Multimediální rádio
Uživatelský manuál
Obsah 1
Seznámení se s produktem
1
Základní informace
2
Specifikace
3
Základní obsluha zařízení
6
Funkce a aplikace
6
Menu
7
Navigace
7
Nastavení navigace
9
Bluetooth
13
Rádio
14
RDS
16
iPod
17
Hudba
19
TV (volitelné)
Poznámka: Všechny náhledy, diagramy a obrázky jsou jen informační. Při obsluze zařízení se řiďte pokyny v tomto manuálu.
AUX (volitelné)
20
Galerie
21
Nastavení
22
Nastavení zvuku
23
Průzkumník
31
Obchod Play
34
Systémové nastavení
35
Email
37
Kalkulačka
39
Prohlížeč
40
Kalendář
41
Parkovací snímače a kamera
45
Hodiny
46
Manažér aplikací
47
Stažené
48
Řešení problémů
49
Údržba zařízení
50
Nový rozmĚr multimediálnÍ zábavy
Seznámení se s produktem Základní informace Multimediální rádio RoadRover je systém obsahující plnou multimediální vybavenost, navigaci, mobilní kancelář, email, internet apod. Používá systém Android, který je v tomto momentu nejvíce populárním systémem na světě. Díky inteligentní hlasové navigaci se vždy dostanete na Vámi požadované místo co nejrychlejší a nejbezpečnější cestou, mobilní kancelář Vám umožní pracovat na libovolném místě a díky bohaté výbavě aplikací si dokonale vyplníte volné chvíle s přáteli ve vozidle.
1
Seznámení se s produktem Specifikace Operační systém Android 2.3 Procesor Cortex-A8 800MHz, RAM DDR2 512MB, iNAND flash 4GB NXP Sub nízce/středně frekvenční rádio tuner a 135MHz DSP procesor pro ještě lepší kvalitu reprodukovaného zvuku a přehrávaného videa. HD TFT displej s rozlišením 800x480pix, kapacitní dotyková obrazovka Podpora funkce kompasu, 3D zobrazení mapy a hlasové navigace Hudební přehrávač Galerie médií, hodiny, kalendář, email, kalkulačka DVD přehrávač, podpora formátů DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, CD, CD-R/ RW, MP3 FM/AM rádio s podporou RDS Podpora digitální a analogové TV (volitelné) Vstup pro parkovací kameru a iPod Nastavitelná intenzita podsvícení displeje Podpora 3G/WiFi bezdrátového připojení k Internetu
2
Základní obsluha zařizení Zapnutí a vypnutí Autorádio se zapne po zapnutí zapalování. Vypne se automaticky po vypnutí zapalování a vytáhnutí klíče nebo manuálně stlačením ON/OFF tlačítka.
Přizpůsobení pracovní plochy Pracovní plocha autorádia obsahuje 5 základních obrazovek. Po spuštení je uživateli automaticky zobrazená domovská stránka. Jednoduchým pohybem prstu po obrazovce se přepínáte mezi jednotlivými obrazovkami. Všechny funkce na domovské obrazovce jsou neměnné. Funkce a aplikace na ostatních obrazovkách si můžete přizpůsobit.
3
Základní obsluha zařízení Podržte prst na libovolném volném místě na obrazovce. Následně si můžete na daném místě vytvořit ikonu odkazující na aplikaci, widget nebo složku. Taktéž můžete přesouvat jednotlivé ikony mezi hlavním menu a ostatními obrazovkami.
Podržte prst na dané ikoně a jednoduchým pohybem přesuňte ikonu na požadované místo. Ikonu je taktéž možné stejným způsobem smazat. Podržte prst na dané ikoně a přesuňte ji na tlačítko “Odstraniť”.
4
Přizpůsobení pracovní plochy Změna pozadí pracovní plochy Stlačte tlačítko “MENU” na panelu autorádia nebo podržte prst na volném místě na jedné z obrazovek. Otevře se vyskakovací okno. Pokud zvolíte možnosť “Tapety”, můžete si změnit celé pozadí na všech obrazovkách.
Systém obsahuje 10 různých živých tapet a několik obrázků s různými styly. Taktéž si můžete vybrať svoji oblíbenou fotku z galerie a použít ji jako pozadí pracovní plochy.
5
Funkce a aplikace Domovská obrazovka Systém se přepne na domovskou obrazovku stlačením tlačítka , které je umístěné na ovládacím panelu rádia. Funcke jako Bluetooth, Navigace, Rádio, iPod, Hudba a DVD jsou pevně zafixované (neodstranitelné). Po kliknutí na jednotlivé ikony se spustí daná aplikace. Na domovské obrazovce jsou taktéž zobrazené údaje o datumu a čase, o připojení k internetu a rychlostí vozidla.
WiFi Hotspot
3G připojení
Domovská obrazovka Čas Menu Zpět
Datová spotřeba Aplikace
Informace o rychlosti
6
Funkce a aplikace Navigace Systém se dodává s navigací Automapa s mapovou databází Evropy. Obsahuje množství funkcí jako 2D/3D pohled, hlasovou navigaci, body zájmu apod.
Nastavení navigace Navigaci je možné po správném nastavení spustit tlačítkem na předním panelu. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Nastavení navigace. Klikněte na Změnit pro určení cesty k navigační aplikaci. Klikněte na OK. Vraťte se na základní obrazovku autorádia a vyzkoušejte funkčnost tlačítka .
