunk iskolába így Pesterzsébet Dél-pest szakképzési központjává válhat. TÁMOGATÁSOK Ezek azok az összegek amelyekkel az Önkormányzat különböző, a kerületben működő alapítványokat, egyházakat, társadalmi szervezeteket, sportegyesületeket és például társasházakat is támogat. 2007-ben ez az összeg 196.755.000 Ft. De, nézzük pontosabban. A térfigyelő rendszer működtetése évi 30 millió forintba, az éjjel-nappal nyitva tartó gyógyszertáré 8 millió forintba kerül a kerületnek. Majdnem 94 millió forintot biztosít az Önkormányzat az un Panel Plusz felújítási programhoz a kerület társasházai részére. A kerületi lakosok több mint 12 millió forint támogatást vehetnek igénybe lakásvásárláshoz, felújításhoz. A fennmaradó mintegy 50 millió forint pedig több tucat különböző, a kerületben működő alapítvány, társadalmi szervezet, valamint az egyházak tevékenységét segíti. Ez fejenként 3.027 Ft kiadást jelent. Megmarad 5.065 Ft. TÖRLESZTÉSEK Miért van szükségünk hitelekre? Azért, mert az Önkormányzat úgy működik, mint az a család, amelyiknek nincs félretett pénze, és a felnőttek az éves fizetésüket nem havonta, hanem évente két alkalommal kapják meg. Márciusban és szeptemberben jut az Önkormányzat egyszerre nagyobb adóbevételhez. Számlákat és bért viszont minden hónapban kell fizetnie, így sajnos nincs más lehetőség, mint a folyószámlahitel. Működésre eddig nem költöttünk hitelből, vagyis addig nyújtózkodtunk, amíg a takaró ért, de a fejlesztéseink megvalósításához is szükségünk van néha hitelre. Ha most végiggondolja, Önnek sem lenne más lehetősége. Az Önkormányzatnak sincs, hiszen a kerületet működtetni, fejleszteni kell. Azért mert itt élünk. Mi hatvanötezren. Keszthelyi Zoltán A cikk bővebb formában, több adattal a www.mszp20.hu honlapon olvasható.

Akire büszkék vagyunk: Komár Ibolya Pesterzsébet mecénása, Komár Ibolya a Nemzetközi Nőnap alkalmából vehette át a "Nők a városért" kitüntetést. A jeles elismerést a Magyar Szocialista Párt Budapesti Elnöksége a Nőtagozat javaslatára alapította. Célja, hogy ily módon értékelje, megköszönje a fővárosért - városunkért - aktívan tevékenykedő nők munkáját. A díjat immár hagyományosan, minden évben, a Nemzetközi Nőnapi ünnepségen adják át. Az MSZP XX. Kerületi elnöksége a helyi nőtagozati csoporttal egyetértve az idén Komár Ibolyát terjesztette fel a kitüntető címre. Komár Ibolyát, aki oly elkötelezetten szereti kerületünket, hogy - amint az köztudott nem is egy, hanem számos műalkotást, a

Petőfi szobrot, a Széchenyi és a Kölcsey emlékművet, valamint festményeket is adományozott kerületünk szépítésére. A kitüntetés a hála és köszönet kifejezése is a mecénás hölgy felé a sok, nagylelkű adományért. Annak érdekében, hogy igazi meglepetés legyen számára az elismerés, Komár Ibolyát és férjét egy színházi előadásra hívta meg a kerületi MSZP. Ők mit sem sejtve ér-

