Nakladatelství Cesta domů Katalog 2016
nakladatelstvi.cestadomu.cz www.cestadomu.cz eshop.cestadomu.cz
www.cestadomu.cz nakladatelstvi.cestadomu.cz eshop.cestadomu.cz
O nakladatelství Konec života do života patří. Zavíráme před ním ale oči, a pak si někdy nevíme rady v dobách, které jsou pro naše nejbližší i pro nás důležité. Je to škoda. Na některé věci v životě je dobré být připraven. Nakladatelství Cesta domů se snaží přispět k informovanosti a ke vzdělávání v této oblasti. Nabízí odbornou literaturu i knihy pro širokou veřejnost, knížky pro děti a jejich dospělé, také dárkové publikace a hry. Pokud si je koupíte, podpoříte činnost Cesty domů. Cesta domů se snaží přispět různými způsoby ke zlepšení péče o umírající lidi v naší zemi a sama tuto péči také poskytuje. Věříme, že její malé nakladatelství má na našem knižním trhu velký význam.
Hledání ztraceného umění
Zkušenost je pro naše dobré putování životem skvělá věc. Některé zkušenosti získáváme během času sami, mnohé ale přebíráme od našich předků. Jednu důležitou zkušenost, zkušenost se samotným koncem života, jsme v posledním půlstoletí skoro úplně ztratili. Nevíme, jak vypadá člověk na konci života, nevíme, jak se k němu chovat, neumíme pomoci jemu nebo jeho nejbližším, nevíme, jak bychom chtěli závěrečnou etapu života žít my, a už vůbec netušíme, jaké místo v tom všem nabídnout dětem. Ars moriendi, umění umírat a doprovázet, zmizelo. Zapomněli jsme o konci života mluvit a zpívat, zapomněli jsme doprovázet, truchlit i pochovávat. Zkušenost se buduje dlouho, ztratit se dá rychle a znovu ji vybudovat je úkol na desítky let. Nemyslím si, že knížky a různé rady v letácích mohou ztracenou zkušenost nahradit, ale věřím, že nás mohou v jejím trpělivém nacházení podpořit a inspirovat. Snažíme se vybírat, psát a překládat takové publikace, které pomohou, poradí, nasměrují. Zkuste to s nimi.
Martina Špinková, šéfredaktorka
3
Publikace na naše téma Paliativní péče
Chcete si prohloubit vzdělání v paliativní péči? Chcete lépe komunikovat se svými pacienty? Nebo naopak: nevíte, jak mluvit se svým lékařem? Chcete pečovat o svého blízkého a nevíte, zda to zvládnete? Přemýšlíte o náboženských a filosofických tématech, která konec života přináší? Řešíte etická dilemata spojená s koncem života? Možná Vám v knihovně chybí několik našich publikací. Některé jsou určeny lékařům a zdravotním sestrám, mnoho z nich však poskytuje rady, informace či inspiraci pro každého z nás. Angelo E. Volandes
Umění rozhovoru o konci života 206 stran Umíráme úplně jinak, než si většina z nás přeje. Autor, lékař, ukazuje na příkladech sedmi velmi různých pacientů, jejichž život končí, že k dobrému konci nepotřebujeme většinou vyspělé lékařské technologie, ale něco, co nám je velmi vlastní – rozhovor. Rozhovor s lékařem, s blízkými, se sebou samým. A ten většinou schází. Asi i proto tato kniha, nedávno vydaná v USA, obsadila přední příčku v prodejnosti paliativních titulů a má mnoho co říci i našim čtenářům: pacientům, jejich rodinám a jejich lékařům. Sebereflexe autora jako lékaře i reflexe postojů lékařů obecně je jedna z velmi silných stránek knihy. Autor nejen poutavě vypráví příběhy, ale nabízí i řešení, vzdělání a inspiraci. Ve druhé části publikace je odborně fundovaný materiál ke studiu a přehled důležitých knih a projektů na dané téma. Překlad Lenka Kapsová, odborný konzultant PhDr. Martin Loučka, PhD. Zdravotníci | Manažeři ve zdravotnictví | Politici | Etici | Studenti | Psychologové | Sociální pracovníci | Veřejnost | Pečující rodina Miguel a Claudia spolu během společného života strávili tisíce nocí, spali bok po boku a sdíleli i ta nejintimnější tajemství. Taky denně řešili přízemní záležitosti, třeba jaké bude počasí nebo co bude zítra k večeři. Za celé ty roky však nenašli ani jedinou vhodnou chvilku, aby si promluvili o zdravotní péči v závěru života. Tehdy jsem si uvědomil, že ani já jsem s vlastní rodinou nikdy nemluvil o tom, co bych si v této životní fázi přál. Když se člověk cítí dobře a těší se výbornému zdraví, prostě na takový rozhovor nemyslí.
4
Publikace na naše téma Paliativní péče
Alžběta Marková a kolektiv
Hospic do kapsy
Příručka pro domácí paliativní týmy 149 stran Druhé aktualizované vydání úspěšné publikace vycházející z příručky skotských paliativních týmů. Text druhého vydání je rozsáhleji přepracován a dle současných zkušeností aktualizován našimi předními paliativními odborníky a těmi, kdo knihu denně užívají. Druhé vydání je v měkké vazbě, zůstává mu ale pracovní styl příručky, do níž si lékaři a sestry v terénu píší své vlastní poznámky a zkušenosti. Kniha je určená všem, kteří pracují s těžce nemocnými pacienty na konci života, speciálně pak těm, kteří potřebují mít v terénu moudrého rádce vždy pohotově při sobě. Doporučujeme každému, kdo byl spokojeným vlastníkem prvního vydání. Zdravotníci | Studenti | Psychologové | Sociální pracovníci
Zdeněk Kalvach
Manuál paliativní péče o umírající pacienty Pomoc při rozhodování v paliativní nejistotě 135 stran Knížka předního českého internisty a geriatra vnáší velmi zajímavý a citlivý pohled na paliativní péči, která se u nás začíná etablovat i ve standardních zdravotnických zařízeních. Je třeba bedlivě sledovat, zda je to stále ještě ona, zda opravdu pomáhá, nezapomíná na svoji ideu a dostojí svým proklamovaným standardům. Kniha je určena všem, kdo poskytují paliativní péči a přemýšlejí o ní. Je čtivá, moudrá, inspirativní – na Vaší poličce se základními paliativními publikacemi by neměla chybět. Zdravotníci | Politici | Etici | Studenti | Psychologové | Sociální pracovníci
5
Publikace na naše téma Paliativní péče
O organizaci paliativní péče
Doporučení Výboru ministrů Rady Evropy členským zemím 50 stran
Publikace na naše téma Pro pečující osoby a lékaře
Martina Špinková, Daniela Tausch-Flammer
Jak být nablízku
Provázení posledními týdny a dny života 28 stran
Zásadní a stále aktuální dokument celoevropského významu, který klade důraz na paliativní péči jako nesmírně významnou součást systému zdravotnických služeb, definuje základní pojmy v oblasti paliativní péče a shrnuje zkušenosti z mnoha zemí. Doporučuje opatření nezbytná k dalšímu rozvoji paliativní péče na mezinárodní úrovni a k vytvoření národního rámce pro paliativní péči v jednotlivých členských zemích. Součástí dokumentu je i velmi cenná podrobná důvodová zpráva.
