N vezeték nélküli router Felhasználói kézikönyv

N vezeték nélküli router HU

Felhasználói kézikönyv F5D8233qs_4

Tartalomjegyzék 1. Bevezető........................................................................................................... 1 A vezeték nélküli hálózat előnyei............................................................. 1 Az N vezeték nélküli router elhelyezése................................................. 3 2. Termék áttekintése....................................................................................... 7 A termék szolgáltatásai............................................................................... 7 3. Ismerje meg a routert!..............................................................................10 A csomag tartalma.....................................................................................10 Rendszerigény.............................................................................................10 A Telepítősegéd szoftver rendszerigényei...........................................10 4. A router csatlakoztatása és konfigurálása........................................15 5. Alternatív telepítési módszer.................................................................23 6. A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata .38 A LAN-beállítások módosítása................................................................39 A DHCP klienslista megtekintése.......................................................... 41 A vezeték nélküli hálózati beállítások konfigurálása....................... 41 A WPA biztonság beállítása......................................................................48 A WEP rejtjelezés beállítása.....................................................................50 A hozzáférési pont üzemmód használata............................................52 A MAC-címtáblázat beállítása................................................................ 53 A tűzfal konfigurálása................................................................................55 Dinamikus DNS használata..................................................................... 59 Segédprogramok....................................................................................... 60 A router újraindítása................................................................................. 61 A firmware frissítése................................................................................. 66 7. Hálózati beállítások manuális konfigurálása...................................74 8. A böngésző program ajánlott beállításai..........................................79 9. Hibaelhárítás................................................................................................81 10. Információk ................................................................................................97

Bevezető 1 2 3

•

Egyetlen nagysebességű Internet-csatlakozás megosztása az összes számítógép között

4

•

Erőforrások – fájlok, keménylemezes meghajtók – megosztása a lakásban levő csatlakoztatott számítógépek között

5

•

Egyetlen nyomtató közös használatát az egész család számára

•

Dokumentumok, zene, videó és digitális képek megosztását

6

•

Fájlok tárolását, lekérdezését és másolását a számítógépek között

•

Egyidejű online játékot, Internet, e-mail és chat használatát

7 8

A vezeték nélküli hálózat előnyei A Belkin vezeték nélküli hálózat létesítésének néhány előnye: •

obilitás – többé nem szükséges külön “számítógépterem”, mert M dolgozhat hálózatba kötött laptopról vagy asztali gépről a vezeték nélküli hatótávolságon belül bárhol

•

gyszerű telepítés – a Belkin Easy Installation telepítő varázsló E leegyszerűsíti a telepítést

•

Rugalmasság – nyomtatók, számítógépek és más hálózatos eszközök beállítása és elérése a lakáson belül bárhonnan

•

gyszerű bővíthetőség – a Belkin hálózatos eszközeinek nagy E választéka lehetővé teszi a hálózat bővítését és eszközök – pl. nyomtatók, játékvezérlők – rákapcsolását

•

incs szükség kábelre – megtakarítható a lakás vagy iroda N bekábelezésének költsége és kényelmetlensége.

•

zéles körű szabványosság – számos együttműködő szabványos S hálózatos termék közül választhat

1

9 10

fejezet

Köszönjük, hogy megvásárolta a Belkin N vezeték nélküli routerét (a routert). Két rövid fejezet következik – az egyik a lakáshálózat előnyeit ismerteti, a másik pedig azokat a tanácsokat tartalmazza, amelyek segítenek lakáshálózat hatótávolságát és teljesítményét növelni. Olvassa át ezt a Felhasználói kézikönyvet, különösen a következő oldalon található “Az N vezeték nélküli router elhelyezése az optimális teljesítmény érdekében” című fejezetet! A Belkin lakáshálózat az alábbiakat biztosítja, ha elvégzi a néhány egyszerű telepítési lépést:

Bevezető

Forradalmi N vezeték nélküli technológia MIMO-val (N MIMO) A Belkin N vezeték nélküli router Multiple Input Multiple Output (MIMO – töbszörös bemenet, többszörös kimenet) néven új intelligens antennatechnológiát alkalmaz. Az N MIMO összhangban van az IEEE 802.11ntervezetével. Nagyobb sebességet, hatótávolságot, megbízhatóságot és spektrális hatásfokot biztosít a vezeték nélküli hálózatos rendszereknek. A Belkin N MIMO technológiáját a hagyományos rádiós rendszerektől a többszörös antenna és a lakásban vagy irodában az adatokat vezeték nélküli módon továbbító két egyidejű adatfolyam használata különbözteti meg. A hagyományos rádiós technológia egy antennát használ az adatfolyam átvitelére. Ezzel szemben a Belkin N MIMO-technológiája két antennát használ. Ezzel csökkenthető a torzítás és az interferencia. A Belkin N MIMO-technológiája többdimenziós. Az egydimenziós intelligens antenna technológiájára épül, de egyidejűleg két adatolyamot visz át egyetlen csatornán, ami növeli a vezeték nélküli kapacitást. A Belkin N MIMO-technológiáját tovább javítja a 802.11n-tervezetben meghatározott aggregálás. A csomagok közti tér lerövidítésével és a több kisebb csomag nagyobb csomagba való kombinálásával a Belkin N MIMO-ja több adatot tud átvinni a rendelkezésre álló sávszélességen belül. Képzeljük el a hagyományos rádiós átvitelt kétsávos országútként. Az előírt sebesség-korlátozás meghatározza a sávon áthaladó maximális forgalmat. A hagymányos rádiókhoz képest az egydimenziós intelligens antennarendszer a forgalmat gyorsabban és megbízhatóbban segíti át az adatokat a sávon, hasonlóképpen a négysávos úthoz, ahol a forgalom folyamatosan halad a sebességkorláthoz közeli sebességgel. A Belkin N MIMO-ja a forgalmat segíti a sebességkorláthoz közeli sebsséggel és több sávot nyit, a példánk szerint egy autópályát nyit meg. A forgalomáramlás sebessége a megnyitott sávok számával megszorzódik.

2

Bevezető

Az elhelyezés és beállítás szempontjából fontos tényezők A vezetéknélküli összeköttetés annál stabilabb, minél közelebb van a számítógép a routerhez. A vezeték nélküli eszközök jellemző beltéri hatótávolsága 30 – 60 m.

1 2 3

A vezeték nélküli összeköttetés teljesítménye némileg csökken, ha a vezetéknélküli routerhez csatlakozó eszközök távolsága nő. Ezt Ön esetleg nem is érzékeli. Ha távolodik a routertõl, akkor az összeköttetés sebessége csökken. A rádióhullámok útjába eső fém készülékek, tárgyak és falak gyengítik a jeleket.

4

Ha arra gyanakszik, hogy a hálózat teljesítménye az akadályozó tárgyak miatt csökken, akkor próbálja ki a számítógépet a routertől 3-5 méter távolságban. Ha a probléma ekkor is fennáll, akkopr lépjen kapcsolatba a Belkin műszaki támogató szolgálatával.

6

Megjegyzés:Az alább felsorolt tényezők befolyásolhatják a hálózat teljesítőképességét, azonban nem akadályozzák a vezeték nélküli hálózat működését; ha arra gyanakszik, hogy a hálózat nem teljes teljesítménnyel üzemel, akkor az alábbi lista segíthet.

1.

A router elhelyezése

Helyezze a hálózata központi csatlakozási pontját, a routert a vezeték nélküli eszközökhöz közel.

A vezeték nélküli kliensek (pl. Belkin vezeték nélküli notebook hálózati kártyával felszerelt gépek, vezeték nélküli asztali hálózati kártyával felszerelt gépek, vezeték nélküli USB-adapterek) legjobb hálózati teljesítő-képességének eléréséhez:

•

Ü gyeljen rá, hogy a router antennái párhuzamosak legyenek és függőlegesen álljanak (a mennyezet felé). Ha a router is függőlegesen áll, akkor az antennát lehetőség szerint felfelé irányítsa.

•

A többszintes házaknál a routert a ház középpontjához legközelebb eső padlózatta helyezze. Ez azt jelenti, hogy a routert esetleg egy felsőbb szinten kell elhelyezni.

•

L ehetőleg ne helyezze a vezeték nélküli routert 2,4 GHz-es zsinór nélküli telefon közelébe.

3

5

7 8 9 10

fejezet

Az N vezeték nélküli router elhelyezése

Bevezető

2. Kerülje az akadályokat és az interferenciát Ne helyezze a vezeték nélküli routert rádiófrekvenciás “zajt” kibocsátó készülékek – pl. mikrohullámú sütõ – közelébe. A vezeték nélküli átvitelt akadályozó egyéb tárgyak például: • Hűtőszekrények • Mosógépek, szárítógépek • Fémszekrények • Nagy akváriumok • Fémalapú UV-védős ablakok Ha a vezeték nélküli jel gyengének tûnik egyes helyeken, akkor ellenõrizze, hogy ilyen tárgyak nem árnyékolnak-e (a számítógépek és a router között).

3. Zsinórnélküli telefonok Ha a vezeték nélküli hálózat teljesítménye ezek után is gyenge és rendelkezik zsinór nélküli telefonnal, akkor: • Tegye távolabb a zsinórnélküli telefont a routerektõl vagy vezetéknélküli üzemre alkalmas számítógépektől. • Húzza ki a hálózati csatlakozót és vegye ki az akkumulátorokat a 2,4 GHz-es zsinór nélküli telefonokból (nézze meg a gyártó tájékoztatóját). Ha ezzel megszűnik a probléma, akkor a telefon okoz interferenciát. • Ha a telefonon lehetőség van csatornaválasztásra, akkor válassza a vezeték nélküli hálózattól legtávolabbi csatornát. Például állítsa a telefont az 1. csatornára és a routert a 11. csatornára. Részletesen lásd a telefon használati utasítását. • Szükség esetén váltson 900 MHz-es vagy 5 GHz-es zsinórnélküli telefonra.

4. A vezetéknélküli hálózathoz válassza a “legcsendesebb” csatornát hol a lakások vagy irodák közel vannak egymáshoz, ott lehetnek A olyan vezetéknélküli hálózatok, amelyek zavarják az Ön hálózatát. Használja a vezetéknélküli adapter vezeték nélküli segédprogramjának helyszín-felmérő szolgáltatását más vezetéknélküli hálózatok megkeresésére (lásd a vezeték nélküli adapter kézikönyvét), és állítsa a routerét a lehető legtávolabbi csatornára.

4

Bevezető

•

róbáljon ki több rendelkezésre álló csatornát is a legtisztább P összeköttetés megkeresése érdekében és a szomszédos zsinórnélküli telefon és más vezetéknélküli eszköz interferenciájának elkerülése érdekében.

• A Belkin vezeték nélküli hálózatos termékei esetében használja a Felhasználói kézikönyvben levő, a részletes helyszín-felmérésre és vezeték nélküli csatornákra vonatozó információkat. További információkat lásd a hálózati kártya tájékoztatójában. Ezek az utasítások lehetővé teszik, hogy a routerrel a lehető legnagyobb területet lefedje. Ha nagyobb területet kell lefedni, akkor javasoljuk a Belkin vezeték nélküli hatótávolság-növelő hozzáférési pontját.

5. Biztonságos összeköttetések, VPN-ek és AOL A biztonságos összeköttetések többnyire felhasználói nevet és jelszót igényelnek. Ilyen biztonságos összeköttetések:

• Virtuális sajáthálózatok ( VPN), a távoli telephely és az iroda összeköttetésére • Az America Online (AOL) “Bring Your Own Access” (Hozd saját hozzáférésedet) programja, amely lehetővé teszi az AOL használatát kábeles vagy DSL szolgáltató szélessávú hozzáférésén keresztül • A legtöbb online banki webhely • Számos kereskedelmi webhely, amelyek felhasználói nevet és jelszót igényelnek a csatlakozáshoz A biztonságos összeköttetéseket a számítógép energiagazdálkodási beállításai megszakíthatják, ha “sleep” (készenléti) üzemmódba kerülnek. Erre a legegyszerűbb megoldás az újracsatlakozás a VPN vagy AOL szoftver ismételt futtatásával vagy pedig a biztonságos webhelyre az ismételt bejelentkezés.

Másik megoldás a számítógép energiagazdálkodási beállításainak módosítása, ami a hordozható gépek esetében nem mindig megfelelő megoldás. Az energiagazdálkodási beállítások módosítását a Windows Vezérlőpultjának Energiagazdálkodás menüpontjában lehet elvégezni.

Ha továbbra is problémák adódnak a biztonságos összeköttetésekkel, VPN-ekkel és az AOL-lel, akkor nézze át a fenti lépéseket, hogy megtett-e mindent.

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A termék áttekintése

A termék jellemzői Perceken belül megoszthatja Internet-összeköttetését és hálózatba kapcsolhatja számítógépeit. Alább soroljuk fel azokat a jellemzőket, amelyek a Belkin N vezeték nélküli routert ideális megoldássá teszik a lakáshálózat vagy kisvállalkozói hálózat számára.

Együttműködik a PC-kel és a Mac® számítógépekkel A router számos hálózatos környezetet támogat, így például a Mac OS ® 8.x, 9.x, X v10.x, Linux ®, Windows ® 98, Me, NT ®, 2000, és XP, Vista ™ valamint másokat. Ehhez csak egy Internetes böngésző és olyan hálózati adapter kell, amely támogatja a TCP/IP-t (az Internet szabványos nyelvét).

Szabadalmaztatott hálózati állapotjelző A router elején a világító LED-ek jelzik, hogy mely funkciók aktívak. Egy pillantásra felmérhető, hogy a router csatlakozik-e az Internetre. Ez a szolgáltatás szükségtelenné teszi a szoftvert és az állapotfigyelő eljárásokat.

Webes felhasználói interface A router funkcióit egyszerűen be lehet állítani a böngésző programból, további szoftver telepítése nélkül. Nincsenek telepítendő lemezek, és a hálózatban levő bármely számítógépről gyorsan és egyszerűen el lehet végezni a beállításokat és módosításokat.

NAT IP-cím megosztása A router Network Address Translation-t (NAT – hálózaticím-transzláció) alkalmaz az Internet-szolgáltató által kijelölt egyetlen IP-cím megosztására, így nem merül fel további IP-címek költsége.

SPI tűzfal A router olyan tűzfalat tartalmaz, amely védi a hálózatot számos hackertámadás ellen, például hamis IP-cím (IP Spoofing), Land Attack, Ping of Death (PoD), Denial of Service (DoS), zérus hosszúságú IP, adatszórásos válaszkérés (Smurf Attack), TCP Null Scan, SYN flood, UDP flooding, Tear Drop Attack, ICMP-hiba, RIP-hiba, és fragment flooding.

6

A termék áttekintése 1

Integrált 10/100 4 portos switch

Univerzális Plug-and-Play (UPnP) Az UPnP szabvány a hangüzenetek, képüzenetek, játékok és egyéb UPnP szabványnak megfelelő eszközök zökkenőmentes működését biztosítja.

A VPN Pass-Through támogatása Ha az irodai hálózatra VPN-összeköttetésen keresztül akar csatlakozni, akkor a router átengedi a VPN-re felkészített számítógelépet a routeren keresztül az irodai hálózatig.

Beépített dinamikus gazdagép-konfigurációs protokoll (DHCP) A beépített dinamikus gazdagép-konfigurációs protokoll (Dynamic Host Configuration Protocol – DHCP) a hálózat lehető legegyszerűbb csatlakozását teszi lehetővé. A DHCP-szerver automatikusan osztja ki az IP-címeket a számítógépeknek, így nincs szükség a bonyolult hálózatos beállításra.

Telepítősegéd A Telepítősegéd a Belkin bevált Easy Install Wizard varázslójának második generációját képviseli és megszünteti a találgatásokat a router telepítésénél. Ez az automatikus szoftver meghatározza Önnek a hálózat beállításait és beállítja a routert az Internet szolgáltatóhoz (Internet Service Provider - ISP) való csatlakozáshoz. A router perceken belül üzemkész és csatlakozik az Internetre. Megjegyzés: A Telepítősegéd szoftver a Windows 98SE, Me, 2000, XP és Vista; a Mac OS X v10.x operációs rendszerekkel kompatibilis. Ha más operációs rendszert használ, akkor a router a Felhasználói kézikönyvben szereplő Alternatív telepítési módszer segítségével állítható be (lásd 23. oldalt).

7

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A router rendelkezik egy beépített négyportos hálózati kapcsolóval (switch), amivel a hálózatba kötött számítógépek közösen használhatják a nyomtatókat, az adat- és mp3-fájlokat, digitális fényképeket és sok mást. A switch automatikus érzékeléssel rendelkezik, így a sebességet a csatlakozó berendezéshez igazítja. A switch folyamatosan továbbítja az adatokat a számítógépek és az Internet között, megszakadás vagy az erőforrások felhasználása nélkül.

A termék áttekintése

Integrált N vezeték nélküli hozzáférési pont Az N MIMO az IEEE 802.11n szabványtervezeten alapuló érdekes új vezeték nélküli technológia. A technológia Multiple Input Multiple Output (MIMO – töbszörös bemenet, többszörös kimenet) elven új, intelligens antennát alkalmaz, amivel akár 300 Mbit/s* sebességet is el lehet érni. A tényleges áteresztési sebesség jellemzően kisebb, mint a csatlakozó adatsebesség és a hálózatos környezettől függ. *MEGJEGYZÉS: A névleges 300 Mbit/s-os átviteli sebesség a fizikai adatsebesség. A tényleges adatsebesség kisebb lesz.

MAC címszűrés A további biztonság érdekében beállítható azoknak a MAC-címek (egyedi kliensazonosítók) listája, amelyeket enged hozzáférni a hálózathoz. Minden számítógép rendelkezik saját MAC-címével. Adja meg a MAC-címeket a web-alapú felhasználói felületen keresztül, így kézben tarthatja a hálózatához történő csatlakozást.

8

Ismerje meg a routert! 1

A csomag tartalma •

Belkin N vezeték nélküli router

•

Gyors telepítési útmutató

•

Belkin Telepítősegéd CD

•

RJ45 Ethernet hálózati kábel

•

Tápegység

•

Felhasználói kézikönyv a Telepítősegéd CD-n

2

4 5 6

Rendszerkövetelmények •

Szélessávú Internet-csatlakozás, pl. kábeles vagy DSL modem RJ45 (Ethernet) aljzattal

•

Legalább egy számítógép telepített hálózati interfészadapterrel

•

Minden számítógépen telepített TCP/IP hálózati protokoll

•

RJ45 Ethernet hálózati zsinór

•

Internet böngésző

•

8 9 10

A Telepítősegéd szoftver rendszerkövetelményei Egy Windows 2000, XP vagy Vista , vagy egy Mac OS X v.10.x operációs rendszert futtató számítógép. ®

7

TM

®

•

Legalább 1 GHz-es processzor és 128 MB RAM

•

Internet böngésző

9

fejezet

3

Ismerje meg a routert!

