McCONNEL 420 Rotační křídlová sekačka
Zajistěte prosím, aby byla tato příručka před prvním použitím stroje předána obsluze. Obsluha musí před používáním tohoto stroje pochopit obsah této příručky v celém rozsahu. (Prodáte-li stroj dále, musíte příručku předat novému majiteli.) Důležité upozornění Informace obsažené v této příručce jsou správné v okamžiku vydání. V průběhu trvalého vývoje jsou ovšem nevyhnutelné změny specifikací. Pokud byste zjistili, že se informace uvedené v této příručce liší od stroje, k němuž se vztahují, požádejte laskavě o radu poprodejní oddělení.
McConnel Limited Temeside Works Ludlow Shropshire SY8 1JL UK www.mcconnel.com
1
Obsah Obsah .................................................................................................... Bezpečnost ............................................................................................ Doporučení ............................................................................................ Úvod ...................................................................................................... Požadavky na traktor ............................................................................. Připojení k traktoru................................................................................. Nastavení stroje ..................................................................................... Provoz.................................................................................................... Přeprava ................................................................................................ Ochrana stroje .......................................................................................
3 4 5 7 7 7/8 9 10 11 12
Servis a údržba Bezpečnost především.......................................................... Denně ................................................................................... Každých 8 hodin ................................................................... Utahovací momenty .............................................................. Pravidelně ............................................................................. Nože...................................................................................... Nastavení prokluzové spojky ................................................ Kluzné lišty............................................................................ Kola....................................................................................... Uložení.................................................................................. Průvodce lokalizací a odstraňováním závad..........................................
2
13 14 15 15 16 16 17 18 18 19 20
Bezpečnost Výstraha Zabraňte úniku kapaliny pod tlakem. Servisní postupy najdete v technické příručce.
Výstraha Před prováděním údržby nebo oprav vypněte motor a vytáhněte klíček.
Výstraha Nebezpečí – odletující předměty; dokud běží motor, udržujte bezpečnou vzdálenost od stroje.
Výstraha Každých 8 hodin kontrolujte utažení všech matic.
Výstraha Dokud běží motor, udržujte bezpečnou vzdálenost od nožů sekačky.
Výstraha Před manipulací s tímto strojem si důkladně přečtěte návod k používání. Při provozu dodržujte pokyny a pravidla bezpečnosti.
Výstraha Dodržujte bezpečnou vzdálenost od oblasti vyklápění stroje.
3
Doporučení Buďte si vědomi následujících potenciálních nebezpečí spojených s používáním stroje: • • • • • • • • •
Zachycení při připojování a odpojování. Převržení stroje, když je zdvižené křídlo. Zachycení otáčejícím se kloubovým hřídelem (PTO) Úder nebo zachycení pohybující se součástí, např. noži, kloubovým hřídelem a křídly. Úder odletujícími úlomky nebo součástmi stroje v důsledku poškození stroje Převržení stroje, když se nepoužívá. Vstříknutí oleje pod vysokým tlakem z poškozených spojek nebo hydraulických hadic. Úrazy vinou kolize s jinými stroji nebo cizími předměty ponechanými na silnici. Buďte si vědomi volného otáčení nožů, převážení a pádu při sklápění křídel.