Text útlé knížky podává základní informace o tom, jak může vypadat poslední úsek cesty životem, jak umírající člověk odchází, co ho čeká, jak ho můžeme při umírání doprovázet, čeho se máme vyvarovat, jak pečovat o jeho výživu, jeho hygienu a další tělesné potřeby, ale také o jeho potřeby duševní a duchovní. Knížka je osvědčeným pomocníkem, pomůže odstraňovat zbytečné obavy a nejistotu. Je vyhledávaná nejen pečujícími členy rodiny a blízkými přáteli, ale i odborníky z pečujících profesí.
Zdravotníci | Manažeři ve zdravotnictví | Politici | Etici | Studenti
Pečující rodina | Doprovázející lidé | Zdravotníci | Psychologové | Sociální pracovníci
Lukas Radbruch, Sheila Payne a kolektiv
Daniela Tausch-Flammer
Doporučení Evropské asociace pro paliativní péči
Těm, kteří ztratili blízkého člověka Těm, kteří je provázejí
64 stran
28 stran
Materiál definuje koncepci paliativní péče, popisuje potřebné základní organizační struktury a postupy. Je prakticky využitelný při zakládání a práci mobilních hospiců, které jsou v Evropě základní formou, kterou se paliativní péče poskytuje. Publikaci Evropské asociace paliativní péče vydala Cesta domů ve spolupráci s Českou společností paliativní medicíny.
Truchlení je doba, která patří do našeho života, ale my ji často ke své škodě vytěsňujeme a děláme, že není. Knížka je tu především na pomoc truchlícím, kterým zemřel blízký člověk. Může pomoci každému, kdo trpí zármutkem, ale je vyhledávaná i zdravotníky, sociálními pracovníky a dalšími profesionály v pečujících profesích. Přináší rady, jak dobře procházet smutkem po smrti blízkého člověka. Mnoha truchlícím pomohla v tom, že se necítili osamoceni více, než bylo nutné, a byli schopni období truchlení přijmout jako čas svého života, který má smysl, proměňuje se a netrvá věčně.
Standardy a normy hospicové a paliativní péče v Evropě
Manažeři ve zdravotnictví | Politici | Zdravotníci
V době zármutku
Truchlící lidé | Doprovázející lidé | Pečující rodina | Sociální pracovníci | Psychologové | Zdravotníci
6
7
Publikace na naše téma Pro pečující osoby a lékaře
Karolína Pochmanová a kolektiv
Průvodce domácí péčí Pro ty, kteří péči zvažují Pro ty, kteří ji poskytují 48 stran
Myslíte si, že je dobré se doma postarat o rodiče až do konce? Žádá Vás Vaše těžce nemocná manželka, abyste ji nedávali do nemocnice? Chcete pomoci svým rodičům, aby co nejdéle zvládali samostatně žít doma, kde to znají? Nevíte, jak si poradit s pomůckami, s uzpůsobením bytu? Útlá knížka je určena těm, kteří pečují o dlouhodobě nemocné nebo domácí péči zvažují. Přináší praktické informace, rady a podněty jak k rozhodování se o péči, tak k jejímu dobrému zvládnutí. Text inicioval tým odlehčovacích asistentek Cesty domů, který je s pečujícími denně ve styku. Pečující rodina | Doprovázející lidé | Sociální pracovníci | Psychologové | Zdravotníci
Ira Byock
Dobré umírání
Publikace na naše téma Literatura pro každého
Lubomír Ondračka a kolektiv
Smrt a umírání v náboženských tradicích současnosti 116 stran Sborník obsahuje články pěti předních českých odborníků, kteří představují pojetí smrti a umírání v náboženských tradicích hinduismu, islámu, křesťanství, judaismu a buddhismu. Texty jsou písemně zpracované přednášky Lubomíra Ondračky (hinduismus), Luboše Kropáčka (islám), Tomáše Halíka (křesťanství), Milana Lyčky (judaismus) a Marka Zemánka (buddhismus), které byly předneseny na přednáškovém cyklu Cesty domů v Městské knihovně v Praze. Editor Ondřej Krása.
Naděje v posmrtný život bývá mnohými dnes označována za iluzi a „lacinou útěchu“; myslím, že to byl Chesterton, který označil za „lacinou útěchu“ spíše názor, že se člověk po smrti nebude muset zodpovídat ze svých činů. Avšak lidé, kteří nečekají nic za hranicemi života na této zemi, neztratili touhu po „absolutnu“. (z textu Tomáše Halíka)
Studenti | Veřejnost | Zájemci o východní náboženství Religionisté, lingvisté a etnologové
325 stran Kniha amerického autora Iry Byocka vychází z osobních i klinických zkušeností lékaře, který usiluje o to, aby poslední chvíle člověka proběhly důstojně. Prostřednictvím různých příběhů těžce nemocných lidí a jejich rodin přibližuje situace, jimiž dříve či později prochází každý. Tyto životní fáze předkládá bez přehnaného sentimentu, citlivě a s velkým pochopením, se zdravou věcností, která umožňuje na danou situaci přistoupit, pochopit ji a smířit se s ní. Ira Byock působil a působí ve vedení několika významných medicínských institucí, je emeritním prezidentem Sdružení amerických hospiců a paliativní medicíny a účastní se mnoha paliativních projektů. Vydala Cesta domů ve spolupráci s nakladatelstvím Vyšehrad, druhé vydání. Zdravotníci | Manažeři ve zdravotnictví | Politici | Etici | Studenti | Psychologové | Sociální pracovníci | Veřejnost | Pečující rodina
8
Martina Špinková
Malé dobré zprávy 69 stran Více než tisíckrát již lidé z domácího hospice Cesta domů otevírali dveře domova, kde někdo umíral a jeho blízcí mu chtěli být nablízku. Každé dveře byly jiné, každý osud za nimi také. Autorka vybrala pár desítek skutečných příběhů, které Vás dojmou i potěší, možná Vás zbaví strachu, ale především v nich asi potkáte kus sebe sama. Také máte strach si číst o konci života? Hospic je často pro lidi synonymem smutku, beznaděje, konce. Za jeho skutečnými či pomyslnými dveřmi je ale mnoho tichých radostí, opravdovosti, hezkých setkání, života. Když je obzor na dohled, dostane i všední život jakoby větší cenu, každá chvilka i každá drobnost mají svoji důležitost. Kniha je určená komukoli, kdo se rád zbaví zbytečného strachu, laikům i odborníkům.