7
Poznejte svět mobilních aplikací
8
Bluetooth Bluetooth Bluetooth je bezdrátová komunikační technologie krátkého dosahu, která umožňuje přenášet data na vzdálenost asi 10 metrů bez potřeby fyzického připojení. Poskytuje pohodlné spojení mezi autorádiem a mobilním telefonem, aby vaše komunikace byla během jízdy vždy bezpečná.
Vytvoření spojení Zapněte Bluetooth a funkci Bluetooth viditelnost na Vašem mobilním telefonu. Na domovské obrazovce autorádia zvolte možnost Bluetooth nebo stlačte tlačítko Phone na předním panelu. V mobilním telefonu vyhledejte nové zařízení Bluetooth (autorádio). Zvolte možnosť “Spojiť”. Zadejte PIN kód 1234 a zvolte OK.
Upozornění
9
Pokud máte mobilní telefon spárovaný s autorádiem a aktivovanou funkci automatického spojení, telefon se automaticky spojí s rádiem pokud se dostane do dosahu Bluetooth. Pokud se Váš mobilní telefon nachází v seznamu spárovaných zařízení v autorádiu, po kliknutí na jeho Bluetooth menu se zařízení spojí.
Bluetooth Nastavení systému Obnovit Zvolte “Obnovit” pro obnovení seznamu spárovaných zařízení. Přerušit spojení Zvolte “Přerušit spojení” pro vymazání vybraného zařízení ze seznamu. Synchronizovat adresář Pro synchronizaci telefonního seznamu použijte tuto funkci. Následně se bude v auto-rádiu zobrazovat aktuální telefonní seznam. Synchronizovat záznam o voláních Pro synchronizaci Seznamu hovorů použijte tuto funkci. Informace o zařízení Po kliknutí na tuto ikonu se zobrazí informace o verzi Bluetooth, názvu zařízení a přístupovém PIN kódu. Název zařízení je možné změnit. A2DP Pokud máte úspěšně spárovaný mobilní telefon s autorádiem, ve spodní části okna se zobrazí ovládací prvky pro přehrávání hudby přes Bluetooth. Pomocí těchto ovládacích prvků můžete zvolit následující/předcházející skladbu nebo pozastavit/spustit přehrávání.
Upozornění Přístupnost funkcí závisí od funkcionality a vybavenosti Vášeho mobilního telefonu. 10
Bluetooth Volat nebo příjmout hovor Pro volání, přijetí, ukončení nebo odmítnutí hovoru můžete použít ovládací prvky na volantu vozidla nebo tlačítka na dotykové obrazovce autorádia. Před voláním nebo odmítnutím hovoru za pomoci Bluetooth handsfree sady se ujistěte, že mobilní telefon je korektně spojený s autorádiem. Volání > > > Na výběr máte z dvou možností uskutečnění hovoru. 1. Zadejte telefonní číslo přímo přes klávesnici na autorádii a zvolte
.
2. Vyhledejte požadovaný kontakt v telefonním seznamu nebo zadejte jméno kontaktu. Následně klikněte na ikonu .
11
Bluetooth Přijetí hovoru > > > Pro přijetí hovoru stlačte tlačítko . Pro přepnutí mezi veřejným/soukromým telefonováním stlačte Pro ukončení/odmítnutí hovoru stlačte tlačítko .
během zvonění.
Možnosti během hovoru > > > Během aktivního hovoru můžete využít následující možnosti. Přepnutí mezi veřejným/soukromým hovorem. Pokud si nepřejete, aby ostatní pasažéři slyšeli Váš rozhovor a chcete si hovor poslechnout soukromě přímo z mobilního telefonu, stlačte tlačítko pro přepnutí mezi veřejným/soukromým hovorem.
12
Rádio Používání rádia Vychutnejte si požitek z jízdy při poslouchání Vašich oblíbených FM/AM rádiostanic. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Rádio (nebo přímo spustěte funkci Rádio z domovské obrazovky). Otevřete sekci Volba a nastavte správný region. Stlačte Hledat všechny pro vyhledání všech dostupných stanic v okolí a následně stlačte Uložit všechny pro jejich uložení do paměti zařízení.
3G připojení
Domovská obrazovka Čas Menu Zpět
Předcházející
Následující
FM/AM Funkce tlačítek > > > Snížení naladěné frekvence (Asie/Amerika: 0.1MHz/Evropa: 0.05MHz). Zvýšení naladěné frekvence (Asie/Amerika: 0.1MHz/Evropa: 0.05MHz). Přejmenovat aktuálně naladěnou stanici. Hledat následující stanici. Hleda všechny dostupné stanice. Nastavení funkcí rádia a regionu. 13
RDS Region Před laděním rádiostanic nastavte region v sekci Volba.
AF (Alternativní frekvence) Alternativní frekvence (zkráceně AF) je funkce umožňující autorádiu přelaďovat přijímanou frekvenci na jinou frekvencu v rámci stejné stanice (např. když je úroveň signálu příliš slabá nebo při změně vysílače). Pro použití funkce AF, klikněte na tlačítko AF nacházející se v sekci Volby potom, jak autorádio získá RDS informace o dané stanici. Tento proces je potřebné vykonat při každém novém ladění stanic.