VŽDY: • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Zajistěte, aby si obsluha přečetla tuto příručku a byla vyškolena pro používání stroje. Zajistěte, aby byly na svých místech všechny ochranné kryty a aby byla zavřena všechna okna traktoru. Doporučuje se nárazuvzdorné krytování traktoru. Před opuštěním kabiny traktoru vždy zajistěte, aby křídla ležela stabilně na zemi, nebyla zatížena hydraulika stroje a neotáčel se rotor. Zkontrolujte, že jsou správně namontované všechny ochrany a nejsou poškozené nebo uvolněné žádné součásti. Zvláštní pozornost byste měli věnovat nožům, abyste zajistili, že nejsou poškozené, prasklé nebo ztracené. Prohlédněte si pracovní oblast, zda se v ní nenacházejí dráty, ocelové tyče, velké kameny a jiné nebezpečné materiály, a před zahájením práce je odstraňte. Zajistěte, aby byly stále viditelné všechny výstražné štítky, aby nebyly poškozené, nečitelné nebo ztracené. Je-li to aplikovatelné, před přepravou a před odpojováním zajistěte křídla zajišťovacími tyčemi. Pracujete-li bez odhlučněné kabiny nebo s otevřenými okny kabiny, noste chrániče uší. Zajistěte, aby byly správně namontované a nepoškozené ochrany traktoru Pracujte bezpečnou rychlostí a berte v úvahu terén, projíždějící vozidla a překážky. Zajistěte, aby traktor splňoval doporučenou minimální hmotnost uvedenou výrobcem stroje a aby byla v případě potřeby použita dotěžovací závaží. Zkontrolujte, zda jsou přípojky a spojky stroje v dobrém stavu. Dodržujte pokyny výrobce ohledně připojení stroje k traktoru a odpojení od něho. Zajistěte, aby byly nasazeny nože doporučené výrobcem, aby byly bezpečně namontované a nepoškozené. Zajistěte správné vedení hydraulických potrubí, abyste zabránili poškození odíráním, natahováním, přiskřípnutím nebo zauzlením. Kontrolujte stav pneumatik a utažení matic kol. Před vyklápěním křídel do přepravní polohy se přesvědčte, že se přestaly otáčet všechny nože.
4
• • •
Než z jakéhokoli důvodu opustíte kabinu traktoru, vypněte stroj a motor traktoru a vytáhněte klíček zapalování. Odstraňte všechny cizí předměty zanechané na pracovišti. Když odpojujete stroj od traktoru, musí být pomocí dodaných podpěr zajištěn v bezpečné poloze na betonovém podkladu.
NIKDY: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nikdy stroj neprovozujte v přítomnosti jiných lidí, protože zepředu i zezadu mohou vyletovat cizí předměty včetně kamenů. Stroj nikdy neprovozujte, dokud si nepřečtete tuto příručku a neporozumíte jí a dokud se neseznámíte s ovladači. Nikdy nepoužívejte špatně udržovaný stroj nebo stroj s poškozenými či chybějícími ochranami. Nikdy nedovolte nezkušené osobě ovládat stroj bez dozoru. Stroj nikdy nepoužívejte nebo nepřipojujte k traktoru, jestliže nesplňuje technické požadavky výrobce. Nikdy nepoužívejte stroj, jestliže hydraulický systém vykazuje známky poškození. Nikdy se nepokoušejte zjišťovat hydraulický únik rukou, použijte kus lepenky. Nikdy nedovolte dětem, aby si kdykoli hrály u stroje. Nikdy se nepokoušejte provádět údržbu nebo seřizování, aniž nejprve odpojíte vývodový hřídel, spustíte křídla na zem, vypnete motor traktoru a zatáhnete parkovací brzdu traktoru. Nikdy neopouštějte kabinu, aniž vytáhnete klíček zapalování. Nikdy neobsluhujte traktor nebo nemanipulujte s ovladači odjinud než ze sedadla řidiče. Nikdy nevypínejte motor se zapnutým vývodovým hřídelem. Nikdy nepracujte, když chybějí nože. Nikdy neprovozujte vývodový hřídel otáčkami vyššími než doporučených 1000 ot/min. Nikdy nepracujte s drátem namotaným na rotoru. Okamžitě zastavte. Nikdy nepoužívejte zvednuté křídlo, které může vymrštit cizí předmět směrem ke kabině. Nikdy se nepokoušejte používat stroj k jinému účelu než k tomu, k jakému byl zkonstruován. Nikdy neprovádějte přepravu se zapnutým vývodovým hřídelem. Nikdy nevstupujte do pracovní oblasti stroje (riziko poranění!). Nikdy nezapínejte vývodový hřídel, když jsou sklopená křídla.
5
Úvod SR420 je vysoce výkonná rotační sekačka pro sečení neobdělávaných pozemků, strnišť a pastvin. Když budete pozorně dodržovat pokyny uvedené v této příručce, poskytne vám SR420 dlouhé roky bezporuchového provozu.
