Nagy épületek légkondicionálása Keeping temperatures stable.
.
2010/2011
2
TOULOUSE / FRANCIAORSZÁG
RÓMA / OLASZORSZÁG
PRÁGA / CSEH KÖZTÁRSASÁG
1
2
Andromede irodaépület
Capitolini Múzeum
Vodafone Cseh Köztársaság
564 LE
1
3
14 LE
262 LE
3 2
BAKU / AZERBAJDZSÁN
9 6 7 11
5 4
5
Kormányzati épület 1340 LE
SZÖUL / KOREA
8
6
Jae Neung Oktatási Épület 3000 LE
HIROSHIMA / JAPÁN
BRISBANE / AUSZTRÁLIA
CHIBA / JAPÁN
7
Kereskedelmi épület
Városi Baseball Stadion Hiroshima (MAZDA Zoom-Zoom Stadion Hiroshima)
8
647 LE
9
Mitsui Bevásárló Központ 350 LE
LaLaport KASHIWANOHA
2200 LE
3
A klimatizálás új dimenziója
DELHI / INDIA
4 A Toshiba Super Modular Multi System (SMMS) és egyedülálló inverter technológiája már igen régóta kényezteti ügyfeleinket az egész világon az általa nyújtott kényelemmel, energiahatékonysággal és megbízhatósággal.
Hero Honda Motors Ltd. 716 LE
YOKOHAMA / JAPÁN
11
A teljesen megújult SMMSi
Toshiba energiarendszerek Yokohama Iroda
1330 LE
Új generációs minőség
10
SÃO PAULO / BRAZÍLIA
10
Futball Múzeum – Pacaembu Stadion 2200 LE
4
Háromszoros i-minőség
intelligence innovation imagination
A megújulás és az előremutató gondolkodás iránti elkötelezettség ösztönzi a kreativitást, amit légkondicionáló rendszereinkbe invesztálunk.
Piacvezető energiahatékonyság Nagyobb teljesítmény a környezetkímélőbb működés érdekében. Az igen hatékony, új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszorok alkalmazásának és az előremutató vektorvezérelt inverternek köszönhetően a teljesítményérték (COP) 6,41 (50%-os részterheléskor). Állandó terhelésnél is lehetővé vált a nagyobb üzemteljesítmény.
COP
EER
7 6 5
4,52 4,15
4
3,52
3,28
3 2
8HP
16HP
8HP
50% terhelés
Új intelligens VRF vezérlés Teljes rendszerszabályozás és egyenletes hőmérséklet A Toshiba új fejlesztésű, intelligens VRF vezérlése biztosítja, hogy minden egyes helyiségbe megfelelő mennyiségű hűtőközeg jusson a csőhossztól és a beltéri egység típusától függetlenül.
Túl sok hűtőközeg (túlvezérelt)
Intelligens VRF vezérlés nélkül
HP
8 LE: MMY-MAP0804HT8-E 16 LE: MMY-MAP1604HT8-E
Névleges érték
Kevés hűtőközeg (alulvezérelt)
16HP
Beállítható egyenletes hőmérséklet tartására.
Intelligens VRF vezérléssel
5 Piacvezető csőhosszúsági értékek a még nagyobb rugalmasság érdekében Rugalmas tervezés szinte határok nélkül.
A jelengi SMMS megtáplálásához két rendszerre van szükség.
A rendszer megtervezhető akár 235 méter maximális ekvivalens hosszal. Ez megkönnyíti a tervezést a sok kis helyiségből álló szintek esetén és olyan esetekben, amikor a bérlők gyakran módosítják az egyes szintek helyiségeinek kiosztását.
Az új SMMSi-hez elegendő egy rendszer.
2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján).
Vezető a szakmában
Maximális egyenértékű hossztávolság:
235 m
Kiváló variálhatóság a beltéri egységek közötti magasságkülönbség tekintetében
Maximális magasságkülönbség a beltéri egységek között:
VRF-rendszer
A Toshiba-SMMSi piacvezető abban is, hogy egy rendszerben a beltéri egységek közötti magasságkülönbség elérheti a 40 métert is. Ezáltal egy akár 11 emeletes épület klimatizálása is könnyen megtervezhető.