14
RDS TA (Dopravní zpravodajství)
Dopravní zpravodajství (TA) je funkce, kterou využívají rádiostanice při vysílání dopravních zpráv. Využívá se pro informování řidičů o dopravní situaci na cestách, policejních hlídkách, uzávěrkách cest apod. Pokud se na některé z uložených stanic objeví TA, systém automaticky přeladí frekvenci na danou stanici a přehrává uživateli dopravní zprávy. Pokud se TA vysílá na aktuální poslouchané stanici, systém na této frekvenci zůstává (nepřeladí na jinou rádiostanici) Pro použití funkce TA, klikněte na tlačítko TA nacházející se v sekci Volby potom, jak autorádio získá RDS informace o dané stanici.
PTY (Typ rádiostanic)
Toto nastavení obsahuje 32 předdefinovaných typů programů vysílaných na stanicích (např. v Evropě: PTY1 Zpravodajství, PTY6 Drama, PTY11 Rocková hudba).
Pokud si vyberete jeden typ vysílaného programu, při novém ladění stanic se uloží jen stanice s daným vysílaným programem.
15
Poznamka: Doporučujeme instalovat multimediální autorádio pouze do vozidel s 2 rádio anténami. Navzdory vysoké citlivosti přijímače není možné srovnávat citlivost FM rádia s OEM rádii.
iPod iPod
Poslechněte si oblíbenou skladbu ze zařízení iPod, iPhone, iTouch nebo iPad Synchronizace hudby > > > Pro synchronizaci hudby z iPod, iPhone, iTouch, iPad vykonejte následující kroky: Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte iPod. Připojte Vaše zařízení iPod přes iPod kabel. Za pár sekund se zařízení zesynchronizuje a na obrazovce se zobrazí všechny skladby z Vašeho zařízení iPod. Přehrávání můžete ovládat přímo na dotykové obrazovce rádia nebo pomocí ovládacích prvků na volantu. Přehrávání skladeb > > > Pomocí tlačítek v horní levé části obrazovky se můžete přepínat mezi playlisty, interprety, albumy a žánry. Přehrávání se spustí jednoduchým kliknutím na požadovanou skladbu. Pro ovládání přehrávání použijte prvky na obrazovce nebo na volantu vozidla.
WiFi Hotspot Rozdělení skladeb
3G připojení
Domovská obrazovka Čas Menu Zpět
Playlist Interpret Albumy
Žánre
Opakování Předcházející NásleduPřehrávání/ jící Náhodné přehrávání pauza Aktivace/deaktivace náhodného přehrávání
Přehrávat od začátku; Předcházející skladba (podržte na 2 sekundy); Prohledat skladbu (stlačte a držte) Zastavit přehrávání Spustit přehrávání Další skladba; Prohledat skladbu (stlačte a držte) 16
Hudba Hudba
Poslouchejte během řízení vozidla svoje oblíbené skladby. Přidání skladeb > > > Systém automaticky zeskenuje všechny dostupné skladby v paměti rádia, na paměťové kartě nebo na USB zařízení a automaticky je přidá do playlistu. Přehrávání hudby > > > Po nakopírování hudebních souborů do rádia nebo na paměťové médium vykonejte následující kroky: 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Hudba. 2. Vyberte si hudební kategorii. 3. Zvolte požadovanou skladbu. 4. Ovládejte přehrávání následujícími tlačítky:
Aktivace/deaktivace náhodného přehrávání Přehrávat od začátku; Předcházející skladba (podržte na 2 sekundy); Prohledat skladbu (stlačte a držte) Zastavit přehrávání Spustit přehrávání Další skladba; Prohledat skladbu (stlačte a držte) WiFi Hotspot
3G připojení
Domovská obrazovka Čas Menu Zpět
Předcházející 17
Přehrávání/ pauza
Nasledující
Hudba Hudební knihovna Všechny skladby v hudební knihovně jsou rozdělené do sekcí Interpreti, Albumy, Skladby, Seznamy skladeb a Právě se přehrává. Výběr skladby > > > 1. V přehrávači hudby zvolte v pravém horním rohu a vyberte Hudební knihovnu. 2. Zvolte si skladbu z Interpretů, Albumů, Skladeb nebo Seznamu skladeb.
Možnosti hudební knihovny > > > Dlouhým kliknutím na skladbu můžete vykonat následující operace: Přehrát - přehrát skladbu nebo všechny skladby stejného žánru. Přidat do seznamu skladeb - přidat skladbu do aktuálního seznamu skladeb. Odstranit - odstranit skladbu nebo skladby uspořádané podle stejného žánru. Hledat - zvolte možnost Hledat, když chcete o skladbě zjistit více informací na Internetu
18
TV (volitelné) K autorádiu je možné pripojit TV tuner (obr. 1) pro přijímání televizního signálu. Při montáži se řiďte manuálem dodávaným k TV tuneru.
19
AUX (voliteľné) Autorádio obsahuje vstup AUX, který Vám nabízí možnost připojit externí zdroj zvuku.
Aktivace/deaktivace funkce AUX > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte AUX. 2. Pokud chcete ukončit přehrávání hudby a vypnout vstup AUX, klikněte na Zavřít.