Bezpečnost především Nikdy nezačněte stroj používat, dokud si nepřečtete tuto příručku a nepochopíte všechny její aspekty. Rotační sekačka SR420 je stroj s potenciálem usmrtit, pokud je používána nesprávně; je důležité, aby obsluha před zahájením práce plně rozuměla způsobu její práce.
Požadavky na traktor • •
• •
• • • •
Doporučujeme traktory s výkonem 85 až 120 koní. Tříbodový závěs kategorie 2. Stabilizátory nebo kontrolní řetězy musí být v dobrém provozním stavu, aby zajistily stabilitu stroje. Nepracujte, aniž by byly stabilizátory nebo kontrolní řetězy napjaté. Zvláště doporučujeme kontrolní řetězy s napínací maticí. Nastavte stejnou délku zvedacích vzpěr traktoru. Před připojením musíte zvolit polohovou regulaci. Nepokoušejte se o připojení se silovou regulací. Pro bezpečnou přepravu a stabilitu zajistěte dostatečnou váhu na předních kolech traktoru. Traktor by měl mít hmotnost minimálně 3700 kg. Traktor by měl mít 1000otáčkový vývodový hřídel. Pro křídla je požadován jeden jednočinný vnější okruh hydrauliky s možností plovoucího režimu.
Připojení k traktoru Stroj připojte k traktoru standardním způsobem, přičemž musí souhlasit závěsy (kategorie 2). Přesvědčte se, že je horní rameno TBZ v dobrém stavu a že jsou dobře promazané závity. Pro eliminaci bočních výkyvů používejte stabilizátory. Před zvedáním stroje závěsem traktoru byste měli zajistit dostatečné dotížení přídě pro udržení předních kol ve styku se zemí. To je nejdůležitější pro bezpečnou přepravu a stabilitu při otáčení na svažité zemi. Je důležité zajistit, aby tažná lišta traktoru nemohla kolidovat s kloubovým hřídelem; v případě jakýchkoli pochybností doporučujeme úplně ho odmontovat. Před prvním připojením kloubového hřídele může být nutné upravit jeho délku. Posuvné trubky by se měly maximálně překrývat, aniž by v nejkratší provozní poloze narážely. Pro kontrolu sekačku nejprve připojte k traktoru. Kloubový hřídel roztáhněte a připojte k vývodovému hřídeli traktoru a vstupnímu hřídeli převodovky. Podržte poloviny hřídele vedle sebe v nejkratší pracovní poloze. V případě potřeby rovnoměrně zkraťte vnitřní i vnější ochrannou trubku (obr. 1). Zkraťte vnitřní a vnější posuvný profil o stejnou délku jako ochranné trubky. Opilujte všechny ostré hrany a odstraňte ostřiny. Posuvné profily namažte tukem.
6
Obr. 1 Zkrácení kloubového hřídele
a Zjistěte nadbytečnou délku trubky hřídele.
b Uřízněte nadbytečnou délku z trubek hřídele. Opilujte ostré hrany a odstraňte ostřiny.
c Zkraťte krycí trubky na stejnou délku. Namažte vnitřní trubku hřídele a nasaďte kryt.
Před připojením kloubového hřídele ho nejprve očistěte a namažte. Odšroubujte upínací šrouby na vidlici a nasaďte na převodovku stroje, namontujte zase šrouby do drážky a utáhněte momentem 150 Nm. Zatáhněte dozadu uvolňovací kroužek kloubového hřídele a nasouvejte na koncovku vývodového hřídele traktoru, až zapadne. Kloubový hřídel je vybavený neotáčejícím se ochranným krytem. Měli byste ho zajistit na stroji a traktoru dvěma dodanými přídržnými řetězy. Připojte hydraulickou hadici k jednočinnému vnějšímu okruhu s možností vyklápění. To je důležité proto, aby křídla mohla při práci sledovat obrys země. Připojte horní rameno TBZ a nastavte je tak, aby byla ocelová lanka před zvedáním stroje poněkud volná. Zvedněte odstavné podpěry a zajistěte je pojistným kolíkem.