A szükséges plusz Beszélgetés Pál Tibor országgyûlési képviselõvel A rendszerváltás után 16 évvel soha nem látott mélyponton van a politika és a politikát művelők megítélése hazánkban. Pesterzsébet országgyűlési képviselőjével, Pál Tiborral arra kerestük a választ, hogy törvényszerű-e ez a helyzet, mit jelent ma politikusnak lenni, kellenek-e elvek, vagy elég a boldoguláshoz a pragmatikus viselkedés. - Képviselő úr, Önt egy évvel ezelőtt közel 56 %-os szavazati aránnyal, első fordulóban juttatták a válaszkörzetében élők a parlamentbe. Ez a siker nyilvánvalóan nem csak a pártjának szólt, hanem az Ön korábbi képviselői teljesítményének is. Mi kell ahhoz, hogy valaki jó politikus legyen? - Köszönöm az elismerő szót, de ha megengedi én nem a jó politikust fogalmaznám meg, hanem azt, hogy mit is jelent ez a "mesterség", mikor válik valaki egyáltalán politikussá. Mert meggyőződésem, hogy nem lesz automatikusan politikus az, akit megválasztanak akár országgyűlési, akár önkormányzati képviselőnek, vagy éppen kineveznek államtitkárnak. Ezek a funkciók csupán a lehetőséget adják meg, amellyel élni kell tudni. Ha valaki nem hajlandó megtanulni a "szakmát", azt a választók észreveszik, és a következő megmérettetésen ítéletet is mondanak felőle. - Ezt értem, de ha valaki az iskolában, vagy könyvből elsajátítja a buszvezetést, az orvoslást, vagy akár a színészetet, akkor lesz igazán elismert, ha udvarias az

keztek a műsorra, melynek nem csak nézői, de főszereplői is lettek. A József Attila Színházban, megható és ünnepélyes keretek közt Horváth Csaba főpolgármester-helyettes és Devánszkiné Dr. Molnár Katalin, a Budapesti Nőtagozat elnöke adták át a kitüntetést az ünnepeltnek. Ibolya néni pedig könnyes szemmel és meleg szavakkal köszönte meg az elismerést. Ezúton is gratulálunk! Kristyánné Aknai Erzsébet

utasokkal, a gyógyításon túl türelmesen oktat, és nem csak a szöveget tudja, de elvarázsol. A politikus esetében mi a szükséges plusz? - Elsősorban egyfajta látásmód. Készség és képesség arra, hogy érzékelje a folyamatokat, át tudjon tekinteni nagy rendszereket, felfedezni összefüggéseket. Azután kell hozzá kellő empátia. Átérezni emberek sorsát, belebújni mások bőrébe. És kompromiszszumkészségre is szükség van. Felismerni a különböző érdekeket és azt, hogy a "mindig én akarok nyerni" magatartás hosszú távon nem lehet eredményes. - És a nyilvánosság? - Közéleti szereplőként vállalni kell, hogy a politikus élete nyitott könyv. Az olvasók ismerik a családi körülményeimet, tudják hol lakom, azt is, hogy hobbim a motorozás. De a választók megismerhetik a politikus emberi arcát is, érzéseit, netán gyengeségeit vagy példaképeit. A nyitottság-nyíltság egy politikustól nem azonos a rock- vagy filmsztárok esetéve, nálunk ebbe helyesen beletartozik a vagyoni helyzetünk nyilvánossá-

ga is. Ez a szükséges plusz ahhoz, hogy a bizalom a politikusok körül kialakuljon. - Kérem, hogy beszélgetésünk végén engedjen meg egy személyesebb kérdést. Az újonnan választott parlament egyéves működése után miként gondolkodik az országgyűlés szerepéről, mi az Ön hitvallása a törvényalkotási munkáról? - Nagy tisztelője vagyok a reformer Deák Ferencnek, akinek egyik parlamenti felszólalása szerint "a haza, a hon fejlődését biztosítandó döntéseink sikeressége csakis a rend és a törvényesség bástyái között megvalósítható." Ehhez én még hozzáteszem a szakmai megalapozottságot. A haza bölcsének intelmei alapján akkor működik a választók elvárásai szerint a parlament, amíg ez a fenti elveknek megfelel. Ha pedig így működik, a politika és a politikusok megítélése is javulhat. SzT

5

JÁRATSŰRÍTÉS Jelentősen változott a BKV-járművek közlekedését előíró 2007-es Paraméterkönyv. A változás kerületünket szerencsére pozitívan érinti: Gyakrabban indul a 23-as, 23-as gyors a reggeli csúcsidőben! Mindkét járaton egy-egy új busz lett beállítva.

PÁLYÁZATI "DÖMPING" A SPORTBAN Magyarország pályázik a 2012-es FOCI-EB, s pályázata mellett Budapest pályázik a 2012-es "A" csoportos jégkorong VB magyarországi megrendezésére, továbbá a 2011.évi férfi kézilabda VB-re is. Ez utóbbiról dönt a Fővárosi Közgyűlés ápr. 26-i ülésén.