TV tuner
Obr. 1
20
Galerie Galerie médií je místo, kde si můžete prohlížet všechny svoje obrázky, fotografie a videa. U obrázků je možné využít jednoduchou editaci, spustit prezentaci, nastavit, obrázek jako tapetu nebo fotku kontaktu, nebo zaslat obrázek jako přílohu multimediální zprávy. Prohlížení obrázků > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Galerie. 2. Vyberte složku. 3. Pro změnu zobrazovacího módu klikněte na nebo v pravém horním rohu. 4. Klikněte na obrázek (bez ikony) pro jeho zobrazení. Během prohlížení obrázku můžete využít následující funkce: Srolujte doleva a doprava pro zobrazení dalších obrázků Pro zoom roztáhněte obrázek prsty, pro původní velikost prsty znovu spojte k sobě. Pro odeslání obrázku zvolte Sdílet. Pro smazání obrázku zvolte Odstranit Potvrzení odstranění. Pro spuštění prezentace z dané složky klikněte na Prezentace Pro další možnosti zvolte - Více a vyberte: Ořezat: Ořezat velikost obrázku Otočit doleva: Otočiť obrázok proti směru hodinových ručiček Otočit doprava: Otočit obrázok po směru hodinových ručiček Podrobnosti: Podrobnosti o aktuálním obrázku
Přehrávání videa > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Galerie. 2. Vyberte video (s ikonou). 3. Ovládejte přehrávání tlačítky na displeji rádia.
21
Nastavení V této části se nacházejí všechny nastavení systému, jako Zobrazení, Aplikace, Ukládací prostor, Lokalizace & Zabezpečení, Účty a synchronizace, Jazyk a klávesnice, Datum a čas, Informace o zařízení.
Bezdrátové připojení a sítě K používání služby WIFI je třeba připojit externí USB Wifi zařízení (není součástí balení). Nastavení bezdrátového připojení a sítě > > > Wi-Fi: Zapnutí/vypnutí bezdrátové sítě. Upozornení na síť: Zapnutím funkce Vás bude zařízení upozorňovat na dostupné sítě v okolí. Přidat síť Wi-Fi: Přidat bezdrátovou síť manuálně.
22
Nastavení Sdílení připojení a přenosný přístupový bod Přenosný Wi-Fi přístupový bod: Aktivujte přenosný WLAN přístupový bod pro sdílení mobilního internetového připojení s ostatními zařízeními pomocí technologie WLAN.
Konfigurace přenosného přístupového bodu Wi-Fi > > > Přenosný přístupový bod Wi-Fi: Aktivujte přenosný WLAN přístupový bod pro sdílení mobilního internetového připojení s ostatními zařízeními pomocí technologie WLAN. Nastavení přenosného přístupového bodu Wi-Fi: Síťové nastavení WLAN přístupového bodu. Pomocník: Rozšířené informace o USB a WLAN sdílení připojení.
Zobrazit V tomto menu je možné nastavit jas displeje a styl animace.
23
Nastavení Poloha a zabezpečení V sekci Poloha a zabezpečení systému určujete, jaké lokalizační služby může využít při zjišťování polohy. Tato sekce taktéž obsahuje nastavení zabezpečení systému.
Upozornění Před využíváním navigace nebo aplikací využívajících lokalizaci je potřebné aktivovat Zaměření přes bezdrátové sítě a Použít satelity GPS.
Aplikace Sekce obsahující nastavení pro nainstalované aplikace v systému. Neznámé zdroje: Po aktivování této funkce je možné stahovat aplikace z libovolného zdroje. Při deaktivované funkci je možné stahovat aplikace jen z Android Market-u. Správa aplikací: Seznam instalovaných aplikací v zařízení. V seznamu je možné zjistit informace o aplikacích nebo odinstalovat jednotlivé aplikace. Spuštěné služby: Seznam spuštěných aplikací.
24
Nastavení Využití ukládacího prostoru: Přehled o využívaném prostoru vyhrazeném pro aplikace Vývoj: Nástroje určené pro vývojáře Android aplikací.
Účty a synchronizace Sekce obsahující nastavení synchronizace a uživatelských kont. Údaje na pozadí: Aktivujte tuto funkci pro automatickou synchronizaci. Synchronizace proběhne na pozadí bez nutnosti otvírání aplikace. Automatická synchronizace: Aktivováním povolíte zařízení automatické synchronizování kontaktů, kalendáře a emailových dat.
Ukládací prostor Sekce obsahující informace o kapacitě a volném prostoru paměťových médií. Obsahuje možnost zformátovat SD kartu nebo USB paměťové médium.
Upozornění 25
Formátování paměťové karty odstraní všechny údaje uložené na kartě. Před formátováním paměťové karty si nezapomeňte vytvořit zálohu všech důležitých údajů. Záruka výrobce nepokrývá ztrátu dat, která je důsledkem činnosti uživatele.
Nastavení Jazyk a klávesnice
Sekce obsahující nastavení textového vstupu a jazyku. Vyberte jazyk: Nastavení systémového jazyku. Jazyk je použitý pro menu a aplikace. Uživatelský slovník: Vytvořte si vlastní slovník. Slova ve slovníku budou používané jako návrhy při psaní textu. Nastavení klávesnice: Vyberte klávesnici Android nebo jiný typ klávesnice.
Hlasový vstup a výstup Sekce obsahující nastavení převodu textu na řeč. Nastavení převodu textu na řeč > > > Poslechnout příklad: Poslechněte si příklad mluveného textu. Vždy používat moje nastavení: Použít uživatelské nastavení rychlosti reči a jazykového nastavení ve všech aplikácích. Předvolený nástroj: Nastavení mluveného syntetizátoru použitého pro mluvený text. Nainstalovat hlasové údaje: Stáhněte a nainstalujte data potřebné pro převod textu na řeč. Rychlost řeči: Nastavte rychlost mluveného textu. Jazyk: Vyberte systémový jazyk. Moduly: Seznam nainstalovaných nástrojů pro převod textu na řeč.