Obr. 2
Odstavné podpěry
7
Nastavení stroje Výška Pro změnu výšky sekání zvedněte stroj tak, aby byla kola nad zemí, vyjměte kolík a (obr. 3), nastavte rameno kola, vraťte kolík a (obr. 3) a opatrně spouštějte stroj, až kola dosednou na zem. Jemné nastavení lze provést přesunutím distančních kroužků na vidlici kola nad nebo pod rameno kola, distanční kroužek b (obr. 3). Nyní seřiďte výšku ramen TBZ traktoru tak, aby byla přední část sekačky (c) o 25 mm (1”) výše. Horní rameno musíte seřídit tak, aby byla ocelová lanka poněkud volná, aby stroj mohl sledovat zvlněnou zem vpředu a vzadu, ale při úplném zvednutí ramen traktoru bylo stále ještě možné stroj zvednout.
Seřízení výšky sekání a Stavěcí distanční kroužek výšky b
Příď stroje c musí být o 25 mm (1”) výše než záď
Obr. 3
Křídla Při sklápění křídel stroje v přepravní poloze uveďte před uvolněním zajišťovací tyče (obr. 4) hydraulické válce pod tlak, spusťte obě křídla uvolněním hydraulického tlaku, přičemž ponechte rozvaděč traktoru v plovoucí poloze (obr. 5).
Přepravní zajišťovací tyč Obr. 4 Stavitelné boční kluzné lišty
Vyrovnání řezné výšky křídel vlevo a vpravo Při spuštěných křídlech se mění řezná výška stavitelnými kluznými lištami, které by měly být nastaveny tak, aby se udržovala minimální řezná výška 12 mm (1/2”) nad středovými noži. Jestliže jsou křídla vybavena volitelnými koly, kluzné lišty byste měli zvednout nad zem a řeznou výšku nastavovat výškou těchto kol. Poznámka Abyste s koly křídel dosáhli rovnoměrného sekání, je nutné je nastavit níže než středová kola.
8
Provoz Když jste připraveni na práci s vyklopenými křídly, zvedněte sekačku nad zem a při nízkých otáčkách motoru traktoru pomalu rozbíhejte vývodový hřídel, abyste zabránili poškození stroje mechanickým rázem. Pomalu zvyšujte otáčky motoru, abyste dosáhli doporučených otáček vývodového hřídele 1000 ot/min, jak je uvedeno na štítku na prostředním krytu nahoře, ne jak je dáno počtem drážek vývodového hřídele. Spusťte stroj na zem, zvolte vhodnou pojezdovou rychlost, přičemž mějte na mysli hustotu porostu, terén a dostupný výkon, a jeďte vpřed. Jestliže se kdykoli objeví silné vibrace, ihned vypněte motor a zkontrolujte nože, přičemž dodržujte všechna bezpečnostní opatření. Jakost sekání je určena pojezdovou rychlostí, tzn. při malé rychlosti je posekání vysoce kvalitní, zatímco vyšší rychlosti se používají, když je kladen důraz na rychlost práce. Při práci musí být rozvaděč vnějšího okruhu hydrauliky ovládající sklápění křídel stále v plovoucí poloze, aby křídla mohla volně sledovat všechny obrysy země (obr. 5).
Obr. 5 Obrysy země
Sekání pomocí rotační sekačky řady 420 lze provádět průběžně, doporučujeme ovšem na souvrati stroj mírně zvednout, aby kluzné lišty nezanechávaly stopy v zemi a snížilo se jejich opotřebení. Při práci ve stísněných prostorech lze sekat při jízdě vzad, ale doporučuje se stroj mírně zvednout, zvláště v křoví, kde hrozí nebezpečí zasažení pevných předmětů skrytých v hustém podrostu. Při práci na nerovném povrchu buďte vždy zvláště opatrní. Nedovolte, aby nože a držák nožů příliš často narážely do země. Za sucha nedovolte, aby se pod řezacími kryty hromadily úlomky a nečistoty, protože to může představovat riziko požáru, za vlhka to může pro stroj představovat zbytečné zatížení a znečistit kloubový hřídel s následným poškozením.