OTT VAGYUNK A VILÁGHÁLÓN: www.mszp20.hu A közelmúltban elkészült az MSZP XX. Kerületi szervezetének honlapja. Az oldalon hasznos közéleti és helyi információk, szervezeti hírek, sajtóanyagok, kerületi képgaléria, a Népszabadság cikkei, és sok más érdekesség várja az érdeklődőket. A véleménycserét fórum rovat szolgálja, ahol a regisztrált felhasználók új témákat is létrehozhatnak. Érdemes a honlapot időről időre felkeresni, hiszen az információk frissülnek, a hírek köre illetve az oldal kínálta lehetőségek pedig folyamatosan bővülnek. Mivel a neten a terjedelem nem korlátozott, az Összhang több cikkének hoszszabb, számos plusz adatot tartalmazó változata is megtalálható az oldalon.

6

A Költészet napján, immár hagyományosan, József Attila és Kodály Zoltán emlékére Pesterzsébet közéleti szereplőinek - például az MSZP-s Kristyánné Aknai Erzsébet, Csaszny Márton, Komoróczy László és a FIDESZES Bánó Miklós és Zólyomi Mátyás - közös szerepésével tartottak Vers és zeneünnepet. Az este hattól a Vízvári teremben megtartott rendezvényen Várhalmi András, a Csili igazgatója is közreműködött. A rendezvényt immár hagyományosan Krónerné Rózsavölgyi Ildikó szervezte.

Határ út

A Könyves Kálmán körút és az épülő M0-ás körgyűrű között tervezik Budapest újabb, Körvasút sori körútját. Ez az út északon az M0ás hídhoz kapcsolódna, keleten a meglévő vasúti Körvasút mellett haladna, míg a déli-délkeleti szakaszon a Határ út - Kőér utca után a Kőbánya - Óhegy (az Ó-hegy alatt alagúton) Jászberényi út-Kerepesi út irányba halad. A városüzemeltetési bizottság március 19-i ülésén döntött a bennünket leginkább érintő déli szakaszról! A bizottság az út délpesti nyomvonalát a Határ úttól északra párhuzamosan a 3-as villamos vonalával, - 2x2 nyomsávon jelölte ki. (A jelenlegi Határ út szerviz út jelleggel megmaradna!) Ez a Körvasút sori körút nagyban segítené a"külső" kerületek összekötését egészen az M3-as autópályáig, de újabb déli Duna hidat is jelentene! (Albertfalvai híd) Kerületünk számára további fontos és kedvező döntés, hogy Dél-Buda felé az út a Határ út "meghosszabbítása"-ként alagúton (és nem a Soroksári Duna ág felett épülő hídon) haladna tovább Csepelre, illetve azon keresztül haladva a majdani Albertfalvai hídon keresztül érne át Budára! Úgy hiszem, hogy nemcsak Budapest, hanem Pesterzsébet számára is nagy jelentőségű és kedvező - de távlatos - döntéseket hoztunk. Gábor József Fővárosi Városüzemeltetési Biz., alelnök

József Attila születésének napján, először 1964-ben rendezték meg a "Költészet napját". Ezen a napon országszerte előadásokat, versmondó versenyeket, felolvasásokat rendeznek a költő tiszteletére. Kerületünkben ez alkalmából délután kettőtől ötig a Csili könyvtárában kedvenc verseik elszavalására hívták-várták a vállalkozó szellemű látogatókat. A jeles napon a szavalók mindegyike emléklapot is kapott.