26
Nastavení Datum a čas Datum a čas > > > Přístup k nastavením datumu a času, které se zobrazují na displeji autorádia. Automaticky: Systém automaticky nastaví datum a čas podle sítě. Nastavení datumu: Manuální nastavení datumu. Volba časového pásma: Manuální nastavení časové zóny. Nastavení času: Manuální nastavení aktuálního času. Použít 24-hodinový formát: Aktivováním funkce bude čas zobrazený v 24-hodinovém formátu. Formát datumu: Nastavení formátu datumu.
Info o zařízení Přístup k informacím o zařízení a možnosti aktualizace softveru.
27
Nastavení zvuku Otevřete Nastavení zvuku v menu Aplikace. Pro nastavení výšek, středů a basů klikněte na ukazatel a pohybem prsta směrem nahoru nebo dolů nastavte požadovanou hodnotu. Pro nastavení vyvážení použijte zobrazené šipky nebo přímo klikněte na bleděmodrou tečku a prstem ji přesuňte na požadované místo.
Klikněte na tlačítko “EQ” pro zobrazení 9 pásmového ekvalizéru a nastavení předdefinovaných zvukových efektů. Kliknutím na kterýkoliv zvukový efekt se změní nastavení ekvalizéru. Taktéž můžete každé pásmo ručně nastavit na požadovanou hodnotu. Klikněte na ukazatel a pohybem prstu směrem nahoru nebo dolů nastavíte hodnotu daného pásma.
28
Nastavení zvuku Kliknutím na tlačítko Pokročilé v menu Nastavení zvuku otevřete rozšířené nastavení zvuku. V rozšírených nastaveních je možné nastavit úroveň zvuku pro každý zdroj. Klikáním na šípky zvyšujete nebo snižujete úroveň zvuku. Kliknutím na tlačítko “Předvolené” obnovíte výrobní nastavení.
Tón klávesnice
Vypnutí/zapnutí tónů klávesnice (dotykové plochy obrazovky a tlačítek na předním panelu).
Audio kanál
Kliknutím přepínáte nastavení zvuku mezi 4 kanálovým a 5.1 kanálovým zvukem. (Poznámka: 5.1 kanálový zvuk je možné využívat jen v případě, když zdroj obsahuje 5.1 kanálový zvuk - např. DVD).
Ovládání hlasitosti
Při zapnuté funkci Ovládání hlasitosti jsou nízké a vysoké frekvence v rámci ekvalizéru vyzdvihnuté. Vyberte požadovanou frekvenci pro basové reproduktory v sekci “Basy”, frekvenci pro výškové reproduktory v sekci “Výšky”. Pro nastavení zisku předzesilovače vstupte do části “Zisk”.
29
Nastavení zvuku
Užijte si požitek z kvalitního zvuku!
Subwoofer
Vyberte dělící frekvenci pro subwoofer v části “Frekvence odřezání”. Zisk předzesilovače pro subwoofer nastavíte v části “Zisk”. Taktéž máte k dispozici otočení fáze o 180 stupňů v části “Fáze”.
Centrální
Vyberte dělící frekvenci pro centrální reproduktor v části “Frekvence odřezání”. Zisk předzesilovače pro centrální reproduktor nastavíte v části “Zisk”.
Rozšířené nastavení jsou určené pro profesionální uživatele. Nesprávné nastavení může mít za následek poškození zesilovače nebo reproduktorů ve vozidle. 30
Průzkumník V této sekci můžete prohlížet všechny soubory a složky z paměti autorádia, SD karty nebo USB paměťového média. Taktéž můžete využívat funkce jako Kopírovat, Vložit, Vyjmout, Všechno nebo Odstranit.
Funcke > > > Náhled - klikněte na tuto ikonu pro zobrazení náhledu všech souborů Seznam - klikněte na tuto ikonu pro zobrazení seznamu všech souborů Nová složka - kliknutím vytvoříte novou sloužku Označení - aktivace/deaktivace funkce označení souborů
31
Obchod Play Market K používání služeb internetu je třeba připojit externí USB modem (není součástí balení).
Android Market obsahuje velké množství aplikací, her a vyzváněcích tónů. Po přihlášení se pomocí Google účtu jsou tyto aplikace k dispozici na stáhnutí.
Vyhledat aplikaci > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Obchod. 2. Klikněte na a napište název požadované aplikace. 3. Klikněte na pro spuštění vyhledávání. Taktéž máte možnost přímo prohlížet jednotlivé kategorie Obchodu Play, jako jsou Doporučené, Nejlepší zdarma, Nejlepší nové, apod.
32
Obchod Play Instalace aplikace > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Obchod. 2. Pokud aplikaci Obchod spouštíte poprvé, pozorně si přečtěte podmínky používání služby a následně klikněte na tlačítko Akceptovat. 3. Vyhledejte požadovanou aplikaci a stáhněte ji.
Odinstalace aplikace > > > 1. Z domovské stránky Android Marketu stlačte ikonu v pravém horním rohu obrazovky nebo stlačte tlačítko “MENU” na panelu autorádia. Následně vyberte Moje Aplikace. 2. Označte požadovanou aplikaci. 3. Zvolte Odinstalovat - OK.