9
Výstraha Neprovozujte stroj se zvednutými křídly, vážně by se poškodil pohon.
Zvláštní příslušenství • • •
Pro křídla jsou k dispozici dvě zvláštní kola pro zlepšení sledování obrysu na nerovné zemi a snížení opotřebení kluzných lišt. Tři nože na rotor (standardně 2) pro zlepšení řezu a mulčování. Souprava světel.
Přeprava Nejprve vypněte vývodový hřídel a stroj napůl zvedněte, vyklopte křídla úplně nahoru a zajistěte válce zajišťovací tyčí (obr. 6). Nikdy neprovádějte přepravu na veřejných komunikacích s křídly zajištěnými pouze hydraulikou. Dodržujte prosím odstavce dopravní vyhlášky týkající se tažení strojů a bezpečně namontujte tabuli s registrační značkou a osvětlením.
Výstraha Nepřepravujte stroj vysokou rychlostí na nerovné zemi. Maximální rychlost na silnici – 20 mph (30 km/h).
Zajistěte křídla přepravními zajišťovacími tyčemi
Obr. 6 Přepravní poloha
10
Ochrana stroje Aby se nepoškodila převodovka, jsou všechny rotory chráněny prokluzovou spojkou namontovanou ke každé ze tří převodovek rotorů. Při sekání v extrémních podmínkách, kdy je vysoká pravděpodobnost výskytu pařezů, kamenů a jiných takových pevných předmětů, doporučujeme, aby obsluha snížila otáčky motoru tak, aby se nože mohly snadněji otočit při nárazu na pevné předměty, a aby pracovala opatrně. Nastavení spojek byste neměli měnit bez nastudování kapitoly týkající se servisu a údržby. Nikdy nepřetáhněte tlačné pružiny na prokluzových spojkách (obr. 7), protože by to mohlo vést k vážnému poškození převodovky a pohonů a k zneplatnění záruky. Jestliže jste stroj delší dobu nepoužívali, hrozí nebezpečí zrezivění a vzájemného zadření spojkových kotoučů. Stroj nikdy neprovozujte v takovém stavu, protože pohon a převodovky by byly nechráněné proti rázovému zatížení. Pro uvolnění spojkových kotoučů nejprve povolte všechny šrouby tlačných pružin a nechte stroj krátce běžet, přičemž se pokuste nechat spojky vědomě proklouznout. Nakonec utáhněte napínací šrouby pružin na jejich původní délku, přičemž buďte velmi opatrní, abyste nepřetáhli. Alternativně viz strana 17. Máte-li jakékoli pochybnosti, konzultujte další servis se servisním oddělením McConnel nebo s vaším místním prodejcem McConnel.
Obr. 7 Prokluzová spojka
11
Výstraha Nikdy neprovádějte servis nebo údržbu, pokud před opuštěním sedadla nejprve nevypnete vývodový hřídel a pak nevypnete motor traktoru. Při přejímce stroje se přesvědčte, že prodejce vyplnil P.D.I. formulář, vyplňte a vraťte formulář registrace záruky.
Servis a údržba Bezpečnost především • • • •
•
Nikdy neopouštějte sedadlo traktoru, aniž nejprve vypnete vývodový hřídel a motor. Všechny rotační součásti se musí dotočit. Nikdy se nepokoušejte o opravy, údržbu, servis nebo jiné kontroly, když je stroj nesen hydraulikou traktoru. Stroj vždy položte úplně na zem nebo ho bezpečně podepřete robustními servisními stojany. Po skončení servisu/údržby vždy vraťte všechny kryty a přídržné řetězy.
Provádění následujících kontrol je povinné, abyste nepřišli o záruku; tyto kontroly se provádějí před prvním uvedením do provozu, po první hodině, pak po 4 hodinách. K těmto kontrolám patří: 1. 2. 3. 4. 5.