9
Publikace na naše téma Literatura pro každého
Literatura pro každého
Jiří Pilka
Martin Loučka, Štěpán Špinka, Martina Špinková
(malé rady seniorům)
Víme, o čem mluvíme?
Chvíle po západu slunce
Eutanazie
64 stran
52 stran
Osmdesátiletý autor pro osmdesátileté čtenáře. Publicista, muzikolog a spisovatel píše krátká zamyšlení nad všedními i nevšedními starostmi a radostmi, s nimiž se potýkají lidé, kterým hlava či tělo už ve všem neslouží, protože již docela dlouho putují po této zemi. Učí (i sám sebe), že je třeba přijmout realitu a v jejím rámci si pěstovat svobodu, odvahu, hledat sílu a trpělivost a objevovat malé radosti. Praktické rady, historky a povzbuzení v jedné malé knížce.
Zajímavou a užitečnou publikaci jsme aktualizovali podle zkušeností ve světě z posledních několika let. Vysvětluje základní pojmy a pozadí problematiky, sumarizuje podstatná dilemata, reflektuje aktuální situaci a zkušenosti s eutanazií ve světě a přináší nové inspirace do současné, nepříliš fundovaně vedené diskuse o eutanazii. Publikace je určena každému, kdo se nespokojí s planými klišé a kdo chce být poučeným partnerem v diskusi na důležité a nesnadné téma.
Senioři a jejich blízcí
Zdravotníci | Politici | Etici | Studenti | Sociální pracovníci
Ladislav Muška
Byltě jeden člověk
Poezie posbíraná při poslední pouti
30 stran
Vážení truchlící a ostatní hosté 72 stran
10
Publikace na naše téma
Lidová balada s ilustracemi Martiny Špinkové
Drobná knížka laskavého funerálního humoru pro obveselení nebo pro společné předčítání. Knížku zvláště ocení ti, kteří rádi objevují kouzlo nechtěného a taje a nástrahy naší mateřštiny. Vedle zábavy může posloužit i učitelům češtiny: velmi atraktivní formou se dá objevovat, kolik nechtěného (veselí) dokáže napáchat maličko pozměněná stavba věty…
Dárková publikace v bibliofilském provedení na nesmrtelné téma smrtelníka, kterého potká uprostřed jeho života Smrt. Snaží se ji přemluvit, smrt se ale přemluvit nedá. Text lidové balady doprovázejí pozvolným tempem grafické listy Martiny Špinkové. Dvojstrany s úsporným, ale hlubokým textem jednotlivých dvojverší vybízejí k zamyšlení a rozjímání.
Literatura pro každého
Kniha pro kohokoli, kdo se nebojí na chvíli zastavit
11
Publikace na naše téma
Publikace na naše téma
Letáky – malí užiteční rádci
Abeceda domácí paliativní péče
Děti truchlí jinak
aneb Pan Ptáček se ptá
Jak s dětmi dobře projít obdobím smutku
Leták, 12 stran
Leták, 6 stran
Kolik lidí je potřeba na péči doma? Jak mohu pomoci pečující mámě? Kdo a jak předepisuje pleny? Informační leták, který přístupnou formou přináší odpovědi na nejčastější otázky, které si klademe, než se rozhodneme pro péči hospice. Může nám pomoci, když sami zvažujeme péči o člověka na konci života nebo když při zvažování pomáháme těm, kteří se rozhodují. Součástí letáku je i vysvětlení nejčastějších pojmů v paliativní péči.
Proč děti netruchlí jako my a jak si můžeme spolu navzájem pomáhat? S dětmi a koncem života máme pramálo zkušeností, zato máme mnoho mylných představ a obav v situacích, kde nejsou třeba. Často chybujeme tehdy, když máme pocit, že děláme pro děti, které se setkaly se smrtí svých nejbližších, to nejlepší. Zpracováno podle PhDr. Zdeňka Matějčka.
Zpracováno na základě dotazů klientů Cesty domů.
Vysvětlení nejčastějších nepravd, mýtů a báchorek o opioidech
Poslední chvíle
Jak postupovat při úmrtí blízkého člověka doma Leták, 10 stran Jaké máme možnosti, práva a povinnosti při úmrtí doma? Co musíme udělat nejdříve, na co naopak není spěch? Co je dobré udělat a co dělat vůbec nemusíme? Leták by měl vnést potřebný klid do chvil, které příliš často nezažijeme, a nemáme tudíž potřebné zkušenosti. Odborná spolupráce: JUDr. Helena Krejčíková.
12
Letáky – malí užiteční rádci
Bez bolesti
Leták, 6 stran Opioidy nutně způsobují závislost. Když lékař nasadí morfin, znamená to blízký konec. Po opioidech je člověk vždycky zmatený. Morfin tlumí dech a pacient se dusí… Je tomu opravdu tak, nebo jde o nepravdivé mýty? Opioidy jsou základní léky na léčbu bolesti, užívají se s dobrým efektem a vedlejších účinků mají daleko méně, než si představujeme a než se bojíme. Leták jasnou formou podává základní informace, které bychom všichni měli znát. Zpracovala MUDr. Marie Goldmannová.
Můžeme si pomáhat I
Můžeme si pomáhat II
Leták, 6 stran
Leták, 6 stran
Stručný přehled základních možností, které pečujícímu současný systém zdravotní a sociální péče nabízí, možnosti finanční podpory, inspirace, jak pečovat i o své vlastní potřeby i jak si říci o pomoc lidem kolem sebe. Leták je určen především těm, kteří pečují doma o člověka se závažnou diagnózou.
Vaši známí či blízcí pečují o člena rodiny, který umírá. Nebo jim již zemřel. Nevíte, jak s nimi mluvit, čím jim pomoci a čím naopak byste jim mohli ublížit? Neuděláte raději nic, vyhnete se jim a pak si to vyčítáte? Rady do situace, kterou každý z nás v životě několikrát projde.
Můžeme Vám poradit?