40 m
2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján)
Vezető a szakmában Emeletenként 3,5 méteres belmagassággal számolva.
Piacvezető telepítési rugalmasság (32 LE)
(16 LE)
Méreteivel - 1830 mm (M) x 1210 mm (Sz) x 780 mm (Mélys.) – a kültéri egység sokkal kevesebb helyet foglal, aminek köszönhetően a rendszer rugalmasabban tervezhető. Ez minimalizálja a súllyal kapcsolatos korlátozásokat és lehetővé teszi a gyorsabb telepítést.
Jelenlegi SMMS
8 LE
8 LE
8 LE
8 LE
2,000
Az új SMMSi
16 LE 1,210
Egy jelenlegi 16 LE rendszer súlya és helyigénye a korábban szükséges két készülék súlyának és helyigényének csak 2/3-át teszi ki.
8 LE
8 LE
4,020
16 LE
16 LE
2,440
40% megtakarítás
6
Világújdonság! Kimagaslóan hatékony kültéri egységek 3 kompresszorral és 3 inverterrel. Új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor *1*2 Piacvezető, új Toshiba egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor A 14 – 16 LE kültéri egységekben három új, részterheléskor kiváló hatékonyságot felmutató, egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor található, míg más kültéri egységekben csak kettőre van szükség. Az új kompresszorok javítják az energiahatékonyságot és növelik a kényelemérzetet.
Továbbfejlesztett motor hatékonyság Új kialakítású kompresszor sűrítési út Jobb alkatrészvédelem
(14 LE, 16 LE)
Új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor A kivezetési pont optimálisabb elhelyezése és a csökkentett tolattyúszélesség csökkentik a kompressszorveszteséget és a súrlódási ellenállást. A mágneses rotor felületének megnövelése és a hozzáadott bemetszések növelik a hatékonyságot és csökkentik a zajszintet.
Nagy teljesítményű vektorvezérelt inverter *1*2 A teljes inverter szabályozás lehetővé teszi a még pontosabb teljesítményszabályozást.
Kettős forgódugattyú Minden motor egy kompakt és nagy teljesítményű mágneses rotorral működik (ritka földmágnes) kisebb örvényáram veszteséggel.
Új
Határtalan változtatható szabályozás A kompresszor fordulatszámának kimagaslóan precíz szabályozása (0,1 Hz)
Piacvezető *2
A fokozatmentes vezérlés szinte átmenet nélkül szabályozza a kompresszor fordulatszámát 0,1 Hz-es lépésekben. Ez a finom szabályozás precízen reagál a pillanatnyi teljesítményigényekre, így minimalizálja az energiaveszteséget frekvenciaváltáskor, továbbá kellemes környezetet teremt minimális hőmérsékletingadozással.
Új
Fő vezérlő panel A vektorvezérelt inverter gyorsan átalakítja az áramot egy kiegyenesített szinusz görbévé, így az egyenáramú motor működése egyenletesebb.
Az új SMMSi
Kompresszor Hz
Kiegyenesített szinusz görbe A nagy teljesítményű vektorvezérelt inverter kiegyenesített szinusz görbét tesz lehetővé, ami növeli a hatékonyságot.
