cena 10 Kč
Foto: Archiv
leden 2016
PF 2016
Přejeme vám zdraví, štěstí, lásku a pohodu po celý rok 2016 a nezapomeňte na to, že: „Nejkrásnější na světě nejsou věci, ale chvíle, okamžiky, vteřiny...“ Karel Čapek
ÚVODNÍK
Milí Harrachováci,
vítám vás v novém roce 2016. Prosinec roku loňského byl ve znamení valných hromad mnoha firem a sdružení, proběhlo zastupitelstvo města a s mnohými z vás jsem se sešla osobně při příležitosti předvánočních setkání. Společně se starosty sousedních obcí (Kořenova, Pasek nad Jizerou a Rokytnice nad Jizerou) jsem se zúčastnila jednání na ministerstvu zemědělství, protože ministerští úředníci znovu otevřeli záměr zařazení vodního díla Vilémov do Generelu území chráněných pro akumulaci povrchových vod. Znovu jsme se dozvěděli, stejně jako před čtyřmi lety, že opět nikdo neřeší dopravu do Harrachova, Rokytnice a Pasek, stejně jako vliv na životní prostředí, případně to, že vilémovská rokle spadá do 2. pásma ochrany přírody KRNAP. Shodně jsme za všechny čtyři obce znovu vyjádřili nesouhlas se zařazením do generelu i do přílohy generelu navrhované panem náměstkem Punčochářem. Devátého prosince se sešli městští zastupitelé na jednání
zastupitelstva města. Mimo jiné jsme schválili rozpočtové provizorium na příští rok a nákup čtyřkolky na úpravu běžeckých tratí. V loňském roce jsme pořídili zařízení na úpravu běžeckých tratí, ale chyběl nám k němu tahač. Ten už je teď v Harrachově a netrpělivě čekáme na sněhovou nadílku, aby mohla čtyřkolka vyjet. Třináctého prosince vyjel z Liberce první přímý vlak do Szklarské Poreby, také jsem se s ním svezla. Myslím, že obnovení tohoto spojení je velmi důležitou událostí nejenom z hlediska dopravy, ale především pro podporu cestovního ruchu. V prosinci jsem společně s hejtmanem LK a starosty okolních obcí navštívila domov seniorů ve Velkých Hamrech. Je to moderní a vkusné zařízení, které má úžasnou atmosféru stejně jako domov pro seniory v Rokytnici nad Jizerou. Každé osobní setkání s obyvateli a zaměstnanci domovů je pro mě vždy velmi milý a silný zážitek. Milí Harrachováci, dovolte mi, abych vám všem popřála dobrý a úspěšný rok 2016. Přeji vám hodně zdraví, štěstí, lásku a spokojenost. Va š e Eva Zbrojová
AKTUÁLNÍ TÉMA
Tipy pro dobrodruhy Lyžování, běžkování, snowboarding – to nemusí být jediné sportovní aktivity, které se dají v zimním období na horách provozovat. Pro ty, kteří touží po nějakém dobrodružném zážitku, přinášíme pár tipů na to, kde vyplavit řádnou dávku adrenalinu:
Ledolezení Na skále na konci cesty Buď Fit v Labském dole u Špindlerova Mlýna je možné provozovat lezení na vodním ledu. Jelikož se jedná o jedinou lokalitu a navíc v srdci národního parku, je tato aktivita omezena, a to následujícími podmínkami: lezení v ledu je možné pouze při dostatečném množství sněhu (minimálně 30 cm) a při dostatečné vrstvě ledu, lezení je možné denně od 8 do 17 hodin, podmínkou je registrace prostřednictvím webových stránek Správy KRNAP, denně se může vzhledem k malé rozloze ledopádu a snaze o zachování lokality zaregistrovat maximálně 16 osob, lezení je možné pouze v ledu; drytooling ani mixové lezení není z důvodu možného poškození skály povoleno, ledopád není osazen fixním jištěním. Chcete-li si lezení pouze vyzkoušet bez odborného dohledu, doporučujeme využít umělé ledové stěny na krkonošských boudách a ve skiareálech: Hudy ledová stěna, Svatý Petr – Špindlerův Mlýn. Umělá 15 metrů vysoká ledolezecká stěna Hudy IceWall Spindl se nachází přímo v prostoru lyžařského areálu Svatý Petr. Stěna je určena pro začátečníky i pokročilé. Pro začátečníky doporučujeme využít služeb zkušených instruktorů a horských vůdců UIAGM.
Parametry této stěny • výška: 15 m • půdorys: 4,5 x 4,5 m • plocha ledu: 190 m² • délka dry-toolingových překážek: cca 16 m (bude průběžně doplňováno) • max. počet lezců na ledové stěně v jeden okamžik: 6 osob • max. počet lezců na drytoolingové stěně v jeden okamžik: cca 4 osob Více informací: www.skiareal.cz/hudy-icewall
Mushing – jízda se psím spřežením Máte rádi psy, zimní krajinu a netradiční pohled na hory? Pokud ano, vyzkoušejte jízdu se psím spřežením po zasněžené horské krajině. Zažijete souznění psí duše s tou lidskou a přenesete se tak na chvíli do příběhů Jacka Londona. Tuto aktivitu si můžete vyzkoušet na celém území Krkonoš například v Peci pod Sněžkou (www.alaskandogs.cz), ve Svobodě nad Úpou (www.skicentrumsafar.cz), v Dolním Dvoře (www.psisprezeni. cz) nebo v Jizerských horách, konkrétně v Horním Maxově (www.huskies.cz). Jízda není fyzicky náročná, ale počítejte s tím, že je zapotřebí pořádného a teplého odění a obutí.
Foto: D. Hloušek
2
Harrachovský zpravodaj
1/2016
AKTUÁLNÍ TÉMA Na sněžnicích po Krkonoších Sněžnice byly původně vynalezeny jako pomůcka pro snadnější chůzi v hlubokém sněhu, ale časem našly své využití i k rekreačním účelům. I materiál se tomuto trendu uzpůsobil. U nás tradiční sněžnice, které mají dřevěný či proutěný rám, kožené vázání a síťovou výplň uvidíme spíš už pouze v muzeu než na nohách turisty. Nyní Foto: D. Hloušek bývají využity materiály z lehkého kovu a plastu. Sněžnice vám zapůjčí v půjčovnách lyžařského vybavení. Tip na jeden sněžnicový výlet z Harrachova 1) Harrachov (686 m n. m.) – Labská bouda (1340 m n. m.) – Horní Mísečky (1000 m n. m.) – 19 km Odchod z Harrachova po Krkonošské magistrále směrem k Mumlavské boudě. Odtud začínáte putování po červeně značené lyžařské běžecké trase do hor. Po 5 km mírného stoupání podél Mumlavského potoka se objeví Krakonošova snídaně. Poté začíná prudší stoupání k Vosecké boudě. Od Vosecké boudy se můžeme podívat k nedalekému Tvarožníku či o něco vzdálenějším Sněžným jámám. Krkonošská magistrála pokračuje přes Navorskou louku na Labskou louku. V tomto místě doporučujeme odbočit vlevo k prameni Labe, který je od této hlavní trasy vzdálen pouhého půl kilometru. Po návratu zpět na rozcestí na Labské louce odbočíte vlevo k Labské boudě, nebo pokračujete rovně na Horní Mísečky. Na Zlatém návrší u Vrbatovy boudy si prohlédnete kamennou mohylu Hanče a Vrbaty a pokračujete po Krkonošské magistrále sestupem dolu po Masarykově silnici na Horní Mísečky.