Mýty a otázky kolem umírání a paliativní péče
Jak zvládnout péči o těžce nemocného
Malá praktická pomoc v těžké době po úmrtí blízkého příbuzného
Jak být nablízku pečujícím a jak být oporou pozůstalým
Odpovědi na nejčastější dotazy a nejasnosti
Leták, 10 stran
Leták, 8 stran
Kde odhlásit elektřinu? Kam jít dříve a kam až potom? Kde potřebuji mít s sebou úmrtní list? Po úmrtí blízkého člověka je těžké zorientovat se v tom, co všechno musíme udělat a zařídit, co nezapomenout. V letáku najdete užitečné rady, které vycházejí ze zkušeností našich pracovníků a klientů.
Pracovníci hospice mohou zpomalit nebo uspíšit umírání. Umírání je vždy plné bolesti a osamění, s tím nic nenaděláte. Paliativní péče je pouze pro staré lidi. Je to tak? Vysvětlení nejčastějších mýtů a nejasností kolem umírání a paliativní péče podle zahraničních pramenů a zkušeností domácího hospice Cesta domů.
13
Publikace na naše téma
Pro děti
Letáky – malí užiteční rádci
Mohu říci pravdu?
Sdělování závažné diagnózy a prognózy Leták, 6 stran Kdo, kdy a jak má říci nemocnému člověku pravdu o jeho zdravotním stavu? Není lepší pravdivou diagnózu tajit? Jak má jednat lékař, rodina, přátelé? Tyto a podobné otázky se staly inspirací pro leták, který se snaží pomoci všem, kteří se zajímají o komunikaci s nevyléčitelně nemocným člověkem.
Jaromír Matějek, Irena Závadová
Dříve vyslovené přání
Paliativní péče v kostce
Základy kvalitní péče o lidi na konci života pro praktické lékaře Leták, 6 stran Kdo, kdy a jak má říci nemocnému člověku pravdu o jeho zdravotním stavu? Není lepší pravdivou diagnózu tajit? Jak má jednat lékař, rodina, přátelé? Tyto a podobné otázky se staly inspirací pro leták, který se snaží pomoci všem, kteří se zajímají o komunikaci s nevyléčitelně nemocným člověkem.
Helena Krejčíková
Dříve vyslovené přání
Manuál pro lékaře
Manuál pro pacienty a nejen pro ně
Leták, 8 stran
Leták, 8 stran
Leták pro praktické a další lékaře, kteří chtějí být připraveni na kvalitní komunikaci se svými pacienty a jejich rodinami ohledně možnosti sepsání dříve vysloveného přání. Fundovaně právně i eticky zpracovaný manuál vycházející ze současných zákonných norem.
Leták pro každého, kdo si chce poučeně připravit svá přání pro případ, že nebude v nemoci či na konci života schopný o sobě rozhodovat. Přehledně a fundovaně právně i eticky zpracované informace a rady vyplývající ze současných zákonných norem.
Zdravotníci | Sociální pracovníci | Psychologové
14
Edice Bludiště
Edice BludiŠtě
Myslíte si, že s dětmi nemáme mluvit o smrti? Myslíte, že je to nezajímá nebo že je máme před tématem umírání chránit? Mohou děti pomáhat v péči o umírající členy rodiny? Jak pomoci dětem od strachu o jejich nejbližší? Bojí se děti nemoci nebo nemocnice? Nebojte se dětem pořídit naše knížky a povídat si s nimi. Potřebují Vaše názory, Vaše odpovědi a Vaši blízkost. Edice Bludiště – inspirace pro rodiče, pedagogy, psychology i děti k povídání o důležitých, byť někdy nelehkých tématech, která se nás všech týkají.
Pernilla Stalfelt
O smrti smrťoucí 32 stran Může si člověk vzít do hrobu koně nebo mobil? Umí zmrzlina připomenout člověka, který zemřel? Co to znamená, když je vlajka na půl žerdi? Má strašidlo někdy ponožky? Je duše neviditelná? Každému někdy začne vrtat hlavou, co je to smrt… Svižná, vtipná a zároveň něžná kniha švédské autorky o lidské konečnosti a smrti pro děti a jejich dospělé. Hravou a vtipnou formou s kouzelnými obrázky hovoří o věcech spojených se smrtí tak, že se děti nelekají, a zároveň tématu samému není upřena důstojnost a vážnost. Překlad Dagmar Hartlová. Děti od 5 do 12 let
Pacienti | Pečující rodina | Veřejnost
15
Pro děti
Pro děti a dospívající
Edice Bludiště
Edice Bludiště
Marka Míková, Bára Valecká
A smutek utek 32 stran
A smutek utek
Kocouře, ty se máš
Smutky jsou různé. Klučičí a holčičí, malé a velké, vysvětlitelné a nevysvětlitelné, důvodné a bezdůvodné, příjemné a nepříjemné… ale všechny smutky jsou vlezlé. Vlezou do člověka a pak se v něm usadí. Smutků je hodně, není lehké s nimi žít. A dá se proti nim něco dělat? Smutek známe všichni a víme, že není lehké jej léčit. Jedna z možností je ho pojmenovat, ukázat na něj. Autorce se to v osmi příbězích různých druhů smutků velmi daří. Mistrně pracuje s nedořečeností, spojuje reálné situace s barevnou fantazií, na niž pak jemně navazují ilustrace Báry Valecké. Vychází na podzim 2016.
Martina Špinková
Kocouře, ty se máš 48 stran Když jsme malí, potřebujeme pomáhat s oblékáním, přebalováním, jídlem a chozením, když jsme staří, tak je to v něčem podobné. Ale přece jen trochu jiné. Jednak je za námi náš příběh a naše vzpomínky: s nimi si kniha trochu hraje. A pak tu jsou malí tiší pomocníci: jezdí, zvedají, pípají, svítí, naklánějí se, vidí či naslouchají za nás… Pomůcky. Nás dospělé často děsí, jsou symbolem závislosti, úpadku, nesoběstačnosti. Děti tyhle mašinky zajímají; starý člověk má něco, co jiní nemají. Text vychází ze skutečného příběhu strýce, který potřebuje stále s něčím pomáhat, a kocoura, na kterého knoflíky a jiné nástrahy nečíhají. Vychází na podzim 2016.