Kompresszor Hz
Jelenlegi SMMS
Teljesítmény
Teljesítmény
*1 14 és 16 LE modellek *2 2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján)
7
Kültéri egység választék Standard modell Modell neve (MMY-)
Névleges hűtőteljesítmény
Névleges fűtőteljesítmény
8 LE
MAP0804HT8-E
22,4 kW
25,0 kW
10 LE
MAP1004HT8-E
28,0 kW
31,5 kW
12 LE
MAP1204HT8-E
33,5 kW
37,5 kW
14 LE
MAP1404HT8-E
40,0 kW
45,0 kW
16 LE
MAP1604HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
18 LE
AP1814HT8-E
50,4 kW
20 LE
AP2014HT8-E
22 LE
Nagy hatékonyságú modell Modell neve (MMY-)
Névleges hűtőteljesítmény
Névleges fűtőteljesítmény
16 LE
AP1624HT8-E
45,0 kW
50,0 kW
24 LE
AP2404HT8-E
68,0 kW
76,5 kW
26 LE
AP2624HT8-E
73,0 kW
81,5 kW
28 LE
AP2824HT8-E
78,5 kW
88,0 kW
56,5 kW
30 LE
AP3024HT8-E
85,0 kW
95,0 kW
56,0 kW
63,0 kW
32 LE
AP3224HT8-E
90,0 kW
100,0 kW
AP2214HT8-E
61,5 kW
69,0 kW
34 LE
AP3424HT8-E
96,0 kW
108,0 kW
24 LE
AP2414HT8-E
68,0 kW
76,5 kW
36 LE
AP3624HT8-E
101,0 kW
113,0 kW
26 LE
AP2614HT8-E
73,0 kW
81,5 kW
38 LE
AP3824HT8-E
106,5 kW
119,5 kW
28 LE
AP2814HT8-E
78,5 kW
88,0 kW
40 LE
AP4024HT8-E
112,0 kW
127 kW
30 LE
AP3014HT8-E
85,0 kW
95,0 kW
42 LE
AP4224HT8-E
118,0 kW
132,0 kW
44 LE
AP4424HT8-E
123,5 kW
138,0 kW
32 LE
AP3214HT8-E
90,0 kW
100,0 kW
46 LE
AP4624HT8-E
130,0 kW
145,0 kW
34 LE
AP3414HT8-E
96,0 kW
108,0 kW
48 LE
AP4824HT8-E
135,0 kW
150,0 kW
36 LE
AP3614HT8-E
101,0 kW
113,0 kW
38 LE
AP3814HT8-E
106,5 kW
119,5 kW
40 LE
AP4014HT8-E
112,0 kW
127 kW
42 LE
AP4214HT8-E
118,0 kW
132,0 kW
44 LE
AP4414HT8-E
123,5 kW
138,0 kW
46 LE
AP4614HT8-E
130,0 kW
145,0 kW
48 LE
AP4814HT8-E
135,0 kW
150,0 kW
Kivitel
A képek az 50 Hz-es modelleket ábrázolják. A hűtő- és fűtőteljesítmény oszlopokban előzetes értékek szerepelnek. Vannak olyan készülékek is, amelyek csak hűtenek. Csatlakozás: 3 fázis 50 Hz 400 V (380 ~ 415V) Névleges feltételek hűtés: belső hőmérséklet 27°C DB/19°C WB, külső hőmérséklet 35°C DB Fűtés: belső hőmérséklet 20°C DB, külső hőmérséklet 7°C DB/6°C WB A standard csővezeték 5m vezetékhosszat, 2,5 m elágazási hosszat jelent szintkülönbség nélkül (0 m) csatlakoztatott elágazásoknál. Az áram feszültségingadozása nem lehet több ±10%-nál. A maximális teljes csővezetékhossz megfelel az egyszerű vezetékhosszak összegének folyadék-vagy gázoldalon.
Méretek
995
4-15x20 (ovális lyuk) (rögzítőcsavarok távolsága) (előszerelt lábakkal)
780
755 920 1210
4-15x20 (ovális lyuk) (rögzítőcsavarok távolsága) (előszerelt lábakkal)
790
1595
1830 780
755 700
14-16 LE
790
1830
8-12 LE
1595
Kivitel
4 utas kazettás
Kompakt 4 utas kazettás
2 utas kazettás
1 utas kazettás
Légcsatornás, standard
Légcsatornás, magas statikus nyomás
Modell név
Teljesítmény kód
Hűtőteljesítmény
Fűtőteljesítmény
MU-AP0092H M MMU-AP0122H
1,00 1,25
2,80 3,60
3,20 4,00
MU-AP0152H M MMU-AP0182H
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MU-AP0242H M MMU-AP0272H MMU-AP0302H
2,50 3,00 3,20
7,10 8,00 9,00
8,00 9,00 10,00
MU-AP0362H M MMU-AP0482H MMU-AP0562H
4,00 5,00 6,00
11,20 14,00 16,00
12,50 16,00 18,00
MU-AP0071MH M MMU-AP0091MH MMU-AP0121MH MMU-AP0151MH MMU-AP0181MH