a nepoškozovali přírodu. A tu je tip na dvě skialpové trasy v našem okolí, tj. v Rokytnici nad Jizerou. Skialpová trasa č. 1 Rokytnice nad Jizerou – podél potoka v Liščím Doupěti (dodržte trasu, nevjíždějte do lesa) – napojení na žlutou značku (Vlčí cesta) – Okružní cesta – sjezd průsekem U Vlka (dodržte trasu, nevjíždějte do lesa) – Vrata – napojení na trasy KČT. Skialpová trasa č. 2 Hoření Domky – výstup po modré sjezdovce – dále po modré značce na rozcestí Zadní Plech – po žluté na Krakonošovu snídani – po modré (Harrachovou cestou) výstup na rozcestí U Čtyř pánů – po zelené (České cestě) – Růženčina zahrádka – po červené do Kotelského sedla – varianta 1: tyčovaná cesta – Lysá hora – po sjezdovkách sjezd do Rokytnice nad Jizerou, varianta 2: po červené sjezd na Dvoračky, odtud sjezd po značených cestách do Rokytnice nad Jizerou nebo přes Vlčí hřeben. Kompletní popisy tras, jejich mapy, ale také důležité informace o základním a záchranném vybavení a další užitečné informace najdete na www.krnap.cz/popis-tras. L. Stehlíková
Skialpinismus Sport, kde si za pracně vyšlápnutý kopec na „tuleních“ pásech užijete za odměnu sjezd volným terénem. Na základě spolupráce Správy Krkonošského národního parku s Horskou službou a Českou asociací horských vůdců je v Krkonoších zpřístupněno celkem osm skialpinistických tras, které vedou hlavně po turisticky značených cestách, ale i mimo ně. Najdete je v okolí Pece pod Sněžkou, Špindlerova Mlýna a Rokytnice nad Jizerou. Skialpové trasy představují turistické okruhy pro skialpinisty. Jsou to trasy, jež lze kombinovat i s ostatními turisticky značenými trasami a s ostatními cestami a nelesními plochami v 3. a 2. zóně KRNAP. Je třeba upozornit, že na většině níže uvedených trasách se můžete setkat i s velmi rizikovými partiemi a za zhoršeného počasí se pro vás může jinak pohodová túra změnit v boj o holý život. V žádném případě se nejedná o zabezpečené trasy a navíc je skialpinistům kladeno na srdce, aby nevjížděli mimo trasu
Foto: Archiv
1/2016
Harrachovský zpravodaj
3
INFORMACE Z RADNICE
Harrachov má nový program rozvoje města Program rozvoje města Harrachov je dokument, jehož obsahem je rozvojový (strategický) plán města Harrachov. Tento program vznikal v rámci projektu „Elektronická metodická podpora tvorby rozvojových dokumentů obcí “, který vychází z vládní strategie „Efektivní veřejná správa a přátelské veřejné služby“ (pod záštitou Ministerstva pro místní rozvoj České republiky). Hlavním podkladem pro vznik programu byl Územní plán města Harrachov, současné potřeby města a výhledové náměty, kterými se bude město zabývat a postupně je dle svých možností bude řešit. Představitelé města si samozřejmě plánují rozvoj města a zcela určitě vědí o největších problémech, se kterými se město musí vypořádat, ale často je toto plánování pouze v myšlenkové rovině. Program rozvoje města, který se zpracovává na období 4 let a který zároveň obsahuje i dlouhodobý pohled na rozvoj města formulovaný ve strategické vizi pro období 10 let, má napomoci k plnění těchto vizí a cílů jejich převedením do písemné podoby. Písemná podoba struktury cílů má vést k jejich snadnějšímu naplnění, jelikož je stanovena časová hierarchie a časový plán jejich naplnění a navíc jsou v dokumentu stanoveny realizační podmínky – tj. jaké konkrétní činnosti má, který konkrétní subjekt na starosti, např. využitelné zdroje financí apod.
leden – září 2015 na čtyřleté plánovací období 2015 – 2019. Tvorbou strategického plánu obce byla pověřena starostka obce, Eva Zbrojová, za pomoci: externí pracovnice: Kateřina Grulišová a pracovní skupiny: Jana Coufalová Vladislava Polyáková Lenka Stehlíková
Jiří Dvořáček Michal Bartoš npor. Bc. Radek Stehlík Radmila Králová
Na tvorbě Programu rozvoje města se podíleli též zastupitelé a členové komisí města Harrachov. Kompletně zpracovaný Program rozvoje města naleznete na městských webových stránkách www.harrachov.cz
Program rozvoje města: • zachycuje hlavní problémy a předpoklady obce a zároveň formuluje možná řešení, čímž je umožněn komplexní přístup k řešení problémů a podpora efektivního využívání finančních a personálních kapacit města i celkového potenciálu města • je podkladem pro rozhodování orgánů města v rozvoji města • slaďuje představy jednotlivých subjektů města – prevence budoucích možných sporů a zajištění kontinuity rozvoje • podporuje vytvoření platformy spolupráce jednotlivých subjektů v obci tak, aby byl využit potenciál lidí i organizací působících ve městě zvyšuje šance získat finanční prostředky z vnějších zdrojů (např. dotačních titulů) • lze jej využít jako marketingový/informační nástroj (vůči potenciálním obyvatelům, investorům resp. i návštěvníkům) Program rozvoje je hlavním nástrojem řízení rozvoje obce. Program rozvoje obce Harrachov byl tvořen v období
Město Harrachov v roce 2015 realizovalo projekt s dotací fondů evropské unie s názvem „Snížení energetické náročnosti ZŠ“. Cílem projektu bylo snížení energetické náročnosti budovy základní školy. Na objektu byly instalovány nové výplně s izolačními trojskly, zatepleno obvodové zdivo a stropy objektu. Z celkových nákladů akce ve výši cca 6,64 mil. Kč byla z fondů evropské unie – ERDF uhrazena částka ve výši 4,4 mil. Kč, ze Státního fondu životního prostředí částka ve výši 259 tis. Kč. Realizací projektu dochází k významným úsporám nákladů za vytápění, ke snížení spotřeby energie o cca 530 GJ tepla, což odpovídá úspoře 29 tun CO2 ročně.
4
Harrachovský zpravodaj
1/2016
AKTUÁLNĚ
ěsta Z diáře starostckkéhyom kraje s účastí pana
R panem Malečkem, jed h programů, ohledně využití dotačníc ere nání s panem Glasem 1.12. setkání starostů Lib onstrukci místních – projektantem na rek em ák as Vl m ne a pa an jtm he nem tě u budovy ZŠ, ergetickou inspekcí - pa ní v ZŠ na téma kluziš en ná tní jed í, Stá ac se ní nik ná mu jed ko 2.12. ilanta návštěva jubilantů Antošem, návštěva jub MAS ělství, pravidelné ěd ěva dětí z MŠ, jednání zem u stv ter nis mi 16.12. předvánoční návšt 3.12. jednání na ní s našimi dříve rębě, předvánoční setká Po e y rsk an kla bč Sz s o ve ní ká set nání Hlouškem, účast na jed narozenými občany 4.12. jednání s Danielem ntů ila jub a o, slavnostní otevření ěv všt ná p, FIS cu Mikroregion Tanvaldsk . .12 17 organizačního výboru je kra í koncert v ZŠ, o éh ntra v Plavech, Vánočn správou silnic Libereck environmentálního ce 7.12. jednání s Krajskou any jednání RM pravidelné setkání s obč ohledně zimní údržby, u v ZŠ valná hromaje, kra o éh ck čení kalendářního rok ere on Lib uk cí tní ob í os vn žen sla ru . Sd a .12 rad 18 8.12. jednání na u vánočního stromku, led ko em ov ěv ch zp rra se Ha né bu spoje da Ski klu ou, předá Jakuszycích nou Erlebach Staňkov ve Szklarske Porębě a v wu ict sn dle Na 9.12. jednání s JUDr. Iva ZM jednání lkých Hamrech za ským sportovcům roku, a domova seniorů ve Ve ov ěv ch všt rra ná ha . í ěn .12 en 19 oc ní vá ch obcí účasti starostů z okolní 10.12. rada SCRH žebny městslu vé no ní vře ote m tní 11.12. účast na slavnos (ls) é esn rské policie v D kla c – Sz m vlakovým spojem Libere 13.12. jízda prvním přímý je kra ho cké ere em hejtmanem Lib ska Poręba společně s pan OO PČ 14.12. jednání s velitelem
Představení nového redaktora Někteří z vás již určitě postřehli fakt, že bylo vyhlášeno nové výběrové řízení na pozici redaktora Harrachovského zpravodaje. V polovině prosince jsem byla harrachovskou radou města, jako vhodný adept na vykonávání této funkce, vybrána já. Myslím si, že není třeba se v mém případě blíže představovat, protože jsem byla již předtím téměř tři roky členem redakční rady Harrachovského zpravodaje a s mými příspěvky jste se ve většině čísel setkávali pravidelně. Vám čtenářům bych tedy tímto ráda slíbila, že se budu snažit vykonávat toto poslání, co nejzodpovědněji to půjde. Ráda bych obsah našeho Harrachovského zpravodaje obohatila a více se zaměřila i na vás, na čtenáře, třeba prostřednictvím anket, pomocí kterých bych chtěla zjistit váš názor na aktuální dění ve městě, nebo soutěžních otázek, za jejichž správné zodpovězení bude vylosovaný výherce odměněn drobným dárkem. Chtěla bych vám podávat různorodé informace nejen z našeho města, ale i blízkého okolí tak, aby si každý z vás našel to své počtení. Spolupracovat se mnou na zpravodaji bude můj, již osvědčený, kolega Daniel Hloušek, ale pokud máte zájem připojit se k nám a podílet se na vzniku Harrachovského zpravodaje, budete určitě vítáni. Ale stejně tak nás potěšíte i případnými náměty, příspěvky či kritikou, kterou budeme brát jako hnací motor k tomu, být lepší. Lenka Stehlíková
Harrachov, respektive KRNAP, Josef Beran, SKP Harrachov a Klasický areál Harrachov využili nabízenou dobrovolnickou pomoc od pracovníků společnosti T-Mobile. Parta ve složení 30 lidí se tak pustila do úklidu klestí, čištění svodnic, výřez větví u lesních cest a běžeckých tratí nebo do vyklízení prostor na autobusovém nádraží, kde je plánováno vybudování Ski muzea. Všem zúčastněným patří veliké díky, protože odvedli velký kus práce. Lenka Stehlíková
Foto: L. Zavřel
Harrachov využil pomoc zaměstnanců z T-mobilu
1/2016
Harrachovský zpravodaj
5
CO SE CHYSTÁ?