Děti od 8 let
Děti od 5 do 10 let a jejich dospělí
Arnošt Goldflam, Petra Goldflamová
Příběh těžko uvěřitelný 48 stran
Příběh opravdu těžko uvěřitelný, ale možná pravdivý vydáváme v edici pohádek pro nejen nemocné děti. Vypráví o tom, jak povídání a malování může být lékem proti samotě, může bořit hranice mezi nejmladšími a nejstaršími a - možná – i hranice úplně jiné. Pojďte si číst, povídat a malovat! Text doprovází ilustracemi Petra Goldflamová, která trochu kouzlení s dokreslováním nechá na čtenáře. Vychází na podzim 2016. Děti od 5 let
SLON
v pokoji
Earl A. Grollman
Slon v pokoji
O smrti a zármutku pro dospívající 150 stran Velký slon v malém pokoji, všichni o něm vědí, neumějí s ním nic udělat, ale také se o něm nedokážou bavit, mluví o všem jiném, jen ne o slonovi, kterého je plný pokoj. Tímto obrazem začíná kniha pro dospívající lidi, kterým někdo zemřel. Obraz dobře popisuje problém, s nímž se dnešní společnost potýká: umírají naši blízcí, my děláme, že to nevidíme, neumíme se navzájem utěšit, říci si pár milých slov, být spolu. Zůstaneme pak s velkým slonem v pokoji sami a nevíme, co si počít… Zvlášť těžké je to pro dospívající lidi a kniha na tento problém odpovídá. Krátké, výstižné a neupovídané úvahy, rady a otázky mohou velmi pomoci. Překlad Lenka Kapsová. Vychází v létě 2016. Mladí lidé mezi 13 a 21 lety a nejen oni
16
17
Pro děti
Pro děti
Edice Bludiště
Edice Bludiště Martina Špinková
Anna a Anička
O životě na začátku a na konci 48 stran Anička se narodí na svět, kde se jako většina z nás potká se svou babičkou. Hraje si s ní, učí se od ní, povídají si spolu a mají také tajemství. Jak Anička roste a poznává svět, babička pomalu odchází. Anička je tu s babičkou až do konce a dokáže si s ní hrát i potom. Jak se to stane? Doufáme, že kniha otevře dveře k tomu, o čem se zvláště dospělým mluví těžko, ale děti se jich na to přesto ptají. Děti od 5 do 12 let
Laurie Krasny Brown a Marc Brown
Když dinosaurům někdo umře
Malá knížka o velkých starostech pro malé i velké 32 stran Dinosaurům někdo umřel… Vám ne? Ale ano. Naše rodiny vypadají velmi podobně. Nikdo nejsme na světě napořád a každý se několikrát v životě setkáme s tím, že nám zemře někdo milý a hodně blízký. Ztratí se nám člověk, jehož život byl s naším hodně propleten, a teď nám moc chybí a neumíme to pochopit. Děti jsou na tom úplně stejně: také ony se musejí vyrovnávat s naší konečností. Mají spousty otázek, plno starostí, krásných nápadů, umějí si opatrovat vzpomínku. Potřebují, abychom jim na otázky odpověděli, starosti nesli s nimi, nápady jim pomohli uskutečnit a vzpomínky uchovat.
Martina Špinková
Divný brach strach 48 stran
Cena v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2015
18
Ilustrovaná kniha pro děti o různých tvářích strachu a zacházení s ním. O strachu se nám většinou těžko mluví a děti na tom leckdy nejsou jinak. A pak se nám některé věci v životě také těžko konají. Kniha v zajímavé typografii Filipa Blažka Divný brach strach je určená malým dětem a těm, kdo si s nimi čtou a povídají. Kniha je koncipována jako několik etud: na začátku nabízí různé pohledy na to, jak a kde strach potkáváme, pak se do jednoho příběhu podívá a na konci se snaží zůstat otevřená našim vlastním příběhům – i po svém zavření.
Marka Míková, Adriana Skálová, Martina Špinková
Zebry v nemocnici
Knížka ke čtení, vyrábění a hraní nejen pro nemocné děti 40 stran Knížka nás zavede za dětmi a zebrami do nemocnice. Děti v nemocnici? Zebry v nemocnici? Obojí je možné v trochu kouzelných pohádkách úspěšné spisovatelky a herečky Marky Míkové, která mimo jiné hraje v nemocnicích dětem divadlo. Z knih v této řadě děti vlastnoručně vytvoří zajímavější knížky, než které původně dostaly. Za pomoci nůžek a lepidla jim vznikne v knížce pokoj a vlak, s nimiž si lze hrát a různě je dotvářet. Souběžně se děti hravou formou učí, že když je člověk nemocný, nemusí to být jen smutné a špatné. Dovědí se také něco o nemocnici, což jim může někdy případný pobyt v ní usnadnit. Design Adriany Skálové výtvarně zpracovala Martina Špinková. Děti od 5 let
Adriana Skálová
Velbloud a ibis
Knížka ke čtení, vyrábění a hraní nejen pro nemocné děti 40 stran Autorka namalovala do nemocnice dětem na skleněné dveře dvojice zvířat. Pak k nim napsala jejich příběhy. Nakonec zvířata došla do této knížky a můžete si o nich číst, skládat, vystřihovat je a obydlet jimi pestrý prales uvnitř knihy. Knihu si děti mohou vlastnoručně přetvořit do trojrozměrné kulisy pomocí nůžek a lepidla. Čas v posteli si mohou zkrátit nejen čtením příběhů, ale i skládáním zvířátek a hraním si s nimi. Svým výtvorem mohou i někoho obdarovat a zjistit, že i čas nemoci může být k něčemu dobrý. Autorkou textu, ilustrací i designu knihy je Adriana Skálová. Děti od 5 let
19
Cesta domů
Nabídka publikací pro partnery, zaměstnance nebo přátele
?
Diář 2017
V Betlémě se svítí
Vzniká již tradičně v osvědčené spolupráci s papírnictvím papelote podobně jako v minulých letech ve dvou verzích, letos opět s malým překvapením a s citáty. Diář na rok 2017 vyjde v srpnu.
34 stran
Adventní kalendář a koledy s betlémem Adriany Skálové
Cena v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2015
Diář 2017
?
Připravujeme na Advent
Knížka ke čtení, zpívání a tvoření pro děti a jejich dospělé. Během adventu či těsně před Vánoci vytvoříte trojrozměrný skládací betlém a k němu budete mít knížku koled i s notami a vánočních říkadel. Vychází v edici Bludiště, v řadě knížek nejen pro nemocné děti. Knížka je koncipovaná ve 24 krocích a je možné ji užít jako adventní kalendář. Design a ilustrace Adriana Skálová.