0,80 1,00 1,25 1,70 2,00
2,20 2,80 3,60 4,50 5,60
2,50 3,20 4,00 5,00 6,30
MU-AP0071WH M MMU-AP0091WH MMU-AP0121WH
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
MU-AP0151WH M MMU-AP0181WH
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MU-AP0241WH M MMU-AP0271WH MMU-AP0301WH
2,50 3,00 3,20
7,10 8,00 9,00
8,00 9,00 10,00
MU-AP0071YH M MMU-AP0091YH MMU-AP0121YH
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
MU-AP0152SH M MMU-AP0182SH MMU-AP0242SH
1,70 2,00 2,50
4,50 5,60 7,10
5,00 6,30 8,00
MD-AP0071BH M MMD-AP0091BH MMD-AP0121BH
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
MD-AP0151BH M MMD-AP0181BH
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MD-AP0241BH M MMD-AP0271BH MMD-AP0301BH
2,50 3,00 3,20
7,10 8,00 9,00
8,00 9,00 10,00
MD-AP0361BH M MMD-AP0481BH MMD-AP0561BH
4,00 5,00 6,00
11,20 14,00 16,00
12,50 16,00 18,00
MMD-AP0181H
2,00
5,60
6,30
MD-AP0241H M MMD-AP0271H
2,50 3,00
7,10 8,00
8,00 9,00
MMD-AP0361H
4,00
11,20
12,50
MMD-AP0481H
5,00
14,00
16,00
MD-AP0721H M MMD-AP0961H
8,00 10,00
22,40 28,00
25,00 31,50
Modell típus Légcsatornás, lapos
Mennyezeti
Modell név
Teljesítmény kód
Hűtőteljesítmény
Fűtőteljesítmény
MD-AP0071SPH M MMD-AP0091SPH
0,80 1,00
2,20 2,80
2,50 3,20
MD-AP0121SPH M MMD-AP0151SPH MMD-AP0181SPH
1,25 1,70 2,00
3,60 4,50 5,60
4,00 5,00 6,30
MC-AP0151H M MMC-AP0181H
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MC-AP0241H M MMC-AP0271H
2,50 3,00
7,10 8,00
8,00 9,00
MC-AP0361H M MMC-AP0481H
4,00 5,00
11,20 14,00
12,50 16,00
MK-AP0072H M MMK-AP0092H MMK-AP0122H
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
MK-AP0073H M MMK-AP0093H MMK-AP0123H
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
MK-AP0153H M MMK-AP0183H
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MMK-AP0243H
2,50
7,10
8,00
ML-AP0071H M MML-AP0091H MML-AP0121H MML-AP0151H MML-AP0181H
0,80 1,00 1,25 1,70 2,00
2,20 2,80 3,60 4,50 5,60
2,50 3,20 4,00 5,00 6,30
MML-AP0241H
2,50
7,10
8,00
ML-AP0071BH M MML-AP0091BH MML-AP0121BH
0,80 1,00 1,25
2,20 2,80 3,60
2,50 3,20 4,00
ML-AP0151BH M MML-AP0181BH MML-AP0241BH
1,70 2,00 2,50
4,50 5,60 7,10
5,00 6,30 8,00
MF-AP0151H M MMF-AP0181H
1,70 2,00
4,50 5,60
5,00 6,30
MF-AP0241H M MMF-AP0271H
2,50 3,00
7,10 8,00
8,00 9,00
MF-AP0361H M MMF-AP0481H MMF-AP0561H
4,00 5,00 6,00
11,20 14,00 16,00
12,50 16,00 18,00
MMD-AP0481HFE
5,00
14,00
8,90
MD-AP0721HFE M MMD-AP0961HFE
8,00 10,00
22,40 28,00
13,90 17,40
Kompakt oldalfali
Oldalfali
Parapetes - burkolattal
Parapetes - burkolat nélkül
Szekrény
Frisslevegő betáplálásos
Toshiba szakkereskedés: A-8010 Graz, Petersgasse 45, Austria Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371 E-mail:
[email protected], Internet: www.air-cond.com
www.toshiba-aircondition.hu
Az esetleges nyomdai hibák jogát fenntartjuk. HU / SMMSi / 09. 2010
Modell típus
AIR-COND Klimaanlagen Handelsgesellschaft m.b.H., A-8010 Graz, Petersgasse 45, Austria, Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371, E-mail:
[email protected], Internet: www.air-cond.com
Beltéri egység választék