Matice kol a tlak v pneumatikách (40 psi). Šrouby převodovek včetně rozdělené převodovky. Upevňovací šrouby na kloubových hřídelích. Namazání všech míst včetně trubek kloubového hřídele. Po prvních 50 hodinách práce vypusťte a vyměňte mazivo v převodovkách. Proveďte náhradu kapalným mazacím tukem (NLGI 000). 6. Všechny ostatní matice a šrouby.
12
Servis a údržba Denně • • •
Namažte všechna mazací místa. Zkontrolujte utažení šroubů na všech převodovkách. Zkontrolujte stav nožů a pouzder nožů; úplně utáhněte všechny upevňovací šrouby. Zkontrolujte dotažení matic kol. Zkontrolujte tlaky nahuštění pneumatik – 40 P.S.I. Zkontrolujte mazivo v převodovkách, v případě potřeby doplňte na správnou hladinu na měrce, která je součástí každé převodovky.
• • •
Otáčení pravého nože proti směru hodinových ručiček
Otáčení levého nože ve směru hodinových ručiček
Obr. 8
Obr. 8 Mazací místa A B C D E F G H
Válce křídel Mazací místa čepů kol Ložiska kol Závěsy křídel Vstupní kloubový hřídel Kloubové hřídele křídel Spojka středního kloubového hřídele Hlava
13
Servis a údržba – Každých 8 hodin Primární vstupní hřídel
• •
• •
Obr. 9
Pro maximální životnost a výkonnost musíte pravidelně mazat univerzální kloub. Namažte kloubový hřídel, může být potřeba až 6 zdvihů mazacího lisu. Musíte promazat kovové trubky hřídele, aby se správně zasouvaly a vysouvaly. Hrubým zacházením a vinou povětrnosti se mohou poškodit kryty. Vyměňte všechny poškozené součásti a vraťte všechny kryty odmontované při údržbě. Nepoužívejte adaptéry kloubového hřídele. Speciální upínací šrouby nahrazujte jen originálními díly, pravidelně kontrolujte utažení matic.
• • • • •
•
Rozeberte hlavní kloubové hřídele, vyčistěte kluzné povrchy a znovu namažte; pokud tak neučiníte, bude to mít za následek vážné poškození převodovek. Namažte všechny univerzální klouby; jsou-li nedostatečně mazané, brzy se porouchají. Namažte trubky kloubových hřídelů křídel. Namažte přídržný kroužek na všech krytech kloubových hřídelů (obr. 9). Namažte vnitřní trubku kloubového hřídele a tlačné čepy (obr. 9). Zkontrolujte všechny šrouby a utáhněte je správným utahovacím momentem (obr. 10).
Utahovací momenty Obr. 10 Níže uvedené utahovací momenty jsou jen doporučené maximální hodnoty. Rozměr:
Pevnost v tahu:
Popis:
M16 ¾ UNC M24 M24
8.8 8.8 8.8 12.9
Šrouby převodovek rotorů Rozdělená převodovka Šrouby nožů Šrouby nápravy Matice kol Upínací šroub kloub. hřídele
M14
14
Utahovací moment: Nm 280 280 950 1500 270 150
Servis a údržba Pravidelně • • •
•
•
Přesvědčte se, že mezi nábojem rotoru a olejovým těsněním převodovky nejsou namotané provazy, plasty, tráva nebo jiné cizí předměty. Zkontrolujte, zda těsnění převodovky nevykazují únik. Odstraňte trávu a jiné cizí předměty z krytu. Pravidelně kontrolujte utažení matice příchytné koruny náboje rotoru. Nejprve odmontujte závlačku, zvolte nástrčný klíč správné velikosti pro 3/4” pohon a matici úplně utáhněte. Při zpětné montáži závlačky nepovolte matici pro vyrovnání otvoru, vždy utáhněte. Jestliže tuto matici nebudete pravidelně kontrolovat, vážně se poškodí hlava, jejíž oprava je drahá. Je velmi důležité pravidelně kontrolovat všechny šrouby převodovek, aby byly hodně dotažené. U nového stroje počítejte s obdobím usazování, kdy jsou důležité velmi časté kontroly.