A router asztali elhelyezésre készült. Az összes kábel a router hátuljára csatlakozik a könnyebb kezelhetőség kedvéért. A hálózati állapotjelző a router ELŐLAPJÁN található, ami a hálózat állapotáról és működéséről ad információkat. További információkat lásd a Hálózati állapotjelző tájékoztatójában.

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F)

A. Vezeték nélküli biztonság KI

A vezeték nélküli biztonság ki van kapcsolva

Folyamatos kék színű

A vezeték nélküli biztonság be van kapcsolva

B. A vezeték nélküli számítógép állapota KI

A vezeték nélküli számítógép nincs jelen


A vezeték nélküli számítógép kapcsolódik a routerre

Villogó borostyán szín

Probléma merült fel a vezeték nélküli számítógépnek a routerre kapcsolódása során

C. A vezetékes számítógép állapota KI

A vezetékes számítógép nincs jelen


A vezetékes számítógép kapcsolódik a routerre


Probléma merült fel a vezetékes számítógépnek a routerre kapcsolódása során

10


D. Router/Tápfeszültség állapota

KI

A router ki van kapcsolva

Villogó kék

A router programbetöltése folyamatban


A router be van kapcsolódva és üzemkész

E. Modemállapot Ez az ikon kék színnel világít, ha a modem megfelelően csatlakozik a routerhez. Ha problémát érzékel, akkor borostyán színűre változik.

2 3 4 5 6

KI

A router NEM kapcsolódik a modemre

7


A router kapcsolódik a modemre és megfelelően működik

8


Probléma van a modemmel

9 10

G. Internetállapot Ez az ikon mutatja, ha a router csatlakozik az Internetre. Ha nem világít, akkor a router NEM kapcsolódik az Internetre. Ha borostyán színben villog, akkor a router megpróbál felkapcsolódni az Internetre. Ha folyamatosan kék színnel világít, akkor a router kapcsolódik az Internetre. Ha a “Disconnect after x minutes” (Lekapcsolódás x perc elteltével) szolgáltatást használja, akkor ez az ikon rendkívül hasznos a router üzemállapotának figyelésére. KI

A router nem csatlakozik az Internetre


A router megpróbál kapcsolódni az Internetre


A router csatlakozik az Internetre

11

fejezet

Ha a routert bekapcsolja vagy újraindítja, akkor a programbetöltéshez egy rövid időre van szükség. Ezidő alatt a “router” ikon villog. Ha a router teljesen betöltötte a programját, akkor a “router” ikon folyamatosan világít, jelezve, hogy üzemkész.

Ismerje meg a routert!

(G) G. Nyomógomb

(H)

(I) (J)

(K)

- Fehér

Ez a nyomógomb egy későbbi frisssítéssel megvalósítandó funkcióhoz van félretéve. Ellenőrizze a legújabb firmware frissítéseket a következő weboldalon: www.belkin.com/support.

H. Csatlakozás vezetékes számítógépekhez

- Szürke

A vezetékes (nem vezeték nélküli) számítógépeket ezekre a portokra csatlakoztassa. Ezek RJ45, 10/100 automatikus egyeztetésű, automatikusan felküldő (auto-uplinking) portok szabványos UTP Cat. 5 vagy 6 Ethernet kábelhez. A portok címkézése 1-től 4-ig történt, és az aljzatoknál LED-ek jelzik az üzemet.

I.

Csatlakozás a modemre

- Sárga

Ez a port a kábeles vagy DSL modemhez való csatlakozásra szolgál. A modemnek ehhez a porthoz való csatlakoztatására használja a modemhez kapott kábelt. Más kábel használata esetén a modem esetleg nem működik megfelelően.

12


J. Reset gomb – Piros

2

i. A router alaphelyzetbe állítása

4

Nyomja meg a “Reset” gombot egyszer. A router LED-jei felvillannak. A “Power/Ready” LED villogni kezd. Amikor a “Power/ Ready” LED ismét folyamatosan világít, akkor az alaphelyzetbe állítás kész.

ii.

A gyári beállítások visszaállítása Tartsa lenyomva a “Reset” gombot legalább 10 másodpercig, majd engedje fel. A router LED-jei felvillannak. A “Power/Ready” LED villogni kezd. Amikor a “Power/Ready” LED ismét folyamatosan világít, akkor az alaphelyzetbe állítás kész.

K. Tápfeszültség-aljzat

– Fekete

Csatlakoztassa a mellékelt 12 V/1A egyenáramú tápegységet ehhez az aljzathoz.

13

3

5 6 7 8 9 10

fejezet

A “Reset” gomb a router üzemzavara esetén használható. A router reset gombbal történő alaphelyzetbe állítása visszaállítja a normál üzemet, de megtartja a beprogramozott beállításokat. A “Reset” gombbal a gyári beállítások is visszaállíthatók. A helyreállítási funkciót akkor használja, ha elfelejtette a beállított jelszót.

A router csatlakoztatása és konfigurálása

Ellenőrizze a doboz tartalmát. Az alábbi eszközöknek kell lenniük a dobozban: •

Belkin N vezeték nélküli router

•

RJ45 Ethernet hálózati kábel

•

Tápegység

•

Belkin Telepítősegéd CD

•

Felhasználói kézikönyv a Telepítősegéd CD-n

Modem-mel kapcsolatos elvárások A kábeles vagy DSL-modem rendelkezzen RJ45 Ethernet-porttal. Számos modemen egyaránt van RJ45 Ethernet-port és USB-aljzat is. Ha olyan modemmel rendelkezik, amelyiken Ethernet-port és USB-aljzat egyaránt van, és jelenleg az USB-t használja, akkor a telepítési eljáráshoz az RJ45-ös Ethernet-portot kell használnia. Ha a modemen csak USB-aljzat van, akkor az Internet-szolgáltatótól kell kérnie másikat vagy esetenként vásárolható olyan modem, amely tartalmaz RJ45-ös portot.

Ethernet

USB

Telepítősegéd A Belkin a Telepítősegéd szoftverrel egyszerűsíti és könnyíti meg a router telepítését. Ennek alkalmazásával perceken belül beüzemelheti a routert. A Telepítősegéd használatához szükséges, hogy a számítógép közvetlenül csatlakozzon a kábeles vagy DSL-modemhez, és az Internet-csatlakozás üzemképes legyen a telepítéskor. Ha ez nem biztosítható, akkor használja a Felhasználói kézikönyvben szereplő Alternatív telepítési módszert a router konfigurálásához. Ha nem Windows 2000, XP vagy Vista, illetve Mac OS X v.10.x rendszert használ, akkor a routert a Felhasználói kézikönyvben szereplő Alternatív telepítési módszerrel kell telepítenie.

14

A router csatlakoztatása és konfigurálása 1. lépés

Hardverek csatlakoztása – Kövesse a Gyors telepítési útmutatót (QIG) A. Húzza ki a modem tápfeszültségvezetékét! Helyezze a routert a modem mellé! Húzza ki a router antennáit!

computer

2 3 4

modem

B. Keresse meg a számítógép és a modem között levő hálózati kábelt! Húzza ki a kábelt a modembõl és csatlakoztassa a router hátlapján levõ bármelyik szürke portra!

C. Keresse meg az új hálózati kábelt (a router dobozában van) és csatlakoztassa a router hátlapján levő sárga portra! A kábel másik végét csatlakoztassa a modemem felszabadult portra!

D. Dugaszolja be modem tápfeszültségvezetékét! Várjon 60 másodpercet, amíg a modem bekapcsolódik! Csatlakoztassa a router tápegységét a router hátlapján levő fekete aljzatba! Dugaszolja be a tápegységet a hálózati aljzatba!

E.

Várjon 20 másodpercet, amíg a router bekapcsolódik! Ellenőrizze a router előlapján a kijelzőket! Ellenőrizze, hogy a kék színű “Wired” (Bekötve) és “Router” ikonok világítanak-e! Ha ez nem történik meg, akkor ellenőrizze a csatlakozásokat!

15

5 6 7 8 9 10

fejezet

router

1


2. lépés

A router telepítése – A Telepítősegéd szoftver futtatása A. A számítógépen futó minden más programot zárjon be!

Kapcsoljon ki a számítógépen futó minden tûzfal- és Internet-megosztó szoftvert!

B. Helyezze be a CD-t a számítógépbe! A Telepítősegéd 15 másodpercen belül automatikusan megjelenik a számítógép képernyőjén. Kattintson a “Go” feliratra a Telepítősegéd futtatásához! Kövesse az itt megjelenő utasításokat!

FONTOS: Arról a számítógépről futtassa a Telepítősegédet az 1 – B. lépéstől, amely közvetlenül csatlakozik a modemhez!

16

Megjegyzés Windowsfelhasználóknak: Ha a Telepítősegéd nem indul elautomatikusan, akkor válassza ki a Sajátgép mappában a CD-ROM meghajtót és kattintson duplán a CD-ROM-on levő “SetupAssistant” fájlnévre a Telepítősegéd futtatásához


Nyugtázó ernyőkép A nyíltól jobbra levő jeklölőnégyzetek bejelölésével ellenőrizze, hogy minden lépést váégrehajtott-e. A folytatáshoz kattintson a “Next” (Következő) ikonra!

1 2 3

Folyamat ernyőképe A Telepítősegéd egy folyamatjelzőt mutat, ha a telepítés egy-egy lépése elkészült.

5 6 7 8

1.1 Beállítások ellenőrzése A Telepítősegéd ellenőrzi a számítógép hálózati beállításait és információkat gyűjt a routernek az Internetre történő csatlakoztatásához.

17

9 10

fejezet

4


1.2 A hardver-csatlakozások

ellenőrzése A Telepítősegéd ellenőrzi a hardvercsatlakozásokat.

1.3 A vezeték nélküli hálózat

elnevezése A Telepítősegéd megjeleníti az alapértelmezett vezeték nélküli hálózati nevet vagy másnéven Service Set Identifier (SSID) azonosítót. Ez a neve annak a vezeték nélküli hálózatnak, amelyhez a vezeték nélküli adapterrel ellátott számítógépek és eszközök csatlakoznak. Haszálhatja az alapértelmezett nevet vagy beállíthat egyéni nevet is. Jegyezze fel ezt a nevet. A folytatáshoz kattintson a “Next” (Következő) gombra!

18


1.4 Az Internet-csatlakozás adatainak

1.5 A router konfigurálása A Telepítősegéd úgy konfigurálja a routert, hogy adatokat küld a routernek, majd újraindítja. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: Ne kapcsolja le a router tápfeszültségét és ne húzza ki a kábeleket, amíg a router újra nem indul! Ez a router üzemképtelenségéhez vezethet.

2 3 4 5 6 7 8 9 10

19

fejezet

kérése (ha szükséges) Ha az Internet-csatlakozás kéri a felhasználói nevet és jelszót, akkor a bal oldalon láthatóhoz hasonló ernyőkép jelenik meg. Válassza ki az országot vagy Internet-szolgáltatót a legördülő menükből.

1


1.6 Az Internet-kapcsolat ellenőrzése Majdnem készen vagyunk. A Telepítősegéd most az Internetkapcsolatot vizsgálja.

Gratulálunk! Sikeresen befejezte az új Belkin router telepítését. A gratuláló ernyőképet akkor látja, ha a router felcsatlakozott az Internetre. Megkezdheti a szörfözést a böngészőprogram megnyitásával. A Telepítősegéddel beállíthatja a többi vezetékes és vezeték nélküli számítógépet is az Internethez történő csatlakozásra, ha a “Next” (Következő) gombra kattint. Ha csak később szeretne további számítógépeket csatlakoztatni a routerhez, válassza az “Exit the Assistant” (Kilépés a Telepítősegédből) opciót és kattintson a “Next” (Tovább) gombra. Hibaelhárítás Ha a Telepítősegéd nem tud csatlakozni az Interntre, ezt az ernyőképet látja. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a hibakeresés lépései során.

20


1.7 Opcionális Támogatás

2 3 4 5 6

Gratulálunk! Ha meggyőződött róla, hogy a többi vezetékes és vezeték nélküli számítógép megfelelően csatlakozott az Internethez, akkor a hálózata üzemkész. Most már használhatja az Internetet. A főmenübe való visszalépéshez kattintson a “Next” (Következő) gombra.

7 8 9 10

21

fejezet

más számítógépekre való felcsatlakozáshoz Ez az opcionális lépés további vezetékes és vezeték nélküli számítógépeknek az Internethez történő csatlakozását segíti. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítéshez.

1

Alternatív telepítési módszer 1. lépés

H ardverek csatlakoztása – Kövesse a Gyors telepítési útmutatót (QIG)

Lásd a QIG-et vagy az 1. lépést: Hardverek csatlakoztása az előző fejezetből.

2. lépés Állítsa be a számítógép hálózati beállításait a DHCP-szerverrel való együttműködésre! A részletes utasítást lásd a Felhasználói kézikönyv “Hálózati beállítások manuális konfigurálása” című fejezetében!

3. lépés

A router konfigurálása a web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használatával

Az Internet-böngészővel hozzáférhet a router web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felületéhez. A címsorba írja be a “192.168.2.1” címet (ne írjon be semmi egyebet, pl. “http://” vagy “www” karaktereket a szám előtt)! Ezután nyomja meg az “Enter” gombot.

22

Alternatív telepítési módszer 1

Bejelentkezés a routerbe A böngészőablakban a router honlapja látható. A honlap minden felhasználó számára megjelenik. A vezeték nélküli router beállításainak módosításához be kell jelentkezni. A “Login” gombra vagy a honlapon levő bármely hivatkozásra történő kattintás a bejelentkező ernyőképre visz. A router beírt jelszó nélkül kerül leszállításra. A bejelentkező ernyőképen hagyja üresen a jelszó rovatot és kattintson a “Submit” (Elküld) gombra!

2 3 4

6 7 Kijelentkezés a routerből Egyszerre csak egy számítógép jelentkezhet be a routerbe a router beállításának módosítása céljából. A módosításokhoz történt bejelentkezés után a számítógép két módon jelentkezhet ki. A “Logout” (Kijelentkezés) gombra kattintásra a számítógép kijelentkezik. A másik az automatikus módszer. A bejelentkezés leidőzít bizonyos idő eltelte után. Az alapértelmezett kijelentkezési idő 10 perc. Ez módosítható 1 és 99 perc közötti értékre. További részleteket lásd a kézikönyv A kijelentkezési idő beállításának módosítása című fejezetében!

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület magyarázata A továbbfejlesztett felhasználói felület (UI) megnyitásakor az első megjelenő oldal a honlap. A honlapon (a következő oldalon) látható a router állapotának és beállításainak gyors áttekintése. A részletes beállító lapok is erről az oldalról érhetők el.

23

8 9 10

fejezet

5

Alternatív telepítési módszer (11)

(2)

(3) (4)

(5)

(7) (6) (8)

(1)

(10)

(9)

1.

Gyors navigációs linkek Ezekre a linkekre kattintva a router részletes felhasználói felületének oldalaira lehet eljutni. Ezek a linkek logikai kategóriákba vannak csoportosítva, amiket fülek jeleznek, így adott beállítást egyszerűbb megtalálni. Az egyes fülek bordó fejlécére kattintva az adott fül funkcióinak rövid leírását láthatja.

2.

Home gomb A Home (Alaphelyzet) gomb a felhasználói felület minden oldalán megtalálható. Ennek a gombnak a lenyomása az nyitóoldalra visz vissza.

3.

Súgó gomb A Súgó (Help) gomb a router súgó oldalaira irányít. Számos oldalon áll rendelkezésre segítség, az egyes oldalakon a “more info” (további információ) feliratra kattintással.

4.

Bejelentkezés/Kijelentkezés gomb Ennek a gombnak a lenyomásával a routerbe bejelentkezik, illetve abból kijelentkezik. Ha a routerbe bejelentkezik, akkor a gomb felirata átváltozik “Logout” (Kijelentkezés) feliratra. A routerbe való bejelentkezés külön bejelentkező oldalra vált, ahol meg kell adni egy jelszót. Ha be van jelentkezve a routerbe, akkor módosíthatja a beállításokat. Ha befejezte a módosításokat, akkor kijelentkezhet a routerből a “Logout” gombra történő kattintással. A routerbe történő bejelentkezést lásd bővebben a Bejelentkezés a routerbe című fejezetben.

24

Alternatív telepítési módszer

5.

1

Internet-állapot kijelzője Ez a jelző a routerprogram inden oldalán látható, jelezve a router csatlakozási állapotát. Ha folyamatosan kék színnel jelzi a “Connected” (Csatlakoztatva) állapotot, akkor a router kapcsolódik az Internetre. Ha a router nem kapcsolódik az Internetre, akkor a kijelző piros színű “No Connection” (Nincs kapcsolat) jelzést ad. Ez a jelzés automatikusan frissítésre kerül, ha a router beállításait módosítja.

6.

Nyelv

7. Verziószám Mutatja a firmware, a rendszerbetöltő (boot) kód és a hardver verziószámát, valamint a router gyártási számát.

8. LAN-beállítások A router Local Area Network (telephelyi hálózat – LAN) oldali beállításait mutatja. A beállítások módosíthatók az egyes linkekre (IPcím, alhálózati maszk, DHCP-szerver) kattintással vagy a képernyő bal oldalán levő “LAN” gyorsnavigációs linkre kattintással.

9. Internet-beállítások Az Internetre csatlakozó router Internet/WAN oldali beállításait mutatja. A beállítások módosíthatók az egyes linkekre kattintással vagy a képernyő bal oldalán levő “Internet/WAN” gyorsnavigációs linkekre kattintással.

10. Jellemzők A router NAT, tűzfal és vezeték nélküli jellemzőit mutatja. A beállítások módosíthatók az egyes linkekre kattintással vagy a képernyő bal oldalán levő gyorsnavigációs linkekre kattintással.

11. Oldalnév A meglátogatott oldalt ezzel a névvel lehet azonosítani. A jelen Felhasználói kézikönyv esetenként névvel hivatkozik az egyes oldalakra. Például a “LAN > LAN Settings” a “LAN Settings” (LANbeállítások) oldalt jelenti.