33
Správce systému V této sekci je možná aktualizace systému a reset do výrobních nastavení. Vytvorit zálohu a pokračovat > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Správce systému. 2. Otevřete Vytvořit zálohu a pokračovat. 3. Klikněte na Vytvořit zálohu pro zálohování zařízení. 4. Systém se přepne do zálohovacího módu a restartuje se.
Obnovit výrobcem nastavený režim > > > 1. Klikněte na Obnovit výrobcem nastavený režim. 2. Potvrďte požadavku. 3. Systém se následně resetuje.
34
Správce systému Aktualizovat MCU > > > V této sekci můžete aktualizovat MCU softvér zařízení. Online aktualizace je závislá na konfiguraci systému a dostupnosti dat na aktualizačním serveru.
Aktualizovat systém > > > V této sekci můžete aktualizovat systém zařízení. Online aktualizace je závislá na konfiguraci systému a dostupnosti dat na aktualizačním serveru.
35
Email K používání služeb internetu je třeba připojit externí USB modem (není součástí balení).
V této sekci se dozvíte jak vytvářet a číst emaily přes Vaše soukromé nebo firemní emailové konto. Nastavit email > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberete Email. 2. Zadejte svoji emailovou adresu a heslo. 3. Klikněte na Dále (pro všeobecné emailové konta jako jsou např. Google Mail nebo Yahoo) nebo zvolte Manuální nastavení (pro jiné typy emailových kont). 4. Řiďte se instrukcemi zobrazenými na displeji. Po korektním nastavení emailového konta se všechny zprávy stáhnou do zařízení. Pokud jste si vytvořili více kont, máte možnost se přepínat mezi jednotlivými konty. Vyberte si konto v levé horní části obrazovky podle toho, s kterým chcete momentálně pracovat.
36
Email Nastaviť email > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Email. 2. Klikněte na v pravé horní části obrazovky nebo stlačte tlačítko “MENU” na předním panelu autorádia. 3. Zvolte Napsat . 4. Zadejte příjemce, předmět zprávy a text. 5. Klikněte na v pravé horní části obrazovky a vyberte Připojit přílohu pro přidání přílohy ke zprávě. 6. Pro odeslání zprávy klikněte na Odeslat.
Taktéž můžete využít jednu z nasledujících možností: Zadávejte emailové adresy manuálně a oddělujte je středníkem nebo čárkou. Uložte si rozepsaný email jako koncept kliknutím na ikonu a zvolte Uložit jako koncept. Přidejte další příjemce kliknutím na ikonu a zvolte Přidat Cc/Bcc.
37
Email Prohlédnout si email > > > Pokud si otevřete svoje emailové konto, můžete si prolížet starší zprávy v režimu off-line. Pokud si chcete ze serveru stáhnout nejnovější emailové zprávy, aktivujte připojení do Internetu. 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Email, následně konto. 2. Klikněte na a zvolte Obnovit pro obnovení seznamu emailů. 3. Vyberte si požadovaný email. Při prohlížení emailu si můžete zvolit z následujících možností: Pro smazání zprávy klikněte na Smazat. Pro odpověď na daný email klikněte na Odpovědět. Pro přeposlání daného emailu klikněte na ikonu a zvolte Přeposlat.
Odpovědět na si email > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Email, následně konto. 2. Vyberte požadovaný email. 3. Klikněte na Odpovědět nebo Odpovědět všem
38
Kalkulačka Kalkulačka Využívejte virtuální kalkulačku při řešení matematických postupů stejně jako běžnou kalkulačku. Obsluha kalkulačky > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Kalkulačka. 2. Využívejte čísla a znaky na displeji stejně jako při běžné kalkulačce.
Používání rozšířeného panelu > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Kalkulačka. 2. Stlačte tlačítko “MENU” na předním panelu autorádia a vyberte možnost Rozšířené funkce. 3. Zvolte si funkci. Odstranění historie > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Kalkulačka. 2. Stlačte tlačítko “MENU” na předním panelu autorádia nebo klikněte na následně zvolte Smazat historii.
39
,
Prehliadač Prohlížeč K používání služeb internetu je třeba připojit externí USB modem (není součástí balení).
Získejte plný přístup ke všem webovým stránkám přímo ve svém vozidle. Během prohlížení internetových stránek a stahování obsahu Vám možou být účtované doplňkové poplatky. Pro více informací se obraťte na svého poskytovatele internetového připojení. Prohlížení webových stránek > > > Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Internet. Pro otevření požadované stránky klikněte na pole URL, zadejte internetovou adresu webstránky (URL) a klikněte na . Využívání záložek: Kliknutím na ikonu otevořete uložené stránky, často navštěvované stránky a historii.
Pro navigaci během prohlížení stránek použijte následující funkce: Pro zvětšení obrazu přitlačte dvěmi prsty na obrazovku a roztáhněte je. Pro zmenšení obrazu prsty znovu spojte. Můžete použít i dvojklik na obrazovku. Pro otevření nového okna stlačte Pro vyhledání textu klikněte na Pro přidání mezi záložky klikněte na Pro obnovení stránky klikněte na
- Nové okno. - zvolte Více - Vyhledat na stránce. - zvolte Více - Přidat záložku. - Obnovit.