Szabadkai út

Tervezik Budapest újabb körútját

ÁPRILIS 11: A KÖLTÉSZET NAPJA

Baro ss ut ca

So rok sár i

út

Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Önnek eredmény, nekünk feladat a sikeres Pesterzsébet. Nyerteseink: Dr. Kabát Mária, Józsa Györgyné, Varga Éva. A megfejtést nyílt levelezőlapon május 14-éig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 darab könyvet sorsolunk ki, amit személyesen juttatunk el a szerencsés nyerteseknek. A z elmúlt hónapok kiemelkedő eredményeket hoztak a Fiatal Baloldal számára. Büszkék lehetünk dr. Varga Lászlóra, a FIB országos elnökére, hiszen az MSZP februári kongresszusán a küldöttek igen nagy arányban szavaztak bizalmat Lacinak: az országos elnökség tagjává választották. Az elnökségben való képviseletünk és az Alapszabály néhány módosítása lehetőséget teremt számunkra, hogy ifjúsági szervezetünk megerősödjön, az ifjúság érdekeit jobban képviseljük, valamint a képzés palettájának bővítésével a párt utánpótlásbázisát biztosabb alapokra helyezzük. Április 13-án tartotta tisztújító küldöttértekezletét a budapesti FIB. Szervezetünk új elnöke Lackner Csaba, kispesti FIB elnök lett. Kerületünk is megerősödött ezen a tisztújításon, hiszen vezetőnket, Lendvai Annát (képünkön) a szűk körű elnökség tagjai közé választották.

FIB HÍREK A FIB a tettek mezejére lépett. Még őszszel megalakultak azok a szakmai munkacsoportok, amelyeknek célja, hogy szervezetünk azon tagjai, akik egy-egy szakpolitikai terület iránt érdeklődnek, illetve szaktudással bírnak, szervezett kereteken belül kamatoztathassák és fejleszthessék tudásukat a szervezeten belül. Szándékunk az is, hogy a létrejövő szakpolitikai munkacsoportok hosszabb távú szakmai anyagokat, koncepciókat, aktuális politikai ügyekben pedig állásfoglalásokat, javaslatokat fogalmazzanak meg. Kerületünk tagságából is többen aktív résztvevői ennek a fiatalokból álló csapatnak. Az esélyegyenlőség előmozdítása érdekében a Fiatal Baloldal Nemzeti Felemelkedési Alap létrehozását kezdeményezte, amely a hátrányos helyzetű diákokon segítene a felsőoktatásban. Reményeink szerint az alap képes lenne a vállalati, illetve a magánszféra támogatásait is összefogni.

A Fiatal Baloldal mindig is fontosnak tartotta a lehető leghatékonyabb, konstruktív kritikán alapuló megoldásokat. Éppen ezért örülünk annak, hogy az egészségügyi tárca módosította korábbi álláspontját, s megmarad a diákok egészségbiztosítási jogviszonya az érettségi és az egyetemi tanulmányok elkezdése közötti három hónapban. A Fiatal Baloldal javaslata szerint a diákigazolvány érvényességi idejének lejártáig tartson az egészségügyi szolgáltatásra jogosultság. FIB Pesterzsébet

Elérhetőségeink: e-mail: [email protected]

levélcím: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. 7

Megkérdezték... − Mi lesz a sorsa az Erzsébeti Strandfürdőnek? (Horváth Józsefné) − Mint már többször elmondtuk az Erzsébeti Jódos Gyógy- és Strandfürdő nem a kerület, hanem a Fővárosi Közgyűlés tulajdonában van. A tulajdonosi feladatokat ellátó Részvénytársaság vezetősége tavaly úgy döntött, hogy az erzsébeti fürdőt értékesítik. Ez a döntés azért volt váratlan, mert jelentős összeget ruháztak be az előző néhány hónapban a fürdő rendbehozatalára, nagyrészt el is készültek a felújítással. Az eladási döntést követően a felújítás félbeszakadt, nem fejezték be. Az eladást az Rt. meghirdette, mintegy egy milliárd forintot kérve a Strand-

fürdő területéért, a rajta lévő építményekért és a föld alatt lévő gyógyvíz eszmei értékéért. Pesterzsébet Önkormányzatának sajnos nincs ennyi pénze. Tudomásunk szerint voltak érdeklődők, de jelenleg komoly jelentkező még nem akadt, így azt kell mondanom, hogy sajnos ebben az évben sem fog kinyitni a Strandfürdő. − Pesterzsébet néhány területén nagyobb eső után folyamatosan kiöntenek a csatornák és a szennyvíz elönti a területet. Várható-e javulás? (Pető Tamás) − Örömmel tájékoztathatom az érdeklődőket, hogy a hosszú ideje szorgalmazott új főgyűjtő csatorna, amely Lőrinc és Kispest irányából a Fiumei út - Alsóhatár út - Torontál utca magasságában fogja elérni a Dél-pesti szennyvíztisztítót, 2007-2008-ban megépül. A szükséges fedezetet a Fővárosi Közgyűlés idei költségvetése mintegy 3,5 milliárd forintban határozta meg. A tervezés folyamatban van, az építkezést a II. félévben kezdik el és jövőre fejezik be. Ez az új,