25

3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A továbbfejlesztett felhasználói felület aktív nyelvét mutatja. A kívánt nyelv kiválasztásához kattintson az egyik felkínált nyelvre.

2

Alternatív telepítési módszer 4. lépés

A routernek az Internet-szolgáltatóhoz (ISP) történő konfigurálása

Az “Internet/WAN” fülnél kell beállítani a routert az Internet-szolgáltatóhoz (ISP). A router képes felkapcsolódni szinte bármelyik Internet-szolgáltató rendszeréhez, amennyiben helyesen konfigurálta a router beállításait az adott csatlakozás-típushoz. A szolgáltató fogja megadni a felcsatlakozás adatait. A routernek a szolgáltató által megadott adatokkal történő konfigurálásához kattintson a “Connection Type” (Összeköttetés típusa) (A) feliratra, amely a képernyő bal oldalán látható. Válassza ki a használt összeköttetés típusát. Ha a szolgáltató megadta a DNS-beállításokat, akkor a “DNS” (B) feliratra kattintás után beírhatók a DNS címek az ezt igénylő szolgáltatók esetében. A “MAC Address” (MAC-cím) (C) feliratra kattintás után a számítógép MAC-címe klónozható vagy külön WAN MAC-cím írható be az ezt igénylő szolgáltatók esetében. Ha elkészült a beállítások módosításával, akkor az “Internet Status” (Internet-állapot) jelzőn a “connection OK” (összeköttetés rendben) olvasható, amennyiben a router beállítása helyes.

(A) (B) (C)

26


Az összeköttetés típusának beállítása A “Connection Type” (Összeköttetés típusa) oldalon válassza ki az alkalmazott összeköttetés típusát. Válassza ki az alkalmazott összeköttetés típusát az összeköttetés típusa melletti gombra (1) kattintással, majd kattintson a “Next” (Tovább) (2) gombra.

2 3 4

6 (2)

7 8 9 10

27

fejezet

5

(1)


Az Internet-szolgáltató (ISP) összeköttetéstípusának módosítása dinamikus IP-címre A kábeles modemek esetében a legelterjedtebb összeköttetés-típus a dinamikus IP. Az összeköttetés típusának dinamikusra állítása a legtöbb esetben elegendő a szolgáltatóhoz való felcsatlakozásra. Egyes dinamikus összeköttetés-típusok kérik a gazdagép (host) nevét. A megadott helyre beírhatja a host nevét, ha azt korábban megkapta. A host nevét az Internet-szolgáltató jelöli ki. Egyes dinamikus összeköttetések megkövetelik, hogy klónozza a modemhez eredetileg csatlakozó számítógép MAC-címét.

1.

A gazdagép (host) neve (1) Itt kell megadni az Internet-szolgáltató által látott host-nevet. Írja be a host nevét és kattintson az “Apply Changes” ( Változások alkalmazása) (3)feliratra. Ha az Internet-szolgáltató nem adott meg host-nevet vagy nem tudja biztosan, akkor hagyja üresen.

2. A WAN MAC-címének módosítása(2) Ha az Internet-szolgáltató adott MAC-címet kíván a szolgáltatáshoz való csatlakozáshoz, akkor ezen a linken keresztül egyedi MAC-címet adhat meg vagy klónozza a számítógép jelenlegi MAC-címét.

(1) (3)

(2)

28


Az Internet-szolgáltató (ISP) összeköttetés-típusának módosítása statikus IP-címre

1.

IP-cím(1) Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be az IP-címet.

2. Alhálózati maszk(2) Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be az alhálózati maszk adatait.

3.

Az Internet-szolgáltató átjáró címe(3) Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be az Internet-szolgáltató átjáró címét.

(4) (1) (2) (3)

29

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A statikus IP-cím kevésbé elterjedt, mint a többi összeköttetés-típus. Ha az Internet-szolgáltató statikus IP-címet használ, akkor szükség lesz az IP-címre, az alhálózati maszkra és az Internet-szolgáltató átjáró (gateway) címére. Ez az információ az Internet-szolgáltatótól szerezhető be, illetve az általa átadott iratokon szerepel. Írja be az adatokat, majd kattintson az “Apply Changes” (Változások alkalmazása) (4) feliratra. Ha elkészült a beállítások módosításával, akkor az “Internet Status” (Internet-állapot) jelzőn a “connection OK” (összeköttetés rendben) olvasható, amennyiben a router beállítása helyes.

1


Az Internet-szolgáltató összeköttetés-típusának beállítása PPPoE-re A legtöbb DSL-szolgáltató PPPoE típusú összeköttetést használ. Ha az Internetre DSL-modemmel csatlakozik, akkor az Internet-szolgáltató feltehetőleg PPPoE-t használ a bejelentkezéshez. Ha olyan Internetcsatlakozást használ otthon vagy a kisvállalkozás irodájában, amely nem igényel modemet, akkor is használhat PPPoE-t. Az összeköttetés típusa PPPoE, ha: 1) A z Internet-szolgáltató egy felhasználói nevet és jelszót adott meg, amire az Internetre csatlakozáshoz van szükség. 2) A z Internet-szolgáltató adott egy szoftvert, pl. WinPOET vagy Enternet300, amit az Internetre való kapcsolódáshoz kell használni. 3) A böngésző programtól eltérő ikonra kell kattintani az Internetre csatlakozáshoz.

30

Alternatív telepítési módszer 1 (1) (2) (3) (4) (5)

2 3 4

6

1.

7

Felhasználónév Itt kell megadni az Internet-szolgáltató által megadott felhasználónevet és jelszót.

2. Jelszó Írja be a jelszót, majd ismételten írja be a “Retype Password” (Jelszó ismételt beírása) keretbe.

3.

Szolgáltatás neve Az Internet-szolgáltató ritkán kéri a szolgáltatás nevét. Ha nem biztos benne, hogy az Internet-szolgáltató kéri a szolgáltatás nevét, akkor hagyja üresen.

4. MTU Az MTU beállítását csak akkor szabad megváltoztatni, ha az Internetszolgáltató konkrét MTU-beállítást ad meg. Az MTU-beállítások módosítása problémát okozhat az Internet-kapcsolatban, többek között lekapcsolódást, lelassult Internet-kapcsolatot, és más problémákat az Internetes alkalmazások működésében.

5.

Lekapcsolódás X... perc elteltével. A “Disconnect” (Lekapcsolódás) szolgáltatás a routernek az Internetről való automatikus lekapcsolódására szolgál abban az esetben, ha a megadott időtartamig nincs tevékenység. Például ha bejelöli ezt a lehetőséget és a perc mezőbe 5-öt beír, akkor a router az Internettevékenység öt perces szünetelése után lekapcsolódik az Internetről. Ezt akkor célszerű kihasználni, ha idő alapon kell fizetni az Internetért.

31

8 9 10

fejezet

5


Az Internet-szolgáltató (ISP) összeköttetés-típusának beállítása Point-to-Point Tunneling Protocol-ra (PPTP) [Csak európai országok]. Egyes Internet-szolgáltatók PPTP protokollt használó összeköttetést követelnek meg, ami az európai országokban elterjedt összeköttetés-típus. Ez közvetlen kapcsolatot valósít meg az Internet-szolgáltató rendszeréhez. A megadott helyre írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. Ha befejezte, akkor kattintson az “Apply Changes” ( Változások alkalmazása) (9)feliratra. Ha elkészült a beállítások módosításával, akkor az “Internet Status” (Internet-állapot) jelzőn a “connection OK” (összeköttetés rendben) olvasható, amennyiben a router beállítása helyes.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1. PPTP-fiókok Az Internet-szolgáltató adja meg. Itt adja meg a PPTP-fiók nevét.

2.

PPTP-jelszó Írja be a jelszót, majd ismételten írja be a “Retype Password” (Jelszó ismételt beírása) keretbe.

3.

Gazdagép neve Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be a gazdagép (host) nevét.

Az alábbi látható, amikor kiveszi a jelölést a “Get IP by DHCP” tétel mellett.

4.

Szolgáltatás IP-címe

5.

Saját IP-cím

Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be a szolgáltatás IP-címét. Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be az IP-címet.

32


6. Saját alhálózati maszk Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be az IP-címet.

7.

Aalapértelmezett Internet-szolgáltató átjáró Az Internet-szolgáltató adja meg. Ha az Internet-szolgáltató nem adott meg összeköttetés-azonosítót, akkor hagyja üresen.

8.

Lekapcsolódás X... perc elteltével

3 4 5 6 7 8 9 10

33

fejezet

.A “Disconnect” (Lekapcsolódás) szolgáltatás a routernek az Internetről való automatikus lekapcsolódására szolgál abban az esetben, ha a megadott időtartamig nincs tevékenység. Például ha bejelöli ezt a lehetőséget és a perc mezőbe 5-öt beír, akkor a router az Internettevékenység öt perces szünetelése után lekapcsolódik az Internetről. Ezt akkor célszerű kihasználni, ha idő alapon kell fizetni az Internetért.

2


Az összeköttetés-típus megadása, ha ÖnTelstra® BigPond felhasználó [Csak Ausztrália]. A felhasználói nevet és jelszót a Telstra BigPond adja meg. Ezeket az adatokat írja be alább. Válassza ki az államot a legördülő menüből (6) és a bejelentkező szerver IP-címe automatikusan betöltődik. Ha a bejelentkező szerver címe eltér az itt látott címtől, akkor beírhatja a bejelentkező szerver IP-címét itt, a “User decide login server manually” (A felhasználó adja meg a bejelentkező szerver címét) (4) felirat mellé tett jelöléssel és a címnek a “Login Server” (bejelentkező szerver) (5) mellé történő beírásával. Ha befejezte, akkor kattintson az “Apply Changes” (Változások alkalmazása) (7) feliratra. Ha elkészült a beállítások módosításával, akkor az “Internet Status” (Internet-állapot) jelzőn a “connection OK” (összeköttetés rendben) olvasható, amennyiben a router beállítása helyes.

(6) (1) (2) (3) (4)

(5)

1.

2.

(7)

Állam kiválasztása

Válassza ki az államot a legördülő menüből (6). A “Login Server” (Bejelentkező szerver) rovatban automatikusan megjelenik az IP-cím. Ha ez a cím valamiért nem egyezik a Telstra által megadott címmel, akkor Ön beírhatja a szerver címét. Lásd a “User decide login server manually” (A felhasználó adja meg a bejelentkező szerver címét) (4).

Felhasználónév

Az Internet-szolgáltató adja meg. Ide írja be a felhasználónevet. (2).

3. Jelszó rja be a jelszót, majd ismételten írja be a “Retype Password” (Jelszó ismételt (3) beírása) keretbe.

34


4. A felhasználó adja meg a bejelentkező szerver címét Ha a bejelentkező szerver címe nem található a “Select Your State” (Válassza ki az államot) legördülő menüben (1) , akkor beírhatja a bejelentkező szerver IP-címét itt, a “User decide login server manually” (A felhasználó adja meg a bejelentkező szerver címét) (4) felirat mellé tett jelöléssel és a címnek a “Login Server” (bejelentkező szerver) (5) mellé történő beírásával.

Egyedi domain-név szerver (DNS) beállítások

(1)

(2)

35

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A Domain Name Server az Internet hálózatban levő olyan szerver, amely átalakítja a Universal Resource Locator (URL) címeket – pl. “www.belkin.com” IP-címekké. Számos Internet-szolgáltató nem kéri ennek az adatnak a routerbe való beírását. Az “Automatic from ISP” (Automatikusan az Internet-szolgáltatótól) rovatot (1) kell bejelölni, ha az Internet-szolgáltató nem adott meg DNS-címet. Ha statikus összeköttetéstípust használ, akkor meg kell adni egy egyedi DNS-címet és egy másodlagos DNS-címet ahhoz, hogy az összekötettés megfelelően működjön. Ha az összeköttetés típusa dinamikus vagy PPPoE, akkor valószínűleg nem kell megadnia DNS-címeket. Hagyja az “Automatic from ISP” (Automatikusan az Internet-szolgáltatótól) rovatot bejelölve. A DNS-címek beírásához vegye ki a jelölést az “Automatic from ISP” (Automatikusan az Internet-szolgáltatótól) rovat mellől és írja be a DNS-adatokat. Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) (2) feliratra a beállítások mentéséhez.

1


A WAN Media Access Controller (MAC) címének konfigurálása Minden hálózati elemnek - kártyáknak, adaptereknek és routereknek - egyedi száma van, amit MAC-címnek nevezünk. Az Internet-szolgáltató rögzítheti a számítógép adapterének címét és csak azt a számítógépet engedi hozzáférni az Internet-szolgáltatáshoz. Ha telepíti a routert, akkor annak a MAC-címét látja az Internet-szolgáltató, így az összeköttetés esetleg nem fog működni. A Belkin biztosítja a számítógép MAC-címének a routerbe történő klónozásának (másolásának) lehetőségét. Ekkor az Internet-szolgáltató az eredeti MACcímet látja, így az összeköttetés működni fog. Ha nem biztos benne, hogy az Internet-szolgáltató az eredeti MAC-címet igényli-e, akkor klónozza a modemre eredetileg csatlakozó számítógép MAC-címét. A cím klónozása nem okoz problémát a saját hálózaton belül.

A MAC-cím klónozása A MAC-cím klónozásához az szükséges, hogy a router telepítése előtt EREDETILEG CSATLAKOZÓ számítógépet használja. Kattintson a “Clone” (Klónozás) gombra (1). Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) (3) gombra. A MAC-cím ezzel klónozásra került a routerbe.

Egyedi MAC-cím beírása Bizonyos körülmények között egyedi WAN MAC-címre van szükség. Ezt a “MAC Address” (MAC-cím) oldalon lehet beírni. Adja meg a MAC-címet a rendelkezésre álló helyen (2) és kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) (3) feliratra a módosítások mentéséhez. A router WAN MAC-címe ezzel az Ön által beírt MAC-címre módosult.

(1) (3)

36

(2)

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület

Az Internet-böngészővel hozzáférhet a router web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felületéhez. A címsorba írja be a “192.168.2.1” címet (ne írjon be semmi egyebet, pl. “http://” vagy “www” karaktereket a szám előtt), majd nyomja le az “Enter” billentyűt.

1 2 3

A böngészőablakban a router honlapja látható.

LAN-beállítások megtekintése

(1)

5 6 7 8

(2) (3)

9 10

37

fejezet

A LAN-fül fejlécére történő kattintás (1) a LAN-fül főoldalára lép. Az egyes funkcók gyors leírása itt található meg. A LAN-beállítások megtekintéséhez vagy módosításához kattintson a “LAN Settings” (LAN-beállítások) (2) feliratra, illetve a csatlakozó számítógépek listájának megjelenítéséhez kattintson a “DHCP client list” (3)feliratra.

4

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata LAN-beállítások módosítása A router összes belső LAN-beállítása megtekinthető és módosítható itt.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1.

IP-cím

Az IP-cím a router belső IP-címe. Az alapértelmezett IP-cím “192.168.2.1”. A részletes beállító felület eléréséhez ezt az IP-címet írja be a bögészőprogram címsorába. Ez a cím szükség esetén módosítható. Az IP-cím módosításához írja be az új IP-címet és kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A választott IP-címnek nem irányítható (non-routable) címnek kell lennie. Példa a nem irányítható címre: 192.168.x.x (ahol az x 0 és 255 között bármi lehet) 10.x.x.x (ahol az x 0 és 255 között bármi lehet)

2.

Alhálózati maszk Az alhálózati maszkot nem szükséges módosítani. Ez a Belkin router egyedi jellemzője. Szükség esetén módosítható az alhálózati maszk, azonban indokolatlanul ne módosítsa. Az alapértelmezett beállítás 255.255.255.0.

38

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 1

3. DHCP-szerver A DHCP-szerver funkció lehetővé teszi a hálózat egyszerű kialakítását azáltal, hogy automatikusan rendel IP-címet minden számítógéphez. Az alapértelmezett beállítás szerint be van kapcsolva (“On”). A DHCP-szerver szükség esetén kikapcsolható, azonban ekkor kézzel kell beállítani statikus IP-címet a hálózatban levő minden számítógéphez. A DHCPszerver kikapcsolásához válassza az “Off” opciót, majd kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra.

4. IP-tartomány

5.

Tartási idő Az az időtartam, ameddig a DHCP-szerver foglalja az IP-címet az egyes számítógépek számára. Javasoljuk, hogy hagyja a tartási időt a “Forever” (Örökké) beállításon. Az alapértelmezett beálíltás a “Forever” (Örökké), ami azt jelenti, hogy az adott számítógép IPcíme nem fog módosulni, miután a DHCP-szerver kiosztotta. Ha a tartásiidőt rövidebbre – egy napra vagy egy órára – állítja, akkor az adott idő elteltével az az IP-cím felszabadul. Ez azt is jelenti, hogy az egyes számítógépek IP-címe az idő folyamán változik. A router más beállításai – pl. DMZ és kliens IP-szűrők – függenek az IP-címtől. Ezért az IP-címet nem célszerű megváltoztatni.

6.

Helyi domain-név Az alapértelmezett beállítás szerint “Belkin”. A hálózathoz beállítható helyi domain-név (hálózati név). Ezt a beállítást nem szükséges módosítani mindaddig, amíg annak nincs különösebb oka. A hálózatnak tetszőleges nevet adhat, pl. “AZ ÉN HÁLÓZATOM”.

39

3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

Az IP-címek azon tartománya, amely a hálózatban levő számítógépekhez történő dinamikus kiosztáshoz van fenntartva. Az alapértelmezett érték 2–100 (99 számítógép). Ha módosítani akarja ezt a számot, akkor adjon meg új kezdő és befejező IP-címet, majd kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A DHCP-szerver 100 IP-címet tud automatikusan kiosztani. Ez azt jelenti, hogy 100 számítógépnél nagyobb IP-címtartományt nem lehet megadni. Ez azt jelenti, hogy ha 50 a kezdőérték, akkor a befejező érték 150 vagy annál kisebb lehet, hogy ne haladjuk meg a 100-as határértéket. A kezdő IP-címnek kisebbnek kell lennie a befejező IPcímnél.

2

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A DHCP klienslista oldalának megtekintése Megtekintheti a hálózatra csatlakozó számítógépek (kliensek) listáját. Megtekintheti a számítógép IP-címét (1), a host nevét (2) (ha kiosztásra került a géphez) és a számítógép hálózati interfész-kártyájának (NIC) (3) MAC-címét. A Frissítés gomb (4) lenyomásával a lista frissíthető. Ha voltak módosítások, akkor a lista frissítésre kerül.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

A vezeték nélküli hálózat beállításainak konfigurálása A “Wireless” (Vezeték nélküli) fülre kattintva lehet a vezeték nélküli hálózat beállításait módosítani. Innen lehet módosítani a vezeték nélküli hálózat nevét vagy Service Set Identifier (SSID) azonosítóját, az üzemi csatornát, a rejtjelezés biztonsági beállításait, valamint konfigurálni a hozzáférési pontként használt routert.