Pro změnu nastavení prohlížeče klikněte na Pro zobrazení historie stahování klikněte na Pro zobrazení detailů stránky klikněte na
- zvolte Více - Nastavení. - zvolte Více - Stažené. - zvolte Více - Info o stránce. 40
Prohlížeč Přidat stránku mezi záložky > > > Systém umožňuje přidat webstránky mezi záložky i manuálně. Pro přidání stránky vykonejte následující kroky: 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Prohlížeč. 2. Klikněte na - Záložky. 3. Zvolte Přidat - Přidat naposledy navštívenou stránku pro přidání už prohlédnutých stránek (přeskočte bod 4). 4. Zadejte webovou adresu stránky (URL). 5. Zvolte OK.
41
V seznamu klikněte a podržte prst na záložce a vyberte si z následujících možností: Pro otevření stránky v aktuálním okne zvolte Otevřít. Pro otevření stránky v novém okně zvolte Otevřít v novém okně. Pro editování detailů záložky zvolte Upravit záložku. Pro přidání odkazu záložky na domovskou stránku zvolte Přidat odkaz na plochu. Pro odeslání adresy stránky (URL) zvolte Sdílet adresu. Pro zkopírování adresy stránky (URL) zvolte Kopírovat adresu URL odkazu. Pro odstranění záložky zvolte Odstranit záložku. Pro nastavení záložky jako domovské stránky zvolte Nastavit jako domovskou stránku.
Prohlížeč Nejvíce navštěvované stránky > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Prohlížeč. 2. Klikněte na - Nejvíce navštěvované stránky nebo Historie. 3. Zvolte požadovanou stránku.
42
Prohlížeč Vyhledávací nástroj Google Nástroj určený pro vyhledávání v rámci webových stránek a obsahu. Vyhledávání > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Hledat. 2. Zvolte Vstupní okno. 3. Napište název nebo adresu stránky (URL), kterou chcete vyhledat. 4. Klikněte na pro vyhledání výsledků.
Použijte následující možnosti během vyhledávání: Klikněte na v levé horní části obrazovky a zvolte požadovaný typ vyhledávání. Klikněte na v levé horní části obrazovky, následně na pro přidání dalších kategorií.
43
Kalendář Kalendář Vám umožňuje uložit si důležité poznámky a události pro každý den, týden nebo měsíc. Přístup do kaledáře Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberete Kalendář . Zadejte Exchange konto a heslo, následně zvolte Dále. Nastavte potřebné serverové údaje. Přidání události > > > 1. Po otevření kalendáře si vyberte požadovaný den. 2. Stlačte tlačítko “Menu” na předním panelu rádia nebo klikněte na . 3. Zvolte Více - Nová udalost. 4. Vyplňte požadované detaily a klikněte na Hotovo.
Během vyplňování detailů použijte následující možnosti: Měsíc: po kliknutí se zobrazí měsíc s vysvíceným aktuálním dnem. Ve spodní části kalendáře se zobrazují události v časové posloupnosti (základní zobrazení). Týden: po kliknutí se zobrazí týden s vysvíceným aktuálním dnem. Den: po kliknutí se zobrazí daný den se všemi událostmi. Agenda: po kliknutí se zobrazí všechny události zapsané v kalendáři. Více: další nastavení a možnosti kalendáře.
44
Parkovací snímače a kamera Parkovací snímače Autorádio podporuje funkci zobrazování “ptačího pohledu” při využívání originálních parkovacích snímačů (závisí od typu vozidla).
Parkovací kamera K autorádiu je možné připojit parkovací kameru. Její funkci je nutné spustit v sekci Nastavení navigace v menu Aplikace. Aktivujete ji funkcí CCD.
45
Hodiny Aplikace Hodiny Vám nabízí vždy aktuální čas na cestách. Podporuje funkce jako budík, denní/noční režim, hudba, galerie a prezentace. Nastavení budíku 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Hodiny . 2. Zvolte Zapnout budík. 3. Nastavte čas a klikněte na Nastavit.
Spustit prezentaci Pro spuštění prezentace obrázků z galerie klikněte na . Přehrát hudbu Pro spuštění přehrávání hudby klikněte na . Domovská obrazovka Klikněte na symbol domu pro návrat na domovskou obrazovku. Denní/noční režim Pro změnu z denního na noční režim a naopak klikněte na .
46
Manažer aplikací V Manažeru aplikací můžete do zařízení instalovat aplikace, které nebyly stáhnuté z Android Marketu. Taktéž máte možnost nepotřebné aplikace odinstalovat. Instalování aplikace > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte APK Manager. 2. Klikněte na a vyhledejte požadovanou aplikaci na SD kartě nebo USB paměťovém zařízení. 3. Zvolte Instalovat - Hotovo.
Odinstalování aplikace > > > 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte APK Manager. 2. Klikněte na a vyhledejte požadovanou aplikaci pro odstranění. 3. Zvolte OK.
47
Stažené V aplikaci Stažené můžete spravovat všechny svoje stáhnuté soubory a aplikace z Marketu nebo Prohlížeče. 1. Na domovské obrazovce otevřete Aplikace a vyberte Stažené . Zobrazí se seznam všech stažených souborů. 2. Kliněte na “Menu” - Uložit podle velikosti pro uspořádání souborů podle velikosti. 3. Klikněte na “Menu” - Uložit podle datumu pro uspořádání souborů podle datumu stáhnutí.