Tavaszi növény-pompa Korán jött az idei tavasz, kertjeink, közterületeink már javában zöldellnek. Mégis, az igazi "kertészkedős" időszak csak most kezdődik. A növénypompához pedig nem feltétlenül szükséges a saját kert. Virágözönt teremthetünk kertben és erkélyen egyaránt, sőt, a lakótelepi házak előtt is. ( A fővárosi rendelet egyenesen kimondja, ez utóbbiak gondozása a tulajdonosok, bérlők feladata) A kerületben nagy hagyománya van a közterületek lakossági szépítésének, illetve az ehhez nyújtott önkormányzati segítségnek, a Szociális Foglalkoztatón keresztül. (Tel: 285-84-74) De, lássuk, mit tehetünk magunk? Szupermarketek, virágboltok, kertészetek kínálnak szebbnél szebb növényeket. Nem nehéz mini paradicsommá varázsolni az ablakot, erkélyt, kertet - ha kellő megfontolással választunk a növény dömpingből. A növények válogatásakor kezelhetőségük és igényeik mellett igen fontos

PESTERZSÉBETI

ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1) 283-0910

szempont a virágzási idő is. Sajnos, csak kevés növény díszít tavasztól őszig folyamatosan, így célszerű a telepítésnél kisebb csoportokban, vagy felváltva, a különböző időszakokban pompázóak közül egymás mellé ültetni. Az összkép így mindig kellemes, mert mindig akad olyan, amelyik épp díszlik, nem kell virágzási "holt időre" készülni. Előzőleg érdemes néhány szaklapot, szakkönyvet átlapozni. Számos új, számunkra eddig ismeretlen fajtát fedezhetünk fel, de ami fontosabb, megismerhetjük a növények igényeit, végső méretét. Ezt figyelembe véve változatos, esztétikus összeállítással csillogtathatjuk meg kreativitásunkat, gyönyörködhetünk növényeinkben, a tervezés pedig kellemes időtöltés lehet. A divat viszont rossz tanácsadó. Évről évre változik ugyanis, a növények pedig - legalábbis nagyrészük - hosszú életűek. Arról már nem is

nagyteljesítményű csatorna jelentősen tehermentesíti az erzsébeti csatornákat és ezzel a visszafolyás jelensége erőteljesen csökkenni fog. Azt reméljük, hogy a probléma jó néhány évre megoldja a Mártírok útja környékén élők gondját. − Évek óta hallunk az Erzsébeti Uszodáról. Hogy áll most a megvalósulása? (Rab Melinda) − Valóban hosszú ideje készülünk a pesterzsébeti uszoda megépítésére. Ennek érdekében kijelöltük a helyét, pályáztunk és nyertünk a megépítéséhez jelentős állami támogatást és elkezdtük a tervezését is. Az építését közbeszerzési eljárásnak kell megelőznie, azonban sajnos az első forduló eredménytelenül zárult, nem volt sikeres. Jelenleg a tapasztalatok leszűrése után a terveket gondolják át újra az építészmérnökök. A nagyon közeli jövőben újra kiírjuk a közbeszerzési eljárást és reményeink szerint a nyáron, illetve az év második felében megkezdődhetnek a kivitelezési munkák. Elkészülte után nagyon szép sportcentrum alakul ki a Gödörben: uszoda, jégpálya, kispályás focipályák, teniszpályák. Válaszolt: Komoróczy László beszélve, hogy egy-egy felkapott, agyonismételt kertészeti ötlet nem csak elcsépelt, de sokszor célszerűtlen is. A megfelelő növények kiválasztásán túl a virágözön titka: hetente egyszer öntözzünk megfelelő tápoldattal. Ajánló - néhány hálás, egyszerűen gondozható növény: Árnyékba: árnyliliomok, kis télizöld (Vinca minor), borostyán, gyöngyvirág Napfényre: rózsák, petúniák, mézvirág, muskátli.