40

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A vezeték nélküli hálózat nevének (SSID) módosítása

2 3 4 5 6 7

(1)

8

(2) (3)

9

(4)

10

(5) (6)

Megjegyzés: Rendszeresen nézze meg a firmware frissítéseit a “Utilities > Firmware update” oldalon. Az újabb firmware-ek segítenek a problémák javításában, újabb vezeték nélküli szolgáltatásokat nyújtanak és javítják a vezeték nélküli teljesítményt (lásd 66. oldalt).

41

fejezet

A vezeték nélküli hálózat azonosítására az SSID jelölési név használatos. Az SSID a hálózat neve. Az alapértelmezett hálózati név a “Belkin N Wireless” és a routerhez tartozó egyedi hat számjegy. A hálózati név formája “Belkin_ N_Wireless_123456”. Ezt tetszőlegesen módosíthatja vagy meghagyhatja ebben a formában. Ne feledje, hogy ha módosítja a vezeték nélküli hálózat neét, akkor annak eltérőnek kell lennie a telephelyen működő más vezeték nélküli hálózatok nevétől. Ha módosítani akarja az SSID-t, akkor írja be az új SSID-t az SSID mezőbe (1), majd kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) (2) gombra. A módosítás azonnal hatályos. Ha módosítja az SSID-t, akkor a vezeték nélküli üzemű számítógépeket is újra kell konfigurálni, hogy együttműködjenek az új hálózati névvel. A módosítással kapcsolatos információkat lásd a vezeték nélküli hálózati adapter kézikönyvében.

1

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A vezeték nélküli csatorna módosítása

Számos üzemi csatorna közül választhat az Egyesült Államokban 11 van, NagyBritanniában (és Európa nagy részén) 13. Néhány országban eltérő csatornaelőírások érvényesek. A router konfigurálva van a lakhely szerinti országban alkalmas csatornán történő üzemre. A csatorna szükség esetén módosítható. Ha a telephelyen más vezeték nélküli hálózatok is üzemelnek, akkor a hálózatot ezek üzemi csatornájától eltérő csatornára kell állítani.

Bővítő csatorna

Az IEEE 802.11n szabványtervezet megengedi másodlagos csatorna használatát a sávszélesség megkettőzéséhez (lásd a következő oldalon “A sávszélesség-kapcsoló haszálata” című fejezetet.) A 40 MHz-es üzemmódban a megfelelő bővítő csatorna kijelzésre kerül (lásd “A vezeték nélküli üzemmódkapcsoló használata” című fejezetet alább.) A csatorna szükség esetén módosítható.

A vezeték nélküli üzemmódkapcsoló használata

Ezzel a kapcsolóval a router vezeték nélküli üzemmódját lehet beállítani. Több üzemmód is rendelkezésre áll. Megjegyzés: Egyes üzemmódok megkövetelik a firmware-frissítés engedélyezését.

1) K i Ez az üzemmód kikapcsolja a router hozzáférési pontját, így vezeték nélküli eszközök nem csatlakozhatnak a hálózathoz. A router vezeték nélküli funkciójának kikapcsolása jó biztonsági módszer arra az esetre, ha hosszabb időre elmegy otthonról vagy egy darabig nem akarja használni a router vezeték nélküli szolgáltatásait. 2) C sak 802.11g A routernek erre az üzemmódra állítása csak a 802.11g szabványak megfelelő eszközök csatlakozását engedi a hálózatra, így a lassabb 802.11b eszközök nem csatlakozhatnak. 3) 8 02.11b+g+n A routernek erre az üzemmódra állítása a 802.11g és802.11b szabványak megfelelő eszközök csatlakozását engedi a hálózatra. 4) C sak 802.11n A routernek erre az üzemmódra állítása csak az N/ 802.11n-tervezet szabványak megfelelő eszközök csatlakozását engedi a hálózatra, így a lassabb 802.11g és 802.11b eszközök nem csatlakozhatnak.

42

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 1 2 3 4 5

7 8

A sávszélesség-kapcsoló haszálata

Ezzel a kapcsolóval a router vezeték nélküli sávszélesség-üzemmódjait lehet beállítani. Több üzemmód is rendelkezésre áll:

1) C sak 20 MHz A routernek erre az üzemmódra állítása csak 20 MHz-es üzemet tesz lehetővé. Ez az üzemmód kompatibilis az N, 802.11n-tervezet, 802.11g és 802.11b szabványú eszközökkel, azonban a az N, 802.11n-tervezet szabványú eszközök sávszélességét felezi. A sávszélesség 20 MHz-re történő korlátozása egyes vezeték nélküli problémákat megold. 2) 2 0 MHz-es és 40 MHz-es automatikus A routernek erre az üzemmódra állítása csak 20 MHz és 40 MHz közötti üzemet tesz lehetővé. A 40 MHz-es üzemmód lehetővé teszi az N, 802.11n-tervezet szabványú eszközök esetében a hálózati sebesség maximális kihasználását. Ha régebbi 802.11g hozzéférési pont csatlakozik és egy szomszédos másodlagos csatornát foglal el, akkor a router automatikusan átvált 20 MHz-es üzemre a kompatibilitás érdekében. Ajánljuk ennek a használatát alapbeállításként.

43

9 10

fejezet

6

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata SSID körözvényadás használata Megjegyzés:Ezt a szolgáltatást csak haladó felhasználók alkalmazzák. Biztonsági okból választhatja a hálózat SSID-jének elrejtését. Ekkor a hálózatneve rejtve marad azon számítógeépk előtt, amelyek vezeték néküli hálózatokat keresnek. Az SSID körözvényadás kikapcsolásához vegye ki a jelölést a “Broadcast SSID” (SSID körözvényadása) mellől és kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A módosítás azonnal hatályos. Minden számítógépet be kell állítani az Ön egyedi SSID-jéhez történő kapcsolódásra; és az “ANY” (Bármelyik) SSID többé nem elfogadható. A módosítással kapcsolatos információkat lásd a vezeték nélküli hálózati adapter kézikönyvében.

Védett üzemmód A védett üzemmód biztosítja az N, 802.11n-tervezet szerinti eszközök megfelelő üzemét a vezeték nélküli hálózatban, amikor 802.11g vagy 802.11b szabványú eszközök is jelen vannak vagy amikor jelentős 802.11g vagy 802.11b forgalom van az üzemi környezetben. A védett üzemmódot célszerű használni, ha Belkin N vezeték nélküli kártyák és 802.11g vagy 802.11b kártyák vegyesen vannak a hálózatban. Ha a hálózati környezetben csekély a 802.11g vagy 802.11b vezeték nélküli hálózati forgalom, akkor a legjobb N vezeték nélküli teljesítmény kikapcsolt védett üzemmód mellett érhető el. Ha a hálózati környezetben JELENTŐS a 802.11g vagy 802.11b vezeték nélküli hálózati forgalom vagy interfész, akkor a legjobb N vezeték nélküli teljesítmény bekapcsolt védett üzemmód mellett érhető el. Ezzel biztosítható, hogy az N vezeték nélküli teljesítmény ne csökkenjen.

802.11e/WMM QoS kapcsoló A vezeték nélküli QoS BE- ésy KIkapcsolását teszi lehetővé.

A vezeték nélküli biztonsági beállítások módosítása A router a legújabb, Wi-Fi Protected Access 2 ( WPA2) nevű biztonsági szabvánnyal készült. Támogatja a régebbi Wired Equivalent Privacy ( WEP) biztonsági szabványt is. Alapértelmezésben a vezeték nélküli biztonság ki van kapcsolva. A bekapcsoláshoz el kell dönteni, hogy melyik szabványt használja. A biztonsági beállításokat a “Wireless” ( Vezeték nélküli) fülben a “Security” (Biztonság) tételben találja. A router tartalmazza a WPA2-t, ami a WPA-alapú 802.11i szabvány második generációja. Magasabb szintű vezeték nélküli biztonságot nyújt a fejlett hálózati hitelesítés és az Advanced Encryption Standard (AES) szabványú rejtjelezési módszer kombinációjával.

44

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A Wi-Fi Protected beállítás használata A WPS a WPA2-t használja rejtjelezéshez (leírása a 47. oldalon). A vezeték nélküli hálózat adatvédelméhez használt módszert szabványosítja. A vezeték nélküli hálózathoz történő hozzáféréshez egyaránt használhatja a PBC (Push Button Configuration) vagy a PIN módszert. A két módszer az alábbi módon működik:

1 2 3

PBC: A modem hátulján levő WPS-gombot tartsa lenyomva három másodpercig. Ezután két percen belül el kell kezdeni a WPS-eljárást a kliens-segédprogramban. Az eljárást lásd a kliens dokumentációjában. A PBC gomb lenyomása automatikusan engedélyezi a WPS-t. A kliens ezután adatvédett módon hozzáadásra került a vezeték nélküli hálózathoz.

4

PIN: A klienseszköz rendelkezik egy PIN-kóddal (négy vagy nyolc számjegyű), amely a WPS-hez van társítva. A WPS-t a következő oldalon látható ábra alapján engedélyezze. A kliens PIN-kódját adja meg a router belső regisztrátorának (ezen az ernyőképen keresztül érhető el). A kliens két percen belül automatikusan bekerül a vezeték nélküli hálózatba.

6

5

8 9 10

45

fejezet

7

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata

(1)

(2)

(3) (4) (5)

1.

Wi-Fi Protected Setup ( WPS): Engedélyezve vagy letiltva.

2.

A személyi azonosítószám (PIN) módszere: E módszer szerint,

a hálózathoz csatlakozni akaró vezeték nélküli kliensnek meg kell adnia

e gy 4 vagy 8 jegyű PIN-kódot a routernek. Az “Enroll” lenyomása után két percen belül el kell kezdeni a WPS-eljárást a kliens-segédprogramban.

3.

R outer PIN: Ha külső regisztrátor áll rendelkezésre, akkor a router PINkódját a regisztrátornak adhatja meg. A PIN alapértelmezett értékének módosításához kattintson a “Generate New PIN” (Új PIN generálása) gombra. A PIN értékének alapértelmezettre történő visszaállításához kattintson a “Restore Default PIN” (Alapértelmezett PIN visszaállítása) gombra.

4. Nyomógombos konfigurációs (PBC) módszer: A PBC a WPS-hálózathoz csatlakozás alternatív módszere. A modem hátulján levő PBC-gombot tartsa lenyomva három másodpercig, majd indítsa a PBC-t a kliens eszközön. Ehelyett lenyomhatja a “Start PBC” (PBC indítása) soft gombot a folyamat indításához.

5. Manuális konfigurációs módszer: Ebben a fejezetben az alapértelmezett biztonsági beállítások kerülnek ismertetésre, ha nem használ WPS-t.

46


WPA2-követelmények FONTOS: A WPA2 biztonság alkalmazásához az összes számítógépet és vezeték nélküli adaptert frissíteni kell a WPA2-t támogató javítócsomagokkal, meghajtókkal és segédprogramokkal. A jelen Felhasználói kézikönyv kiadásakor néhány biztonsági javítócsomag ingyenesen letölthető a Microsoft ® honlapjáról. Ezek csak a Windows XP operációs rendszerrel működnek. Egyéb operációs rendszerek jelenleg nincsenek támogatva.

A Service Pack 2 csomaggal már rendelkező Windows XP rendszerekhez a Microsoft honlapjáról ingyenesen letölthető a SPA2t támogató vezeték nélküli kliens elem (KB971021). A frissítés innen tölthető le: http://support.microsoft.com/kb/917021

FONTOS: Gondoskodni kell arról, hogy az összes vezeték nélküli kártya és adapter támogassa a WPA2-t és a legújabb meghajtó letöltésre és telepítésre kerüljön. A legtöbb Belkin vezeték nélküli kártya meghajtójának frissítése letölthető a Belkin támogató honlapjáról: www.belkin.com/ networking.

47

3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

A Service Pack 2 (SP2) csomaggal nem rendelkező Windows XP rendszerekhez a Microsoft honlapjáról ingyenesen letölthető a “Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access (KB 826942)” erről a helyről: http://support.microsoft.com/?kbid=826942

2

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A WPA/WPA2-Personal (PSK) beállítása A WPA-biztonsághoz hasonlóan a WPA2 is rendelkezésre áll mind WPA2-Personal (PSK) személyi, mind WPA2-Enterprise (RADIUS) céges változatban. Általában a WPA2-Personal (PSK) kerül felhasználásra az otthoni környezetben, míg a WPA2-Enterprise (RADIUS) céges környezetben, ahol egy külső radius szerver autmatikusan osztja ki a hálózati kulcsokat a kliensgépeknek. A router támogatja a WPA2-Personal (PSK) rejtjelezést.

1.

A router telepítése után nyissa meg a “Wireless” (Vezeték nélküli) lapon a “Security’” (Biztonság) menüpontot és válassza ki a “WPA/WPA2-Personal (PSK)” tételt a “Security Mode” (Biztonsági üzemmód) legördülő menüből.

2.

Az “Authentication” (Hitelesítés) tételhez válassza ki a “WPA-PSK”, “WPA2-PSK”, vagy “WPA-PSK + WPA2-PSK” módot. A vezeték nélküli kliensen is ugyanennek a biztonsági beállításnak kell lennie. A “WPA-PSK + WPA2PSK” mód lehetővé teszi, hogy a router egyaránt támogassa a WPA és WPA2 biztonsági eljárást.

3. Az “Encryption Technique” (Rejtjelezési eljárás) választható “TKIP”, “AES” vagy “TKIP+AES”. A vezeték nélküli kliensen is ugyanennek a biztonsági beállításnak kell lennie.

4.

Adja meg az előre kiadott kulcsot (PSK). Ez nyolc és 63 karakter közti hosszúságú és betűk, számok és jelek kombinációja lehet. A vezeték nélküli kliensen is ugyanezt a kulcsot kell alkalmazni. Például a PSK ehhez hasonló lehet: “Smith family network key”. A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Az összes vezeték nélküli klienst ezeknek a beállításoknak megfelelően kell konfigurálni.

48

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 1 2 3 4 5

FONTOS: Gondoskodjon arról, hogy minden vezeték nélküli számítógép

7

frissítve legyen a WPA2-vel történő együttműködésre és megfelelően be legyen állítva, hogy a routerrel együttműködjön.

8

A WPA biztonság beállítása

9

Megjegyzés:A WPA-biztonság alkalmazása érdekében a vezeték nélküli kártyáknak rendelkezniük kell a WPA-t támogató szoftverrel. A jelen Felhasználói kézikönyv kiadásakor egy biztonsági javítócsomag ingyenesen letölthető a Microsoft honlapjáról. Ez csak a Windows XP rendszerrel működik. A WPA-Personal (PSK) biztonsági kulcsként egy közösen használt kulcsot (PSK) alkalmaz. A közösen használt kulcs 8 és 63 karakter közötti hosszúságú jelszó. Betűk, számok és jelek kombinációja lehet. A hálózathoz való hozzáféréshez minden kliens ugyanazt a jelszót használja. Ezt az üzemmódot jellemzően otthoni körülmények között használjuk.

49

10

fejezet

6

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A WPA-PSK beállítása 1. Válassza ki a “WPA/WPA-Personal (PSK)” tételt a “Security Mode” (Biztonsági mód) legördülő menüből.

2. Az “Encryption Technique” (Rejtjelezési eljárás) választható “TKIP”, “AES” . A kliensen is ugyanennek a biztonsági beállításnak kell lennie.

3.

Adja meg az előre kiadott kulcsot (PSK). Ez nyolc és 63 karakter közti hosszúságú és betűk, számok és jelek kombinációja lehet. Az összes kliensen is ugyanezt a kulcsot kell alkalmazni.

4.

A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Az összes klienst ezeknek a beállításoknak megfelelően kell konfigurálni.

50


A WEP rejtjelezés beállítása Megjegyzés Mac-felhasználóknak: A “Passphrase” opció nem működik az Apple ® AirPorttal ®. A Mac rejtjelezésének beállításához alkalmaza a következő fejezetben leírt manuális beállítási módszert. 1. Válassza ki a “128-bit WEP” vagy “64-bit WEP” tételt a legördülő menüből. 2. A WEP rejtjezelési mód kiválasztása után megadhatja a WEP-kulcsot

3 4 5 6 7 8 9 10

3. A router rejtjel-beállítása ezzel befejeződött. A vezeték nélküli hálózatban minden számítógépet ugyanolyan jelszóval kell konfigurálni. A módosítással kapcsolatos információkat lásd a vezeték nélküli hálózati adapter kézikönyvében.

51

fejezet

a hexadecimális WEP-kulcs beírásával, vagy jelszót írhat be a “PassPhrase” mezőbe, majd rákattint a “Generate” (Létrehoz) tételre a WEP-kulcsnak a jelszóból történő létrehozásához. A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Az összes klienst ezeknek a beállításoknak megfelelően kell konfigurálni.

2

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata Hexadecimális kulcs használata A hexadecimális kulcs az A–F közti betűk és 0–9 számok kombinációja. A 64 bites kulcsok 10 számjegy hosszúak és öt kétjegyű számra vannak felosztva. A 128 bites bites kulcsok 26 számjegy hosszúak és 13 kétjegyű számra vannak felosztva. Például: AF 0F 4B C3 D4 = 64 bites kulcs C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128 bites kulcs Az alábbi rovatokba írja be a kulcsot az A–F közti betűk és 0–9 közti számok felhasználásával képzett két karakterrel. Ezt a kulcsot fogja felhasználni a router és a vezeték nélküli számítógépek rejtjelezési beállításainak a programozására.

Megjegyzés Mac-felhasználóknak: Az eredeti Apple AirPort termékek csak a 64 bites rejtjelezést támogatják. Az Apple AirPort 2 termékek a 64 bites és a 128 bites rejtjelezést egyaránt támogatják. Nézze meg a terméken, hogy melyik változatot használja. Ha nem sikerül 128 bites rejtjelezéssel konfigurálni a hálózatot, akkor próbálja meg a 64 bites rejtjelezéssel.