Dobrá zpráva pro fanoušky Singltreku
Jízda po stezkách Singltrek je zábava pro všechny, včetně dětí. foto: Singltrek s.r.o.
V Harrachově opět ožila myšlenka na realizaci tratí Singltreku. Pro ty, kteří nevědí, co si pod tímto slovem představit, tu máme vysvětlení, které pro vás připravil přímo projektant stezek Singltrek® Tomáš Kvasnička, který je tvůrcem tohoto pojmu, jenž vznikl slovní hříčkou ze spojení „single track“, což ve slangové angličtině používají jezdci na horských kolech: „Stezky Singltrek® jsou jednostopé, přírodě blízké rekreační stezky pro terénní cyklistiku. Jsou projektovány ve škále odstupňované náročnosti tak, aby byly přístupné nejen nadšeným cyklistům, ale široké veřejnosti, tzn. i pro rodiny s dětmi. Aby byly stezky Singltrek® dlouhodobě udržitelné, jsou do terénu umísťovány velmi pečlivě a jejich stavba podléhá přísným vnitřním standardům.“ A jak sám dále uvádí: „ Značka Singltrek® je garancí kvality zážitku. Modelovým projektem stezek Singltrek® je destinační síť stezek Singltrek pod Smrkem, která získala několik mezinárodních vyznamenání a je nejnavštěvovanější sítí stezek pro MTB ve střední Evropě.“ V Harrachově Tomáš Kvasnička ze Singltreku, s.r.o. doporučuje nejdříve využít lesní pozemky na Hřebínku a u bývalé rybárny (u ČOV) patřící městu pro vytvoření plnohodnotných krátkých tras. Na rozdíl od svahů Čertovy hory je zde možné začít s přípravou okamžitě. Oproti tomu případná realizace stezek pod lanovkou či v oblasti běžeckých tratí bude vyžadovat další jednání s KRNAP, který pozemky spravuje. Příprava
6
Harrachovský zpravodaj
1/2016
stezek Singltrek® na Hřebínku a u bývalé rybárny by mohla začít rokem 2016. Rychlost jejich realizace bude záležet na tom, kolik se městu podaří získat finančních zdrojů a pak uvažuje do samotné realizace zapojit například i zájemce z řad veřejnosti. První úseky by však mohly stát již v roce 2016. Předtím, než byl Tomáš Kvasnička ze strany města osloven, předcházelo tomuto kroku projednání na SCRH (Sdružení cestovního ruchu v Harrachově), kde tento projekt získal podporu všech přítomných včetně Ing. Jiřího Krejčího ze Sportovního areálu Harrachov a i sám ředitel KRNAPu, Ing. Jan Hřebačka, již v minulosti několikrát potvrdil, že takovémuto počinu bude nakloněn. K dalšímu projednávání, které by mělo vést k úspěšnému dosažení cíle v podobě tratí Singltrek tu v Harrachově, byl pověřen místostarosta Ing. Jaroslav Čech, budeme mu tedy držet pěsti, abychom mohli přilákat naše budoucí návštěvníky právě na tuto atraktivní aktivitu. Pakliže vás téma Singltreku v Harrachově zajímá, můžete se dozvědět více ve středu 20. ledna od 17 hodin v hotelu Sklář, kdy nás svou návštěvou poctí tvůrce tohoto projektu Tomáš Kvasnička, který zde bude projekt nejen prezentovat, ale bude i společně s Jaroslavem Čechem odpovídat na případné dotazy. V případě, že vám tento termín nebude vyhovovat, můžete kontaktovat přímo pana místostarostu na tel. č. 724 015 209, který vám určitě rád zodpoví dotazy na téma Singltreku v Harrachově a jistě ocení v tomto směru i vaše případné náměty. Lenka Stehlíková Foto: Archiv
ZPÁTKY DO HISTORIE
Hotel Junior – Fit & Fun
Foto: hotelfitfun.cz
Okolo roku 1975 neměl Harrachov stavební úřad, jen stavební komisi, jejímž předsedou byl Jiří Janoud a já byl členem této komise. Tato komise měla malou pravomoc, vše se odbývalo na stavebním úřadu Okresního národního výboru v Semilech. Vedoucím byl Stanislav Jirouš z Jablonce nad Jizerou. Ten fandil lyžařům, často jsme se s ním potkávali na různých lyžařských závodech. Jednou přijel do Harrachova s důležitým posláním. Navštívil mne na Lesním závodu a sdělil mi, oč se jedná. Říkal: „Víš člověče, Ústřední výbor svazu mládeže Praha chtěl na Horních Mísečkách stavět hotel. Ale pak si to nějak rozmysleli, a že půjdou raději do Harrachova. Ale víš, my jako stavební úřad bychom je sem neradi pustili. Ale nevím, jak to odůvodnit, co jim říct, aby sem nešli.“ No mne to jeho sdělení překvapilo, ale hlavně to, že o radu přišel za mnou. Viděl jsem na něm, že má s tím velkou starost a že by opravdu potřeboval někoho, kdo by mu poradil. Sedli jsme si nad mapou Harrachova, ale ne a ne na věc přijít, kam? Řekli jsme si, že jediné řešení je najít nějakou nevhodnou lokalitu, která by se jim nabídla, ale oni by ji z různých nevhodných hledisek neakceptovali. Tím, že by neodmítl jejich požadavek, ale nevhodnost místa, by byl dostatečný důvod, proč to v Harrachově nejde. Našli
Doplnění informací k článku U letadla
Na podzim loňského roku vyšel v Harrachovském zpravodaji článek pana Šablatury s názvem U letadla. A před nedávnem jsem od pana Milana Fikejse obdržela informaci o tom,
jsme na mapě a pak v terénu nevhodnou lokalitu v Rýžovišti. Tehdy se říkávalo, že Rýžoviště zůstane „tabu“, že zůstane jako „harrachovský Engadin“. Našli jsme místo, které bylo celoročně mokré, voda zde prosakovala a tekla po travnatém terénu. Tak a toto místo je tím místem, které jim nabídneme, říkal Jirouš, a oni jej nemohou vzít, tady se nedá stavět. Vím, že tehdy měl jistotu, že je vše vyřešeno a on má splněn zase jeden pracovní úkon. Aby však stanovisko obstálo, byl nucen svolat na toto místo stavebně-povolovací řízení. Cca 30 zástupců různých organizací a úřadů se sešlo na tomto navrženém místě, aby jej posoudili a mohli dát zamítavé stanovisko nebo souhlas. V to tehdy vedoucí stavebního úřadu ONV doufal. Ale i já měl stejné stanovisko. Nechtěl jsem tehdy ale zástupcům ÚV SSM uvěřit, když řekli: „Berem.“ A dnes na této mokré lokalitě stojí kolos s asi 350 lůžky, hotel se vším všudy, ani uvnitř, ani venku, nechybí nic, co naplňuje jeho poslání. Jsou zde venkovní dlážděné terasy, parkoviště, tenis. A doufám, že zde protékající potok si uchoval dostatek čisté vody, aby se pstruhům nadále v ní dařilo jako dávno předtím. Ing.Ludvík Šablatura
že jeden z jeho kolegů z KRNAPu, pan Jiří Marek, by mohl k tomuto článku přidat doplnění. A tu je: „Před několika lety jsem doprovázel členy klubu vojenské historie z pevnosti Stachelberg na místo „U letadla“. Na místě byly nalezeny zbytky americké stihačky Cobra, mimo
jiné i křídlo se sovětskou hvězdou. Dle informací členů klubu v. h. byla tato letadla dodávána Spojenými státy sovětské armádě v rámci válečné pomoci. Vyzvednuté zbytky letadla by měly být vystaveny v expozici v pevnosti Stachelberg.“ ls
1/2016
Harrachovský zpravodaj
7
ROZHOVOR
Jana Štěrbová: Chci v sobě najít pocit, že jsem šťastná
Jani, odkud pocházíte a co Vás k nám do Harrachova zaválo? Jsem čistokrevná Pražačka. Narodila jsem se v Praze 8 v nemocnici Na Bulovce, dětství jsem prožila na panelovém sídlišti Bohnice a po svatbě se přesunula o jedno sídliště dál do Prahy 9 Letňan. Posledních 10 let žiji s rodinou v domku se zahrádkou, který jsme si sami postavili, kousek od Prahy. Postupně se mi narodily dvě děti. Chtěla jsem trávit s dětmi volný čas na zdravém vzduchu a začala se ohlížet po bytečku na horách. Chalupu jsme nechtěli, práce máme kolem domu a zahrady i tak dost. Navštívili jsme několik lokalit. Harrachov jsem si zamilovala od první chvíle. I přes nejvyšší nabízenou cenu bytu padla volba právě na něj. Byl to osud. Co se má stát, to se stane. V Harrachově jsem měla nějaký čas svého života strávit. Potkala jsem tu úžasné lidi. Koncertů ve Vašem podání bylo v Harrachově již nespočet. Pamatujete si, kdy byl úplně ten první? Tato má tradice se započala v létě 2010. Jak dlouho se věnujete opernímu zpěvu a máte nějaký vzor? Studium klasického zpěvu jsem započala ve svých 13 letech pod vedením prof. Ludmily Bendlové. Mým vzorem je česká operní pěvkyně Ema Destinnová. Ona také začala zpěv studovat ve 13 letech. I ona se musela vyrovnat s odmítnutím, s urážkami stran svého zjevu apod. Ale ona své výsluní našla a vše mu podřídila. Já dala přednost rodinnému životu před kariérou, klidu před profesním tlakem.