Nože Opatrně! Při provádění údržbářských prací na nožích nebo v jejich blízkosti dávejte pozor, aby se nepřevážily a nespadly volně se otáčející nože. Doporučujeme nosit ochranný oděv včetně bezpečnostní přilby a ochranných brýlí. Nože lze znovu naostřit nabroušením řezných hran, je ovšem nutné dávat pozor, aby nože měly po broušení stejné hmotnosti a délky. Při broušení nedopusťte přehřátí, protože by to ovlivnilo tvrdost nožů. Všechny nože jsou volně kyvné a otáčejí se na výměnných kalených ocelových pouzdrech. Je důležité provádět výměnu nožů po sadách, aby zůstalo zachováno vyvážení rotoru. Mají-li být namontovány nové nože, musí se vyměnit pouzdra. Jestliže nože vykazují známky silného opotřebení, poškození nebo praskliny, musíte je neprodleně vyměnit. Nikdy se nepokoušejte nože svařovat, protože by tím velmi zkřehly a byly tak mimořádně nebezpečné. Pokud jde o nože, nepřistupujte na žádné riziko, v případě pochybností je vyměňte.
L
Levý nůž
15
420 Údržba a nastavení prokluzové spojky Před použitím a po skladování zkontrolujte stav třecích kotoučů. Uvolněte napětí pružin a otáčejte tělesem spojky, přičemž přidržujte hlavu hnacího hřídele; jestliže není možné volné otáčení, spojku rozmontujte a uvolněte zadřené části, přičemž odstraňte všechny stopy koroze. Smontujte a stlačte pružiny na původní nastavení. Po sezonním používání uvolněte napětí pružin a sestavu spojky uložte na suchém místě. Před používáním zkontrolujte stav třecích obložení a stlačte pružiny na původní výšku. Pokud by se sestava přehřívala vinou častých nebo dlouhých prokluzů spojky, rozeberte ji a prohlédněte. Originální tloušťka obložení je 3,0 mm; když se opotřebí na 2,0 mm, vyměňte je. Před montáží očistěte všechny kontaktní povrchy a vyměňte všechny poškozené součásti.
Výstraha Prokluzová spojka je k dispozici pro ochranu převodovky. Když nože zasáhnou velkou překážku, mohou se poškodit nebo zlomit – zabraňte těmto stavům.
Obr. 12
Obr. 12 (h) 33,2 mm 33,2 mm
Obr. 12 (f) 7mm 7mm
Umístění uprostřed křídlo
Nastavení 1000 Nm 1000 Nm
16
Stroj 420 420
Č. souč. 5770409 5770410
Servis a údržba Kluzné lišty Při provozu na abrazivních půdách, zvláště na strništích a v podobných podmínkách s tenkým půdním krytem můžete očekávat nadměrné opotřebení kluzných lišt. Pro další ochranu kluzných lišt a prodloužení jejich životnosti jsou k dispozici speciální pancéřované lišty.
Kola Výstraha Rotační sekačka 420 je vybavena průmyslovými pneumatikami pro vysoké zatížení, aby se usnadnila demontáž pneumatik, ráfky kol jsou dělené.
Při demontáži kol odmontujte jen pět větších matic hlav. Když odmontováváte kolo, nikdy neodstraňujte menší vnější matice (které jsou natřeny červenou barvou vyznačující nebezpečí). Vnější matice nesmějí být povoleny, dokud nevytáhnete ventilek a úplně nevypustíte duši pneumatiky. Tehdy a jen tehdy můžete povolit vnější šrouby. Pokud toto bezpečnostní opatření nedodržíte, může to vést k těžkému zranění a dokonce ke ztrátě života. V případě jakýchkoli pochybností se poraďte se specialistou na opravy nebo servisním oddělením McConnel.