52

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A hozzáférési pont üzemmód használata Megjegyzés: Ezt a szolgáltatást csak haladó felhasználók alkalmazzák. A router konfigurálható vezeték nélküli hozzáférési pontként is. Ennek az üzemmódnak a használata mellett a NAT IP-megosztás és a DHCP-szerver nem működik. A hozzáférési pont (AP) üzemmódban a routert olyan IPcímmel kell konfigurálni, amely ugyanahhoz az alhálózathoz tartozik, mint a csatlakozó hálózatnak a többi része. Az alapértelmezett IP-cím 192.168.2.254 és az alhálózati maszk 255.255.255.0. Ezeket szükség szerint módosíthatja. 1.

2 3 4 5 6

2.

Az IP-beállításokat a hálózatnak megfelelően állítsa be. Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra.

7

3.

Kábel csatlakoztatása a router “Modem” portjáról a meglevő hálózatba.

8

A router így hozzáférési pontként üzemel. A router webes felhasználói interfészébe való belépéshez írja be a korábban megadott IP-címet a böngészőprogram címsorába. Beállíthatja a rejtjelezést, a MAC-címszűrést, az SSID-t és a csatornát.

53

9 10

fejezet

Az AP-üzemódot a “Use as Access Point only” (Felhasználás csak hozzáférési pontként) oldalon az “Enable” (Engedélyez) kiválasztásával lehet engedélyezni. Ebben az üzemmódban módosíthatja az IPbeállításokat.

1

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A MAC-címszűrés beállítása A MAC-címszűrés olyan biztonsági jellemző, amellyel megadható, hogy mely számítógépek engedhetők be a hálózatba.

Megjegyzés: Ez a lista csak a vezeték nélküli számítógépekre vonatkozik. A lista úgy konfigurálható, hogy a listában nem szereplő számítógépek nem férhetnek hozzá a vezeték nélküli hálózathoz. Ennek a szolgáltatásnak az engedélyezésekor meg kell adnia minden olyan számítógépnek a MACcímét, amely hozzáférhet a hálózathoz. A “Block” szolgáltatással az egyes számítógépek hozzáférése kapcsolható be vagy ki, így nem kell mindig beírni vagy törölni az illető számítógépek MAC-címét a listából.

(1) (2) (3) (4) (5)

54

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A hozzáférés-engedélyezési lista létrehozása 1. Válassza az “Allow” (Engedélyezés) rádiógombot (1) A vezeték nélküli hálózatba beengedhető számítógépek listájának elkészítéséhez.

2.

Ezután az üres “MAC Address” (MAC-cím) mezőbe (3) írja be minden olyan vezeték nélküli számítógép MAC-címét, amelyek a vezeték nélküli hálózathoz való hozzáférését engedélyezni akarja, majd kattitnson az “Add” (Hozzáad) (4) gombra.

3.

Az összes engedélyezni kívánt számítógép címét írja be így.

4.

A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása)

(5) gombra.

1 2 3 4 5 6

A “Deny Access” (Hozzáférés elutasítása) lista olyan számítógépeket tartalmaz, amelyeknek a hálózathoz való hozzáférését NEM ENGEDÉLYEZI. A listában szereplő számítógépek nem férhetnek hozzá a vezeték nélküli hálózathoz. Az összes többi hozzáférhet.

7

1.

Válassza az “Deny” (Elutasítás) rádiógombot (2) a vezeték nélküli hálózatba be nem engedhető számítógépek listájának elkészítéséhez.

2.

3. 4.

Ezután az üres “MAC Address” (MAC-cím) mezőbe (3) írja be minden olyan vezeték nélküli számítógép MAC-címét, amelyek a vezeték nélküli hálózathoz való hozzáférését engedélyezni akarja, majd kattitnson az “Add” (Hozzáad) (4) gombra. Az összes letiltani kívánt számítógép címét írja be így. A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása)

(5) gombra.

(1) (4)

(2) (3) (5)

55

8 9 10

fejezet

Hozzáférés elutasítása lista létrehozása

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A tűzfal konfigurálása A router olyan tűzfalat tatalmaz, amely számos hacker-támadás ellen védi a hálózatot: • IP Spoofing • Land Attack Ping of Death (PoD) • Denial of Service (DoS) • Zérus hosszúságú IP • Smurf Attack • TCP Null Scan • SYN flood • UDP flooding • Tear Drop Attack • ICMP defect • RIP defect • Fragment flooding A tűzfal elmaszkol olyan általános portokat is, amelyek gyakran használatosak a hálózatok megtámadására. Ezek olyan álcázott portoknak tűnnek, amelyek a behatoló számára nem léteznek. A tűzfal kikapcsolható, bár ajánlatos engedélyezett állapotban tartani. A tűzfalas védelem kikapcsolásával a hálózat nem marad teljesen sérülékeny a hackertámadásokkal szemben, de ajánlatos a tűzfalat engedélyezett állapotban tartani.

56

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A belső továbbítási beállítások konfigurálása A virtuális szerver funkció engedélyezi a külső (Internetes) szolgáltatásbehívásokat, pl. webszerver (80-as port), FTP-szerver (21-es port) vagy más alkalmazásokat a routeren keresztül a belső hálózatig. Mivel a belső számítógépeket tűzfal védi, a hálózaton kívüli számítógépek ezeket “nem látják” az Internet felől, így nem kapcsolódhatnal össze velük. Számos alkalmazás áll rendelkezésre arra az esetre, ha konfigurálni kell a virtuális szerver funkcióit egy adott felhasználási célra. Ha az Ön alkalmazása nem szerepel a listában, akkor az alkalmazás gyártóját kell megkérdezni, hogy milyen portbeállításokra van szükség.

1 2 3 4 5

7 8 9 10 Alkalmazás kiválasztása Válassza ki az alkalmazást a legördülő listából. Kattintson az “Add” (Hozzáadás) gombra. A beállítások a képernyő következő rendelkezésre álló helyén megjelennek. Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) feliratra a beállítások mentéséhez. Adott alkalmazás eltávolításához válassza ki a sor számát, majd nyomja le a “Clear” (Törlés) gombot.

Beállítások kölcsönös beírása a virtuális szerverbe A beállítások manuális beviteléhez írja be az IP-címet a belső (szerver) géphez, az átengedni akart porto(ka)t (több portot vesszővel soroljon fel), válassza ki a port típusát (TCP vagy UDP) majd kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Belső IP-címenként egy portot lehet átengedni. A tűzfalban történő portnyitás biztonsági kockázattal jár. A beállításokat nagyon gyorsan lehet engedélyezni és letiltani. Ha nem használ egy adott alkalmazást, akkor célszerű letiltani a beállításokat.

57

fejezet

6

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A kliens IP-szűrők beállítása A router konfigurálható az Internethez, email-hez vagy más hálózati szolgáltatásokhoz való hozzáférés korlátozására adott napokra vagy órákra. A korlátozás megadható egyetlen vagy több számítógépre.

Egyetlen számítógéphez való hozzáférés korlátozására adja meg az adott gép IP-címét az IP-mezőben (1). Ezután mindkét port-mezőbe a “80” értéket írja be (2). Válassza a “Both” (Mindkettő) (3) opciót. Válassza a “Block” (Blokkolás) (4) opciót. Ha az “Always” (Mindig) opciót is kiválasztja, akkor folyamatosan blokkolja a hozzáférést. Felül válassza ki a kezdőnapot (5), a kezdő időpontot (6), alul pedig a befejező napot (7) és a befejező időpontot (8). Válassza az “Enable” (Engedélyezés) (9) opciót. Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A megadott IP-című számítógép Internet-hozzáférése letiltásra kerül a megadott időtartamban. Megjegyzés: Ügyeljen rá, hogy a megfelelő időzónát állítsa be a “Utilities> System Settings> Time Zone” menüben.

(1)

(2)

(3)

58

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A Demilitarizált zóna (DMZ) engedélyezése A DMZ lehetővé teszi egy számítógépnek a tűzfalon kívül történő elhelyezését. Ez akkor lehet szükséges, ha a tűzfal problémát okoz egyes – pl. játékok vagy vdieokonferencia – alkalmazásoknál. Ezt a lehetőséget csak ideiglenes jelleggel használja. A DMZ-ben levő számítógép NEM védett a hacker-támadások ellen.

1 2 3 4 5

7 8 9 10 A számítógépnek a DMZ-be helyezéséhez írja be az IP-cím utolsó jegyeit az IP-mezőbe, majd kattintson az “Enable” (Engedélyez) gombra. Változtatások végrehajtásához kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Ha több statikus WAN IP-címet is használ, akkor kiválasztható, hogy melyik WAN IP-címhez legyen irányítva a DMZ-host. Írja be a DMZhosthoz irányítandó WAN IP-címet, adja meg a DMZ-számítógép IP-címének két utolsó számjegyét, majd válassza az “Enable” (Engedélyezés) opciót és kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra.

59

fejezet

6

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata Dinamikus DNS használata A dinamikus DNS-szolgáltatás lehetővé teszi valamely dinamikus IP-cím aliasként való hozzárendelését egyik statikus host-névhez a DynDNS.org által kínált számos domain valamelyikében, így a hálózati számítógépek könnyebben elérhetők az Internet különböző helyeiről. A DynDNS.org nyújtja ezt a szolgáltatást, az Internetes közösség számára max. öt host-névhez díjmentesen. A dinamikus DNSSM szolgáltatás ideális otthoni weboldalhoz, fájlszerverhez vagy az otthoni PC-hez való hozzáféréshez a munkahelyről. E szolgáltatás alkalmazása biztosítja, hogy az Ön host-neve mindig az Ön IP-címére mutat, függetlenül attól, hogy az Internetszolgáltató milyen gyakran változtatja azt. Amikor az IP-címe megváltozik, akkor az ismerősök, üzlettársak megtalálják Önt a yourname.dyndns.org lapon keresztül. A dinamikus DNS host-név regisztrálásához látogasson el ide: http://www. dyndns.org.

A router dinamikus DNS-frissítő kliens beállítása Ennek a szolgáltatásnak a használatához először regisztrálni kell a DynDNS.org ingyenes frissítéséhez. A regisztrációt követően kövesse az alábbi utasításokat. 1. Válassza a DynDNSt a “DDNS Service” (DDNS-szolgáltatás) gyanánt (1). 2. Adja meg a DynDNS.org felhasználói nevét a “User Name” (Felhasználói név) mezőben (2). 3. Adja meg a DynDNS.org jelszavát a “Password” (Jelszó) mezőben (3). 4. Adja meg a DynDNS.org domain-nevét a “Domain Name” (Domain-név) mezőben (4). 5. Kattintson az “Update Dynamic DNS” (Dinamikus DNS frissítése) gombra (5) az IP-cím frissítéséhez. Ha az Internet-szolgáltató által kiosztott IP-cím változik, akkor a router automatikusan frissíti a DynDNS.org szerverét az új IP-címmel. Ezt manuálisan is megteheti az “Update Dynamic DNS” (Dinamikus DNS frissítése) gombra kattintással (5).

(1) (2) (3) (4) (5)

60


ICMP-ping blokkolása A hackerek “pingeléssel” keresik meg potenciális áldozatukat az Interneten. Adott IP-cím pingelése és az onnan kapott válasz alapján a hacker meg tudja állapítani, hogy ott valami érdekes van-e számára. A router beállítható úgy, hogy ne reagáljon a kívülről érkező ICMP-pingelésre. Ez növeli a router biztonsági szintjét.

2 3 4 5 6 7 8 9

A pingelési válasz kikapcsolásához válassza az “Block ICMP Ping” (ICMP-pingelés blokkolása) opciót (1) és kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A router nem fog reagálni az ICMPpingelésre.

Segédprogramok A “Utilities” (Segédprogramok) ernyőn a router egyes paramétereit lehet kezelni és adminisztratív funkciókat lehet ellátni.

61

10

fejezet

(1)

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A router újraindítása Esetenként szükség lehet a router újraindítására, ha zavar mutatkozik az üzemében. A router újraindítása NEM törli a konfigurációs beállításokat.

A router újraindítása a normál üzem helyreállításához 1. Kattintson a “Restart Router” (Router újraindítása) gombra. 2. Az alábbi üzenet jelenik meg. Kattintson az “OK” gombra.

3.

Az alábbi üzenet jelenik meg. A router újraindítása 60 másodpercet is igénybe vehet. Fontos, hogy újraindítás alatt ne kapcsolja ki a router tápfeszültségét.

4.

Egy 60 másodperces visszaszámlálás indul el a képernyőn. A router újraindul, ha a visszaszámlálás eléri a nullát. A router honlapja jelenik meg automatikusan. Ha nem így történik, akkor írja be a router címét (alapértelmezett = 192.168.2.1) a böngészőprogram címsorába.

62

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása Ez az opció a router gyári alapértelmezett beállításainak visszaállítására szolgál. Célszerű menteni a beállításokat az alapértelmezett beállítások visszaállítása előtt.

1. Kattintson a

1 2 3 4

“Restore Defaults” (Alapértelmezett beállítások visszaállítása) gombra.

5 6

meg. Kattintson az “OK” gombra.

7 8 9

3. Az alábbi üzenet jelenik meg. Az alapértelmezett beállítások visszaállítása újraindítja a routert. A router újraindítása 60 másodpercet is igénybe vehet. Fontos, hogy újraindítás alatt ne kapcsolja ki a router tápfeszültségét.

4.

10

Egy 60 másodperces visszaszámlálás indul el a képernyőn. A router alapértelmezett beállítások visszaállítása megtörténik, ha a visszaszámlálás eléri a nullát. A router honlapja jelenik meg automatikusan. Ha nem így történik, akkor írja be a router címét (alapértelmezett = 192.168.2.1) a böngészőprogram címsorába.

63

fejezet

2. Az alábbi üzenet jelenik

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata Aktuális konfiguráció mentése Ezzel az aktuális konfigurációt mentheti. A konfiguráció mentése lehetővé teszi a későbbi visszaállítást adatvesztés vagy módosítás után. Célszerű menteni a konfigurációt firmware-frissítés előtt.

1. Kattintson a “Save” (Mentés) gombra. A “File Download” (Fájlletöltés) ablak nyílik meg. Kattintson a “Save” (Mentés) gombra.

2.

Megnyílik egy ablak, ahol kiválasztható a konfigurációs fájl tárolásának helye. Válassza ki a helyet. A fájlnak tetszőleges nevet adhat, vagy használhatja az alapértelmezett “user. conf ” nevet. Úgy nevezze el a fájlt, hogy később megtalálja. Ha kiválasztotta a helyet és a nevet, akkor kattintson a “Save” (Mentés) gombra.

64


3. A mentés után az alábbi ablak látható. Kattintson a “Close” (Bezárás) gombra.

2 3

A konfiguráció ezzel mentésre került.

4 5

Ezzel egy korábban mentett konfiguráció állítható vissza.

7 8 9 10

1. Kattintson a “Browse” (Böngészés) gombra. Megnyílik egy ablak, ahol kiválasztható a konfigurációs fájl tárolásának helye. A konfigurációs fájlok kiterjesztése “.conf ”. Keresse meg a kívánt konfigurációs fájlt, és kattintson duplán a fájlnévre.

65

fejezet

6

Korábbi konfiguráció visszaállítása

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 2. A rendszer megkérdezi, hogy akarja-e folytatni. Kattintson az “OK” gombra.

3. Egy emlékeztető ablak jelenik meg. A konfiguráció visszaállítása max. 60 másodpercet vesz igénybe. Kattintson az “OK” gombra.

4. Egy 60 másodperces visszaszámlálás indul el a képernyőn. A konfiguráció visszaállítása megtörténik, ha a visszaszámlálás eléri a nullát. A router honlapja jelenik meg automatikusan. Ha nem így történik, akkor írja be a router címét (alapértelmezett = 192.168.2.1) a böngészőprogram címsorába.

66


A firmware frissítése A Belkin rendszeresen kiadja a router-firmware új változatát. A firmwarefrissítések a szolgáltatások fejlesztéseit és az esetleges problémák javítását tartalmazzák. Amikor kiadja a Belkin a router-firmware új változatát, az letölthető a Belkin honlapjáról és a router frissíthető ezzel a legújabb változattal.

2 3 4 5 6 7 8

A firmware új változatának keresése A “Check Firmware” (Firmeare keresése) (1) gombbal lehet keresni a firmware új változatát. A gombra kattintással új böngészőablak nyílik meg, amely tájékoztat arról, hogy van-e új firmware-verzió. Ha van új verzió, akkor az letölthető innen.

67

9 10

fejezet

(1)

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A firmware új változatának letöltése A “Check Firmware” (Firmware keresése) gombra kattintás után – ha van új verzió – akkor az alábbihoz hasonló ernyőkép látható:

1. A firmware új verziójának letöltéséhez kattintson a “Download” (Letöltés) gombra.

2. Megnyílik egy ablak, ahol kiválasztható a firmware-fájl tárolásának helye. Válassza ki a helyet. A fájlnak tetszőleges nevet adhat, vagy használhatja az alapértelmezett nevet. Úgy helyezze el a fájlt, hogy később megtalálja. Ha kiválasztotta a helyet, akkor kattintson a “Save” (Mentés) gombra.

68

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 3. A mentés után az alábbi ablak látható. Kattintson a “Close” (Bezárás) gombra.

1 2 3 4 5 6 7

A router-firmware frissítése

8

1. Kattintson a “Firmware

9

Update” (Firmwarefrissítés) oldalon a “Browse” (Böngészés) gombra. Megnyílik egy ablak, ahol kiválasztható a firmware-frissítési fájl tárolásának helye.

10

2. Keresse meg a letöltött firmware-fájt. A fájlnévre történő dupla kattintással indítsa el a fájlt.

69

fejezet

A firmware-letöltés befejeződött. A firmware frissítéséhez kövesse az “Updating the Router’s Firmware” (A router-firmware frissítése) fejezetben adott utasításokat.

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 3. Az “Update Firmware” (Firmware frissítése) ablak mutatja a kiválasztott fájl helyét és nevét. Kattintson az “Update” (Frissítés) gombra.

4. A rendszer megkérdezi, hogy akarja-e folytatni. Kattintson az “OK” gombra.

5. Még egy üzenetet lát. Ez azt tartalmazza, hogy a router max. egy percig nem reagál a firmware betöltése és a router újraindítása után. Kattintson az “OK” gombra.

6.

Egy 60 másodperces visszaszámlálás indul el a képernyőn. A router firmwware-frissítése befejeződött, ha a visszaszámlálás eléri a nullát. A router honlapja jelenik meg automatikusan. Ha nem így történik, akkor írja be a router címét (alapértelmezett = 192.168.2.1) a böngészőprogram címsorába.