8
Harrachovský zpravodaj
Foto: Archiv Jany Štěrbové
Při vyslovení jména sopranistky Jany Štěrbové se asi každému vybaví vánoční koncerty v kostele sv. Václava, které tu jsou již tradičně každý rok pořádány a mají v nás doladit tu správnou atmosféru vánočních svátků. Jana působí na první pohled jako éterická a křehká bytost, ale když začne zpívat, určitě každému z vás naskočí příjemná „husina“ na těle a jistě si kladete otázku, kde se v ní takový zvučný a silný hlas bere. Díky Janě ožívá náš harrachovský kostel nejen na Štědrý den, ale i v létě, kdy tu pořádá seriál letních koncertů, takže si myslím, že do Harrachova tak nějak patří a tento rozhovor vám pomůže poodhalit roušku tajemství jejího života nejen profesního, ale i soukromého.
Jakým způsobem probíhá trénink operního zpěvu a trénujete sama nebo pod něčím dohledem? Hlasivky je třeba trénovat jako každý jiný sval. Nemusí být denní trénink, dvakrát v týdnu odpočívají. První je rozezpívání, pak následují hlasová cvičení na udržení pružnosti hlasu – hlasové běhy a ozdoby. To vše 20 minut a pak se věnuji studiu nového repertoáru popřípadě zdokonalování již nastudovaných skladeb. Trénuji sama a čas od času docházím na hodinu zpěvu, pro jakousi „kontrolu kvality“. Operní zpěv musí být dosti náročný na hlasivky, jak o ně pečujete? Vyhýbám se všemu ledovému a nekřičím. To jsou hlavní zásady mé hlasové hygieny. Samozřejmostí je, že nekouřím a nepiji alkohol. Operní zpěv je bezpečný, pokud je používána správná pěvecká technika. A já se naučila metodu italského bel canta – lehkosti vedení hlasu bez tlaku, používání celé dynamické škály hlasu od pianissima po fortissimo a zřetelnou výslovnost. Vaše profese vyžaduje spoustu cestování. Dá se to vůbec skloubit s rodinným životem, a jak to zvládáte? Ano, to je pravda. Stane se, že jsem tři měsíce za sebou každý víkend pryč a pak dva dny v týdnu učím na umělecké škole zpěv, takže mě rodina moc nevidí a já hekticky doháním ve zbylých dnech úklid
1/2016
a nákupy. S podporou manžela, který se stará o děti, když nejsem doma, to lze zvládnout. Zvládáme to ale nějak čím dál tím hůře. Asi dochází trpělivost. Naštěstí to kompenzuje fakt, že děti rostou a stávají se samostatnějšími. A když už jsme u cestování, kde všude jste vystupovala a které vystoupení bylo pro Vás nezapomenutelné? Nezapomenutelných bylo více. U nás i v zahraničí. Nádherné koncerty jsem měla v Čechách, Rakousku, Itálii, Německu. Dodnes vzpomínám na mé první sólo na prknech Státní opery. Zpívala jsem Gianettu po boku Štefana Margity v Donizettově opeře Nápoj lásky. Bylo mi asi 20 let. Opanovala mne směs trémy a štěstí. Na děkovačce jsem nebyla přes květiny ani vidět. Maminka totiž ostříhala vše, co jí na zahradě kvetlo a to vše mi dala poslat na jeviště. Toto vystoupení bylo tedy skutečně nezapomenutelné. Vaše koncerty jsou vždy zážitkem estetickým a pokaždé na nich vypadáte jako princezna. Kolikery šaty jsou ve Vašem šatníku ukryté? Vlastním 35 rób. Vzájemně se dají i kombinovat, takže někdy budím dojem, že mám na každý koncert nové šaty, ale tak to není. Na svůj vzhled a projev při zpěvu kladu velký důraz. Paní profesorka zpěvu mi vštěpovala, že posluchači mne nejen poslouchají, ale také vizuálně hodnotí.
Máte dvě děti. Jde některé z nich ve Vašich šlépějích? Ne. U dcery je patrná muzikalita, ale ona se zásadně brání. Já k hudbě děti netlačím. Vůbec na ně nevyvíjím žádný tlak. Jenže s odstupem času vidím, že to taky není správná cesta. Děti samy jsou v podstatě pohodlné. Zde vnímám své selhání, že jsem je nenasměrovala, pořád je nechávám rozkoukávat. Syn přeskakuje z jednoho kroužku na druhý, u žádného nevydrží do druhého pololetí. Dcera v posledních třech letech zakotvila v jezdecké škole a uvažuje o profesi veterinářky. Jak trávíte svůj volný čas a co si ve Vašem případě představujete pod pojmem dokonalý relax? Volný čas trávím velmi rozmanitě. Většinou v pohybu. Běhám, jezdím na kole, chodím na gymnastiku, venčím psa, čtu si, maluji obrazy podle čísel, hraju si s dětmi, učím se na kytaru, němčinu apod. Ale dokonalý relax je pro mě být dopoledne sama v obýváku, v křesílku, je mi teplo, vonící káva na
Foto: archiv Jany Štěrbové
ROZHOVOR stolku, kočka a pes podřimují a v televizi Columbo neúnavně likviduje podstrčené důkazy a usvědčuje viníka, je dopoledne a celý den přede mnou. To je nádhera! Jinak na televizi vůbec nekoukám. Ale jak jde detektivka s Columbem nebo Poirot, tak to dělám výjimku. Jak hodnotíte uplynulý rok a co byste si přála do roku příštího? Příští rok chci být šťastná. Chci v sobě najít pocit, že jsem šťastná. Už je mi jasné, že štěstí je v hlavě. Tak ho dostat do hlavy. Najít pokoj na duši. Zklidnit se. Rok 2015 uzavřel mou harrachovskou historii – prodejem bytu. Už jsme ani neměli čas tam jezdit. Já téměř každý víkend v Německu a děti se naučily trávit čas na naší vesnici s kamarády a odmítaly odjíždět pryč. Ale má uzavřená přátelství trvají a ráda se do Harrachova vracím. Snad byl ten rok 2015 příliš splašený, ještě nemám ten časový hodnotící odstup. Vlastně se toho semlelo moc, ale zůstalo u bezvýsledného mletí. L. Stehlíková
STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOLY A ŠKOLKY
Již poslední listopadový týden jsme společně začali vánočně zdobit naši školku a na konci tohoto měsíce čekala děti divadelní podívaná v podobě Čertovské pohádky a týden nato vánoční pohádka s názvem „Betlémská hvězda“. První adventní neděli jsme se sešli v centru města, kde se rozsvěcel vánoční strom a náš Tralaláček zde společně s dětmi ze ZŠ vystoupil s vánočním programem. První prosincový pátek byl ve znamení čertího a andělského rojení, kdy přišel děti obdarovat Mikuláš a o týden později se ve školce peklo cukroví i s pomocí
rodičů a zdobil stromek, pod kterým pak děti prožily radostné dopoledne spojené s nadílkou. Před svátky šly nejstarší děti již tradičně popřát šťastné svátky na městský úřad, do lékárny a do pekařství, kde od každého dostaly dárečky a od paní starostky vlastnoručně upečenou vánočku. I přesto, že nám chybí bílá sněhová nadílka, zavládla ve školce sváteční atmosféra prostřednictvím vánočních koled, které zde denně zaznívaly. Přejeme všem klidné a radostné svátky vánoční a těšíme se na to, co nám přinese rok 2016. Kolektiv MŠ Kamínek
Foto: archiv MŠ
Předvánoční čas v MŠ Kamínek
1/2016
Harrachovský zpravodaj
9
STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOLY A ŠKOLKY Pátek 18. prosince byl pro žáky školy posledním školním dnem v tomto kalendářním roce. Jako tradičně se sešli všichni žáci a zaměstnanci školy s paní starostkou a společně jsme si zazpívali několik koled. Při této příležitosti byla vyhodnocena 9. třída za nejlepší vánoční výzdobu. Na výzdobě školy se podíleli v době adventu všichni žáci školy a odvedli velký kus práce. Všechny třídy získaly nádhernou vánoční a slavnostní atmosféru.
Ve čtvrtek 17. prosince uspořádali žáci naší školy vánoční koncert pro svoje rodiče, prarodiče a hosty školy. Na vystoupení se podíleli žáci svým programem, který si připravili se svými učitelkami, a také děti, které navštěvují taneční kroužek a hru na klavír a flétnu. Velice nás těší zájem veřejnosti o školní akce a za tuto přízeň upřímně děkujeme.