Kalendář 2017
Adventní čtení
Kalendárium v designu rodinného kalendáře, tentokrát s výběrem ilustrací z knih nakladatelství Cesta domů. Podobně jako každý rok to bude vhodný dárek pro děti, přátele, rodinu, obchodní partnery, zaměstnance. Letošní verzi představíme zkraje léta na webu nakladatelství. Kalendář na rok 2017 vyjde v srpnu.
Jde se připravit na Vánoce včas? Mohli by se sejít Bohuslav Reynek a Zdeněk Svěrák? Arnošt Goldflam a Magdalena Dobromila Rettigová? Může být kniha zároveň kalendářem? Ano, ano, ano. Adventní čtení je ilustrovaná knížka povídek od 24 autorů našich i zahraničních. Povídky jsou zavřené – musíte každý den adventu odtrhnout proužek po straně a povídku objevit. Přes den Vám na stěně visí kalendář s obrázkem, navečer se stává knížkou ke společnému čtení, která se před Vašima očima a s Vaším přispěním postupně rodí. Na Štědrý den pak máte knihu hotovou a můžete si ji dát do knihovny… nebo třeba pod stromeček. Ilustrace Adriana Skálová a Martina Špinková. Tři varianty na výběr.
Kalendář 2017
20
21
Dárky Papírnictví
Dárky Papírnictví
Blok pro radost
Chcete někomu udělat radost? Potřebujete dárek, který se běžně nekoupí? Potěší Vás, když podpoříte Cestu domů a její činnost? Naše papírnictví a drobné dárkové publikace jsou tu připraveny přesně pro Vás.
Blok pro radost obsahuje univerzální diář, hodně místa na poznámky, místo na zapisování kontaktů a především prostor pro malé radosti. Listy uvnitř jsou jak prázdné, tak linkované, čtverečkované nebo s notovou osnovou. Blok je vyroben z recyklovaného papíru, má kulaté rohy, kroužkovou vazbu a je ve formátu A5. Vybrat si můžete z několika vzorů: s opicemi, pštrosem, vlkem, želvou, žirafami nebo s tužkami bez nápisu či s nápisem.
Sešity Linkované sešity do školy i do práce s třemi motivy – medvědi, tužky či staré hračky.
Pexeso Staré hračky
pexeso-2014-60x60-hracky.indd 2
pexeso-2014-60x60-hracky.indd 13
9.pexeso-2014-60x60-hracky.indd 6. 2014 12:45:10 7
9.pexeso-2014-60x60-hracky.indd 6. 2014 12:45:16 16
9. 6. 2014 12:45:12
9. 6. 2014 12:45:18
Oblíbená společenská hra v malé skladné krabičce. Je to hra pro celou rodinu, prarodiče mohou svým vnoučatům a pravnoučatům vyprávět o tom, s čím oni si hráli, když byli malí. Netradičně je zamýšlená i pro domovy a kluby seniorů – jak klasický způsob kresby, tak i motivy jsou nejstarší generaci důvěrně známé; hra zároveň podporuje cvičení krátkodobé paměti. Kresby Martina Špinková. Nezapomínejme na staré hračky – Pexeso vhodné pro děti, seniory i pedagogy – Zlepšuje krátkodobou paměť – Odolné a dobře uchopitelné karty – Klasický způsob kresby a tradiční motivy
Další motivy najdete v našem e-shopu či v dobročinných obchodech Cesty domů.
22
23
Dárky
Dárky
Papírnictví
Papírnictví Bloky
Pohlednice
Blok A4, A5, A6
Rozmanité motivy pro různé příležitosti.
Bloky v našem vlastním designu na každodenní poznámky, nápady, recepty, seznamy a úkoly. Listy jsou čistě bílé, obálku zdobí grafické motivy.
CD_pohledy_a_prani_2015.indd 26
26.8.2015 12:52:47
Autoři: Pavla Hroudová, Jana Nachlingerová, Matěj Pospíšil, Adriana Skálová, Alžběta Skálová, Petra Josefína Stibitzová, Martina Špinková, Barbora Valecká
CD_pohledy_a_prani_2015.indd 12
Přání Rozevírací přání, vybírat můžete většinou ze stejných motivů jako u bloků.
26.8.2015 12:51:42
Přání Rozmanité motivy pro různé přiležitosti.
Záložky
Autoři: Martin Herold, Tereza Říčanová, Adriana Skálová, Petra Josefína Stibitzová, Dana Svobodová, Martina Špinková, Barbora Valecká
www.cestadomu.cz www.cestadomu.cz
Každá kniha musí mít svou záložku. V naší nabídce naleznete ty nejpůvabnější s různými druhy grafických motivů.
www.cestadomu.cz
www.cestadomu.cz
CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 88
9.10.2012 17:27:36
Nabídku pohledů a přání stále doplňujeme o nové. Mnoho dalších motivů najdete v našem e-shopu či v našich dobročinných obchodech.
www.cestadomu.cz
CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 87
9.10.2012 17:27:21
www.cestadomu.cz
CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 86
9.10.2012 17:26:43
CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 89
9.10.2012 17:28:02 CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 92
24
9.10.2012 17:29:05
CD-Tiskoviny-2012-zalozka-74x210.indd 91
9.10.2012 17:28:50
25
artisti dětem
artisti dětem
artisti dětem
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
PAVLA HROUDOVÁ
MATĚJ POSPÍŠIL
ANIČKA A LETADÝLKO
SNĚNÍ
ORIGAMI PAPERS – DREAMING – ANIČKA A LETADÝLKO
Ilustrace: Anička a letadýlko Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250099
ORIGAMI PAPERS – WINTER – MATĚJ POSPÍŠIL
www.hrackoteka.cz
© Hračkotéka 2014
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – ZIMA Zimní sada obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz.
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – PTÁČCI
Matěj Pospíšil se narodil 1985 v Praze. Vystudoval Střední a Vyšší uměleckou školu Václava Hollara. ORIGAMI PAPERS – WINTER The Winter set contains 25 sheets of 17 × 17 cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5 cm origami paper and 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz.
Matěj Pospíšil was born in 1985 in Prague. He graduated from Václav Hollar College of Art. www.hrackoteka.cz
Ilustrace: Matěj Pospíšil Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
ARTI9
© Hračkotéka 2014
ORIGAMI PAPERS – CHRISTMAS – BÁRA ZADRAŽILOVÁ
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – ZA POLÁRNÍM KRUHEM
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250075
Ilustrace: Jana Nachlingerová Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
Sada plná zpívajících ptáčků obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5 cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz. Pavla Hroudová se narodila v roce 1968 v Praze. Vystudovala Fakultu architektury ČVUT. Výtvarné tvorbě se věnuje řadu let, v posledních letech se více soustřeďuje na malbu, především akrylovými a olejovými barvami na plátno. ORIGAMI PAPERS – BIRDS
This set of singing birds contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz.