A B
17
Matice hlavy Vnější matice (natřeny červeně)
Skladování Než stroj uložíte, řádně ho umyjte, přičemž odstraňte všechny stopy trávy a nečistot. Při mytí vysokotlakými hadicemi musíte být velmi opatrní; nedržte proud stříkající vody blízko laku. Parní myčky používejte opatrně a odstraňte všechny saponáty, abyste zabránili odbarvení nebo poškození laku. Namažte všechna mazací místa, až se ukáže čerstvé mazivo. U každé křídlové sekce aplikujte dostatek vyjetého motorového oleje po celé délce závěsu. Musíte odmontovat hřídele prostřední spojky a křídel a uložit je pod střechou. Pro ochranu potřete chromované pístnice hydraulických válců mazacím tukem.
Po uskladnění Rozmontujte spojky a smirkovým plátnem odstraňte všechny stopy koroze na kovových spojkových kotoučích. Zkontrolujte stav třecích kotoučů; vykazují-li známky přehřátí, opotřebení nebo popraskání, nahraďte je novými. Nepokoušejte se používat stroj s poškozenými kotouči prokluzových spojek. Namontujte znovu sestavy spojek a utáhněte šrouby, abyste získali správnou délku pružin. Nepřetáhněte, jinak spojky nebudou fungovat. Zkontrolujte stav a tlak pneumatik, pak pokračujte podle postupu údržby uvedeného v servisní části této příručky. Věnujte zvláštní pozornost stavu ochranných krytů a nožů. Uvědomte si, že rotační sekačka 420 je zkonstruována tak, aby vydržela nejtvrdší podmínky, a s trochou péče a pozornosti vám poskytne mnoho roků bezporuchové služby. Abyste nezneplatnili svoji záruku a vyhnuli se problémům, používejte jen originální součásti a zajistěte, aby stroj nepracoval při otáčkách vývodového hřídele vyšších než 1000 ot/min.
18
Průvodce lokalizací a odstraňováním závad Zlomené nebo poškozené nože
Přehřátí prokluzových spojek
1.
Zvětšete výšku sekání, abyste zabránili narážení do země. Odstraňte překážky, např. kameny, nebo se jim vyhněte.
1.
Přetížený stroj.
2.
Nesprávná provozní rychlost.
3.
Nesprávné nastavení.
3.
Zkontrolujte otáčky rotoru.
4.
Narážení nožů do země.
4.
Ensure a steady feed into drive (Do not snatch the PTO)
Únik oleje z převodovky
2.
1.
Poškozené těsnění hřídele, kontrola na cizí materiály (dráty, provazy)
Poškozený držák nožů 1.
Viz výše.
2.
Vadný odvzdušňovač.
2.
Nebyla dotahována středová upevňovací matice.
3.
Poškozené ploché těsnění.
4.
Nesprávná hladina oleje/tuku.
Poškozené převodovky 1. 2.
Zadřená prokluzová spojka. Narážení výsuvných hřídelů.
3. 4.
Únava kovu na rámu 1.
Zapínání pohonu s příliš vysokým výkonem nebo otáčkami.
Příliš vysoká jízdní / provozní rychlost pro dané podmínky.
2.
Nedostatek maziva na kluzných trubkách kloubového hřídele.
Křídla neplavou, tzn. nesledují obrysy země (kontrola rozvaděče traktoru)
3.
Použití způsobem nebo za podmínek v rozporu se stanoveným účelem.
Poškození kloubového hřídele 1. 2. 3.
Zadřená prokluzová spojka. Narážení výsuvné trubky. Zapínání pohonu s příliš vysokým výkonem nebo otáčkami.
4.
Příliš ostré zatáčení.
5.
Nedostatečné překrývání.
6.
Nedostatek maziva.
7.
Hromadění úlomků a nečistot pod kloubovým hřídelem.
Nadměrné opotřebení kluzných lišt 1.
Přehřátí převodovky 1. 2. 3. 4. 5.
Nesprávná hladina oleje/tuku. Nesprávná jakost oleje/tuku. Nesprávná provozní rychlost. Přetížení stroje. Nečistoty v okolí převodovky zhoršují cirkulaci vzduchu.
19
Namontujte na křídla volitelnou soupravu kol a kluzné lišty nastavte nad zem.
20