Vedení školy se obrací na všechny občany Harrachova s prosbou o zapůjčení starých fotografií školy, které budou ve škole okopírovány a vráceny majitelům. Tyto kopie poslouží k vydání Almanachu školy. Děkujeme všem, kteří již své fotografie zapůjčili. Ing. Helena Stříbrná, ředitelka školy
Foto: Archiv ZŠ
V rámci environmentální výchovy a vzdělávání se ve středu 16. 12. 2015 uskutečnila vzdělávací přednáška o Africe. Pan Mgr. Jan Stejskal seznámil žáky 1. a 2. třídy s tamní faunou a flórou, ale také jim přiblížil věčný zápas afrických ochránců přírody s pytláky. Poutavým a srozumitelným způsobem dětem nastínil nejen krásy tohoto podivuhodného a úžasného kontinentu. M g r. B a r b o r a Vo c e l o v á , k o o r d i n á t o r E V V O
Harrachov opět po roce ocenil své úspěšné sportovce Harrachov i letos ocenil své sportovce, kteří úspěšně reprezentovali naše město za uplynulou zimní a letní sezonu. Před tím, než byla vyřčena jména těchto úspěšných sportovců a předány ceny, byly v úvodu starostkou Evou Zbrojovou a předsedou sportovní komise Danielem Benešem zmíněny i informace týkající se podpory sportu městem Harrachov a samozřejmě nechybělo ani poděkování. Město Harrachov dotovalo za poslední 4 roky sportovní činnost ve výši 1 972 486 Kč, v příštím roce rozdělí mezi sportovní oddíly, které reprezentuje harrachovská mládež, částku ve výši 600 tis. a podpoří tak přímo celkem 89 aktivních sportovců. Město Harrachov krom toho finančně podpořilo i výstavbu multifunkčního hřiště u harrachovské základní školy, které se v zimě proměňuje na ledovou plochu pro bruslení, a dále
10
Harrachovský zpravodaj
plánuje i vybudování přírodní tělocvičny v areálu malých skokanských můstků na Kamlu. Po výčtu těchto informací přišlo na řadu samotné vyhlášení úspěšných sportovců, kde byli přítomni i pyšní rodiče oceněných dětí a jejich trenéři. Vyhlášení se ujal Wolfgang Slavík, který měl opět vzorně připravený přehled všech sportovních úspěchů jednotlivých sportovců. Mezi oceněné patřili již tradičně skokani na lyžích a reprezentanti v severské kombinaci. Jako nejlepší závodník byl vyhlášen Horáček Ladislav, který soutěží v dorostu ve skoku na lyžích a severské kombinaci a na Mistrovství České republiky získal 2x zlatou, 1x stříbrnou a 2x bronzovou medaili. A pokud zrovna nemá na nohách připevněné lyže, kope fotbal za Jablonec nad Nisou. V kategorii úspěšných sportovců ve skocích na
1/2016
lyžích a v severské kombinaci byli dále vyhlášeni: Slavík Martin, Konvalinka Jiří, který krom jiného vyhrál všechny závody v letním Mistrovství České republiky ve skoku na lyžích, Salaba Ondřej, Slavíková Šárka, Rýdl Radek nebo Lukáš Daněk. Dále byl při této příležitosti zmíněn i mimořádný výkon, a to 4. místo družstva v severské kombinaci na Olympiádě mládeže EYOWF v Lichtenštejnsku, kdy zde tým ve složení Ondřej Pažout, Jan Vytrval, František Slavík a David Zemek předvedli nejlepší český výsledek na této olympiádě. Oceňování se, po výčtu těchto úspěchů, přesunulo ke kategorii běhu na lyžích, kde má Harrachov zástupce v Benešové Nelle, která byla vítězkou poháru libereckého kraje za zimu 2015, navíc byla vyhlášena i lyžařkou sezony v roce 2014/2015 a zmíněno bylo i několik dalších jmen nových nadějí.
nejen Harrachov, ale Českou republiku v tolik všemi médii opěvované štafetě žen na Světových pohárech například v Oberhofu nebo Oslu a celkově tak ve Světovém poháru nasbírala 232 bodů. Harrachovskému biatlonu se však daří nejen díky místním reprezentantům, ale i díky sestrám Svobodovým či Elišce Seidlové, které sice v Harrachově nebydlí, ale závodí za něj. Dále mezi oceněnými sportovci nechy-
běli ani bratři Kožíškové, Dušan a Peter. První z jmenovaných bratrů je známý český běžec na lyžích a druhý se věnuje paraglidingu, ve kterém se stal celkovým vítězem Českého poháru v kategorii Rozlet. Závěr patřil Milanu Kučerovi, ten byl oceněn za mimořádný výkon v nohejbalu, v kterém se stal v rumunské Kluži juniorským mistrem světa ve dvojicích a mistr ČR v dospělých. L. Stehlíková
Foto: D. Hloušek
Své sportovní zástupce tu měl i Sportovní klub Policie Harrachov. Ten se může pochlubit biatlonovými úspěchy, za které vděčí Chlupové Adéle, která je celkovou vítězkou Českého poháru v letním biatlonu, dále Zapadlové Hance, Puskarčíkové Anně, Pánkové Andree, Benešové Aleně nebo Florkovi Miroslavovi. Samozřejmě nesmělo být opomenuto ani jméno naší slavné biatlonistky Puskarčíkové Evy, která reprezentovala
POZVÁNKY KRNAP
1/2016
Harrachovský zpravodaj
11
POZVÁNKY
12
Harrachovský zpravodaj
1/2016
POZVÁNKY
ZIMNÍ AKCE HARRACHOV A OKOLÍ
VÁNO�NÍ TRHY
HARRACHOV 23. 12. 2015 – 02. 01. 2016 �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� A�������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
2015|2016
SVATO
VÁNO�NÍ KONCERT FISCHER NIGHT
HARRACHOV 24. 12. 2015 od 14:00 hod.
HARRACHOV 26. 12. 2015 od 17:00 hod.
HARRACHOV 27. 12. 2015 od 19:00 hod.
�������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������
Sv����������������������������� harracho�����������������������v��� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������
www�������������
www.harrachov���
JANA ŠT�RBOVÁ
ŠT�PÁNSKÉ ZPÍVÁNÍ
���n������L���������n��R���o�á
�ILVE�TROV�KÝ ��H
������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������
����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� A������������������������� ������������������ www����������������
www�������������
www�������������
NOVORO�NÍ VÝSTUP
NA ŠT�PÁNKU ROZHLEDNA ŠTĚPÁNKA 1. 1. 2016
�������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������T������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� �������������������������
BETLÉMY
RAGBY NA SN�HU YOUTH CUP
���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ V������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������������� �������T���������������������������������� ��������������������������������������������� ������������T������������������������������ �������������������������������������������� ��������
VRCHLABÍ | LEDEN 2016
HARRACHOV | 9.1. 2016
www�������������
JAKUSZYCE 31. 12. 2015 | 31.1.2016
ZÁSADSKÁ PRALY�E
�EVER�KÁ KOM�INACE ���UNIO�I
ANE��ZÁVO�Y �O �TARU
�������������������������������������� ����������������������������������� ��������Y�������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������
HARRACHOV | 16.- 17.1. 2016
ZÁSADA | 23.1. 2016
�������������������������������������
www�������������
www���������
ZDARMA DO ZOO
ZA �E�NI�KY A �VO�KY�
LIBEREC | 28.- 31.1. 2016 ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� www��������������
BORDER RUSH ZÁVO�Y ��ÍCH ���E�ENÍ
JAKUSZYCE | 2.- 6. 2. 2016 �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������ov������������������������� ��������� www����������������
LY�NÍCI
����������������������� ���������������v����������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ T��������������������������v��� ����������� www�����o������ �
RETRO
LEDOVÁ JÍZDA
SKLARSKA PORĘBA 6. 2. 2016
���������������������������������������� ������������������������a���������������� ���o����������������������������������� T������o������������������������� hr�������������������������������������� ������������������������������ www�������������������
FIS CUP
��������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������achov������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����acho����������������������������� ��������������������������������������� ��������������v����������������������� ���������������������
�������������������������������������
SKLARSKA PORĘBA 12.-13. 2. 2016
���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������� www��������������������
BIEG PIASTÓW JAKUSZYCE 27. 2.- 6. 3. 2016
LEDOSOCHÁNÍ
HARRACHOV 11.- 13. 3. 2016
SKOKY NA LY�ÍCH VETERÁNI
HARRACHOV | 12. 3. 2016 ����acho���������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� www.harrachov���
www.harrachov��� �
1/2016
PAŠERÁCKEJ
VEJKEND
ROKYTNICE N. JIZEROU 19.-20. 2. 2016
�������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� v��������������������o������������ ����������������������������� ����������������������������������a��� ���������v����������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� v��������������������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������ ������������� www��������������
P�ÍJEZD
KRAKONOŠE
HARRACHOV | 19. 3. 2016 T���������������������������������� ������������������������������achov�� ���������������������������������������� ��������������������acho��� ������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ����������������v������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� www.harrachov���
Harrachovský zpravodaj
13
NOVINKY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY
Milí čtenáři a přátelé městské harrachovské knihovny, je tu opět nový rok a s ním mnohá předsevzetí. Možná právě pro vás bude tato nabídka z knihovny tipem pro jedno takové předsevzetí, které může sloužit k dobrému obohacení nejen sebe sama, ale třeba i vašich blízkých. A to snadno, okamžitě a s dlouhodobým účinkem. Což takhle stát se čtenářem harrachovské knihovny? Stačí k tomu málo - s občanským průkazem přijít do knihovny a nechat si udělat roční registraci – pro sebe nebo pro svého potomka. Přijďte - budete vítáni.
PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE Rychlá jízda – Garwood J. Cordelii Caneovou od útlého dětství s láskou vychovával její otec, neboť matka zemřela při autonehodě. Když utrpěl těžký srdeční záchvat, Cordelii to velice zdrtilo. K jejímu žalu se navíc přidal zmatek, který ji zachvátil, jakmile odhalila šokující pravdu o matčině smrti. Chce se dovědět víc o ženě, která ji porodila, a protože zjišťuje, že odpovědi na své otázky by mohla nalézt v Sydney, rozhodne se tam vydat. Hotelový magnát Aiden Madison, bratr Cordeliiny nejlepší kamarádky, si neuvědomuje, že Cordelia je do něho již dlouho zamilovaná. Když se nabídne, že ji do Sydney dopraví firemním letadlem, netuší, že ohrozí její život, ani že rozpoutá vášeň, která oběma změní život. Lyžníci v Karibiku – Sudová Š. a Razým A. Kniha je zcela netradičním pohledem dvou mladých cestovatelů – dobrodruhů – do nám málo známých oblastí, jednoho z nejkrásnějších koutů světa. Výjimečný charakter této publikace podtrhuje i forma zpracování v podobě denních zápisků obou z partnerů. V krátkých kapitolách jsou popsány všechny strasti, útrapy, pocity zklamání, zoufalství, radosti, chvíle štěstí i agonie z mnohdy prožitých dní v naprosté džungli bez civilizace, ze zcela netradičních zážitků při několikadenní plavbě na malém člunu s neznámým člověkem a jeho psím přítelem.
PRO MLÁDEŽ Příšerní nezbedníci – Drijverová M. Znáte už Nezbedníky? Tak teď jsou tu Příšerní nezbedníci. O tom, jak se zlobit opravdu nevyplácí! Byli jednou chlapečkové a ti pořád zlobili. Jeden zásadně nezdravil, další byl zlomyslný, třetí stále nakukoval, kam neměl. Jiný spoustu věcí zapomínal a tamti dva snad neumějí ani chodit – tenhle dupe a druhý do všeho jen kope. Ovšem ti ostatní nejsou o nic lepší. Ale na každého jednou dojde – zlobit se opravdu nevyplácí!
NOVÉ KNIHY Projekt Česká knihovna Biografie Tučková K. – Fabrika České povídky Hakl E. – Hovězí kostky Česká poezie Justl V. – Skvosty poezie Praktická cvičení pro děti Stará E. – Povíš mi to? Příběh pro děti Soukupová P. – Bertík a čmuchadlo
Thriller
Novinky Norský román Nesbo J. – Půlnoční slunce Detektivní román Gerritsen T. – Hříšnice Kriminální román Deaver J. – Zapadákov Napínavý román
Grosman L. – Obchod na korze Detektivní román pro ženy
May P. – Ostrov Entry
Hayder Mo – Vlk Společenský román Hanišová V. – Anežka Romány pro ženy Roberts N. – Kdo chce víc Garwood J. – Rychlá jízda Irský román Taylor P. – Doktore, poplach, jde o všecko! Česká detektivka Kuťák J. – Když zraje tráva Česká novela
Robb J. D. – Smrtící posedlost Dvojjazyčná detektivka Chandler R. – Přehnaně rafinovaná vražda
Psychologické povídky
Murakami M. – Muži, kteří nemají ženy
Historická romance
Jeffries S . – Zvraty osudu České povídky Šabach P. – A nakonec Vánoce Cestopis Sudová Š., Razým A. – Lyžníci v Karibiku Regionální literatura Jakoubková G. – Rozhovory z Krkonoš a podkrkonoší Fantasy pro mláděž Mcmann L. – Procitnutí Obrázková naučná publikace Letadla Publikace pro děti Langen A. – Dopisy od Felixe Detektivní příběh pro děti Brezina T .C. – Strašidelný obchod Příběhy pro děti Drijverová M. – Příšerní nezbedníci Fendrichová N. – Speedy – Podlad z vrakoviště
Soutěže pro děti Na měsíc leden pro děti připravuji soutěž na téma „Poznáváme sporty“. Za měsíc listopad mělo 0 chyb v soutěži Všeobecný kvíz 16 dětí. Gratuluji! Krásný a úspěšný začátek nového roku 2016 přeje z knihovny Kateřina Fejtová.
14
Harrachovský zpravodaj
1/2016
CO SE UDÁLO?
Valná hromada a 15 let od založení Krkonoš – svazku měst a obcí Listopadová Valná hromada Krkonoš – svazku měst a obcí, za početné účasti starostů i hostů, přinesla ohlédnutí za dosavadním působením, ale i vizi, resp. výhled do další plánované činnosti v budoucnu. Svazek Krkonoše je organizací sdružující 40 obcí a měst s více než 60 000 obyvateli, na území Krkonoš větším než 80 000 ha. Svojí činností od svého vzniku v roce 2000 podporuje, koordinuje a přímo organizuje řešení potřeb krkonošského regionu a jeho obyvatel, návštěvníků i turistů. Od samého počátku se zaměřuje na řešení projektů, které vytvářejí podmínky pro život lidí, kteří zde žijí, studují, pracují, podnikají a kteří sem jako turisté a návštěvníci přijíždí. Činnost opírá o Rozvojovou vizi Krkonoš do roku 2030, konkretizovanou v Integrované strategii rozvoje regionu Krkonoše 2014–2020. Na pokrytí realizace veřejně prospěšných projektů byli pracovníci svazku Krkonoše schopni prostřednictvím dotací z různorodých zdrojů získat k 1 koruně dalších 13,50 korun a získat tak ve výsledku desítky milionů korun. Ředitelka svazku Krkonoše, Kamila Hlinková, k problematice realizace aktivit a získávání finančních prostředků přiblížila: „Každý rok jsou podmínky pro získávání finančních prostředků a dotací jiné, takže není zcela vypovídající pouhé porovnání jednotlivých let jen skrze objem získaných finančních prostředků. V některém roce nebyly určité dotační tituly vypsány, někdy zase finanční prostředky v rámci programů zbyly a narychlo byly vypsány výzvy k podávání projektů, zejména ke konci programovacího období 2007–2013. Občas se do procesu vmíchá výměna politického vedení, kdy jsou pak vypisovány nekoncepční výzvy, jež nezajišťují dlouhodobou stabilitu pro činnost. Získávání dotací byl stále složitější proces s vysokou administrativní náročností. Přesto se pracovníkům svazku podařilo za rok 2014 koordinovat projekty v hodnotě několika desítek milionů korun.“ Ohlédnutí Před 15 lety zahájil svazek Krkonoše svoji činnost na základě uvážení představitelů měst a obcí. Během patnáctiletého působení se stal hodnotnou značkou, za region Krkonoše uznávanou autoritou a důležitým partnerem při vyjednávání s kraji, ministerstvy apod. Jeho působení musí pokračovat, i když v současné době není zcela zřejmé jaké bude financování do budoucna. Je nutné hledat nové zdroje financování. Nadešla doba změny Předseda svazku Krkonoše Jan Sobotka upřesnil: „Svazek doposud fungoval na základě příjmů z grantů a dotací. Byly získávány nad rámec ostatní práce, vyžadovaly k získání značné úsilí, držely chod organizace a umožňovaly rozvoj a rozšiřování
aktivit. Vedení členských měst a obcí bylo výsledky práce svazku ubezpečeno, že být členem velkého společenství je výhodné. Nyní nadešla jiná doba. Skončilo financování z projektů EU, začíná doba financování z vlastních zdrojů. Je čas ke zjištění, co starostové od svazku dále očekávají, co potřebují a naopak jak mohou pomoci. Organizační struktura bude optimalizována. Zajišťován bude užší souhrn činností. A pokud budeme chtít něco víc, budeme muset sehnat finance. Jestliže však cestovní ruch generuje pro státní pokladnu velké peníze, měly by být vráceny zpět do míst, která se o podporu turismu starají. Přesto pro svazek Krkonoše nadchází přechodné období vedené ve skromnějším režimu.