Pavla Hroudová was born in Prague in 1968. She graduated from the Czech Technical University Department of Architecture in Prague. She has been active in creating art for a long time. Lately she has been interested in acrylic and oil painting on canvas. www.hrackoteka.cz
ARTI7
8 594177 250075
Sada inspirovaná Arktidou obsahuje 12 tvrdých papírů s 6 různými motivy polárních zvířat a ledových ker a 6 papírů o velikosti 17 × 17 cm, které mohou sloužit jako pozadí nebo ke skládání. Jana Nachlingerová se narodila roku 1983 v Prachaticích. Vlastní tvorbě se naplno věnuje od roku 2009. Zabývá se volnou kresbou, ilustrací, výrobou hraček a didaktických pomůcek z papíru a ze dřeva. Žije a pracuje v Českých Budějovicích. BEYOND THE ARCTIC CIRCLE
Inspired by arctic wildlife, this set contains twelve printed sheets of card stock paper in six different polar animal/ ice floe motifs plus six 17 × 17cm sheets of paper which can be used as a background or folding paper. Jana Nachlingerová was born in Prachatice, Czech Republic in 1983. She has been dedicated to her artwork since 2009. She is currently interested in drawing, illustrating and manufacturing toys and didactical aides from wood and paper. She lives and works in České Budějovice. www.hrackoteka.cz
EAN 8594177250082
ARTI8
© Hračkotéka 2014
EAN 8594177250068
Ilustrace: Pavla Hroudová Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
© Hračkotéka 2014
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – DOPISY
ORIGAMI PAPERS – LETTERS – ADRIANA SKÁLOVÁ
© Hračkotéka 2014
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250051
ARTI5
8 594177 250051
Sada inspirovaná psaním dopisů obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5 cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz.
Adriana Skálová se narodila roku 1956. Studovala na VŠUP v Praze, ateliér ilustrace prof. Z. Sklenáře a prof. J. Mikuly. Zabývá se grafikou, ilustrací, volnou tvorbou a prostorovými instalacemi. Režíruje v ochotnickém divadle a je dlouholetou spolupracovnicí Hospicového občanského sdružení Cesta domů.
ORIGAMI PAPERS – LETTERS Inspired by letter writing, this set contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz. Adriana Skálová was born in 1956. She graduated from the Academy of Arts Architecture & Design in Prague from the studios of Professor Z. Sklenář and Professor J. Mikula. Her areas of interest are graphics, illustrations, free creation and children-focused 3D installations. In addition to all of this she is an amateur theatre director and also works with the Hospice Civic Association, Cesta domů.
www.hrackoteka.cz
ARTI6
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Ilustrace: Adriana Skálová Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
© Hračkotéka 2014
8 594177 250068
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250013
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – VÍTR Kouzelná větrná sada obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5 cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz. Petra Josefína Stibitzová se narodila roku 1988. Právě dokončuje studium VŠUP v Praze, ateliér Ilustrace a grafiky u Juraje Horvátha. Vydala několik autorských knížek a její ilustrace najdete mimo jiné i v časopise HRANA. ORIGAMI PAPERS – WIND
The wind magic set contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz. Petra Josefína Stibitzová was born in 1988. She is finishing her illustration and graphics studies at Juraj Horváth’s studio at the Academy of Arts Architecture & Design in Prague. She is the author of several books and her illustrations can also be found in the magazine HRANA. www.hrackoteka.cz
Ilustrace: Petra J. Stibitzová Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
© Hračkotéka 2014
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – JARO
ORIGAMI PAPERS – SPRING – MARTINA ŠPINKOVÁ
8 594177 250099
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
BEYOND THE ARCTIC CIRCLE – JANA NACHLINGEROVÁ
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – VÁNOČNÍ Vánoční sada obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz. Barbora Zadražilová se narodila v roce 1986. Absolvovala Vysokou školu umělecko-průmyslovou. Pracuje v loutkovém studiu Hafanfilm Jana Baleje. ORIGAMI PAPERS – CHRISTMAS The Christmas set contains 25 sheets of 17 × 17 cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5 cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz.
Ilustrace: Bára Zadražilová Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
ORIGAMI PAPERS – BIRDS – PAVLA HROUDOVÁ
ORIGAMI PAPERS – DREAMING
The Dreaming set contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz. Anička was born in Prague. She studied at the Academy of Performing Arts in Prague. As an actress she has performed in various theatres and also worked with the playwright. She can play saxophone, violin and on her pink guitar. She has performed with the band Jablkoň for several years. In 2003 she founded a theatre, Anička a letadýlko, to produce her plays.
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
Jarní sada obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5 cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz. Martina Špinková se narodila roku 1959 v Praze. Studovala na VŠUP v Praze v ateliéru knižní kultury a písma. Od roku 1984 píše, věnuje se volné a užité grafice, ilustraci a výtvarné redakci. V roce 2001 založila s přáteli Hospicové občanské sdružení Cesta domů.
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250044
ARTI4
8 594177 250044
ORIGAMI PAPERS – SPRING
The Spring set contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz.
Martina Špinková was born in Prague in 1959. She studied book culture and writing design at the Academy of Arts Architecture & Design in Prague. Since 1984 her artwork has mainly included writing, graphics, illustrations and art editing. In 2001 she founded the Hospice Civic Association, Cesta domů, together with her friends. www.hrackoteka.cz
ARTI1
Ilustrace: Martina Špinková Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
© Hračkotéka 2014
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – ROBOTI
8 594177 250013
ORIGAMI PAPERS – ROBOTS – ANDREA TACHEZY
Nabízíme i v malém balení bez krabičky a před Vánoci doplňujeme o sadu barevných origami hvězd na stromeček.
www.artistidetem.cz
8 594177 250082
ORIGAMI PAPERS – WIND – PETRA JOSEFÍNA STIBITZOVÁ
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – SNĚNÍ Sada Snění obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz. Anička se narodila v Praze. Vystudovala herectví na vysoké škole DAMU a jako herečka vystupovala v různých divadlech. Na představeních se často podílí i autorsky. Hraje na saxofon, housle a růžovou kytaru. Několik let účinkovala s hudebním seskupením Jablkoň. V roce 2003 založila autorské divadlo Anička a letadýlko.
artisti dětem
BÁRA ZADRAŽILOVÁ
VÁNOČNÍ
Barbora Zadražilová was born in 1986. She graduated from the Academy of Arts Architecture & Design in Prague. She works in Jan Balej’s puppet troupe, Hafanfilm.