48
Řešení problémů Upozornění Nasledující tabulka je určená pro rychlé vyřešení možných problémů při instalaci a používání zařízení. Pokud problémy přetrvávají a nepodařilo se je odstranit, kontaktujte nejbližší servisní středisko nebo Vašeho prodejce. Nepokoušejte se opravovat zařízení ani do něho jiným způsobem zasahovat. Při neoprávněném zásahu do zařízení hrozí ztráta záruky, poškození zařízení nebo hrozba úrazu. Problém
Důvod
řešení
Klíč od vozidla není v zapalování a Vložte klíč do zapalování a aktivujte v poloze 1. palubní elektroniku (poloha 1). Problém se zapKlíč není v dosahu vozidla (Keyless). nutím zařízení Poškozená pojistka v pojistkové skříni.
Vyměňte pojistku za novou se stejnými parametry.
Dotyková plocha je nepřesná
Zkalibrujte dotykovou plochu podle postupu v sekci Nastavení - Systém v menu Aplikace.
Dotyková plocha nereaguje
Systém pracuje na pozadí s velkým množstvím údajů.
Počkejte, až systém dokončí všechny procesy. Pokud problém přetrvává, restartujte zařízení.
Disk je vložený nesprávně.
Vysuňte disk z mechaniky a vložte ho správnou stranou (datovou plochou směrem dolů).
Disk je poškrábaný nebo zdeformovaný.
Vyměňte disk za nový.
Disk nemůže být přehrávaný v tomto zařízení.
Zkontrolujte formát disku a použijte jen kompatibilní formáty.
Disk může být neoriginální.
Použijte originální disk.
Chyba při přehrávání DVD disku
Menu v DVD nereaguje
49
Umístěte klíč do dosahu vozidla.
Řešení problémů
Problém
Důvod
řešení
Kontrast, jas nebo saturace Nastavte úrovně jasu, konPři přehrávání DVD je obrajsou nastavené na nízké úrov- trastu a saturace pro dosáhnutí zovka černá nebo zašednutá ni. nejlepšího obrazu.
Parkovací kamera CCD nefunguje.
Kamera není nainstalovaná.
Nainstalujte kameru a připojte kabel do rádia.
Kamera má nesprávný video Nahraďte kameru správným formát. typem. Při couvání je prvořadá bezpečnost a na displeji rá- Až po ukončení couvání se Při couvání není možné ovládia je zobrazovaný “ptačí rádio přepne do normálního dat autorádio. pohled” nebo video z par- režimu. kovací kamery. GPS anténa není připojená.
Připojte GPS anténu.
GPS nemůže zaměřit přesnou Přejeďte s automobilem Automobil se nachází v oblasti pozici. určitou vzdálenost, aby jste se slabým pokrytím GPS zabezpečili kvalitní příjem signálu. GPS signálu.
Je možné, že jste v tzv. sleGPS pravidelně nemůže určit pém místě na mapě nebo na Aktualizujte databázi map v polohu. místech, která ještě nebyla za- navigaci. pracovaná do mapy.
50
Řešení problémů Problém
Důvod
řešení
Při přepočítávání trasy systém bere do úvahy množství aspektů, Navigační systém nevyjako jsou převýšení, pravidla cestovního provozu, hlavní a vedlejší bral nejkratší trasu. cesty apod. Systém vždy vybere tu nejvhodnější cestu.
Navigační šipka se po Výpadky signálu GPS. mapě nepohybuje plynule.
51
Zařízení se snaží dopočítat polohu z jiných dat. Tento problém se vytratí při zabezpečení kvalitního příjmu GPS signálu.
Údržba zařízení Multimediální systém obsahuje precizní a citlivé části, s kterými musíte manipulovat se zvýšenou pozorností. Řiďte se následujícími pokyny pro vyhnutí se problémům se zárukou a s cílem prodloužení životnosti systému. Obsluhujte zařízení se zvýšenou opatrností. Není doporučené obsluhovat zařízení dětmi do 12 let. Udržujte zařízení v suchu. Vystavení zařízení účinkům vody, čistících prostředků nebo prachu může mít za následek poškození zařízení. Nevystavujte zařízení a jeho části vysoké teplotě. Účinky vysoké teploty zkracují životnost, poškozují kryt a součásti zařízení. Vystavení záření vysoké teploty může mít za následek poškození zařízení. Nevystavujte zařízení a jeho části nízké teplotě. Při nízké teplotě může dojít ke kondenzaci vody v zařízení, což má za následek elektrický zkrat a poškození zařízení a dotykové plochy. Zabezpečte, aby nedošlo k pádu nebo mechanickému nárazu do zařízení. Takové poškození může mít za následek ztrátu záruky a trvalé poškození. Nerozebírejte ani jinak nezasahujte do zařízení. Zásahem do zařízení ztrácíte právo na uplatnění záruky. Pokud máte problémy se zařízením, kontaktujte svého prodejce nebo autorizovaný servis. Nečistěte zařízení silnými chemickými čistícími prostředky a prostředky, které poškozují vrchní vrstvu plastových krytů. Nevystavujte zařízení elektromagnetickým nebo radioaktivním polím při používání nebo skladování. Nepoužívejte ostré předměty při manipulaci a ovládání dotykové plochy.
52 52
Tento manuál může být upravovaný a publikovaný jen s písemným souhlasem výrobce. Všechny produkty vzpomenuté v tomto dokumentu jsou fyzickým a duševním vlastnictvím vlastnících společností. Specifikace produktu se mohou změnit bez předcházejícího upozornění. Uživatelský manuál je určený pro pomoc při obsluze zařízení; prioritně se řiďte upozorněními a poznámkami zobrazovanými na zařízení. COPY RIGHTS 2012 VŠECHNY PRÁVA VYHRAZENÉ
53