70

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata A rendszer-beállítások módosítása A “System Settings” (Rendszer-beállítások) oldalon lehet új adminisztrátori jelszót beírni, időzónát beállítani, távfelügyeletet engedélyezni, valamint a router NAT-funkcióját ki- és bekapcsolni.

Az adminisztrátori jelszó beállítása A router beírt jelszó NÉLKÜL kerül leszállításra. A nagyobb biztonság érdekében itt lehet megadni a jelszót. A jelszót írja fel és tárolja biztonságos helyen, mert később ezzel lehet belépni a routerbe. Ajánlatos jelszót megadni, ha a router távfelügyeletét akarja használni.

1 2 3 4 5

7 8 A bejelentkezés leidőzítési beállításainak módosítása A bejelentkezés leidőzítési beállítása azt az időtartamot határozza meg, ameddig be lehet jelentkezni a router speciális beállító felületére. Az időzítés akkor kezdődik, amikor nincs tevékenység. Például a router speciális beállító felületén módosításokat végzett és magára hagyta a számítógépet kijelentkezés nélkül. Ha a leidőzítés 10 percre van beállítva, akkor a bejelentkezési kapcsolat 10 perc elteltével lejár. További módosítások elvégzéséhez ismételten be kell jelentkezni a routerbe. A bejelentkezés leidőzítése biztonsági opció és az alapértelmezett idő 10 perc. Megjegyzés: A router speciális beállító felületére egyszerre csak egy számítógép jelentkezhet be.

71

9 10

fejezet

6

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata Az idő és a zónaidő beállítása A router a Simple Network Time Protocol (SNTP) szerverre csatlakozással méri az időt. Ezáltal a router szinkronizálja a rendszeridőt a világ-Internethez. A router szinkronizált órája a biztonsági naplózásban és a kliens-szűrésben kerül felhasználásra. Válassza ki a saját időzónáját. Kiválasztható egy elsődleges és egy tartalék NTP-szerver a router órjának folyamaos szinkronizálásához. Válassza ki az NTP-szervert a legördülő listából vagy hagyja az aktuális állapotot. Ha olyan helyen lakik, ahol van nyári időszámítás, akkor jelölje be a “Enable Daylight Saving” (Nyári időszámítás) négyzetet. A rendszeróra nem azonnal kerül frissítésre. A router 15 percen belül kapcsolatba lép az óraszerverrel és választ kap onnan. Az órát Ön nem állíthatja be.

Távfelügyelet engedélyezése Mielőtt a Belkin routernek ezt a szolgáltatását engedélyezi, BE KELL ÁLLÍTANIA AZ ADMINISZTRÁTORI JELSZÓT. A távfelügyelet lehetővé teszi, hogy az Intereten keresztül bárhonnan módosíthassa a router beállításait. A router távfelügyeletének két módja van. Az egyik hozzáférést enged a routerhez az Internetről bárhonnan, ha kijelöli az “Any IP address can remotely manage the Router” (Bármely IP-cím elvégezheti a router távfelügyeletét) opciót. Ha az Interneten levő bármely számítógépen beírja a WAN IP-címét, akkor megjelenik egy képernyő, ahol be kell írni a router jelszavát. A másik módszer csak egy adott IP-címről enged távhozzáférést a routerhez. Ez biztonságosabb, de kevésbé kényelmes. Ehhez adja meg azt az IP-címet, ahonnan hozzá akar férni a routerhez és válassza ki az “Only this IP address can remotely manage the Router” (Csak az az IP-cím végezheti a router távfelügyeletét) opciót. Ennek a funkciónak a kiválasztása előtt ERŐSEN AJÁNLOTT, hogy állítsa be az adminisztrátori jelszót. A jelszó üresen hagyása potenciálisan nyitottá teszi a routert a behatolás előtt.

Speciális szolgáltatások: A “Remote Access Port” (Távhozzáférési port) opcióval konfigurálhatja a “Remote Access Port for Remote Management” (Távhozzáférési port távfelügyelethez) szolgáltatást. Az alapértelmezett távhozzáférési port a 80-as.

72

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület használata 1 2 3 A NAT (hálózati cím transzlációja) engedélyezése/letiltása Megjegyzés:Ezt a szolgáltatást csak haladó felhasználók alkalmazzák.

5 6 7 8 9 10

73

fejezet

Mielőtt a Belkin routernek ezt a szolgáltatását engedélyezi, BE KELL ÁLLÍTANIA AZ ADMINISZTRÁTORI JELSZÓT. A hálózati cím transzlációja (NAT ) módszerével osztja meg a router az Internet-szolgáltató által kiosztott egyetlen IP-címet a hálózatban levő más számítógépekkel. Ezt a funkciót csak akkor használja, ha az Internet-szolgáltató több IP-címet is kiosztott vagy a NAT-ot le kell tiltani speciális rendszer-konfigurációhoz. Ha egyetlen IP-címmel rendelkezik és kikapcsolja a NAT-ot, akkor a hálózatban levő számítógépek nem tudnak felkapcsolódni az Internetre. Más problémák is felmerülhetnek. A NAT kikapcsolása nem befolyásolja a tűzfal működését.

4

A web-alapú továbbfejlesztett felhasználói felület

UPnP engedélyezése/letiltása Az UPnP (Universal Plug-and-Play) a Belkin router egy további speciális szolgáltatása. Ez a hangüzenetek, képüzenetek, játékok és egyéb UPnP szabványnak megfelelő eszközök hibamentes működéséhez használt technológia. Egyes alkalmazások a router tűzfalának egy adott beállítását követelik meg a helyes működés érdekében. Ez rendszerint megköveteli TCP és UDP portok megnyitását és trigger-portok beállítását. Az UPnP-nek megfelelő alkalmazások képesek kommunikálni a routerrel és közölni, hogy a router hogyan állítsa be a tűzfalat. A router letiltott UPnP-szolgáltatással kerül leszállításra. Ha UPnP szabványnak megfelelő alkalmazást használ, és szeretné kihasználni az UPnP szolgáltatás előnyeit, akkor engedélyezheti az UPnP szolgáltatást. Válassza ki az “Enable” (Engedélyez) opciót a “Utilities” oldal “UPnP Enabling” (UPnP-engedélyezés) részében. Kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) feliratra a módosítás mentéséhez.

Automatikus firmware-frissítés engedélyezése/letiltása A router automatikusan ellenőrzi a firmware új verzióit és értesítést ad, ha új firmware áll rendelkezésre. Ha bejelentkezik a router speciális beállításaiba, akkor a router ellenőrzi, hogy új firmware rendelkezésre áll-e. Ha igen, akkor értesítést ad. Az új verzió letölthető vagy pedig az értesítés figyelmen kívül hagyható.

74

Hálózati beállítások manuális

A kábeles vagy DSL modemhez csatlakozó számítógépet ELŐSZÖR ezen lépések alkalmazásával állítsa be. Ezekben a lépésekben lehet újabb számítógépeket adni a routerhez, miután a router beállításra került az Internetre történő csatlakozáshoz.

Hálózati beállítások manuális konfigurálása a Mac OS legfeljebb 9.x verziójú rendszerekben 1.

Nyissa meg az Apple menüt. Válassza a “Control Panels” (Vezérlőpultokat) és a TCP/IP-t.

2. A TCP/IP vezérlőpultot látja. Válassza az “Ethernet Built-In” vagy “Ethernet” pontot a “Connect via:” legördülő menüben (1). (1)

2 3 4 5 6 7

kiválasztva, akkor a routert (2) be kell állítani egy statikus IP összeköttetés-típusra. Írja be a címinformációkat az alábbi táblázatba. Ezeket az adatokat a routerbe kell beírni.

8 9 10

4.

Ha még nincs megadva, akkor a “Configure:” menüben válassza a “Using DHCP Server” pontot. Ez utasítja a számítógépet arra, hogy kérjen egy IPcímet a routertől.

5. Zárja be az ablakot. Ha módosítást végzett, akkor az alábbi ablak jelenik meg. Kattintson a “Save” (Mentés) gombra. Indítsa újra a számítógépet. A számítógép újraindulása után a hálózati beállítások konfigurálásra kerülnek a routerrel való használatra.

75

fejezet

3. Ha a “Configure” mellett (2) a “Manually” van

1

Hálózati beállítások manuális konfigurálása

Hálózati adapterek manuális konfigurálása Mac OS X rendszerben 1. Kattintson a “System Preferences” (Rendszer-preferenciák) ikonra.

2.

Válassza ki a “Network” (Hálózat) pontot (1) a “System Preferences” (Rendszer-preferenciák) menüben.

3.

Válassza ki a “Built-in Ethernet” (Beépített Ethernet) (2) pontot a “Show” (Feltüntet) mellett a Hálózat menüben.

(1)

(5) (2) (3) (4)

76


4.

5.

Válassza ki a “TCP/IP” fület (3). A “Configure” mellett (4) látható a “Manually” (Manuálisan) vagy a “Using DHCP” (DHCP használata) tétel. Ha nem látható, akkor jelölje ki a PPPoE fület (5) annak érdekében, hogy a “Connect using PPPoE” (Csatlakozás PPPoE használatával) NE legyen kijelölve. Ha látható, akkor konfigurálni kell a routert a PPPoE összeköttetés-típusra a felhasználói név és a jelszó felhasználásával. Ha a “Manually” kiválasztásra került, a routert be kell állítani egy statikus IP összeköttetés-típusra. Írja be a címadatokat az alábbi táblázatba. Ezeket az adatokat be kell írni a routerbe.

1 2 3 4 5 6

8 6.

Ha még nincs kijelölve, akkor jelölje ki a “Configure” mellett a “Using DHCP” (DHCP használata) tételt (4), majd kattintson az “Apply Now” (Alkalmazás) gombra.

A hálózati beállítások konfigurálásra kerültek a routerrel való használatra.

77

9 10

fejezet

7


Hálózati beállítások manuális konfigurálása a Windows 2000, NT és XP rendszerben 1.

Kattintson a Start, Beállítások majd a Vezérlőpult tételre.

2.

Kattintson duplán a Hálózati és modemes kapcsolatok ikonra ( Windows 2000) vagy a Hálózatok ikonra ( Windows XP).

3. A jobb gombbal kattintson a hálózati adapterhez tartozó “Helyi kapcsolat” tételre, majd a legördülő menüben válassza a “Tulajdonságok”at.

4.

A Helyi hálózati kapcsolat Tulajdonságaiban kattintson az “Internetprotokoll (TCP/IP)” tételre, majd a Tulajdonságok gombra. Az alábbi képernyő jelenik meg:

(1)

(2) (3)

5.

Ha a “Következő IP-cím használata” (2) kiválasztásra került, a routert be kell állítani egy statikus IP összeköttetés-típusra. Írja be a címadatokat az alábbi táblázatba. Ezeket az adatokat be kell írni a routerbe.

6.

Ha még nincs kijelölve, akkor jelölje ki az IP-cím automatikus kérése (1) és a DNS-szerver címének automatikus kérése (3)tételt. Kattintson az “OK” gombra.

A hálózati beállítások konfigurálásra kerültek a routerrel való használatra.

78


Hálózati adapterek manuális konfigurálása a Windows 98SE és Me rendszerben 1. A jobb gombbal kattintson a “Hálózati környezet” tételre, majd a legördülő menüben válassza ki a “Tulajdonságok”-at.

2. Válassza ki a “TCP/IP beállítások” tételt a telepített hálózati adapterhez. Az alábbi ablak jelenik meg.

1 2 3 4

(3) (1) (2)

5 6

8 3. Ha az “IP-cím megadása” van kiválasztva, akkor a routert egy statikus IP összeköttetés-típusra kell beállítani. Írja be a címadatokat az alábbi táblázatba. Ezeket az adatokat be kell írni a routerbe.

4. Írja le az IP-címet és az alhálózati maszkot az “IP-cím” fülből (3). 5. Kattintson az “Átjáró” fülre (2). Írja be az átjáró címét az alábbi táblázatba.

6. Kattintson a “DNS-konfiguráció” fülre (1). Írja be a DNS-címe(ke)t a táblázatba.

7. Ha még nincs kijelölve, akkor jelölje ki az IP-cím automatikus kérése tételt az IP-cím fülben. Kattintson az “OK” gombra. Indítsa újra a számítógépet. A számítógép újraindulása után a hálózati adapter(ek) konfigurálásra kerül(nek) a routerrel való használatra.

79

9 10

fejezet

7

A böngészőprogram ajánlott beállításai

A legtöbb esetben nem kell módosítani a böngészőprogram beállításait. Ha probléma merülne fel az Internetre való felkapcsolódással vagy a webes felhasználói felületre való belépéssel, akkor módosítsa a böngészőprogram beállításait a jelen fejezetben leírtak szerint.

Microsoft® Internet Explorer 4.0 vagy újabb 1. Indítsa a böngészőprogramot. Kattintson az Eszközök, majd az Internetbeállítások menüpontra.

2. Az Internet-beállítások menüpontban három lehetőség van: Nincs automatikus tárcsázás, Automatikus tárcsázás mindig, amikor nincs hálózati kapcsolat, és Mindig az alapértelmezett kapcsolat tárcsázása. Ha választhat, akkor válassza a Nincs automatikus tárcsázás lehetőséget. Ha nem választhat, akkor menjen a következő lépésre.

3. Az Internet-beállítások menüpontban kattintson a Kapcsolatokra, majd válassza a LAN-beállításokat.

80

A böngészőprogram ajánlott beállításai

4. Ne legyen kijelölés egyik megjelenő opciónál sem: Beállítások automatikus észlelése, Automatikus konfigurációs parancsfájl használata, és Proxykiszolgáló használata. Kattintson az “OK” gombra. Ismét kattintson az “OK” gombra az Internet-beállítások oldalon.

1 2 3 4 5 6 7

Netscape® Navigator® 4.0 vagy újabb 1. Indítsa a Netscape-et. Kattintson az “Edit”, majd a “Preferences” tételre. 2. A “Preferences” ablakban kattintson az “Advanced” tételre, majd válasza a “Proxies” pontot. A “Proxies” ablakban válassza a “Direct connection to the Internet” pontot.

81

9 10

fejezet

8

Hibaelhárítás

A Telepítősegéd nem indul automatikusan. Ha a CD-ROM nem indítja a Telepítősegédet automatikusan, akkor más olyan alkalmazások futhatnak, amelyek összeférhetetlenek a CDmeghajtóval.

1. Ha a Telepítősegéd üdvözlő ernyőképe nem jelenik meg 15-20 másodpercen belül, akkor nyissa meg a CD-meghajtót az Asztalon levő Sajátgép ikonra történő dupla kattintással.

2.

Ezután kattintson duplán a Telepítősegéd CD-t tartalmazó CD-ROM meghajtó ikonjára a telepítés megkezdéséhez.

3. A Telepítősegéd másodperceken belül elindul. Ha a CD-n levő fájlokat feltüntető ablak jelenik meg, akkor kattintson duplán a “SetupAssistant” nevű ikonra.

4.Ha a Telepítősegéd nem indul, akkor az alternatív telepítési módszert lásd a Hálózati beállítások manuális konfigurálása című fejezetben (a Felhasználói kézikönyv 74. oldala)..

A Telepítősegéd nem találja a routert. Ha a Telepítősegéd nem találja a routert a telepítés során, akkor ellenőrizze az alábbiakat:

1. Ha a Telepítősegéd nem találja a routert a telepítés során, akkor az Internetre felcsatlakozni próbáló számítógépen mások által gyártott tűzfal lehet. Mások által gyártott tűzfal lehet például a ZoneAlarm, a BlackICE PC Protection, a McAfee Personal Firewall és a Norton Personal Firewall. Ha a számítógépen tűzfal szoftver van, akkor ellenőrizze, hogy helyesen legyen konfigurálva. A tűzfal ideiglenes kikapcsolásával ellenőrizheti, hogy a tűzfal szoftver akadályozza-e az Internetre csatlakozást. Ha a tűzfal letiltása után az Internetes kapcsolat megfelelőn működik, akkor a tűzfal bekapcsolása után módosítani kell annak beállításait. Nézze meg a tűzfal gyártójának az utasításaiban a tűzfal szoftvernek az Internetre való csatlakozás engedélyezéséhez történő konfigurálást.

82

Hibaelhárítás

2.

Húzza ki a router tápfeszültség-vezetékét 10 másodpercre, majd csatlakoztassa újra a routerbe. Ellenőrizze, hogy a “router” LED világít-e; ennek folyamatos KÉK színnel kell világítania. Ha nem, akkor ellenőrizze, hogy az AC adapter megfelelően csatlakozik-e a routerre és a fali dugaljba.

3. Ellenőrizze, hogy megvan-e a kábeles kapcsolat a számítógép

2 3

hátulján a hálózati (Ethernet) port és a router hátulján levő “to Wired Computers” (Vezetékes számítógépekhez) feliratú portok között.

4

Megjegyzés: A számítógépet NEM szabad a router hátulján levő “to Modem” (Modemhez) feliratú portra csatlakoztatni.

5

4. Állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet és futtassa újra a Telepítősegédet. Ha a Telepítősegéd továbbra sem találja a routert, akkor a telepítés lépéseit lásd a Hálózati beállítások manuális konfigurálása című fejezetben.

A Telepítősegéd nem tudja csatlakoztatni a routert az Internetre.

1. Használja a Telepítősegéd hibakeresési javaslatait. Ha az Internet-szolgáltató kéri a felhasználói nevet és a jelszót, akkor ügyeljen a felhasználói név és a jelszó helyes beírására. Egyes felhasználói neveknél a szolgáltató domain-nevének kell a név végén lennie. Példa: “[email protected]”. A felhasználói név “@myisp.com” részét is be kell írni.

Ha továbbra sincs Internet-kapcsolat, akkor az alternatív telepítési módszert lásd a Hálózati beállítások manuális konfigurálása című fejezetben (a Felhasználói kézikönyv 74. oldala).

83

6 7 8 9 10

fejezet

Ha a Telepítősegéd nem tudja csatlakoztatni a routert az Internetre, akkor ellenőrizze az alábbiakat:

2.

1

Hibaelhárítás

•

A Telepítősegéd befejezte a telepítést, de a böngészőprogramom nem működik.

•

Képtelen vagyok felcsatlakozni az Internetre. A routeren a “modem” LED nem világít és az “Internet” LED villog.

Ha nem tud felcsatlakozni az Internetre, és a routeren a “modem” LED nem világít és az “Internet” LED villog, akkor valószínűleg a modem és a router nem megfelelően van összekötve.

1.