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
www.artistidetem.cz
artisti dětem
www.hrackoteka.cz
ZIMA
artisti dětem
JANA NACHLINGEROVÁ
ZA POLÁRNÍM KRUHEM www.artistidetem.cz
artisti dětem
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – VÁNOČNÍ – BÁRA ZADRAŽILOVÁ
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – ZIMA – MATĚJ POSPÍŠIL
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – SNĚNÍ – ANIČKA A LETADÝLKO
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
PTÁČCI artisti dětem
ADRIANA SKÁLOVÁ
DOPISY www.artistidetem.cz
artisti dětem
ZA POLÁRNÍM KRUHEM – JANA NACHLINGEROVÁ
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – PTÁČCI – PAVLA HROUDOVÁ
www.artistidetem.cz
artisti dětem
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
EAN 8594177250037
ARTI3
8 594177 250037
Robotická sada obsahuje 25 kusů papírů o velikosti 17 × 17 cm, 15 kusů 12‚5 × 12‚5 cm, 10 kusů zkušebních papírů. Origami návody od Ondřeje Cibulky, www.origamido.cz.
Andrea Tachezy se narodila roku 1966 v Praze. Vystudovala VŠUP, ateliér filmové a televizní grafiky. Od ukončení studií se věnuje kresbě, grafice, ilustraci a bezúčelnému kutilství. Je sběratelka příběhů a recyklátorka materiálů. ORIGAMI PAPERS – ROBOTS The robotics set contains 25 sheets of 17 × 17cm and 15 sheets of 12.5 × 12.5cm origami paper, plus 10 sheets of blank paper. Origami diagrams by Ondřej Cibulka, www.origamido.cz.
Andrea Tachezy was born in Prague in 1966. She graduated in film and TV graphics from the Academy of Arts Architecture & Design in Prague. Since her graduation she has given her talents to drawing, graphics, illustrating and pointless DIY projects. She collects stories and likes to reuse things and materials. www.hrackoteka.cz
NÁVODY NA SKLÁDÁNÍ
Na výrobě skládanek se podíleli lidé se zdravotním znevýhodněním.
Ilustrace: Andrea Tachezy Nakladatelství: Cesta domů Grafika: Filip Blažek – Designiq Tisk: Tiskárna Flora Vyrobeno v ČR
© Hračkotéka 2014
EAN 8594177250020
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – VÍTR – PETRA JOSEFÍNA STIBITZOVÁ SKLÁDANKY Z PAPÍRU – JARO – MARTINA ŠPINKOVÁ SKLÁDANKY Z PAPÍRU – ROBOTI – ANDREA TACHEZY
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
SKLÁDANKY Z PAPÍRU – DOPISY – ADRIANA SKÁLOVÁ
26 artisti dětem
PETRA JOSEFÍNA STIBITZOVÁ
VÍTR
SKLÁDANKY Z PAPÍRU artisti dětem
MARTINA ŠPINKOVÁ
JARO
SKLÁDANKY Z PAPÍRU
www.artistidetem.cz
artisti dětem
artisti dětem
ANDREA TACHEZY
ROBOTI www.artistidetem.cz
artisti dětem
www.artistidetem.cz
artisti dětem
artisti dětem
ARTisti – tedy umělci, kteří se do projektu zapojili: Anička a Letadýlko, Pavla Hroudová, Jana Nachlingerová, Matěj Pospíšil, Adriana Skálová, Petra Josefína Stibitzová, Martina Špinková, Andrea Tachezy, Barbora Valecká-Zadražilová Každá sada obsahuje: 25 kusů origami papírů 17 × 17 cm (5 motivů) 15 kusů origami papírů 12‚5 × 12‚5 cm (5 motivů) 10 kusů zkušebních papírů a origami návody od Ondřeje Cibulky
ARTI2
8 594177 250020
www.artistidetem.cz
artisti dětem
Klasické origami skládanky z papíru, moderně výtvarně pojaté, vznikly ve spolupráci Hračkotéky a Cesty domů, dvou organizací, které pomáhají lidem na jejich cestě životem. Skládanky jsou první vlaštovkou edice ARTisti dětem, která chce hravou formou přivést děti k současnému českému umění. Výtvarníci originálně zpracovali origami sady, ze kterých si děti nebo dospělí mohou poskládat různá zvířátka, stroje či předměty.
Origami
Papírnictví
Dárky
Kontakty
Nakladatelství a možnosti podpory
Nakladatelství Cesta domů
u Bubenská 3, Praha 7 Šéfredaktorka: Martina Špinková
[email protected], 776 065 696 Jednatel: Vojtěch Kozlík
[email protected], 603 247 921 Distribuce: Lucie Bezděková
[email protected], 731 270 268 @
[email protected] ! nakladatelstvi.cestadomu.cz
Dobročinné obchody Cesta domů
u Bubenská 3, Praha 7 / Bělohorská 90, Praha 6 1 777 702 463 / 736 139 330 Otevřeno: pondělí až pátek 10–18 hodin ! eshop.cestadomu.cz ! www.facebook.com/dobrocinnyobchodCD Nezisková organizace Cesta domů, z. ú., zřídila pro provoz nakladatelství a dobročinných obchodů dceřinou organizaci, společnost ProCestu, s. r. o., IČ: 03131688.
Co podporujeme?
Většina z nás chce zemřít doma, ale většině z nás se toto přání nevyplní. Cesta domů, k níž nakladatelství patří, se snaží situaci změnit. Naše publikace pomáhají otevírat témata týkající se smrti a zároveň jsou oporou všem, kteří se ocitnou v její blízkosti.
Jak nás můžete podpořit? Staňte se sponzorem – podpořte finanční částkou vydání nových publikací či další vydání těch starších. Za podporu budeme vděční. Objednejte si naše knihy – poslouží například ve školách, školkách, v nemocnicích, u záchranných služeb a samozřejmě doma. Pomohou v práci lékařům, pedagogům, psychologům, sociálním pracovníkům a dalším. V případě odběru většího množství je možné publikaci označit logem, doplnit věnování či po dohodě jinak upravit. Nakupte dárky rodině, zaměstnancům i obchodním partnerům – v naší nabídce jsou dárky, které potěší dvojnásob: nejenže jimi obdarujete druhé, ale také přispějete na dobrou věc. Rádi pro Vás připravíme individuální nabídku či vyrobíme předměty na zakázku. V případě zájmu o spolupráci či jakoukoliv formu podpory kontaktujte prosím Lucii Bezděkovou: 731 270 268,
[email protected].