“ Výhled do budoucna „Profesionalizaci a práci lidí ve svazku Krkonoše budeme moci s největší pravděpodobností opřít o finanční zdroje plynoucí do regionálního rozvoje. Téma má široký záběr. Zahrnuje školství, řeší rozvoj lyžařských skiareálů, spolupráci se Správou KRNAP, stavbu dálnice, projekty Hospodářských komor apod. Logicky do této škály zapadá a je zasazen cestovní ruch. Pokud v území všechno dobře funguje, turismus je úspěšný a lidem se dobře daří. Jestliže do této doby byl cestovní ruch tím hlavním tématem, kterému se pracovníci svazku Krkonoše věnovali, nástupnickým je regionální rozvoj. Koresponduje s tím, aby byli lidé v území spokojeni a vše fungovalo. Vládou ČR byl schválen územní plán ČR, jmenuje se Politika územního rozvoje. Je v něm zakomponován úzus, že Královéhradecký i Liberecký kraj musí ve svých zásadách tvorby územního rozvoje respektovat závěry z Integrované strategie rozvoje regionu Krkonoš. Toto rozhodnutí je z hlediska našeho území i svazku Krkonoše opravdu zásadní. Vyplývá z něj závěr, že stát i kraje budou respektovat Krkonoše,“ zrekapituloval Jan Sobotka. Spolurozhodování nepustíme z rukou „Svazek Krkonoše během uplynulých patnácti let odvedl hromadu práce. Výrazně posunul povědomí zdejších lidí o nutnosti společného spolurozhodování. Je nasnadě, že svazek Krkonoše i nadále potřebujeme. Důvod je jednoznačný. Jeho síla je ve schopnosti vzájemně diskutovat, dohodnout se a akceptovat. Vnímáme, že Správa KRNAP, jako partner, je důležitou značkou proto, aby v regionu turismus dobře fungoval. Lidé ví, koho chtějí na městských a obecních radnicích, komu mohou důvěřovat a komu svěří samosprávu. Před svazkem Krkonoše stojí těžké období, ale stojí za to ho udržet. Pokud jeho sílu pustíme z ruky, začne „nás řídit“ někdo jiný,“ uzavřel J. Sobotka. D . Pa l á t k o v á
1/2016
Harrachovský zpravodaj
15
POZVÁNKA
Krkonošské muzeum připomíná čihařské řemeslo Krkonošské muzeum Správy KRNAP ve Vrchlabí otevřelo novou výstavu Ptáci a ptáčníci, která představí kdysi zcela běžné, dnes však již zapomenuté čihařské řemeslo. Čižba neboli odchyt ptáků za účelem jejich konzumace, chovu a přivýdělku byla po staletí běžně provozována v horských oblastech našeho státu a směrem do vnitrozemí jí ubývalo. V zemědělských oblastech vnitrozemí se pak téměř neprovozovala. Kopce a návrší, na kterých bylo možné protahující ptáky chytat snadněji než v rovinách, využívali zejména chudí horalé. Lov zvěře byl dříve panskou výsadou a chytání ptáků tak představovalo pro prostý lid náhradu za panskou zábavu a zpestření jídelníčku. Pro Krkonoše byla typická velká intenzita, s jakou se čižba provozovala a jaká byla v jiných regionech nebývalá. Od 18. a v průběhu 19. století snad nebyla v celých Krkonoších chalupa, ve které by nevisely klece s ptáky. Ptáčnictví nejčastěji provozovali domáčtí dělníci, například tkalci, kterým ptáčci v klecích zpříjemňovali dlouhé hodiny nad namáhavou a dlouhodobou prací. Památku na
zlaté časy krkonošského ptáčnictví najdeme v mnoha dílech regionálních umělců a písmáků. Novodobí ptáčníci – kroužkovatelé chytají v Krkonoších ptáky za účelem jejich vědeckého výzkumu. Za přísně stanovených podmínek mohou, pod vedením Kroužkovací stanice Národního muzea, ptáky chytat a okroužkované je pouštět zpět do volné přírody. Metody, které přitom k odchytu ptáků využívají, často vycházejí z toho, co znali ptáčníci už před dvěma sty lety. Výstava bude přístupná denně mimo pondělí od 9.00 do 16.00, s přestávkou od 12.00 do 13.00, v historických domcích čp. 222 na nám. Míru ve Vrchlabí, do 3. dubna 2016. Radek Drahný
CO SE UDÁLO?
Úspěšná mise v Polsku prolomila česko-polské ledy V pátek 18. prosince se vydala pětičlenná výprava, ve složení Eva Zbrojová, Jaroslav Čech, Josef Beran, Lenka Stehlíková a Kinga Jaworek z jakuszyckého areálu, směr Szklarska Poręba do sídla tamního Nadleśnictwa projednávat údržbu běžeckých tratí na česko-polské straně, konkrétně Misarovy cesty. Začátek jednání se opět nesl v nepříliš velké snaze vyjít Harrachovu vstříc, a to i přesto, že se jedná o úsek na polském území a veškerou péči týkající se údržby by na svá bedra převzalo město Harrachov. Jednání se za českou stranu zúčastnil i již zmiňovaný Josef Beran, který už 14 let bojuje o prolomení ledů z polské strany a o získání svolení k oficiálnímu propojení trasy Harrachov – Jakuszyce. A nakonec se,
především díky němu, zázrak stal skutečností. Jelikož nám bylo sděleno, že má ve své správě tento úsek, na základě sepsané smlouvy, Stowarzyszenie „Bieg Piastów“ v Jakuszycích, vedla naše další cesta do Jakuszyc, kde nám během 20minutového jednání na naše podmínky přikývli, a bylo vyhráno. Misarova cesta bude tedy upravována na polském území směrem od Mýtin městem Harrachov ve spolupráci s jakuszyckým areálem. Dále bylo vyjednáno na totožné trase umístění směrovky, která bude navádět běžkaře směrem do Harrachova ve stejné grafické podobě, jakou má jakuszycký areál a odvodnění části této cesty pomocí svodnic. Bohužel však dále zůstává pro Nadleśnictwo tabu prodloužení „Staré celní cesty“ do Jakuszyc. Ale věříme, že i tento sen se jednou stane skutečností. Lenka Stehlíková
Poděkování Ráda bych poděkovala tvůrcům kalendáře věnovanému akci Příjezd Krakonoše, který je možno stále zakoupit v budově MěÚ v kanceláři Lenky Stehlíkové nebo v Turistickém informačním centru. Během dvou týdnů od jeho vydání se prodalo již několik desítek kusů tohoto kalendáře a zatím máme zpětnou vazbu v podobě pochvalných slov. Toto poděkování patří Lence Stehlíkové, Stanislavu Slavíkovi a těm, kteří k této příležitosti zapůjčili své fotografie: Břetislavu Vokřínkovi, Janu Dvořákovi, Jaroslavu Fišerovi, Janině Veseloušové, Wolfgangu Slavíkovi, Danku Hlouškovi, Danku Skrbkovi, Karlu Rydvalovi, manželům Šnekovým, Janu Denkovi, paní Janouškové a Aleši Vernerovi, Herbertu Burgerovi, Anně Melichové, Zdeňku Novotnému, Miroslavu Novotnému, Hubertu Riegerovi. Eva Zbrojová
16
Harrachovský zpravodaj
1/2016
ZE SPORTU
Úsek běžeckého lyžování Ski klubu Harrachov přeje všem úspěšný vstup do roku 2016 a děkuje zastupitelům města Harrachov za podporu, kterou začínajícím sportovcům v uplynulém roce věnoval. Ve n c a Č u ř í k trenér mládeže
FIS CUP se uskuteční v březnu
Velice nepříznivé počasí na začátku letošní zimní sezony neumožnilo uspořádat největší závod sezony, FIS CUP v původně plánovaném prosincovém termínu. Závod musel být zrušen, po dohodě pořadatelů s FIS se nakonec podařilo najít náhradní termín 11.–12. března 2016. Harrachov tak nepřijde o tento atraktivní závod. Vzhledem k tomu, že na prosinec již byli přihlášeni skokani a skokanky ze 14 států, dá se předpokládat, že i v novém březnovém termínu to bude velký závod. Na stejný
termín, tedy sobotu 12. března je do Harrachova naplánována i tradiční Veterániada ve skoku na lyžích. Pořadatelé, Klasický areál o.p.s., Město Harrachov i Ski klub Harrachov připravili program tak, aby se obě akce nerušily, ale naopak ještě zvýšily atraktivitu tohoto březnového víkendu. Dalším velkým mezinárodním závodem bude v termínu 16.–17. ledna 2016 mládežnický závod YOUTH CUP v severské kombinaci. Ve dvou kategoriích, 16 –18 let a 13–15 let se předsta-
ví mladí sdruženáři a poprvé u nás také sdruženářky. Je to nejen úplně první závod děvčat v severské kombinaci v ČR, ale jeden z prvních na světě. O závod je velký zájem a již nyní jsou přihlášeni chlapci a děvčata z ČR, Finska, Norska, Ruska, Rakouska, Německa, Estonska, Polska, Ukrajiny, Kazachstánu a Itálie a vzhledem k tomu, že uzávěrka je až za 2 týdny, jistě se přihlásí i další. Skákat se bude na středním můstku K70, druhá část v běhu se uskuteční na tratích za Skicentrem.