Ellenőrizze a modem és a router közti hálózati kábelt. A kábel egyk végét a router “to Modem” (Modemhez) feliratú portjára, a másik végét a modem hálózati portjára kell csatlakoztatni.

2.

A kábeles vagy DSL-modemet válassza le az áramforrásról három percre. Három perc elteltével ismét csatlakoztassa a modemet az áramforrásra. Ez arra késztetheti a modemet, hogy felismerje a routert.

3. Húzza ki a router tápfeszültség-vezetékét 10 másodpercre, majd csatlakoztassa újra. Ez arra késztetheti a routert, hogy újra megpróbáljon kommunikálni a modemmel. Ha a router “modem” LED-je ezek után sem világít, akkor hívja a Belkin műszaki ügyfélszolgálatát.

4. Állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet.

84

Hibaelhárítás

•


•

Képtelen vagyok felcsatlakozni az Internetre. A routeren a “modem” LED világít és az “Internet” LED villog.

1. Ha nem tud felcsatlakozni az Internetre, és a routeren a “modem” LED világít és az “Internet” LED villog, akkor valószínűleg az összeköttetés típusa nem felel meg az Internet-szolgáltató összeköttetésének.

2. Ha statikus IP-című összeköttetése van, akkor az Internetszolgáltatónak közölnie kell az IP-címet, az alhálózati maszkot és az átjáró címét. A beállítások módosítását lásd a Felhasználói kézikönyvben szereplő Alternatív telepítési módszer című fejezetben.

3. Ha “PPPoE” összeköttetése van, akkor az Internet-szolgáltató felhasználói nevet és jelszót, és esetenként szerviznevet jelöl ki. Ellenőrizze, hogy a router összeköttetés-típusa PPPoE legyen és a beállítások megfelelőek legyenek. A beállítások módosítását lásd a Felhasználói kézikönyvben szereplő Alternatív telepítési módszer című fejezetben. kell konfigurálni. A tudásbázisunk Internet-szolgáltatóval kapcsolatos kereséséhez lépjen ide: http://web.belkin.com/support és írja be, hogy “ISP”. Ha továbbra sem tud felcsatlakozni az Internetre, akkor hívja a Belkin műszaki ügyfélszolgálatát.

85

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

4. Lehet, hogy a routert az Internet-szolgáltató egyedi előírásai szerint

1

Hibaelhárítás

•


•

Képtelen vagyok felcsatlakozni az Internetre. A routeren a “modem” LED villog és az “Internet” LED világít.

1. Ha a routeren a “modem” LED villog és az “Internet” LED világít, de nem tud felcsatlakozni az Internetre, akkor az Internetre felcsatlakozni próbáló számítógépen mások által gyártott tűzfal lehet. Mások által gyártott tűzfal a ZoneAlarm, BlackICE PC Protection, McAfee Personal Firewall, és Norton Personal Firewall.

2. Ha a számítógépen tűzfal szoftver van, akkor ellenőrizze, hogy helyesen legyen konfigurálva. A tűzfal ideiglenes kikapcsolásával ellenőrizheti, hogy a tűzfal szoftver akadályozza-e az Internetre csatlakozást. Ha a tűzfal letiltása után az Internetes kapcsolat megfelelőn működik, akkor a tűzfal bekapcsolása után módosítani kell annak beállításait.

3. Nézze meg a tűzfal gyártójának az utasításaiban a tűzfal szoftvernek az Internetre való csatlakozás engedélyezéséhez történő konfigurálást. Ha továbbra sem tud felcsatlakozni az Internetre, akkor hívja a Belkin műszaki ügyfélszolgálatát.

86

Hibaelhárítás

Nem tudok felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli üzemmódban. Ha nem tud felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli számítógépről, akkor ellenőrizze az alábbiakat:

1. Ellenőrizze a router lámpáit. Ha Belkin routert használ, akkor az alábbinak kell látszania:

1 2 3 4

• The “router” LED világít.

• A “modem” LED világít, és nem villog.

• Az “Internet” LED világít, és nem villog.

• A “Wireless” (Vezeték nélküli) LED világít, és nem villog.

2. Nyissa meg a vezeték nélküli segédprogramot a képernyő jobb alsó sarkában a rendszertálcán levő ikonra kattintással.

3. A megnyíló ablak függ a vezeték nélküli kártyától, azonban minden segédprogramnak rendelkeznie kell egy Elérhető hálózatok listával, amely a felhasználható vezeték nélküli hálózatokat sorolja fel.

Igen, a hálózatom neve megjelenik — lépjen a Nem tudok felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli üzemmódban, de a hálózatom neve szerepel a listában című hibakeresési bekezdésre. Nem, a hálózatom neve nem jelenik meg — lépjen a Nem tudok felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli üzemmódban, és a hálózatom neve nem szerepel a listában című hibakeresési bekezdésre.

87

6 7 8 9 10

fejezet

Az Ön vezeték nélküli hálózatának a neve megjelenik az eredmények között?

5

Hibaelhárítás

Nem tudok felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli módban, de a hálózatom neve szerepel a listában. Ha a hálózatának a neve szerepel az Elérhető hálózatok listájában, akkor kövesse az alábbi lépéseket a vezeték nélküli csatlakozáshoz:

1. Kattintson a hálózat nevére az “Available Networks” (Elérhető hálózatok) listájában.

2. Ha a hálózatban engedélyezett a biztonság (rejtjelezés), akkor meg adnia a hálózati kulcsot. A biztonsággal kapcsolatosan lásd a Vezeték nélküli biztonsági beállítások módosítása című fejezetet.

3. Néhány másodpercen belül a rendszertálcán levő ikon zöldre vált, ami a hálózathoz való sikeres csatlakozást jelzi.

Nem tudok felcsatlakozni az Internetre vezeték nélküli üzemmódban, és a hálózatom neve nem szerepel a listában. Ha a hálózatának a neve nem szerepel az Elérhetõ hálózatok listájában, akkor kövesse az alábbi lépéseket a hibakereséshez:

1. Ideiglenesen vigye közelebb a számítógépet a routerhez 1-2 méterre, ha lehet. Zárja be a vezeték nélküli segédprogramot és nyissa meg újra. Ha megjelenik a helyes hálózatnév az Elérhetõ hálózatok listájában, akkor hatótávolság vagy interferencia a probléma. Lásd a kézikönyv Az N vezeték nélküli router elhelyezése című fejezetét.

2. Ha a számítógéphez a router nem vezeték nélkül csatlakozik, hanem hálózati kábelen, akkor engedélyezni kell a Broadcast SSID-t. Ez a beállítás a router vezetéknélküli Csatorna és SSID konfigurációs oldalán található. Ha továbbra sem tud felcsatlakozni az Internetre, akkor hívja a Belkin műszaki ügyfélszolgálatát.

88

Hibaelhárítás

•

A vezeték nélküli hálózat teljesítménye ingadozik.

•

Az adatátvitel időnként lassú.

•

A térerősség kicsi, gyenge a jel.

•

Nehézkes a virtuális sajáthálózati (VPN) összeköttetés létesítése és fenntartása.

A vezetéknélküli technológia rádióhullámokkal működik, ami azt jelenti, hogy a csatlakozás és az átviteli sebesség csökken, ha az eszközök között nagyobb a távolság. A jelcsökkenést okozhatja még fémtárgy, falak, fém készülékek. Ha távolodik a routertõl vagy a hozzáférési ponttól, akkor az összeköttetés sebessége csökken. Javasoljuk, hogy a számítógépet ideiglenesen vigye 1-2 méterre közel a routerhez ahhoz, hogy eldönthető legyen, hogy a vezeték nélküli probléma kapcsolatos-e a hatótávolsággal.

A vezeték nélküli átviteli sebesség korlátozása— A vezeték nélküli átviteli sebesség korlátozása növelheti a vezeték nélküli hatótávolságot és az összeköttetés stabilitását. A legtöbb vezeték nélküli kártyán korlátozni lehet az átviteli sebességet. Ehhez lépjen a Windows Vezérlőpultba és nyissa meg a Hálózati kapcsolatokat, majd kattintson duplán a kártya kapcsolatára. A Tulajdonságok párbeszédpanelben válassza a Konfigurálás gombot az Általános fülön (a Windows 98 felhasználóinak ki kell választaniuk a listából a vezeték nélküli kártyát, majd a Tulajdonságokra kell kattintani), majd válassza a Speciális fület, itt pedig a sebesség tulajdonságait. A vezeték nélküli kártyák általában úgy vannak beállítva, hogy automatikusan igazítsák az átviteli sebességet, azonban ez időszakos lekapcsolódást okozhat, ha a rádiós jel túl gyenge; általában elmondható, hogy a kisebb átviteli sebesség nagyobb stabilitást jelent. Különböző sebességekkel kell kísérletezni, amíg meg nem találja az adott környezethez alkalmas legjobbat. Minden rendelkezésre álló átviteli sebesség alkalmas az Internetezésre. További segítséget talál a vezeték nélküli kártya tájékoztatójában.

89

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

Váltás másik vezeték nélküli csatornára – A helyi vezeték nélküli forgalom és interferencia függvényben a hálózat vezeték nélküli csatornájának átkapcsolása javíthatja a teljesítmény-jellemzőket és a megbízhatóságot. A router alapértelmezett csatornája a 11-es; a régiótól függően több csatorna közül is választhat. A más csatorna választását lásd a 43. oldalon a Vezeték nélküli csatorna módosítása című fejezetben.

1

Hibaelhárítás

Probléma merült fel a Belkin router Wired Equivalent Privacy (WEP) biztonsági beállításával. 1. Jelentkezzen be a routerbe.

Nyissa meg a böngészőprogramot és írja be a router IP-címét. (A router alapértelmezett IP-címe 192.168.2.1) Jelentkezzen be a routerbe a képernyő jobb felső sarkában levő “Login” gombra kattintással. Itt kell megadni a jelszót. Ha jelszó nincs beállítva, akkor a megjelenő oldalon hagyja üresen a jelszó helyét, majd kattintson a “Submit” (Elküld) gombra.

Kattintson a képernyő bal oldalán megjelenő “Wireless” ( Vezeték nélküli) fülre. Válassza ki az “Encryption” (Rejtjelezés) vagy a “Security” (Biztonság) fület biztonsági beállítások oldalára való lépéshez.

2. Válassza ki a “128-bit WEP” tételt a legördülő menüből. 3. A WEP rejtjezelési mód kiválasztása után megadhatja a WEP-kulcsot a hexadecimális WEP-kulcs beírásával, vagy jelszót írhat be a “Passphrase” mezőbe, majd rákattint a “Generate” (Létrehoz) tételre a WEP-kulcsnak a jelszóból történő létrehozásához. A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Az összes klienst ezeknek a beállításoknak megfelelően kell konfigurálni. A hexadecimális kulcs az A–F közti betűk és 0-9 közti számok kombinációja. A 128 bites WEP esetében összesen 26 kulcsot kell megadni.

Például:

C3030FAF4BB2C3D44BC3D4E7E4 = 128 bites kulcs

4.

A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. A router rejtjelezési beállítása ezzel befejeződött. A vezeték nélküli hálózatban minden számítógépet ugyanolyan biztonsági beállításokkal kell konfigurálni.

FIGYELEM: Ha a routert vezeték nélküli klienssel ellátott számítógépről konfigurálja, akkor üyelni kell arra, hogy a vezeték nélküli kliensre vonatkozó biztonság be legyen kapcsolva. Ellenkező esetben megszakad a vezeték nélküli kapcsolat. Megjegyzés Mac-felhasználóknak: Az eredeti Apple AirPort termékek csak a 64 bites rejtjelezést támogatják. Az Apple AirPort 2 termékek a 64 bites és a 128 bites rejtjelezést egyaránt támogatják. Nézze meg az Apple AirPort terméken, hogy melyik változatot használja. Ha nem sikerül 128 bites rejtjelezéssel konfigurálni a hálózatot, akkor próbálja meg a 64 bites rejtjelezéssel.

90

Hibaelhárítás

Probléma merült fel a Belkin klienskártya Wired Equivalent Privacy (WEP) biztonsági beállításával. A klienskártyának ugyanazt a kulcsot kell használnia, mint a routernek. Például ha a router a 00112233445566778899AABBCC kulcsot használja, akkor a klienskártyának pontosan ugyanezt kell használnia.

1. Kattintson duplán a kapcsolatjelző ikonra a “Wireless Network” (Vezeték nélküli hálózat) ernyő megnyitásához.

2.

Az “Advanced” (Speciális) gomb teszi lehetővé a kártya további opcióinak megtekintését és konfigurálását.

3. Az “Advanced” (Speciális) gomb lenyomásával a Belkin vezeték nélküli LAN segédprogram ernyőképe jelenik meg. Ezzel a segédprogrammal lehet kezelni a speciális beállításokat a Belkin vezeték nélküli kártyán.

4. A “Wireless Network Properties” ( Vezeték nélküli hálózat tulajdonságai) fülben válassza ki az “Available Networks” (Elérhető hálózatok) listájából a hálózati nevet, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) gombra. tételt.

6. Ügyeljen rá, hogy alul a “The key is provided for me automatically” (A kulcsot automatikusan kapom meg) négyzet ne legyen bejelölve. Ha a számítógéppel vállalati hálózathoz csatlakozik, akkor kérdezze meg a hálózati adminisztrátort, hogy ezt a négyzetet be kell-e jelölni.

7.

TÍrja be a WEP-kulcsot a “Network key” (Hálózati kulcs) rovatba.

Fontos: A WEP-kulcs az A–F közti betűk és 0-9 közti számok kombinációja. A 128 bites WEP esetében összesen 26 kulcsot kell megadni. Ennek a hálózati kulcsnak egyeznie kell az Ön által a routerhez kijelölt kulccsal.

Például: C3030FAF4BB2C3D44BC3D4E7E4 = 128 bites kulcs

8. Kattintson az “OK”, majd az “Apply” (Alkalmazás) feliratra a beállítások mentéséhez. Ha nem Belkin vezeték nélküli klienskártyát használ, akkor nézze meg az adott klienskártya gyártójának kézikönyvét.

91

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

5. A “Data Encryption” (Adatrejtjelezés) menüben válassza ki a “WEP”

1

Hibaelhárítás

Támogatja a Belkin a WPA/WPA2-t? Megjegyzés: A WPA-biztonság haszálatához a vezeték nélküli berendezések illesztőit és szoftvereit frissíteni kell, hogy támogassák azt. A jelen GYIK kiadásakor egy biztonsági javítócsomag ingyenesen letölthető a Microsoft honlapjáról. Ez csak a Windows XP operációs rendszerrel működik. A javítócsomag letöltése innen: http://www.microsoft.com/downloads/details. Le kell tölteni a Belkin vezeték nélküli 802.11g asztali vagy notebook hálózati kártya legújabb meghajtóját is a Belkin támogató oldaláról. Egyéb operációs rendszerek jelenleg nincsenek támogatva. A Microsoft javítócsomagja csak a WPA-ra alkalmas meghajtókat támogatja, pl. a Belkin 802.11g termékeit. Töltse le a legújabb meghajtót erről az oldalról http://www.belkin.com/support

Probléma merült fel a Belkin router Wireless Protected Access (WPA) lakáshálózatnál történő biztonsági beállításaival. 1. A “Security Mode” (Biztonsági mód) legördülő menüben válassza ki a “WPA-PSK (szerver nélkül)” elemet.

2. Az “Encryption Technique” (Rejtjelezési eljárás) választható “TKIP”, “AES” . A kliensen is ugyanennek a biztonsági beállításnak kell lennie.

3.

Adja meg az előre kiadott kulcsot (PSK). Ez 8 és 63 karakter közti hosszúságú és betűk, számok és jelek kombinációja lehet. Az összes kliensen is ugyanezt a kulcsot kell alkalmazni. Például a PSK ehhez hasonló lehet: “Smith family network key”.

4.

A befejezéshez kattintson az “Apply Changes” (Módosítások alkalmazása) gombra. Az összes klienst ezeknek a beállításoknak megfelelően kell konfigurálni.

92

Hibaelhárítás

Probléma merült fel a Belkin vezeték nélküli klienskártya Wireless Protected Access (WPA) biztonsági beállításával. A klienskártyának ugyanazt a kulcsot kell használnia, mint a routernek. Például ha a kulcs “Smith Family Network Key” a routerben, akkor a klienseknek ugyanezt a kulcsot kell használniuk.

1. Kattintson duplán a kapcsolatjelző ikonra a “Wireless Network” (Vezeték nélküli hálózat) ernyő megnyitásához. Az “Advanced” (Speciális) gomb teszi lehetővé a kártya további opcióinak megtekintését és konfigurálását.

2.

Az “Advanced” (Speciális) gomb lenyomásával a Belkin vezeték nélküli segédprogram ernyőképe jelenik meg. Ezzel a segédprogrammal lehet kezelni a speciális beállításokat a Belkin vezeték nélküli kártyán.

3.

A “Wireless Network Properties” ( Vezeték nélküli tulajdonságok) fülben válassza ki az “Available Networks” (Elérhető hálózatok) listájából a hálózati nevet, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) gombra.

4. A “Network Authentication” (Hálózati hitelesítés) legördülő menüből válassza ki a “WPA-PSK (no server” (szerver nélkül) tételt. Írja be a WPA-kulcsot a “Network key” (Hálózati kulcs) rovatba.

Fontos: A WPA-PSK kulcs az A-Z közti betűk és 0-9 közti számok kombinációja. A WPA-PSK esetében 8 és 63 közötti karaktert kell megadni. Ennek ahálózati kulcsnak egyeznie kell az Ön által a routerhez kijelölt kulccsal.

6.

Kattintson az “OK”, majd az “Apply” (Alkalmazás) feliratra a beállítások mentéséhez.

93

2 3 4 5 6 7 8 9 10

fejezet

5.

1

Hibaelhárítás

NEM Belkin klienskártyát használok az iotthoni hálózatban és probléma merült fel a Wireless Protected Access (WPA) biztonsági beállításával. Ha olyan, nem Belkin gyártmányú vezeték nélküli asztali gépes vagy vezeték nélküli notebook hálózati kártyát használ, amely nem tartalmaz WPA-ra felkészített szoftvert, akkor a Microsoft “Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access” nevű fájlja ingyenesen letölthető. Töltse le a javítócsomagot a Microsoft honlapjáról a tudásbázis Windows XP WPA szavakkal történő keresésével.