Přehled lyžařských závodů naplánovaných na sezonu 2015–16 do Harrachova 20.12.2015 RKZ ve skoku na lyžích
9.2.2016 RKZ ve skoku na lyžích
Republikový klasifikační závod ve skoku na lyžích na můstku K90 pro kategorie muži, junioři, dorost a ženy (závod se uskuteční v náhradním termínu 7. ledna)
Republikový závod na můstku K90 pro kategorie muži, junioři, ženy a dorost
28.12.2015 MČR ve skoku a v severské kombinaci 16.–17.1.2016 YOUTH CUP v severské kombinaci Mládežnický závod v severské kombinaci chlapců a děvčat. Můstek K70, tratě 7,5 / 5 a 2,5 km
23.–24.1.2016 MČR ve skoku a severské kombinaci
12.–14.2.2016 Slavic Cup v běhu na lyžích Mezinárodní závody FIS v běhu na lyžích, kategorie muži a ženy, tratě 15 a 10 km
4.–6.3.2016 MČR ve skoku a severské kombinaci Mistrovství ČR ve skoku žáků, žákyň a dorostu, můstky K40 a K70, Mistrovství ČR v kombinaci žáků a dorostu ml., můstky K40, K70, tratě 2–7 km
Mistrovství ČR ve skoku na lyžích na můstku K90 pro kategorie muži, junioři a ženy Mistrovství ČR v severské kombinaci pro kategorie muži, junioři a dorost (můstek K90 a běžecká trať 10 km)
11.–12.3.2016 FIS CUP
24.1.2016 KZ v běhu na lyžích
12.3.2016 Veterániáda
Krajské závody v běhu na lyžích volnou technikou pro všechny kategorie
Mezinárodní závody ve skoku na lyžích veteránů. Kategorie 30–70 let, můstky K40, K70 i K90
30.–31.1.2016 Kaml Cup ve skoku a severské kombinaci Republikové závody pro žáky 9–14 let. Skoky ve skokanském areálu Kaml, můstky K18 a K26, běhy na Čerťáku, tratě 2, 3 a 4 km
Mezinárodní závody FIS na můstku K90, kategorie muži a ženy
Skokanské můstky v Klasickém areálu Harrachov o.p.s. zasněžují děla od firmy TECHNOALPINE S. Slavík
1/2016
Harrachovský zpravodaj
17
FOLKLOR – ZVYKY A PRANOSTIKY
HVĚZDNÝ LEDEN
Víte o tom, že i hvězdy stárnou a umírají? Ano, opravdu se tomu tak děje. Jedna z nejstarších hvězd byla poměrně nedávno objevena australskými astronomy. Tato hvězda je vzdálena od Země šest tisíc světelných let a vznikla před 13,7 miliardami let. Takovýchto hvězd ale může být více a přezdívají se metuzalém. A jak se vlastně pozná stáří hvězd? Podle zastoupení těžkých prvků, především železa v jejich nitru, což se dá zjistit pomocí spektrální analýzy přicházejícího světla. To znamená, že čím méně těžkých prvků hvězda má, tím je starší. A u těch nejstarších je v převaze vodík a helium. A jak je to s tím úmrtím? Čím je hvězda těžší, tím dříve umírá. Takže její život se odvíjí od toho, jaké množství materiálu dostane při svém zrození. Ty hmotnější rychleji spotřebovávají zásoby svého paliva a rychleji přichází jejich konec, který má podobu zničující exploze. Tento okamžik však nastává až v několika milionech let dané hvězdy.
PRANOSTIKY
Létají-li v lednu mouchy, bude rok na ourodu skoupý. Na Nový rok zrána jasné lesky, prorokují v létě časté blesky. Není-li od Tří králů až do Matěje obměku, bude obilí na sýpkách až po střechu. Na svatého Fabiána a Šebestiána stromům opět míza dána. Je-li jasný Den svatého Pavla obrácení, těš se na bohaté posvícení.
VÝZNAMNÉ DNY 1. 1. 1. 1. 10. 1. 27. 1. 28. 1.
Nový rok Den obnovy samostatného českého státu Mezinárodní den tuleňů, lachtanů a velryb Den památky obětem holocaustu Mezinárodní den mobilizace proti jaderné válce
FOLKLOR A ZVYKY VE SVĚTĚ
AUSTRÁLIE Země, která byla sice původně osídlena
noci se města rozzáří pod velkolepými ohňostroji a zpívají se národní písně. Pro Velikonoce jsou zde typická čokoládová velikonoční vajíčka a velikonoční koláče. Velikonoční zajíček nazývaný „Easter Bunny“ byl vyměněn za vačnatce bandikuta králíkovitého, který je nazývaný „Easter Bilby“. Ptáte-li, proč proběhla tato výměna, tak důvodem je, že zajíci resp. králíci jsou v Austrálii považováni za škůdce, kteří způsobují rozsáhlé škody na zemědělských plodinách, takže z toho vyplývá, že škůdce králík nemůže být přeci symbolem velikonočních svátků. Austrálie funguje na principu čestnosti – nakoupit u stánků můžete i bez prodavače, prostě si vezmete zboží a daný obnos za něj vhodíte do přistavené kasy. Takto tam jsou provozovány i některé kempy. Tento způsob platby si u nás umí, vzhledem k naší povaze, asi málokdo představit. Pokud budete v Austrálii pozváni na party a na pozvánce bude zkratka BYO, znamená to „bring your own“, tedy v překladu „přines si sám“. Takže, tím je vám řečeno, že si máte jídlo i nápoje přinést
z velké části zločinci a trestanci, co si sem jeli odpykat svůj trest, ale je zde paradoxně bezpečněji než třeba u nás v České republice. A to i přes skutečnost, že tu během 20. století zaznamenali velký nárůst imigrace z různých zemí světa. Lidé tu jsou milí a usměvaví a nemají problém pozdravit ani cizince. K symbolům Austrálie patří jednoznačně hopsající klokan a milovník eukalyptových stromů a až 20 hodin trvajícího spánku – pro většinu z nás známý, roztomile působící medvídek koala. Vzhledem k tomu, že Australané jsou z velké části přistěhovalci, je tím ovlivněn i způsob slavení svátků, například Vánoce. Dárky australským dítkům, dle pověsti, nosí Otec Vánoc, avšak už tu má velkého konkurenta – Santa Clause, který naděluje dárky do punčoch zavěšených na krbu. Nechybí zde vánoční stromek, nejčastěji umělý, jmelí, vánoční dekorace a návštěva mše. A vzhledem k tomu, že oslavy vánočních svátků připadají v Austrálii na dobu letních prázdnin, oslavy tu probíhají na plážích, kde se konají rodinné pikniky. Podobně se pořádá i přivítaní Nového roku. Večer se dělají pikniky, kde se podávají studené obložené mísy, chlazené saláty, sladké dorty a nesmí chybět ani meloun. O půlS t ra n u p ř i p ra v i l a Lenka Stehlíková
18
Harrachovský zpravodaj
1/2016
vlastní. Mezi oblíbené události zde patří závody krabů. Krabíci, jimž jsou pomalovány krunýře, kde nechybí ani startovní číslo, soutěží v tom, kdo do cíle doběhne první. A další populární činností je sledování líhnutí želviček, které probíhá v dubnu, a tato událost zde má veliký počet fanoušků i mezi turisty. Dále na žebříčku početné návštěvnosti nechybí velkoměsta jako Sydney nebo Canberra, ale například i koalí rezervace Lone Pine Koala Sanctuary.
print: wikipedia.org
SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z vás, kteří si nepřejete, aby vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorce Lence Stehlíkové na telefonní číslo 725 831 363.
MĚSÍC PROSINEC 2015 Helena Krutišová Oldřich Nentvich Valerie Nováková Marie Lisičanová Marie Mejsnarová Iva Hronová Jindřich Šolc Margita Denková Hana Pelikánová Eva Petráňová Ilona Kučerová
90 90 86 84 84 75 70 70 65 65 65
Vš e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o radosti, pohody a především pevné zdraví. INZERCE
SOUTĚŽNÍ OTÁZKA PRO MĚSÍC LEDEN
Rozměry plošné inzerce HZ
Co znamená v krkonošském nářečí slovo bouchoř?
1. vrchní zmrzlá vrstva sněhu 2. hromady kamení vybíraného z polí 3. zimní bouře
Své odpovědi, včetně uvedení vašeho jména, adresy a popř. telefonního čísla, zasílejte do 20. ledna 2016 na adresu: Město Harrachov – Harrachovský zpravodaj, Harrachov 150, 512 46 Harrachov nebo mailem na zpravodaj@harrachov. cz. Z došlých správných odpovědí bude vylosován jeden soutěžící, který obdrží výhru v podobě Krakonošova kalendáře.
1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v) 1/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v) 1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v) 1/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v) 1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v) 1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v)
Ceník 2016 celá strana 1/1 1000 Kč půl strany 1/2 600 Kč čtvrt strany 1/4 400 Kč osmina strany 1/8 200 Kč Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%.
Soukromá řádková inzerce je zdarma. Uzávěrka vydání pro příjem inzerce, článků, oznámení o kulturních, sportovních a jiných akcích je vždy do 20. dne daného měsíce. Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp. 150, Harrachov, 512 46. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktorky Lenky Stehlíkové (
[email protected], tel.: 725 831 363) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. UZÁVĚRKA ÚNOROVÉHO ČÍSLA JE 20. 1. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.
1/2016
Harrachovský zpravodaj
19
OBRAZEM
Foto: Archiv
Pře d v á n o č n í h o s e t k á n í s e s e n i o r y
Foto: R. B. Zamlarová
Pře d v á n o č n í n á v š t ě v a m a t e řs k é š k o l k y n a m ě s t s k é m ú řa d u
Foto: D. Hloušek
Vy h l á š e n í s p o r t o v c e ro k u 2 0 1 5