Megjegyzés: A Microsoft által biztosított fájl csak a Windows XP-vel működik. Egyéb operációs rendszerek jelenleg nincsenek támogatva. Gondoskodni kell arról, hogy a vezeték nélküli kártya gyártója támogassa a WPA-t és a legújabb meghajtó letöltésre és telepítésre kerüljön a támogató honlapjáról. Támogatott operációs rendszerek: • Windows XP Professional • Windows XP Home Edition

1. A Windows XP-ben kattintson a “Start > Vezérlőpult > Hálózati kapcsolatok” tételre.

2. Jobb gombbal kattintson a következő ernyőképen megjelenő “Wireless Networks” (Vezeték nélküli hálózatok) fülre. A Windows használata a vezeték nélküli hálózati beállításaim konfigurálásához jelölőnégyzet legyen bejelölve.

94

Hibaelhárítás

3. A “Wireless Networks” ( Vezeték nélküli hálózatok) fülben kattintson a “Configure” (Konfigurálás) gombra és a következő ernyőképet látja.

1 2 3 4 5 6

4.

Az otthoni és kisvállalkozási felhasználó részére válassza ki a “WPAPSK” tételt a “Network Administration” (Hálózat-adminisztráció) menüből.

olyan válallati hálózatra csatlakozik, amely hitelesítő szervert – pl. radius szervert – támogat. További információkat kérjen a hálózatadminisztrátortól.

5. Válassza a “TKIP” vagy “AES” tételt a “Date Encryption” (Adat-rejtjelezés) menüben. A rouetrben is ugyanennek a biztonsági beállításnak kell lennie.

6. Írja be a rejtjelkulcsot a “Network key” (Hálózati kulcs) rovatba. Fontos: Adja meg az előre kiadott kulcsot. Ez nyolc és 63 karakter közti hosszúságú és betűk, számok és jelek kombinációja lehet. Az összes kliensen is ugyanezt a kulcsot kell alkalmazni.

7. Kattintson az “OK” feliratra a beállítások mentéséhez. Mi a különbség a 802.11g és a 802.11n-tervezet között? Három vezeték nélküli hálózatos szabvány létezik, eltérő sebességekkel. Mindegyik elfogadott hálózati szabványon alapul. A legelterjedtebb vezeték nélküli hálózatos szabvány a 802.11g, adatátviteli sebessége 54 Mbit/s; a 802.11a szintén támogatja az 54 Mbit/s sebességet, de csak az 5 GHz-es frekvencián; míg a 802.11n-tervezet maximális sebessége 300 Mbit/ s. További információkat alábbi táblázatban talál.

95

8 9 10

fejezet

Megjegyzés: Válassza a WPA (radius szerverrel) opciót, ha a számítógéppel

7

Hibaelhárítás

Max. 300 Mbit/s*

(802.11ntervezet MIMOval)

N1 MIMO

(802.11ntervezet MIMOval)

N MIMO

(802.11g MIMO MRC-vel)

Frekvencia

A szokásos háztartási berendezések – pl. zsinórnélküli telefonok és mikrohullámú sütők – interferálhatnak az engedély nélküli 2,4 GHzes sávval




Kompatibilitás

G Plus MIMO

Max. 54 Mbit/s*

Kompatibilis a 802.11b/g szabvánnyal

Kompatibilis a 802.11b/g szabvánnyal

Kompatibilis a 802.11ntervezettel** és a 802.11b/ g szabvánnyal

Kompatibilis a 802.11ntervezettel** és a 802.11b/ g szabvánnyal

Lefedettség*

G (802.11g) Max. 54 Mbit/s*

Max. 120 m*

Max. 300 m*

Max. 360 m*

Max. 420 m*

Előnyök

Sebesség/ Adatsebesség*

Vezeték nélküli technológia

Vezeték nélküli összehasonlító táblázat

Max. 300 Mbit/s*

Elterjedt – széles körű felhasználás az Internet megosztására

Jobb lefedettség, állandó sebesség és hatótávolság

Javított sebesség és lefedettség

Csúcstechnika — legjobb lefedettség és áteresztőképesség

*A hatótávolságot és a csatlakozási sebességet a hálózati környezet befolyásolhatja. **Ez a router kompatibilis a 802.11n-tervezet azonos verziójón alapuló termékekkel, és a jobb eredmény érdekében szoftverfrissítésre szükség lehet.

96

Hibaelhárítás

Ingyenes műszaki támogatás*

*Belföldi hívásdíj esetlegesen fizetendő www.belkin.com

További műszaki támogatási információ található a www.belkin.com honlapon a műszaki támogatás területen. Ha telefonon akarja elérni a műszaki támogató szolgálatot, akkor hívja az alábbi listában szereplő Önnek alkalmas számot*.

1 2 3 4

Szám

Internet- cím

AUSZTRIA

0820 200766

www.belkin.com/uk/networking/

BELGIUM

07 07 00 073

www.belkin.com/nl/networking/

CSEH KÖZTÁRSASÁG 239 000 406


DÁNIA

701 22 403


FINNORSZÁG

097 25 19 123


FRANCIAORSZÁG

08 - 25 54 00 26

www.belkin.com/fr/networking/

NÉMETORSZÁG

0180 - 500 57 09

www.belkin.com/de/networking/

GÖRÖGORSZÁG

00800 - 44 14 23 90


MAGYARORSZÁG

06 - 17 77 49 06


IZLAND

800 8534


ÍRORSZÁG

0818 55 50 06


OLASZORSZÁG

02 - 69 43 02 51

www.belkin.com/it/support/tech/issues_more.asp

LUXEMBURG

34 20 80 85 60


HOLLANDIA

0900 - 040 07 90 €0,10 per perc

www.belkin.com/nl/networking/

NORVÉGIA

81 50 0287


LENGYELORSZÁG

00800 - 441 17 37


PORTUGÁLIA

707 200 676


OROSZORSZÁG

495 580 9541

www.belkin.com/networking/

DÉL-AFRIKA

0800 - 99 15 21


SPANYOLORSZÁG

902 - 02 43 66

www.belkin.com/es/support/tech/networkingsupport.asp

SVÉDORSZÁG

07 - 71 40 04 53

www.belkin.com/se/support/tech/networkingsupport.asp

SVÁJC

08 - 48 00 02 19


EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

0845 - 607 77 87


EGYÉB ORSZÁGOK

+44 - 1933 35 20 00

97

5 6 7 8 9 10

fejezet

Ország

Információk FCC-nyilatkozat NYILATKOZAT AZ ELEKTROMÁGNESES KOMPATIBILITÁSRA VONATKOZÓ FCC-ELŐÍRÁSOKNAK VALÓ MEGFELELŐSÉGRŐL Mi, a Belkin International, Inc., 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék, F5D8233-4 amelyre ezt a nyilatkozatot kibocsátottuk, megfelel az FCCszabályok 15. részében előírtaknak. Üzemeltetése két feltételhez kötött: (1) ennek az eszköznek nem szabad káros interferenciát előidéznie, és (2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden külső interferenciát, beleértve a nem kívánatos műküdést befolyásoló interferenciát is. Vigyázat: Rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettség. Ennek az eszköznek a sugárzott kimenő teljesítménye sokkal kisebb, mint az FCC által előírt rádiófrekvenciás sugárzási határérték. Az eszközt ennek ellenére úgy kell használni, hogy normál üzem során az emberrel való érintkezése minimális legyen. Ha az eszközhöz külső antennát csatlakoztatnak, akkor azt úgy kell elhelyezni, hogy az emberrel való érintkezése minimális legyen. Az embernek az antennához való távolsága normál üzem során nem lehet kisebb, mint 20 cm (8 inch) az FCC határérték betartása érdekében. A Szövetségi Távközlési Bizottság közleménye Ezt a berendezést megvizsgáltuk, és megállapítottuk, hogy megfelel az FCC szabályok 15. részében a B osztályú berendezésekhez előírt határértékeknek. Ezeknek a határértékeknek a célja lakott területeken a káros interferencia elleni indokoltan elvárható védelem nyújtása. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát gerjeszt, használ és sugározhat. Ha ez a készülék zavarja a rádió és TV vételt – amely a ki- és bekapcsolással állapítható meg – akkor a felhasználó az alábbi intézkedések valamelyikével megpróbálhatja elhárítani az interferenciát: • Forgassa el vagy helyezze át a vevőantennát. • Növelje meg a berendezés és a vevőkészülék közötti távolságot. • A berendezést csatlakoztassa másik tápfeszültség áramkörre, mint amelyikre a vevőkészülék csatlakozik. • Kérjen segítséget a berendezés forgalmazójától vagy rádió/TV szereló szakembertól.

98

Információk 1

Módosítások Az FCC követelményeinek megfelelően tájékoztatjuk a felhasználókat, hogy ezen a berendezésen a Belkin International, Inc. által kifejezetten jóváhagyottakon kívüli változtatások vagy módosítások végrehajtása érvényteleníti a berendezés használatára szóló engedélyt.

2

Kanada – Industry Canada (IC) Ez a vezeték nélküli rádióval felszerelt eszköz megfelel az Industry Canada RSS 139 és RSS 210 követelményeinek. Ez a B osztályú digitális eszköz megfelel a kanadai ICES-003 szabvány előrásainak.

4

Ez a készülék megfelel a kanadai ICES-003 B osztály követelményeinek Európa - Az Európai Unió közleménye A CE 0682 vagy CE figyelmeztető jelöléssel ellátott rádió berendezések megfelelnek az Európai Közösség Bizottsága által kibocsátott R&TTE irányelv (1995/5/EK) előírásainak. Az irányelveknek való megfelelés az alábbi Európai Szabványoknak való megfelelést is jelenti (zárójelben az egyenértékű nemzetközi szabvány). • EN 60950 (IEC60950) – Termékbiztonság • EN 300 328 Rádió berendezések műszaki követelményei

A jeladó típusát a Belkin-címke alapján lehet megállapítani. A CE jelöléssel ellátott termékek megfelelnek az Európai Közösség Bizottsága által kibocsátott EMC irányelv (89/336/EGK) és Kisfeszültségű irányelv (72/23/ EGK) rendelkezéseinek. Az irányelveknek való megfelelés az alábbi Európai Szabványoknak való megfelelést is jelenti (zárójelben az egyenértékű nemzetközi szabvány). • EN 55022 (CISPR 22) – Elektromágneses interferencia • EN 55024 (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11) - Elektromágneses zavarvédelem • EN 61000-3-2 (IEC610000-3-2) – Távvezetékek harmonikusai • EN 61000-3-3 (IEC610000) – Távvezetékek feszültségingadozása • EN 60950 (IEC60950) – Termékbiztonság A jeladót tartalmazó termékek címkéje CE 0560 vagy CE figyelmeztetéssel vagy a CE emblémával van ellátva.

99

5 6 7 8 9 10

fejezet

• ETS 300 826 Rádiós berendezések általános elektromágneses zavarvédettségi (EMC) követelményei.

3

Információk

A Belkin International, Inc. élettartamra vonatkozó korlátozott termékgaranciája Mi tartozik a garancia hatálya alá? A Belkin International, Inc. (“Belkin”) garantálja ennek a Belkin-terméknek az eredeti vásárlója számára, hogy a termék kivitelezési, összeállítási, anyag és gyártási hibáktól mentes. Milyen időtartamra vonatkozik a garancia? A Belkin a Belkin-termék élettartamára nyújtja a garanciát. Mit teszünk a probléma megoldására? Termékgarancia. A Belkin – belátása szerint – díjmentesen (kivéve a termék szállítási költségét) megjavítja vagy kicseréli a hibás terméket. Mit nem fedez ez a garancia? Az összes fenti garancia semmis, ha a Belkin-terméket nem bocsátják a Belkin rendelkezésére vizsgálatra a vevő kizárólagos költségén, vagy ha a Belkin arra a megállapításra jut, hogy a Belkin-terméket nem rendeltetésszerűen telepítették, illetve azt módosították vagy belenyúltak. A Belkin-termékekre nyújtott garancia nem nyújt védelmet vis major jellegű események hatására bekövetkező olyan károk ellen, mint árvíz, villámcsapás, földrengés, normál kopás és elhasználódás, erózió, kimerülés, avulás, nem az előírások szerinti használat, kisfeszültségű áramellátási zavarok (feszültségesés, fáziskimaradás), nem engedélyezett szoftver használata, a rendszer berendezéseinek módosítása vagy átalakítása.. Hogyan lehet igénybe venni a szervizt? A Belkin-termék javíttatásához az alábbi lépéseket kell tenni: 1. K eresse meg a Belkin International, Inc. céget a 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, Ügyfélszolgálat címen, vagy hívja a (800)-223-5546 számot az előfordulást követő 15 napon belül. Készítse elő az alábbi információkat: a. A Belkin-termék cikkszámát. b. Hol vásárolták meg a terméket.. c. Mikor vásárolták meg a terméket. d. A nyugta eredeti példányát. 2. A Belkin ügyfélszolgálatának képviselője ezután közli az utasításokat, hogy hová kell elküldeni a nyugtát és a terméket és mi a további teendő a követelés érvényesítése céljából.

100

Információk

A Belkin fenntartja a jogot a sérült Belkin-termék vizsgálatára. A Belkin-terméknek a Belkinhez vizsgálatra történő szállításának összes költségét kizárólag a Vevő viseli. Ha a Belkin saját belátása szerint arra a megállapításra jut, hogy a károsodott berendezéseknek a Belkin telephelyére szállítása nem célravezető, akkor a Belkin jogosult saját belátása szerint megbízni egy, a berendezések javítására alkalmas másik javítóműhelyt az ilyen berendezések megvizsgálásának elvégzésével és a berendezések becsült javítási költségeinek a felmérésével. A berendezés javítóműhelybe szállításának és a javítás költségbecslésének esetleges költségeit teljes egészében a Vevő köteles viselni. A sérült berendezést a kárigény végleges rendezéséig vizsgálatok elvégzésére alkalmas állapotban rendelkezésre kell tartani. A kárigények rendezésével kapcsolatosan a Belkin fenntartja a jogot arra, hogy a kedvezményezett minden vonatkozó biztosítási kötvényének a hatálya alatt fennálló jogosultságát jogátruházás formájában megszerezhesse. Milyen kapcsolatban vannak az egyes államok törvényei ezzel a garanciával? EZ A GARANCIANYÚJTÁS A BELKIN EGYEDÜLI ÉS KIZÁRÓLAGOS FELELŐSSÉGVÁLLALÁSÁT TESTESÍTI MEG A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGKÖVETELT GARANCIA KIVÉTELÉVEL SEMMIFÉLE EGYÉB KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT VAGY FELELŐSSÉGVÁLLALÁST NEM TARTALMAZ, BELEÉRTVE A VEVŐ SZÁMÁRA NYÚJTOTT SZAVATOSSÁG KIVÉTELÉVEL MINDEN KERESKEDELMI FORGALOMBA HOZHATÓSÁGGAL VAGY ADOTT CÉLRA FELHASZNÁLHATÓSÁGGAL KAPCSOLATOS HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁGOT IS.

Ez a garancia a felhasználót különleges jogosultságokkal ruházza fel, de a felhasználó államonként eltérő egyéb jogosultságokkal is rendelkezhet. Bizonyos államok törvényei nem engedélyezik véletlenszerű vagy következményszerű károk, vagy hallgatólagos garanciák kizárását, tehát a fenti korlátozások és kizárások esetleg nem alkalmazandók. LT

LU

LV

MT

AT

BE

BG

CH

CY

CZ

DE

DK

EE

ES

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

FI

FR

GB

Restricted Use in Certain Countries

GR

HU

IE

IT

IS

101

LI

AZ 1-13 KÖZTI CSATORNÁKON ÜZEMEL

Class 2 Equipment

A termék leselejtezése utáni elhelyezéséről szóló információt ezen a honlapon találhat: http://environmental.belkin.com

3 4 5 6 7 8 9 10

A BELKIN SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM TEHETŐ FELELŐSSÉ SEMMIFÉLE VÉLETLENSZERŰ, RENDKÍVÜLI, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYSZERŰ KÁR BEKÖVETKEZÉSÉÉRT, BELEÉRTVE, DE AZOKRA NEM KORLÁTOZVA BÁRMILYEN BELKIN-TERMÉK ELADÁSÁVAL VAGY HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS ÜZLETI LEHETŐSÉGEK ELVESZTÉSÉT VAGY VÁRT NYERESÉG ELMARADÁSÁT, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROSODÁS LEHETŐSÉGÉRE FIGYELMEZTETÉST KAPOTT.

EZEKBEN AZ ORSZÁGOKBAN HASZNÁLHATÓ:

2

fejezet

Egyes államok nem engednek meg korlátozásokat a hallgatólagos garancia időtartamára, így a fenti korlátozások esetlegesen nem vonatkoznak Önre.

1

Információk

EC Declaration of Conformity to R&TTE Directive 1999/5/EC CE Manufacturer

:

BELKIN LTD, EXPRESS BUSINESS PARK, SHIPTON WAY ,RUSHDEN NN10 6GL ENGLAND

Representative

:

Belkin Ltd

Product / Apparatus

:

N WIRELESS ROUTER

Type Number

:

F5D8233ea4

Variants include

:

(residing in the EC holding the TCF)

All Country variants

Declaration I declare that above product conforms to all the applicable requirements of EU Directive1999/5/EC and is CE-marked accordingly: Article 3.1a:

(Standard(s)) used to show compliance with LVD, 73/23/EEC EN60950-1:2001

Article 3.1b:

(Standard(s)) used to show compliance with EMC Directive, 89/336/EEC: EN301 489-1 V1.5.1 (2004-11), EN301 489-17 V1.2.1 (2002-08)

Article 3.2:

Standard(s) used to show compliance: EN300-328 V1.6.1 (2004-11)

Signature

:

Name

:

K Simpson

Title

:

European Regulatory Compliance Manager

Date

:

_10 JULY 2007______________________

102

N vezeték nélküli router

Belkin műszaki támogatás Nagy-Britannia: 0845 607 77 87 Európa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Egyesült Királyság +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madrid Spanyolország +34 91 791 23 00 +34 91 490 23 35 fax

Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Franciaország +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin Olaszország & Görögország Via Carducci, 7 Milano 20123 Olaszország +39 02 862 719 +39 02 862 719 fax

Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Németország +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Hollandia +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax

© 2007 Belkin International, Inc. Minden jog fenntartva. Minden kereskedelmi megnevezés a felsorolt illető gyártók bejegyzett védjegye. A Mac OS, az Apple és az AirPort az Apple, Inc. USA-ban és más országokban bejegyzett védjegyei. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban érvényes bejegyzett védjegye vagy védjegye. P75445qs

N vezeték nélküli router Felhasználói kézikönyv

Recommend Documents